Ausgabe September bis November 201 - Ev. Kirchengemeinden ...

Gemeindebrief der Kirchengemeinden 

Carolinensiel und Funnix-Berdum 

Stille Tage im November 

September bis November 2011

2 Nachgedacht 

Meine Zeit und deine Zeit 

... steht in Gottes Händen 

Führt sie gerade etwas im Schilde, das kleine 

Mädchen auf dem Bild? Zuzutrauen 

wäre es ihr. Sie strotzt vor Energie. Und in 

ihren Augen liegt etwas Pfiffiges. Vielleicht 

macht sie gleich irgendetwas und will 

schauen, wie man selbst darauf reagiert? 

Aufgepasst gleich geht es los... 

Einer passt auf 

Egal, was sie gleich macht, mir geht im 

Kopf herum, ob sie etwas davon ahnt, dass 

ihre Zeit in Gottes Händen liegt. Man will 

es ihr wünschen, ihr und jedem Kind, dass 

alle Streiche gut ausgehen. Und dass ihr 

nichts zustößt. Und dass sie, vor irgendetwas 

erschrocken und auf ein Mal kleinlaut, 

ihre Angst schnell wieder verliert, weil 

sie weiß: Einer ist da, der passt auf, der 

macht auch die Kleinen stark. Und die Tränen 

kann er auch trocknen - wie Papa und 

Mama. Gott ist das. Ich weiß, dass das Gott 

ist. Ich für mich kann es sagen: „Meine Zeit 

steht in deinen Händen.“ 

Geborgen in Gottes Hand 

„Meine Zeit“, das ist die Zeit von meiner 

Geburt bis zu meinem Sterben. Alles das ist 

meine Zeit. Was ich daraus mache, was ich 

FOTO: VIOREL SIMA - FOTOLIA.COM 

da erlebe, alle Möglichkeiten, die sich ergeben, 

vielleicht auch das eine oder andere, 

was verpasst ist oder unwiederbringlich 

verloren. All das ist „meine Zeit.“ Wie gut, 

dass ich selber in dieser Zeit nicht nur auf 

mich angewiesen bin. Wie gut, dass es 

Menschen gibt, mit denen ich reden kann 

über meine Zeit. Dass Menschen Interesse 

haben an meinem Leben, wie es mir geht, 

was mich beschäftigt. 

Wie gut, dass mancher Stern am Abendhimmel 

mir zeigt, dass mein Leben noch 

viel weiter und viel größer ist als ich 

manchmal mit meinem Maulwurfblick 

meine. Es macht mich sicherer, wenn ich 

weiß, dass meine Zeit in Gottes Händen 

steht. Dass ich nicht herausfallen kann aus 

diesen Händen. Ein schönes Bild ist das. Ja, 

manchmal brauche auch ich das Gefühl, 

gehalten zu sein in allem, was ich tue und 

was mir einfällt. 

Nicht nur dieses kleine Mädchen. Meine 

Zeit und deine Zeit, unsere Zeit und Eure 

Zeit, alle Zeit steht in Gottes Händen. .. 

Und kleines Fräulein, was kommt jetzt? 

Arnhild Bösemann

F 

Danken, Gedenken, Erinnern 

Von Erntedank bis Totensonntag 

Keine Frage: Es ist Herbst. Spätestens 

wenn auch in Bayern die Schulferien vorüber 

sind und die letzten Felder abgeerntet, 

kehrt wieder Ruhe ein in unseren Dörfern. 

Die Herbstzeit hat in der Kirche ihre ganz 

eigenen Inhalte: innehalten, nachdenken, 

still werden. In unseren Kirchen geben wir 

Ihnen Raum dafür. 

Wir laden Sie ein - zunächst zum Erntedankfest, 

an dem wir traditionell für Gottes 

schöpferischen Segen danken. In den 

Gottesdiensten an diesem Tag dreht sich 

alles um die Gaben des Landes und die 

Früchte der Arbeit. Am Reformationsfest 

erinnern wir uns dann daran, dass Christen 

nicht nur von Arbeit und Brot, sondern 

auch von Gottes Wort leben. 

Der November ist dann die Zeit, in der die 

Natur stiller wird und die Menschen über 

den Tod und die christliche Hoffnung nachdenken. 

Das Thema Krieg und Frieden steht am 

Volkstrauertag im Zentrum unserer Gottesdienste, 

in denen der Opfer des Kriegs 

gedacht wird. Am Buß- und Bettag geht 

es dann um Gut und Böse, Richtig und 

Falsch, Schuld und Vergebung. 

Die Erinnerung an die Toten aus unseren 

Gemeinden ist dann ein wichtiger Teil unserer 

Gottesdienste am Ewigkeitssonntag. 

Die persönliche Trauer um liebe Menschen 

hat hier ihren Raum, aber auch die Botschaft 

von der Auferstehung und der Erlösung 

durch Jesus Christus. 

Wir laden Sie ein - gehen Sie doch den Weg 

durch den Herbst mit uns zusammen! Sie 

werden erleben, dass es gut tut, sich gerade 

im Herbst Zeit für Gott zu nehmen. 

Torsten Nolting-Bösemann 

FOTO OBEN: EPD BILD. FOTO UNTEN: WODICKA. 

Besondere Gottesdienste 

Aktuelles 3 

Sonntag, 25. September, 9.30 Uhr 

Gottesdienst mit plattdeutscher Predigt 

zum Kartoffelfest in Carolinensiel 

Erntedanktag, 2. Oktober 

9.30 Uhr Gottesdienst in Carolinensiel 

10.45 Uhr Gottesdienst in Funnix 

Mittwoch, 16. November, 19 Uhr 

Gottesdienst zum Buß- und Bettag 

mit Abendmahl in Berdum 

Ewigkeitssonntag, 20. November 

9.30 Uhr Gottesdienste mit Totengedenken 

in Berdum und Carolinensiel 

10.45 Uhr Gottesdienst mit Totengedenken 

in Funnix

FOTO: BÖSEMANN 

4 Aktuelles 

Advent ist im Dezember 

Menschen brauchen auch die stille Zeit davor 

Die Welt, in der wir leben, ist ein sehr lauter 

Ort. Wir machen Krach. Andere Leute 

machen Krach. Um uns herum gibt es Verkehr, 

Fernsehen, Musik, und eine Menge 

anderer Geräusche. Auf unsere Ohren treffen 

gewöhnlich viele Geräusche zur gleichen 

Zeit, und viel von dem tut absolut 

nichts, damit es uns besser geht. Schon mal 

gedacht: "Ich kann mich nicht einmal mehr 

denken hören …"? 

In der Kirche ist über die Jahrhunderte das 

Wissen darum bewahrt worden, dass Stille 

den Menschen gut tut. Es gibt stille Zeiten, 

allein oder in Gemeinschaft , stille Orte, 

unsere Kirchen und Friedhöfe gehören 

dazu. Viele Menschen suchen im Sommer 

unsere Kirchen auf, um still zu werden. 

Eine Zeit im Kirchenjahr ist besonders der 

Stille gewidmet: der November mit seinen 

nachdenklichen Feier- und Gedenktagen. 

Dieser Monat zeichnet sich vor allem durch 

das Fehlen lauter und fröhlicher Feste aus. 

Er bildet den Abschluss des Kirchenjahres 

und ist einerseits vom katholischen Totengedenken 

(Allerheiligen / Allerseelen), 

andererseits vom evangelischen Totensonntag 

begrenzt. Der November besticht 

Auch Orte der Stille: Unsere Friedhöfe, hier in Berdum 

in christlichen Regionen durch seine Besinnlichkeit. 

