Vorwort - VHS Speyer

Vorwort 

Vorwort 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

vor Ihnen liegt das neue Programm der Volkshochschule 

Speyer für das 2. Halbjahr 2011. 

Mit über 300 Kursen, 30 Vorträgen und 10 Studienreisen 

bietet Ihnen das Programm wieder ein umfangreiches und 

vielfältiges Spektrum an Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Bewährte und verlässliche Angebote wurden übernommen 

bzw. weiterentwickelt. 

In jedem Semester enthält das Programm aber auch eine Vielzahl von neuen Kursund 

Vortragsangeboten, mit denen die Volkshochschule Speyer den gesellschaftlichen, 

technischen und wirtschaftlichen Veränderungen Rechnung trägt. 

So wurde z.B. das bisherige Sprachangebot von 12 Sprachen in einem mehrstufigen 

System von derzeit 80 Kursen um die Möglichkeit erweitert, nunmehr auch 

Chinesisch an der Volkshochschule Speyer zu lernen. Aufgrund der demografischen 

Entwicklung wurde im Bereich der Gesundheitsbildung u.a. ein ganzheitliches Seminar 

für Seniorinnen entwickelt und dem Motto „Je älter desto besser“. Im Bereich 

der kulturellen Bildung gibt es eine neue Zusammenarbeit mit dem Fernsehmagazin 

„ttt empfiehlt“. Im Bereich der Beruflichen Bildung wurden verstärkt Kurse zur 

Förderung der sozialen Kompetenz aufgenommen. 

Bewährte und neue Angebote geben Ihnen die Möglichkeit, eigene Standpunkte zu 

überdenken und neue Handlungsräume zu erschließen. Eine besondere Gelegenheit 

bietet hierzu der Semestereröffnungsvortrag am 01. September 2011. 

Der Volkshochschule Speyer ist es gelungen mit Dr. Michael Kopatz einen der 

bekanntesten Forscher des Wuppertaler Instituts für Klima, Umwelt und Energie für 

einen spannenden aber ebenso anschaulichen Vortrag zu gewinnen. Unter dem 

Motto „Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit: Potentiale von zukunftsfähigen Technologien 

und kulturellen Innovationen“ wird Dr. Kopatz angesichts des Klimawandels und 

der Ressourcenknappheit den möglichen und notwenigen Kurswechsel erläutern. 

„Effizient, naturverträglich, achtsam“ lautet seine Faustformel für den Wandel. 

Nutzen Sie das Angebot der Volkshochschule Speyer für Ihre persönliche und 

berufliche Weiterbildung. 

Mit freundlichen Grüßen, Ihre 

Monika Kabs, Bürgermeisterin 

Sonder- Beruf Sprachen Gesundheit Kultur Gesellschaft 

programm 

Anmeldung 

1

2 

Inhaltsverzeichnis 

Ihre Anmeldemöglichkeiten: 

1. Persönlich während 

der Öffnungszeiten 

2. Per Post mit der Anmeldekarte 

an der hinteren Umschlagseite 

3. Per Fax mit dem Vordruck 

auf Seite 131 

4. Online unter der E-Mail-Adresse: 

info@vhs-speyer.de 

oder im Internet unter: 

www.vhs-speyer.de 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo - Mi 9-12.30 und 14-16 Uhr 

Do 9-12.30 und 14-18 Uhr 

Fr 9-12 Uhr 

Dozentenverzeichnis .......................................... 6 

Vorträge ..................................................... 7 

Fachbereich 1: Gesellschaft, Politik, Umwelt 

Ewald Gaden ✆106-203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab Seite 9 

Geschichte, Zeitgeschichte ......................................10 

Wirtschaft ....................................................13 

Recht .......................................................13 

Pädagogik. ...................................................13 

Psychologie ..................................................15 

Philosophie ..................................................17 

Länderkunde, Geographie. ......................................17 

Heimatkunde .................................................20 

Umwelt. .....................................................20 

Bildungsberatung. .............................................21 

Fachbereich 2: Kultur, Kunst, Studienreisen 

Anke Mertens M .A . ✆106-204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 23 

Archiv und Bibliothek ..........................................24 

Literatur .....................................................26 

Theater ......................................................26 

Musikgeschichte. ..............................................26 

Tanz, Musik. ..................................................27 

Malen und Zeichnen ...........................................30 

Plastisches Gestalten. ..........................................36 

Werken, Basteln. ..............................................39 

Textiles Gestalten. .............................................40 

Stilkunde, Mode. ..............................................42 

Ausstellungsbesuche ..........................................43 

Studienreisen ................................................45 

Fachbereich 3: Gesundheit 

Christina Ullrich-Müller ✆106-205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 47 

Nachhaltigkeit. ................................................48 

Autogenes Training ............................................48 

Meditation ...................................................48 

Entspannung .................................................50 

Yoga ........................................................50 

Die fünf Tibeter® .............................................52 

Tai Chi. ......................................................52 

Qi Gong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Shiatsu ......................................................54 

Gymnastik ...................................................55 

Fitness ......................................................56 

Pilates .......................................................57 

Rückentraining ................................................58 

Nordic Walking. ...............................................59 

Tennis .......................................................60 

Tanz und Bewegung ...........................................60 

Gesundheitsvorträge ...........................................61 

Heilmethoden ................................................61 

Spezialitätenküche .............................................64 

Internationale Küche ...........................................65 

Degustation ..................................................66

Fachbereich 4: Sprachen 

Anke Mertens M .A . ✆106-204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 67 

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen ...........68 

Chinesisch ...................................................70 

Englisch für Seniorinnen und Senioren ............................70 

Englisch .....................................................71 

Französisch für Seniorinnen und Senioren .........................76 

Französisch. ..................................................76 

Italienisch für Seniorinnen und Senioren. ..........................78 

Italienisch ....................................................78 

Japanisch ....................................................81 

Neugriechisch ................................................81 

Polnisch .....................................................82 

Portugiesisch .................................................82 

Russisch .....................................................82 

Schwedisch ..................................................83 

Spanisch. ....................................................84 

Türkisch. .....................................................87 

Ungarisch ....................................................87 

Deutsch .....................................................88 

Integrationskurse ..............................................90 

Orientierungskurse. ............................................94 

Deutschprüfungen. ............................................95 

Einbürgerungstests ............................................96 

Berufsbezogene Deutschförderung ...............................96 

Deutsch als Zweitsprache .......................................97 

Fachbereich 5: Arbeit und Beruf 

Brigitte Karl ✆106-206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab Seite 99 

Bildungsprämie mit System ....................................100 

Xpert Europäischer Computerpass ...............................101 

Grundlagen der EDV ..........................................102 

Office-Anwendungen. .........................................103 

Internet. ....................................................104 

Netzwerk ...................................................106 

Digitale Fotografie und Bildbearbeitung. ..........................106 

EDV für Seniorinnen und Senioren ..............................107 

Richtiges Benehmen und 

Erscheinen im Beruf ..........................................108 

Schreibtechnik ...............................................109 

Rechnungswesen. ............................................109 

Wirtschaft und Beruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 

Kommunikation im Beruf ......................................114 

Fachbereich 6: Sonderprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 119 

1. Frauenbildung .............................................121 

2. Weiterbildungsberatung .....................................122 

3. Seniorenbildung ...........................................123 

4. Junge Volkshochschule ......................................124 

5. Schulabschlüsse ...........................................125 

6. Weiterbildung für Behinderte .................................126 

Die VHS Speyer ist… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 

Leitbild der Volkshochschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 

Teilnahmebedingungen, Satzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 

Unterrichtsorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 

Faxanmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 

Inhaltsverzeichnis 

Impressum: 

Herausgeber: 

Stadt Speyer, Volkshochschule 

Bildungszentrum Villa Ecarius 

Bahnhofstr. 54, 67346 Speyer 

Design: 

Beate Sitzenstuhl 

www.designa-werbung.de 

Fotos: 

Detail-Fotos Villa Ecarius 

Jürgen Baum, Speyer 

Umschlagseite: 

Druckmedien Speyer GmbH 

Satz: 

TKSV design, Römerberg 

www.tksv.de 

Druck: 

Wirtz Druck & Verlag, Speyer 


programm 

Anmeldung 

3

4 

Die VHS Speyer ist . . . 

• Beratungsstelle für die Bildungsprämie 

(Die Bildungsprämie wird aus Mitteln des Bundesministeriums 

für Bildung und Forschung und aus dem Europäischen Sozialfonds 

der Europäischen Union gefördert.) 

Weitere Information u.a. Seite 23. 

• berechtigt zur Annahme des QualiSchecks 

des Landes Rheinland-Pfalz 

www.qualischeck.rlp.de / Tel. 0800-5888432 


• vom BAMF anerkannte Bildungseinrichtung 

für Integrationskurse 

• anerkannte Prüfstelle für Einbürgerungstests 

nach §10 Staatsangehörigkeitsgesetz 

• telc anerkannte Prüfstelle für 

Deutschprüfungen B1, B2 des Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmens (GER) 

• Ansprechpartner für Sprachprüfungen in 

Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, 

Russisch, Polnisch, Türkisch, Portugiesisch 

gemäß den Niveaustufen des GER 

• Prüfstelle für Europäischen ComputerPass, 

Business Kurs- und Zertifikationssystem, 

Business 8x8 Wirtschaftswissen 

Business intro – Computerschreiben 

• zertifiziert nach LQW – ein bundesweites 

Qualitätstestat speziell für Bildungsein- 

richtungen 

Weitere Informationen: Tel.: 06232/106-200 

oder im Internet unter www.vhs-speyer.de

Wir sind für Sie da . . . 

Wir sind für Sie da . . . 

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkshochschule 

Lisa Bügel 

Anmeldung, 

Finanzen 

Tel.: 106-201 

finanzen@vhs-speyer.de 

Beate Kober 

Anmeldung, 

Sekretariat 

Tel.: 106-200 


Leitung: Pädagogische Mitarbeiterinnen: 

Ewald Gaden 

Dipl. Päd., Dipl. Psychologe 

Dipl. Verwaltungswirt 

FB Gesellschaft, Politik, 

Umwelt, Pädagogik 

Tel.: 106-203 

gaden@vhs-speyer.de 

Hausverwaltung: 

Axel Kullmer 

Hausverwalter 

Handy: 0175-5810312 

hausverwalter@vhs-speyer.de 

Anke Mertens MA 

Sprachwissenschaftlerin 

Dipl. Geografin 

FB Kultur, Gestalten 

FB Sprachen, Integration 

Tel.: 106-204 

mertens@vhs-speyer.de 

Siegfried Stephan 

Hausverwalter 

Handy: 0175-9623896 

hausverwalter@vhs-speyer.de 

Jürgen Lutz 

Organisation, 

EDV-Administration 

Tel.: 106-208 

lutz@vhs-speyer.de 

Christina Ullrich-Müller 

Dipl. Soziologin 

FB Gesundheit, 

Frauenbildung 

Tel.: 106-205 

umue@vhs-speyer.de 

Ute Müller 

Integrationskurse, 

Studienreisen 

Tel.: 106-209 

reisen@vhs-speyer.de 

Ihre Anmeldemöglichkeiten: 

Brigitte Karl 

Dipl. Sozialpädagogin 

FB Arbeit und Beruf, 

Seniorenbildung 

Tel.: 106-206 

karl@vhs-speyer.de 

1. Persönlich während der Öffnungszeiten 

2. Per Post mit der Anmeldekarte an der 

hinteren Umschlagseite 

3. Per Fax mit dem Vordruck auf Seite 131 

4. Online unter der E-Mail-Adresse: 


oder im Internet unter: www.vhs-speyer.de 


programm 

Auskunft 

5

6 

Dozentinnen 

Die Dozentinnen und Dozenten der Volkshochschule Speyer 

Alphabetisches Verzeichnis 

A | Albrecht, Stefan | Appel, Dr. Walter | Armili, Astrid | Ashworth, Thomas C. | B | Balles, Peter René | Baum, Jürgen | 

Bayer, Yvonne | Beck, Wolfgang | Behnke, Karin | Behrendt, Ingeborg Angelina | Berberich, Brigitte | Berger, Elke | Besser- 

Dieckmann, Sibilla | Beyer, Viola | Böhler, Silvia | Boßmann, Werner | Bramante, Marica | Brast Albessard, Raphaëlle | 

Braun, Natalia | Bruno, Johannes | Bruno, Maria | Buch, Petra | Büchele, Dr. Uta | Bundschuh, Silvia | C | Chen, Zhiwei | 

Claes, Jo | Cremans, Michaela | D | Dahms, Matthias | Damerau, Angelika | Degen, Barbara | Degreif, Werner | Dernst, 

Svetlana | Dib, Faten | Diebolt-Urbatzka, Brigitte | Diedrichs, Dr. Elisabeth | Dietz, Petra | Dingenotto, Petra | Dirksen, 

Ivonne | Durukafa, Gönül | E | Ehrli Nell, Gisela | F | Fellberg, Katja | Feucht, Sylvia | Fiako, Paulin Johachin | Frey, Dag- 

mar | Funk, Antonina | G | Gembries, Dr. Helmut | Germann-Nickel, Hella | Gilmozzi, Verena | Gimmy, Judith | Godziek, 

Irene | Göhler, Roswitha | Görke, Lothar | Gräfin von Sparr, Ulrike-Ebba | Graf, Dr. Klaus | Groß, Andrea | H | Hanisch, 

Ramona | Haßlinger M.A., Dirk | Hauth, Mike | Hayes, Carolyn | Heim, Angela | Herrmann, Ludmilla | Herzer, Susanne 

| Hoffmann, Baldur | I | Infante Grau, Beatriz | J | Jöckle, Clemens | Johann, Christer | K | Karn, Dr. Georg Peter | Kastl- 

Breitner, Corinna | Kaufmann M.A., Sabine | Kelm, Andreas | Kempf, Petra | Kiefer, Renate | Kiefer-Haußmann, Claudia | 

Klippel, Silvia | Kloos, Monika | Koch, Marita | Körber, Dr. Rainer | Konrad, Nakine | Kopatz, Dr. Michael | Kraus, Michael | 

Kretz, Walter | Kubath-Faust, Carmen | Kühn, Wilfried | Kuhn, Yvonne | Kunz, Petra | L | La Mendola, Carmela Rita | Lam- 

precht, Jürgen | Lang, Ingeborg | Lehr, Heidrun | Leitmeyer M.A., Maria | Lindacher, Jane | Litty, Rudolf | Lorenz, Siegfried 

| Luksch, Gabriele | M | Manusch, Dorothea | Mayr M.A., Christoph | Mayrhofer, Susanne | McInnis, Dagmar | Mertens 

M.A., Anke | Meyerhöfer, Waltraud | Mienhardt, Frank | Mönig, Hedi | Moser, Tomoko | Mütsch, Yvonne | N | Nauel, 

Irene | Nekoui, Mitra Yasmin | Neumann, Hubert | Nietzschmann, Patrizia | Nitsch, Horst | O |Odilon Höpfner, Jenifer | 

Ojeda de Weinstein, Verónica | P | Pätzel, Sabine | Palm, Jürgen | Paul, Roland | Persohn, Peter | Petrovszky, Dr. Richard 

| Pfenninger, Angela | Pflanz, Susanne | Pohsner, Dr. Anja | Polk, Monika | Polloni-Senn, Dr. Yara | Pomplun-Macdonald, 

Anke | R | Rajsp, Gerd | Rath, Stephanie | Ravion-Kraus, Corinne | Reich, Margit | Reusch, Marcia | Richert, Franziska 

| Rivas-López, Marta | Rössler-Ghoualmia, Monika | Rosen, Dagmar | Roßhirt, Joachim | Roth, Ayuko | Roth, Claudia 

Katharina | S | Schaaf, Jürgen | Schmitt, Anton | Scholl, Kerstin | Schuch, Wolfgang | Schuster, Christa | Schwander, 

Dorothea | Scognamillo, Gian-Domenico | Seemann, Marita | Seiter, Joachim | Sengersdorf, Karina | Sorochan, Valeriya 

| Spieler, Reinhard | Stadlthanner, Benita | Steber M.A., Ivanka | Steinecke, Gaby | Straßburg, Harald | T | Tonon-Kretzer, 

Cristina | Tregel, Friedhelm | U | Umlauf, Werner | V | Valls Cambra, Victor Manuel | Varela-Fuhr M.A., Maria Cristina | W | 

Wantur, Dr. Helmuth | Weber, Corinna | Weisbrod, Isabell | Welte, Christina | Werner, Beate | Wieland, Diana | Wilms, 

Ursula | Windecker, Uta | Z | Zacher, Christiane | Zamora, Melissa | Zeeb, Yvonne | 

Bei Fragen, Wünschen und Anregungen rufen Sie uns einfach an. Telefon VHS Zentrale 06232/106-200

➔ Semester-Eröffnungsvortrag: 

Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit: Potentiale von zukunftsfähigen 

Technologien und kulturellen Innovationen 

Klimawandel und Ressourcenknappheit zwingen Deutschland und die Welt zu tiefgreifenden Veränderungen. 

In einem ebenso anschaulichen wie spannenden Vortrag skizziert Michael Kopatz den möglichen 

und notwendigen Kurswechsel zur Grünen Marktwirtschaft. "Effizient, naturverträglich, achtsam" 

lautet eine Faustformel für den Wandel. 

Hoffnungsvoll stimmen die Erfolge beim Ausbau der erneuerbaren Energien und der Umsetzung von 

Effizienzkonzepten. Schwer fällt uns der achtsame Umgang mit Ressourcen. Die unbequeme Wahrheit 

lautet: Technologische Innovationen allein werden es nicht richten. Notwendig sind auch kulturelle 

Innovationen. Der ständigen Expansion sind Grenzen zu setzen. 

Referentin: Dr. Michael Kopatz, Projektleiter 

Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie 

Begrüßung: Monika Kabs, Bürgermeisterin 

Termin: Donnerstag, 01. September 2011, 20.00 Uhr 

Ort: Bildungszentrum Villa Ecarius, Vortragssaal 

Veranstaltungen im 2 . Semester 2011 

Datum Thema des Vortrags Referent/in Gebühr Seite 

SEPTEMBER 2011 

Do . 01 .09 . SEMESTERERÖFFNUNGSVORTRAG Dr. Michael Kopatz frei 10 

Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit: 

Potentiale von zukunftsfähigen Technologien 

und kulturellen Innovationen 

Fr . 09 .09 . Stressbewältigung: Im Alltag die Balance bewahren Ursula Wilms E 5,00 61 

Di . 13 .09 . Ausstellungseröffnung "Freiheit und Zensur" M. Kaiser / M. Hug frei 11 

Di . 13 .09 . Die Mörder sind unter uns Film aus der DDR frei 12 

Film von Wolfgang Staute, SBZ 1946 

Mi . 14 .09 . Giulia non esce la sera Freundeskreis Ravenna frei 18 

Film von Giuseppe Piccioni, 2009 

Mo . 19 .09 . Schlaflos! Dorothea Manusch E 5,00 61 

Zum Umgang mit Schlafstörungen 

Do . 22 .09 . Des Hommes et des Dieux / 

Von Menschen und Göttern Bibliothèque Française frei 19 

Film von Xavier Beauvois, 2010 

Mo . 26 .09 . Politische Ikonographie in der Pfalz am Ende der Clemens Jöckle frei 10 

Weimarer Republik und zu Beginn des 3 . Reiches 

Di . 27 .09 . Berlin - Ecke Schönhauser Film aus der DDR frei 12 

Film von Gerhard Klein, DDR 1957 

Mi . 28 .09 . Das 1x1 der Testamentgestaltung Jürgen Lamprecht frei 13 ➔ 

Das aktuelle Semesterprogramm finden Sie auch im Internet unter: www .vhs-speyer .de 


programm 

Anmeldung 

7

8 

Veranstaltungen im 2 . Semester 2011 

Datum Thema des Vortrags Referent/in Gebühr Seite 

Do . 29 .09 . Jüdisches Leben in Speyer Johannes Bruno frei 10 

Ein Vergleich mit Anno 1911 

Fr . 30 .09 . Jordanien Walter Kretz E 5,00 17 

OKTOBER 2011 

Do . 13 .10 . Io, I`altro Freundeskreis Ravenna frei 18 

Film von Mohsen Melliti, 2007 

Di . 18 .10 . Die Aufgaben des rechtlichen Betreuers Wolfgang Schuch frei 13 

und Bevollmächtigten 

Do . 20 .10 . Mademoiselle Chambon Bibliothèque Française frei 19 

Film von Stephane Brisé, 2009 

Mo . 24 .10 . Pfälzisches Brauchtum um Geburt, Roland Paul frei 10 

Hochzeit und Tod 

Di . 25 .10 . Nachhaltig Shoppen Hedi Mönig E 5,00 42 

Farb- und Typberatung für Frauen 

Di . 25 .10 . Vom Salonlöwen zum Priester der Musik Dr. Anja Pohsner E 5,00 26 

(Frank Liszt zum 200. Geburtstag) 

Do . 27 .10 . Führung durch das jüdische Museum SchPIRA Johannes Bruno E 7,00 11 

NOVEMBER 2011 

Di . 8 .11 . Ich war neunzehn Film aus der DDR frei 12 

Film von Konrad Wolf, DDR 1968 

Do . 10 .11 . La terra Freundeskreis Ravenna frei 18 

Film von Sergio Rubini, 2006 

Mo . 14 .11 . Neue Forschungen zu den Germaneneinfällen Dr. Richard Petrovszky frei 10 

des 3 . Jahrhundert in den römischen Provinzen 

Do . 17 .11 . 8 Femmes / 8 Frauen Bibliothèque Française frei 19 

Film von Francois Ozon, 2002 

Fr . 18 .11 . 3 .000 Kilometer durch die Türkei Walter Kretz E 5,00 17 

Entlang der lykischen Küste zum 

Naturwunder Kappadokien 

Do . 24 .11 . Farben und Wohnraumgestaltung Ingeborg Angelina E 5,00 42 

Mit Farben Charme & Stimmung zaubern Behrendt 

Do . 24 .11 . Vom Altbau zum Neubau bis zum Energieplushaus Petra Dingenotto frei 20 

Mo . 28 .11 . Jakob Mathéus . Ein pfälzischer Regierungs- Dr. Helmut Gembries frei 10 

präsident, zeitweise im Heidelberger Exil 

in den zwanziger Jahren 

Di . 29 .11 . Die Architekten Film aus der DDR frei 12 

Film von Peter Kahane, DDR 1990

➔ 

Fachbereich 1 

Gesellschaft, Politik, Umwelt 

„Großes Kino“ ist im kommenden Semester im renovierten Vortragssaal des 

Bildungszentrums Villa Ecarius geplant. Neben den seit einigen Jahren etablierten 

Filmabenden in Zusammenarbeit mit dem Freundkreis Ravenna und der 

Bibliothèque Française in dessen Rahmen in jedem Semester drei Spielfilme 

im italienischen bzw. französischen Original gezeigt werden, besteht in diesem 

Semester die einmalige Gelegenheit interessante und unterhaltsame Filme aus 

dem ehemaligen DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam – Babelsberg / DDR) 

zu sehen. 

Aufgrund der guten Zusammenarbeit mit der Bundesstiftung Aufarbeitung im 

Rahmen der Kulturnacht 2009 zum Thema „Kultur aus dem Osten“ ist es der 

Volkshochschule Speyer gelungen, eine Ausstellung und eine Filmserie zu dem 

Thema „Freiheit und Zensur – Filmschaffen in der DDR zwischen Anpassung 

und Opposition“ nach Speyer zu holen. Ich bin überzeugt, dass die Veranstaltungsreihe 

ein einmaliges Angebot für alle Film- und Geschichtsinteressierten 

ist. 

Ein besonderes Ereignis im 2. Halbjahr 2011 ist auch die Einweihung der neuen 

Synagoge. Johannes Bruno wird aus diesem Anlass in einem Vortrag die 

jüngere Geschichte der Juden in Speyer beleuchten. Die Juden im Mittelalter 

in Speyer ist Gegenstand einer Führung durch das neue Museum SchPIRA. 

Abgerundet wird das Programm durch bewährte Vorträge in Zusammenarbeit 

mit dem Historischen Verein, Lichtbildervorträgen und eine Vielzahl von Wochenendseminaren. 

Damit Sie bei den vielen Veranstaltungen auch bequem sitzen können, darf ich 

Sie schon heute darüber informieren, dass der Vortragssaal in den Sommerferien 

eine neue Bestuhlung erhält. 

Mein Tipp: 

Ausstellung und Filmserie 

über Filmschaffen in der DDR Veranstaltung 10107 ff 

Führung durch das Museum SchPIRA Kurs 10106 

Ewald Gaden 

Fachbereichsleiter 

VHS-Leitung 

Geschichte, Zeitgeschichte ................ 10 

Wirtschaft ................................................. 13 

Recht ......................................................... 13 

Pädagogik ................................................ 13 

Psychologie ............................................. 15 

Philosophie ............................................. 17 

Länderkunde, Geographie ................. 17 

Heimatkunde .......................................... 20 

Umwelt ..................................................... 20 

Bildungsberatung .................................. 21 


programm 

Anmeldung 

9

10 

GESCHICHTE 

GESCHICHTE, ZEITGESCHICHTE 

SEMESTERERÖFFNUNGSVORTRAG 

■ Auf dem Weg zur Nachhaltigkeit: 

Potentiale von zukunftsfähigen Technologien 

und kulturellen Innovationen 

Dr. Michael Kopatz, Projektleiter, Wuppertal Institut 

für Klima, Umwelt, Energie Vortrag 10100 

Klimawandel und Ressourcenknappheit zwingen Deutschland 

und die Welt zu tiefgreifenden Veränderungen. In 

einem ebenso anschaulichen wie spannenden Vortrag 

skizziert Michael Kopatz den möglichen und notwendigen 

Kurswechsel zur Grünen Marktwirtschaft. "Effizient, 

naturverträglich, achtsam" lautet eine Faustformel für 

den Wandel. 

Hoffnungsvoll stimmen die Erfolge beim Ausbau der 

erneuerbaren Energien und der Umsetzung von Effizienzkonzepten. 

Schwer fällt uns der achtsame Umgang 

mit Ressourcen. Die unbequeme Wahrheit lautet: Technologische 

Innovationen allein werden es nicht richten. 

Notwendig sind auch kulturelle Innovationen. Der ständigen 

Expansion sind Grenzen zu setzen. 

Ort Villa Ecarius, Vortragssaal 

Termin Do . 01 .09 .2011, 20 .00 Uhr 

■ Politische Ikonographie in der Pfalz 

am Ende der Weimarer Republik und 

zu Beginn des Dritten Reiches 

Clemens Jöckle (Speyer) Vortrag 10101 

Vortrag (mit Beamer) in Zusammenarbeit mit dem Historischen 

Verein der Pfalz e.V., Bezirksgruppe Speyer. 


