Ausgabe Dezember 2011 bis Februar 2012 - Ev. Kirchengemeinden ...

Weihnachten und Jahreswechsel
Gemeindebrief der
Kirchengemeinden
Carolinensiel und
Funnix-Berdum
Dezember 2011 bis Februar 2012

2 Nachgedacht
Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig
Andacht zur Jahreslosung 2012
Jesus Christus spricht: „Meine Kraft ist in
den Schwachen mächtig.“
Stolz ruft der kleine Junge: „Selber!“ – Er
signalisiert damit seinen Eltern: „Ich brauche
eure Hilfe nicht mehr. Ich fühle mich
groß und stark und bin bereit, die Welt zu
erobern!“ „Am schlimmsten ist es für mich,
dass ich zunehmend auf fremde Hilfe angewiesen
bin“, klagt die ältere Dame, deren
Kräfte nachlassen.
Wer ist schon gerne schwach?
Das heißt doch immer auch, abhängig von
anderen zu sein. Wie schwer fällt es, sich
eigene Schwächen einzugestehen – geschweige
denn, sie vor anderen zuzugeben!
„Nur keine Schwäche zeigen, sonst bist du
verloren“, heißt es in Politik, Gesellschaft
und Sport. Bis hinein in unsere Familien
und Schulen.
Nicht ohne Grund leiden immer mehr
Menschen, auch schon in jungen Jahren,
am Burnout-Syndrom, dem körperlichen
und seelischen Ausgebranntsein. Und oft
werden Christen in unserer Gesellschaft als
Menschen wahrgenommen, die den Anforderungen
des Lebens nicht gewachsen und
auf Hilfe „von oben“ angewiesen sind.
So wird mehr und mehr an Kreuzen in öffentlichen
Gebäuden Anstoß genommen.
Das Kreuz als Hinweis auf Jesu Leiden und
Sterben, damit ein Symbol des Scheiterns,
wird als unzumutbar empfunden.
Und wie gehen Christen mit
Schwachheit um?
Ohne Frage kümmern wir uns in der Kirche
um hilfsbedürftige Menschen. – Bieten
aber unsere Gemeinden auch Raum für
persönliche Schwächen? Dass das nicht
selbstverständlich ist, bekommt schon der
Apostel Paulus zu spüren. Aus der Gemeinde
in Korinth weht ihm ein scharfer Wind
entgegen. Einflussreiche Leute stellen seine
Autorität als Apostel in Frage. Er sei offensichtlich
auch nur ein schwacher
Mensch.
Paulus kann und will seine Schwäche nicht
verbergen. Was genau ihn quälte, wissen
wir nicht. Er leidet jedenfalls sehr darunter
und erlebt es so, als würde Gott ihn mit einem
Stachel durchbohren. Dreimal hat er
seinen Herrn darum gebeten, ihm diese
Schwachstelle zu nehmen. Vergeblich. Und
worunter er selber schon leidet, wird auch
noch zur Angriffsfläche seiner Gegner. So
schreibt er an die Korinther: „Aber der Herr
hat zu mir gesagt: Lass dir an meiner Gnade
genügen, denn meine Kraft ist in den
Schwachen mächtig.“ Wörtlich übersetzt
lautet die Zusage: „Genug ist dir meine
Gnade. Denn die Kraft wird in Schwachheit
vollendet.“
Das hebt unser gängiges Denk- und Verhaltensmuster
komplett aus den Angeln. Eine
ganz neue Sicht ist gefragt: Schwachheit ist
kein Makel, sondern Voraussetzung dafür,
dass Gottes Kraft zur Entfaltung kommen
kann. Paulus bringt es auf den Punkt:
„Wenn ich schwach bin,
bin ich stark.“
Letztlich hat er erkannt, dass Gottes Kraft
gerade da offenbar wird, wo von uns Menschen
nichts zu erwarten ist: in der Schwäche,
Zerbrechlichkeit unseres Lebens. Erst
dort, wo wir von uns selber nichts und von
Gott alles erwarten, vollendet sich seine
Kraft.
In Jesus hat Gott sich dieser Schwäche ausgesetzt.
Nur scheinbar scheitert er am
Kreuz. In Wahrheit ist es der Sieg Gottes
über den Tod.
Torsten Nolting-Bösemann

FOTO: WODICKA.
Weihnachten in unseren Kirchen
Aktuelles 3
Vom Kerzenschein erhellt werden wieder die drei Kirchen unserer Gemeinden in der Adventsund
Weihnachtszeit - Orte der Stille und der Weihnachtsfreude
Weihnachten in der Kirche ist eine besondere
Zeit. Selten sind die Kirchen so voll wie
am Heiligen Abend, die stimmungsvollen
Gottesdienste ziehen Groß und Klein in ihren
Bann.
Wir laden Sie ein: Feiern Sie mit uns dieses
besondere Fest - bei Kerzenschein, bei einem
Krippenspiel, mit alten und neuen
Weihnachtsliedern. Lassen Sie sich verzaubern
von der Botschaft der Heiligen Nacht:
Gott wird Mensch, damit die ganze Welt
heil werden kann. Vom Heiligen Abend bis
zum 6. Januar können Sie dem in unseren
Kirchen nachspüren.
Und weil einem großes Fest nach unserem
Verständnis auch eine besondere Vorbereitung
gebührt, stimmen wir uns in der Adventszeit
gemeinsam darauf ein - im Hören
auf die Botschaft der Bibel, im Gebet und
mit viel Musik.
Arnhild Bösemann
Gottesdienste rund um Weihnachten
4. Advent, 18. Dezember
9.30 Uhr, Wunschliedergottesdienst in
der Deichkirche
Heilig Abend, 24. Dezember
15 Uhr, Krippenspiel in der Deichkirche
16.30 Uhr, Krippenspiel in Berdum
18 Uhr, Christvesper in Funnix
18 Uhr, Christvesper in der Deichkirche
23 Uhr, Christmette in der Deichkirche
1. Weihnachtstag, 25. Dezember
10 Uhr Gottesdienst im Carolinum
2. Weihnachtstag, 26. Dezember
9.30 Uhr, Gottesdienst in der Deichkirche
10.45 Uhr, Gottesdienst in Berdum
Altjahrsabend, 31. Dezember
17 Uhr, Jahresschlussandacht in Funnix
18 Uhr, Jahresschlussandacht in der
Deichkirche
Epiphanias (Hl. Drei Könige), 6. Januar
19 Uhr Musikalischer Lichtergottesdienst
in Berdum