Man denkt nach über Leben 

und Tod, trauert um Verstorbene und bekundet 

seine Bereitschaft zur Buße. Ähnlich 

wie im Spätherbst die Ernte eingebracht 

ist, die Tage kürzer werden und das 

nasskalte Klima die Menschen in ihre Behausungen 

treibt, so kehrt man auch sich 

selbst verstärkt nach Innen und sinniert 

über Leben und Tod. 

Für manche ist der November aber auch 

schon eine vorgezogene Adventszeit. An 

manchen Orten sind bereits Mitte November 

Straßen und Geschäfte weihnachtlich 

geschmückt. Weihnachtslieder und Werbung 

für Weihnachtseinkäufe kommen 

hinzu. Es ist heutzutage wohl für manche 

auch schwer, die novemberliche Stille auszuhalten. 

Dennoch ist sie wichtig. Das Leben ist nicht 

immer nur ein Fest. Und zum Glück auch 

nicht nur Alltag. Die Kirche lädt deshalb 

dazu ein, die stille Zeit bewusst zu erleben. 

Mehr Infos gibt es unter: www.advent-istim-dezember.de 

Torsten Nolting-Bösemann

Der doppelte Martin 

Wie aus einem katholischen ein evangelischer Feiertag wurde 

Am 10. November findet in unseren Gemeinden 

wieder das Martinilaufen statt. 

Kinder ziehen mit Laternen von Haus zu 

Haus und bitten mit Liedern um Süßigkeiten 

- zu den traditionellen Gaben gehören 

Stutenkerl, Pfeffernüsse und Äpfel. 

Der Brauch hat einen ernsten Hintergrund: 

Der 10. November war im Mittelalter der 

Tag, an dem Landarbeiter und Dienstpersonal 

über Winter entlassen wurden. Am 

Tag darauf zogen ihre Kinder von Haus zu 

Haus und bettelten um Lebensmittel für 

den Wintervorrat. 

Dieser Tag, der 11. November, ist der urspüngliche 

Martinstag, benannt nach Bischof 

Martin von Tours (316-397), der für 

seine Mildtätigkeit bekannt war und z. B. 

einem Bettler die Hälfte seines Mantels abgegeben 

haben soll. 

Anlässlich der 300-Jahrfeier der Reformation 

wurde 1817 in den evangelischen Gebieten 

in Norddeutschland damit begonnen, 

das Martinisingen auf den Vorabend 

des Martinstages, den Geburtstag Martin 

Luthers vorzuziehen. Die vorgetragenen 

Lieder bekamen eine religiöse Färbung, 

Evangelisches Martinilied 

Luther beim Reichstag in Worms 

Laternelaufen am Martinstag 

Aktuelles 5 

und es wurden neue geschaffen, die sich auf 

die Verehrung Martin Luthers bezogen 

(s.u.) Das Bettelmotiv wurde damit begründet, 

dass auch Martin Luther als Kind 

um Lebensmittel betteln musste und später 

einem Bettelorden angehörte. 

Heute vermischen sich beide Traditionen 

oft wieder - den Kindern ist das aber wohl 

egal, Hauptsache es gibt Süßes. 


Martinus Luther war ein Christ, 

ein glaubensstarker Mann. 

Weil heute sein Geburtstag ist, 

zünd´ ich mein Lichtlein an. 

Und sing ein Lied nach altem Brauch 

aus voller Brust heraus. 

So singend zog Martinus auch 

als Kind von Haus zu Haus. 

Und als geworden er ein Mann, 

ward er ein helles Licht. 

Dies deutet auch mein Lichtlein an, 

wenn es die Nacht durchbricht. 

MÜNDLICH ÜBERLIEFERT 

FOTO: EPD-BILD 

BILD: ERNST WILHELM HILDEBRANDT, UM 1890

6 Dat Blatt in't Blatt - Nachrichten aus Carolinensiel 

Im und ums Gemeindehaus 

Unsere Gruppen und Veranstaltungen im Herbst 

Adventsbasar 

Der Sommer geht, und unser Gemeindehaus 

füllt sich. Regelmäßig wird jetzt 

wieder am Montag gebastelt und geflötet, 

am Dienstag gelernt, geblasen, gelesen und 

im Kirchenvorstand getagt, am Mittwoch 

im Gemeindenachmittag und im alten 

Bastelkreis geklönt und abends fröhlich im 

Chor gesungen. Donnerstags kommen 

Gastgruppen wie die Landfrauen zusammen 

und freitags neben den Hauptkonfirmanden 

die Sänger vom Shantychor 

und Quartettverein. 

Sollten Sie sich fragen, ob da nicht auch 

eine Gruppe und Begegnungsmöglichkeit 

für Sie dabei ist, schauen Sie einfach mal 

herein: Termine und Ansprechpartner finden 

Sie auf Seite 17. Neue Menschen heißen 

wir jederzeit gerne willkommen! 

Veranstaltungen mit „Querbeet“ 

Darüber hinaus lädt unser Chor 

„Querbeet“ in den nächstten Monaten zu 

zwei Höhepunkten ein: am Sonntag, den 

25. September findet ums Gemeindehaus 

erneut das „Kartoffelfest“ statt, mit Gottesdienst, 

Musik, Stockbrot und Kulinarischem 

rund um die dicke Knolle. Am Sonntag, 

den 30. Oktober, um 17 Uhr, wird dann 

beim ersten gemeinsamen Konzert gesungen 

und musiziert. 

Fahrt nach Hormersdorf 

Adventsbasar in Carolinensiel 

Endlich ist es wieder soweit: Wir machen uns 

gemeinsam auf den Weg in unsere Partnergemeinde 

Hormersdorf in Sachsen - gerne 

nicht nur Carolinensieler. 

Am Freitag, den 4. November, gleich morgens 

früh fährt der Bus am Feuerwehrhaus in 

Carolinensiel los. Im Laufe des Nachmittags 

werden wir unser Ziel erreichen. 

Nach zwei Tagen mit gemeinsamen Unternehmungen 

mit unseren Gastgebern und einem 

Zum Ausklang der stillen Novemberzeit 

und zum Einstieg in den Advent laden 

Bastelkreis und Kirchenvorstand wieder 

zum Adventsbasar ein. Am Samstag, den 

27. November von 14 bis 17 Uhr ggibt es 

neben Selbstgebasteltem Tee, Kaffee, Kuchen, 

Bücherflohmarkt und vielleicht noch 

mehr im Gemeindehaus. Wir können noch 

Unterstützung gebrauchen. Wer Zeit, 

Ideen und Lust hat, wende sich an die Mitglieder 

von Kirchenvorstand und 

Bastelkreis. 

Arnhild Bösemann 


gemeinsamen Gottesdienst treten wir am 

Montag, 7. November, die Rückreise an, um 

abends wieder zuhause zu landen. 

Genaue Zeiten und Programmdetails werden 

noch in der Tagespresse veröfffentlicht. 

Der Reisepreis ist auch von der Zahl der Mitreisenden 

abhängig. 

Weitere Informationen und Anmeldung bei 

Pastorin Arnhild Bösemann, Tel. 04464-210.