Termin Mo . 26 .09 .2011, 20 .00 Uhr 

■ Pfälzisches Brauchtum um Geburt, 

Hochzeit und Tod 

Roland Paul (Kaiserslautern) Vortrag 10102 




Termin Mo . 24 .10 .2011, 20 .00 Uhr 

■ Neue Forschungen zu den Germaneneinfällen 

des 3 . Jahrhundert in den 

römischen Provinzen 

Dr. Richard Petrovszky (Speyer) Vortrag 10103 




Termin Mo . 14 .11 .2011, 20 .00 Uhr 

■ Jakob Mathéus 

Ein pfälzischer Regierungspräsident, zeitweise 

im Heidelberger "Exil", in den zwanziger Jahren 

Dr. Helmut Gembries (Speyer) Vortrag 10104 

Vortrag in Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein 

der Pfalz e.V., Bezirksgruppe Speyer. 


Termin Mo . 28 .11 .2011, 20 .00 Uhr 

■ Jüdisches Leben in Speyer 

Ein Vergleich mit Anno 1911 

Johannes Bruno Vortrag 10105 

Mit der Einweihung der Synagoge am 9. November 

2011 wird die jüdische Gemeinde Speyer mehr in das 

Bewusstsein der Bürgerschaft treten. Für die hiesige 

Gemeinde beginnt ein neues Kapitel und somit auch 

ein neues Kapitel für die Stadtgeschichte. Der Gemeinde 

eröffnet die Synagoge neue, ungeahnte Möglichkeiten 

der Selbstdarstellung und Entwicklung nach innen und 

außen. 

So dürfte es interessant und lehrreich sein, einen Blick in 

die Vergangenheit zu werfen. Wie war die Lage der jüdischen 

Gemeinde Speyer vor hundert Jahren? Wer waren 

damals die Hauptakteure und welche Ziele schwebten 

ihnen vor? Welche Ereignisse haben sie beeinflusst und 

mit welchen Problemen mussten sie sich auseinandersetzen? 

Das lässt sich einigermaßen rekonstruieren, 

soweit die spärlichen Quellen es erlauben. Die Zeiten 

haben sich zwar seit 1911 stark verändert. Aber es gibt 

dennoch Erkenntnisse und Grundsätze, die zeitlos sind, 

wie Geschichte und Erfahrung lehren. Gerade die junge 

Generation könnte davon profitieren. 


Termin Do . 29 .09 .2011, 19 .00 Uhr 

Unser aktuelles Semesterprogramm finden Sie auch im Internet unter: 

www .vhs-speyer .de 



■ Führung durch das jüdische 

Museum SchPIRA 

Johannes Bruno Führung 10106 

Speyer beherbergte im Mittelalter eine der bedeutendsten 

jüdischen Gemeinden nördlich der Alpen. Im 11. 

Jahrhundert kamen Juden aus Italien und Frankreich als 

Fernkaufleute und Bankiers in die Stadt. Bischof Rüdiger 

Hutzmann nahm 1084 jüdische Flüchtlinge aus Mainz 

auf, wodurch er die Gründung einer jüdischen Gemeinde 

in Speyer ermöglichte. 

Um das jüdische Leben in Speyer während des Mittelalters 

anschaulich kennenzulernen lohnt sich ein Besuch 

des neuen Museums SchPIRA. Die ständige Ausstellung 

widmet sich den drei wichtigsten Säulen der jüdischen 

Gemeinde: Synagoge, Friedhof und Ritualbad. 

Ort Museum SchPIRA, 

Kleine Pfaffengasse 20/21 

Termin Do . 27 .10 .2011, 19 .00 Uhr 

Gebühr € 7,00 (incl . Eintritt für Führung) 

Jüdischer Friedhof 

Kulturköpfe, Mira Hofmann, Speyer 

Synagoge (Rekonstruktion) 

Architectura Virtualis GmbH, Darmstadt 

AUSSTELLUNG UND FILM 

- FREIHEIT UND ZENSUR - 

Filmschaffen in der DDR 

zwischen Anpassung und Opposition 

Ausstellung Veranstaltung 10107 

Am 13. August 2011 wäre das größte Monument 

deutscher Teilung 50 Jahre alt geworden. Die Volkshochschule 

Speyer nimmt das Datum zum Anlass 

durch eine Plakatausstellung und einer Filmserie die 

Zeit von 1946 bis 1990 zeitgeschichtlich und hinsichtlich 

den jeweiligen politischen Entwicklungen lebendig 

werden zu lassen. 

Filmszene aus: Berlin - Ecke Schönhauser 

© PROGRESS Film-Verleih 

Gezeigt werden 22 Plakat-Exponate mit zeithistorischen 

Fotoaufnahmen und Szenen aus bekannten 

Filmen der DDR, wie z.B. „Die Mörder sind unter uns“ 

mit Hildgard Knef oder „Berlin, Ecke Schönhäuser“. 

Unter jedem Bild befindet sich eine kurze Filmbeschreibung. 

Seinen besonderen Reiz bekommt die Ausstellung 

durch die persönlichen Kommentare, die von dem 

bekannte DDR-Satiriker Peter Ensikat auf jedem Bild 

ergänzt wurden. Peter Ensikat wurde 2009 mit dem 

Stern der Satire auf dem „Walk of Fame des Kabaretts“ 

in Mainz ausgezeichnet. 

Die Ausstellung steht im Zusammenhang mit einer 

Filmserie, die ebenfalls am Ausstellungsabend in der 

Villa Ecarius beginnt und am 27. September sowie am 

08. und 29. November 2011 fortgesetzt wird. 

Ort .: Villa Ecarius, Vortragssaal 

Eröffnung: Di . 13 .09 .2011, 19 .00 Uhr 

Begrüßung: Bürgermeisterin Monika Kabs 

Einführung: Martin Kaiser, Leiter der Pfalzakademie 

/ seit 1977 in deutschdeutschen 

Begegnungen tätig 

Musik: Martin Hug, Gitarre 

(Musik von Puhdys und Karat) 



programm 

Anmeldung 

11

12 


Filmserie „Filmklassiker der DDR 1949-1990“ 

Anhand einer Auswahl von vier bedeutenden Spielfilmen 

aus der Zeit von 1946 bis 1990, die jeweils 

einen Abschnitt gesellschaftlicher und politischer Veränderungen 

abbilden, wird in unhaltsamer Form die 

Geschichte der DDR erzählt. 

Um zu erahnen, wie das Leben und die politischen 

Befindlichkeiten in der DDR waren, eignet sich das 

Medium Film in besonderer Weise. 

Unter dem Titel „Freiheit und Zensur - Filmschaffen 

in der DDR zwischen Anpassung und Opposition“ 

werden Filme gezeigt, die vorwiegend im DEFA-Studio 

für Spielfilme (Potsdam/Babelsberg/DDR) produziert 

wurden. 

Abschnitt 1: 

Kriegsende und Aufbruch (1946-1952) 

■ Die Mörder sind unter uns 

Film von Wolfgang Staute, SBZ 1946 Vortrag 10108 

Mit Hildegard Knef, Wilhelm Borchert, Erna Sellmer, u. a. 

Berlin Mai 1945: In der Trümmerlandschaft begegnen 

sich zwei Menschen, beide vom Krieg gezeichnet, beide 

mit ganz unterschiedlichem Blick auf Vergangenheit, 

Gegenwart und Zukunft. Während sich der aus der 

Gefangenschaft heimgekehrte Chirurg Dr. Mertens desillusioniert 

dem Alkohol hingibt, ist die junge Fotografin 

Susanne voller Tatendrang. Zwischen den beiden entwickelt 

sich eine zaghafte Beziehung. Als Mertens auf 

seinen ehemaligen militärischen Vorgesetzen trifft, holen 

ihn die Erinnerungen ein. Der skrupellose Hauptmann hat 

die Ermordung von Zivilisten zu verantworten – nun will 

ihn der Arzt zur Rechenschaft ziehen. Im letzten Moment 

kann ihn Susanne vom Akt der Selbstjustiz abhalten. 


Termin Di . 13 .09 .2011, 20 .00 Uhr 

Dreharbeiten: Die Mörder sind unter uns. 

© PROGRESS Film-Verleih 

Abschnitt 2: 

Manifestierung der Parteilinie (1953-1960) 

■ Berlin - Ecke Schönhauser . . . 

Film von Gerhard Klein, DDR 1957 Vortrag 10109 

Mit Ekkehard Schall, Ilsa Pagé, Harry Engel 

Gruppenporträt einer Handvoll „Halbstarker“, die sich tagtäglich 

unter der Hochbahnbrücke an der Schönhauser 

Allee treffen. Jeder der Jungen hat andere Gründe, um 

der drückenden Enge seines Elternhauses zu entfliehen. 

Halb aus Protest, halb aus Langeweile begehren sie gegen 

die Regeln des Zusammenlebens auf. Sie hören Musik, 

streiten sich mit Passanten, begehen kleine Delikte. 

Als Dieter und „Kohle“ – zwei der Jugendlichen – wegen 

vermeintlichen Totschlags in den Westen fliehen, werden 

sie in einem Heim interniert. Dort kommt „Kohle“ ums 

Leben. Dieter kehrt geläutert nach Ost-Berlin zurück und 

verspricht, nun ein verantwortungsvolles Leben zu führen. 

Seine Freundin erwartet ein Kind von ihm. 


Termin Di . 27 .09 .2011, 20 Uhr 

Abschnitt 3: Neue Hoffnungen und alte Enttäuschungen 

(1961-1975) 

■ Ich war neunzehn 

Spielfilm von Konrad Wolf, DDR 1968 Vortrag 10110 

Mit Wolfgang Kohlhaase, Konrad Wolf 

Als Achtjähriger war Gregor Hecker einst mit seinen 

Eltern aus Deutschland in die Sowjetunion geflohen, 

Anfang 1945 kehrt er als Leutnant der Roten Armee in 

seine Heimat zurück. Sein Weg führt ihn von der Oder 

bis nach Berlin. In der vordersten Frontlinie versucht er 

von seinem Lautsprecherwagen aus, deutsche Soldaten 

zur Kapitulation zu bewegen, selten mit Erfolg. Was er 

bei Zufallsbegegnungen mit Zivilisten und Armeeangehörigen 

erlebt, macht ihn zunehmend ratlos. Seine Heimat 

ist ihm fremd geworden. Das Kriegsende löst in ihm 

zwiespältige Gefühle zwischen Verzweiflung und vorsichtiger 

Hoffnung aus. Er begreift, wie schwer es sein wird, 

in diesem Land einen Neuanfang zu wagen. 


Termin Di . 08 .11 .2011, 20 .00 Uhr


Abschnitt 4: Von der Biermann-Affäre 

zur Wiedervereinigung (1976-1990) 

■ Die Architekten 

Film von Peter Kahane, DDR 1990 Vortrag 10111 

Daniel Brenner ist Ende 40 und Architekt. Außer ein paar 

Bushaltestellen, Trafohäuschen und Kaufhallen konnte 

er bisher allerdings nichts gestalten. Dann erhält er die 

Chance seines Lebens: Als Chefarchitekt soll er das 

Zentrum eines neuen Wohngebiets entwerfen. Da der 

Forderung, seine Mitarbeiter für das Projekt selbst zu rekrutieren, 

stattgegeben wird, gibt er sich mit Begeisterung 

dem Neubeginn hin. Das Team entwickelt ehrgeizige 

Pläne, will alles anders machen. Schon bald erweist sich 

jedoch, dass kaum etwas von den kühnen Gedanken 

umsetzbar sein wird. Zuerst werden kleine Kompromisse 

gefunden, zuletzt droht das gesamte Unterfangen zu 

scheitern. Zunehmend verliert Brenner seine Identität. 


Termin Di . 29 .11 .2011, 20 .00 Uhr 

WIRTSCHAFT 

■ Baufinanzierung 

- Durchblick im Finanzdschungel 

Harald Drescher, Dipl.-Bankbetriebswirt Kurs 10400 

Das Seminar richtet sich an alle Haus- und Wohnungsinteressenten, 

die sich einen grundsätzlichen Überblick 

über die vielfältigen Finanzierungsarten und -angebote 

am Markt verschaffen wollen. 

Interessant für Umbau, Umschuldung, Neu- und Gebrauchtkauf. 

Folgende Themen werden u . a . angesprochen: 

- Ermittlung der Gesamtkosten, incl. Kaufneben- und 

Finanzierungskosten 

- Gegenüberstellung meiner Einnahmen und Ausgaben 

- Bank-, Versicherungs- und Bausparfinanzierung 

- Sondertilgungen 

- Vergleichbarkeit der Angebote 

- Möglichkeiten der Umschuldung 

- Verhandlungsstrategie gegenüber der Bank 

Ort Villa Ecarius, Raum 307 

Termin Di . 1 .11 .2011, 9 .30-13 .15 Uhr 

Gebühr € 12,50 

RECHT 

■ Das 1x1 der Testamentgestaltung 

Jürgen Lamprecht, 

Fachanwalt für Erbrecht Vortrag 10500 

Der Vortrag soll die Grundlagen der Testamentsgestaltung 

vermitteln. 

Nachfolgende Fragen werden beantwortet: 

- Wer kann ein Testament errichten? 

- Wie kann ich ein Testament errichten? 

- Was kann ich in meinem Testament bestimmen? Und 

was Nicht? 

- Soll ich ein Testament errichten? 


Termin Mi . 28 .09 .2011, 19 .30 Uhr 

■ Die Aufgaben des rechtlichen 

Betreuers und Bevollmächtigten 

Wolfgang Schuch Vortrag 10501 

Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem SKFM- 

Betreuungsverein und der Betreuungsbehörde der Stadt 

Speyer. 

Einführungsveranstaltung für neu bestellte Betreuerinnen 

und Betreuer, ebenso für Personen, die als Bevollmächtigte 

eingesetzt sind. 

Ca. 75 % aller vom Gericht bestellten Betreuerinnen und 

Betreuer sind Familienangehörige oder Ehrenamtliche. 

Sie sind mit einer für sie neuen Aufgabe konfrontiert, die 

sowohl rechtliche Kenntnisse (insbesondere im Betreuungsrecht) 

als auch Einfühlungsvermögen in der Sorge 

für den oftmals dementen Menschen verlangen. 

Der Vortrag erläutert die Rechte und Pflichten des Betreueramtes 

und lässt Raum für Fragen und Diskussion. 


Termin Di . 18 .10 .2011, 19 .30 Uhr 

PÄDAGOGIK 

■ "Lernen lernen" - mit Erfolg 

Strategien, Methoden, Werkzeuge 

Friedhelm Tregel Kurs 10600 

Selbstständiges Lernen ist „der Schlüssel“ für Erfolg in 

Schule, Studium, Weiterbildung und Beruf. Mit geeigneten 

Strategien, Methoden, Werkzeugen und Einstellungen 

können auch Sie Ihre Lernerfolge messbar steigern. 

An diesen Tatsachen orientieren wir uns im Seminar in 

Bezug auf Ziele, Inhalt und Methoden. 


programm 

Anmeldung 

13

14 

PÄDAGOGIK 

Ziele: 

Methodenkompetenz erweitern. Eigene Lerngewohnheiten 

überdenken. Methoden, Strategien und Einstellungen 

wählen, die erfolgreiches Lernen ermöglichen. 

Inhalt: 

In anschaulicher Form werden u.a. folgende Themen 

behandelt: 

- Grundlagen der Lernbiologie und Lernpsychologie 

- Lerntextbearbeitung 

- Mapping-Methoden 

- Lernmethoden zum kurz- und langfristigen Einprägen 

von Lernstoff 

- Motivation, Ziele, Erfolg, Verantwortung 

- PWM/Wissen professionell erwerben und persönlich 

nutzbar machen 

- Prüfungsvorbereitung 

- Lernorganisation (optional): Lernplatz gestalten, Lernund 

Pausenrhythmus, „Papierkram“,.. 

- Gedankenaustausch (optional) zur Schul-, Berufs-, 

Studien- und Weiterbildungswahl 

Methoden: 

Vortrag, Erfahrungsaustausch, Präsentation, Textbearbeitung 

Zielgruppe: 

- Schüler (möglichst ab Klasse 10) 

- Studierende und Teilnehmende an einem Fernstudium 

- Teilnehmende an Umschulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen 

- Teilnehmende an Volkshochschulkursen, insbesondere 

Sprachkursen 

- Eltern, die ihre Kinder unterstützen möchten 

- Teilnehmende, die sich im Selbststudium ein Wissensgebiet 

systematisch erschließen möchten 

Bitte Schreibpapier DIN A4 kariert, Textmarker, Farbstifte 

mitbringen. 


Termin Sa . 05 .11 .2011, 9 .00-17 .00 Uhr 

(mit Pausen) 


■ Komm´spiel einfach mit 

Brettspiele und mehr 

Uta Windecker, Dipl. Sozialpädagogin, 

Seminar 

Spielpädagogin und Heidi Gangkofner Kurs 10605 

Weihnachtszeit ist Spielezeit! Draußen ist es meist ungemütlich 

und kalt. Warum also nicht mal wieder die 

kleinen Spielwelten aus der Schachtel auspacken und in 

geselliger Runde ein oder zwei Partien wagen. 

Wenn auch Sie mal wieder Lust zum Spielen haben oder 

Ihnen für ihr Lieblingsspiel bisher die Mitspieler/innen 

fehlten, dann kommen Sie und spielen einfach mit. 

Wir werden Neuheiten der Spielmessen in Nürnberg und 

Essen ausprobieren, das Spiel des Jahres unter die Lupe 

nehmen, Ihre mitgebrachten Lieblingsspiele genießen 

und auch alte Klassiker hervorkramen. 

Ohne langes Regelstudium wollen wir sofort losspielen. 

Von Klassikern wie Anno Domini, Bohnanza, Elfer raus, 

Siedler von Catan über Exoten wie Tobago, Ubongo, Suleika 

bis zu den Spielen für die große Runde wie Activity, 

Blackstories, Outburst, Tabu und den Werwölfen vom 

Düsterwald. Vom einfachen Kartenspiel bis zum komplexen 

Brett- und Gesellschaftsspiel ist alles möglich. Vielleicht 

entdecken Sie dabei auch ein neues Lieblingsspiel 

oder ein mögliches Geschenk für Weihnachten. 


Uhrzeit 19 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .12 .2011 

Dauer 3 Abende 


■ Qualifizierungskurs für die 

Kindertagespflege 

Integratives 

Dozententeam Kurs 10606 

In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kinderschutzbund 

e.V. (DKSB), Ortsverband Speyer. 

Der 2012 stattfindende Kurs richtet sich an Frauen und 

Männer, die als Tagesmutter/-vater Kinder im familiären 

Rahmen betreuen wollen. 

Der Lehrgang befähigt die Teilnehmer/innen: 

- Kindertagespflege professionell anzubieten 

- dem Förderauftrag "Bildung, Erziehung und Betreuung" 

zu entsprechen 

- Erziehungsfragen kompetent und sicher zu beantworten 

- die Kinderbetreuung anregend und abwechslungsreich 

zu gestalten. 

Der Qualifizierungskurs orientiert sich an den Empfehlungen 

des Deutschen Jugendinstituts und umfasst etwa 

Bei Fragen, Wünschen und Anregungen rufen Sie uns einfach an. Telefon VHS Zentrale 06232/106-200 

Leben 

Speyer

PÄDAGOGIK 

160 Unterrichtseinheiten. Es werden Kenntnisse aus 

den Bereichen Pädagogik, Spielpädagogik, Psychologie, 

Soziologie, Recht, Medienpädagogik, Kinderliteratur, Medizin, 

Säuglingspflege und Erste Hilfe am Kind vermittelt. 

Nach erfolgreicher schriftlicher Hausarbeit und einem 

Kolloquium erhalten die Lehrgangsteilnehmer/innen ein 

Zertifikat. Dieses Zertifikat ist bundesweit anerkannt und 

eine grundlegende Voraussetzung für die Pflegeerlaubnis 

durch das Jugendamt. 

Unterrichtstermine sind jeweils Montag von 19.00 Uhr 

bis 21.15 Uhr und Samstag von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr. 

In den Schulferien findet kein Unterricht statt. 

Vor Beginn des Kurses wird ein Informationsabend 

veranstaltet, bei dem Interessierte Infos über den Kurs 

und die Tätigkeit als Tagesmutter/-vater erhalten. Die 

Anmeldung zu diesem Kurs findet beim Deutschen 

Kinderschutzbund nach einem Erstgespräch statt. Der 

Lehrgang wird über Fördermittel des Europäischen Sozialfonds 

und des Landes Rheinland Pfalz finanziert. Der 

Teilnahmebeitrag kann daher gering gehalten werden. 

Teilnahmebeitrag: € 100,00 zuzüglich € 25,00 für 

den Erste-Hilfe-Kurs. Der Teilnahmebeitrag wird zu Beginn 

des Kurses bezahlt. Das Entgelt für den Erste Hilfe 

Kurs wird direkt an den Malteser-Hilfs-Dienst entrichtet. 

Beratung und Information: 

Deutscher Kinderschutzbund e.V. OV Speyer 

Keller-Mehlem Rosemarie, Hoffmann Julia 

Roland-Berst-Str. 1, 67346 Speyer 

Tel. 06232/72298 

Email: kindertagespflege@speyer.de 

www.kinderschutzbund-speyer.de 

PSYCHOLOGIE 

■ Small-Talk - 

Gekonnt Kontakte knüpfen 

Christer Johann, Dipl. Psych. Kurs 10700 

Kennen Sie das Gefühl: Sie kommen auf eine Party, 

begegnen einem Bekannten oder einer interessanten 

Person und Sie wissen einfach nicht, wie Sie möglichst 

elegant ein Gespräch einleiten sollen? 

Oder Sie haben ein geschäftliches Meeting in dem brisante 

Themen besprochen werden sollen, aber Ihnen 

fällt es schwer das Eis zu brechen, um eine geeignete 

Gesprächsatmosphäre zu schaffen. 

Hierbei kann Ihnen die Small-Talk-Technik behilflich sein. 

Small-Talk erleichtert den Kontakt zu Fremden, unterstützt 

Gespräche zwischen Bekannten und ist der ideale positive 

Einstieg bei ernsten Gesprächen. 

PSYCHOLOGIE 

Seminarinhalte: 

- Gesprächseinstiege erleichtern 

- Ablauf des Small-Talks 

- Hemmungen abbauen 

- sicheres und souveränes Auftreten 

- Kontaktstarke Einstiegsfragen 

- die idealen Small-Talk-Themen 

- die Small-Talk-Tabus 

- Komplimente richtig eingesetzt 

- Small-Talk im Beruf und Alltag 

- Übungen zur Stärkung der Selbstsicherheit 

- Blickkontakt und Körpersprache 

- Small-Talk Praxis-Training 

Bitte bringen Sie Unterlagen mit, um sich Notizen machen 

zu können. 


Termine Sa . 15 .10 .2011, 9 .30-16 .30 Uhr 

(mit Pausen) 

So . 16 .10 .2011, 9 .30-14 .30 Uhr 

(mit Pausen) 


■ Die Kraft der Gedanken 

Thomas C. Ashworth Kurs 10701 

Positives wie Glück, Freude, Erfolg, Liebe, etc…., genauso 

wie Negatives, aber vor allem auch unsere Gesundheit, 

im Grunde genommen alles, was uns widerfährt und 

wie es uns geht, ist hauptsächlich das Ergebnis unserer 

Denkweise. Mittels einfacher Beispiele neuester Forschungsergebnisse 

aus Psychologie, Hirnforschung und 

Medizin wird aufgezeigt, wie Gedanken (bewusst und 

unbewusst) unser Leben bestimmen. Mit bewährten, 

praktischen Übungen (aus Kommunikationswissenschaft 

und Coaching) wird die praktische Umsetzung einer 

positiven Einstellung und Gedanken für ein gesundes, 

erfolgreiches und zufriedenes Leben spielerisch erlernt. 

Ort Weiterbildungszentrum, 

Obere Langgasse 33, Raum 01 

Termin Sa . 29 .10 .2011, 10 .00-16 .30 Uhr 

(mit Pausen) 


■ Flirten - 

Mit Charme und Esprit zum Erfolg 

Christer Johann, Dipl. Psych. Kurs 10702 

Flirten dient neben dem Kennen lernen potentieller 

Partner/innen auch der Kommunikation mit den Mit- 



programm 

Anmeldung 

15

16 

PSYCHOLOGIE 

menschen und spiegelt eine innere Einstellung wieder. 

Wer gut flirtet, wird als angenehme/r, sympathischer und 

interessanter Gesprächspartner/in erachtet. 

In diesem Seminar lernen Sie zu flirten, ohne Grenzen zu 

verletzen oder zu viel zu versprechen. 

Ziele des Seminars sollen sein, den Spaß am Flirten und 

den persönlichen Erfolg beim Flirten zu fördern. Das Seminar 

richtet sich an alle, die ihr Flirtverhalten verbessern 

möchten. 

Seminarinhalte: 

- Gesprächseinstiege erleichtern 

- Richtiges flirten 

- Hemmungen abbauen 

- Sicheres und souveränes Auftreten 

- Small-Talk 

- Komplimente richtig einsetzen 

- Übungen zur Stärkung der Selbstsicherheit 

- Blickkontakt und Körpersprache 

- Flirt – Praxis – Training 

Bitte bringen Sie Unterlagen mit, um sich Notizen machen 

zu können. 


Termine Sa . 10 .12 .2011, 9 .30-16 .30 Uhr 

(mit Pausen) 

So . 11 .12 .2011, 9 .30-14 .30 Uhr 

(mit Pausen) 


■ Psychologie leicht gemacht 

Horst Nitsch Kurs 10706 

In unserer Zeit ist es oft wichtig psychologische Hintergründe 

zu erkennen und richtig einzuordnen. Dabei 

spielen die zwischenmenschlichen Beziehungen eine 

wesentliche Rolle. Unterschiedliche Auffassungen können 

zu Konflikten führen, die uns verunsichern und das 

Leben schwer machen. In diesem Kurs erhalten Sie eine 

Einführung über die wichtigsten Erscheinungsformen der 

Psychologie, die es Ihnen ermöglicht "psychologischer" 

zu denken und die ihr zukünftiges Handeln beeinflussen 

kann. 

Inhalte des Seminars sind u .a .: 

- Was ist Psychologie? 

- Was will die Psychologie? 

- Methoden der Psychologie 

- Formen und Arten der Psychologie 

- z.B. Entwicklungspsychologie 

- Sozialpsychologie, usw. 



Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Mo . 05 .09 .2011 



■ NLP entdecken und erleben - 

Ein Weg zu effektiver Kommunikation 

für Einsteiger/innen 

Marita Koch, 

Berufsberaterin und NLP-Master Kurs 10709 

Das neurolinguistische Programmieren (NLP) bietet viele 

nützliche Methoden und Techniken, um Kommunikation 

bewusster und gezielter zu gestalten. Es eignet sich 

ausgezeichnet, um Menschen in Beratung und Coaching 

effizient zu begleiten. NLP findet in vielen Bereichen Anwendung, 

wo professionelle Kommunikation notwendig 

ist. Die zentralen Bausteine des NLP sind lösungs- und 

zielorientiertes Denken, Verbesserung der Wahrnehmungsfähigkeit 

und das Erlernen und Entwickeln von 

effektiven Handlungsstrategien. 


