PRODUKTINFORMATION www.carbon.ag - Carbesa AG

PRODUKTINFORMATIONLACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIKMIRACLE REPARATURKONZEPTMIRACLE KLEBETECHNIKMIRACLE ALUREPAIRMIRACLE MARKETINGKONZEPTAIROPOWER DRUCKLUFTPRESSEKAROSSERIE-SPEZIALWERKZEUGESCHWEISSEN UND LÖTENROLL-OUT 2004 SCHEIBENDEMONTAGESTEINSCHLAG-REPARATURSYSTEMEINDUC-TEC MINIHOT STAPLER KUNSTSTOFFREPARATURwww.carbon.agSTANZNIET-SET FÜR AIROPOWERPROFESSIONELLE SCHULUNGEN

Das perfekte Set-up für die profitable Karosserie-Außenhaut-Instandsetzung:mit Sicherheit, Zuverlässigkeit und Top-Speed auf die Pole-Position!Bei der Karosserie-Instandsetzung bringt Ihnennur das perfekte Zusammenspiel aller Einzel-Komponentenechte Vorteile im Rennen um wirtschaftlichenErfolg, zufriedene Kunden und die besteInstandsetzungsqualität.Mit unseren ganzheitlichen Konzepten aus hochwertigstemergonomischen Werkzeug, effizienterSchulung, gezieltem Know-how, Marketing, technischerUnterstützung und ständiger Innovationbringen Sie Ihren Betrieb an die Spitze.Die CARBON GmbH bietet seit 1997 umfassendeSystemlösungen und Schulungskonzepte für dieinnovative Instandsetzung der Karosserie-Außenhaut.Unsere Kunden sind markengebundeneAutohäuser, freie Werkstätten, Karosserie- undLackierbetriebe sowie Instandsetzungs-Dienstleister.Sie alle profitieren mit CARBON Reparaturkonzeptendurch eine deutlich schnellere,schonendere und qualitativ hochwertige Instandsetzungvon kleinen, mittleren und großen Beschädigungender Karosserie-Außenhaut.In Zusammenarbeit mit Automobilherstellern undVersicherern entwickelt CARBON innovative Reparaturverfahren,wie zum Beispiel das weltweit einzigartigeAluRepair-System für die Instandsetzungvon Schäden an Karosseriebauteilen aus Aluminium.Neben dem Vertrieb der von allen führendenAutomobilherstellern empfohlenen und freigegebenenCARBON-Reparaturkonzepte vermitteltdas Unternehmen das langjährige umfangreicheKnow-how in Workshops und Schulungen an Betriebe,Bildungszentren und Sachverständigenorganisationen.Als Fördermitglied des ZKF und langjähriger Partnerdes ZDK sowie von über 60 Berufsbildungzentrenund Handwerkskammern schulen, beratenund betreuen unsere erfahrenen Trainer Karosserie-und Lackierbetriebe in Deutschland und allenanderen Ländern der Europäischen Gemeinschaft.Die Carbon GmbH ist exklusiver Distributor desMiracle-Reparatursystems in Deutschland, Österreichund der Schweiz. Das Produktportfolio beinhaltetzudem die AiroPower-Druckluftpresse, dasMiracle AluRepair für die Aluminium-Instandsetzung,Miracle Klebetechnik, MIG-Löt- und Schweißgerätesowie ein umfassendes Angebot an Hebeln,Werkzeugen und Zubehör für die LackschadenfreieAusbeultechnik.

LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIKEröffnen Sie sich neue Umsatzpotenziale !Über die Hälfte der 48 Millionen in Deutschland zugelassenenKraftfahrzeuge hat Beulen und Dellen,die Sie problemlos und profitabel mit der LackschadenfreienAusbeultechnik beseitigen können.Die Lackschadenfreie Ausbeul technik, das Ausbeulenohne Lackieren, hat sich am Markt längst als Reparaturmethodeetabliert. Profitable Beseitigung von Park-, Hagel-,Kastanien-, und Transportschäden. Kostengünstige Gebrauchtwagen-Aufbereitung. Hohe Kosten- und Zeitersparnis in derLackvorbereitung. Der Original-Lack bleibt erhalten. Keine optischen Unterschiedewie eventuell beim Lackieren. Langlebige Ausbeulhebel „Made-in-Germany“ aushochwertigstem vergütetem Stahl. Weltweit sind über 200.000 verkaufte Ausbeulhebelvon Carbon bei Automobilherstellern und gewerblichenAnwendern im Einsatz. Absolute Profi-Qualität mit langjähriger Vollgarantie.zenell und preiswert instand. Beiäden kümmern wir uns gerne umregulierungWir bringen Ihren Wagen wieder in OrdnungWir beseitigen Park-,Hagel- undKastanienschäden.Ohne Neulackierung,preiswert und schnell!Bieten Sie die Dellenbeseitigung alszusätzlichen Service mit an. So erhöhenSie die Kundenbindung undholen sich neue Kunden in IhrenBetrieb.17.10.2005 11:12:45Beulen AKTIV vermarkten: Mitunseren hochwertigen Flyernerschließen Sie sich schnellneue Umsatzpotenziale in diesemWachstumsmarkt.AOL-SchulungenSeit 1997 haben über 2800 Mitarbeiteraus mehr als 1000 Betrieben erfolgreichan unseren Schulungen für dieLackschadenfreie Ausbeultechnikteilgenommen. Neben unseren2-tägigen Grundschulungen führenwir auch individuelle Trainingsfür fortgeschrittene Anwender durch.AOL_Urkunde_Standard.indd 1Geschäftsführerin CARBON GmbH, Edeltraud Ho leSCHULUNGSZERTIFIKATMarkus Mustermannhat am LehrgangLackschadenfreieAusbeultechnikmit Erfolg teilgenommenOrt, Datum Reg. Nr.SchulungsleiterCARBON GmbH D-78253 Eigeltingen/Heudorf Tel. +49 7465/466 Fax 2217HerrKarosseriebau MusterhausenEigeltingen, den 15.09.2008 0100200300400Unsere Schulungen zur LackschadenfreienAusbeultechnik führenwir bundesweit bei mehr als 60Handwerkskammern undBildungseinrichtungen durch.Davon profitieren auch Sie – zumBeispiel durch deutlich geringereSchulungsnebenkosten.Steigen Sie jetzt mit einer 2-tägigen Grundlagenschulungerfolgreich in den Wachstumsmarkt „Ausbeulen ohneLackieren“ ein. Den Schulungsablauf mit Theorie- undPraxisteil, Kosten und aktuelle Termine finden Sie onlineunter www.carbon.agWir machen Sie FIT. Garantiert.www.carbon.ag3

WERKZEUGSETS FÜR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIKFür alle Anwendergruppen – vom Einsteiger bis zumProfi – bieten wir optimal abgestimmte Werkzeug- undZubehör-Sets, sowie Sonder- und Spezialhebel an.CBS-001 Basis-Set25 Ausbeulhebel, Basis-ZubehörsetCPS-005 Profi-Set40 Ausbeulhebel, Basis-Zubehörsetplus CZ-130 DrehockerCXL-006 XL Profi-Set61 Ausbeulhebel, Basis-Zubehörsetplus CZ-130 DrehockerSONDERHEBEL FÜR LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIKAusbeulwinkel mitSchenkellänge 150/80 mm1Sonder- und Spezialhebel für Ausbeul-Profis stellen wir auf Kundenwunsch auchin Kleinstserien ab 5 Stück her.23451: CCU-Z71-0400-082: CCU-Z70-0700-103: CSH-65-0150-804: CSH-62-0360-085: CSH-63-530-08 (spitz)66: CWT-68-1150-13Wechsel-Tool mit 2 abschraubbaren Kunststoffspitzen4 www.carbon.ag