Dat Blatt in't Blatt - Nachrichten aus Carolinensiel 7 

Unsere Partnergemeinde Hormersdorf 

Seit 28 Jahren im Kontakt - Besuch im November 

Ja, davon schreibe ich sehr gerne. Aber wie 

alles angefangen hat, da muss ich mich erst 

einmal schlau fragen. 

Die Hannoversche Landeskirche, zu der 

wir gehören, hat uns Hormersdorf in Sachsen 

zugeteilt. Schon vor der Wende begann 

diese Partnerschaft. 1983 kam zum ersten 

Mal der Pastor Pässler und seine Frau nach 

Carolinensiel und Pastor Schramm und seine 

Frau sind dann 1984 in Hormersdorf 

gewesen. Sie haben Kontakte geknüpft und 

Brieffreundschaften vermitteln können. 

Daraus entwickelten sich echte Freundschaften. 

Einige Familien besuchen sich 

heute noch gern. 

1991 kamen die Konfirmanden von 

Hormersdorf und 1992, 1994 und 2003 

sind wir mit der Gemeinde dort gewesen. 

Nach der Wende am 9. November 1989 war 

es ja dann möglich in den Osten zu reisen. 

Wir machten uns privat auf den Weg. Wir 

waren neugierig aufeinander. Die 

Gemeindeausflüge waren sehr schön. Jeder 

bemühte sich der Gegengemeinde etwas 

zu bieten und zu zeigen. Untergekommen 

sind wir immer in Privatquartieren, 

woraus sich dann wieder gute Verbindungen 

herstellten. Im Gegenzug kamen dann 

die Hormersdorfer auf Einladung unserer 

Kirchengemeinde zu uns. 

So mit den Jahren stellte sich ganz natürlich 

ein Generationswechsel ein. Die jungen 

Leute stehen im Beruf oder haben kleine 

Kinder. Sie können nicht so einfach fort 

oder machen andere Reisen. 

Aber nun soll es endlich wieder losgehen 

(wir fahren). Zwar ist es wahrscheinlich 

schon kalt im November, aber das kennen 

wir ja auch hier. Die Hormersdorfer haben 

einmal eine Hafenrundfahrt gemacht bei 

Kälte, Sturm und Regen. Also, was hält uns 

davon ab, endlich einmal wieder ihre Gastfreundschaft 

zu genießen? 

Brigitte Doden 

Kirche in Hormersdorf 

aus dem Jahr 1708 

FOTO: MIEBNER

8 Dat Blatt in't Blatt - Nachrichten aus Carolinensiel 

Ihre Spende für die Kirche 

Kirchenfenster der Deichkirche sollen erneuert werden 

Im Oktober geht an viele unserer Leserinnen 

und Leser wieder ein Brief mit der 

Bitte um ein freiwilliges Kirchgeld 

zugunsten der Arbeit unserer Kirchengemeinde. 

Wir danken sehr für die Spenden des 

vergangenen Jahres in Höhe von EUR 

3.954,50. Das u.a. aus diesen Mitteln neu 

gekaufte E-Piano ist schon in einigen Gottesdiensten 

erklungen. Die Neugestaltung 

des Zugangs zur Kirche auf der Ostseite 

des Kirchgeländes ist, wie man zur Zeit 

beobachten kann, in Arbeit. 

Auch Nicht-Gemeindeglieder haben mit 

ihren Spenden dazu beigetragen. Auch Ihnen 

herzlichen Dank! 

In diesem Jahr liegt uns die Erneuerung der 

Kirchenfenster auf der Nordseite der 

Deichkirche am Herzen. Für knapp EUR 

14.000 können diese saniert bzw. neu gemacht 

und eingesetzt werden, so dass sie 

Anzeigen 

wieder dicht und ansehnlich sind. EUR 

7.000 sind uns zugesagt aus Baumitteln des 

Kirchenkreises, also Kirchensteuereinnahmen. 

Der Rest muss von der Gemeinde 

aufgebracht werden. Dafür brauchen wir 

ihre Unterstützung. 

Unser Spendenkonto ist 3335 bei der Sparkasse 

Leer Wittmund (BLZ 285 500 00), 

Stichwort: „Deichkirche“. 


GRAKIK: PLASSMANN

Von Dörp to Dörp - Nachrichten aus Funnix und Berdum 9 

Auf den Warften und an den Sielen 

Gemeinsame Aktionen mit unserer Nachbargemeinde Werdum 

Auch in diesem Herbst und Winter pflegen 

wir bewusst unsere Nachbarschaft „auf 

den Warften und an den Sielen“ mit den 

Kirchengemeinden Carolinensiel, 

Buttforde und Werdum-Neuharlingersiel – 

bis November. 

Erntedankfest mit dem 

Glaubenskurs 

Gemeinsam vorbereitet wird in diesem Jahr 

auch der Erntedankgottesdienst in Funnix 

wie in Carolinensiel. Die Mitglieder des 

Glaubenskurses unserer beider Gemeinden 

laden herzlich dazu ein am Sonntag den 2. 

Oktober, 9.30 Uhr in Carolinensiel und um 

10.45 Uhr in Funnix. 

Plattdeutscher Gottesdienst 

Bereits am Sonntag, den 23. Oktober findet 

in Funnix um 19 Uhr ein Plattdeutscher 

Freiwilliges Kirchgeld 

Im Oktober bitten wir in unserer Gemeinde 

wieder um ein Freiwilliges Kirchgeld. Im 

vergangenen Jahr sind viele Menschen unserer 

Bitte gefolgt. Von diesem Geld konnten 

unter anderem neue Liederbücher für 

Trauerfeiern in unseren beiden Kirchen 

angeschafft werden. Herzlichen Dank allen 

Spendern für ihre Unterstützung. 

In diesem Jahr liegen uns die Aufgänge zu 

unseren Kirchen besonders am Herzen. 

Wie bereits berichtet, möchten wir den 

Aufgang auf die Funnixer Kirchwarft mit 

einem Handlauf erleichtern und den Zugang 

zur Berdumer Kirche pflastern. Ihre 

Spende hilft, diese Pläne umzusetzen. 

Unser Spendenkonto ist 3335 bei der Sparkasse 

Leer Wittmund (BLZ 285 500 00), 

Stichwort: „Kirchgeld Funnix-Berdum“. 


Gottesdienst statt zum Thema „Wasser, 

Wellen, Meer - beim Propheten Jona und 

bei uns“ - vorbereitet von dem „Up platt 

Kring“ der Kirchengemeinde Werdum- 

Neuharlingersiel. 

Auch nicht plattdeutsch sprechende Menschen 

werden diesen besonderen Gottesdienst 

genießen können. 

Frühstückstreffen 

Am Samstag, den 12. November, sind wir 

zum 6. „Frühstückstreffen“ eingeladen ins 

„Haus am Hafen“ in Neuharlingersiel. Neben 

der Begegnung miteinander gibt es ein 

leckeres Frühstück und Gelegenheit den 

besonderen Andachtsraum des Hauses 

kennenzulernen. Anmeldungen bitte bis 

zum 9. November bei Trautchen Hinrichs 

in Funnix (04467-467). Sie leitet sie weiter. 