4 Aktuelles
Große Konzerte und leise Töne
Musikalisches in der Advents- und Weihnachtszeit
Zur Advents- und Weihnachtszeit gehören
immer auch Lieder und stimmungsvolle
Musik. Die Konzertreihe beginnt am
2. Advent um 19 Uhr mit dem traditionellen
Adventskonzert in Carolinensiel. Die
Sänger und Sängerinnen des Kirchenchores
„Quer-beet“, des „Quartettvereins“ und
„Shanty-Chores“ sowie mehrere Solistinnen,
Flötenkreise und der Posaunenchor
präsentieren alte und neue Advents- und
Weihnachtslieder. Auch der Kindergarten
„Klabauter“ ist wieder dabei, unser Organist
Michael Neuhaus, sowie Sascha von
Kraewel, Stefanie Totzeck und Hauke
Nolting als Band.
Vom alten Kirchenlied „Maria durch ein
Dornwald ging“ über Gospel bis zum „Halleluja“
von Leonard Cohen reicht das Programm
am 3. Advent in Funnix. Auch dort
gestalten um 19 Uhr Chöre und Solisten
der Gemeinde ein buntes musikalisches
FOTO: DAVID.
Adventsprogramm. Junge und erfahrene
Bläser des Posaunenchores, die Frauen der
Gitarrengruppe „Saitensprung“, die Organisten
Wolfgang Feist und Hanna Jakobs
sowie Band, Flöten und Solisten bereiten
sich auf diese Adventsmusik bereits vor und
freuen sich auf regen Besuch. Im Anschluss
an das Konzert lädt der Kirchenvorstand
zum Umtrunk ins Gemeindehaus ein. Für
beide Adventskonzerte wird kein Eintritt
erhoben. Spenden am Ausgang kommen
der Kirchenmusik zugute.
Am 4. Advent lädt die Kirchengemeinde
Carolinensiel um 17 Uhr noch einmal zu
einem „Stündchen mit Musik“ in die
Deichkirche ein. Unter dem Motto „Weihnachten
mit Mozart und Co“ stimmen das
„Campanella Handglockensextett“ aus der
Krummhörn, Leitung Hilke Uken, der
Frauenchor „Frauenvocale“ aus
Wittmund, Leitung Birgit Brodisch,
Martin Weber mit Orgelwerken, sowie
Frauke Schulze (Sopran)und Birgit
Brodisch (Mezzosopran) mit Duetten und
Soloarien in die Weihnachtszeit ein.
„Zwischen den Jahren“ schließlich bietet
am Donnerstag, 29. Dezember, um 17
Uhr Michael David mit seiner Harfe noch
einmal die Gelegenheit, die Weihnachtsfreude
gemeinsam zu genießen. In seinem
Programm „Harfe in Blau“ aus Klassik und
Jazz zeigt der Künstler seine Vielseitigkeit
und die überraschend vielen Einsatzmöglichkeiten
einer Konzertharfe auch für
klassische und moderne Weihnachtslieder.
Der Eintritt für diese beiden Konzerte beträgt
jeweils 9,00 €. Kinder bis 16 Jahren
haben freien Eintritt.
Arnhild Bösemann
Wieder zu Gast in der Deichkirche:
Michael David.

De Wiehnachtsgeschicht
Dat weer in de Tied, as Kaiser Augustus
de Welt regeren dee. Do geev he Örder,
dat all Misken in sein Riek tellt werden
schullen. Dat harr dat bit nu noch nich
geven, un dat weer in de Tied, as Cyrenius
sien Verwalter in Syrien weer. Un elk muss
nu dorhen, wor he geboren weer, un sük
dor tellen laten.
Do maak sük ok Joseph van Nazareth in
Galiläa up Padd na dat Land van de Jöden.
He muss na Bethlehem, na David sien
Stadt, wiel he van Huus ut dorhen hören
dee. He gung mit Maria, de hüm as sein
Froo versproken weer. Maria weer in
annern Ümstännen. Un as se in Bethlehem
ankeemen, do weer’t so wied: Se
kreeg ehr eerst Kind, en lütten Jung, wickel
hüm in Luren un legg hüm in en Krüpp.
Daar weer anners kein Bott för dat Kind.
Nich wied dorvan af weeren in disse
Nacht Scheepkers up’t Land to Schaap
wahren. Un tomal keem Gott sein Engel
bi ehr, un dat wurr miteens ganz lecht üm
ehr to, un se verfehren sök un kreegen
dat mit Angst. Un de Engel see an ehr:
„Weest nich bang. Bliede Böskupp bring
ik jo. All Minsken schölt dat gewahr werden:
För jo is vandaag de Heiland geboren,
Christus, de Herr, in David sien Stadt.
Un dat ist dat Teken: Ji schölt dat Kind
finnen, dat is in Windeldöker wickelt und
liggt in en Krübb.“
Un do keemen all mehr Engels, sungen
Gott to Ehr un seen: „Gott gevt wi de Ehr.
Free schall’t werden up de Eer. Gott hett
nu Freud an de Minsken.“
Un as de Engels verschwunnen weern, do
seen de Scheepkers an 'nanner: „Laat uns
na Bethlehem gahn un de Geschicht ankieken,
de Gott uns vertellt hett.“ So grad
as 't gung, maken se sük up‘t Padd un
funnen Maria un Joseph un dat Kind in d’
Krübb. Un as se dat all bekeken harrn,
vertellen se dat överall wieder, wat se van
dit Kind gewahr wurrn weern. Un all, de
dat hören deen, wunnern sük över dat,
wat de Scheepkers ehr to vertellen harrn.
Maria bewahr disse Wöör deep in ehr
Binnerst, un se muss dor alltied wedder
över nasinnen. Un de Scheepkers gungen
wedder torügg. Ehr Harten weern vull van
all dat, wat se belevt harrn. Un se sungen
un freuen sük över gott siene goode
Böskupp.
Up Platt van Theda Ahlrichs
5