ZUBEHÖR FÜR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIKBasis-ZubehörsetCZ-101 ScheibenabschirmblechCZ-102 Expander mit S-Haken, 2 StückCZ-103 Haubenteleskope, 2 StückCZ-104 Ketten mit S-Haken/RingCZ-105 Hammer, 200 gCZ-106 DachlagerCZ-107 Nylonaufsätze Ø 11 mm, 4 StückCZ-108 Nylonaufsätze Ø 10 mm, 3 StückCZ-111 Wachsstifte, 4 StückCZ-112 Teflon-Schlagwerkzeug, 3 StückCZ-113 ScheibenschachtkeilCZ-117 C4 Kriechwachs (incl. 40 cm Schlauch)CZ-119 GewebebandCZ-120 2000er Finishklotz mit BehälterCZ-121 PolierschwämmeCZ-123 Spezial-FinishtuchCZ-126 MultifunktionslampeCZ-128 CARBON WerkzeugkofferCZ-129 CARBON ZubehörkofferCZ-130 Drehhocker, höhenverstellbar(inkl. bei Profi- und XL-Profi-Set)156 cmvariabel von 155 bis 235 cm72 cm90 cmSONDERZUBEHÖR100 cmmin. 80 cmmax. 130 cmCZ-112m Teflon-Schlagwerkzeugemit MetallkernCZ-122a Zierleisten-KunststoffkeilCZ-141b Vakuum-GegenlagerCZ-122b Zierleisten-Kunststoffkeilabgewinkeltmax. 138 cmCZ-151 Scherenbock, multifunktionalCZ-140 Druckluft-TürkissenCZ-141a Vakuum-Gegenlagermit PumpeCZ-152 Ausbeulreflektor- Nachrüstsatzfür DellenleuchtsetCZ-142 Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 15 cm, mit Magnetfuß, 230 VCZ-143 Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 15 cm, mit Magnetfuß, 12 VCZ-144 Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 30 cm, mit Saugnapf, 230 VCZ-145 Mini-Ausbeullampe, Flex-Arm 30 cm, mit Saugnapf, 12 Vwww.carbon.ag5

WERKZEUGE FÜR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIK12 11 10987Blade-Tools Ø 5, 6 u. 8 mmCBL-01-0225-05 CBL-07-0590-08CBL-02-0290-06 CBL-08-0415-06CBL-03-0320-05 CBL-09-0390-05CBL-04-0390-05 CBL-10-0320-05654321CBL-05-0415-06 CBL-11-0290-06CBL-06-0590-08 CBL-12-0225-052220 21 19 18 1716141513Blade-Tools Ø 3 mmCBL-13-0155-03 CBL-18-0400-03CBL-14-0285-03 CBL-19-0345-03CBL-15-0230-03 CBL-20-0230-03CBL-16-0345-03 CBL-21-0285-03CBL-17-0400-03 CBL-22-0155-03Blade-Tools Ø 5 mm28 27 2625 24 23CBL-23-0185-05CBL-24-0112-05CBL-25-0200-05CBL-26-1130-05CBL-27-1000-05CBL-28-0835-05Blade-Tools Ø 5, 6, 10 u. 11 mm34 33 32 31 29 30CBL-29-0600-05CBL-30-0480-05CBL-31-0830-06CBL-32-1235-11CBL-33-0850-11CBL-34-0685-1041 40 3938 37 36 35Cutter-Tools Ø 6, 8 mmCCU-35-0480-08CCU-36-0760-08CCU-37-0600-08CCU-38-0500-06CCU-39-0700-08CCU-40-0760-08CCU-41-0480-086 www.carbon.ag

WERKZEUGE FÜR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIKBall-Tools Ø 10, 11 mmCBA-42-1200-11CBA-43-0830-11CBA-44-0685-10CBA-45-0675-10CBA-46-0430-10CBA-66-1200-15verstärkte Ausführung in Ø 15 mm(o. Abb.)4645444342Ball-Tools Ø 6 mmCBA-47-0190-06CBA-48-0490-06CBA-49-0490-06CBA-50-0190-0650 49 48 47Tri-Point-Tools Ø 10, 11 mmCTR-51-1300-11CTR-52-1010-11CTR-53-0780-10CTR-54-0680-1154 53 52 51Knife-Tools Ø 10, 11 mmCKN-55-1290-11CKN-56-0920-10CKN-57-0710-1057 56 55Strebenhebel Ø 24, 35 mmCST-58-0300-35CST-59-0300-24CST-60-0200-35CST-61-0200-2461605958Zusammensetzungder Bestellnummerwww.carbon.agCARBON Blade ToolWerkzeug Nr. 13Länge 155 mmØ 3 mmCBL-13-0155-037

KLEBETECHNIK FÜR DIE LACKSCHADENFREIE AUSBEULTECHNIKUnd so einfach und schnell beseitigen Sie Dellen mitder Klebetechnik von CARBON:1. Reinigen der Schadenstelle mit dem CARBON Spezial-Reiniger. Nur so kann der Zugbolzen optimal auf demLack haften, ohne diesen beim Abziehen zu beschädigen.2. Mit der Gluematic-Heißklebepistole wird hoch-viskoserSpezial-Kleber auf den Zugbolzen aufgebracht. Je nachGröße und Art der Delle verwenden Sie einen der fünfverschiedenen Bolzentypen.3. Der Zugbolzen wird über der Dellenmitte ausgerichtetund aufgedrückt. Die Zugbolzen sind wieder verwendbar.4. Nach dem Abkühlen wird der Zugbolzen mit dem Zughammerruckartig von der Delle abgezogen. Abhängigvon Material- und Dellenbeschaffenheit wird der Vorgangein- oder mehrmals wiederholt.5. Verbleibende Restspannungen im Material werden mitTeflon-Schlagwerkzeugen gelöst.Die Kegelform der Zugbolzen und derAufnahme am Zughammer ist so gefertigt,dass auch bei nicht 100%-ig vertikalemZug eine optimale Kraftübertragung undWirkung erreicht wird.Die zusätzlicheLippe am Umfangder Bolzen sorgt fürnoch bessere Haftungdes Klebers.Das Profi-Tool für schnelle ErgebnisseMit der Klebetechnik können Dellen häufig schnellerund einfacher entfernt werden, als dies mit herkömmlichenWerkzeugen möglich ist. Gerade an Stellen, dieschwer oder gar nicht zugänglich sind, z. B. im DachundSeitenwandbereich, zeigen sich die großen Vorteiledieser Technik. Zeitaufwändige Demontagearbeiten entfallenmeist komplett.CKS-300 Klebekit für Lackschadenfreie Ausbeultechnik1x CKS-304 Koffer1x CKS-301 Zughammer3x CKS-307 Carbon Spezialkleber, silber (250 g)2x CKS-302 Reiniger (250 ml)1x CKS-303 Klebepistole Gluematic1x CZ-112 Teflon-Schlagwerkzeug (3 Stück)1x CZ-105 Hammer (200 g)2x CKS-309 Zugbolzensatz, 5 verschiedene Größen, blau / mittel1x CKS-310 Zugbolzensatz, 5 verschiedene Größen, schwarz / hart1x CKS-311 Zugbolzensatz, 5 verschiedene Größen, silber / weichAlle Artikel sind auch einzeln erhältlich.ZugbolzenFarbcode: a: blau / mittel // b: schwarz / hart // c: silber / weichCKS-309CKS-310CKS-311CKS-312 -a/b/cCKS-313-a/b/cCKS-314-a/b/cCKS-315-a/b/cCKS-316-a/b/cZugbolzen, 5 verschiedene Größen, blau / mittelZugbolzen, 5 verschiedene Größen, schwarz / hartZugbolzen, 5 verschiedene Größen, silber / weichZugbolzen Gr.1, Ø 15 mm, StückZugbolzen Gr.2, Ø 20 mm , StückZugbolzen Gr.3, Ø 25 mm , StückZugbolzen Gr.4, Ø 30 mm, StückZugbolzen Gr.5, oval, 30 x 50 mm , Stück8 www.carbon.ag

Miracle-Anwender habenimmer das optimale Setupfür die Pole Position!EINZIGARTIG: DAS MIRACLE-REPARATURKONZEPTMIRACLE:WELTWEITDIE NR.1Perfektes Set-upDie 12! perfekt aufeinander abgestimmten Miracle-Komponentenund das einzigartige Marketingkonzeptsichern Ihnen die Pole Position bei Vielseitigkeit,Reparaturqualität und Ertrag.SicherheitKontinuierliche Abstimmung mit Kfz-Herstellern,permanente Weiterentwicklung und ein professionellesSchulungskonzept sichern die hohe Prozess-Sicherheit des Systems für alle Karosserietypen.ZuverlässigkeitDie hochwertigen AluTitan-Werkzeuge mit perfekterErgonomie haben sich bei tausenden Betriebenweltweit,davon mehr als 1.000 in Deutschland,im harten Werkstatt-Alltag bewährt.HöchstgeschwindigkeitProfis brauchen Top-Speed! Mit Miracle richten SieKarosserie-Außenhautschäden besser, schnellerund profitabler als mit jedem anderen Ausbeulsystem.Das bestätigen alle Miracle-Anwender.FREIGEGEBEN UND EMPFOHLEN VONwww.carbon.ag9