Termin Sa . 03 .09 .2011, 10 .00-18 .00 Uhr 

(mit Pausen) 


■ NLP entdecken und erleben - 

Ein Weg zu effektiver Kommunikation 

für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen 

Marita Koch, 

Berufsberaterin und NLP-Master Kurs 10710 

In diesem Fortsetzungskurs werden einige wichtige 

NLP-Methoden vorgestellt und trainiert. Sie entdecken 

somit weitere neue Möglichkeiten, mit NLP Ihr Denken, 

Fühlen und Handeln in Einklang zu bringen. Durch diese 

Stimmigkeit entsteht kongruente und damit überzeugende 

Kommunikation. Die vermittelten Kommunikationstechniken 

finden im beruflichen wie im privaten Alltag 

Anwendung. Mittels dieser Methode können Sie selbst 

mehr Lebensfreude für sich und die Menschen Ihrer 

Umgebung entwickeln. 


Termin Sa . 24 .09 .2011, 10 .00-18 .00 Uhr 

(mit Pausen) 

Gebühr € 18,00

PHILOSOPHIE 

LÄNDERKUNDE 

■ Große Werke der Philosophie 

Anton Schmitt Kurs 10800 

Jeder Abend macht mit den Kerngedanken eines Werks 

vertraut, beschreibt den Entstehungsrahmen und stellt 

die Verbindung zu Leben und Denken des Autors her. 

Eine Einführung in die Welt der großen Denker ohne 

akademischen Fachjargon. Dabei geht es nicht darum ein 

informatives Wissen zu vermitteln, sondern persönliche 

Einsicht zu ermöglichen. Deshalb schnuppern wir immer 

auch in Original-Textauszügen. Kurzweilig, lebhaft und mit 

viel Spaß! Vorkenntnisse sind in keiner Weise erforderlich! 

– Material wird gestellt. 

Friedrich Schiller: 

Über die ästhetische Erziehung des Menschen 

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: 

Phänomenologie des Geistes 

Arthur Schopenhauer: 

Die Welt als Wille und Vorstellung 

Søren Kierkegaard: 

Die Krankheit zum Tode 

Friedrich Nietzsche: 

Also sprach Zarathustra – Heidegger Sein und Zeit 


Uhrzeit 19 .00-21 .15 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 



■ Klassiker der philosophischen 

Lebenskunst 

Anton Schmitt Kurs 10801 

Hier wird philosophiert! Nicht aber in abstrakter Weise, 

sondern es werden die zentralen lebenspraktischen 

Fragen des Menschseins, mit dem Ziel des persönlichen 

Nutzens. Wie kann ich mit dem Tod leben? Was ist der 

Sinn des Lebens? Wie soll ich leben? Was ist wichtig? 

Wie werde ich glücklich? ... In gemeinsamer Diskussion 

wollen wir einige der schönsten Texte der europäischen 

Philosophiegeschichte genießen. Ein Vitaminstoß für 

unsere Seelen. 

Literatur: Werle, J. M. „Klassiker der philosophischen 

Lebenskunst“, Goldmann tb ISBN-10: 3442076935 

€ 13,00 


Uhrzeit 19 .00-21 .15 Uhr 

Beginn Fr . 28 .10 .2011 



GEOGRAPHIE 

■ Jordanien 

Walter Kretz Vortrag 11004 

Das haschemitische Königreich Jordanien ist ein junger, 

arabischer Staat auf historischem Boden. Heute leben ca. 

viereinhalb Millionen Menschen, überwiegend Beduinen 

und Palästinenser in diesem kontrastreichen Land. 

Von der Hauptstadt Amman aus beginnen wir unserer 

Reise, die uns nordwärts nach Gerasa und Gardara 

gegenüber den Golan- Höhen bringt. Wieder südwärts 

geht es über Pella durch das Jordantal ans Tote Meer. 

Die biblische Stätte Berg Nebo und Madaba mit seinem 

berühmten Palästina- Mosaik sind unsere nächsten Ziele. 

Entlang der Weihrauch- oder Königsstraße, durch das 

grandiose Wadi Mujib, vorbei an der Kreuzritterburg Kerak, 

erreichen wir den absoluten Höhepunkt der Reise, die 

auch als 8. Weltwunder bezeichnete Felsenstadt Petra. 

Ausflüge tief in die größte und eindrucksvollste Wüste 

Jordaniens, das Wadi-Rum und ein Abstecher an die Ufer 

des Roten Meeres in Aqaba beenden eine Reise in die 

Geschichte, stets begleitet von freundlichen und unaufdringlichen 

Menschen. 


Termin Fr . 30 .09 .2011, 19 .30 Uhr 


(2tes Familienmitglied 50 % Ermäßigung) 

Gebühren für Vorträge und Einzelveranstaltungen 

Für Vorträge und Einzelveranstaltungen, die nicht in 

Kooperation mit Vereinen, Organisationen und Institutionen 

durchgeführt werden, sind Gebühren zu 

entrichten. 

Nach der Satzung der VHS Speyer ist für die Teilnahme 

an einem gebührenpflichtigen Vortrag eine 

vorherige schriftliche Anmeldung mit Einzugsermächtigung 

oder Barzahlung erforderlich . 

Da wir bei nicht ausreichender Anzahl von vorherigen 

schriftlichen Anmeldungen einen Vortrag absagen 

müssen, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung mit der 

beiliegenden Anmeldekarte, per Fax oder online unter 

www.vhs-speyer.de. 

Die Gebühr wird nur abgebucht, wenn die Veranstaltung 

(Vortrag) auch stattgefunden hat. 

■ 3 .000 Kilometer durch die Türkei - 

Entlang der lykischen Küste zum Naturwunder 

Kappadokien 

Walter Kretz Vortrag 11005 

Die Reiseroute führt von Antalya aus zu den Städten der 

ältesten Republik der Welt. Wir besuchen die Felsengräber 

von Myra, tauchen dann ein in die bewegende 

Geschichte von Xantos und erreichen eine der phantastischsten 

und schönsten Städte der Antike: Ephesus. 


programm 

Anmeldung 

17

18 

LÄNDERKUNDE 

GEOGRAPHIE 

Weiter geht es in nordöstlicher Richtung zu den Kalksinter- 

Terrassen von Pamukkale und dem historischen 

Hierapolis. Durch Inneranatolien nähern wir uns immer 

gen Osten fahrend dem Herzen des Naturwunders von 

Kappadokien. Wieder südwärts gerichtet, sehen wir in 

Sultanhani die große Karawanserei, bis in Konya das 

Kloster der tanzenden Derwische auf uns wartet. 

Abschließend erleben wir noch einmal einen Höhepunkt 

einer Reise durch ein Land, das man als größtes Freilichtmuseum 

der Welt bezeichnen könnte: das monumentale 

und bestens erhaltene Amphitheater in Aspendos. 


Termin Fr . 18 .11 .2011, 19 .30 Uhr 


(2tes Familienmitglied 5 0% Ermäßigung) 

Landeskundliche Filme 

im italienischen Original 

Mit großem Erfolg bietet die Volkshochschule Speyer 

in Zusammenarbeit mit dem Freundeskreis der 

italienischen Partnerstadt Ravenna seit einigen Semestern 

in unregelmäßigen Abständen Filmabende 

im italienischen Original an. Mit dieser Veranstaltungsreihe 

möchten wir nun einem breiteren Publikum 

Gelegenheit geben, spannende und unterhaltende 

Filme zu sehen, die z.T. den italienischen Lebensalltag 

widerspiegeln und zugleich ermöglichen, italienische 

Sprachkenntnisse aufzufrischen und zu erweitern. 

■ Giulia non esce la sera 

Film von Giuseppe Piccioni, 2009 Vortrag 11006 

Filmabend im italienischen Original mit ital. Untertiteln 

Mit Valerio Mastandrea, Valeria Golino, Sonia Bergamasco, 

Pietra Degli Esposti 

Als Schriftsteller hat es Guido endlich geschafft: er ist 

unter den fünf nominierten Kandidaten eines wichtigen 

Literaturpreises. In der Zeit vor der Preisverleihung begleitet 

er seine Tochter Costanza ins Schwimmbad, wo 

sie Schwimmunterricht bei Giulia erhält, einer attraktiven 

jungen Frau, die im Wasser in ihrem Element zu sein 

scheint. Giudo verliebt sich Hals über Kopf in sie, doch 

die beginnende Beziehung gestaltet sich schwierig. 

Beispielsweise geht Giulia abends nie aus, denn Giulia 

verbirgt ein Geheimnis… 

Giuseppe Piccionis neuer Film ist eine dramatische Liebesgeschichte 

mit unerwarteten Wendungen. (105 Min.) 


Termin Mi . 14 .09 .2011, 19 .30 Uhr 

■ Io, I`altro 

Film von Mohsen Melliti, 2007 Vortrag 11007 


Mit Raoul Bova, Giovanni Martorana, Mario Pupella 

Yousef, ein tunesischer Exilant, und Giovanni sind zwei 

Fischer, die seit langem befreundet sind. Sie haben sich 

ihren Lebenstraum verwirklicht und arbeiten zusammen 

auf dem eigenen Fischerboot. Nach den Ereignissen vom 

11. September in New York und in Spanien, wo hunderte 

Personen bei einem Bombenattentat auf einen Zug ums 

Leben kamen, wird die Existenz der beiden Freunde 

durch eine unglaubliche Nachricht in Frage gestellt. 

Während sie sich auf hoher See befinden, meldet das 

Radio, dass Yousef der gesuchte Terrorist sein könnte, 

nach dem international gefahndet wird und auf den ein 

bedeutendes Kopfgeld ausgesetzt ist. Sollte es sich nur 

um eine Verwechslung handeln? Giovanni beginnt an 

seinem brüderlichen Freund zu zweifeln. 

Der Film erhielt 2007 drei Golden Globe Italy, unter anderem 

für den besten Hauptdarsteller. (78 Min.) 


Termin Do . 13 .10 .2011, 19 .30 Uhr 

■ La terra 

Film von Sergio Rubini, 2006 Vortrag 11008 


Mit Fabrizio Bentivoglio, Sergio Rubini, Emilio Solfrizzi 

Der Philosophieprofessor Luigi Di Santo führt in Mailand 

ein Leben als angesehener Intellektueller. Der Gedanke, 

nun zur Veräußerung des Familiensitzes für eine kleine 

Weile in das apulische Dorf Mesagne zurückzukehren, 

wo er aufgewachsen ist, bereitet Luigi einiges Unbehagen. 

Doch das notwendige Dokument benötigt nun mal 

die Unterschriften aller vier Brüder Di Santo, von denen 

drei in der Heimatregion verblieben sind. Angekommen 

in Mesagne enthüllt sich Luigi allmählich die mafiöse 

Struktur des Dorfes, die von dem grobschlächtigen 

Gangster Tonino beherrscht wird, in dessen üble Machenschaften 

wohl auch seine Brüder verstrickt sind. Und 

auch der Professor selbst hütet ein dunkles Familiengeheimnis, 

das er seit Jahren aus seinem Bewusstsein zu 

verdrängen bemüht ist… 

Hier tobt in dichter Folge ein ganzes Universum an Verstrickungen 

und ihren Folgen, das sich dem Zuschauer 

ebenso wie dem Heimkehrer Luigi in spannender Inszenierung 

mit wachsender Komplexität und oftmals bei 

aller Tragik deftigem Humor offenbart. Sergio Rubini ist 

ein bemerkenswert dichter Milieu-Film gelungen, dessen 

tiefe Reflexionen über eine verdrängte Vergangenheit 


LÄNDERKUNDE 

GEOGRAPHIE 

und die fesselnde Macht von Familienstrukturen sich 

sehr ansprechend gestalten. (112 Min.) 


Termin Do . 10 .11 .2011, 19 .30 Uhr 

Landeskundliche Filme 

im französischen Original 

Auch in diesem Semester bietet die Volkshochschule 

Speyer in Zusammenarbeit mit der Bibliothèque Française 

de Spira e.V. mehrere Filmabende im französischen 

Original an. 

Mit dieser Veranstaltungsreihe möchtem wir einem 

breitem Publikum Gelegenheit geben, interessante 

Filme zu sehen, die den französischen Lebensalltag 

widerspiegeln und zugleich ermöglichen, französische 

Sprachkenntnisse aufzufrischen und zu erweitern. 

■ Des Hommes et des Dieux / 

Von Menschen und Göttern 

Film von Xavier Beauvois, 2010 Vortrag 11009 

Filmabend im französischen Original 

Mit Lambert Wilson, Michael Lonsdale, etc… 

Der Film basiert auf einem realen Geschehen. 

In den Bergen Algeriens leben acht französische Trappisten-Mönche 

ein friedliches, asketisches Leben und sind 

aufgrund ihrer Hilfsbereitschaft und ihrer medizinischen 

Kenntnisse in der bitterarmen Gegend sehr beliebt. Die 

meisten der aus Frankreich stammenden Trappistenmönche 

sind älter als 50 und werden von Bruder Christian 

(Lambert Wilson) geführt. Neben ihm ist vor allem der 

bereits betagte und asthmakranke Bruder Luc (Michael 

Lonsdale) bei den Bewohnern der Gegend beliebt, denn 

er versorgt die Kranken und hat selbst für die Liebesnöte 

junger Mädchen stets ein offenes Ohr und einen 

väterlichen Ratschlag parat. Die Idylle der friedlichen 

Koexistenz ist jedoch bedroht durch die sich häufenden 

Anschläge radikaler Muslime, die Nordafrika Mitte der 

1990er erschüttern. Doch der seit langem schwelende 

Konflikt zwischen Regierung und islamistischen Rebellen 

macht auch vor den Toren des Klosters nicht Halt. Und so 

beginnt die wahre Geschichte der in Algerien entführten 

frz. Mönche. 

Mit großem Feingefühl erstellt der Regisseur die Porträts 

von Mönchen, die durch die Terrorakte islamistischer 

Gruppen immer mehr selbst in Gefahr geraten. Er heroisiert 

seine Protagonisten nicht, sondern lässt sie diverse 

Stadien der Angst, der Unsicherheit und des Zweifels 

durchleben. 

Eine große Geschichte, still und respektvoll inszeniert 

mit großartigen Darstellern und sorgfältig komponierten 

Bildern. Der Film stand in Frankreich mit 3,1 Millionen 

Zusehern Wochenlang an der Spitze der Kinocharts. 

(120 Min.) 


Termin Do . 22 .09 .2011, 19 .30 Uhr 

■ Mademoiselle Chambon 

Film von Stephane Brisé, 2009 Vortrag 11010 


Mit Vincent Lindon, Sandrine Kimberlain, etc... 

Jean ist ein herzensguter Sohn, Mensch, Handwerker, 

Vater und Ehemann der mit seiner Familie ein beschauliches 

Leben in der Provinz lebt. Dieses gerät durcheinander 

als er Mademoiselle Chambon, der neuen Lehrerin 

seines Sohnes begegnet. 

Sie erliegt seinem Charme und seiner Seriositt. Er lässt 

sich von der Muse küssen und entdeckt die Geigenmusik. 

Als sie ihn einlädt in der Schule über seinen Beruf zu 

erzählen, und er darauf dringt: ”Das Wichtigste an einem 

Haus ist ein gutes Fundament” dringen diese Worte tief 

in ihr Herz. 

Seit Jahren zieht sie von Schule zu Schule. Sie bleibt 

immer nur ein Jahr. Und in ihrer Familie spielt sie bestenfalls 

die zweite Geige. Als sie sieht wie Jean sich um 

seinen Vater kümmert, sagt sie.” das macht man bei uns 

nicht…..”! 

Jean ist einer von den Guten, mehr ein Mann der Tat als 

ein Mann des Wortes und wenn er sich mal zu einen Satz 

hinreißen lässt der die Grenzen seines beschaulichen Lebens 

in der Provinz zu überschreiten droht, dann holt ihn 

Madmoiselle Chambon aus dem Sehnsuchtsland zurück. 

” Am liebsten möchte ich mit dir weg gehen”, sagt er, als 

sie am nächsten Tag die Stadt verlassen will. ” Sage nichts 

was du nicht einhalten wirst!” bittet sie ihn darauf hin. 

Mademoiselle Chambon ist ein poetischer Film mit einer 

wundervollen Sandrine Kimberlain in der Hauptrolle. Bilder 

zum genießen und auf sich einwirken lassen. 

Das Drehbuch beruht auf einem Roman von Eric Holder. 

Er wurde 2010 mit einem César für das bestadaptierte 

Drehbuch ausgezeichnet. (101 Min.) 


Termin Do . 20 .10 .2011, 19 .30 Uhr 



programm 

Anmeldung 

19

20 

LÄNDERKUNDE 

GEOGRAPHIE 

■ 8 Femmes / 8 Frauen 

Film von Francois Ozon, 2002 Vortrag 11011 


Mit Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle 

Béart, Danielle Darrieux, Fanny Ardan, etc… 

An einem verschneiten Morgen in einem französischen 

Ort während der 1950er Jahre kehrt Suzon, die in England 

studiert, über Weihnachten nach Hause zurück. Ihre 

Mutter Gaby hat sie vom Bahnhof abgeholt und führt sie 

ins abgelegene Haus der Familie. Dort wird Suzon mehr 

oder weniger euphorisch von ihrer Großmutter Mamy, 

ihrer jüngeren Schwester Catherine, von der Köchin 

Madame Chanel sowie von ihrer Tante Augustine und 

dem neuen Hausmädchen Louise empfangen. Lediglich 

Suzons Vater Marcel – der einzige Mann im Haus – dessen 

Geschäfte in letzter Zeit schlecht laufen, lässt sich 

nicht blicken. Als Louise ihm sein Frühstück aufs Zimmer 

bringen will, entfährt ihr ein gellender Schrei, denn der 

Hausherr liegt tot in seinem Bett mit einem Messer im 

Rücken. 

Regisseur François Ozon inszenierte mit 8 Frauen eine 

herrliche Mischung aus Musical, Thriller und Komödie 

und engagierte für den Film die Garde Frankreichs bester 

Schauspielerinnen wie Catherine Deneuve, Isabelle Huppert 

und Emmanuelle Béart. 

Die Handlung lebt von Intrigen, Witz, Liebe, Verbrechen 

und das Spiel der Akteure ist genial. Ein französisches 

Meisterwerk. (106 Min.) 


Termin Do . 17 .11 .2011, 19 .30 Uhr 

Bibliothèque Française 

Kursteilnehmer/innen der französischen Sprachkursen 

zahlen den halben Preis bei der Bibliothèque française 

de Spire e.V.. Dort dürfen bis max. 10 Bücher und 

Medien pro Besuch ausgeliehen werden. Die Benutzungsdauer 

ist 12 Monate. Die Bibliothèque Française 

ist in der Rulandstraße 4 und jeden Mittwoch 

von 16 .00 bis 18 .00 Uhr geöffnet. Mehr Infos unter: 

www .bibliotheque-francaise-speyer .de 

HEIMATKUNDE 

UMWELT 

■ Zu den Sanddünen im 

Speyerer Stadtwald 

Susanne Mayrhofer, Biologin Kurs 11102 

Führung durch eine faszinierende Naturlandschaft unter 

dem Motto: Gemeinsam in der Natur bewegen, Natur 

gemeinsam erleben. 

Die Speyerer Sanddünen sind ein ganz besonderes Phänomen, 

aber wie kam der Sand in den Wald? Dieser und 

anderen Fragen zu Geologie, Pflanzen und Tieren der 

Binnendünen wird bei der gemeinsamen Wanderung vor 

Ort auf den Grund gegangen. 

Treffpunkt Kletterwald Speyer, Parkplatz 

Termin Sa . 10 .09 .2011, 14 .00-15 .30 Uhr 


(2tes Familienmitglied 50% Ermäßigung) 

■ Vom Altbau zum Neubau 

bis zum Energieplushaus 

Petra Dingenotto, Dipl. Ing. Vortrag 11500 

In Kooperation mit der EnergieAgentur Speyer-Neustadt/ 

Südpfalz und der Stadt-Speyer – Bauverwaltung referiert 

Dipl. Ing. Petra Dingenotto. 

Anschließend besteht noch die Möglichkeit einer individuellen 

Beratung. Interessenten werden gebeten sich 

vor dem Termin telefonisch (06232/3185975) bei der 

Referentin zu melden. 


Termin Do . 24 .11 .2011, 19 .30 Uhr 

■ Natürliche Spiel(t)räume für Kinder 

Ingeborg Lang Kurs 11502 

Ziel dieses Seminar ist es, im Garten Spiel(t)räume für 

Kinder von 0 bis 10 Jahren zu schaffen, in denen sie 

sich wohl fühlen, sich entwickeln können und kreativ 

sein können. 

Das Seminar richtet sich vorrangig an Eltern, aber auch 

an Großeltern, die häufig noch über große Gärten verfügen 

und an Erzieher/innen, die die Freifläche der Kindertagesstätten 

besser nutzen möchten. 

Vorgestellt und diskutiert werden Ideen und Tipps für 

einen kindgerechten Garten. Hierzu werden Beispiele 

von Plänen und Fotos gezeigt. Weiterhin werden verschiedene 

Spielangebote vom „Kinderbeet“ bis zum 

„Baumhaus“ vorgestellt. 


Termin Sa . 10 .09 .2011, 13 .00-18 .15 Uhr 


(2tes Familienmitglied 50% Ermäßigung)

FÖRDERUNG 

BILDUNGSBERATUNG: 

SPAREN MIT DER BILDUNGSPRÄMIE ODER DEM QUALISCHECK 

Sparen Sie Kursgebühren 

mit der Bildungsprämie! 

Mit Weiterbildung schaffen Sie sich neue Chancen. 

Und mit der Bildungsprämie der Bundesregierung 

sichern Sie sich dabei noch Vorteile: 

Der Prämiengutschein kann für Sie bis zu 500 Euro 

wert sein. 

Voraussetzungen u.a. Sie müssen erwerbstätig sein 

uns Ihr jährliches zu versteuerndes Einkommen darf 

nicht mehr als 26.500 Euro (bei Zusammenveranlagten 

51.200 Euro) betragen. 

Mehr Informationen erhalten Sie auf der Internetseite 

www.bildungspraemie.info oder bei der kostenlosen 

Hotline unter 0800/2623 000. 

Der Prämiengutschein kann nach einer entsprechenden 

Beratung von den pädagogischen Mitarbeiterinnen 

der Volkshochschule ausgestellt werden. 


mit dem QualiScheck! 

Der schnelle und wirtschaftliche Wandel stellt Beschäftigte 

und Unternehmen vor vielfältige Herausforderungen. 

Mit kontinuierlicher Weiterbildung können 

Sie den Weg in Ihre Zukunft gestalten und sichern. 

Investieren Sie in Ihre Zukunft. 

Die rheinland-pfälzische Landesregierung unterstützt 

Sie mit dem QualiScheck bei der Finanzierung Ihrer 

beruflichen Weiterbildung und übernimmt ein Mal im 

Jahr 50 Prozent der Kosten Ihrer Weiterbildungsmaßnahme, 

bis zu maximal 500 Euro. 

Voraussetzungen u.a.: Sie müssen erwerbstätig und 

mind. 45 Jahre alt sein, die Kursgebühr muss mind. 

60 Euro betragen, Sie dürfen nicht dem öffentlichen 

Dienst angehören. 


www.qualischeck.rlp.de und unter der kostenlosen 

Hotline unter 0800/5 888 432. 

Der QualiScheck wird ausschließlich durch die RAT 

GmbH ausgegeben. 

Weiterbildungsberatung 

Die VHS Speyer ist eine vom Bundesbildungsministerium 

anerkannte Beratungsstelle für Weiterbildung in 

Rheinland-Pfalz. Als anerkannte Beratungsstelle bieten 

wir Ihnen eine kostenlose Weiterbildungsberatung an. 

Im Beratungsgespräch informieren wir Sie u.a. über 

die Bildungsprämie – ein Förderinstrument der 

Bundesregierung zur Finanzierung der beruflichen 

Weiterbildung. 

Der Prämiengutschein 

Einen Prämiengutschein erhalten Sie, wenn Sie berufstätig 

sind und Ihr zu versteuerndes Jahres-Einkommen 

26.500 € (bei gemeinsamer Veranlagung 51.200 €) 

nicht übersteigt. Mit dem Prämiengutschein reduzieren 

sich die Kosten für die im Beratungsgespräch 

vereinbarte Bildungsmaßnahme um 50%, maximal 

500 Euro. Den Prämiengutschein können Sie einmal 

jährlich bei uns im Rahmen eines Beratungsgesprächs 

beantragen. Wichtig: der Prämiengutschein muss vor 

der Anmeldung zum Kurs ausgestellt worden sein. 

Wenn Sie an einem Beratungsgespräch bzw. der 

Ausstellung eines Prämiengutscheins interessiert sind, 

vereinbaren Sie bitte einen Beratungstermin mit uns: 

Anke Mertens Brigitte Karl 

Sprachen, Integration Berufliche Bildung, EDV 

Kunst und Kultur Wiedereinstieg i. d. Beruf 

Tel. 106-204 Tel. 106-206 

C. Ullrich-Müller Michaela Peters* 

Gesundheit, Frauenbildung Bildungsberaterin 

Wiedereinstieg in den Beruf Allgem. Bildungsberatung 

Tel. 106-205 Tel. 141414 

* Michaela Peters bietet als Bildungsberaterin im Projekt 

Lernen vor Ort Orientierungs- und Entscheidungshilfen in 

allgemeinen Bildungsfragen für Ratsuchende jeden Alters. 

Beratung nach Verein- 

barung im Büro Soziale 

Stadt Speyer-West 


programm 

Anmeldung 

21

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

turstrom 

�� 

Wir setzen für Sie und unsere Umwelt 

� �� auf ökologische �� Alternativen. �� 

�� Nutzen �� Sie unsere �� Angebote �� ... 

�� 

�� ... zum Naturstrom 

Wir bieten Ihnen Grünstrom zu 100% produziert 

dgas tanken 

dgas tanken 

�� Energieerzeugungsanlagen �� investiert. �� 

�� 

800 �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

... zum Gas tanken 

� �� 

��Wir �� betreiben �� in der Speyerer �� Industrie- 

�� 

�� straße �� eine Erdgas- �� 

und Autogastankstelle, 

an der Sie rund um die Uhr mit EC- 

�� 

� 

izen mit Erdgas 

�� ... zum Heizen �� mit Erdgas 

�� Die Abgase Deshalb von lohnt Erdgasfeuerungen sich �� sind 

äußerst emissionsarm. Deshalb lohnt 

�� 

sich die Heizungsumstellung auf Erd- 

�� gas und der ��Einbau �� 

eines Gas-Brenn- 

�� wertkessels für in der Sie Kombination und die Umwelt. mit 

en 

/ 

22 

aus Solaranlagen in Speyer. Die Mehreinnahmen 

werden in der Domstadt wieder in regenerative 

Karte tanken können. Mit Gas fahren Sie 

deutlich günstiger als mit Benzin. 

Warmwasser-Kollektoren für Sie und die 

Umwelt. 