6 Dat Blatt in't Blatt - Nachrichten aus Carolinensiel
Carolinensieler auf Tour
Besuch in der Partnergemeinde Hormersdorf im Erzgebirge
Nach langer Zeit war es mal wieder so weit:
18 Carolinensieler machten sich auf den
Weg ins Erzgebirge.
Die Partnergemeinde in Hormersdorf wartete
auf unseren Besuch. Überschwänglich
wurden wir empfangen und in den Gast-
Gelegenheit to wat Nees
Fiefte Kartuffelfest bienast so wat as’n Volksfest
„Wissen Sie, seit drei Jahren nehme ich
Ende September Urlaub, um das Kartoffelfest
zu besuchen, zumal mein Gastgeber
Heini mich immer gerne begleitet.“ Un Du,
Hinnerk, kummst blot wegen dien Gast?
„Nä, nä, hier wort völ schnackt, un wenn
völ schnackt word, denn musst du dorbie
wesen, anners word över di schnackt. Un
ick hör ok Horst geern van d‘ Kanzel schnacken.
He maakt dat goot. Dat is as ‘n
vörtrucken Erntedankfest.“
To’n fieften Mal hett uns Karkenchor
„Querbeet“ sien Kartuffelfest dörtrucken,
un dor is denn ook weer so’n Oort Volksfest
van woorn. To’n Gottesdeenst an’n
Anfang weer de Kark vull besett. De Predigt
holl Lektor Horst Hinrichs ut Tettens, een
Cliner Jung, up Plattdütsch.“Dank för all
dat, wat Gott uns givt“, segg he un wies
dorup henn, datt Clinsiel all siet lang Johren
Kartuffelzentrum is, datt van hier ut de Arnt
in de ganze Welt transporteert woord. Sien
Predigtthema weer de Freud över ‘n nee
Anfang na de Eernt. In jeden Enn liggt een
nee Anfang, segg he. Un een Anfang givt
immer ook Gelegenheit to wat Nees.
familien verwöhnt, dabei lernten wir
erzgebirgische Spezialitäten kennen.
Auch ein Besuch in Annaberg am Sonnabend
stand auf dem Programm. Dort besichtigten
wir die große Annen- und die
kleine Bergmannskirche. Begeistert waren
Un denn gung dat rut na’t Gemeendhus,
wor de Lü van d‘ Chor un hör Helpers all
ünner dat van Tjark Oltmanns upboht Telt
an brutzeln weern. To’n Anfang stunn’n de
meesten bi de Pann mit de Kartuffelpuffers
an.
Bütt Middag geev dat denn Hochbetreev.
Dat geev ja ook all, wat dat Hart of beter de
Liev begehrt: Kartuffelsopp, Kartuffelsalat
un to d‘ Verdauung Kartuffelschnaps. Un
well watt Fleesch of Wurst dorbi hemm
wull, för den stunn Thomas Multhaupt an
d‘ Grill. De Dörpgemeenschapp harr
Dischkn un Stöhl ünnert Beernboom in d‘
Pastoreegoorn upstellt, wor denn bi’t Eeten
ook schnackt woorn kunn, wormit wi weer
bi d‘ Anfang van disse Bericht ankam sünd.
As elke Johr gev dat ook een apen Füer för
de Kinner to’t Stockbrot backen.
Nahmiddags weer denn ook Hochbedriev
in Gemeendsaal, wor dat Tee un Koffie un
all Sorten Kook un Toorten geev. Der Chor
„Querbeet“ hett nu wat Nees in Kopp: sien
erst Konzert in Kark Enn Oktober.
Ehnt Ulfers Janssen

wir natürlich auch von den vielen
Bergmännern und den Pyramiden, die wir
in den Geschäften sehen konnten.
Am Sonntag erlebten wir einen besonderen
Gottesdienst mit Kinder- und Kirchenchor.
Ebenso durften wir an der Neupflanzung
Dat Blatt in't Blatt - Nachrichten aus Carolinensiel 7
von Taufbäumen im Taufgarten teilnehmen.
Nach vielen tollen Gesprächen zwischen
Sachsen und Ostfriesen und einem bunten
Gastabend verließen wir das Erzgebirge am
Montag Richtung Heimat.
Silke Eilts
Gestaltete Chormusik
„Querbeet“ erfreute mit Konzert in voll besetzter Deichkirche
Seit fünf Jahren wirkt der Gemischte Chor
„Querbeet“ unserer Gemeinde in verschiedenen
Gottesdiensten mit, tritt bei den
Adventskonzerten in der Deichkirche, bei
„Elk un een“, runden Geburtstagen und
Jubiläen auf. Da war es an der Zeit, einmal
mit einem eigenen Konzert an die Öffentlichkeit
zu treten.
Am Sonntag, dem 30. Oktober, war es soweit:
Die Kirche war voll besetzt, als die
zwanzig Sängerinnen und Sänger mit
Chorleiter Michael Neuhaus an der Spitze
und mit dem Chorsatz „Laudate, omnes
gentes“ aus dem 117. Psalm auf den Lippen
einmarschierte.
Vom Altarraum aus bot der Chor mit „starken
Stimmen“, wie der „Anzeiger für
Harlingerland“ urteilte, ein anderthalbstündiges,
abwechslungsreiches Programm
aus im ersten Teil kirchlichen und
im zweiten Teil weltlichen drei- und vierstimmigen
Liedern, wobei es der Dirigent
am elektronischen Klavier begleitend verstand,
die Stimmen von piano bis forte gestalterisch
einzusetzen.
Das galt vom „Kyrie eleyson“ von Wolfgang
Lüderitz über „Jahre kommen, Jahre
gehen“ von Karl Vetter und Rudi Kühn,
„Gnädig und barmherzig“ von A. E. Grell,
Mozarts „Ave verum“ bis „Großer Gott, wir
loben dich“, von Pasquale Thibault nach
der Musik aus dem Andante von Mozarts
Sonate Nr. 5.
Das galt ebenso für den weltlichen Teil mit
„O Welt, wie bist du schön“ von Walther
Schneider, dem Volkslied „Kein schöner
Land“, „Mein kleiner grüner Kaktus“ von
den Comedian Harmonists und dem den offiziellen
Teil abschließenden Abendlied
„Müde bin ich, geh‘ zur Ruh“. Dazwischen
sang Katrin Meier solo das „Hallelujah“
von Leonhard Cohen.
Gekonnt führte Brigitte Neuhaus durch das
Programm, das mit der Zugabe „Lobet und
preiset den Herrn“ beschlossen wurde. Das
Publikum dankte immer wieder mit Applaus
und am Ende mit Standing Ovations.
Ehnt Ulfers Janssen

8 Dat Blatt in't Blatt - Nachrichten aus Carolinensiel
Geburtstagstee im Gemeindehaus
Am 22. März möchten wir Frauen vom
Besuchsdienst alle Senioren, die in den ersten
drei Monaten des Jahres 2012 ihren
81sten bis 84sten oder 86sten bis 89sten
Geburtstag feiern, herzlich ins Gemeindehaus
einladen.
Statt uns von Ihnen an Ihrem Festtag oder
ein paar Tage später bewirten zu lassen,
möchten wir Ihnen einen festlichen und
fröhlichen Nachmittag in bunter Runde bescheren
und Ihnen auf diesem Weg die
Glück- und Segenswünsche unserer Kirchengemeinde
überbringen. Wir kümmern
uns um Tee und Kuchen und Programm
und freuen uns, wenn Sie unsere Gäste sein
mögen und wir ins Gespräch miteinander
kommen. Gerne holen wir Sie auch von zuhause
ab und bringe Sie wieder zurück.
An ihrem Festtag selbst erhalten Sie von
uns einen Kartengruß mit unseren guten
Wünschen für Ihr neues Lebensjahr und
einer persönlichen Einladung zu diesem
„Geburtstagstee“. Im weiteren Verlauf des
Jahres laden wir weitere drei Mal zum
„Geburtstagstee“ ein – immer die „Geburtstagskinder“
der vergangenen drei
Monate.
Sollten Sie im nächsten Jahr den 80sten,
85sten oder gar 90sten Geburtstag und
darüber begehen, wird unsere Pastorin Sie
dazu besuchen.
„Frühstücksbegegnung auf den Warften
und an den Sielen“
Die nächste winterliche „Frühstücksbegegnung
auf den Warften und an den
Sielen“ findet am Samstag, den 11. Februar
von 9 bis 11 Uhr bei uns im Gemeindehaus
Carolinensiel statt. Bei einem reichhaltigen
Frühstück besteht wieder die
Möglichkeit zur Begegnung mit Menschen
FOTO: OSCAR @ FOTOLIA.COM
Sollten Sie gar nicht kommen können, sich
aber über einen Besuch von uns freuen,
geben Sie Bescheid. Wir kommen gerne.
Wir freuen uns auf die Begegnung
mit Ihnen
Ihre Arnhild Bösemann, Brigitte Doden,
Käthe Döring, Helga Grootes, Katja Krüger,
Inge Mitzkus und Annemarie Ristau
aus unseren Nachbargemeinden Funnix-
Berdum, Buttforde und Werdum-
Neuharlingersiel. Sind Sie alt oder jung,
schon oft dabei gewesen oder noch nie…?
– Sie sind herzlich willkommen! Anmeldungen
bitte bis Donnerstag, 9.2., im Pfarramt
Carolinensiel (04464-210).
Arnhild Bösemann