MIRACLE-AUSBEULSYSTEMDrei Technologien – eine Lösung.Das einzigartige Reparaturkonzept fürStahl, Aluminium und Klebetechnik!HÖHERFESTE STAHLBLECHEMIRACLE-SYSTEMZeitersparnis 60%ALUMINIUM-INSTANDSETZUNGWELTNEUHEIT AluRepairZeitersparnis 70%Der Schadensbereich an diesem Ferrari Scuderia 16M wurdezuerst mit der Miracle-Klebetechnik vorgezogen. Nachdem Anschweißen der AluBits mit der Spezial-Schweißpistolekonnte der Schaden mit der AiroPower Druckluftpresse,dem Strong-Puller und dem Easy-Puller perfekt instandgesetztwerden.MIRACLE KLEBETECHNIKMIRACLE-KLEBETECHNIKZeitersparnis 90%Einfach Pads aufklebenund ziehen. SensationellesErgebnis nach nur10 Minuten: 80% der Deformationist bereits nachdem ersten Zug beseitigt.10 www.carbon.ag

MIRACLE-AUSBEULSYSTEMZughämmer ONAStützfüße für Easy-PullerStrong-PullerEasy-PullerLine-PullerAlu-TitanAusbeulhämmerLever-PullerHebelarmDoppelfüßefür Strong-PullerAblageboxen fürBits und Schweißspitzen,KleinteileFüße fürLine-PullerSchweiß-InverterSMS-7Q (Stud)Lever-PullerKomponentenLackentfernungskitSteckdosen230VKlebe-SetBit-CutterMIRACLE-KONZEPT // OEM-HERSTELLERSYSTEMEOpel Volkswagen VAS 6321 Mercedes-BenzFordLieferumfang CM-019 MIRACLE-SystemMS-17s Strong-PullerMS-10z Easy-PullerMS-38L2 Line Puller 1600MS-13R Lever-PullerONA-01 ZughammerONA-02 ZughammerMHSG-03 Ausbeulhammer (330 g)MHS-01 Ausbeulhammer (555 g / horizontal)MHV-01 Ausbeulhammer (555 g / vertikal)SMS-7Q Stud Welder (CE)MB-2 Miracle Bits, gerade (2 Pack á 110 Stück)MB-3 Miracle Bits, gedreht (2 Pack á 110 Stück)M-01 SchweißspitzeCM-029 Miracle SystemwagenCM-023 LackentfernungskitCM-024 Bit-CutterCM-060 KleinteilesetCM-025 Zugstangenset Ø 7 mmCM-026 Zugstangenset Ø 8 mmCM-040 Klebeset für Easy-PullerCM-070 Marketing-PaketRenault DuPont - 5StarIdentica ColorMotion„Das VAS 6321 Miracle-System erfüllt – durchdie kontinuierliche Abstimmung mit Volkswagen,überragendes Handling und hervorragendeWerkzeugqualität – die hohenAnforderungen an eine qualitiativ hochwertige,prozesssichere Außenhaut-Reparatur für alle Karosserie-Typen.Professionelle Schulung, ein optimalesMarketingkonzept sowie ständige Innovationen wieKlebetechnik und AluRepair machen Miracle zumperfekten Ausbeulsystem.“Wolfgang LankauAfter Sales, Volkswagen AGwww.carbon.ag11

MIRACLE INVERTER -SCHWEISSGERÄT SMS-7QHöchste Leistung und Prozess-Sicherheit Automatische Kontaktschweißung. Immer gleiche Schweißung durch hochwertigsteBandwicklung, egal ob 1 oder 100 Schweißungen. Bis 7000 Ampere mit gleichmäßigem Strom. Geeignet für höherfeste Außenhautbleche. Doppelte Produktivität im Vergleich zu Multi-Spot. Impendanz-Messung ermöglicht präzises Anschweißenvon Bits und Ausbeulspitze. Kein Nebenschluß wie bei Wellendraht. Hohe Ergonomie. Geformter Griff, hochflexible Kabelund langlebige Ausführung. Sofort einsatzbereit. Keine unnötigen Rüstzeiten. Keine Überhitzung. Thermisch stabile Konstruktionohne Wasserkühlung. Keine Gefügeveränderung, geringe Gefahr von Lochdurchbrand.Arbeitet mit hohem Strom und kurzenSchweißzeiten. Multi-Ground-Massezange bietet 3 Möglichkeiten füreffektiven Masseschluss. Einfache, selbsterklärende Bedienung über Touch-Panel mit LED Anzeige.Technische DatenAnschlussAnschlusswertKapazitätKontrollerAbmessungenGewicht220-240V, 50/60 Hz30A18 KVA8,8 KwIC410 x 210 x 210 mm30 kgSMS-7QSchnelles Aufsetzen von Miracle-Bits / EinziehenMS-U-B14Kohlestift 2xElektrodensatz inklusiveMS-U-B11BithalteelektrodeMS-U-B12StauchelektrodeEinzug mit KohleelektrodeLieferumfang SMS-7Q SetSMS-7Q Miracle Inverter-SchweissgerätMME-00WC Masseklemme MME-00 mit Massekabel; Länge 2 mMS-7CE-B20 Starkstromkabel; Länge 7,2 mMS-U-B12 StauchelektrodeMS-U-B11 BithalteelektrodeMS-U-B14 Kohlestift 2xAbsolute KontrollePräzise Dosierung derSchweißparameter undspezielle Bandwicklungfür perfekte, konstanteSchweißergebnisse.Einfache und klare Bedienung: SMS-7Q Touch-PanelMulti-Ground-Massezangefür Masseschluss über angeschweißteBits, Klemmeoder per Magnet. MassiveKonstruktion für optimaleMasse-Verbindung.12 www.carbon.ag

MS-17S: MIRACLE STRONG-PULLERMit dem kraftvollen, vielseitig einsetzbaren Strong-Pullerbeseitigen Sie mühelos und gefühlvoll mittlere bis großflächigeDeformationen. Perfekte Ergonomie und niedrigesGewicht (Alu-Titan-Druckgusslegierungen) garantiereneinen effizienten und profitablen Dauereinsatz.Der Strong-Puller: Extrem stark Aluminium-Titan-Druckguß: Extrem leicht - nur 3,7 kg.Mit über 2 to Zugkraft extrem stark und stabil. Geeignet für höherfeste Außenhautbleche, Aluminiuminstandsetzungund Klebetechnik. Kann problemlos mit nur einer Hand angesetzt werden. Jeder Schaden hat einen eigenen Charakter. DerStrong-Puller ist in jeder Lage absolut prozesssicher. Schnelle Einstellung der Zughöhe durch leichtgängigeGewindespindel. Die effektive Hebelmechanik ermöglicht kraftvollen,aber gefühlvollen Zug und sanftes „Walken“des Materials. Einrasten in Hebel-Endposition hält das Blech unter Zugund ermöglicht bequemes Lösen der Restspannungdurch leichtes Abklopfen. Kürzeste Rüstzeiten. Die Füße bleiben durch Federmechanik in jeder Positionstehen. Kein Gefummel beim Ansetzen. Im Set sind jezwei einteilige und zwei Doppelfüße enthalten.Lieferumfang MS-17S Strong PullerMS-17SMS-S-1 Strong Puller Körper komplettMS-S-2 2x Einzelfuß komplettMS-S-3 2x Doppelfuß komplettwww.carbon.ag13

MS-10Z: MIRACLE EASY-PULLERUnübertroffen und einfach nur easy! Der Easy-Puller istdas optimale Werkzeug, um schnell und einfach ein perfektesFinish an Flächen zu erreichen. Kratzer und Streifschädenkönnen in kürzester Zeit instand gesetzt werden.Der Easy-Puller ist das Resultat aus 20 Jahren Know-howin der Instandsetzung: 60 Schweißpunkte pro Minute sindohne Problem möglich. In der Lackvorbereitung werdenSpachtel- und Füllerarbeiten auf ein Minimum reduziert.MS-Z-1Der Easy-Puller: Genial einfach – einfach genial ! Optimale Ergonomie und ermüdungsfreies Arbeitendurch handgeformte Griffe und individuelle Einstellungder Griffweite. Hochwertiger Aluminium-Titan-Druckguß:Extrem leicht und langlebig, sauber und leise. Gefühlvolles Arbeiten. Keine Überdehnung, Risse oderÜberzug wie bei Schlaghammer / Spotter. Verstellbare, schnell austauschbare Füße bietenhöchste Variabilität. Beim Arbeiten stören keine unnötigenStützen und Bauteile. Das Anschlußkabel ist leicht drehend am Griff gelagertund stört nicht beim Arbeiten. Geeignet für höherfeste Außenhautbleche, Aluminium-Instandsetzung und Klebetechnik. Hochwertige, massive und beschichtete Schweißspitzefür hohe Standzeit. Einfaches Reinigen der Spitze durchmehrmaliges Anschweißen auf sauberer Fläche. Minimale Rüstzeiten - immer einsatzbereit. Das Blech wird um jeden Schweißpunkt automatischeingezogen. Der Höhenanschlag vermeidet zuverlässigein Überziehen des Materials.C26MS-C3MS-10ZLieferumfang MS-10Z Easy-PullerMS-Z-1 Miracle Easy PullerC22 Easy-Puller-Aufsatz quadratisch, Gr. SC24 Easy-Puller-Aufsatz quadratisch, Gr. MC26 Easy-Puller-Aufsatz quadratisch, Gr. LC28 Easy-Puller-Aufsatz rund, Gr. SC30 Easy-Puller-Aufsatz rund, Gr. MC32 Easy-Puller-Aufsatz rund, Gr. LC34 Easy-Puller gerader Fuß, 2xMS-C3 Strom-VerbindungskabelM-01 SchweißspitzeM-01 SchweißspitzeMS-C3 Strom-VerbindungskabelEasy-Puller zu SMS-7QOptional:MS-Z2-D Easy-Puller II14 www.carbon.ag