Weitere Informationen: 

Tel. 06232/625-1490 

www.sws.speyer.de 

�� 

�

➔ 

Fachbereich 2 

Kultur, Kunst, Studienreisen, 

Künstlerisches Gestalten 

Willkommen 

Im Fachbereich „Kultur“! 

Bewährte, verlässliche Angebote und neue Chancen – Kontinuität und Neuerungen. 

Das möchte ich Ihnen bieten. 

Mit einer Vielzahl neuer Ideen und Veranstaltungen wie u.a. dem Besuch der 

„I ♥ ALDI“ Ausstellung im Wilhelm Hack Museum in Ludwigshafen – unterstützt 

durch ttt empfiehlt, den Angeboten im Bereich Theaterspiel, dem Musical und 

Line Dance oder dem Schmieden von Eheringen ebenso wie mit unserem bewährten 

Kursprogramm soll unser Angebot Ihnen Kenntnisse und Erkenntnisse 

vermitteln. Erwerben Sie neue Fähigkeiten zum Beispiel das Strickfilzen oder 

vertiefen Sie Ihr Können. Erweitern Sie Ihre Handlungsräume und erfahren Sie 

soziales Miteinander. Ich freue mich, wenn Sie mit dabei sind, wünsche Ihnen 

viel Freude beim Auswählen und gutes Gelingen! 

Ihre 

Anke Mertens 

Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne unter 06232/106-204 zur Verfügung. 

Mein Tipp: 

Selbst ist die Frau Kurs 21201 

Nähworkshop Kurs 21302 

Eheringe selbst schmieden Kurs 20610 

Töpfern Kurs 20600 


Fachbereichsleiterin 

Archiv und Bibliothek .......................... 24 

Literatur..................................................... 26 

Theater ...................................................... 26 

Musikgeschichte .................................... 26 

Tanz, Musik .............................................. 27 

Malen und Zeichnen ........................... 30 

Plastisches Gestalten ........................... 36 

Werken, Basteln .................................... 39 

Textiles Gestalten .................................. 40 

Stilkunde, Mode .................................... 42 

Ausstellungsbesuche ......................... 43 

Studienreisen ........................................ 45 


programm 

Anmeldung 

23

24 

ARCHIV UND BIBLIOTHEK 


■ "Wo sind denn hier die Bücher?" - 

Öffentliche Führung durch das Landesbibliothekszentrum 

Speyer 

N.N. Kurs 20103 

Die Pfälzische Landesbibliothek ist mit über einer Million 

Medien die größte Einrichtung im Landesbibliothekszentrum 

Rheinland-Pfalz. Der überwiegende Teil dieses 

Medienangebots befindet sich allerdings in geschlossenen 

Magazinen. Mit dieser öffentlichen Führung bietet 

das Landesbibliothekszentrum die Möglichkeit auch 

hinter die Kulissen zu schauen. Teilnehmer können sich 

über das breit gefächerte Angebot von gedruckten und 

elektronischen Medien zu allen Fachgebieten informieren: 

von Büchern über CDs und DVDs bis zu Online- 

Datenbanken. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen beschränkt. Eine 

Anmeldung unter der Telefonnummer 06232/9006-224 

oder per Email (info.plb@lbz-rlp.de) ist erwünscht. 

Ort LBZ/Pfälzische Landesbibliothek, 

Otto-Mayer-Str . 9, Schulungsraum 

Termin Mi . 07 .09 .2011, 17 .00-18 .00 Uhr 

■ Google-Suche - Tipps und Tricks 

Christoph Mayr M.A. Kurs 20104 

Google ist die bekannteste und am häufigsten genutzte 

Suchmaschine im Internet. Trotzdem werden von den 

wenigsten Internetsurfern die vielfältigen Möglichkeiten 

der Suchmaschine ausgenutzt. 

In der Veranstaltung lernen Sie, wie Sie die Google-Suche 

effizienter und zielführender gestalten können. Darüber 

hinaus wird auf die Angebote Google Maps und Google 

Books sowie auf weniger bekannte Funktionalitäten wie 

Wörterbuch, Taschenrechner, Definitionensuche etc. eingegangen. 


Anmeldung unter der Telefonnummer 06232/9006- 

224 oder per Email (info.plb@lbz-rlp.de) ist unbedingt 

erforderlich. 



Termin Mo . 19 .09 .2011, 17 .00-18 .30 Uhr 

■ Google-Suche - Tipps und Tricks 

Christoph Mayr M.A. Kurs 20105 

Google ist die bekannteste und am häufigsten genutzte 

Suchmaschine im Internet. Trotzdem werden von den 

wenigsten Internetsurfern die vielfältigen Möglichkeiten 

der Suchmaschine ausgenutzt. 

In der Veranstaltung lernen Sie, wie Sie die Google-Suche 

effizienter und zielführender gestalten können. Darüber 

hinaus wird auf die Angebote Google Maps und Google 

Books sowie auf weniger bekannte Funktionalitäten wie 

Wörterbuch, Taschenrechner, Definitionensuche etc. eingegangen. 




erforderlich. 



Termin Di . 18 .10 .2011, 17 .00-18 .30 Uhr 

■ Den Vorfahren auf der Spur - 

Wie finde ich Literatur und Informationen zu 

familienkundlichen Themen? 

Christoph Mayr M.A. 

und Isabell Weisbrod, Dipl.-Archivarin Kurs 20106 

Die Erforschung der eigenen Familiengeschichte erfreut 

sich wachsender Beliebtheit. Viele Menschen fragen sich 

heute, wer ihre Vorfahren waren, woher sie stammen, 

wann sie gelebt haben und welchem Beruf sie nachgegangen 

sind. 

Dieser Einsteigerkurs gibt Ihnen erste Tipps für die Suche 

nach familienkundlicher Literatur, die im Landesbibliothekszentrum 

/ Pfälzische Landesbibliothek vorhanden 

ist, sowie die Ermittlung von archivischen Dokumenten. 

In einem ersten Block stellt die Landesbibliothek Ihnen 

neben einführenden Werken und gedruckten Quellen 

zum Thema Familienforschung auch online verfügbare 

Internetquellen vor. 

In einem zweiten Block informiert das Landesarchiv 

über die wichtigsten personenbezogenen Dokumente 

(Kirchenbücher, Standesamtsregister) und über die Inhalte, 

die Sie bei einer Auswertung erwarten können. 

Darüber hinaus erhalten Sie weitere Tipps für einen 

erfolgreichen Archivbesuch. 








erforderlich. 

Termine Mi . 19 .10 .2011, 17 .00-18 .30 Uhr, 

LBZ/Pfälzische Landesbibliothek, 


Mi . 26 .10 .2011, 17 .00-18 .30 Uhr, 

Landesarchiv, 

Otto-Mayer-Str . 9, Raum 103 

■ Musik für alle - 

Lernen Sie das Angebot der Musikabteilung 

des LBZ/Pfälzische Landesbibliothek kennen 

Dr. Elisabeth Diedrichs Kurs 20107 

Die Musikabteilung des Landesbibliothekszentrums 

in Speyer ist die größte öffentliche Musiksammlung 

des Landes Rheinland-Pfalz. Sie hält für Hobby- und 

Berufsmusiker/-innen, Anfänger, Fortgeschrittene und 

Wiedereinsteiger, Musik-Hörer, Musik-Macher und Musik- 

Vermittler ein breites Angebot an Noten (über 100 000) 

und CDs (rund 8000) bereit. Im Musiklesesaal geben 

mehr als 3000 Nachschlagewerke Antworten auf Ihre 

Fragen rund um die Musik. 

Wir stellen Ihnen die Bandbreite des Bestandes vor und 

geben Ihnen Tipps, wie Sie im Online-Katalog gezielt 

nach musikalischen Medien suchen können. 




erforderlich. 



Termin Mo . 07 .11 .2011, 17 .00-18 .00 Uhr 

■ "Wo sind denn hier die Bücher?" - 

Öffentliche Führung durch das Landesbibliothekszentrum 

Speyer 

N.N. Kurs 20108 

Die Pfälzische Landesbibliothek ist mit über einer Million 

Medien die größte Einrichtung im Landesbibliothekszentrum 

Rheinland-Pfalz. Der überwiegende Teil dieses 

Medienangebots befindet sich allerdings in geschlossenen 

Magazinen. Mit dieser öffentlichen Führung bietet 

das Landesbibliothekszentrum die Möglichkeit auch 

hinter die Kulissen zu schauen. Teilnehmer können sich 

über das breit gefächerte Angebot von gedruckten und 

elektronischen Medien zu allen Fachgebieten informieren: 

von Büchern über CDs und DVDs bis zu Online- 

Datenbanken. 


Anmeldung unter der Telefonnummer 06232/9006-224 

oder per Email (info.plb@lbz-rlp.de) ist erwünscht. 



Termin Mo . 14 .11 .2011, 17 .00-18 .00 Uhr 

■ Mit dem LBZ fit fürs Abi 

Petra Dietz, Dipl.-Bibliothekarin Kurs 20109 

Eine gute Vorbereitung ist ein entscheidender Faktor für 

das erfolgreiche Bestehen der Abiturprüfung. 

Das Landesbibliothekszentrum/Pfälzische Landesbibliothek 

bietet Ihnen ein vielfältiges Angebot an Nachschlagewerken, 

Handbüchern, Abiturhilfen, Musterklausuren 

etc., die für Ihre Prüfungsvorbereitung hilfreich sind. In 

dieser Schulung vermitteln wir Ihnen die notwendigen 

Tipps und Tricks, um die abiturrelevante Literatur in den 

Beständen des Landesbibliothekszentrums zu finden 

und auszuleihen. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen beschränkt. 

Unbedingt erforderlich ist eine vorherige Anmeldung unter 

Tel. 06232/9006-224 oder Mail: info@lbz-rlp.de 



Termin Di . 15 .11 .2011, 17 .00-18 .30 Uhr 

■ Mit dem LBZ fit für 

Referate und Facharbeiten 

Monika Kloos, Dipl.-Bibliothekarin Kurs 20110 

Bei der Literatur- und Informationsbeschaffung für Referate 

und Facharbeiten stoßen Schülerinnen und Schüler 

mit einer Google-Recherche schnell an Grenzen. In dieser 

Veranstaltung werden die Angebote für die Literaturrecherche 

und Informationsbeschaffung vorgestellt und 

Suchstrategien sowie Recherchetechniken vermittelt: 

- Kurze Einführung in den LBZ-Katalog 

- Literaturrecherche über die Metasuche der „Digitalen 

Bibliothek“ 

- Online-Fernleihe 

- Weitere Quellen: Datenbank- und Linksammlung des 

LBZ 

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen beschränkt. 

Eine Anmeldung unter der Telefonnummer 06232/9006- 


erforderlich. 



Termin Mo . 12 .12 .2011, 17 .00-18 .30 Uhr 



programm 

Anmeldung 

25

26 

LITERATUR THEATER 

■ Literaturgespräch 

in Kooperation mit der Stadtbibliothek 

Joachim Roßhirt, Buchhändler Kurs 20117 

Ein gutes Buch gibt Denkanstöße. Die Thematik ist 

interessant und die sprachliche Gestaltung besonders 

gelungen. Manchmal bleiben auch Fragen offen, die zur 

Diskussion anregen. Zum Literaturgespräch treffen sich 

Lesefreudige, um sich im Gespräch über die unterschiedlichen 

Leseerfahrungen auszutauschen. 

Das jeweilige Buch sollte zuvor zu Hause gelesen 

werden. An jedem Abend wird ein anderes Buch besprochen. 

Bitte erfragen Sie im Sekretariat der vhs 

(06232/106-200) welches Buch zum 06.09.2011 gelesen 

werden soll. 

Ort Stadtbibliothek, Leseecke 

Termine Di . 06 .09 .2011, 20 .00-21 .30 Uhr 

Di . 04 .10 .2011, 20 .00-21 .30 Uhr 

Di . 08 .11 .2011, 20 .00-21 .30 Uhr 

Di . 06 .12 .2011, 20 .00-21 .30 Uhr 


(Kleingruppe 8-12 Teilnehmende) 

THEATER 

■ Theaterkurs und Improvisation 

Angela Pfenninger Kurs 20200 

Der Kurs richtet sich an alle Theaterinteressierte mit oder 

ohne Vorkenntnisse. Mit Hilfe von Improvisationstechniken 

und –spielen, u.a. nach Keith Johnstone, sollen 

Spiel- und Regie-Ideen praxisnah und mit viel Spaß entwickelt 

werden. Texte werden zur Verfügung gestellt. Bitte 

bequeme Kleidung mitbringen. 


Termine So . 06 .11 .2011, 10 .00-14 .00 Uhr 

So . 13 .11 .2011, 10 .00-14 .00 Uhr 

Gebühr € 21,50 zuzüglich Materialkosten 


■ Grundlagen des Schauspiels 

Jenifer Odilon HöpfnerSchauspielerin, 

Theaterpädagogin Kurs 20201 

Möchten Sie die diversen Methoden des Schauspiels 

und des darstellenden Spiels kennenlernen? Haben Sie 

Freude am Siel, oder möchten Sie Ihre Wirkung und Ausstrahlung 

positiv beeinflussen? 

In diesem Seminar erhalten Sie eine Einführung in die 

Grundlagen des Schauspiels und der szenischen Gestaltung: 

Körper, Raum, Improvisation, Figuren, Ensemble, 

Dramaturgie und moderne Theaterformen. 

Ort Georg-Friedrich-Kolb-Zentrum, 

Fachraum 

Uhrzeit 19 .00-20 .30 Uhr 

Beginn Mi . 19 .10 .2011 



MUSIKGESCHICHTE 

■ Vom Salonlöwen zum Priester 

der Musik 

(Frank Liszt zum 200 . Geburtstag) 

Dr. Anja Pohsner, Musikwissenschaftlerin 

und Germanistin Vortrag 20300 

Bei Franz Liszt denkt man an den „Liebestraum“, das 

„Waldesrauschen“ oder manch anderes hochromantisches 

Salonstückchen. In der Tat begann die legendenumwobene 

Karriere des Wunderkindes aus dem 

Burgenland als dämonischer „Paganini auf dem Klavier“, 

der es mit führenden Klaviervirtuosen seiner Zeit aufnahm 

und als reisender Pianist Kultstatus erlangte. 

Die Auswüchse der „Lisztomanie“ sowie Liszts exzentrisches 

Privatleben verdecken jedoch sein politisches und 

soziales Engagement als Mitbegründer des Allgemeinen 

Deutschen Musikvereins oder sein Eintreten für Kollegen 

wie Berlioz, Schumann, Mendelssohn und den späteren 

Schwiegersohn Richard Wagner im Sog der „Zukunftsmusik“ 

um 1950. Als Weimarer Kapellmeister konzipierte 

er seine außermusikalische „poetische Idee“ besonders 

in den Symphonischen Dichtungen, von denen die von 

der Nazi-Propaganda missbrauchten „Preludes“ traurige 

Berühmtheit erlangten. Außerdem verfolgte er innerhalb 

seiner sog. „Neudeutschen Schule“ bildungspolitische 

Ziele, die Musik zur Kunstreligion erhoben und im Alterswerk 

des mittlerweile geweihten Abbè Liszt religiöse Tiefe 

und erstaunlich neue harmonische Wege aufweisen. 

Die schillernde Biografie vom Auf und Ab des Tastenakrobaten 

und Frauenlieblings bis hin zum Gründervater 

einer modernen Musikbewegung zeigt einen interessanten 

Künstler mit vielen Gesichtern, der als in Ungarn 

geborene Österreicher mit Wohnsitz in Frankreich auch 

musikalisch zum Grenzgänger der Nation wurde. 

Der Vortrag findet wieder in gemütlicher Atmosphäre als 

Matinee statt und versucht mit zahlreichen Musikbeispielen 

und Bildern die Stimmung musikalischer Salons 

wiederaufleben zu lassen. 


Termin Di . 25 .10 .2011, 10 .00 Uhr 


(2tes Familienmitglied 50% Ermäßigung)

TANZ, MUSIK 

TANZ, MUSIK 

■ Flamenco für Jugendliche 

Ein spielerischer Schnupperkurs 

Karina Sengersdorf, Tänzerin Kurs 20900 

Flamenco zu tanzen, macht nicht nur Spaß, sondern 

fördert praktisch "nebenbei" auch Körperwahrnehmung, 

Koordination und musikalisches Verständnis. Der Kurs 

bietet jungen Menschen die Möglichkeit, spielerisch in 

die Geheimnisse des Flamencotanzes hineinzuschnuppern 

und alles auszuprobieren. Für tanzinteressierte 

Mädels und Jungs ab 15. Ohne Tanzpartner, ohne 

Vorkenntnisse. Der Kurs findet statt im Privatstudio Aire 

Flamenco Speyer. Wir brauchen Flamenco- oder andere 

Tanzschuhe (Straßenschuhe sind nur mit absolut sauberen 

Sohlen gestattet!). Wer einen weit schwingenden 

Rock besitzt, bringt diesen bitte mit. Fragen zum Kursinhalt 

beantwortet die Dozentin Karina Sengersdorf gerne: 

0176/51058344, info@flamencotanz-unterricht.de. 

Ort Studio Aire Flamenco, 

Hinterhaus, Wormser Straße 36 

Uhrzeit 16 .30-17 .30 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 

Dauer 4 Nachmittage 



■ Flamenco 

Andalusiens temperamentvoller Tanz 


Dieser Kurs mit Schwerpunkt Tanzvergnügen zeigt, dass 

man sich bereits mit einfachen Schritten und Körperelementen 

so richtig "flamenco" fühlen und temperamentvoll 

tanzen kann! Im Flamenco sind Alter und Figur 

Nebensache und wir brauchen auch keinen Tanzpartner. 

Für tanzbegeisterte Frauen und Männer. Ohne Vorkenntnisse. 

Der Kurs findet statt im Privatstudio Aire Flamenco 

Speyer. Wir brauchen Flamenco- oder andere Tanzschuhe 

(Straßenschuhe sind nur mit absolut sauberen Sohlen 

gestattet!). Wer einen weit schwingenden Rock oder einen 

Fächer besitzt, bringt dies bitte mit. Kombi-Tipp: Kurs 

"Sevillana, Andalusiens fröhlicher Tanz". Fragen zum Kursinhalt 





Uhrzeit 18 .30-19 .45 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 




■ Sevillana 

Andalusiens fröhlicher Tanz 


In der spanischen Stadt Sevilla wurde einst ein Tanz geboren, 

der in der ganzen Welt bekannt wurde - die "Sevillana". 

Es ist eine beschwingte Choreografie, die sich in 

vier Strophen aufteilt (Coplas). Auf andalusischen Festen 

wird die Sevillana von Jung und Alt bis in den frühen 

Morgen getanzt! Ohne Vorkenntnisse, ohne Tanzpartner. 

Für tanzbegeisterte Frauen und Männer. Der Kurs findet 

statt im Privatstudio Aire Flamenco Speyer. Wir brauchen 

Flamenco- oder andere Tanzschuhe (Straßenschuhe 

sind nur mit absolut sauberen Sohlen gestattet!), bewegungsfreundliche 

Kleidung, Frauen ggf. mit Rock oder 

Tuch für die Hüfte. Kombi-Tipp: Kurs "Flamenco, Andalusiens 

temperamentvoller Tanz". Fragen zum Kursinhalt 





Uhrzeit 18 .30-19 .45 Uhr 

Beginn Mi . 19 .10 .2011 





programm 

Anmeldung 

27

TANZ, MUSIK 

■ Salsa für Frauen 

Einführung und Grundschritte 


Dass "frau" zum Salsa tanzen nicht unbedingt einen 

Partner braucht, zeigt dieser Kurs. Er vermittelt einfache, 

weibliche Elemente, die man ohne führenden Part tanzen 

kann. Sich frei bewegen, Neues ausprobieren und 

eigene Ideen mit einfließen lassen - wir wollen weiblich 

und genussvoll Salsa tanzen - und wir werden sehr viel 

tanzen!! Für Frauen jeden Alters ohne Vorkenntnisse. Der 

Kurs findet statt im Privatstudio Aire Flamenco Speyer. 

Wir brauchen Tanzschuhe oder ähnliches Schuhwerk 


gestattet!), figurbetonende Hosen oder Rock. 

Kombi-Tipp: Kurs "Salsa für Frauen, Aufbaukurs + neue 

Schritte". Fragen zum Kursinhalt beantwortet die Dozentin 

Karina Sengersdorf gerne: 0176/51058344, info@ 

flamencotanz-unterricht.de. 



Uhrzeit 20 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 




■ Salsa für Frauen 

Aufbaukurs und neue Schritte 


Für Frauen, die ihre einfachen Salsa-Vorkenntnisse vertiefen 

und neue Elemente für den weiblichen, sinnlichen 

Solotanz erlernen möchten. Wir werden sehr viel tanzen!! 

Der Kurs findet statt im Privatstudio Aire Flamenco Speyer. 

Wir brauchen Tanzschuhe oder ähnliches Schuhwerk 


gestattet!), figurbetonende Hosen oder Rock. Die nötigen 

Vorkenntnisse bekommt man z.B. im Kurs "Salsa für 

Frauen, Einführung + Grundschritte". Fragen zum Kursinhalt 





Uhrzeit 20 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mi . 19 .10 .2011 




■ Line Dance für 

Cowboys and Cowgirls 


Beim amerikanischen Line Dance gruppieren sich die 

Tänzer in Reihen und Linien und tanzen so gemeinsam 

als Gruppe Choreografien. Die Musik stammt meist 

aus den Kategorien Country oder Pop, die Schritte sind 

schnell erlernt und die Kombinationen einprägsam. In 

jedem Fall mal etwas ganz anderes! Kein Tanzpartnerzwang, 

aber ein schönes gemeinsames Erlebnis auch 

für Paare; tanzbegeisterte Teenies werden hier ebenfalls 

ihren Spaß haben. Ohne Vorkenntnisse. Bitte mitbringen: 

gut sitzende Schuhe, Erfrischungsgetränk. 


Termin Sa . 17 .09 .2011, 14 .00-16 .30 Uhr 


■ Musicaldance-Schnupperkurs 

Silvia Böhler und Corina Weber Kurs 20906 

Dieser Tanzkurs richtet sich an alle, die in die Welt der 

Musicals eintauchen wollen! Wenn Sie tanzbegeistert sind 

und nach etwas Neuem suchen, bieten wir Ihnen die 

Möglichkeit sich zur Musik von Tanz der Vampire, Fame, 

Tarzan und vielen anderen Musicalhighlights auszuprobieren. 

Ob mit Erfahrung oder ganz ohne Vorkenntnisse 

- Sie werden Choreographien aus bekannten Musicals 

lernen und außerdem jede Menge Spaß haben. 

Bitte bequeme Kleidung und Gymnastik- oder Turnschuhe 

mitbringen! 


Uhrzeit 14 .00-16 .15 Uhr 

Beginn Sa . 05 .11 .2011 



28 Bei Fragen, Wünschen und Anregungen rufen Sie uns einfach an. Telefon VHS Zentrale 06232/106-200

TANZ, MUSIK 

■ AfroBrasilian Groove 

Raus aus dem Alltag - rein in den Rhythmus 

Dr. Rainer Körber Kurs 20907 

Wer sich unter diesem Motto eine Auszeit gönnen und 

von lebensfrohen Rhythmen aus dem Herzen Afrikas 

inspirieren lassen möchte, ist eingeladen auf ein buntes 

klangliches Miteinander. Im Vordergrund steht die Freude 

an impulsiver brasilianischer Musik, die durch das Erleben 

von Rhythmus in der Bewegung, im Miteinander 

von Stimme, Händen und Füßen, nicht nur verstanden 

sondern auch gefühlt werden kann. Miteinander Musik 

machen, Freude am TAKTieren haben, und eine gewissen 

Zauber spüren,,der in dem gemeinsamen Groove 

entsteht,,sind die Facetten mit denen sich unser Workshop 

gestaltet. 

Das Schöne: Es braucht keine trommlerische Vorerfahrung. 

Wenn sie bei dem einen oder anderen da ist, dann 

ist sie natürlich herzlich willkommen! 

Mitzubringen ist nur: Bequeme Kleidung und Schuhe, 

wenn vorhanden Percussioninstrumente (Trommeln) 

und Lust auf ein kreatives Miteinander. 

Ort Villa Ecarius, Vortragssaa l 

Termine Sa . 29 .10 .2011, 14 .00-19 .00 Uhr 

So . 30 .10 .2011, 14 .00-19 .00 Uhr 


■ Hulatanz - 

der betörende Tanz des Pazifiks 

Wochenendkurs 

Angelika Damerau, Tänzerin Kurs 20908 

Der Hula ist der Ausdruck der Hawaiianischen Sprache 

im modernen und traditionellen Tanz. Im Workshop 

lernen die Teilnehmer/innen Basisschritte, Schrittfolgen, 

hand- und Armbewegungen zu Original- und eigenen 

Choreografien. Es werden zum Tei auch Tänze aus Tahiti, 

Cook Islands und Samoa unterrichtet, eventuell mit Tanzutensilien, 

die dann von der Dozentin gestellt werden. 

Zu jedem Tanz gibt es den Liedtext. Der Hula-Tanz ist 

leicht erlernbar und für jedes Alter und für jede Figur 

geeignet. 

Die Kursleiterin tanzt seit 1988 und ist die Leiterin der 

Tanzgruppe „Aranui“, die seit 1998 in Speyer besteht. 

Bitte mitbringen: warme Socken oder Gymnastikschuhe, 

Tuch für die Hüfte oder Rock, Getränke, evtl. Schreibsachen. 



Termin Sa . 17 .09 .2011, 14 .00-17 .00 Uhr 



■ Didgeridoo 

Selbstbau- und Spielkurs 

Werner Umlauf, 

Tanz- und Rhytmuspädagoge Kurs 20909 

Bau eines Didgeridoos aus hochwertigem Bambus bei 

dem die natürliche Bearbeitung im Vordergrund steht 

(Bauzeit ca. 1,5 Stunden). 

Bambus eignet sich hervorragend für den Didgeridoobau, 

da er sehr hart ist und somit sehr gute Klangeigenschaften 

besitzt. Durch den bau des eigenen Didgeridoo 

lernen Sie einiges über Materialeigenschaften und die 

damit verbundenen akustischen Effekte. Das Phänomen 

des Didgeridoo beruht darauf, dass es Spaß macht 

unterschiedlichste Töne zu erzeugen und durch die Permanentatmung 

ein Fließen des Rhythmus hinzu kommt. 

Gleichzeitig wirkt es wie eine Sprachtherapie und man 

verbessert spürbar die eigene Vitalität. Des Weiteren 

optimiert Didgeridoo spielen die Atemtechnik und hilft 

Atemaussetzer und Schnarchen reduzieren. 

Nach der Fertigstellung des Didgeridoo erfolgen Übungen 

zu grund- und Oberton, Bass-Stöße und D-Anschlag, 

sowie die methodische Hinführung zur Permanentatmung 

und Bauchatmung. Zum Ende des Kurses erfolgen 

Vorschläge zur Erzeugung unterschiedlicher Sounds 

durch Sprachübungen und Stimmeinsatz. Hilfsmittel sind 

ein Begleitblatt, mit dem das Erlernte zuhause leicht 

nachvollziehbar ist. 