Anzeigen
Von Dörp to Dörp - Nachrichten aus Funnix und Berdum 9
Jubelkonfirmation in Berdum
FOTO: FOTOSTUDIO LICHTBLICK
Am Sonntag, den 16. Oktober haben wir in der Kirchengemeinde Funnix-Berdum die Goldene
und Diamantene Konfirmation der Konfirmationsjahrgänge 1950/1951 und 1960/1961 gefeiert.
10 Jubilare und Jubilarinnen kamen zum Festgottesdienst mit Abendmahl in der Maria-
Magdalenen-Kirche zu Berdum zusammen. Anschließend wurde gemeinsam im „Kutscherkroog“
zu Mittag gegessen und nachmittags noch im Gemeinderaum Tee getrunken. Herzlichen Dank
an alle, die zum Gelingen dieses Festtages beigetragen haben.

10 Von Dörp to Dörp - Nachrichten aus Funnix und Berdum
Gut, dass wir einander haben
Glaubenskurs wirkte an der Gestaltung der Erntedankgottesdienste mit
Im letzten Jahr veranstaltete Pastor
Masslich aus Leer an sechs Abenden sehr
kompetent und anschaulich den Kurs „Frischer
Wind für den Glauben“. Interessierte
Menschen haben an den Vorbereitungen
Spaß gehabt und die offenen Gespräche zur
Nachahmung empfunden. Daraus entwickelte
sich unter Leitung von Frau Pastorin
Arnhild Bösemann unser Glaubenskurs,
der sich mittlerweile an jedem 3. Montag
im Monat abwechselnd in allen drei Gemeindehäusern
trifft.
Der Glaubenskurs hatte die Idee, an der
Gestaltung des diesjährigen Erntedankgottesdienstes
mitzuwirken. Darauf
haben wir uns an mehreren Abenden vorbereitet:
Traditionell dankt die Landwirtschaft
an diesem Tag den schöpferischen
Gaben und Früchten des Bodens. Zusätzlich
wollten wir darstellen, was für uns der
Erntedankgottesdienst in der heutigen Zeit
bedeutet.
Die Altäre der Kirchen in Carolinensiel und
Funnix wurden in der Woche zuvor von
unseren Küsterinnen und Mitgliedern der
Gemeinde mit Gemüse und Obst aus unserer
Region festlich geschmückt und prächtig
gebundene Erntekronen angebracht. In
der von Armin Guth gehaltenen Ansprache
wurde unsere existierende Welt erklärt, wie
sie im Widerspruch zum Evangelium steht:
Bedrohung der Natur und unseres Überlebens
durch Klimawandel, Privatisierung
der Wirtschaft, weltweite Finanzkrise,
wachsende Kluft zwischen arm und reich,
fehlende Solidarität in der Gesellschaft. In
der heutigen Zeit tut eine Rückbesinnung
Anzeige
auf unsere Abhängigkeit gegenüber der
Natur und auf die notwendige Dankbarkeit
gegenüber Gott gut. Martin Luther sagt,
dass wir dankbar auf die Schöpfung blicken,
uns auf die kleinen Dinge im Leben
besinnen und uns erinnern sollen, dass wir
nur ein Teil der Natur und somit ein Teil der
Schöpfung sind. Dieses wurde im Gottesdienst
anhand von Bildern, die über einen
Beamer an die Leinwand geworfen wurden,
anschaulich dargestellt.
Die Bibeltexte zum Erntedank und die textliche
Interpretation wurden in Beispielen
bildhaft vorgestellt. Die Besinnung an die
Ernte, die im Wechsel gesprochene Klage
und die biblische Lesung wurden erklärt.
Traditionelle Lieder zu Erntedank wurden
von der Gemeinde in Begleitung der Chormitglieder
des Posaunenchores Berdum
gesungen. Mit Gitarrenbegleitung wurden
ausgewählte Lieder aus unserem
Glaubenskurs wie „Gut, dass wir einander
haben“ vorgetragen.
Die Resonanz zum Gottesdienst war sehr
interessant und brachte Leben in die Gemeinde.
Die Vorbereitung hat uns großen
Spaß gemacht. Alle Teilnehmer des
Glaubenskurses möchten sich bei der Gestaltung
des Gottesdienstes weiterhin einbringen
und in Zukunft Neues wagen.
Interessierte Menschen, die Lust haben, an
unseren Gesprächen teilzunehmen, sind
dazu herzlich eingeladen. Wir treffen uns
das nächste Mal am Montag, dem 19. Dezember,
im Gemeindehaus Carolinensiel
um 20 Uhr. Jan-Peter Kuhn

"Saitensprung" feierte
10jähriges Jubiläum
Am 7. Oktober feierten die elf Frauen der
Gitarrengruppe „Saitensprung“ mit vielen
Gästen im Boßlerhuus in Berdum ihr 10jähriges
Bestehen.
Ein musikalischer Abend wurde geboten
mit Liedern, die die musikalische Bandbreite
der Gruppe widerspiegelten. Zusätzlich
aufgelockert wurde das Programm,
durch Sketche, die weitere Begabungen der
Frauen offenbarten und für viel Heiterkeit
sorgten.
Zum Abschluss gab es „Geburtstagsglückwünsche“
und noch Selbstgemachtes
für den kleinen Hunger.
Von Dörp to Dörp - Nachrichten aus Funnix und Berdum 11
Neue Regelung bei Geburtstagsbesuchen in Funnix und Berdum
Wir besuchen sie gerne zu ihrem Geburtstag
zu Hause. Unsere Pastorin Arnhild Bösemann
besucht sie zu ihrem 80., 85 und ab dem
90.Geburtrstag jedes Jahr. Die Kirchenvorsteher
überbringen Glückwünsche und ein
kleines Buchpräsent zu ihrem 81., 82., 83.,
84., 86., 87., 88. und 89. Geburtstag.
Wir besuchen sie in der Regel von 11 bis 12
Uhr am Vormittag. Falls sie zu einer anderen
Zeit oder an einem anderen Tag von uns besucht
werden möchten, melden sie dieses
bitte bei Frau Pastorin Bösemann unter der
Telefonnummer 04464/210 an.
Wir veröffentlichen ihren Geburtstag in unserem
Gemeindebrief „Uns Kark“. Wenn sie
mit der Veröffentlichung nicht einverstanden
sind, lassen sie uns das bitte mindestens drei
Monate vorher wissen. In der Internetausgabe
werden keine Geburtstage veröffentlicht.
Die Geburtstagsbesuche zum 70. und 75.Geburtstag
entfallen. Wenn sie gerne öfter und
auch regelmäßig besucht werden möchten,
steht ihnen unser Besuchsdienstkreis zur Verfügung.
Bitte auch hierfür Kontakt mit Frau
Bösemann aufnehmen.
Adventsfeier mit
Gitarrengruppe
Geschichten, Lieder zum Mitsingen und
Hören, Besuch vom „Nikolaus“, Zeit zum
Klönen, leckerer Tee und Kuchen – auch in
diesem Jahr laden wir wieder alle Interessierten
zur Adventsfeier unserer Gemeinde
ein. Sie findet am Mittwoch, den 7. Dezember,
von 15 bis 17 Uhr im Gemeindehaus
Funnix statt.
Musikalische Gäste sind Frauen der
Gitarrengruppe „Saitensprung“. Sie bringen
plattdeutsche und hochdeutsche Lieder
zur Winter- und Weihnachtszeit mit.
Das weitere Programm gestalten Inge
Schulte und Arnhild Bösemann. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Kommen
Sie einfach zahlreich! Arnhild Bösemann
Außerdem hat unser Kirchenbüro im Gemeindehaus
in Funnix jeden Donnerstag von
9.30 Uhr bis 10.30 Uhr für sie geöffnet. Außerhalb
dieser Zeit ist unsere Pastorin unter der
oben genannten Telefonnummer zu erreichen.
Trautchen Hinrichs
FOTO: KIMSONAL - FOTOLIA.COM