MS-38L2: MIRACLE Line-PullerDer 1600 mm lange Line-Puller wird beim Richten vongroßflächigen Schäden über lange Distanzen eingesetzt.Trotz seiner Länge, kann der Line Puller vom Anwenderproblemlos alleine bedient werden. Mit der integriertenMeßfeder kann an der unbeschädigten Seite des Fahrzeugskomfortabel und zuverlässig die Höhe des Blechsoder der Kante abgenommen werden.Nicht nur an Nutzfahrzeugen erste WahlMS-L-2MS-L-3 Stabile Konstruktion. Aluminium und Alu-Titan Druckgußsorgen für leichtes Gewicht. Einhändiges Ansetzen an die Bit-Zugstange möglich.Saugfüße sorgen für sichere Befestigung. Hohe Ergonomie durch handgeformte Griffe und effektiveHebelmechanik. Präzises Hochziehen durch integrierte Meßfeder. Geeignet für Reparaturen an Seitenwand, Dach, Heckklappe,Haube etc.. Optimales Richten von geraden optischen Kanten. Die Zugvorrichtung ist auf Schlitten frei verschiebbarund rastet unter Last automatisch ein. Geeignet für höherfeste Außenhautbleche, Aluminium-Instandsetzung und Klebetechnik. Bei komplexeren Schadensbildern eine ideale Ergänzungals zweites Zuggerät mit Miracle Strong-Puller. Die Füße bleiben durch Federmechanik in jederPosition stehen. Kein Gefummel beim Ansetzen. Im Setenthalten sind je zwei einteilige und Doppel-Füße. Länge 1600 mm, optional mit 1250 mm erhältlich.MS-L-4Lieferumfang MS-38L2 Line-PullerMS-L-2 Line Puller Körper mit Zugeinheit; Länge 1600 mmMS-L-3 2x Einzelfuß kurz, komplettMS-L-4 2x Doppelfuß kurz, komplettMS-L-6 / MS-L-5Lange Füße für Line-PullerMS-L-1 Line-Puller Körpermit 1250 mmLine Puller in AktionExtrem leicht und einfach inder Anwendung. Saugfüßefür sicheres Fixieren und bequemesAnsetzen an die Bit-Zugstange.Stabil und variabelFür die schnelle und profitableInstandsetzung an Pkw undNutzfahrzeugen.www.carbon.ag15

MS-13R: MIRACLE LEVER-PULLERDas ideale Zusatz-Tool für Strong- und Line-Puller Einfache Anwendung mit Druck oder auch Zug. Gefühlvolles Arbeiten. Keine Überdehnung, Risseoder Überzug wie bei Schlaghammer / Spotter. Verstellbare, schnell austauschbare Füße. Die Füßebleiben durch Federmechanik in jeder Position stehen.Kein Gefummel beim Ansetzen. Geeignet für höherfeste Außenhautbleche,Aluminium-Instandsetzung und Klebetechnik. Stabile Bauweise, langlebige und leichte Ausführung.Anwendung wahlweise unter Zug oder Druck möglichLieferumfang MS-13R Lever-PullerMS-R-1 Lever-Puller Schiene mit HakenMS-R-2 Einzelfuß komplettMS-R-3 Doppelfuß komplettMIRACLE ALU-TITAN HÄMMERNur mit dem Hammer ist ein einfaches Abschlichten derOberfläche möglich. Durch die Längs- und Querfinne könnenKanten unter Zug sicher gestellt werden. Leicht mit ausgewogener Gewichtsverteilung. Spezial-Aluminium Guß aus einem Stück. Anti-Shock Griffüberzug.MS-9H Miracle Hammer-Kit, 9-teilig1 MHS-01 Horizontale Finne, groß, 555 g2 MHS-02 Horizontale Finne, mittel, 400 g3 MHS-03 Horizontale Finne, klein, 330 g4 MHV-01 Vertikale Finne, groß, 555 g5 MHV-02 Vertikale Finne, mittel, 400 g6 MHV-03 Vertikale Finne, klein, 330 g7 MHSG-03 Horizontale Finne, klein mit Gummi-Kappe, 330 g8 MHVG-03 Vertikale Finne, klein mit Gummi-Kappe, 330 g9 MHW-01 Rundhammer, groß, 1150 g12345678MS-9H9Länge ca. 350 mmIm Miracle-SystemCM-019 enthalteneHämmer: MHS-01,MHV-01 (555 g) undMHSG-03 (330 g)16 www.carbon.ag

ONA: MIRACLE Hand-ZughämmerONA-042,2 kgONA-031,7 kgONA-021,3 kgONA-01 Ideales Ergänzungswerkzeug zum Miracle Easy-Puller.Deckt die letzen 5 % der Anwendungsfälle ab, bei denender Anwender mit dem Easy-Puller nicht beikommt. Schnelles Ausbeulen und Richten von kleinenBereichen. Beim Umbauen und Rüsten keine losen Teile. Einfachste Bedienung: Automatische Kontaktschweißung,ziehen und dann lösen durch 90 Grad Drehungdes Griffs.Im Miracle-System CM-019enthaltene Zughämmer:ONA-01 und ONA-02.MIRACLE BITS UND ZUGHAKENEinfach besser reparieren mit Original Miracle-BitsMB-2800 g = ± 110 Stück Immer optimale Schweißung. Von Automobilherstellern getestetund für alle gängigen Bleche freigegeben. Spezielle Legierung für prozesssicheres Arbeiten auch an höherlegierten Außenhautblechen. Extra lange Ösen für das bequeme Einführen der Zugstangenauch bei starken Deformationen. Gerade Bits für Instandsetzung mit hohen Zugkräften an stabilenBereichen wie Schweller und Kniestück. Gedrehte Bits für leichte und mittlere Schäden und Konturen. Diegedrehte Variante reduziert Querzug auf Karosseriekanten. Bis zu 10x Nachschneiden mit Bit-Cutter möglich.MB-3800 g = ± 110 StückZughaken in optimierter AusführungNeu entwickelte Zughaken für idealesZugverhalten bei jedem Schadensbild.CMA-120 fürEasy-PullerCMA-121-2NEU: MB-4 Power-BitsSpezielle legierte Bits für höherfesteAußenhautbleche, z.B. Schweller.CMA-121-3www.carbon.ag17

CM-024: MIRACLE BIT-CUTTERDurch unterschiedlichen Abbrand der Bits und verschiedeneLegierung der höherfesten Außenhautbleche kommtes zu Problemen beim Aufsetzen der Bits. Um eine qualtitativhochwertige Reparaturzu erreichen, müssendie Bits nach demGebrauch nachgeschnittenwerden. Bei der Reparaturist ferner darauf zu achten,dass immer nur gleich langeBits verwendet werden. Schnelles Ablängen der Bits. Einstellrad mit 10 unterschiedliche Längen. Profi-Werkzeug für die Werkstatt, pneumatischer Antrieb. Geringer Wartungsaufwand - hohe Standzeit.LieferumfangCM-024Miracle BIT-CUTTER2 St. MontagehakenKunststoffkofferCM-023 LACKENTFERNUNGSKITZIRKON FÄCHERSCHLEIFSCH. 100% RZ-Zirkon Gewebe für enorme Schleifleistung Trimmt sich selbst beim Schleifen (Schleifen bis zumletzten Korn!) Sauberes Schliffbild durch federnde ElastizitätLieferumfang1x 65000 VARILEX WSF 1600W, 240 V1x 80100p Haftstützteller, Ø 98 mm, M141x 80150p Haftstützteller, Ø 149 mm, M1410x 80900 ZIRCOTEX-FIX-Clean, schwarz, Ø 150 mm, 15 mm stark5x 80917 FIX-Zirkon-Teller, Ø 150 mm, K805x 80919 FIX-Zirkon-Teller, Ø 150 mm, K120Universal Zirkon-FächerschleifscheibeArt.-Nr.: 92240 Ø 125 x 22 mm, K 40Art.-Nr.: 92260 Ø 125 x 22 mm, K 60Art.-Nr.: 92280 Ø 125 x 22 mm, K 80Verpackungseinheit: 10 St.weitere Größen und Körnungen auf Anfrage lieferbar.CM-060 KLEINTEILESETZUGSTANGENLieferumfangCM-025Kunststoffkeil schmalKunststoffkeil breitStahlmaßstab 1000 mmTextmarkerReißnadelHigh-Tef Oil (TEF-01; 75 ml)Drahtringe für dieBit-Aufbewahrung (6 Stück)CM-026CM-025Zugstangensatz4 Stück, Ø 7 mm155 / 260 / 455 / 700 mmCM-026Zugstangensatz4 Stück, Ø 8 mm155 / 260 / 455 / 700 mm18 www.carbon.ag