Bitte mitbringen: Arbeitshandschuhe aus Stoff, Trinkglas 

und Trinkhalm. 

Die Materialkosten von € 18,00 sind bei dem Dozenten 

zu entrichten. 



Termine Fr . 18 .11 .2011, 19 .00-22 .00 Uhr 

Sa . 19 .11 .2011, 10 .00-17 .00 Uhr 



■ Intuitives Musizieren 

Peter Persohn Kurs 20910 

Selber spielen – ohne Vorkenntnisse – ohne Noten – 

ohne Üben – frei und spontan- das macht nicht nur 

Kindern, sondern auch erwachsenen Spaß. Mit Atem und 

Stimme, trommeln und exotischen Musikinstrumenten 

die Welt der Töne, Klänge und Rhythmen erkunden und 

ganz nebenbei alle Sorgen und Nöte vergessen, das tut 

richtig gut. Sanft fließende Grundbewegungen aus dem 

Tai Chi ergänzen diese neue Methode, die auch für Menschen 

über fünfzig gut geeignet ist. 


Termin So . 25 .09 .2011, 10 .30-12 .30 Uhr 




programm 

Anmeldung 

29

30 

TANZ, MUSIK 

■ Flamenco-Gitarre 

Technik und Anwendung 

Victor Manuel Valls Cambra, Berufsgitarrist Kurs 20911 

Flamencogitarre zum Reinschnuppern und Ausprobieren! 

Der Workshop vermittelt einen authentischen Einblick in 

die Spielkultur der Flamencogitarre. Wir lernen Grundtechniken 

für die linke und rechte Hand und erarbeiten 

uns ein einfaches Musikstück. Für Anfänger mit einfachen 

Vorkenntnissen im Akkord- und Melodiespiel. Bitte mitbringen: 

Akustische Gitarre mit Nylonsaiten. 


Termin Sa . 22 .10 .2011, 14 .00-17 .00 Uhr 



MALEN UND ZEICHNEN 

■ Malen und Zeichnen 

Sylvia Feucht, Designerin grad. Kurs 20500 

Unter fachlicher Anleitung und individueller Korrektur 

erlernen Sie hier die notwendigen Grundkenntnisse und 

Grundfertigkeiten des Zeichnens. Themenschwerpunkte 

sind Perspektive, Fläche, Farben und Harmonie des Bildaufbaus. 

Teilnehmende mit Vorerfahrung erhalten weiterführende 

Anleitung zur Vertiefung ihrer Kenntnisse. 

Bitte zunächst nur vorhandenes Material mitbringen, 

weiteres Material wird mit der Dozentin am Vorbesprechungsabend 

29.08.2011 geklärt. 


Fachraum 

Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 

Dauer 13 Abende (inkl. Vorbesprechung) 


Benefiz-Jazz-Konzert 

„Black and White – Tusche und Jazz“ 

Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister 

Hansjörg Eger veranstaltet die Initiative „Kopf hoch 

Japan“ am 27.08.2011 ein Benefizkonzert für den 

Wiederaufbau der Schule von Osaki/Japan. 

Eintrittskarten an der Abendkasse. 

Termin Sa . 27 .08 .2011, 19 .00 Uhr 

Ort Villa Ecarius, Bahnhofstr . 54 


■ Zeichnen für Untalentierte 

Michael Kraus, freischaffender Künstler Kurs 20501 

Sie möchten gerne kreativ sein? 

Ihre Eindrücke von Landschaften, Menschen und Natur 

festhalten, aber Ihr Talent macht Ihnen einen Strich durch 

die Rechnung. Talent ist zwar hilfreich, aber wirkliches Bestreben, 

zeichnen zu lernen, ist wichtiger. Zeichnen kann 

man lernen wie eine Sprache. In diesem Kurs werden 

die grundlegenden Kenntnisse des Zeichnens vermittelt. 

Wir werden uns eine Basis schaffen, von der aus wir uns 

später problemlos in verschiedene Richtungen des Zeichnens 

oder Malens bewegen können. Wir werden lernen, 

die Objekte in Ihrer Größe, Form und ihrer Stellung zu 

anderen Objekten zu erfassen und umzusetzen. Wir 

werden lernen, Bildausschnitte festzulegen und uns nur 

auf das Wesentliche zu beschränken, aber doch die ganze 

Vielfalt des Eindruckes zu erfassen und umzusetzen. 

Dieser Kurs ist für absolute Anfänger gedacht, die schon 

immer zeichnen lernen wollten, aber nie die notwendige 

Anleitung und Sprache des Zeichnens erklärt bekamen. 

Bitte mitbringen: 1 Zeichenblock DIN A2/oder A3, 1 

Bleistift HB,B,2B, 1 Radiergummi, 1 Hartfaserplatte DIN 

A2/oder A3, 2Wäscheklammern 



Termine Sa . 29 .10 .2011, 10 .00-16 .45 Uhr 

So . 30 .10 .2011, 10 .00-16 .45 Uhr 


■ Begleitetes Malen 

Monika Rössler-Ghoualmia, Maltherapeutin Kurs 20502 

Das begleitete Malen nach Bettina Egger bietet die Möglichkeit, 

sich wahrzunehmen, zu entspannen und neue 

Erfahrungen beim Gestalten mit Farbe zu machen. Es 

wird mit leuchtenden Gouachefarben auf großformatiges 

Papier im Stehen an der Wand gemalt. Frei von 

Bewertung und Themenvorgaben kann jeder Malende 

entsprechend den eigenen, persönlichen Bedürfnissen 

die Bilder malen, die gerade wichtig sind. Im Zentrum 

steht der Malprozess, der durch Gespräche begleitet 

wird. Lassen Sie sich überraschen und berühren von der 

Kraft Ihrer Bilder. 

Die Materialkosten von ca. € 9,00 sind bei der Dozentin 

zu entrichten. 

Ort Atelier Mal*Zeit, Am Woogbach 38 

Termin Sa . 22 .10 .2011, 14 .00-16 .15 Uhr 


(Kleingruppe 8-12 Teilnehmende)



■ Einstieg in die Acrylmalerei 

Wochenendkurs 

Yvonne Bayer, freischaffende Künstlerin Kurs 20503 

In diesem Kurs lernen die Teilnehmenden die Grundkenntnisse 

der Farbenlehre (Komplementärfarben, Mischverhalten, 

Hell-Dunkel) und werden zur freien Malerei 

mit dem Pinsel und Einsetzen anderer Werkzeuge und 

Hilfsmittel ermutigt. Es werden unter fachlicher Anleitung 

freie, abstrakte oder naturalistische Bilder erarbeitet. 

Die Dozentin ist u. a. durch ein Fernstudium „Malerei 

& Zeichnen“ der ABC-Kunstschule Paris qualifiziert und 

hat an verschiedenen Ausstellungen in der Region teilgenommen. 

Kursablauf und –inhalte: 

- Auswahl des Malgrundes (Keilrahmens oder Malplatten) 

und/oder Spezialpapiere 

- Vermittlung Grundkenntnisse der Farbenlehre 

- Bemalen und Gestalten des Malgrundes anhand der 

gewonnen Farbkenntnisse 

- Setzen von Schluss-Akzenten und bewussten Schattierungen 

Für den Sonntag bitte Verpflegung mitbringen, da keine 

Mittagspause vorgesehen ist. Die Teilnehmerzahl ist sehr 

begrenzt und frühzeitige Anmeldung erbeten. 

Bitte mitbringen: Föhn, Farb-Mischpalette (z. B. alter 

Teller), 2 leere Joghurtbecher (für Dispersionsfarbe), 2-3 

Lappen, Schürze, viele alte Zeitungen (als Unterlage), 

mehrere große Mülltüten, großer Wasserbehälter, Plastiktüten, 

Bleistift, Radiergummi. 

Weitere Materialien (weiße Dispersionsfarbe, Acrylfarben, 

Pinsel, kleine Keilrahmen) können auch aus der Atelierkiste 

der Dozentin gegen ein Entgelt von ca. € 10,00 

gestellt werden. Die Keilrahmen und Spezialpapiere sind 

bei ihr für € 3,00 (18 x 24 cm) bis € 7,00 (40 x 50 cm) 

pro Stück zu erwerben. 



Termine Sa . 17 .09 .2011, 14 .00-17 .45 Uhr 

So . 18 .09 .2011, 9 .30-14 .00 Uhr 


■ Einstieg in die Acrylmalerei 

Wochenendkurs 


Kursbeschreibung siehe Kurs 20503. 



Termine Sa . 05 .11 .2011, 14 .00-17 .45 Uhr 

So . 06 .11 .2011, 9 .30-14 .00 Uhr 


■ Malen in Acryl-Mischtechnik 

Wochenendkurs 


In diesem Kurs lernen die Teilnehmenden die Grundkenntnisse 

der Farbenlehre (Komplementärfarben, 

Mischverhalten, Hell-Dunkel) und werden zur Kombination 

von Malerei mit dem Pinsel und Einsetzen anderer 

Werkzeuge und Hilfsmittel ermutigt, um bestimmte 

Effekte auf dem Malgrund zu erzielen. Es werden unter 

fachlicher Anleitung freie, abstrakte Bilder erarbeitet, 

wobei keine fertigen Collageteile, sondern nur reine 

Hilfsmittel eingesetzt werden, die durch freie Malerei ins 

Bild integriert werden sollen. Dies fördert in besonderem 

Maße den Sinn für die Bildende Kunst und das Selbst- 

Bilden von Kunst. 

Die Dozentin ist u.a. durch ein Fernstudium „Malerei & 

Zeichnen“ der ABC-Kunstschule Paris qualifiziert und hat 

an verschiedenen Ausstellungen in der Region teilgenommen. 

Kursablauf und –inhalte: 

1 . Tag: 

- Auswahl des Malgrundes (Keilrahmens oder Malplatten) 

- Vermittlung Grundkenntnisse der Farbenlehre 

- Auswahl sonstiger Materialien und Werkzeuge 

- Vorbereiten der sonstigen Materialen (Zuschneiden, 

einfärben, wässern o.ä.), Besprechen der Kombinationsmöglichkeiten 

- Erstellung des Malgrundes auf der Leinwand (Grund- 

Ton) inkl. Trocknung 

- Bemalen und Gestalten des Malgrundes anhand der 

gewonnen Farbkenntnisse 

- Einsetzen der ausgewählten Materialien in das werdende 

Kunstwerk, Zusammenfügen von Collagen 

- Anschließende Trocknungszeit über Nacht trocknen 

- Setzen von Schluss-Akzenten und bewussten Schattierungen 

- Nachbesprechung und evtl. Nacharbeiten mit Farbe / 

evtl. Einbauen von Effekten (Silber) 

2 . Tag: 

- Aufbauen auf dem schon bearbeiteten Malgrund mit 

weiteren Farben Goldhauch, „Pudriger Hauch“) 

Bei der vorgeschalteten Vorbesprechung am Sa. 22.10., 

11.00-11.45 Uhr, werden Arbeitsabläufe und Materialien 

kurz erläutert sowie Anschauungsbeispiele präsentiert, 

um die Interessenten zu eigenen Kreationen anzuregen. 

Für den Sonntag bitte Verpflegung mitbringen, da keine 

Mittagspause vorgesehen ist. Die Teilnehmerzahl ist sehr 

begrenzt und frühzeitige Anmeldung erbeten. 


programm 

Anmeldung 

31


Bitte mitbringen: Föhn, Farb-Mischpalette (z. B. alter 

Teller), 2 leere Joghurtbecher (für Dispersionsfarbe), 1 

Plastikbox mit Deckel (mind. 18 x 22 cm) zum Einlegen 

von Gipsbinden, Collagenkleber (Tube), 2-3 Lappen, 

Schürze, zwei 20-ml-Einwegspritzen aus der Apotheke, 

viele alte Zeitungen (als Unterlage), großen Wasserbehälter, 

mehrere große Mülltüten, mehrere kleine Plastiktüten, 

Schere, altes Küchenmesser, alte Gabel, alter 

Haarkamm, 30-cm-Lineal, Bleistift, Radiergummi. 

Weitere Materialien (weiße Dispersionsfarbe, Acrylfarben, 

Collagenkleber, Pinsel, kleine Keilrahmen, Künstlerspachtelmasse, 

Gipsbinden, grobe Schnüre, Wellpappe, Sand) 

können auch aus dem Atelier der Dozentin gegen ein 

Entgelt von ca. € 10,00 gestellt werden. Die Keilrahmen 

sind bei ihr für € 3,00 (18 x 24 cm) bis € 7,00 (40 x 50 

cm) pro Stück zu erwerben. 



Termine Sa . 22 .10 .2011, 

11 .00-11 .45+14 .00-17 .45 Uhr 

So . 23 .10 .2011, 9 .30-14 .00 Uhr 


■ Malen in Acryl-Mischtechnik 

Wochenendkurs 





Termine Sa . 26 .11 .2011, 

11 .00-11 .45+14 .00-17 .45 Uhr 

So . 27 .11 .2011, 9 .30-14 .00 Uhr 


■ Acrylmalerei Kurs 1 

Wochenendkurs für Fortgeschrittene 

Wolfgang Beck, freischaffender Künstler Kurs 20509 

Zeichnerische Grundkenntnisse (Proportionen, einfache 

Raumdarstellung) sind Voraussetzung für diesen Kurs. 

Die Kursteilnehmenden entwickeln im Vorfeld anhand 

von Zeichnungen oder Fotografien ihr eigenes Thema. 

Dann wird ein Malgrund durch Schichtenmalerei (Lasuren) 

auf Papier und später auf Leinwand aufgebaut und 

eine einfache persönliche Bildsprache entwickelt. Das 

Prinzip von Spannung und Harmonie, von Weniger ist 

Mehr wird thematisiert. 

Malen ist ein sehr individueller Prozess. Offenheit und 

Experimentierfreude spielen dabei eine große Rolle, weniger 

das Endergebnis. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, die Platzverteilung 

erfolgt unter Berücksichtigung der Vorkenntnisse durch 

den Dozenten, der Ihnen gerne bei Fragen Auskunft gibt. 

Neue Interessenten setzen sich bitte mit Herrn Beck in 

Verbindung. Email: wolfg.beck@yahoo.de; Internet: www. 

wbeck-kunst.de. 

Anmeldeschluss: 29.07.2011. Die Platzzusage erfolgt in 

der 35. Kalenderwoche. 

Ort Villa Ecarius, U1 

Termine Fr . 21 .10 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 

Sa . 22 .10 .2011, 

10 .00-13 .00+14 .00-18 .00 Uhr 


Kunst aus dem Acrylmalkurs mit Wolfgang Beck 














Termine Fr . 18 .11 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 

Sa . 19 .11 .2011, 

10 .00-13 .00+14 .00-18 .00 Uhr 

















Termine Fr . 09 .12 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 

Sa . 10 .12 .2011, 

10 .00-13 .00+14 .00-18 .00 Uhr 


■ Aquarell-Malen 

Viola Beyer, Dipl. Illustratorin Kurs 20512 

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, die zum ersten 

Mal mit Aquarellfarben umgehen, ebenso wie an diejenigen, 

die schon ein wenig Erfahrung mit dem Aquarellieren 

haben und ihre Kenntnisse vertiefen möchten. 

Die Kursteilnehmer haben die Möglichkeit, verschiedene 

Techniken auszuprobieren und bekommen Anregungen 

für Bildmotiv und Komposition. Auf Wunsch werden Fragen 

individuell beantwortet. 

Bitte folgende Materialien mitbringen: dicke und mittlere 

Aquarellpinsel (z.B. Stärken 20 und 8), Aquarellfarbe 

(einen Farbkasten mit 12 Näpfen oder Tubenfarben und 

Mischpalette), Aquarellpapier (als Block oder lose Bögen 

und Spanplatte zum Aufziehen), Wasserglas, Mallappen, 

Bleistift und Zeitungspapier als Unterlage, evtl. Naturschwämmchen 

und Föhn. 

Die Materialien können Sie auch gegen ein Entgelt bei 

der Dozentin erhalten. 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .15-20 .30 Uhr 

Beginn Do . 08 .09 .2011 


Gebühr € 72,00 ggf. zuzüglich Materialkosten 


■ Aquarell-Malen am Wochenende 

Viola Beyer, Dipl. Illustratorin Kurs 20512a 

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, die zum ersten 

Mal mit Aquarellfarben umgehen, ebenso wie an diejenigen, 

die schon ein wenig Erfahrung mit dem Aquarellieren 

haben und ihre Kenntnisse vertiefen möchten. 

Die Kursteilnehmer haben die Möglichkeit, verschiedene 

Techniken auszuprobieren und bekommen Anregungen 

für Bildmotiv und Komposition. Auf Wunsch werden 

Fragen individuell beantwortet. Bitte folgende Materialien 

mitbringen: dicke und mittlere Aquarellpinsel (z.B. 

Stärken 20 und 8), Aquarellfarbe (einen Farbkasten mit 

12 Näpfen oder Tubenfarben und Mischpalette), Aquarellpapier 

(als Block oder lose Bögen und Spanplatte 

zum Aufziehen), Wasserglas, Mallappen, Bleistift und 

Zeitungspapier als Unterlage, evtl. Naturschwämmchen 

und Föhn. Die Materialien können Sie auch gegen ein 

Entgelt bei der Dozentin erhalten. 



Termine Sa . 10 .09 .2011, 14 .00-17 .45 Uhr 

So . 11 .09 .2011, 9 .30-14 .00 Uhr 


■ Aquarell und Mischtechnik 

für Fortgeschrittene 

Nachmittagskurs 


Dieser Kurs ist ein Aufbaukurs und wendet sich ausschließlich 

an sehr fortgeschrittene Teilnehmende. Zeichnerische 

Grundlagen, sowie malerische Grundkenntnisse 

in der Aquarelltechnik sind unbedingt als Voraussetzung 

erforderlich. 

Pro Semester wird ein spezielles Thema vertieft, wobei 

die klassischen Themen Figur, Kopf, Landschaft und Architektur 

sowie Stillleben miteinander verknüpft werden. 

Ausgehend von einer stimmigen Zeichnung öffnet sich 

für jeden Kursteilnehmenden ein weites malerisches 

Feld. Sehr hilfreich dabei ist Offenheit und Experimentierfreude. 

Vom Gegenstand oder vom Foto (Kopie) 

ausgehend, erfolgen Abstraktionsprozesse und Verfremdungen. 

„Das Weniger ist Mehr“ wird thematisiert. 

Technisch führt der Weg vom reinen Aquarell hin zur 

möglichen Kombination der Aquarellfarben mit Tusche, 

Kreide, Collage oder Druckfarbe. Der Kursleiter gibt 

von Anfang an individuelle Hilfestellungen und fördert 

den ganz persönlichen Malprozess jedes(r) einzelnen 

Kursteilnehmer(in). 






programm 

Anmeldung 

33

34 





Anmeldeschluss: 29 .07 .2011 . Die Platzzusage erfolgt 

in der 35 . Kalenderwoche . 

Ort Burgfeldschule, Fachraum 

Uhrzeit 15 .30-18 .00 Uhr 

Beginn Mi . 21 .09 .2011 



■ Aquarell und Mischtechnik 

für Fortgeschrittene 

Abendkurskurs 









Anmeldeschluss: 29 .07 .2011 . Die Platzzusage erfolgt 

in der 35 . Kalenderwoche . 

Ort Burgfeldschule, Fachraum 

Uhrzeit 19 .00-21 .45 Uhr 

Beginn Mi . 21 .09 .2011 



■ Pastellmalen 

Die Kunst der alten Meister 

Dagmar Rosen Kurs 20515 

In diesem Workshop können Sie das Malen mit Pastellkreide 

kennen und lieben lernen. Unter fachlicher Anleitung 

entstehen Bilder, die durch samtige Farben und 

hohe Leuchtkraft bestechen. 

Die Dozentin bringt Anschauungsmaterial für diese 

Maltechnik mit. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Wer 

Pastellmalen ausprobieren möchte, kann die Materialien 

für diesen Workshop von der Dozentin erhalten. Die 

Materialkosten für Pastellkreiden, 2 Blatt Pastellpapier, 

Transportschutz betragen ca. € 6,00 und sind bei der 

Dozentin zu entrichten. Auf Wunsch können für fertige 

Bilder Passepartouts erworben werden. 



Termin Sa . 24 .09 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-16 .45 Uhr 


Pastellmalen 

Die Kunst der Alten Meister in samtenen Farben und 

mit hoher Leuchtkraft. 

Unsere Dozentin Dagmar Rosen arbeitet seit Jahren 

erfolgreich als Pastellmalerin. In ihren Workshops vermittelt 

sie diese ansprechende Kunst, die realistische, 

moderne oder expressive Malweise zulässt. 

■ Tierportraits in Pastell 


Wir malen mit Pastellstiften ein Portrait des häuslichen 

Vierbeiners. In Pastelltechnik lässt sich das Fell besonders 

weich darstellen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte 

mitbringen: 3 Fotos des Tieres, 1 schwarz-weiß Kopie 

des bevorzugten Fotos in der gewünschten Portraitgröße 

(A3). Falls vorhanden: Pastellpapier, Pastellkreide 

(mittelweich), Pastellstifte, Knetradierer, Microfasertuch, 

Malplatte (für loses Papier), Krepp-Klebeband. Wer 

Pastellmalen ausprobieren möchte, kann die Materialien 

für diesen Workshop von der Dozentin erhalten. Die Dozentin 

stellt gegen eine Gebühr von 5,00 € die Pastell- 

Materialien zur Verfügung. Auf Wunsch können für fertige 

Bilder Passepartouts erworben werden. 



Termin Sa . 19 .11 .2011, 13 .00-17 .30 Uhr 

Gebühr € 12,00 ggf. zuzüglich Materialkosten


■ Einführung in die Ölmalerei 

Werner Degreif, freischaffender Künstler Kurs 20517 

An Beispielen gegenständlicher und freier Bildthemen 

werden Sie in die Grundlagen der Ölmalerei eingeführt. 

Sie erproben verschiedene Öl-Maltechniken mit 

unterschiedlichen Öl-Malmittel, malen auf Papier oder 

auf leinwand und lernen die dafür unterschiedlichen 

Grundierungen kennen. Übungen im Farbemischen und 

im Bildaufbau ergänzen den Kurs. Der Kurs ist auch für 

Fortgeschrittene interessant, da neue Themen vorgestellt 

werden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Mitzubringen sind: Ölmalpinsel mit langem Stiel: 1 Rinderhaar- 

oder Synthetikpinsel (flach/1cm) jeweils ein 

Schweineborsten flach 1 cm und 1,5 cm breit; Zeitungspapier, 

2 Marmeladengläser mit Deckel, Lappen, Bleistift 

und Radiergummi, Arbeitskleidung. Alle anderen Materialien 

werden gestellt, die Kosten dafür (ca. € 10,00) sind 

beim Dozenten zu entrichten. 


Termin Sa . 17 .09 .2011, 

9 .30-13 .00+14 .00-17 .15 Uhr 


■ Ölmalworkshop 

Figur, Figur im Raum, Akt 

Werner Degreif, freischaffender Künstler Kurs 20518 

Bildbeispiele aus unterschiedlichen Kunstepochen sowie 

Fotokopien von verschiedenen Figurzeichnungen, bzw. 

Aktzeichnungen verschiedener alter Meister sollen zu 

eigenen Bildideen zu den oben genannten Themen inspirieren. 

Verschiedene Farbklänge werden hierbei auch 

Berücksichtigung finden. 

Vorkenntnisse in der Ölmalerei sind erwünscht. Der Kurs 

ist aber auch für Anfänger möglich, wenn diese Geduld 

aufbringen eine etwas zeitverzögerte Einführung zu erhalten. 

Bitte mitbringen: Ölmalpinsel mit langem Stiel: 1 Rinderhaarpinsel 

flach oder Synthetikpinsel flach, ca. 1 cm breit, 

jeweils ein Schweineborsten flach ca. 1 cm und ca. 1,5-2 

cm breit, 2 Marmeladengläser mit Deckel, Lappen, Zeitungspapier, 

Bleistift und Radiergummi, Arbeitskleidung. 

Alle weiteren Materialien werden vom Dozenten gegen 

ein Entgelt von ca. € 10,00 Euro gestellt. 


Termine Fr . 25 .11 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 

Sa . 26 .11 .2011, 

9 .30-13 .00+14 .00-17 .15 Uhr 


■ Japanische Tuschemalerei 

Tomoko Moser Kurs 20519 

Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die Interesse 

an der klassischen Japanischen Tuschemalerei haben. Sie 

werden an das Malen von Pflanzenmotiven, z.B. Bambus, 

an die Malerei mit Pinsel und Tusche herangeführt. Interessierte 

lernen ferner den eigenen Namen in japanischer 

Schrift mit dem Pinsel zu schreiben. Bitte mitbringen: 

Lappen, Gläser, Untersetzer zum Anmischen der Tusche, 

Arbeitskleidung. Materialkosten von € 2,00 – 5,00 sind 

bei der Dozentin zu entrichten. 



Termin Sa . 10 .09 .2011, 10 .00-13 .00 Uhr 


Japanische Malerei: Tomoko Moser, Kunstpädagogin 

Benefiz-Jazz-Konzert 

„Black and White – Tusche und Jazz“ 

Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister 

Hansjörg Eger veranstaltet die Initiative „Kopf hoch 

Japan“ am 27.08.2011 ein Benefizkonzert für den 

Wiederaufbau der Schule von Osaki/Japan. 

Eintrittskarten an der Abendkasse. 

Termin Sa . 27 .08 .2011, 19 .00 Uhr 

Ort Villa Ecarius, Bahnhofstr . 54 


programm 

Anmeldung 

35

36 


■ "Farbe - Freude - Fantasie" 

Malen mit Acrylfarben für Kinder von 8-11 Jahren 


In diesem Malkurs werden die Kinder an das Gestalten 

mit Acrylfarben herangeführt. Es werden Farben gemischt, 

sodass neue Farbtöne entstehen, die Freude am 

spielerischen Gestalten steht dabei im Vordergrund. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Grundausstattung: 

- kleine Keilrahmen 20 x 20 cm 

- 1 Satz Acrylfarben 

- 3 Flachpinsel in verschiedenen Größen 

- weiße Pappteller 

- stabiler Wasserbehälter 

- Schwämmchen 

- Bleistift 

- Küchenrolle 

- alte Lappen 

- Kleidungsschutz / Schürze 

- Tischschutz 

- Föhn 

Bei Fragen steht Ihnen die Dozentin telefonisch unter 

06232/93030 zur Verfügung. 