FOTO: EPD BILD FOTO: WODICKA
12 Gottesdienste
Gottesdienste und Konzerte im Dezember
Dezember
Sonntag, 4. Dezember, 2. Advent,
19 Uhr Adventskonzert in der Deichkirche
Carolinensiel
Mittwoch, 7. Dezember, 16 Uhr,
Gottesdienst im Carolinum (Daniels)
Sonntag, 11. Dezember, 3. Advent
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
in der Deichkirche Carolinensiel
(Nolting-Bösemann)
10.30 Uhr Kindergottesdienst im
Gemeindehaus Carolinensiel
19 Uhr Adventsmusik in Funnix
Sonntag, 18. Dezember, 4. Advent
9.30 Uhr Wunschliedergottesdienst in
der Deichkirche Carolinensiel
(Bösemann)
17 Uhr Ein Stündchen Musik in der
Deichkirche Carolinensiel
Heiliger Abend, 24. Dezember,
15 Uhr Krippenspiel in der Deichkirche
Carolinensiel (Bösemann)
16.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel
in Berdum (Hansberg)
18 Uhr Christvesper in der Deichkirche
Carolinensiel (Bösemann)
18 Uhr Christvesper in Funnix
(Nolting-Bösemann)
23 Uhr Christnacht in der Deichkirche
Carolinensiel (Nolting-Bösemann)
1. Weihnachtstag, 25. Dezember,
10 Uhr Gottesdienst im Carolinum
(Bösemann)
2. Weihnachtstag, 26. Dezember,
9.30 Uhr Gottesdienst in der Deichkirche
Carolinensiel
(Nolting-Bösemann)
10.45 Uhr Gottesdienst in Berdum
(Nolting-Bösemann)
Altjahrsabend, 31. Dezember,
17 Uhr Jahresschlussgottesdienst in
Funnix
18 Uhr Jahresschlussgottesdienst in der
Deichkirche Carolinensiel

Gottesdienste im Januar und Februar
Januar
Mittwoch, 4. Januar,
16 Uhr Gottesdienst im Carolinum
Freitag, 6. Januar,
19 Uhr Lichtergottesdienst in Berdum
(Nolting-Bösemann)
Sonntag, 8. Januar,
10.30 Uhr Kindergottesdienst im
Gemeindehaus Carolinensiel
10.45 Uhr Gottesdienst in Funnix
(Nolting-Bösemann)
19 Uhr Abendgottesdienst in der
Deichkirche Carolinensiel
(Nolting-Bösemann)
Freitag, 20. Januar
10 Uhr Gottesdienst im Carolinum
Sonntag, 22. Januar
9.30 Uhr Gottesdienst in der Deichkirche
Carolinensiel (Schramm)
10.30 Uhr Kindergottesdienst im
Gemeindehaus Carolinensiel
10.45 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus
Funnix (Schramm)
Sonntag, 29. Januar
10.45 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum
Berdum (Nolting-Bösemann)
Gottesdienste 13
Februar
Mittwoch, 1. Februar,
16 Uhr Gottesdienst im Carolinum
Sonntag, 5. Februar,
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
in der Deichkirche Carolinensiel
(Bösemann)
Sonntag, 12. Februar,
10.30 Uhr Kindergottesdienst im
Gemeindehaus Carolinensiel
10.45 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus
Funnix (Nolting-Bösemann)
Freitag, 17. Februar,
10 Uhr Gottesdienst im Carolinum
Sonntag, 19. Februar,
9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen in der
Deichkirche Carolinensiel (Bösemann)
10.45 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum
Berdum (Nolting-Bösemann)
Sonntag, 26. Februar,
10.30 Uhr Kindergottesdienst im
Gemeindehaus Carolinensiel
10.45 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus
Funnix (Hansberg)
FOTO: NOLTING-BÖSEMANN

14 Freud und Leid in unseren Gemeinden
Freud und Leid...
Wir wünschen Gottes Segen
zur Taufe
Nele Lübben (Carolinensiel)
Wir wünschen Gottes Segen
zur Kirchlichen Trauung
Stefan Eilts und Christina Eilts, geb. Meier
(aus Pinneberg in Carolinensiel)
Felix Katzenberger und Renate
Katzenberger, geb. Scholz (aus Brake in
Carolinensiel)
Kai von Frommann und Verena von
Frommann, geb. Warda (aus Kleve in
Carolinensiel)
Wir wünschen Gottes Segen
zur Goldenen Hochzeit
Georg und Grete Ehnts, geb. Hillerns
(Carolinensiel)
Wir wünschen Gottes Segen
zur Diamantenen Hochzeit
Fenko und Enke Keller, geb. Feeken
(Carolinensiel)
Anzeigen
Wir haben Abschied
genommen
Erna Janssen, geb. Janßen, 87 J.
(Carolinensiel)
Theodor Habben, 88 J. (Carolinensiel)
Klaus-Peter Rohr, 60 J. (aus Carolinensiel
auf See)
Eva Hildebrand, geb. Budnick, 83 J.
(Carolinensiel)
Grete Winkelmann, 84 J. (aus Norden in
Carolinensiel)
Elfriede Sievers, geb. Higgen, 85 J.
(Carolinensiel)
Frieda Harzhofer, geb. Uphoff, 85 J.
(Carolinensiel)
Annemarie Pilger, geb. Brand, 91 J.
(Carolinensiel)
Magdalene Reents, geb. Cornelius, 85 J.
(aus Carolinensiel in Wittmund)