KLEBETECHNIKUNGLAUBLICH SCHNELL VOR-RICHTEN MIT DER KLEBETECHNIK Drastische Verkürzung der Reparaturdauer undhoher Ertrag durch extrem schnelles Vorrichtenvon Schäden. Optimale Rückverformung bei runden Flächenohne Karosseriekanten. Verkleinert den Bereich, der entlackt werdenmuss: weniger Aufwand in der Lackvorbereitung. Beim Kleben keine Wärmeeinbringung in dasMaterial. Wiederverwendbare Klebepads in verschiedenenGrößen und zwei Härtegraden. Geeignet für Stahlbleche und Aluminium. 100 %-ig kompatibel zum MIRACLE-System.MKS-100 MIRACLE Klebetechnik-SetSensationelle Ergebnisse nach nur 10 Minuten!Runde Verformungen ohne Karosseriekanten werden durch diegroßflächige Verbindung der Klebe-Pads mit dem Blech flächiggezogen. Dadurch lässt sich das Material noch weicher und schonenderherausmassieren.Die Klebetechnik eignet sich ideal für Schäden an Schweller, Seitenwand,Haube oder am Heckteil. Bis zu 80 % der Deformationlassen sich damit in extrem kurzer Zeit rückverformen.Die Klebetechnik ergänzt bereits vorhandene Zugkomponentenund die AiroPower Druckluftpresse absolut perfekt. Das Klebesetamortisiert sich durch die hohe Zeitersparnis meist schon bei derInstandsetzung des ersten Schadens.Lieferumfang MKS-1001x CKS-304Koffer2x CGP-902 Spezialkleber, beige (250 g)1x CKS-3021x CKS-3032x B2001x S3001x CZ-122bReiniger (250 ml)Klebepistole GluematicKlebepad-Set blau, mittelKlebepad-Set schwarz, hartKunststoff-Keil zumLösen von geklebten PadsAlle Artikel sind auch einzeln erhältlich.www.carbon.ag19

KLEBEPADS FÜR MIRACLE-SYSTEMKlebepad-SetsSet mit je 7 verschiedenenPads inklusive ZugösenB-200 blauS-300 schwarzBlau: Flexible Pads für normale undweiche Verformungen.Schwarz: Glasfaserverstärkte Pads fürRückverformung an harten und zähenBereichen.S-4 SC-3 S-3 SC-2 S-2 SC-1 S-1B-4 BC-3 B-3 BC-2 B-2 BC-1 B-1CM-040 KLEBEKIT FÜR MIRACLE EASY-PULLERDas Easy-Puller Klebekit ist die ideale Ergänzung zur LackschadenfreienAusbeultechnik. Kleine Dellen können mitdem Klebekit schnell und gefühlvoll entfernt werden. Umperfekte Ergebnisse zu erzielen, sollte der Anwender überErfahrung im Ausbeulen ohne Lackieren verfügen.Lieferumfang CM-0401x CKS-304 Koffer1x CKS-302 Spezial-Reiniger (250 ml)1x CKS-303 Klebepistole Gluematic Steinel1x CGP-902 Spezialkleber, beige (250 g)1x CKS-307 Spezialkleber, silber (250 g)2x CKS-312a Zugbolzen Gr. 1, 15mm; blau / mittel1x CKS-313a Zugbolzen Gr. 2, 20mm; blau / mittel2x CKS-314a Zugbolzen Gr. 3, 25mm; blau / mittel2x CKS-315a Zugbolzen Gr. 4, 30mm; blau / mittel1x CKS-316a Zugbolzen Gr. 5, oval, 30 x 50 mm; blau / mittel1x CZ-112 Teflon-Schlagwerkzeuge (3 Stück)1x CM-041 Adapter für Easy-PullerCM-040 Easy-Puller Klebe-KitZugbolzen für KlebetechnikCKS-309CKS-310CKS-311CKS-312 -a/b/cCKS-313-a/b/cCKS-314-a/b/cCKS-315-a/b/cCKS-316-a/b/cZugbolzen, 5 verschiedene Größen, blau / mittelZugbolzen, 5 verschiedene Größen, schwarz / hartZugbolzen, 5 verschiedene Größen, silber / weichZugbolzen Gr.1, Ø 15 mm, StückZugbolzen Gr.2, Ø 20 mm , StückZugbolzen Gr.3, Ø 25 mm , StückZugbolzen Gr.4, Ø 30 mm, StückZugbolzen Gr.5, oval, 30 x 50 mm, Stücka: blau / mittel b: schwarz / hart c: silber / weich20 www.carbon.ag

ALUMINIUM-INSTANDSETZUNG IN PERFEKTIONMIRACLE AluRepair-System:Ausgezeichnet mit demBundespreis 2008: „HerausragendeInnovation für dasHandwerk“.MIRACLE AluRepair ist das weltweit einzige praxis-tauglicheReparatursystem für die Instandsetzung der Aluminium-Karosserie-Außenhaut: Extrem hohe Reparaturqualität. Geeignet für alle Hersteller und Fahrzeuge. Empfohlenund freigegeben von Audi und Mercedes-Benz. Neu-Entwicklung in der Alu-Schweißtechnik ermöglichterstmals Alu-Bits mit hoher Prozesssicherheit aufzuschweißen. Einzigartige Oberflächenschweißung sorgt für starkeSchweißverbindung und für hervorragende Reparaturergebnisse. Hochprofitables System mit schneller Amortisation. Die bewährten MIRACLE-Komponenten für Stahlblechekönnen nun auch für Aluminium eingesetzt werden.Anwendungsbeispiel: Radlauf Audi TTTechnische DatenLeistungseinheit MA-6 für das Bolzenschweißen mit Hubzündungnach geltender NormungSchweißbereich:Schweißmaterial:Schweißfolge:Schweißstrom:Schweißzeit:Anschluss:Anschlusswert:Stromquelle:Kühlart:Schutzart:Ø 3 - 8 mmAluminium, Stahl (unlegiert und legiert)8 - 15 Bolzen/min (je nach Einsatz und Bolzendurchmesser)200 A5 - 350 msec230 V, 50/60 Hz, 16 AT; optional 110V-Ausführunglieferbar5,7 kVAInverterF (thermisch gesteuerter Lüfter)IP 23 (erlaubt auch den Gebrauch im Freien)Einsatz- und Lagerbedingungen: Nach geltender NormungMaße (L x B x H):Gewicht:360 x 230 x 265 mm (ohne Griff)15 kgDieser Schaden ist mit konventionellenSystemen völlig irreparabel.Nach dem Vor-Richten per Klebetechnikwerden entlang dem Schadensverlaufmit der SchweißpistoleAlu-Bits prozesssicher angeschweißt.Mit dem Strong-Puller wird die Deformationkontrolliert gerichtet. Dierealisierbare Zeitersparnis gegenübereinem Teiletausch liegt bei übersechzig Prozent.www.carbon.ag21

ALUREPAIR ANWENDUNGSBEISPIEL: SEITENWANDDie Reparatur des Seitenschadens andiesem Ferrari 360 Spider, ist für jedenInstandsetzer eine echte Herausforderung.Der Besitzer wollte den üblichenAustausch von Türe und Seitenwandunbedingt vermeiden. Die eindeutigenVorteile der Instandsetzung der Originalteilegegenüber dem Austausch derbeschädigten Teile haben den Kundenüberzeugt. Dieser war bei der anschließendenSichtkontrolle von der Reparaturqualitätüberaus beeindruckt.AUFSCHWEISSEN VON BOLZEN MIT DEM MA-6Leistungsstark und universell einsetzbar!Das MA-6 Aluminium-Bolzenschweißgerätüberzeugt durchdie einfache Handhabung, sehr hoheProzesssicherheit und konstant guteSchweißverbindungen mit hoher Festigkeit.Das Aufsetzen von Steh-, Gewinde-und Massebolzen auf Blecheund Strukturteile aus Aluminium undStahl gelingt durch die hochentwickelteSchweißtechnik problemlos und mithoher Produktivität.ZIEHEN VON STANZNIETEN MIT DEM MA-622 www.carbon.ag