Uhrzeit 15 .00-13 .00 Uhr 

Beginn Fr . 09 .09 .2011 



(Kleingruppe maximal 8 Teilnehmende) 

PLASTISCHES GESTALTEN 

■ Keramik: Töpfern I 

Integratives 

Seminar 

Hella Germann-Nickel Kurs 20600 

Töpfern ist eine der ältesten Kulturfertigkeiten der 

Menschheit. Dieser Kurs vermittelt Ihnen die seit Urzeiten 

bewährten Grundtechniken im Umgang mit Ton. Mit 

der Daumentechnik sollen, frei aus der Hand, Gefäße 

entstehen. Anschließend werden unter fachlicher Anleitung 

und Aufgabenstellung einfache Gefäßformen mit 

Wulst- und Plattentechnik erarbeitet und sogar Vasen 

und Krüge hergestellt. Ferner lernen die Teilnehmenden, 


ihre Arbeiten selbstständig zu glasieren. Neueinsteiger 

sind herzlich willkommen und erhalten von der Fachbereichsleiterin 

gerne nähere Auskunft. Die anfallenden 

Materialkosten (€ 6,00 pro Kilo glasiertes Objekt) sind 


Dieser Kurs ist im Bildungs- und Freizeitprogramm der 

Lebenshilfe Speyer aufgenommen. 

Ort Schule im Erlich, Fachraum 

Uhrzeit 19 .00-21 .15 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 



■ Keramik: Töpfern II 

Hubert Neumann Kurs 20601 

In diesem Kurs können Sie bereits vorhandene Kenntnisse 

und Fertigkeiten vertiefen, aber auch neue dazulernen. 

Im Vordergrund steht die Förderung der individuellen 

Ausdrucksmöglichkeiten der Teilnehmenden unter fachlicher 

Anleitung. Neueinsteiger sind herzlich willkommen 

und erhalten von der Fachbereichsleiterin gerne nähere 

Auskunft. Die anfallenden Materialkosten (€ 6,00 pro 

Kilo glasiertes Objekt) sind bei der Dozentin zu entrichten. 

Dieser Kurs ist im Bildungs- und Freizeitprogramm der 

Lebenshilfe Speyer aufgenommen. 


Uhrzeit 19 .00-21 .15 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 



Lebenshilfe ■ Drehen auf der Töpferscheibe 

Integratives 

Seminar 

Speyer Hella Germann-Nickel – Schifferstadt 

Kurs 20602 

Die Teilnehmerzahl ist sehr begrenzt, deshalb ist eine 

rechtzeitige Anmeldung erforderlich. Die anfallenden 




Uhrzeit 19 .00-21 .15 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 



Bei Fragen, Wünschen und Anregungen rufen Sie uns einfach an. Telefon VHS Zentrale 06232/106-200 

Leben 

Speyer



■ Drehen auf der Töpferscheibe 

Hubert Neumann Kurs 20603 

Die Teilnehmerzahl ist sehr begrenzt, deshalb ist eine 

rechtzeitige Anmeldung erforderlich. Die anfallenden 




Uhrzeit 19 .00-21 .15 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 



■ Metallbearbeitung Teil 1 

Wochenendkurs Grundlagen Schweißen 

Gerd Rajsp, 

Maschinenbautechniker und Fachlehrer Kurs 20604 

Dieser Kurs bietet die Gelegenheit, handwerkliches Geschick 

beim Schweißen mit künstlerischen Ambitionen 

zu verbinden. 

An diesem ersten Wochenende werden unter fachlicher 

Anleitung von Aufbau und Funktion eines Schweißgeräts 

über die verschiedenen Schweißtechniken (E-Schweißen, 

Autogen-Schweißen, Schutzgas-Schweißen) und 

Nahtarten bis hin zur Materialkunde alle erforderlichen 

praktischen Kenntnisse und Fähigkeiten für das künstlerische 

Gestalten mit dem Werkstoff Metall vermittelt. 

Für den Teil 2 besorgen sich die Teilnehmenden in der 

folgenden Woche individuell nach ihren Vorstellungen 

von dem anzufertigenden Objekt das geeignete industriell 

gefertigte Halbzeug (Bleche, Drähte, Rohre, Stäbe, 

Profile, Winkel etc.). Für speziellere Schrottteile ist z.B. 

der Landauer Schrottplatz wegen seiner großen Auswahl 

eine wahre Fundgrube. 

Bei den einzelnen Terminen ist keine Mittagspause vorgesehen. 

Bitte bringen Sie sich Verpflegung mit. Tragen 

Sie feuerfeste Arbeitskleidung und Arbeitssicherheitsschuhe. 

In der Kursgebühr enthalten ist ein Unkostenbeitrag von 

€ 31,50 p.P. für Gas und Sauerstoff, Schutzgas und Verbrauchsmaterial. 

Anmeldeschluss: 24 .10 .2011 

Zugang zur Lehrwerkstatt über Georg-Kerschensteiner-Straße 

(Rückseite der Berufsbildenden 

Schule) . 

Ort Berufsbildende Schule, 

Lehrwerkstatt (Metall) 

Termine Sa . 29 .10 .2011, 10 .00-17 .30 Uhr 

So . 30 .10 .2011, 10 .00-17 .30 Uhr 

Gebühr € 79,00 (incl. € 31,50 

für Gas und Verbrauchsmaterial) 

■ Metallbearbeitung Teil 2 

Aufbaukurs Schweißen und Plastikanfertigung 

Peter René Balles, 

Metallbaumeister und Fachlehrer Kurs 20605 

Für Teilnehmende mit Grundkenntnissen im Schweißen, 

die handwerkliches Geschick mit künstlerischen Ambitionen 

verbinden wollen. 

Der Montagtermin dient der Vorbesprechung. 

Am Samstag werden unter fachlicher Anleitung zunächst 

noch aufbauende Fertigkeiten in der Metallbearbeitung 

(Biegen u.ä.) vermittelt, es kann auch schon mit dem 

Schweißen einer Metallplastik begonnen werden. 

Der Sonntag ist ganz dem spielerisch konstruktiven 

Umgang mit dem Metallschrott gewidmet. Je nach den 

individuellen Vorstellungen von dem anzufertigendem 

Objekt haben sich die Teilnehmenden das geeignete 

industriell gefertigte Halbzeug (Bleche, Drähte, Rohre, 

Stäbe, Profile, Winkel etc.) mitgebracht, um daraus ein 

dreidimensionales Gebilde anzufertigen: Skulptur, Kleinplastik, 

Gebrauchsgegenstand - bei der formal-ästhetischen 

Gestaltung sind der Fantasie und Kreativität keine 

Grenzen gesetzt. Wer kompliziertere Kreationen oder abstrakte 

Skulpturen mit künstlerischem Anspruch in Angriff 

nehmen will, sollte auch Skizzen, Entwürfe, Vorlagen (z.B. 

aus Kunstbänden, Katalogen) mitbringen. 

Bei den einzelnen Terminen ist keine Mittagspause vorgesehen. 

Bitte bringen Sie sich Verpflegung mit. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. In der Kursgebühr enthalten 

ist ein Unkostenbeitrag von € 31,50 p.P. für Gas 

und Sauerstoff, Schutzgas und Verbrauchsmaterial. 



Schule) . 



Termine Mi . 02 .11 .2011, 18 .30-20 .00 Uhr 

Sa . 12 .11 .2011, 10 .00-17 .30 Uhr 

So . 13 .11 .2011, 10 .00-17 .30 Uhr 

Gebühr € 79,00 (incl. € 31,50 

für Gas und Verbrauchsmaterial) 



programm 

Anmeldung 

37

38 


■ Schmiedekurs 



Das Schmiedehandwerk ist ein 5-6 tausend Jahre altes 

Handwerk und gerät immer mehr in Vergessenheit. 

Alleine mit Hammer, Amboss und der Hitze des Schmiedefeuers 

wird dem Stahl seine neue Form gegeben. Bei 

einer Temperatur um 1200° C wird der harte Stahl weich 

und formbar. Gestalten Sie sich Griffe, Kleiderhaken für 

Garderoben, kleine Skulpturen, Ziergegenstände oder 

gebrauchsfähige Messer. Sie sollten sich vorab Bilder, 

Skizzen oder Anregungen besorgen, welche Sie dann 

an diesem Wochenende verwirklichen möchten. Eine 

Vorbesprechung mit Demonstration soll Ihnen helfen 

eventuelle Bedenken auszuräumen. Materialien können 

vor Ort bezogen oder selbst mitgebracht werden. Da das 

Herstellen von Damastklingen sehr viel Kraft, Ausdauer 

und Erfahrung bedarf, kann dies in einem fortgeschrittenen 

Kurs angeboten bzw. umgesetzt werden. In der 

Gebühr enthalten ist ein Unkostenbeitrag von € 45,00 

p.P. für Kohle. 

Zugang zur Lehrwerkstatt über Georg-Kerschensteiner- 

Straße (Rückseite der Berufsbildenden Schule). 



Termine Di . 22 .11 .2011, 19 .00-20 .00 Uhr 

Sa . 26 .11 .2011, 10 .00-17 .30 Uhr 

So . 27 .11 .2011, 10 .00-17 .30 Uhr 

Gebühr € 140,00 (Kleingruppe 4 Teilnehmende) 

■ Goldschmieden 

Wochenendkurs 

Ludmilla Herrmann, Goldschmiedin/ 

Schmuckdesignerin und Jonas Herrmann Kurs 20608 

Hier erlernen Sie unter fachlicher Anleitung die Grundfertigkeiten 

des Goldschmiedens wie Sägen, Feilen, 

Biegen, Schmieden, Löten, Polieren und fertigen ein 

edles Schmuckstück Ihrer Wahl (Ring, Anhänger, Brosche, 

Ohrring) nach eigenem Design an, in dem Sie 

wunschgemäß auch Edelsteine einarbeiten können. Das 

Dozententeam bringt zur kreativen Anregung eine gute 

Auswahl an Anschauungsbeispielen mit. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt bei optimaler Betreuung 

durch zwei Dozenten. Folgende Zusatzkosten sind beim 

Dozententeam zu entrichten: Werkzeug- und Maschinennutzung 

€ 15,00 plus Materialkosten je nach Verbrauch. 

Es ist keine Mittagpause vorgesehen. Bitte bringen Sie 

sich für den Tag Verpflegung mit. 


Termin Sa . 24 .09 .2011, 9 .00-18 .00 Uhr 


zuzüglich Materialkosten nach Verbrauch 

■ Goldschmieden - Wachstechnik 



Wer Lust am Entwerfen und Freude am kreativen Gestalten 

hat, kann in diesem Kurs unter fachlicher Anleitung 

Schmuckstücke nach eigenem Design kreieren, z.B. auch 

Eheringe. Das Besondere der Wachstechnik ist, dass vollplastische 

Objekte entstehen. Am ersten Abend modellieren 

Sie das Schmuckstück aus Wachs. Dieser Rohling 

wird dann gegossen und am zweiten Abend von Ihnen 

nachbearbeitet. Dabei lernen Sie die Fertigkeiten Sägen, 

Feilen, Schmieden, Löten, Polieren zur Gestaltung der 

Oberfläche, Einfügen von Mustern, Aufsetzen von edlen 

Steinen. Das Dozententeam bringt eine gute Auswahl an 

Anschauungsbeispielen mit. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt bei optimaler Betreuung 

durch zwei Dozenten. Folgende Zusatzkosten sind 

beim Dozententeam zu entrichten: pro Gussteil einschl. 

Werkzeugnutzung € 35,00 plus Materialkosten je nach 

Verbrauch. 


Uhrzeit 17 .30-21 .45 Uhr 

Beginn Mi . 30 .11 .2011 




■ Eheringe selbst schmieden 



Am ersten Kurstag fertigen Sie ein Wachsmodell, welches 

in Gold oder Silber gegossen und dann am zweiten Kurstag 

weiter verarbeitet wird. 

Die Oberfläche wird poliert, gebürstet, mattiert usw.. Die 

Edelmetalle werden am Ende des Kurses nach Gewicht 

abgerechnet. Die Gusskosten pro Stück € 35,00, Silber 

pro Gramm € 2,80 Gold auf Anfrage. Steine können 

vor Ort erworben werden und die Werkzeuge werden 

gestellt. 


Uhrzeit 17 .30-21 .45 Uhr 

Beginn Mi . 18 .01 .2012 



zuzüglich Materialkosten nach Verbrauch


■ Glasfusing 

Weihnachtliche Figuren und Baumschmuck 

Magdalena Maihoefer, Hohlglasmalerin 

und freischaffende Künstlerin Kurs 20611 

Sie lernen Glas schneiden, kröseln und können dann 

unter fachlicher Begleitung aus Glasstücken Umrisse von 

weihnachtlichen Figuren nach eigenen Vorstellungen 

fertigen. Nahezu alle Farben und Größen sind möglich. 

Auch für Baumschmuck sind schnelle Ergebnisse zu 

erzielen. Die Figuren können einen Sockel bekommen 

und aufgestellt werden. Ob einzeln oder in der Gruppe 

stehend, jedes Objekt ist ein Kunstwerk. Das Glas wird 

bei der Dozentin im Brennofen fertig gestellt und danach 

zum Abholen in der VHS bereit liegen. 

Die Dozentin hat ihr Atelier in Germersheim, ist mit 

zahlreichen Ausstellungen in Deutschland, Europa und 

international hervorgetreten und hat diverse Preise 

und Auszeichnungen erhalten. Besuchen Sie auch ihre 

Internet-Seite www.maihoefer.com. 

Bitte mitbringen: Bleistift, Radiergummi, Schreibpapier, 

Fensterputzmittel, altes Küchentuch oder Küchenpapier. 

Alle nötigen Geräte, Schutzbrillen und Einweghandschuhe 

werden von der Dozentin gestellt. Bei ihr sind die Materialkosten 

je nach Glasgröße und -farbe zu entrichten 

(pro Glasstück von ca. 5 x 5 cm ca. € 2,00 einschließlich 

Brand). 


Termine Do . 01 .12 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 

Mo . 05 .12 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 



WERKEN, BASTELN 

■ "Selbst ist die Frau" 

Handwerksarbeiten im Haushalt 



Dieser Kurs macht fit für handwerkliche Arbeiten, die 

auch ohne Hilfe des Ehepartners oder von Fachleuten 

aus den Gelben Seiten zu bewältigen sind. Welche Dübel 

sind für welche Wände zu verwenden, wie werden Bilder 

professionell aufgehängt, wie zerlege ich einen verstopften 

Siphon, wie verlege ich elektrische Kabel unter Putz, 

welche Verputzarbeiten können selbst ausgeführt werden, 

wie wird Laminat verlegt und wie tapeziert – um 

nur eine Auswahl der handwerklichen Fertigkeiten zu 

nennen. In einer kleinen Maschinenkunde werden die 

richtige Bedienung einer Bohrmaschine, einer Stichsäge 

oder eines Akkuschraubers gezeigt. In der Werkzeugkun- 


de sollen der sachgemäße Einsatz von haushaltsüblichen 

Werkzeugen und die Bestückung eines Werkzeugkastens 

erörtert werden. In der Materialkunde geht es um die 

richtige Wahl von stoff-, form-, und kraftschlüssigen Verbindungen. 

Praktische Beispielarbeiten sollen die erworbenen 

theoretischen Kenntnisse festigen und vertiefen. 

Die genauen Kursinhalte werden von den Teilnehmenden 

wunschgemäß am 1.Termin festgelegt. Die Teilnehmerzahl 

ist begrenzt, die Materialkosten von € 5,00 sind 

in der Kursgebühr enthalten. 



Schule) . 



Uhrzeit 18 .30-20 .45 Uhr 

Beginn Mo . 12 .09 .2011 


Gebühr € 35,00 inklusive Materialkosten 

■ Schmuckkreationen mit Glasperlen 

Katja Fellberg Kurs 21202 

Gestalten Sie Schmuck nach eigenen Ideen farblich 

passend zu Ihrem Outfit. Glasperlen bieten eine Vielzahl 

von Möglichkeiten zur Schmuckgestaltung. In diesem 

Workshop werden Grundkenntnisse über die Anfertigung 

einer Halskette und/oder eines Armbandes vermittelt. 

Das Material wird nach Verbrauch (ca. € 20,00 für ein 

Collier) im Kurs abgerechnet. 



Termin Fr . 21 .10 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 


■ Perlenketten aus Zuchtperlen - 

neu herstellen oder eigene Ketten 

neu gestalten 

Dr. Uta Büchele Kurs 21203 

Der Kursabend beinhaltet als Auftakt einen ca. einstündigen 

Vortrag zur Perlenkunde und gibt einen Überblick 

zu Süß- und Salzwasserperlen, ihre Entstehung, Qualitätskriterien 

und anderes Wissenswerte. Im folgenden 

zweistündigen Praxisteil werden Knüpftechniken gezeigt. 

Die Teilnehmer können unter fachlicher Anleitung eine 

Perlenkette neu herstellen, die sich gut als Weihnachtsgeschenk 

eignet. Mit den gezeigten Techniken lassen 

sich auch eigene Ketten verändern und neu gestalten. 

Dazu gibt es einen kompletten Satz Arbeitsmaterial mit 

Silberschließe und Perlenstrang für Materialkosten von 

€ 34,00. Zur Neugestaltung von eigenen Ketten erhalten 


programm 

Anmeldung 

39

40 



Sie auf Wunsch ergänzendes Material wie Schließen, 

Zwischenteile oder Perlen, die nach Verbrauch berechnet 

werden. 

Bitte mitbringen: Tablett, Küchenhandtuch, Schere und 

eine stumpfe dicke Sticknadel. 


Termin Do . 27 .10 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 


TEXTILES GESTALTEN 

■ Patchwork und Quilten I 

Wochenendworkshop 

Gabriele Luksch Kurs 21300 

Patchwork - eine alte Volkskunst - erfreut sich nach wie 

vor großer Beliebtheit. Dieser Kurs stellt Techniken vor, 

um verschiedene Blockmuster aus Rechtecken zu fertigen. 

Durch Quilten, d.h. Zusammensteppen von Oberseite, 

Vlies und Rückseite bekommt das gefertigte Teil 

eine besondere Optik. Das Spiel mit Muster und Farben 

wird auch Anfänger begeistern. Die Teilnehmerzahl ist 

begrenzt. 

Die Teilnahme am Vorbesprechungsabend, 

Di . 13,09 .2011, 19 .30-21 .00 Uhr im Weiterbildungszentrum, 

Raum 12, ist unbedingt erforderlich . 



Termine Di . 13 .09 .2011, 19 .30-21 .00 Uhr 

Sa . 24 .09 .2011, 9 .00-14 .15 Uhr 

So . 25 .09 .2011, 9 .00-14 .15 Uhr 


■ Patchwork und Quilten II 

Wochenendworkshop 

Gabriele Luksch Kurs 21301 

Dieser Kurs stellt Techniken vor, wie Blockmuster aus 

Quadraten und Dreiecken entstehen. Bei der Zusammenstellung 

der Farben und Muster sind auch hier der 

Phantasie keine Grenzen gesetzt. Durch den höheren 

Schwierigkeitsgrad der Verarbeitung ist Näherfahrung 

erforderlich, die Teilnahme am Kurs I jedoch keine Voraussetzung. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 


Di . 15 .11 .2011, 19 .30-21 .00 Uhr im Weiterbildungszentrum, 

Obere Langgasse 33, Raum 12, ist unbedingt 

erforderlich . 



Termine Di . 15 .11 .2011, 19 .30-21 .00 Uhr 

Sa . 26 .11 .2011, 9 .00-14 .15 Uhr 

So . 27 .11 .2011, 9 .00-14 .15 Uhr 


■ Nähworkshop am Wochenende 

Angela Heim, Bekleidungsfertigerin Kurs 21302 

Gönnen Sie sich ein ganzes Wochenende, an dem Sie 

nach Herzenslust an ihrer eigenen Garderobe nähen. Sie 

haben bereits Näherfahrung und können hier ungestört 

"dranbleiben" und unter fachkundiger Anleitung ein neues 

Lieblingsstück nähen. 

In netter und entspannter Atmosphäre erleben Sie ein 

kreatives Wochenende mit Gleichgesinnten. 


Mi . 19 .10 .2011, 18 .00-19 .30 Uhr, Obere Langgasse 

33, Raum 12, ist unbedingt erforderlich . 

Bitte bringen Sie Ihre Nähmaschine zum Wochenende 

mit! 



Termine Mi . 19 .10 .2011, 18 .00-19 .30 Uhr 

Sa . 22 .10 .2011, 10 .00-16 .00 Uhr 

So . 23 .10 .2011, 10 .00-16 .00 Uhr 


■ Merry Christmas! 

Weihnachtliche Accessoires selbst nähen 

Angela Heim, Bekleidungsfertigerin Kurs 21303 

Sie möchten weihnachtliche Accessoires wie z. B. Nikolausstiefel, 

Adventskalender, Weihnachtsbaum-Anhänger, 

Tischsets oder ähnliches selbst herstellen? Oder einen 

lieben Menschen mit einem individuellen und selbst gemachten 

Geschenk überraschen? Dann können Sie hier 

Ihrer Kreativität freien Lauf lassen! 

Unter fachkundiger Anleitung können Sie Ihre bereits 

geplanten Projekte verwirklichen oder wir kreiieren gemeinsam 

Ideen. 


Fr . 18 .11 .2011, 18 .00-19 .30 Uhr, ist unbedingt erforderlich 

. 

Bitte bringen Sie Ihre Nähmaschine zum Wochenende 

mit! 





Termine Fr . 18 .11 .2011, 18 .00-19 .30 Uhr 

Sa . 26 .11 .2011, 10 .00-16 .00 Uhr 

So . 27 .11 .2011, 10 .00-16 .00 Uhr 


■ Erntedank- und Herbstdekorationen 

in Nassfilztechnik 

Corinna Kastl-Breitner, Dipl. Designerin Kurs 21304 

Schöne Wolle in Herbstfarben inspirieren zum Formen 

von Pilzen, Kürbissen, Herbstlaub und Früchten des 

Herbstes in Nassfilz und Trockenfilz. Die Objekte werden 

unter fachlicher Anleitung mit Wasser und Seife oder der 

Filznadel geformt und nachgearbeitet. 

Bitte mitbringen: 2 Frotteehandtücher. 

Die Teilnehmerzahl ist sehr begrenzt. Die Materialkosten 

von ca. € 3,00 - 5,00 sind bei der Dozentin zu entrichten. 



Termin Do . 29 .09 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 


Filzen im Filzkurs mit Corinna Kastl-Breitner 

■ Filzen von Schmuck- 

und Blütenkreationen 


Hier lernen Sie unter fachlicher Anleitung Filzschmuck 

und Blüten aus Wolle und Perlen und teilweise mit 

Vorfilzen aus Merinowolle und Seide zu gestalten. In 

verschiedensten Techniken lassen sich so wunderschöne 

Blüten und Schmuckstücke kreieren. Vielleicht haben Sie 

ja selbst noch Perlen, die schon längst verarbeitet werden 

wollen, bringen Sie sie einfach mit. Für die Blüten sind oft 

Bilder von Blüten als Vorlage hilfreich. 

Bitte mitbringen: 1 Frotteehandtuch und 1 Geschirrtuch 

(glatte Struktur). 



Bitte beachten Sie, dass der Unterricht am 

18 .10 .2011 in der Villa Ecarius, Raum 202 stattfindet 

und am 25 .10 .2011 im Weiterbildungszentrum 

in Raum 01 . 


Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Di . 18 .10 .2011 



■ Engel filzen . . . und was noch 

zu Weihnachten passt 


Aus weißer zarter Schafwolle werden unter fachlicher 

Anleitung in Nassfilztechnik mit Wasser und Seife schöne 

Weihnachtsengel, persönliche Schutzengel und Trostengel 

zum Verschenken gefilzt. Kombiniert mit Seide und 

Draht bekommen sie leichte Flügel. Mit lockiger Wolle 

oder im Kardenband werden die Haare gestaltet. 

Bitte mitbringen: 1 Frotteehandtuch und 1 Geschirrtuch 

(glatte Struktur). 




Termin Di . 29 .11 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 


■ Strickfilzen 

Stricken + Filzen = Fertig 


Schlicht, schön und einfach: so ist Strickfilzen. Von 

der Buchautorin Corinna Kastl-Breitner (u.a. „Strickfilzen: 

Wohndeko & Mode-Accessoires“, „Strickfilzen zum 

Wohlfühlen“) erfahren Sie alles Wissenswertes zum 

Thema Strickfilzen und bekommen Anregungen für die 

Neu-Interpretation "alter" Modelle. Ihre Ideen lernen Sie 

unter fachlicher Anleitung umzusetzen. Bitte mitbringen: 

Strickfilzwolle und entsprechende Stricknadeln, falls gewünscht 

- bereits gefertigte Strickfilzteile, die Sie nach 

eigener Fantasie umgestalten möchten. 



Termin Di . 08 .11 .2011, 18 .30-20 .00 Uhr 




programm 

Anmeldung 

41

42 

STILKUNDE, MODE 

STILKUNDE, MODE 

■ Willkommen farbenfroher Herbst! 

Stil- und Figurberatung für die Frau 

Ingeborg Angelina Behrendt, Stylistin Kurs 21400 

Ob bei der Arbeit, Zuhause oder bei einem Spaziergang 

durch goldgelbe Wälder - genießen Sie den Herbst 

stilsicher und mit neuen inspirierenden Kombinationsvorschlägen 

für Ihre individuelle Garderobe. Denn was 

immer die Ausstrahlung einer Frau ausmacht, sind ganz 

sicher nicht Model-Maße, sondern ein gesundes Selbstbewusstsein! 

In diesem Seminar erlangen Sie Sicherheit 

in Sachen Figur, Stil, Garderobe, Brille, Haare und Accessoires. 

Sie erfahren was Ihnen steht und Ihre Persönlichkeit 

zum Ausdruck bringt. 

Bitte bringen Sie 2-3 Outfits mit, die Sie gerne tragen und 

ein Outfit in dem Sie sich nicht wohl fühlen. Ein Outfit 

besteht aus mindestens 5 Teilen. Die Teilnehmerzahl ist 

begrenzt. 


Termine Do . 08 .09 .2011, 19 .30-21 .45 Uhr 

Fr . 09 .09 .2011, 19 .30-21 .45 Uhr 

Gebühr € 14,00 (zuzüglich Skriptkosten) 

■ Nachhaltig Shoppen 

Farb- und Typberatung für Frauen 

Hedi Mönig, Imageberaterin Vortrag 21401 

Sind Sie gefrustet, wenn Sie vor dem Kleiderschrank 

stehen? Haben Sie sich wieder einmal etwas Neues zum 

Anziehen gekauft, es aber bisher so gut wie nie getragen? 

Ziehen Sie immer wieder Ihre zwei bis drei „Sicherheitsfarben“ 

an? Kennen Sie Ihre Farben, in denen Sie 

unwiderstehlich wirken? Oder macht Ihnen Kleiderkaufen 

schon lange keinen Spaß mehr? 

Informieren Sie sich über die erfolgreichsten und zeitlosen 

Stilprinzipien jenseits aller Moden und schnelllebigen 

Trends. Kleiderordnungen sind von vorvorgestern und 

Kleiderberater haben Hochkonjunktur. Immer häufiger 

wird passende Kleidung zu einer anspruchsvollen Angelegenheit. 