Wir wünschen Gottes Segen zum Geburtstag
Anzeige
GUTSCHEIN
für apothekenexklusive
Kosmetikproben
Freud und Leid in unseren Gemeinden 15
Aufgrund der derzeitigen Rechtslage dürfen wir kirchliche
Amtshandlungen und Alters- und Ehejubiläen unserer
Gemeindeglieder nicht mehr ohne vorherige schriftliche
Einwilligung im Internet veröffentlichen.
Die gedruckte Fassung von UNS KARK verzeichnet
Geburtstage und kirchliche Amtshandlungen weiter in
gewohnter Weise.
Wenn Sie möchten, dass Ihr Geburtstag auch im Internet
erscheint, bitten wir um eine kurze Mitteilung unter:
redaktion@deichkirche.de
Wir bitten um Ihr Verständnis.
FOTO: MÜLLER

16 Senioren
Und Mittwochs Tee trinken...
Gemeindenachmittage in unseren Gemeindehäusern
Wenn es draußen winterlich ungemütlich
wird, tut eine Tasse Tee gut. Am besten in
geselliger Runde. An jedem ersten, zweiten
und vierten Mittwoch im Monat laden wir
interessierte Frauen und Männer wieder
von 15 bis 17 Uhr in eins unserer Gemein-
Termine
dehäuser ein zu zwei geselligen Stunden
mit Tee, Kuchen und Zeit zum Gespräch.
Dazu gibt es einen Vortrag oder anderen
Formen sich mit einem Thema zu beschäftigen.
Gäste sind jederzeit willkommen.
Arnhild Bösemann
Hier ein Überblick über die geplanten Themen der Gemeindenachmittage
bis zum Februar 2012:
Mittwoch, 7. Dezember
gemeinsame Adventsfeier Funnix-Berdum-
Buttforde in Funnix – mit der Gitarrengruppe
„Saitensprung“
Mittwoch, 14. Dezember
Adventsfeier in Carolinensiel mit Flötenmusik,
Geschichten und Liedern – gerne
auch mit Gästen
Mittwoch, 11. Januar, Carolinensiel
Alte und neue Gesellschaftsspiele
Mittwoch, 25. Januar, Carolinensiel
Die Jahreslosung 2012
mit Pastorin Arnhild Bösemann
Mittwoch, 1. Februar, Berdum
Die Jahreslosung 2012
mit Pastor Torsten Nolting-Bösemann
Mittwoch, 8. Februar, Carolinensiel
„In der guten alten Zeit…“ – Kindheitserinnerungen
aus Carolinensiel und
Umgebung mit Fotos und persönlichen
Geschichten
Mittwoch, 22. Februar, Carolinensiel
Winterlieder und -geschichten
Mittwoch, 7. März, Buttforde
Thema folgt
Um Kindheitserinnerungen geht es
beim Gemeindenachmittag
im Februar in Carolinensiel:
Woran kann ich mich gut erinnern?
Wie war mein Leben damals?
Wie sah es im Dorf aus?
FOTO: INGRID WALTER - FOTOLIA.COM

Angebote für Kinder
und junge Familien
Kindergottesdienst
jeden 2. und 4. Sonntag im Monat
von 10.30 bis 11.30 Uhr, mit dem Kindergottesdienst-Team,
GC
Kindergottesdienst-Vorbereitung
vierteljährlich nach Absprache, GC,
mit Antje Mannott
Angebote
für Jugendliche
Hauptkonfirmanden
nach Absprache monatlich freitags
von 15.30 bis 18.30 Uhr, GC/GF
mit Arnhild Bösemann
Vorkonfirmanden
nach Absprache 14tgl. dienstags von
15.30 bis 17.00 Uhr , GB, und von
17.30 bis 19 Uhr, GC, mit Lukas Fischer
und Torsten Nolting-Bösemann
Kirchenmusik
Posaunenchor und Jungbläser
Carolinensiel
jeden Dienstag 19 Uhr
mit Diedrich Folkerts, GC
Posaunenchor Berdum
jeden Dienstag 20 Uhr
mit Volker Becker, GB
Jungbläser Berdum
jeden Dienstag 19 Uhr mit Silke
Beckmann und Herbert Hildebrand, GB
Kirchenchor "Querbeet"
jeden Mittwoch 19 Uhr
mit Michael Neuhaus, GC,
Gitarrenkreis "Saitensprung"
jeden Mittwoch 19.30 Uhr,
mit Anke Addicks-Eilts, GB
Flötenkreis
jeden zweiten Montag im Monat, 20 Uhr,
mit Arnhild Bösemann, GC
Treffpunkte in der Gemeinde
Angebote
für Männer und Frauen
Bastelkreis Carolinensiel
2. und 4. Montag im Monat, 20 Uhr, mit
Sabine Multhaupt und Helga Hinrichs, GC
Gemeindenachmittag
Funnix/Berdum/Buttforde
1. Mittwoch im Monat, 15 Uhr, GF/ GB/
GBu, mit Inge Schulte, Jutta Behrends
und Arnhild Bösemann
Gemeindenachmittag Carolinensiel
jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 15
Uhr, GC, mit Margret Budnick, Arnhild
Bösemann und Silke Eilts
Offener Glaubenskurs
jeden 3. Montag im Monat, 20 Uhr, GF
mit Arnhild Bösemann, Trautchen
Hinrichs und Elfie Agena
Angebote für Frauen
Frauenkreis Berdum
14tgl. montags um 20 Uhr
mit Annemarie Becker, GB
Frauenkreis Funnix
14tgl. montags im Wechsel mit Berdum
um 19.30 Uhr mit Inge Schumann, GF
Vorstand / Besuchsdienste
Kirchenvorstandssitzungen
i.d.R. am 1. Di im Monat 19 Uhr, GC
und 3. Do im Monat 20 Uhr, GF/GB
Besuchsdienstkreis Carolinensiel
zweimonatlich nach Absprache,
mit Arnhild Bösemann, GC
Änderungen bitte der Redaktion
melden: Tel. 04464-305989.
GC=Gemeindehaus Carolinensiel, GF=Gemeindehaus Funnix, GB=Gemeinderaum Berdum
17