Augenblick 

einen augenblick ausruhen 

still werden 

für einen augenblick 

alle sorgen ruhen lassen 

abgeben 

hinüberfließen lassen 

in deinen augenblick 

geheimnisvolle anwesenheit 

als ob ein weiter raum entsteht 

in diesem augenblick 

in deinem augenblick 

alles ist gut aufgehoben 

alles ist gut aufgehoben 


und wenn ich mich verloren habe 

finde ich mich wieder 


in deinem augenblick 

GERTRAUD WACKERBAUER 

TAFELINSCHRIFT IN DEN DÜNEN VON WANGEROOGE

10 Von Dörp to Dörp - Nachrichten aus Funnix und Berdum 

50er Jahre in Funnix 

Wunschfilmzeit im Gemeindehaus 

Am Mittwoch, 7. September, lädt der 

Gemeindenachmittag zur Wunschfilmzeit 

im Gemeindehaus ein. Von 14.30 Uhr (!) 

bis 17 Uhr zeigen wir einen Film aus den 

50er Jahren. Dazu gibt es zeitgenössische 

Leckereien. 

Den Film können Sie im Vorfeld wählen. 

Zur Wahl stehen: 

1. „Charleys Tante“ (1956) 

Komödie mit Heinz Rühmann 

2. „Ein Herz und eine Krone“ (1953) 

Romanze mit Audrey Hepburn und 

Gregory Peck 

3. „Grün ist die Heide“ (1951) 

Heimatfilm mit Rudolf Prack 

und Sonja Ziemann 

Anzeigen 

Gärtnerei 

Fremy 

Blumen und Geschenkartikel 

Tischdekorationen 

Trauerfloristik 

Grabpflege 

Beet- und Balkonpflanzen 

Buttforde Tel. 04973/333 

Impressum 

Wünsche können bis zum 5. September, 

18 Uhr, telefonisch bei Inge Schulte 

(04464-508) oder per Mail bei Arnhild 

Bösemann (pastorin@deichkirche) 

abgegeben werden. 


Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Hier könnte Ihre Anzeige 

stehen. Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Hier könnte Ihre 

Anzeige stehen. Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Hier könnte 

Ihre Anzeige stehen. Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Hier 

könnte Ihre Anzeige stehen. Hier könnte Ihre Anzeige stehen. 









Ihre Anzeige stehen. Anzeigenannahme: 

Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Hier 

Tel. 04464-210 







Herausgeber: Kirchenvorstände der ev.-luth. Kirchengemeinden Carolinensiel und Funnix/Berdum, 

Pumphusen 2, 26409 Wittmund. Redaktion: Arnhild Bösemann, Brigitte Doden, Trautchen Hinrichs, 

Ute Kuhn, Ehnt Ulfers Janssen, Torsten Nolting-Bösemann (V.i.S.d.P.), Sascha von Kraewel, Stefanie 

Totzeck. Layout: Torsten Nolting-Bösemann. Anzeigenredaktion: Torsten Nolting-Bösemann, 

Pumphusen2, 26409 Wittmund. Auflage: 2.000. Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 20.08.2011. Redaktionsschluss 

für die Ausgabe Dez 2011/ Feb 2012: 20. November 2011. Titelbild: epd-Bild. 

FOTO: RW-DESIGN

Üben, Singen, Zupfen 

10 Jahre Gitarrengruppe Saitensprung 

Vor 10 Jahren hatte Gertrud Adden eine 

Idee. Was daraus werden sollte, konnte 

damals noch niemand ahnen… Sie sprach 

einige Frauen an, ob sie nicht Lust hätten, 

Gitarre in einer Gitarrengruppe zu spielen. 

Man suchte natürlich auch eine Übungsleiterin 

und mit Unterstützung von Pastor 

Schramm fand man sie. Am 21. März 2001 

trafen sich 11 Anfängerinnen und begannen 

unter der Leitung von Ruth-Monika 

Marteaux das Gitarrenspiel zu üben bzw. 

wieder aufzufrischen. 

Als Frau Marteaux aus gesundheitlichen 

Gründen leider ausscheiden musste, übernahm 

Anke Addicks- Eilts das Amt der 

Chorleiterin. Karin Hartung ist von Beginn 

an die 1. Vorsitzende der Gitarrengruppe. 

Man übte, sang und zupfte. Und siehe da, 

es klappte so gut, dass die Gitarrengruppe 

schon zum 1. Advent am 2. Dezember 2001 

in Berdum ihren allerersten Auftritt hatte. 

Im Laufe der Jahre kamen noch viele Auftritte 

dazu. Egal ob im großen Rahmen, wie 

z.B. im Dezember 2003 auf dem 

Knuspermarkt in Wittmund, oder auch 

kleiner, wie in Gottesdiensten: Es ist immer 

ein Genuss unserer Gitarrengruppe beim 

Spielen und Singen zuzuhören. 

Je bekannter sie wurde, desto öfter wurde 

gefragt: Wer seid ihr? Habt ihr einen Namen? 

Es brauchte 2 Jahre bis der passende 

Name gefunden wurde: Saitensprung! Prägnant, 

auffallend, mit „a-i“ und unvergesslich! 

Seit Januar 2003 unterstützt unsere Pastorin 

Arnhild Bösemann Frau Anke Addicks- 

Eilts bei der Leitung der Gitarrengruppe. 

Am 3. November 2006 feierte dann 

„Saitensprung“ sein 5-jähriges Jubiläum 

mit einem Konzert in Funnix mit vielen 

Gospeln. Natürlich bildet man sich auch 

nach wie vor weiter. 2008 wurde mit Birgit 

Von Dörp to Dörp - Nachrichten aus Funnix und Berdum 11 

Brodisch sogar an der Stimmbildung gearbeitet. 

Im Laufe der Jahre gab es über 90 

verschiedene Auftritte, z.B. in Kirchen, an 

Weltgebetstagen, Altennachmittagen, 

Hochzeiten und vielen anderen Veranstaltungen. 

Sogar auf der Wittmunder Weihnachts-CD 

vom letzten Jahr hört man die 

Gitarrengruppe mit einer wunderbaren 

Aufnahme des Liedes: „Siehst du die Sterne“ 

– einfach genial! 

Auch wenn sich im Laufe der Jahre einige 

Frauen verabschiedeten oder neue dazukamen, 

so spielen und singen in der Gitarrengruppe 

„Saitensprung“ 11 Frauen. Gerne 

verbringt man auch die Freizeit gemeinsam 

bei Radtouren, beim Essen und anderen 

geselligen Veranstaltungen. 

Was ich so wunderbar an der Gitarrengruppe 

„Saitensprung“ finde, ist die Vielfältigkeit 

ihrer Musik! Egal ob Christliche 

Lieder, Gospel, Rock, Pop, Oldies, Plattdeutsche 

Lieder, sogar Schlager oder aber 

auch volkstümliche Musik – für jeden ist 

etwas dabei! Natürlich wird auch bei dem 

Jubiläumskonzert diese Vielfalt zu hören 

sein. Und es gibt sogar einige musikalische 

Überraschungen, wie man mir unter dem 

Siegel der Verschwiegenheit erzählt hat! 

Was das nur sein kann? Am Besten wir erscheinen 

zahlreich und lassen uns überraschen! 

Ich freue mich schon sehr auf das 

Jubiläumskonzert und wünsche den Mitgliedern 

der Gitarrengruppe „Saitensprung“ 

viel Erfolg und Spielfreude 

weiterhin! 