CMA-100 MIRACLE ALUREPAIR-KITLieferumfang CMA-100CMA-110CMA-120CMA-140CMA-150CMA-155CMA-160Leistungseinheit MA-6 für das Bolzenschweißen mit Hubzündung inkl.Schweißpistole mit Bitaufnahmeund Schlauchpaket.Alu-Bits Set (12 Beutel à 50 Stück)Zughaken für Easy-PullerSystemwagenPyrometer TP4Spezial Alu-BitschneiderFlaschendruckminderer für Argon/CO2,Ausgang G1/4“, Vordruck 200 bar,Arbeitsdruck 0-30 l/min.Handbuch MA-6 AluRepairMIRACLE ALUMINIUM-BITS UND ZUGHAKEN Bits in 3 Legierungen in je 1,0 mm und 1,5mm, gedreht und gerade, d.h. 12 Varianten füroptimale Ergebnisse bei jedem Schaden. Getestet und freigegeben für die Aluminium-Instandsetzung. Keine Korossionsproblematik.Alu-Bit CMA-131-sCMA-130-s Alu-Bits Legierung 1, 1,0 mm, gerade (1/1,0)CMA-130-r Alu-Bits Legierung 1, 1,0 mm, gedreht (1/1,0)CMA-131-s Alu-Bits Legierung 1, 1,5 mm, gerade (1/1,5)CMA-131-r Alu-Bits Legierung 1, 1,5 mm, gedreht (1/1,5)CMA-132-s Alu-Bits Legierung 2, 1,0 mm, gerade (2/1,0)CMA-132-r Alu-Bits Legierung 2, 1,0 mm, gedreht (2/1,0)CMA-133-s Alu-Bits Legierung 2, 1,5 mm, gerade (2/1,5)CMA-133-r Alu-Bits Legierung 2, 1,5 mm, gedreht (2/1,5)CMA-134-s Alu-Bits Legierung 3, 1,0 mm, gerade (3/1,0)CMA-134-r Alu-Bits Legierung 3, 1,0 mm, gedreht (3/1,0)CMA-135-s Alu-Bits Legierung 3, 1,5 mm, gerade (3/1,5)CMA-135-r Alu-Bits Legierung 3, 1,5 mm, gedreht (3/1,5)VE = 50 StückCMA-120CMA-121-2MIRACLE ZughakenCMA-120 Zughaken für Easy-PullerCMA-121-2 Zughaken für Strong-/Line-Puller (2 Haken)CMA-121-3 Zughaken für Strong-/Line-Puller (3 Haken)CMA-121-3BIT-SCHNEIDERCMA150 PYROMETER BP 20CMA-155 Bit-SchneiderCMA-150 Pyrometer BP20Präzise Kontrolle der Blechtemperaturbei der Aluminium-InstandsetzungBei der Instandsetzung von Aluminiummuss innerhalb eines definiertenTemperaturbereichs gearbeitet werden.Das lasergestützte BP20 Pyrometererleichtert die exakte Bestimmungder Oberflächentemperatur.www.carbon.ag23

Schneller Erfolg für IhrenBetrieb mit optimalerMarketingunterstützungDAS MIRACLE WIN-WIN-MARKETINGKONZEPTReagieren Sie jetzt aktiv auf den Strukturwandel im Unfallreparaturgeschäft.Werden Sie zum ersten Ansprechpartnerfür Autofahrer und Versicherungen für die Karosserie-Außenhautinstandsetzung!Mehr Erfolg mit zielorientiertem Marketing.Mit dem MIRACLE-Marketingkonzept positionieren Sie sichin Ihrer Region als moderner Dienstleister für die bedarfsundfachgerechte, hochwertige Instandsetzung. Sie holendamit erfolgreich Kunden in den wichtigen SegmentenII und III in Ihren Betrieb und beleben zusätzlich Ihr Gebraucht-und Neuwagengeschäft: Prospektmaterial für Ihren Betrieb, individuell undhochwertig produziert. Marketing-Leitfaden auf DVD-ROM. Fertig gestaltete Anzeigenvorlagen, Bilder, Videos undMusterbriefe für verschiedene Zielgruppen. Umfangreicher Marketingordner mit Bildmaterial undUnterlagen für die Beratung Ihrer Kunden. Höhere Wertschöpfung und mehr Ertrag ab demersten Tag. Das garantieren wir.Sofort besserer Zugang zu Neukunden, Versicherern, Flottenkunden undSachverständigen mit dem Miracle-Marketingkonzept.24 www.carbon.ag

DRUCKLUFTPRESSEVIELSEITIG. SAUBER. KRAFTVOLL.UNIVERSELL EINSETZBAR Die ideale Ergänzung zum MIRACLE-System. Keine Hydraulik – absolut sauber. Arbeitet nur mit Druckluft. Überall einsetzbar. Einfachste Handhabung. Extrem kompakt und leicht: nur 3,7 kg. Selbst an engen, schwer zugänglichen Stellenproblemlos einsetzbar. Schnelles Umschalten von Zug auf Druck. Profi-Komplettsystem, umfangreiches Zubehör. Kraft satt: Zug- und Druckleistung bis 5,25 t.DAS DREAM-TEAM FÜR PROFIS: MIRACLE UND AIROPOWERDie Verformung wird mit aufgeschweißtenMiracle-Bits und der kraftvollen AiroPowerDruck luft presse schnell und problemlos inden Ursprungszustand zurückversetzt.www.carbon.ag25

AIROPOWER DRUCKLUFTPRESSEEP-01AE AiroPower Standard-Kit1 1x AiroPower Druckluftpresse2 1x 19205P Adapter mit Außengewinde3 2x 19206P Adapter mit Innengewinde4 1x 19207P Gummipuffer5 1x 19208P Flach-Adapter6 1x 19209P Stützfuß7 1x 19210P Stützhalter Außen8 1x 19211P Stützhalter Innen9 1x 19212P Nut-Adapter10 1x 19213P V-Adapter11 2x 19214P-V Kettenadapter12 1x 19216PS Fuß/Hand-Fernbedienung13 1x 19217P Splint14 1x 19260P Verlängerungsrohr 125 mm15 1x 19261P Verlängerungsrohr 170 mm16 1x 19262P Verlängerungsrohr 300 mm17 1x 19263P Verlängerungsrohr 500 mm121418 1x 19245P-V Koffer EP-01AE AiroPower Standard-Kit215 165 9 104 713 6178131811EP-00 AEAiroPower EcoKit (19-teilig)EP-33AKAiroPower Kit-L (33-teilig)EP-53AKAiroPower Kit-XL (53-teilig)26 www.carbon.ag

AIROPOWER KOMPONENTEN & KITS19220P Haken, verstellbar 19234P AiroPower Klemme 19235P Universal Klemme19236P Klemme, breit19237P Stützfuß19270P19271P19263P19239P Bolzen 41 mm/SplintEinstellbare Verbindungsrohre 170 mm/290 mm19262P19261P19260PVerlängerungsrohre 125/170/300/500 mm19272P L-Form-Bolzen19273P Verbindungsplatte19274P Einfachadapter19275P Doppeladapter19276P Rohradapter19277P Propeller 19281P Kettenverbinder 19282P Kette 2 m19283P AiroPower Wagen19286P Bithalter (Adapter)für Miracle-System30310 Metallkoffer LEP-53AK AiroPower Kit-XL(53-teilig) und EP-01AEim SystemwagenHAP-01 AirPunch-Druckluft-HammerAiroPower System-KitsEco-KitEP-00AEL-KitEP-33AKXL-KitEP-53AK19220P Verstellbarer Karosseriehaken 2 2 219234P AiroPower Klemme 1 2 219235P Universal Klemme 1 1 219236P AiroPower Klemme, breit 2 4 419237P Stützfuß 2 2 419239P Bolzen 41 mm + Splint 2 419260P Verlängerungsrohr 125 mm 1 1 119261P Verlängerungsrohr 170 mm 1 1 119262P Verlängerungsrohr 300 mm 1 1 119263P Verlängerungsrohr 500 mm 1 1 219270P Verbindungsrohr 170 mm 119271P Verbindungsrohr 290 mm 1 319272P L-Form-Bolzen 2 619273P Verbindungsplatte 1 2 219274P Einfachadapter 2 2 319275P Doppeladapter 2 2 419276P Rohradapter 1 119277P Propeller 1 1 119281P Kettenverbinder 219282P Kette 2 m 219283P AiroPower Systemwagen 1 119286P Bithalter für Miracle 1 1MB-2 Miracle Bits, gerade 1 1LL-25-00 Sechskantschlüssel L 1 1LL-23-00 Sechskantschlüssel S 1 130310 Metallkoffer L 1www.carbon.ag27