18 Nachgefragt
Kirchenwahlen 2012
Am 18. März 2012 sind wieder Kirchenwahlen in der Landeskirche Hannovers. Auch
Wahlen in der Kirche - wer oder was
wird da gewählt?
Bei den Kirchenwahlen werden in allen
Gemeinden die Kirchenvorstände für die
nächsten sechs Jahre neu gebildet.
Der größte Teil der Mitglieder des Kirchenvorstands
wird bei der Kirchenvorstandswahl
gewählt. Der Pastor oder die Pastorin
einer Gemeinde sind durch ihr Amt Mitglieder
des Kirchenvorstands und werden daher
nicht gewählt. Zusätzlich zu den gewählten
Mitgliedern muss mindestens eine
Person in den Kirchenvorstand berufen
werden.
Wie wird gewählt?
Die Kirchenvorstandswahlen sind Personenwahlen.
Sie geben Ihre Stimmen einzelnen
Kandidatinnen und Kandidaten, die
auf dem Stimmzettel verzeichnet sind.
Wieviele Stimmen Sie haben, hängt von der
Größe Ihrer Kirchengemeinde ab.
Wer kandidiert, erfahren Sie in unserer
nächsten Ausgabe von UNS KARK, in den
Gottesdiensten Anfang März und in der Tagespresse.
Was macht ein Kirchenvorstand?
Nach unserer Kirchenverfassung und
evangelischem Grundverständnis leitet der
Kirchenvorstand gemeinsam mit dem
Pfarramt die Kirchengemeinde. Leitung
bedeutet: planen, entwickeln, ordnen, entscheiden.
Bei der Arbeit des Kirchenvorstands
geht es also um strategische und
konzeptionelle Festlegungen.
Der Kirchenvorstand trifft die Grundentscheidungen
für die Entwicklung einer
Gemeinde. Dabei geht es um Glaubens-
fragen ebenso, wie um finanzielle und
personelle Entscheidungen. Welche Arbeitsschwerpunkte
werden gesetzt angesichts
knapper werdender Finanzmittel?
Welche Projekte sollen besonders gefördert
werden?
Wohin der Weg Ihrer Gemeinde in den
nächsten Jahren gehen wird, das entscheidet
vor allem der Kirchenvorstand.
Wer kann gewählt werden?
Alle Mitglieder einer Kirchengemeinde, die
über 18 Jahre alt sind und länger als drei
Monate in der Gemeinde sind, können in
den Kirchenvorstand gewählt werden.
Wer kann wählen?
Das Wahlrecht haben alle Kirchenmitglieder,
die bis zum Wahltag das 16.
Lebensjahr vollendet haben, am Wahltag
der Kirchengemeinde angehören und in die
Wählerliste eingetragen sind.
Etwa vier Wochen vor der Wahl erhalten
Sie eine Wahlbenachrichtigung.
Was mache ich, wenn ich keine
Benachrichtigung bekomme?
Sollten Sie keine Wahlbenachrichtigung

in unseren Gemeinden. UNS KARK beantwortet Fragen rund um die Wahlen.
erhalten, könnte das daran liegen, dass Sie
erst kurz vor der Wahl in eine neue Gemeinde
gezogen sind. Dann fragen Sie bis zum
27. Februar in Ihrer Gemeinde nach, ob Sie
bereits in der Wählerliste stehen und bitten
ggf. darum aufgenommen zu werden.
Wer auf Nummer Sicher gehen will: Die
Wählerliste liegt zur Einsichtnahme zwischen
dem 8. und 22. Januar in den Gemeinden
aus. Wann genau, wird im Gottesdienst
abgekündigt. Dann können Sie die
Liste selber prüfen.
Und wenn ich am Wahltag nicht
da bin?
Wie bei anderen Wahlen auch haben Sie die
Möglichkeit zur Briefwahl. Mit der Wahlbenachrichtigungskarte
können Sie auch
Briefwahl beantragen.
Wie macht man einen
Wahlvorschlag?
Wenden Sie sich an Ihre Pastorin oder an
ein Mitglied des Kirchenvorstands. Dort
erhalten Sie alle weiteren Informationen
und ein Formular für einen Wahlvorschlag.
Jeder Vorschlag muss von zehn Wahlberechtigten
unterschrieben sein. Wenn Sie
nicht genau wissen, wer wahlberechtigt ist,
sammeln Sie einfach noch ein paar Unterschriften
mehr.
Ich möchte gerne kandidieren. Wie
viel Arbeit käme da auf mich als
Kirchenvorsteher zu?
Der Kirchenvorstand trifft sich einmal im
Monat zu einer Sitzung. Darüber hinaus
wird von Ihnen erwartet, Gottesdienste regelmäßig
im Wechsel mit den anderen
Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorstehern
mitzugestalten und die Kirchenge-
Nachgefragt
meinde im Dorf zu vertreten. Sie sind ein
wichtiger Ansprechpartner für die anderen
Mitglieder der Gemeinde.
Natürlich können Sie auch noch mehr tun,
aber nur, wenn Sie das ausdrücklich wollen:
Projekte in der Kirche begleiten, die
Kirchengemeinde in übergemeindlichen
Gremien vertreten und vieles mehr.
Was sind besonders positive Seiten
des Amtes?
Sie gestalten Ihre Gemeinde mit und können
Schwerpunkte in Bereichen setzen, die
Ihnen wichtig sind.
Sie begegnen vielen interessanten Menschen
und sammeln dabei Erfahrungen
und Kontakte.
Sie können Fortbildungsangebote wahrnehmen,
die Ihnen über Ihr Engagement
hinaus nützlich sind.
Wie kann ich mich noch genauer
informieren?
Fragen Sie einfach Ihre Pastorin oder ein
Mitglied des derzeitigen Kirchenvorstands.
Hier hilft man Ihnen gerne weiter.
Auch im Internet gibt es ausführliche Informationen
für Kandidatinnen und Kandidaten
und zu allen weiteren Fragen rund um
die Kirchenwahl:
www.gemeinde-stark-machen.de
Wann beginnt der neue
Kirchenvorstand mit seiner Arbeit?
Der neue Kirchenvorstand wird im Juni
2012 eingeführt und danach seine Arbeit
aufnehmen.
Torsten Nolting-Bösemann
19

20 Anzeigen
TEXT UND IDEE: VERONIKA HANSBERG
Stellenangebot
Die Ev.-luth. Kirchengemeinden im Harlingerland suchen zum Juni 2012
Kirchenvorsteher (w/m)
für die verantwortliche ehrenamtliche Mitarbeit
in den Kirchengemeinden beim Projekt
"Gemeinde stark machen."
Wir bieten Ihnen:
- eine vielfältige spannende Aufgabe mit Gestaltungsmöglichkeiten
- die Gelegenheit, Ihre Begabungen einzubringen
- Bildungs und Fortbildungsmöglichkeiten
- Zusammenarbeit in einem Team aus haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern
Wir wünschen uns:
- Freude am Miteinander
- Begeisterungsfähigkeit
- Übernahme von Verantwortung für die Belange in Ihrer Gemeinde
Wir freuen uns auf Ihren Wahlvorschlag bis zum 31.01.2012 an den
Kirchenvorstand Ihrer Gemeinde.