Stefanie Totzeck 

Jubiläumskonzert 

Freitag, 7. Oktober, 20 Uhr 

„10 Jahre Saitensprung“ 

im Boßlerhuus Berdum

12 Gottesdienste 

Gottesdienste und Konzerte in Carolinensiel 

September 

Sonntag, 4. September, 11 Uhr, 

Familiengottesdienst zum Saisonabschluss 

im Kirchenzelt Harlesiel mit 

dem Posaunenchor Detern (Wehmeier) 

Mittwoch, 7. September, 16 Uhr, 

Gottesdienst im Carolinum (Daniels) 

Sonntag, 11. September, 

10.30 Uhr Kindergottesdienst 

19 Uhr Abendgottesdienst 

(Nolting-Bösemann) 


Gottesdienst (Platzke) 

Freitag, 23. September, 10 Uhr 

Gottesdienst im Carolinum (Bösemann) 


Familiengottesdienst mit plattdeutscher 

Predigt (Bösemann/Hinrichs), anschl. 

Kartoffelfest des Kirchenchors 

Querbeet 

Oktober 

Sonntag, 2. Oktober, Erntedank, 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor 

(Bösemann/Glaubenskurs 

Mittwoch, 5. Oktober, 16 Uhr 

Gottesdienst im Carolinum 

Sonntag, 9. Oktober, 


19 Uhr Abendgottesdienst 


Sonntag, 16. Oktober, 9.30 Uhr 

Gottesdienst 

Freitag, 21. Oktober, 10 Uhr 

Gottesdienst im Carolinum (Bösemann) 

Sonntag, 23. Oktober, 9.30 Uhr 

Familiengottesdienst (Bösemann) 

Sonntag, 30. Oktober, 

9.30 Uhr Gottesdienst 

17 Uhr Konzert des Kirchenchores 

„Querbeet“ 

November 


Gottesdienst im Carolinum 

Sonntag, 6. November, 9.30 Uhr 

Gottesdienst mit Abendmahl 


Sonntag, 13. November, Volkstrauertag 

9.30 Uhr Gottesdienst (Bösemann) 



Gottesdienst mit Abendmahl zum Bußund 

Bettag im Carolinum (Bösemann) 

Ewigkeitssonntag, 20. November, 

9.30 Uhr Gottesdienst (Bösemann) 

Sonntag, 27. November, 1. Advent, 

9.30 Uhr Gottesdienst 

10.30 Uhr Kindergottesdienst

Gottesdienste in Funnix und Berdum 

September 


Gottesdienst in Berdum (Andreßen) 


Gottesdienst in Funnix 



Gottesdienst in Berdum (Bösemann) 

Oktober 

Sonntag, 2. Oktober, Erntedank, 

10.45 Uhr Familiengottesdienst mit 

Posaunenchor und Gitarrengruppe in 

Funnix (Bösemann / Glaubenskurs) 

Sonntag, 16. Oktober, 10 Uhr 

Gottesdienst mit Abendmahl zur Jubelkonfirmation 

in Berdum (Bösemann) 

Sonntag, 23. Oktober, 19 Uhr 

Plattdeutscher Gottesdienst in Funnix 

(Plattdeutscher Arbeitskreis Werdum/ 

Neuharligersiel) 

Gottesdienste 13 

November 

Sonntag, 13. November, Volkstrauertag 

9.30 Uhr, Gottesdienst mit Posaunen 

chor in Berdum (Hansberg), 

anschl. Gedenken an den Mahnmalen 

Berdum und Funnix 

Mittwoch, 16. November, 19 Uhr, 

Gottesdienst mit Tischabendmahl im 

Gemeinderaum Berdum (Nolting- 

Bösemann) 

Ewigkeitssonntag, 20. November, 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor 

in Berdum (Nolting-Bösemann) 

10.45 Uhr, Gottesdienst in Funnix 


Sonntag, 27. November, 1. Advent 

Gottesdienst. Ort und Zeit stehen noch 

nicht fest. Nähere Informationen 

entnehmen Sie bitte der Tagespresse. 

GRAFIKEN: REICHERT

14 Freud und Leid in unseren Gemeinden 

Freud und Leid... 

Wir wünschen Gottes Segen 

zur Taufe 

Lillith Schramm (Carolinensiel) 

Tomke Brandes (aus Carolinensiel in 

Wittmund) 

Florian Krüger (Carolinensiel) 

Nico Friedrichs (aus Asel in Funnix) 

Katja Krüger, geb. Behning 

(Carolinensiel) 

Kimberly Schmidt (aus Funnix in 

Harlesiel) 


zur Kirchlichen Trauung 

Henri Manott und Kerstin Manott, geb. 

Albers (Funnix) 

Marcus Knappe und Yvonne Wilken (aus 

Gredingen in Funnix) 

Achim Evers und Kathrin Evers, geb. 

Müsch (Carolinensiel) 

Hilko Hillrichs und Kim Hillrichs, geb. 

Graalmann (Carolinensiel) 

Kathrin Pfefferkuch und Markus 

Pfefferkuch, geb. Wigger (aus Dortmund 

in Carolinensiel) 

Anzeigen 


zur Goldenen Hochzeit 

Johann und Regine Götz, geb. Hohaus 

(Neufunnixsiel) 

Wir haben Abschied 

genommen 

Alwin Schmidt, 75 J. (Funnix) 

Marianne Wilma Joh. Davis, geb. 

Ommen, 70 J. (aus England in Funnix) 

Thea Fink, geb. Schmidt, 81 J. 


Heinz Hinrichs, 82 J. (aus Poggenburg 

in Carolinensiel) 

Heinz Georg Albrecht, 79 J. 


Herta Lauterbach, 83 J. 

(zuletzt Carolinensiel in Werdum) 

Else Müller, geb. Gnewuch, 90 J. 


Frieda Anna Habben, geb. Hudy, 90 J. 

(aus Zetel in Funnix)