SPEZIALWERKZEUGE // ZUBEHÖR600522 Schweißpunktfräser-SetPneumatische Spitznagel Spezial-Punktabbohrmaschinefür hoch- und höchstfeste Stahlblechemit automatischem Vorschub. Drehzahl1000 U/min. Geeignet für Bohrer bis Ø 12 mm.3.0969 KantenschutzDie magnetischen, flexiblen Leisten passensich der Kontur von Türkante, Haube etc. anund schützen bei Schleifarbeiten unbeschädigteBauteile.KF-48620KarosseriefeilenhalterHochwertiger, ergonomischer Halterfür Karosseriefeilenblätter:KF-48630KF-48640KF-48655grobmittelfeinSCHWEISSEN // LÖTENCS-250 ZubehörpaketCS-270 Schweißschild, selbstabblendendCS-271 KabelhalterCS-272 SchweißhandschuheCS-213 GasdüseCS-211 Stromkontaktdüsen MIG-Löten, 10 StückCS-210 Stromkontaktdüsen Alu-Schweißen, 5 StückCSD-802 AlSi5 Alu-Schweißdraht, 0,8 mm, 0,5 kgCSD-803 AlSi12 Alu-Schweißdraht, 0,8 mm, 0,5 kgCSD-804 AlMg5 Alu-Schweißdraht, 0,8 mm, 0,5 kgCSD-808 CuSi3 Lötdraht, 0,8 mm, 5 kg RolleCS-208 CARMIG 3000 tripleTriple-System: MIG-Aluminium-Schweißen,MAG-Schweißen und MIG-Löten ohne Umrüsten.Programmiert für die meisten Autobleche.CS-209 CARMIG 2000 tripleAusführung ähnlich wie CARMIG 3000,jedoch mit 2000A Leistungpowered byInvertaSpot GTInvertaSpot GT CS-Zange 3 x 400VPunktschweißgerät mit Hochfrequenz Inverter-Technologiepowered by Permante Prozessüberwachung Relative und absolute Impedanzmessung HF-Inverter-Technologie / 10.000 Hz Schweißsstrom bis 13.000 A Prozessregelung nach Stahl-Qualitäten Konstantstromregelung (KSR) der neustenGeneration Aluminium-Punktschweißen mit 20.000 A möglich Netz-Strom-Aufnahme weitaus geringer alsherkommliche Anlagen Zange - CS-Bügel Kompakte Trafo-Zange Universelle Elektrodenarme Anpressdruck bis 480 daN bei 6 bar Wasserkühlung bis in die Elektrodenkappen Datenauswertung: Alle Schweißdaten werdengespeichert Einfache, mehrsprachige Menüführung Updates über SD-Card - internetfähig Universelle Schweißprogramme und Profiprogrammeerlauben dem Anwender dasAnwählen der Stahlqualitäten und Blechstärken.28 www.carbon.ag

ROLL OUT 2004 SCHEIBEN-DEMONTAGE-SYSTEMSo baut man Scheiben heute aus! Roll Out 2004 istdas moderne Scheiben-Demontage-System für allegeklebten Fahrzeugscheiben.Gegenüber einer konventionellen Scheibendemontage bietetdas Roll Out System deutliche Vorteile:Profitabel und effizient: Der Monteur kann die Scheibe allein demontieren. Es istkein zweiter Mann erforderlich. Keine Demontage von Inneneinrichtungen im Fahrzeugnotwendig (mit gewissen Ausnahmen). Zeitintensive Ausbesserung des Lacks entfällt. Deutliche Erleichterung der Demontage auch bei sehrkleiner Toleranz zwischen Scheibe und Karosserie.Anwenderfreundlich und kompakt: Geringe Belastung für Arme und Schulter des Monteurs. Die Scheibe wird kalt demontiert. Es entstehen keinegesundheitsschädlichen Dämpfe wie z.B. bei thermischenTrennverfahren. Geruchsloses Arbeiten. Ordnung am Arbeitsplatz. Kompaktes System im praktischenWerkzeugkoffer. Zerstörungsfreie Demontage. Ausgebaute Scheiben könnenwiederverwendet werden. Roll Out arbeitet ohne Akkus oder Stromanschluss völligstromlos und kann überall eingesetzt werden. Minimaler Bedarf an Verbrauchsmaterialien wie Leistenoder Ausbesserungslack.Alle Werkzeuge, die für das Scheibendemontieren mit derRoll Out Methode benötigt werden, sind als kompletterWerkzeugsatz mit allen Teilen – einschließlich einer interaktivenanimierten Gebrauchsanweisung auf DVD – in einempraktischen Tragekoffer aus Kunststoff enthalten.Lieferumfang Roll Out 20041x Werkzeugkasten, Kunststoff, Farbe bordeaux1x Hebewinde Ø 120 mm1x Hebewinde, Doppelspule Ø 120 mm1x Schneidedraht Ø 0,75 mm, 720 m1x Werkzeugsäckchen1x Umschaltknarre mit Kugelgriff 200 mm1x Verlängerungsstück 75 mm1x Verlängerungsstück 150 mm1x Parabolmeißel1x Drahteinzieher (Ahle)1x Schutzbrille1x Paar Schutzhandschuhe1x Montagespachtel1x Interieurschutz für ArmaturenbrettOptional: Drahtabrollgerät RO 10751x Interieurschutz für A-Säule und Dach1x Interieurschutz Ø 120 mm1x Interieurschutz Ø 200 mm1x Nadelsatz mit 8 St. Führungsnadeln, 2 St. gebogene Nadeln2x Gebrauchsanweisung / Handbuch, 12 Sprachen1x DVD mit Animation der GebrauchsanweisungFREIGEGEBEN VON Volkswagen BMW Ford Mercedes-Benz Opel Porsche Saab Scania Volvowww.carbon.ag29

CARBON „CRACK“STEINSCHLAG-REPARATURSYSTEMHOCH-PROFITABLE, PROFESSIONELLE AUTOGLAS-REPARATURDie Reparatur ist denkbar einfach. In den Steinschlag wird mithohem Druck sehr dünnflüssiges Harz eingepreßt. Die enthalteneLuft wird per Unterdruck abgezogen, fehlendes Glas durchHarz ersetzt und dieses mittels UV-Strahlen gehärtet. Danachwird die Scheibenoberfläche plan poliert. Fertig!CG20110 Verbundglas-Reparatursystem2x Reparatur (Füll)-Harz-Paket (blau) incl. Injektor,für ca. 8-10 Reparaturen1x Finish-Harz-Paket (weiß), für Einschlag-Krater-Versiegelung1x Reinigungs-Mittel-Flasche (100 ml)1x Adhäsions-Gel-Flasche (100 ml)1x Finish-Politur-Tube (50 ml) mit Polier-Tuch3x Bügel-Klingen-Päckchen (5 Stück)1x Aushärt-Folien-Rolle1x Werkzeug-Halter1x UV-Aushärt-Lampe, 230 V / 4 Watt1x Kontroll-Spiegel1x HM-Feinfrässtift1x Kunstoff-Koffer incl. Schaum-Inlett1x Steinschlag-Cracker1x Kunstoff-Standlupe, 8-fach1x ReparaturanleitungCG-20110Carbon Verbundglas-ReparatursystemKFZ-KUNSTSTOFFREPARATUR Optimal geeignet für Risse, Brüche, tiefe Kratzer imKunststoff und abgerissene Halterungen. Ein Schweißdraht für alle Kunststoffe. Kein aufwändiges Testen der Kunststoffart. Temperatur/Luftmengen-Kombinationen je nach Anwendungam Gerät speicherbar. In 30 – 60 Minuten fertig. Materialkosten unter 5 € pro Reparatur. Sofort bereit zum Spachteln und Lackieren. Extrem haltbar und TÜV getestet.Lieferumfang HG2310 LCD Reparaturset1x Heißluftgebläse HG 2310 LCD (Art.-Nr.: 3483100)1x Reduzierdüse 9 mm1x KFZ Schweißschuh1x Temperaturschutz1x EEA/EVA Schweißdraht 220PB; 10 Stück (Art.-Nr.: 076467)1x Edelstahl-Drahtgewebe 150 x 115 mm PB; 5 Stück (Art.-Nr.: 076566)1x Bedienungsanleitung / CD-ROM348366 Kfz-Kunststoff-Reparatur-SetKFZ-Reparatur-Set zur professionellen Reparaturtypischer Kunststoffschäden. Das Set besteht ausdem leistungsstarken, elektronisch-geregeltemProfi-Heißluftgebläse HG 2310 LCD und allem notwendigenZubehör. Für alle thermoplastischenKunststoffe an Fahrzeugen, z.B. PP, PP-EPDM, PE,PC oder ABS.30 www.carbon.ag