Uns lütt Kark / Kinderseite
21

22 Aktuelles
Den Tagen mehr Leben geben
Hospizdienst hilft Schwerkranken und ihren Angehörigen
Der Hospizdienst für den Landkreis
Wittmund wurde am 20. August 1997 gegründet
und ist als gemeinnützig anerkannt.
Der Verein will dazu beitragen, dass
sich Sterben und Tod des Menschen im unserer
Gesellschaft würdevoll und mit größtmöglicher
Lebensqualität vollziehen können.
Der Hospizdienst arbeitet überkonfessionell.
Diese Hilfe ist unabhängig
von Nationalität, Religion und Weltanschauung
oder Erkrankungsart.
Das Wort Hospiz kommt aus
dem Lateinischen und bedeutet
„Gastfreundschaft, Herberge“.
Heute steht Hospiz für
eine weltweite Bewegung, die
es sich zur Aufgabe gemacht
hat, Schwerkranken, Sterbenden
und deren Angehörigen in
der letzten Lebensphase hilfreich beizustehen
und ein Lebensende in Würde zu ermöglichen.
„Es geht nicht darum,
Frauen und Männer aller Altersstufen und
Konfessionen, sowie aus verschiedenen
Berufsgruppen arbeiten ehrenamtlich im
Hospizdienst Wittmund und unterliegen
der Schweigepflicht. Sie versuchen, den
Hospizgedanken im Landkreis Wittmund
zu verwirklichen, indem Sie Schwerstkranke
und Sterbende in Einrichtungen
und zu Hause begleiten und Angehörigen
ihre Unterstützung anbieten.
Der Hospizdienst bietet Einzelberatung
und Betreuung in Konfliktsituationen
durch die Koordinatorinnen Erika Ihnken
und Jessica Becker. Sie informieren zu Vorsorgevollmacht
und Patientenverfügung,
dem Leben mehr Tage
zu geben, sondern den
Tagen mehr Leben“
beraten im palliativpflegerischen Bereich,
helfen beim Aufbau einer gut funktionierenden
sozialen Netzwerks und vermitteln
auf Wunsch ehrenamtliche Mitarbeiter.
Die ehrenamtlichen Mitarbeiter nehmen
sich Zeit, um für die Kranken und ihre Angehörigen
da zu sein. Sie begleiten die Betroffenen
auf ihrem Weg, hören ihnen zu
und tragen ihre Hoffnungen und Ängste
mit.
Der Hospizdienst ist immer
auf der Suche nach weiteren
ehrenamtlichen Mitarbeitern/innen.
Die Aufgaben eines
Ehrenamtlichen ist es in
erster Linie „einfach da zu
sein“, Zeit zu schenken und
ein offenes Ohr zu haben.
Von den ehrenamtlichen Mitarbeitern/
innen wird ein hohes Maß an Motivation erwartet.
Aber das allein reicht für eine kompetente
Begleitung nicht aus. Deshalb
durchlaufen alle in der Patientenbegleitung
Tätigen eine solide Grundausbildung. Im
Rahmen eines Grund- und Aufbaukurses
vermitteln Dozenten medizinische, psychologische
und pflegerische Kenntnisse
sowie Grundlagen der psychosozialen
Gesprächsführung.
Cicely Saunders
Wer motiviert ist, sich dieser verantwortungsvollen
Aufgabe zu widmen oder das
umfassende Hilfsangebot in Anspruch nehmen
möchte, erhält hierzu weitere Informationen
bei Erika Ihnken, Koordinatorin
des Hospizdienstes, und Jessica Becker,
stellvertretende Koordinatorin, unter Telefon
04462 / 862798.
Jessica Becker
Impressum
Herausgeber: Kirchenvorstände der ev.-luth. Kirchengemeinden Carolinensiel und Funnix/Berdum,
Pumphusen 2, 26409 Wittmund. Redaktion: Arnhild Bösemann, Brigitte Doden, Trautchen Hinrichs,
Jan-Peter Kuhn, Ute Kuhn, Ehnt Ulfers Janssen, Torsten Nolting-Bösemann (V.i.S.d.P.), Stefanie Totzeck.
Layout: Torsten Nolting-Bösemann. Anzeigenredaktion: Torsten Nolting-Bösemann, Pumphusen 2, 26409
Wittmund. Auflage: 2.000. Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 20.11.2011. Redaktionsschluss für die
Ausgabe März/Mai 2012: 15. Februar 2012. Titelbild: Anna selbdritt. Skulptur in der Funnixer Kirche.

Gut genug
"Sieben Wochen ohne" falschen Ehrgeiz
Ende Februar beginnt 2012 bereits die Fastenzeit.
„7 Wochen Ohne“ heißt die Fastenaktion
der evangelischen Kirche und der
Name ist Programm. Hier geht es nicht so
sehr darum, was man weglässt in den vierzig
Tagen vor Ostern, es geht darum, in dieser
Zeit etwas freizulegen und in Bewegung
zu bringen.
„Jeden Tag ein bisschen besser“ – mit diesem
Slogan preist nicht nur die Werbung
ihren Ehrgeiz. Auch Eltern, Lehrer, Arbeitgeber
könnten einstimmen. Nach den
jüngsten Erfolgen werden immer gleich die
neuen Ziele ausgerufen. Was gestern gut
war, muss morgen überboten werden: Die
Skala ist nach oben immer offen. Jeder
könnte besser, schneller, attraktiver sein.
Karriere, Körper, gut gepflegte Netzwerke
– alles Aktivposten in einem Leben voller
Aktuelles
Potenziale und Optionen. Bildung, Schönheitsbehandlungen,
Therapien: ein Heer an
Dienstleistern steht bereit, um aus uns allen
das Letzte rauszuholen. Das Bekenntnis
zu Grenzen und Schwächen käme einer
Bankrotterklärung der eigenen Chancen
gleich.
„7 Wochen ohne falschen Ehrgeiz“, das
klingt auf diesem Hintergrund wie eine
Aufforderung zum Scheitern, ein Lockruf
der Sünde in einer optimierten Welt. „Gut
genug!“, lautet die Botschaft, die wir Ihnen
dafür mit auf den Weg geben. Sieben
Fastenwochen lang dürfen Sie’s gut genug
sein lassen und den Blick schulen für den
Punkt, wo’s reicht. Darf Zufriedenheit aufkeimen
mit dem Gegebenen, dem Geschenkten.
Darf Wissen aufleuchten um
die Unverfügbarkeit des Glücks.
Torsten Nolting-Bösemann
23

Jahreslosung 2012
Jesus Christus spricht:
Meine Kraft ist
in den Schwachen
mächtig.
Wir sind für Sie und Euch da:
Pfarramt
Pastorin Arnhild Bösemann
Pumphusen 2, 26409 Carolinensiel
Tel: 04464-210, Fax: 04464-945866
Mail: pastorin@deichkirche.de
Kirchengemeinde Carolinensiel
Kirchenvorstand:
Marianne Reinema (stv. Vors.) 04464-1269
Elfie Agena, Küsterin 04464-374
Michael Neuhaus, Organist
Friedhofsverwaltung:
0173-6426781
Hans-Dieter Janssen 04464-948350
Karl-Heinz Krüsmann,
Friedhofswärter
04462-23124
Bürozeiten in Funnix:
Donnerstag, 9.30-10.30 Uhr
und nach Absprache
Tel: 04467-496
2. Korinther 12,9
Kirchengemeinde Funnix-Berdum
Kirchenvorstand:
Dieter Dirks (Vors.) 04467-476
Gerd Hoffrogge, 04467-482
Küster und Friedhofswärter
für Berdum
Hiltrud Meinen, 04467-511
Küsterin für Funnix
Hans Meinen, 04467-511
Friedhofswärter für Funnix
Im Internet finden Sie Ihre Kirchengemeinden unter:
www.kirche-carolinensiel.de, www.kirche-funnix.de und www.kirche-berdum.de