Wir wünschen Gottes Segen zum Geburtstag 

in Berdum 

4.10. Anneliese Wolters, 75 J. 

11.11. Jürgen Koch, 85 J. 

26.11. Elfriede Hartung, 81 J. 

in Carolinensiel 

1.9. Frieda Feddermann, 90 J. * 

3.9. Johann Willms, 84 J. 

4.9. Annegret Kordt-Daum, 80 J. 

6.9. Margarete Lübben, 83 J. * 

13.9. Maria Gerdes, 85 J. 

16.9. Gerhardine Kebel, 94 J. * 

19.9. Fritz Drzimkowski, 88 J. * 

20.9. Waltraut Wiemken, 81 J. 

22.9. Eva-Maria Higgen, 87 J. 

22.9. Margot Patzke, 82 J. * 

23.9. Carla Willms, 81 J. 

26.9. Johann Albrecht, 88 J. 

26.9. Alfred Peters, 80 J. 

26.9. Ingeborg Walloschek, 87 J. 

27.9. Diene Müller, 86 J. 

1.10. Peter Grotjan, 84 J. 

5.10. Anton-Georg Graalfs, 80 J. * 

6.10. Mariechen Tattje, 84 J. 

Anzeige 

GUTSCHEIN 

für apothekenexklusive 

Kosmetikproben 

Freud und Leid in unseren Gemeinden 15 

7.10. Marie-Luise Haldan, 89 J. 

11.10. Mariechen Doden, 83 J. 

13.10. Adelheid Straub, 85 J. 

15.10. Martin Kuhn, 80 J. 

16.10. Johanna Schwendtner, 90 J. 

18.10. Therese Gerdes, 85 J. 

26.10. Hedwig Kanne, 91 J. * 

26.10. Heinrich Madena, 82 J. 

27.10. Else Seebergen, 81 J. 

31.10. Elsa Onnen, 82 J. 

11.11. Margarethe Janssen, 81 J. 

18.11. Anna-Marie Meiners, 86 J. 

23.11. Arthur Habben, 88 J. 

24.11. Dorothea Graalmann, 80 J. 

in Funnix 

2.9. Hans Gerdes, 80 J. 

7.9. Hinrike Hinrichs, 90 J. 

8.9. Kurt Ziegenbein, 87 J. 

15.9. Günter Klopp, 86 J. 

26.9. Gerd Folkers, 75 J. 

25.10. Ingeborg Lehmann, 84 J. 

18.11. Taline Oetken, 92 J. 

30.11. Magda Habben, 81 J. 

* = Carolinum 

FOTO: EPD-BILD

16 Senioren 

Der Herbst wird bunt 

Gemeindenachmittage in unseren Gemeindehäusern 

Die Sommerpause ist vorüber. An jedem 

ersten, zweiten und vierten Mittwoch im 

Monat laden wir interessierte Frauen und 

Männer wieder von 15 bis 17 Uhr in eins 

unserer Gemeindehäuser ein zu zwei geselligen 

Stunden mit Tee, Kuchen und Zeit 

Termine 

zum Gespräch. Dazu gibt es einen Vortrag 

oder anderen Formen sich mit einem Thema 

zu beschäftigen. Gäste sind jederzeit 

willkommen. 


Hier ein Überblick über die geplanten Themen der Gemeindenachmittage 

bis zum Dezember 2011: 

Mittwoch, 7. September, Funnix 

Wunschfilmzeit im Gemeindehaus, 

14.30 Uhr (!) bis 17 Uhr, dazu 

zeitgenössische Leckereien (s. Seite 10) 

Mittwoch, 14. September, Carolinensiel 

Mini-Ausflug: Besuch des Kapitänshauses 

mit Teestunde und Lesung aus dem 

„Windiger Siel“ sowie kleiner Führung 

durch das Kapitänshaus – Treffpunkt um 

14.30 Uhr an der Statue am Museumshafen; 

Kostenbeitrag: EUR 2 pro Person; 

Ende 17 Uhr. 

Mittwoch, 21. September, Carolinensiel 

„Kirche und Humor“ Vortrag und Gespräch 

mit Pastor Ecko Wille (Leerhafe) 

Mittwoch, 5. Oktober, Berdum 

Thema noch offen 

Mittwoch, 12. Oktober, Carolinensiel 

„Bunt sind schon die Wälder“. Rätselspaß, 

Flötenmusik und mehr zur Herbst- und 

Erntezeit mit Pastorin Arnhild Bösemann 

Mittwoch, 26. Oktober, 

Ort: Residenz Wittmund, „Wie viele 

Brote habt ihr?“ Kreisfrauentreffen mit 

Referentin: Daniela Dombrowski, Frauenbeauftragte 

des Sprengels Ostfriesland – 

Fahrgemeinschaften ab Carolinensiel, 

Gemeindehaus um 14 Uhr, ab Funnix 

und Berdum nach Vereinbarung; Anmeldungen 

bei Irmgard Wrobel (04464-438) 

oder Inge Schulte (04464-508) 

Mittwoch, 2. November, Buttforde 

Thema noch offen 

Mittwoch, 9. November, Carolinensiel 

Lichtbildervortrag „Dresden, Teil II“ mit 

Benno Raber 

Mittwoch, 23. November, Carolinensiel 

Kreative Einstimmung auf den Advent: 

Türkränze / Kerzenkränze selbst gemacht 

mit Floristin Hilke Kebel 

Mittwoch, 3. Dezember, 

gemeinsame Adventsfeier Funnix-Berdum- 

Buttforde, Ort wird noch bekannt gegeben. 

Mittwoch, 10. Dezember, Carolinensiel 

Adventsfeier mit Musik, Gesang, Geschichten 

und Überraschungen – gerne auch mit 

Gästen 

„Bunt sind schon die Wälder“ heißt es 

am 12. Oktober in Carolinensiel - 

bis dahin wohl nicht nur die Wälder, 

wie das Foto zeigt. 

FOTO: EPD-BILD

Angebote für Kinder 

und junge Familien 

Kindergottesdienst 

jeden 2. und 4. Sonntag im Monat 

von 10.30 bis 11.30 Uhr, mit dem Kindergottesdienst-Team, 

GC 

Kindergottesdienst-Vorbereitung 

vierteljährlich nach Absprache, GC, 

mit Antje Mannott 

Angebote 

für Jugendliche 

Hauptkonfirmanden 

nach Absprache monatlich freitags 

von 15.30 bis 18.30 Uhr, GC/GF 

mit Arnhild Bösemann 

Vorkonfirmanden 

nach Absprache 14tgl. dienstags von 

15.30 bis 17.00 Uhr , GB, und von 

17.30 bis 19 Uhr, GC, mit Lukas Fischer 

und Torsten Nolting-Bösemann 

Kirchenmusik 

Posaunenchor Carolinensiel 

jeden Dienstag 19 Uhr 

mit Diedrich Folkerts, GC 

Jungbläser Carolinensiel (Schulzeit) 

jeden Dienstag 18.15 Uhr 

mit Diedrich Folkerts, GC 

Posaunenchor Berdum 

jeden Dienstag 20 Uhr 

mit Volker Becker, GB 

Jungbläser Berdum 

jeden Dienstag 19 Uhr mit Silke 

Beckmann und Herbert Hildebrand, GB 

Kirchenchor "Querbeet" 

jeden Mittwoch 19 Uhr 

mit Michael Neuhaus, GC, 

Gitarrenkreis "Saitensprung" 

jeden Mittwoch 19.30 Uhr, 

mit Anke Addicks-Eilts, GB 

Flötenkreis 

jeden zweiten Montag im Monat, 20 Uhr, 

mit Arnhild Bösemann, GC 

FOTO: ALTERFALTER - FOTOLIA.COM 

Treffpunkte in der Gemeinde 

Angebote 

für Männer und Frauen 

Bastelkreis Carolinensiel 

2. und 4. Montag im Monat, 20 Uhr, mit 

Sabine Multhaupt und Helga Hinrichs, GC 

Literaturkreis Carolinensiel 

Dienstag, 15 Uhr, vierzehntäglich, mit 

Gerd Müller, GC 

Gemeindenachmittag 

Funnix/Berdum/Buttforde 

1. Mittwoch im Monat, 15 Uhr, GF/ GB/ 

GBu, mit Inge Schulte, Jutta Behrends 

und Arnhild Bösemann 

Gemeindenachmittag Carolinensiel 

jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 15 

Uhr, GC, mit Margret Budnick, Arnhild 

Bösemann und Silke Eilts 

Offener Glaubenskurs 

jeden 3. Montag im Monat, 20 Uhr, GF 

mit Arnhild Bösemann, Trautchen 

Hinrichs und Elfie Agena 

Angebote für Frauen 

Frauenkreis Berdum 

14tgl. montags um 20 Uhr 

mit Annemarie Becker, GB 

Frauenkreis Funnix 

14tgl. montags im Wechsel mit Berdum 

um 19.30 Uhr mit Inge Schulte, GF 

Vorstand / Besuchsdienste 

Kirchenvorstandssitzungen 

i.d.R. am 1. Di im Monat 19 Uhr, GC 

und 3. Do im Monat 20 Uhr, GF/GB 

Besuchsdienstkreis Carolinensiel 

zweimonatlich nach Absprache, 

mit Arnhild Bösemann, GC 

Änderungen bitte der Redaktion 

melden: Tel. 04464-305989. 