Die Themen: 

- Die vier genetischen Farbtypen nach der Itteschen 

Farblehre und die passenden Farben. Machen Sie sich 

selbst ein Bild: Aufschlussreiche Demonstration einer 

Farbanalyse. 

- Weniger ist mehr! Richtig gewählte Teile und die 

vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten der Kleidung: 

nachhaltiges bewusstes Kleiderkaufen schont Umwelt 

und Ihren Geldbeutel. 

- Das farbtypgerechte Make-up: natürlich schön statt 

sichtbar geschminkt (Demonstration) macht Spaß und 

animiert zum Nachmachen. 

Ein interessanter und farbiger Vortrag, der sich lohnt, um 

persönlichen Stil mit erfrischenden Impulsen sichtbar zu 

bereichern. 

Methode: Kurzreferat, Demonstration: Farbanalyse, Make-up 

Demonstration. 

Bitte rechtzeitig anmelden. 


Termin Di . 25 .10 .2011, 19 .30 Uhr 


■ Farben und Wohnraumgestaltung 

Mit Farben Charme & Stimmung zaubern 

Ingeborg Angelina Behrendt, 

Wohnraumberaterin Vortrag 21402 

Die Qualität des Wohnumfeldes wird immer wichtiger 

für das gesamte Wohlgefühl der Menschen. Anstatt in 

Wellness-Oasen zu flüchten, bietet sich der persönliche 

Lebensbereich als dauerhafte Wohlfühloase an. Diese 

Oase zu erarbeiten ist eine spannende Aufgabe, denn 

Farbe kann das Befinden beeinflussen. 

Farbe setzt Akzente und schafft Atmosphäre. Gerade in 

Wohnräumen ist deshalb eine harmonische Farbgebung 

bedeutend. 


Termin Do . 24 .11 .2011, 19 .00 Uhr 


■ Strahlend schön für´s Fest 

Frauen-Stil-Seminar 

Ingeborg Angelina Behrendt, Stylistin Kurs 21403 

Was ziehe ich zum Fest an? Wie möchte ich wirken? 

Möchten Sie romantisch oder lieber klassisch an diesem 

Abend erscheinen? Können Sie den glänzenden Stoffe 

mit der Feingemusterten Wolle kombinieren? Vielleicht ist 

der Materialmix genau das Richtige um sich Wohlzufühlen. 

Oder brauchen Sie einfach noch einen kleinen Tipp! 

Ihre individuellen Stylingfragen beantworte ich gerne, 

damit Sie strahlend schön zum Fest gehen. Sie ersparen 

sich viel Zeit, Geld und Frust. Freuen Sie sich auf Ihren 

festlichen Auftritt. 

Bringen Sie Ihr Outfit, Accessoires, Schuhe und Schminke 

mit, gemeinsam besprechen wir was noch ergänzt 

werden kann. 


Termin Do . 01 .12 .2011, 19 .30-21 .45 Uhr 

Gebühr € 7,00 ( zuzüglich Skriptkosten)

AUSSTELLUNGSBESUCHE 

Die Salier 

Macht im Wandel 

10.4. – 30.10.2011 


programm 

Anmeldung 

43

44 

BEGLEITPROGRAMM ZUR AUSSTELLUNG 

„Die Salier - Macht im Wandel“ 

Im Rahmen des Salierjahres 2011 präsentiert das 

Historische Museum der Pfalz Speyer vom 10. April 

bis zum 30. Oktober die große Ausstellung „Die Salier 

- Macht im Wandel“. 

2011 feiert Speyer drei bedeutende Jubiläen: Vor genau 

950 Jahren wurde 1061 der Speyerer Dom geweiht und 

vor 900 Jahren der letzte Herrscher salischen Geschlechts 

Heinrich V. zum Kaiser gekrönt. Im gleichen Jahr verlieh 

er der Stadt Speyer bedeutende Privilegien, die den Beginn 

der Entwicklung zur freien Reichsstadt einleiteten. 

Dramatische Veränderungen in Politik, Gesellschaft und 

Religion nehmen an der Wende vom 11. zum 12. Jahrhundert 

ihren Ausgangspunkt: Das Verhältnis der Macht 

zwischen Kaiser und Papst wird neu definiert, geistliche 

und weltliche Fürsten übernehmen in neuem Maß Verantwortung 

für das Reich und in den Städten bilden sich 

Gemeinden, die um ihre rechtliche und wirtschaftliche 

Freiheit kämpfen. Über ein Jahrhundert hinweg prägten 

die Salier die Geschicke des Reiches und veränderten 

das damalige Weltbild. Kaum ein anderes Herrschergeschlecht 

des europäischen Mittelalters ist derart eng mit 

Speyer und dem südwestdeutschen Raum verbunden 

wie die Dynastie der vier salischen Kaiser – von Konrad 

II., dem mächtigen Gründer der Kaiserdynastie, über 

Heinrich III. und Heinrich IV. bis zu Heinrich V. 

Das Historische Museum der Pfalz lässt die Ereignisse 

aus salischer Zeit in einer mitreißenden Schau lebendig 

werden. Originale von Weltrang und bedeutende Leihgaben 

aus internationalen Museen und Sammlungen wer- 

den erstmals in einer Ausstellung vereint präsentiert. Die 

Besucher treffen in dieser exklusiven Präsentation auf 

einzigartige archäologische Hinterlassenschaften des 10. 

bis 12. Jahrhunderts und auf herausragende Schriften, 

Urkunden und Büchern des europäischen Mittelalters. 

Neueste computerbasierte Rekonstruktionen des Speyerer 

Kaiserdoms und ihm ebenbürtiger Kirchenbauten 

machen diese einzigartigen Bauwerke völlig neu erfahr- 

und erlebbar. Die große Schau richtet sich gleichermaßen 

an Freunde mittelalterlicher Geschichte, Kunst und Kultur 

wie an ein interessiertes Publikum, das sich von einer 

spannenden Reise in die Vergangenheit verzaubern 

lassen will. 

In Kooperation mit dem Museum bietet die Volkshochschule 

Speyer folgende Sonderführungen durch die 

Ausstellung an: 

■ Kuratorenführung durch die 

Ausstellung "Salier" 

im Historischen Museum der Pfalz Speyer 

Sabine Kaufmann M.A. Führung 20000G 

Um frühzeitige schriftliche Anmeldung wird gebeten. 

Ort Historisches Museum der Pfalz, Foyer 

Termin Fr . 23 .09 .2011, 16 .00-17 .30 Uhr 

Gebühr € 12,00 inkl. Eintritt 

■ Exklusive VIP-Abendführung 

durch die Ausstellung 

Die Salier - Macht im Wandel 

N.N. Führung 20000H 

Museum exklusiv für Führungsgruppe geöffnet. Um frühzeitige 

schriftliche Anmeldung wird gebeten. 

Ort Historisches Museum der Pfalz, Foyer 

Termin Mi . 19 .10 .2011, 18 .30-20 .00 Uhr 

Gebühr € 15,00 inkl. Eintritt 




AUSSTELLUNGSBESUCHE 

VHS-Ausstellungsbesuch 

"I ♥ ALDI" 

Dr. Reinhard Spieler, Kurator und Direktor 

des Wihelm-Hack-Museums Führung 20001 

Das Prinzip ALDI ist eines der erfolgreichsten Geschäftsmodelle 

in Deutschland. Das Versprechen 

lautet „hohe Qualität, niedriger Preis“. Eingelöst 

werden kann dieses Versprechen nur über ein konsequentes 

Verfolgen des Discount-Prinzips: Masse 

bzw. Menge (im Ein- und Verkauf!) als oberstes 

Gebot; danach ist das wichtigste Prinzip Verzicht: 

Verzicht auf Zwischenhändler, auf aufwändige Markenwerbung, 

auf schillernde Wareninszenierungen, 

auf großes Sortiment. 

Die Ausstellung „I ♥ ALDI“ befasst sich dem Thema 

„billig“ und „Discount“ – und versucht, dies nicht auf 

moralisch belehrende, sondern auf spielerische Art 

und Weise zu tun. 

Angestrebt ist keine simple Konsumkritik, sondern 

eine ebenso spielerische wie komplexe Annäherung 

an den Themenkomplex mit einem breiten Spektrum 

von höchst kritischen bis affirmativen und humorvollen 

Beiträgen, die den Betrachter zur eigenen 

Bewertung anregen sollen. 

Ort Wilhelm-Hack-Museum, 

Ludwigshafen, Berliner Str . 23 

Termin Do . 08 .12 .2011, 18 .00-19 .30 Uhr 


STUDIENREISEN 

■ Ulm: Neugestaltung der Stadtmitte 

Studienreise am Sa . 10 .09 .2011 

Dr. Helmuth Wantur, Althüttenmeister Reise 20017 

Die in der Nachkriegszeit wieder aufgebaute Stadtmitte 

von Ulm war vom steigenden Verkehrsaufkommen in den 

Straßen gekennzeichnet. Dieses führte zum Rückgang 

der Bewohnerzahl, der Geschäftsangebote, der Besucher 

und damit der Wirtschaftskraft. Durch das in den letzten 

Jahrzehnten verwirklichte Projekt „Neue Straße“ entstand 

in der Stadtmitte eine neue und wesentlich verbesserte 

Lebensqualität, die zu wirtschaftlicher Blüte, Rückkehr 

der Einwohner und Steigerung der Besucherzahl beigetragen 

hat. Bestehende und bekannte Gebäude wurden 

erneuert oder erweitert, andere unter Beachtung der 

Auflagen des Denkmalschutzes restauriert und neue 

erbaut. Namhafte Städteplaner und Architekten des Inund 

Auslandes haben zu der Erneuerung beigetragen, 

wie Gottfried Böhm, Richard Meier, Stefan Braunfels, 

Günter Behnisch – um nur einige zu nennen. In einem 

ganztägigen Rundgang soll das gesamte Gebiet „Neue 

Straße“ begangen und einzelne, besonders anschauliche 

Objekte sollen besichtigt werden. 

■ Brühl: 

Schlösser Augustusburg und 

Falkenlust (UNESCO Weltkulturerbe) 


Dr. Walter Appel, Kunsthistoriker Reise 20018 

20 Kilometer südlich von Köln glänzt das 1285 gegründete 

Brühl mit zwei prächtigen Schlossbauten. Schloss 

Augustusburg, die Lieblingsresidenz des Kölner Kurfürsten 

und Erzbischofs Clemens August aus dem Hause 

Wittelsbach (1700-61), zählt als Meisterwerk des Rokoko 

zu den bedeutenden Schöpfungen dieser Stilrichtung in 

Deutschland. In dem ab 1725 erbauten Schloss wirkten 

unter anderem der kurbayerische Hofbaumeister 

François de Cuvilliés und Balthasar Neumann, der den 

Entwurf für das Prunktreppenhaus anfertigte. In der Nähe 

erhebt sich das kleine Lust- und Jagdschloss Falkenlust, 

einer der bevorzugten Aufenthaltsorte von Clemens August. 

Zwischen 1729 und 1737 erbaut, wiederum nach 

den Plänen François de Cuvilliés’, gilt der Bau als eine 

der kostbarsten Schöpfungen des deutschen Rokoko. 

Beide Schlösser wurden 1984 in die Liste des UNESCO- 

Weltkulturerbes aufgenommen. 





programm 

Anmeldung 

45

46 

STUDIENREISEN 

■ Pfalz: 

Dirmstein, Bockenheim, Mühlheim 


Dr. Georg Peter Karn, Kunsthistoriker Reise 20019 

Bis zum Ende des Heiligen Römischen Reiches bestand 

die Pfalz aus einem „Flickenteppich“ zahlreicher weltlicher 

und geistlicher Herrschaften. So wurde manches 

Städtchen oder Dorf zur kleinen Residenz mit Schloss, 

stattlicher Kirche sowie adligen Wohnsitzen ausgebaut. 

In der Nordpfalz präsentiert sich Dirmstein, das die Kurpfalz 

und das Fürstbistum Worms unter sich teilten, als 

wohlhabendes Dorf mit repräsentativen Barockbauten, 

darunter die große, für beide Konfessionen errichtete 

Pfarrkirche, mehrere Adelsschlösser und stattliche Hofanlagen. 

Zwei historische Gärten konnten in jüngster Zeit 

wiederhergestellt werden, einer von ihnen geschaffen 

von dem berühmten kurpfälzischen Gartendirektor Friedrich 

Ludwig Sckell aus Schwetzingen. Ein mittelalterliches 

Vierturmkastell und die spätgotische Burg- und Pfarrkirche 

prägen hingegen das durch Mauern und Türme befestigte, 

weithin sichtbare Bergdorf Neuleiningen, in dem 

eine Linie der Grafen von Leiningen-Westerburg ansässig 

war. Aus einem karolingischen Königsgut ging die spätere 

Propsteikirche St. Martin in Kleinbockenheim hervor, die 

dann den Grafen von Leiningen als Schlosskirche diente. 

Neben dem gotischen Bau mit seiner bemerkenswerten, 

teilweise noch mittelalterlichen Ausstattung und dem 

zinnenbewehrten Turm findet man die Reste der im 16. 

Jahrhundert in Renaissanceformen ausgebauten Emichsburg. 

Schließlich überrascht die kreuzförmige Kirche von 

Mühlheim ebenso mit ihrer repräsentativen barocken 

Ausstattung, die auf die Nutzung als Schlosskirche der 

Grafen von Leiningen-Heidesheim zurückgeht, wie mit 

der mittelalterlichen Ausmalung ihres ehemaligen Chorturms. 

■ Bönnigheim und der Stromberg: 

Sachsenheim, Bönnigheim, Kirbachtal 


Dr. Klaus Graf, Historiker Reise 20020 

Bönnigheim im Landkreis Ludwigsburg hat heute ca. 

7500 Einwohner. Bis 1750 war die Stadt Bönnigheim 

auf vier ritterschaftliche Adelsfamilien aufgeteilt. 1750 

kaufte Graf Friedrich von Stadion die Stadt; er ließ 1756 

das prachtvolle Schloss bauen. 1785 ging die Stadt Bönnigheim 

durch Kauf Herzog Carl Eugens an Württemberg 

über. Dort gehörte es zum Oberamt Besigheim, das 

1938 im Landkreis Ludwigsburg aufging. An die alte Zeit 

erinnert die Ruine der Ganerbenburg (Turm und massives 

Steinhaus); die kleine Altstadt wird vom Fachwerk 

geprägt und auch die Reste der Stadtbefestigung lohnen 

mehr als einen flüchtigen Blick. Mit 17.000 Einwohnern 

um einiges größer ist die Stadt Sachsenheim (Stadtrechte 

seit 1495). Die bedeutendste Sehenswürdigkeit 

ist das Wasserschloss in Großsachsenheim. Eine Fahrt 

durch das Landschaftsschutzgebiet Kirbachtal soll einen 

Eindruck vom abwechslungsreichen Landschaftsbild des 

Strombergs vermitteln. 

■ Tübingen und Reutlingen: 

Portrait der Nachbarstädte 


Frank Mienhardt, Architekt Reise 20021 

Die zwischen Schönbuch und Schwäbischer Alb gelegenen 

Nachbarstädte Reutlingen und Tübingen bilden 

heute ein traditionsreiches und zugleich vitales gemeinsames 

Oberzentrum der Region Neckar-Alb. Reutlingens 

planmäßige mittelalterliche Stadtanlage wird bis heute 

geprägt von der Marienkirche. Die malerisch über dem 

Neckartal sich erhebende Tübinger Altstadt wird von zwei 

Großbauten geprägt: der Stiftskirche St. Georg und dem 

Schloss Hohentübingen. 

Lernen Sie mit Reutlingen und Tübingen zwei unterschiedlich 

geprägte Nachbarstädte im oberen Neckartal 

kennen, vereint durch eine reiche, das Stadtbild bis heute 

prägende Vergangenheit. 

■ Marbach am Neckar 


Dr. Walter Appel, Kunsthistoriker Reise 20022 

Die „Schillerstadt“ Marbach, acht Kilometer nordöstlich 

von Ludwigsburg hoch über dem Ufer des Neckar gelegen, 

ist Geburtsort Friedrich Schillers (1759-1805). Sein 

Geburtshaus, ein Fachwerkbau in der Niklastorstraße, 

ist heute als Gedenkstätte eingerichtet und beherbergt 

eine bemerkenswerte Ausstellung über den Dichter und 

erläutert ferner die Schillerverehrung. Südlich der außergewöhnlich 

gut erhaltenen von einer Mauer umgebenen 

Altstadt mit der spätgotischen Alexanderkirche befindet 

sich das Schiller-Nationalmuseum, das sich der neueren 

deutschen Literatur widmet. Mit diesem verbunden ist 

das Deutsche Literaturarchiv Marbach, das Nachlässe, 

Texte und Dokumente deutscher Schriftsteller von der 

Aufklärung bis zur Gegenwart sammelt. 2006 wurde 

das dem Archiv angeschlossene Literaturmuseum der 

Moderne eröffnet.

➔ 

Fachbereich 3 

Gesundheit 

Nutzen Sie unser vielfältiges Herbst-Angebot für Körper, Geist und Seele. Bei 

Yoga, Autogenem Training, Progressiver Muskelentspannung, Kinesiologie, 

Meditationen, Tai Chi, Qi Gong und Shiatsu finden Sie körperliche und geistige 

Entspannung. Poesie und klangvolle Märchen laden ein zum Innehalten und 

Auftanken. 

Für Ihr Körpertraining empfehle ich Ihnen Pilates- und Fitnesskurse, Rückentraining, 

die verschiedenen Gymnastikkurse und natürlich Nordic-Walking- 

Seminare. 

Neu im Angebot sind Tennis für Einsteiger und Cardio-Tennis. 

Alternative Heilmethoden vermitteln die Seminare zu Schüßler-Salzen und 

Bachblüten, ebenso wie das Seminar zur Klopfakupressur „Frei von Angst“; auch 

ein Nicht-Raucher-Seminar finden Sie im Angebot. Neu sind die Seminare zur 

Homöopathie, das ganzheitliche Seminar für Seniorinnen „Je älter desto besser“ 

und der Singkreis „Geh aus mein Herz und suche Freud“. 

Gesundheitsvorträge informieren Sie über die Bewältigung von Stress und 

Schlaflosigkeit. 

Die Kochkurse bieten Angebote der Herbstküche und spezielle Kurse mit 

Pfannkuchen und Wraps, Kürbis und Maronen. Weihnachtsmenüs, die Orientalische 

Küche und die feurige mexikanische Küche runden das Angebot ab. 

Zur Verkostung laden ein Whisky und Wein. 

Mein Tipp: 

Homöopathie für Laien Kurs 30401 

Cardio-Tennis Kurs 30232 

Christina 

Ullrich-Müller 


Nachhaltigkeit ......................................... 48 

Autogenes Training ............................... 48 

Meditation ............................................... 48 

Entspannung .......................................... 50 

Yoga ........................................................... 50 

Die fünf Tibeter ® ................................. 52 

Tai Chi ....................................................... 52 

Qi Gong .................................................... 53 

Shiatsu ...................................................... 54 

Gymnastik ................................................ 55 

Fitness ....................................................... 56 

Pilates ........................................................ 57 

Rückentraining ....................................... 58 

Nordic Walking ....................................... 59 

Tennis ........................................................ 60 

Tanz und Bewegung ............................ 60 

Gesundheitsvorträge ........................... 61 

Heilmethoden ........................................ 61 

Spezialitätenküche ................................ 64 

Internationale Küche ........................... 65 

Degustation ............................................. 66 


programm 

Anmeldung 

47

48 

NACHHALTIGKEIT AUTOGENES TRAINING 

■ Internationales Jahr 

der Wälder 2011 

Mit Kindern den Wald entdecken 

Beate Werner, Försterin Kurs 30000 

2011 – im internationalen Jahr der Wälder möchten wir 

Ihre Aufmerksamkeit auf den Wald lenken. Wald ist Lebensraum 

zahlreicher Tiere und Pflanzen und gleichzeitig 

ist der Wald unser Holzproduzent und unser Erholungsraum. 

Sicher ist Ihnen das klar, aber wie steht es mit der 

nachwachsenden Generation? 

Der Wald ist der natürliche Spiel- und Bewegungsraum 

für Ihre Kinder. Mit einer Försterin werden wir Teile des 

Ökosystems Wald erforschen, Bäume kennen lernen und 

durch zahlreiche Aktivitäten an der frischen Luft den Wald 

vor unserer Haustüre erleben. Familienspaziergänge im 

Wald sind alles andere als langweilig! 

Bitte Sitzunterlage und Verpflegung mitbringen. 

Ort Walderholung, Blockhütte 

Termin Sa . 01 .10 .2011, 14 .00-16 .30 Uhr 



■ Internationales Jahr 

der Wälder 2011 

Weihnachtsüberraschung für Waldtiere 


Eltern, Großeltern und Kinder erfahren, wie Tiere überwintern. 

Nicht alle unsere heimischen Waldtiere verschlafen den 

Winter. Viele können wir auch in den Wintermonaten 

beobachten. Gemeinsam mit der Rucksackschule des 

Forstamtes Pfälzer Rheinauen können spielerisch verschiedene 

Überwinterungsmöglichkeiten kennen gelernt 

werden. Außerdem gibt es eine Geschichte und im Anschluss 

wird für die Waldtiere ein Weihnachtsbaum mit 

gesunden Leckereien geschmückt. 

Angesprochen sind Kinder im Alter von 5 – 11 Jahren 

und Erwachsene. 

Bitte warme Kleidung tragen und eine Sitzunterlage sowie 

gegebenenfalls ein Vesper mitbringen. 

Treffpunkt: Donnerstag, 22. Dezember 2011 um 14.00 

Uhr am Blockhaus an der Walderholung 

Ort Walderholung, Blockhütte 

Termin Do . 22 .12 .2011, 14 .00-16 .00 Uhr 



■ Autogenes Training - 

ein Weg zu sich selbst 

Grundstufe 

Gaby Steinecke, Psychologische Beraterin Kurs 30100 

Das Leben in der heutigen Zeit stellt hohe Anforderungen 

an uns. Es kann schnell passieren, dass wir aus unserer 

Mitte geraten, unser inneres Gleichgewicht verlieren und 

erkranken. Um gesund zu sein, ist es wichtig für Ausgeglichenheit 

zu sorgen. 

Autogenes Training ist ein medizinisch anerkanntes 

Entspannungsverfahren. Durch gedanklich suggerierte 

Leitsätze, die im Kurs erlernt und geübt werden, erfahren 

wir Entspannung, Ruhe und Regeneration. 

Autogenes Training eignet sich bei vielerlei Erkrankungen 

des modernen Menschen, wie z.B. bei Verspannungen, 

Kopfschmerzen, Blutdruckerkrankungen, Herz-, Kreislauf-, 

Verdauungs- und Hautproblemen, Ängste (z.B. Prüfungsangst), 

Schlafstörungen etc. Autogenes Training ist von 

jedem erlernbar. Bei schwereren Erkrankungen bitte die 

Teilnahme mit dem Arzt abklären. 

Autogenes Training wird im Sitzen geübt. Bitte ziehen Sie 

bequeme Kleidung an. 



Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Mo . 31 .10 .2011 



MEDITATION 

■ Von Steinen und Kristallen 

und deren Wirkkräften 


Von jeher schreibt man Steinen und Kristallen bestimmte 

Wirkkräfte zu. Wissenschaftlich erfasst ist, dass ihre 

Wachstumsstruktur eine genaue und sich immer exakt 

wiederholende Anordnung bestimmtet geometrischer 

Formen aufweist – je nach Steinart und Kristallgruppenzugehörigkeit. 

So lässt sich vielleicht erklären, dass etwas 

mit einer so klaren geordneten Kraft in sich, dem Menschen 

dabei helfen kann, sich zu erklären, seine innere 

Ordnung wieder zu finden oder sie zu halten. 

An diesem Morgen wollen wir uns berühren lassen, von 

dem, was uns die mitgebrachten Steine und Kristalle zu 

schenken haben. 

Es ist Raum für Selbsterfahrung, zum Innehalten und 

Nachspüren. Eingeladen sind alle, die sich angesprochen 

fühlen. 

Bitte mitbringen: Isomatte, Decke, evtl. kleines Kissen, 

Schreibmaterial um persönliche Erfahrungen notieren zu 

können.

MEDITATION 



Termin Sa . 10 .09 .2011, 10 .00-13 .00 Uhr 




Parallelkurs 


Kursausschreibung siehe Kurs 30101. 



können. 



Termin Sa . 12 .11 .2011, 10 .00-13 .00 Uhr 




Parallelkurs 





können. 



Termin Sa . 10 .12 .2011, 10 .00-13 .00 Uhr 


■ Durch Achtsamkeit erfüllter leben 

Nakine Konrad, Meditationslehrerin Kurs 30105 

Achtsamkeit hilft bei vielen Beschwerden oder Problemen, 

ob Unruhe, Stress, emotionale oder körperliche 

Schmerzen, aber letztlich führt sie zu einem zufriedeneren 

und erfüllteren Leben. Es geht darum, mehr 

im gegenwärtigen Moment zu sein, uns und unsere 

Umgebung bewusst wahrzunehmen, zu wissen, was wir 

gerade spüren, fühlen oder denken. 

Deshalb ist es gut, sich einen ganzen Tag vorzunehmen, 

um Achtsamkeit kennen zu lernen und zu spüren, welche 

Wirkung sie auf uns haben kann. 

An diesem Tag werden verschiedene Achtsamkeitsübungen 

vorgestellt und gemeinsam eingeübt, die man später 

allein üben und in den Alltag übertragen kann. 


Als Ergänzung zum Achtsamkeitstraining empfiehlt sich 

das Seminar zur Zufriedenheit am 1.11.2011. 

Bitte bequeme Kleidung tragen und nach Möglichkeit 

Decke und Kissen oder auch Meditationsbänkchen und 

etwas zum Schreiben mitbringen. 



Termin So . 30 .10 .2011, 

10 .00-13 .15+14 .15-16 .30 Uhr 


■ Zufriedenheit - 

Mit sich und der Welt im Frieden sein 

Nakine Konrad, Meditationslehrerin Kurs 30106 

Viel Unzufriedenheit entsteht dadurch, dass wir mit uns, 

unserer Umgebung und Situation hadern, sie anders 

haben möchten. Manches können wir tatsächlich verändern, 

anderes nicht. Grundlegend ist zunächst das 

genaue Hinschauen. Das erfordert inneren Abstand, was 

man durch Aufmerksamkeitsschulung erlangen kann. 

Als wesentliche Erweiterung wird in diesem Seminar 

eine Meditationsmethode vorgestellt, besprochen und 

eingeübt, die hilft, sich und seine Umgebung anzunehmen 

und anderen mit einem wohlwollenden Herzen zu 

begegnen. Das erleichtert nicht nur das Leben, sondern 

bringt auch größere Zufriedenheit. 

Das Achtsamkeitstraining am 30.10.2011 bietet eine 

gute Vorbereitung und zusammen ist es ein wirksameres 

Kompaktprogramm. 