INDUC-TEC MINIINDUKTIONSHEIZ-SYSTEMULTRAPORTABLES INDUKTIONSHEIZSYSTEMINDUC-TEC MINI:Ausgezeichnet mit demBundespreis 2011:„Innovation für das Handwerk“.Aufwändig und gefährlichSchnell und gut dosierbarFestsitzende Schrauben und Bolzen schnell und sauber lösen.Wie hilft sich üblicherweise der Handwerker, wenn sich Schrauben, Bolzenund Muttern nicht lösen lassen oder festgerostet sind? Das Teil wird meist miteinem Autogen-Brenner stark bis rotglühend erhitzt. Der Einsatz der offenenFlamme des Gas/Sauerstoffbrenners birgt jedoch große Gefahren. Mit demInduc-Tec Mini steht Handwerkern aus dem Kfz-Bereich, Schlossern, Metallbauernetc. eine leistungsfähige, alternative Wärmequelle zur Verfügung. Schnelles, sauberes Erhitzen von Schrauben, Bolzen und Muttern bis zumGlühen. Konzentrierte, gut dosierbare Hitze. Leistungsstarke LED beleuchtet den Arbeitsbereich Effizient und umweltschonend Materialkosten unter 5 € pro Reparatur. Mit Spulen-Pad flächige Wärme zum Entfernen von Aufklebern, Lösen vonKlebestellen, Entfernen von Spannungen bei Dellen (Anwendung in LackschadenfreierAusbeultechnik), Ablösen von Kfz-Zierleisten etc. 230V – passt in jede Steckdose. Ultramobil, klein und handlich.www.carbon.ag31

KUNSTSTOFF-REPARATUR-KITHOT STAPLER HS2009E-NDie professionelle Reparaturlösung für Stoßfänger,Scheinwerfer und alle anderen Kunststoffteile.NEUDas Hot Stapler - Kunststoff Reparatur-Kit wurde nicht nurfür die schnelle und hochwertige Reparatur von Kunststoffteilenin der Automobilindustrie entwickelt. Der Hot Staplerist für alle Branchen, in denen Kunststoffteile repariert werdenmüssen, ideal geeignet.Das Paket beinhaltet: Hot Stapler Steuereinheit inkl. Handgriff Profi-Vornschneider je 20 St. V-förmige Klammern ø 0,8 mm je 20 St. U-förmige Klammern ø 0,6 mm und ø 0,8 mm je 20 St. W-förmige Klammern ø 0,6 mm und ø 0,8 mmHot Stapler - Kunststoff-Reparatur-KitHOT STAPLER KOMPONENTEN & VERBRAUCHSMATERIALHOT STAPLER HS2009EStromversorgung: 230 V/ACLeistung: 12 WAbmessungen: 170 (L) x 120 (H) x 90 (B)Gewicht: 1350 gVORNSCHNEIDERGeeignet für das Schneiden derEdelstahl-Klammern.Art.-Nr.: VS-101476Art.-Nr.: HS2009V-FÖRMIGE KLAMMERNOriginal Star Reparaturklammern,rostfrei, VE 100 StückU-FÖRMIGE KLAMMERNOriginal Star Reparaturklammern,rostfrei, VE 100 StückArt.-Nr.: 18623 ø 0,8 mmArt.-Nr.: 18621N ø 0,6 mmArt.-Nr.: 18622N ø 0,8 mmW-FÖRMIGE KLAMMERNOriginal Star Reparaturklammern,rostfrei, VE 100 StückArt.-Nr.: 18624 ø 0,6 mmArt.-Nr.: 18625 ø 0,8 mmKLAMMERSORTIMENTBeinhaltet 500 Klammern:- 100 Stück V-Förmige Klammern ø 0,8 mm- je 100 Stück U-Förmige Klammern ø 0,6 mm und ø 0,8 mm- je 100 Stück W-Förmige Klammern ø 0,6 mm und ø 0,8 mmArt.-Nr.: HS2009-132 www.carbon.ag

BEISPIEL 1: STOSSFÄNGER-REPARATUR MIT DEM HOT STAPLER31 2 34 5 6BEISPIEL 2: SCHEINWERFER-REPARATUR MIT DEM HOT STAPLER1 2 34 5 6www.carbon.ag33

STANZNIET-SETFÜR AIROPOWERDRUCKLUFTPRESSEAIROPOWER STANZNIET-ZANGEStanzniet-Adapter mit 2 unterschiedlich großen C-Nietbügelnfür das Nieten und Herausdrücken von Stanznieten anKarosserien diverser Automobilhersteller. Zuerst werdendie Matrizen am C-Bügel und am Stempel befestigt, danachwird der passende C-Nietbügel einfach auf das Außengewindeder Airopower Druckluftpresse aufgeschraubt. Dierein pneumatische AiroPower bringt Presskräfte bis zu 52 kNund lässt sich mit einem Handgriff von Zug auf Druck umschalten.Das Set beinhaltet zahlreiche Matrizen für die amhäufigsten verwendeten Stanznietformen.CSZ Stanzniet-C-Zange auf AiroPower Druckluftpresse montiertCSZ Stanzniet-Set mit 2 St. C-Aufsätzen, Matrizen und Zubehör.Technische Änderungen vorbehalten.Das Stanzniet-Set für die leistungsstarke, universell einsetzbareAiroPower-Druckluftpresse von Carbon ist die preiswerte Alternativezu oftmals sehr teuren Spezialgeräten und kann flexibel für mehrereFahrzeugtypen eingesetzt werden.EP-01AE AiroPower Standard-Kit, (nicht im Lieferumfangenthalten). Weitere Informationen auf Seite 24 ff.34 www.carbon.ag

Schneller ans Zielmit einzigartigem Know-howund 1a Schulungskonzeptenfür die moderne Karosserie-Instandsetzung.PROFESSIONELLE SCHULUNGEN UND TRAININGSDer Mix macht‘s !Die Entscheidung für das MIRACLEReparaturkonzept ist der erste Schrittzu mehr Wertschöpfung, höhererProfitabilität, Auslastung und vorallem besserer Reparaturqualität.Optimaler Einstieg mit derMiracle-GrundschulungDamit Sie die Miracle-Technologie inIhrem Betrieb optimal nutzen können,führen wir bei der Auslieferungdes Systems eine ausführliche Schulungdurch. Wir wissen: Nur perfektesWerkzeug kombiniert mit demrichtigen Know-how bringt erstklassigeErgebnisse.Alle unsere Miracle-Trainer sind erfahreneInstandsetzungsspezialisten,jeder mit umfangreichem Know-Howaus langjähriger Reparaturpraxis.Die heutige Miracle-Systemschulungist das Ergebnis einer jahrelangerZusammenarbeit mitAutomobilherstellern, Bildungseinrichtungenund dem direkten Feedbackvon über 3000 geschultenMiracle-Anwendern in Deutschland.Eine Miracle Systemschulung dauertin der Regel 5-8 Stunden. Der Trainerdemonstriert dabei detailliert die Anwendungaller Werkzeuge, erläutertdie genaue Vorgehensweise und arbeitetgemeinsam mit den Mitarbeiternverschiedene Schadenstypendurch. Danach setzen die Mitarbeiterunter Anleitung bereits den erstenSchaden selbst instand. Durchden effizienten Transfer des MiracleKnow-hows ist die Akzeptanz unddie Motivation bei den Mitarbeiternsehr hoch, das System sofort im Tagesgeschäfterfolgreich zu nutzen.Miracle AufbauschulungenNach drei bis sechs Monaten Erfahrungmit Miracle empfehlen wir denBesuch einer Aufbauschulung. Diesevermittelt praktische Tipps und Trickswie Sie das ungeheure Potential desMiracle-Systems optimal nutzen.Ablauf einer MIRACLE-Schulung bei Ihnen im Betrieb: Einführung in die Miracle-Technologie und Vorteile des Reparaturkonzepts.Die Schulung bietet auch für Service-Leiter und dieGeschäftsführung wichtige Einblicke. Die Arbeitsweise der Zug-Komponenten und der MS-7 Schweißinverterwerden eingehend erklärt und an praktischen Beispielengezeigt. Die Mitarbeiter können von Anfang an eigenhändig mitden Werkzeugen arbeiten. Unter Anleitung des Trainers können die Mitarbeiter einen vorhandenenSchaden selbst reparieren.www.carbon.ag35

PERFEKTION IM DETAILCARBON GmbHHaldenhöfe 3D-78253 Eigeltingen-HeudorfTelefon +49 7465 466Telefax +49 7465 2217E-Mail info@carbon.agwww.carbon.ag© 2011 CARBON GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Konzeption und Gestaltung: webtemps.de 09/2011