GC=Gemeindehaus Carolinensiel, GF=Gemeindehaus Funnix, GB=Gemeinderaum Berdum 

17

18 Nachgefragt 

Bestatter werden 

Beruf hat sich in den letzten Jahren gewandelt 

Uns Kark sprach mit den Bestattern 

CarlHeinz Eilts, Inhaber des Bestattungsinstitutes 

Taddiken, und Axel Mennen vom 

Bestattungsinstitut Wiltfang über die Ausbildung 

zur Bestattungsfachkraft. 

Aus welchem Grund haben Sie sich 

für den Beruf des Bestatters entschieden? 

CE: Ursprünglich wollte ich zur Berufsfeuerwehr. 

Da dies leider nicht klappte, 

habe ich mich beruflich umorientiert und 

kam mehr zufällig auf diesen Beruf. Ich 

habe zunächst ein Praktikum gemacht und 

dann bei Taddiken eine Ausbildung absolviert, 

deren Betrieb ich im Jahr 2009 übernommen 

habe. Ich habe mit der Ausbildung 

die richtige Berufswahl getroffen, 

wobei mir die Betreuung der Angehörigen 

besonders am Herzen liegt. 

AM: Dadurch dass mein Vater Bestattungsunternehmer 

ist habe ich schon sehr früh 

Einblick in diese Branche bekommen. Am 

Anfang habe ich „nur“ geholfen die Särge 

auszuschlagen und die Räumlichkeiten 

sauber zu halten. Als mir dann nach und 

nach klar wurde dass dieser Beruf wirklich 

interessant ist, habe ich beschlossen ihn in 

Vollzeit auszuüben. Und bis dato habe ich 

diese Entscheidung nicht bereut. 

Normalerweise reicht ein Gewerbeschein 

aus, um als Bestatter tätig zu 

sein. Seit wann gibt es den Ausbildungsberuf 

der Bestattungsfachkraft 

und welches sind die Hauptaufgabenbereiche? 

CE: Die dreijährige Ausbildung zur 

Bestattungsfachkraft gibt es seit Mitte 

2003, zunächst war sie auf Probe, seit dem 

Jahr 2007 gilt sie als anerkannt. Zu den 

Hauptaufgaben gehören die Betreuung der 

Angehörigen, die Versorgung der Verstorbenen 

sowie organisatorische Tätigkeiten 

wie die Durchführung von Trauerfeiern 

und Erledigung von Behördenangelegenheiten. 

In welcher Form findet die 

Ausbildung statt? 

AM: Zum einen im Betrieb durch praktisches 

Arbeiten. Hier findet die eigentliche 

Kernausbildung statt. Alles was wichtig ist, 

z. B. Umgang mit Hinterbliebenen, lernt 

man hier. Zum anderen in der Berufsschule 

in Form von Blockunterricht. Hier wird 

hauptsächlich alles Theoretische wie 

Rechtsvorschriften, Rechnungswesen, 

Kalkulation, verschiedene Bestattungsarten, 

DINNormen etc. vermittelt. Darüber 

hinaus finden im Ausbildungszentrum der 

Bestatter in Münnerstadt überbetriebliche 

Unterweisungen statt. Dies ist ein Mix aus 

theoretischem Lernen und einer anschließenden 

praktischen Umsetzung des Gelernten. 

Gibt es nach Beendigung der Ausbildung 

die Möglichkeit zur Fortbzw. 

Weiterbildung? 

CE: Ja, man kann sich zum Bestattungsmeister/-in 

fortbilden, der zurzeit noch in 

Seminarform angeboten wird. Eine „richtige“ 

Meisterausbildung für Bestattungsfachkräfte 

ist jedoch angedacht. Auch besteht 

die Möglichkeit sich zum Geprüften 

Thanatopraktiker (Schwerpunkt 

Einbalsamierung von Verstorbenen) fortzubilden. 

Darüber hinaus kann man einzelne 

Seminare zu div. Themen wie Trauerpsychologie, 

Grabtechnik u. Kommunikation 

belegen. 

FOTOS: NOLTING-BÖSEMANN

Welche schulischen und 

persönlichen Voraussetzungen 

sollte der Bewerber mitbringen? 

CE: Eine direkte Schulbildungsvoraussetzung 

gibt es nicht, jedoch sollte der 

Bewerber über gute Deutschkenntnisse 

verfügen, eine hohe Flexibilität aufgrund 

der unregelmäßigen Arbeitszeiten mitbringen 

und keinerlei Berührungsängste haben. 

Inwieweit hat sich der Aufgabenbereich 

im Gegensatz zu früher 

verändert? 

AM: Die Bürokratie ist um ein vielfaches 

gestiegen. Früher war der Bestatter nur für 

Sarg und Überführung zuständig, 

vielleicht gab es noch zwei Leuchter zur 

Trauerfeier. Der Bestatter ist vom Handwerker 

zum modernen Dienstleister geworden. 

Ein Großteil der Arbeiten werden heute 

im Büro erledigt, Erstellen von Trauerdrucksachen, 

Ab- und Ummeldungen von 

Renten usw. 

Umfasst die Bestattungsvorsorge 

mittlerweile einen größeren Teil 

FOTO: LEHMANN 

Nachgefragt 

Ihrer Arbeit oder scheuen die 

Menschen eher im Vorfeld den 

Gang zum Bestatter? 

CE: Nein, Bestattungsvorsorge wird hier 

auf dem Land eher weniger in Anspruch 

genommen, im städtischen Bereich kommt 

das mehr zum tragen. Der Tod ist nach wie 

vor noch ein Tabuthema. 

Was würden Sie jungen Menschen 

raten, die über eine Ausbildung zur 

Bestattungsfachkraft nachdenken? 

AM: Dass man sich erst im Internet, z. B. 

unter www.bestatter.de, über den Beruf 

bzw. die Ausbildung informiert. Wenn man 

sich dann immer noch für die Arbeit interessiert, 

sollte man sich um einen geeigneten 

Praktikumsplatz in einem größeren 

Bestattungsinstitut kümmern. Und man 

sollte sich vor Augen halten, dass man mit 

sehr viel Leid konfrontiert wird und die Arbeitszeiten 

eines Bestatters nicht gerade 

von 8 bis 16 Uhr sind. 

Uns Kark dankt Ihnen beiden ganz 

herzlich für die ausführlichen 

Informationen! Ute Kuhn 

19

20 Anzeigen

Hallo, Kinder! 

Kindergottesdienst startet nach der Sommerpause wieder 

Am 11. September beginnen wir wieder mit 

dem Kindergottesdienst. „Wir“, das sind 

Antje Mannott, Edith Starsberg und Elke 

Thormälen-Müller und immer wieder auch 

Annika-Kea Janssen und Ilka Agena. 

Jeweils am 2. und 4. Sonntag im Monat 

(mit Ausnahmen) laden wir Dich von 10.30 

Uhr bis 11.30 Uhr ins Gemeindehaus ein. 

Dort hören wir biblische Geschichten, singen 

miteinander, basteln und spielen. 

Wenn Du zwischen 5 und 12 Jahren alt bist, 

komm doch mal vorbei und mach mit! 

In den nächsten Wochen haben wir uns folgende 

Themen vorgenommen: 

11. September: „Ich kann was und Du 

kannst was!“ - Talente und was wir aus 

ihnen machen können 

25. September: „Vom Feld auf den 

Tisch…“ - Familiengottesdienst zum 

Kartoffelfest, 9.30 Uhr in der Kirche 

FOTO: EPD-BILD 

Uns lütt Kark / Kinderseite 

9. Oktober: „Durch dick und dünn“ – 

Freunde 

13. November: „St. Martin – Martinus – 

Martini“ - Was ist denn das? 

27. November:„Die erste Kerze brennt“ 

– Es ist Advent. 

11. Dezember : Advent- und 

Weihnachstfeier mit allerlei Leckereien 

Bist Du dabei? Wir freuen uns auf Dich! 


21

22 Aktuelles 

Unbequemer Visionär 

Vor 50 Jahren starb UN-Generalsekretär Dag Hammarskjöld 

Als der schwedische Wirtschaftspolitiker 

Dag Hammarskjöld, Schöngeist und 

Literaturfreund, 1953 zum UN-Generalsekretär 

gewählt wurde, nahm ihn niemand 

so recht ernst. Er war zwar Präsident der 

Schwedischen Reichsbank gewesen, hatte 

die Grundlagen für den legendären Sozialstaat 

in seinem Land gelegt. Aber die Härte, 

die bei der Lösung internationaler militärischer 

Konflikte erforderlich war, traute 

man dem mystisch angehauchten Lyrikliebhaber 

nicht zu. 

Doch als er 1954 die amerikanischen 

Kriegsgefangenen aus dem Koreakrieg 

durch hartnäckige Gespräche in Peking frei 

bekam, als er 1956 in der Suezkrise England 

und Frankreich mitten im Angriff zu 

stoppen vermochte und Israel dazu brachte, 

die eroberte Sinaihalbinsel und den 

Gazastreifen ohne Bedingungen zu räumen, 

da schlug die Skepsis in Respekt um. 

Hammarskjöld war von 1953 bis 1961, auf 

dem Höhepunkt des Kalten Krieges, UNO- 

Generalsekretär. In dieser weltpolitisch 

äußerst schwierigen Lage gelang es ihm, 

das Profil der Vereinten Nationen als einer 

friedensstiftenden Macht zu schärfen. 

Der umtriebige Politiker blieb zeitlebens in 

einer spirituellen Tiefendimension verwurzelt 

– weil er begriffen hatte, dass er dort 

den Menschen am nächsten war. Lange 

war er in sich und seine Bücherwelt versponnen 

gewesen. Doch dann hatte er gelernt, 

dass es die befreiendste Selbstverwirklichung 

ist, sich hinzugeben: „Du 

wagst dein Ja – und erlebst einen Sinn. Du 

wiederholst dein Ja – und alles bekommt 

Sinn. Wenn alles Sinn hat, wie kannst du 

etwas anderes leben als ein Ja?“ 

Als Generalsekretär der noch jungen UNO 

versuchte er die blockfreien afrikanischen 

und asiatischen Länder zu unterstützen, 

Dag Hammarskjöld 

FOTO: EPD BILD 

die dabei waren, das Joch der Kolonialherrschaft 

abzuschütteln. Sein anderes 

zentrales Thema war die Krisenprävention: 

Nicht erst im Kriegsfall solle die UNO eingreifen 

– schon vorher müsse man soziale 

und wirtschaftliche Konfliktfelder sorgfältig 

beobachten und helfen, mit Geld, Fachkräften, 

technischem Know-how. 

Am 17. September 1961 explodierte sein 

Flugzeug über dem heutigen Sambia, wo 

Hammarskjöld den blutigen Bürgerkrieg 

im Kongo befrieden wollte. Nach heutigen 

Erkenntnissen wurde das Mordkomplott 

von den Geheimdiensten Südafrikas, den 

USA und Großbritanniens geschmiedet, 

die ihre Interessen dort in der Uranregion 

bedroht sahen. 

Christian Feldmann

Dürre in Ostafrika 

Diakonie Katastrophenhilfe bittet um Spenden 

Mehr als 12,4 Millionen Menschen leiden 

in Somalia, Äthiopien, Kenia und Djibouti 

mittlerweile unter den Folgen der verheerenden 

Trockenheit. Die Lage ist so 

schlimm wie seit über 60 Jahren nicht 

mehr. In Somalia haben die Vereinten Nationen 

bereits für fünf Regionen offiziell 

eine Hungersnot ausgerufen. Dass heißt: 

Mehr als 30 Prozent der Bevölkerung sind 

dort stark mangelernährt. Ein Fünftel der 

Familien hat nicht mehr genug zu essen. 

Auch die Zahl der Toten steigt. Die Diakonie 

Katastrophenhilfe leistet diesen Menschen 

Hilfe und bittet für die umfangreiche 

Unterstützung dringend um Spenden. 

Klimaphänomen als Ursache 

La Nińa (spanisch für „das Mädchen“) 

nennen Wetterexperten das Klimaphänomen, 

das dafür sorgt, dass die saisonalen 

Regenfälle am Horn von Afrika 

Aktuelles 

mehrmals nacheinander ausgefallen oder 

weit unter Normal geblieben sind. Schon 

im Vorjahr hatte es hier kaum oder gar nicht 

geregnet. Als dieses Frühjahr der ersehnte 

Regen wieder ausblieb, war die Dürrekatastrophe 

nicht mehr abzuwenden. 

Die Wasserspeicher sind leer, viele Brunnen 

versiegt. Seit Jahresanfang haben sich 

die Preise für Getreide zum Teil verdreifacht. 

Grundnahrungsmittel wie Mais und 

Hirse sind für die meisten Menschen unerschwinglich 

geworden. Ihre Vorräte und 

Reserven haben die Menschen längst aufgebraucht 

und angesichts der anhaltenden 

Trockenheit sind die nächsten Ernteausfälle 

bereits absehbar. 

Spendenkonto 

Diakonie Katastrophenhilfe Konto 502 

707, Postbank Stuttgart, BLZ 600 100 70 

23


Für Körper und Geist 

Wir sind für Sie und Euch da: 

Pfarramt 

Pastorin Arnhild Bösemann 

Pumphusen 2, 26409 Carolinensiel 

Tel: 04464-210, Fax: 04464-945866 

Mail: pastorin@deichkirche.de 

Kirchengemeinde Carolinensiel 

Kirchenvorstand: 

Marianne Reinema (stv. Vors.) 04464-1269 

Elfie Agena, Küsterin 04464-374 

Michael Neuhaus, Organist 

Friedhofsverwaltung: 

0173-6426781 

Hans-Dieter Janssen 04464-948350 

Karl-Heinz Krüsmann, 

Friedhofswärter 

04462-23124 

Sommerausflug zur Klosterstätte Ihlow 

mit Pastorin Arnhild Bösemann und 

Urlauberpastor Christian Tegtmeyer. 

Bürozeiten in Funnix: 

Donnerstag, 9.30-10.30 Uhr 

und nach Absprache 

Tel: 04467-496 

Kirchengemeinde Funnix-Berdum 

Kirchenvorstand: 

Dieter Dirks (Vors.) 04467-476 

Gerd Hoffrogge, 04467-482 

Küster und Friedhofswärter 

für Berdum 

Hiltrud Meinen, 04467-511 

Küsterin für Funnix 

Hans Meinen, 04467-511 

Friedhofswärter für Funnix 

Im Internet finden Sie Ihre Kirchengemeinden unter: 

www.kirche-carolinensiel.de, www.kirche-funnix.de und www.kirche-berdum.de

Ausgabe September bis November 201 - Ev. Kirchengemeinden ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?