Bitte bequeme Kleidung tragen und nach Möglichkeit 

Decke und Kissen oder auch Meditationsbänkchen und 

etwas zum Schreiben mitbringen. 



Termin Di . 01 .11 .2011, 

10 .00-13 .15+14 .30-17 .30 Uhr 


■ Chakra - Meditation 

Wochenendseminar 

Siegfried Lorenz, 

Psychotherapeut und Meditationslehrer Kurs 30408 

Möchten Sie Ihre Energieblockaden lösen, Ihr Selbstvertrauen 

stärken, sich wieder kraftvoll und lebendig fühlen 

und Ihren Alltag freudig erleben? Dann begeben Sie sich 

auf die Reise zu den sieben Königreichen, den Chakren, 

den Energiezentren des menschlichen Körpers. Lassen 

Sie sich überraschen und probieren Sie es einfach aus. 

Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie eine 

Matte, ein Kissen, eine Decke, warme Socken. 


Termin Sa . 03 .12 .2011, 

10 .00-13 .00+14 .00-18 .00 Uhr 



programm 

Anmeldung 

49

50 

ENTSPANNUNG 

■ Progressive Muskelentspannung 

(PMR) 

Ursula Wilms, Entspannungstrainerin Kurs 30104 

Die Progressive Muskelentspannung wurde von dem 

Arzt und Psychologen Edmund Jacobsen in Amerika 

entwickelt. Jacobsen beobachtete, dass die Anspannung 

der Muskulatur häufig mit Unruhe, Angst und psychischer 

Spannung verbunden ist. Das Grundprinzip der PMR besteht 

darin, systematisch und schrittweise nacheinander 

einzelne Muskelgruppen für einige Sekunden willentlich 

anzuspannen und anschließend deutlich länger zu entspannen. 

Durch diesen Kontrast der Muskelspannung 

nimmt man die eintretende Entspannung wesentlich 

intensiver wahr, als ohne vorherige Anspannung. 

Therapieziel ist eine frühzeitige Wahrnehmung von 

muskulären Spannungszuständen und deren aktiven 

Verminderung. Mit regelmäßiger Übung gelingt es mehrere 

Muskelgruppen zu verbinden und somit eine 

Schnellentspannung in Stress-Situationen zu erreichen 

und Verspannungen entgegenzuwirken. Durch besseres 

Körperbewusstsein wird die Wahrnehmung geschult, dadurch 

kann auch bewusst etwas verändert werden. 

Der Kurs ist besonders für Neueinsteiger geeignet. 

Bitte mitbringen: Iso-Matte, leichte Decke, kleines Kissen, 

warme Socken 



Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Fr . 16 .09 .2011 



■ Entspannen mit Kinesiologie 

Susanne Herzer, Kinesiologin Kurs 30107 

Kinesiologie heißt dem Wort nach „Lehre von der Bewegung“, 

wobei es in erster Linie um die Bewegung des 

Energieflusses im Körper geht. Es ist eine ganzheitliche 

Selbsthilfe-Methode zur Energiebalance. Sie eignet sich 

hervorragend dazu, das Wohlbefinden zu steigern, gesund 

zu bleiben und sein Potential zu entdecken. 

In diesem Kurs werden wir uns durch einfache Körperübungen 

wach und konzentriert machen, durch kurze 

Massagen Körperfunktionen aktivieren, gezielt Stress 

abbauen und durch kleine Visualisationen zur Ruhe und 

in unsere Mitte kommen. So können wir dann wieder 

gestärkt und erfrischt die Herausforderungen des Alltags 

mit Freude bewältigen. 

Bitte bequeme Kleidung, Decke und warme Socken 

mitbringen. 



Uhrzeit 11 .00-12 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 

Dauer 5 Vormittage 


■ Märchenhafte Klänge 

und klangvolle Märchen 

Ein märchenhafter Entspannungstag für Frauen 

Silvia Klippel, Märchenerzählerin und 

Beate Neufeld, Entspannungspädagogin Kurs 30140 

„Das Glück liegt in Dir, es nimmt seinen Anfang in 

Deinem Inneren .“ 

Mit Märchen, Entspannungseinheiten, die mit Klangschalen 

begleitet werden, und einfachen Kreistänzen, kreativen 

Elementen und mehr … wollen wir an diesem Tag 

entdecken, was uns glücklich macht. 

Märchen sind so alt wie die Menschheit selbst und wertvolles 

Kulturgut. Immer sind sie auch Geschichten, die 

Mut machen und Vertrauen schenken wollen zum Leben 

und Lieben. In frei erzählten Märchen aus unterschiedlichen 

Ländern und Kulturen werden Frauen vorgestellt, 

die ihrem Glück auf der Spur bleiben. 

Damit wir diese Geschichten genießen können, bringen 

wir unseren Organismus wieder ins Gleichgewicht durch 

verschiedene Entspannungstechniken. Die Klänge der 

Klangschalen begleiten den Entspannungsprozess in 

einer fein abgestimmten, subtilen Weise. 

Durch die meditativen Kreistänze lassen wir uns zur eigenen 

Mitte führen. 

Bitte mitbringen: Decke, Isomatte, kleines Kissen, bequeme 

Kleidung und warme Socken, sowie Essen und 

Getränke für den Tag. 



Termin Sa . 26 .11 .2011, 10 .00-17 .00 Uhr 


YOGA 

Was ist Yoga? 

Yoga ist ein sehr altes Übungssystem aus Indien und 

bedeutet „Einheit und Harmonie“. 

Der wohl bekannteste Teil des Yoga ist der Hatha- 

Yoga. Er umfasst Körperübungen (Yoga-Stellungen), 

Atemübungen und Tiefenentspannungstechniken um 

Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht zu bringen.

YOGA 

■ Yoga für den Rücken 

Vormittagskurs 

Ramona Hanisch, Yogalehrerin, BYV Kurs 30108 

Mit Entspannungs-, Dehn- und Kräftigungsübungen sowie 

Atemtechniken Körper und Geist etwas Gutes tun: 

Dieser sanfte Yoga-Kurs ist für Menschen mit und ohne 

Rückenbeschwerden geeignet. 

Der Kurs wendet sich an Neu- und Wiedereinsteiger/innen. 

Bitte mitbringen: Yoga-Matte, Decke, bequeme Kleidung 

und warme Socken. 



Uhrzeit 10 .00-11 .30 Uhr 

Beginn Fr . 02 .09 .2011 



■ Rückenyoga 

Diana Wieland, Yogalehrerin, BDV Kurs 30109 

In diesem Kurs werden wir gezielt Übungen aus dem 

Hatha-Yoga zur Stärkung der Rückenmuskulatur und zur 

Flexibilisierung der Wirbelsäule kennen lernen. Regelmäßig 

ausgeführt können diese Übungen Rückenschmerzen 

vorbeugen und auf Stress und Muskelverspannung 

beruhende Rücken- und Nackenschmerzen lindern oder 

beseitigen. Atem- und Entspannungsübungen steigern 

das Wohlbefinden und führen zu mehr Gelassenheit 

und Ruhe. 

Der Kurs wendet sich besonders an Teilnehmer/-innen 

mit Problemen im Schulter-/Nackenbereich und Rücken. 

Er ist besonders für Teilnehmende mit Grundkenntnissen 

geeignet. 

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, dicke Socken, 

Meditationskissen zum Sitzen (falls vorhanden), dünne 

Decke, kleines Kissen für den Kopf und rutschfeste 

Matte. 


Uhrzeit 8 .30-11 .30 Uhr 

Beginn Mi . 14 .09 .2011 



■ Yoga und Meditation 

Heidrun Lehr, Yogalehrerin BDY / EYU Kurs 30110 

Der Kurs beinhaltet Körper-, Konzentrations- und Entspannungsübungen 

aus dem Hatha-Yoga sowie eine 

Einführung in die Meditation. 

Ziel des Kurses ist es, Körperbewusstsein zu entwickeln, 

beweglicher zu werden, den Rücken zu kräftigen, Stress 

abzubauen, zur Mitte zu kommen und innere Ruhe und 

Freude zu erfahren. Der Kurs ist sowohl für Einsteiger als 

auch für Fortgeschrittene geeignet. 

Bitte rutschfeste Matte, Sitzkissen oder Decke und bequeme 

Kleidung mitbringen. 




Beginn Mo . 05 .09 .2011 




Parallelkurs 

Heidrun Lehr, Yogalehrerin BDY 


Kurs 30111 



Uhrzeit 11 .00-12 .30 Uhr 

Beginn Mo . 05 .09 .2011 



■ Yoga - Körperbewusstsein - 

Atemschulung 

und Beckenbodentraining 

Petra Buch, Yogalehrerin Kurs 30115 

In diesem Kurs lernen Sie, sich zu entspannen, den Kopf 

frei zu machen und zur Ruhe, zu Ihrer Mitte, zu kommen. 

Mit Hilfe des Beckenboden-Trainings erfahren Sie die 

Kraft aus Becken, Beinen und Füßen, aus der sich die 

natürliche Aufdehnung Ihrer Wirbelsäule ergibt. Durch die 

Übungen erreichen Sie die Entlastung Ihrer Gelenke und 

Bandscheiben und können somit Ihre Rückenschmerzen 

lindern. 

Dieser Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. 



Uhrzeit 18 .30-19 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 




programm 

Anmeldung 

51

52 

DIE FÜNF TIBETER ® 

DIE FÜNF TIBETER ® TAI CHI 

■ Die Fünf Tibeter ® 

Karin Behnke, lizenzierte Trainerin Kurs 30120 

Über 1,5 Millionen Menschen weltweit praktizieren die 

dem Yoga verwandten Körper- und Energieübungen aus 

dem Himalaja. Die Übungen nehmen nur wenige Minuten 

Zeit in Anspruch, haben aber tiefgehende Wirkungen: 

Durch die Kombination von Bewegung, Atmung und 

geistiger Aufmerksamkeit aktivieren und harmonisieren 

Sie den Fluss der Lebensenergie, der Grundlage von Gesundheit, 

Vitalität und Kreativität. Sie werden beweglicher, 

leistungsfähiger, ruhiger und gelassener. 

Die Fünf Tibeter ® sind für Menschen jeden Alters mühelos 

in kurzer Zeit erlernbar und in den Alltag integrierbar. 

Im Kurs lernen Sie die fünf Übungen inkl. Schonversion 

und Entspannungshaltung sowie die Atmung bei jeder 

Übung. Außerdem erwarten Sie Atem- und Energieübungen, 

Meditation, Bewegung und Musik. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte, Decke, 

rutschfeste Socken, Schreibsachen 



Termin Sa . 29 .10 .2011, 

10 .00-13 .00+14 .00-17 .00 Uhr 


TAI CHI 

Was ist Tai Chi Chuan? 

Tai Chi Chuan bedeutet wörtlich die Faust (quan) des 

Höchsten Letzten (taijii), hierzulande als Schattenboxen 

bekannt. 

Bei Tai Chi Chuan sind die drei wichtigsten Übungselemente 

die Bewegung und Körperhaltung, die Atemführung 

sowie die Lenkung der Aufmerksamkeit. 

Tai Chi Chuan ist eine meditative Bewegungserfahrung 

und verbindet Körper- und Haltungsschulung, 

Bewegung und Atmung, Wahrnehmungs- und 

Bewusstseinstraining, sanfte nachgiebige Kampfkunst 

und spielerische Tanzelemente miteinander. Tai Chi 

Chuan wirkt auf sanfte Art gesundheitsbildend und 

ausgleichend. Es fördert die Präsenz im Alltag. 

Die Bewegungsfolgen des Tai Chi Chuan sind in der 

Regel schwerer zu erlernen und werden mit einem 

gedachten Schatten oder zu zweit ausgeführt. 

In den langsamen, fließend ineinander übergehenden 

Bewegungsfolgen ist das dynamische Gleichgewicht 

der Gegensätze verwirklicht und so enthält Tai Chi Chuan 

ebenso wie Qi Gong meditative Dimensionen. 

■ Tai Chi für Anfänger 

Stefan Albrecht Kurs 30127 

Ein chinesisches Sprichwort sagt „Wer regelmäßig Tai 

Chi Chuan übt erwirbt sich die Geschmeidigkeit eines 

Babys, die robuste Gesundheit eines Holzfällers und 

die Weisheit eines Alten“. So bietet sich durch die Ausübung 

der Tai Chi Form, die sich durch langsame, sanftfließende 

Bewegungen auszeichnet, eine hervorragende 

Möglichkeit seinen Gesundheitszustand ganzheitlich zu 

verbessern. 

Tai Chi Chuan vereint mehrere Aspekte in sich. So ist es 

Heilgymnastik, Meditation, Rücken- und Atemschule zugleich, 

Muskulatur, Bänder und Sehnen werden gedehnt, 

die Gelenke gelockert. Das bewusste Üben bringt seine 

Früchte schließlich auch im Alltag hervor und führt zu 

größerer Ausgeglichenheit und mehr Wohlbefinden. 

Wegen seiner weichen, ohne Kraft ausgeführten Bewegungen 

eignet sich Tai Chi Chuan gleichermaßen für Jung 

und Alt. 

Unterrichtet wird im Yang-Stil. 

Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen. 

Ort Siedlungsschule, Mehrzweckhalle 

Uhrzeit 19 .30-20 .30 Uhr 

Beginn Di . 13 .09 .2011 



■ Tai Chi 

Oberstufe 

Stefan Albrecht Kurs 30128 

Dieser Kurs baut auf dem Fortgeschrittenenkurs auf. 

Neue Teilnehmer/innen benötigen Vorkenntnisse in allen 

3 Teilen der Kurzform nach Prof. Cheng Man Ching. 

Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen. 

Ort Siedlungsschule, Mehrzweckhalle 

Uhrzeit 18 .30-19 .30 Uhr 

Beginn Di . 13 .09 .2011 




QI GONG 

QI GONG 

Was ist Qi Gong? 

Qi Gong bedeutet das beharrliche Üben (gong) mit 

der eigenen Lebensenergie (qi) durch äußere und 

innere Bewegung. 

Qi Gong ist eine alte chinesische Gesundheitsgymnastik. 

Die drei wichtigsten Übungselemente sind Bewegung 

und Körperhaltung, die Atemführung und die Lenkung 

der Aufmerksamkeit. 

Die Übungen des Qi Gong beeinflussen sowohl die 

körperlichen als auch die geistig-seelischen Funktionen, 

sie dienen so der Gesunderhaltung, Kräftigung, 

Stabilisierung und inneren Harmonisierung des ganzen 

Menschen. 

Sie führen zur Bewusstwerdung krankmachender 

Bewegungsmuster und Fehlhaltungen und wirken in 

vielerlei Hinsicht krankheitsvorbeugend. 

Die Übungen regulieren Atmung und Kreislauf, beruhigen 

Herz und Geist, verhelfen zur psychischen Ausgeglichenheit 

und beinhalten auch meditative Aspekte. 

■ Qi Gong 

Reise durch die Welt des Qi Gong 

Silvia Bundschuh, Qi Gong-Lehrerin Kurs 30121 

Mit Qi Gong nehmen Sie Einfluss auf Ihren Körper und 

auf Ihr inneres Gleichgewicht. Sie brauchen dazu keine 

besondere körperliche Kondition. Die Übungen dienen 

der Erhaltung der Gesundheit und der Beweglichkeit. 

Sie sind leicht zu erlernen und werden im Sitzen, Stehen 

oder Liegen ausgeführt. Das Seminar gibt Ihnen 

Gelegenheit, die Vielseitigkeit von Qi Gong kennen zu 

lernen. Es vermittelt Ihnen Übungen aus verschiedenen 

Richtungen des Qi Gong, die Sie sofort im Alltag einsetzen 

können. 

Folgende Inhalte werden vermittelt: 

- Grundlagen wie Qi, 

5 Elemente und Wandlungsphasen 

- Bewegtes Qi Gong: 

u.a. Wirbelsäulen-Qi Gong, Meridian-Dehnübungen 

- Stilles Qi Gong, 

Entspannungs- und Atemübungen, Heilende Laute 

- Selbstmassage und Qi-Akupressur 

Alle Übungen sind für jedes Alter geeignet. Auch bei 

Bewegungseinschränkungen ist die Ausübung von Qi 

Gong möglich. 

Bitte mitbringen: 

Zwei Decken, Gymnastikmatte, bequeme Kleidung, Wasser 

oder Tee zum Trinken, Schreibmaterial 

Erleben 

Sie ... 

... unser wohltuendes 

Wellnessangebot 

Ihr Kurzurlaub mit Sauna, Massage, 

Dampf- und Schwimmbad 

Mo (Damensauna) 

Mo – Sa 10 bis 22 Uhr, So bis 20 Uhr 

Geibstraße 3, 67346 Speyer 

Tel. 06232/625-1500, office@sws.speyer.de, 

www.bademaxx.de 



programm 

Anmeldung 

53

54 

QI GONG 



Termine Sa . 03 .09 .2011, 

10 .00-12 .30+14 .00-16 .00 Uhr 

So . 04 .09 .2011, 

10 .00-12 .30+14 .00-16 .00 Uhr 


■ Qi Gong 

8 Übungen für den Alltag 

Silvia Bundschuh, Qi Gong-Lehrerin Kurs 30122 

Der Schwerpunkt liegt bei den 8 Übungen für den Alltag. 

Diese Übungen dienen dazu, den Körper jeden Tag 

„durchzuarbeiten“. Es besteht auch die Möglichkeit, diese 

Übungen rein meditativ auszuführen. 

Durch die Übungen werden die Meridiane und Gelenke 

aktiviert, die Muskeln gelockert und durchlässiger, die 

Sehnen gedehnt und der Qi-Fluss durch die Übungen 

angeregt. 

Die Übungen werden im Stehen ausgeführt. Schon 10 

Minuten tägliches Training verbessern das Allgemeinbefinden 

und die Kondition sowie die Beweglichkeit. 

Neben den 8 Alltagsübungen werden individuelle Qi 

Gong-Übungen und weitere Entspannungsübungen vermittelt. 

Alle Übungen sind für jedes Alter geeignet. Auch 

bei Bewegungseinschränkungen ist die Ausübung von Qi 

Gong möglich. 


Zwei Decken, Gymnastikmatte, bequeme Kleidung, Wasser 

oder Tee zum Trinken, Schreibmaterial 



Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 



Tai Chi Chuan oder Qi Gong? 

Der Unterschied zu Qi Gong kann folgendermaßen 

erläutert werden: 

Wenn wir den Körper mit einem Instrument vergleichen, 

dann ist -einfach ausgedrückt –Qi Gong das 

Stimmen und Tai Chi Chuan das Spielen des Instrumentes. 

Qi Gong kann als das Dach betrachtet werden, unter 

dem Tai Chi Chuan sich entwickelt hat. 

Beiden Bewegungsformen gemeinsam sind das Eintreten 

des Menschen für seine eigene Gesundheit. 

Gesundheit und Heilung ohne aktive Mitarbeit der 

Betroffenen, sei es die Ernährung, Bewegung oder 

geistige Sammlung, sind nicht vorstellbar im System 

der traditionellen chinesischen Medizin (TCM). 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse der chinesischen 

Gesundheitsübungen empfiehlt es sich, mit 

Qi Gong zu beginnen. Das Erlernen der Qi Gong- 

Übungen erleichtert später die Durchführung der 

anspruchsvolleren und vielleicht auch etwas fremden 

Bewegungsabläufe des Tai Chi Chuan. Vorraussetzung 

bei Erlernen von Tai Chi Chuan ist Beharrlichkeit beim 

Üben. 

SHIATSU 

■ Shiatsu - 

Fernöstliche Fingerdruckmassage 

Schnupper-Wochenende 

Harald Straßburg, Gesundheitspraktiker Kurs 30130 

SHIATSU ist die sanfte Art, Energieblockaden zu lösen 

und mit sich selbst in Harmonie zu kommen. 

Eine Unausgeglichenheit des Energiestroms im Körper 

ist nach dieser fernöstlichen Philosophie als Ursache für 

die verschiedenen Funktionsstörungen und später auch 

Krankheiten zu sehen. Deshalb ist ein gesundes, freies 

Fließen der Lebensenergie für die Erhaltung der Gesundheit 

von großer Wichtigkeit. 

SHIATSU ist eine manuelle Behandlungsform mit Daumen, 

Fingern oder Handflächen auf die bekannten Akupunkturpunkte. 

Es dient der Befreiung von Stress und zur 

Vitalisierung der Lebenskraft, erhöht die körpereigenen 

Abwehrkräfte, kann Schlafstörungen, Nervosität und 

Schmerzen lindern und trägt zur Entspannung bei. 

Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern soll ermöglicht 

werden, in ruhiger Atmosphäre mit sich selbst in Harmonie 

zu kommen, einen Teil der Grundtechnik des 

SHIATSU zu erlernen, Energieblockaden zu erspüren und 

auf sanfte Weise zu beseitigen und die erlernte Technik 

an sich und anderen anzuwenden. 


Bequeme Kleidung, Wollsocken, Iso-Matte, Wolldecke(n), 

Schreibunterlagen, viel gute Laune und Sonne im Herzen. 

Bitte denken Sie an Ihren kleinen Hunger und Durst 

zwischendurch. 

Eine Kursbroschüre ist beim Kursleiter zum Selbstkostenpreis 

von € 5,00 erhältlich.

SHIATSU 



Termine Sa . 22 .10 .2011, 

10 .00-13 .00+14 .00-18 .00 Uhr 

So . 23 .10 .2011, 10 .00-14 .00 Uhr 


■ SHIN'TAO - 

Ein Tag für die Wirbelsäule 

Harald Straßburg, Gesundheitspraktiker Kurs 30131 

Schnuppertag zum Kennenlernen einer besonderen Wirbelsäulenbehandlung 

SHIN’TAO ist eine neue, ganzheitlich wirkende Behandlungsmethode 

rund um und für die Wirbelsäule. Sie setzt 

sich zusammen aus verschiedenen fernöstlichen und 

westlichen Therapiearten und dient der Gesund- und 

Aufrechterhaltung der Wirbelsäule und somit des ganzen 

Menschen. 

Diese neue Behandlungsart wurde vom Dozent selbst 

entwickelt, der sie seit Jahren in seiner Praxis mit Erfolg 

an seinen Kunden anwendet. 

Ziel dieser wohltuenden SHIN’TAO-Behandlung ist es, 

innerlich und äußerlich aufrecht, schmerzfrei und positiv 

durchs Leben zu gehen. 

An diesem Schnupperkurs werden den Teilnehmern 

wichtige Grundgriffe sowie einige Lockerungs-, Dehnund 

Entspannungsübungen gezeigt, die der Vorbeugung 

von Wirbelsäulenproblemen und nachhaltigen Kräftigung 

der Wirbelsäule dienen 

SHIN’TAO ist von jedem erlernbar, Vorkenntnisse sind 

nicht erforderlich. 


Iso-Matte, Decke, großes Handtuch, kleines Kissen, bequeme 

Kleidung, Jogginghose, dicke Socken, Massageöl 

(soweit vorhanden), gute Laune und Mut zu Neuem. 

Bitte denken Sie an Ihren kleinen Hunger und Durst 

zwischendurch. 

Eine Kursbroschüre ist beim Dozent zum Selbstkostenpreis 

von € 5,00 erhältlich. 



Termin Sa . 24 .09 .2011, 

10 .00-13 .00+14 .00-18 .00 Uhr 


GYMNASTIK 

■ Gymnastik für Frauen 

Waltraud Meyerhöfer, Übungsleiterin Kurs 30200 

Im Mittelpunkt steht das Erlernen bzw. Erhalten der 

Körperbeweglichkeit sowohl durch Kräftigungsübungen 

als auch durch Dehnung der Muskulatur. Alle Körperteile 

werden in dieser Weise durch gezielte Übungen beansprucht 

ubnd gekräftigt. Mit Unterstützung von Musik 

werden die rhythmischen Bewegungsabläufe unter fachlicher 

Anleitung ausgeübt. 

Der Kurs ist auch für Untrainierte geeignet. 

Bitte Wolldecke oder Gymnastikmatte mitbringen. 

Ort Burgfeldschule, Turnhalle 

Uhrzeit 18 .00-19 .00 Uhr 

Beginn Do . 08 .09 .2011 



■ Gymnastik für Frauen und Männer 

Waltraud Meyerhöfer, Übungsleiterin Kurs 30201 

In diesem Kurs werden die Bewegungsabläufe mit erhöhtem 

Tempo durchgeführt. Insbesondere das Ausdauertraining 

zur Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems und 

die Kräftigung der Muskulatur in aerober Form stehen im 

Vordergrund. 

Für gänzlich Untrainierte ist der Kurs nicht geeignet. 

Bitte Wolldecke oder Gymnastikmatte mitbringen. 

Ort Burgfeldschule, Turnhalle 

Uhrzeit 19 .00-20 .00 Uhr 

Beginn Do . 08 .09 .2011 




programm 

Anmeldung 

55

56 

FITNESS 

■ Fitness-Mix für Frauen und Männer 


Claudia Kiefer-Haußmann, 

Lizensierte Übungsleiterin Kurs 30202 

Ein Bewegungskurs am Morgen für alle, die schon lange 

etwas für sich tun wollten. Hier finden Sie eine Mischung 

aus Körpertraining, Ausdauertraining und Rückengymnastik. 

Bei anregender Musik wollen wir die Beweglichkeit 

trainieren. Dabei wird die Herz-Kreislauf-Kapazität verbessert, 

die Koordination gefördert und der Schwerpunkt auf 

Rücken und Schultern gelegt. Die Übungsformen tragen 

zur Kräftigung und Mobilisierung der einzelnen Muskelpartien 

und zur Stärkung des Beckenbodens bei. 

Ein Mix aus Dehnung und Entspannung sorgt am Schluss 

der Stunde für ein positives Körpergefühl. 

Auch Untrainierte können am Kurs teilnehmen. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, Matte oder 

Decke. 




Beginn Mi . 31 .08 .2011 



■ Fitness-Mix für Frauen und Männer 

Parallelkurs 




Auch Untrainierte können am Kurs teilnehmen. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, Matte oder 

Decke. 




Beginn Mi . 31 .08 .2011 



■ Fitnessgymnastik für Frauen 

und Männer 

Irene Nauel, Übungsleiterin Kurs 30204 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die Spaß an der Bewegung 

haben und etwas für ihr Wohlbefinden tun möchten. Der 

Kurs fasst mehrere gymnastische Richtungen zusammen, 

wie Elemente aus dem Herz-Kreislauftraining, der Kräftigungs- 

und Dehngymnastik sowie der Jazzgymnastik. Er 

bietet ein spezielles Gymnastikprogramm zu moderner 

Musik, das unter fachlicher Anleitung zu Fitness und Ausdauer 

führen und gleichzeitig Beweglichkeit und Rhythmik 

durch Bewegungstechniken aus der Jazzgymnastik 

schulen soll. 

Dieser Kurs ist für gänzlich Untrainierte nicht geeignet. 

Bitte Sportkleidung, Gymnastikmatte oder Decke mitbringen. 

Ort Zeppelinschule, Turnhalle 

Uhrzeit 19 .00-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 



■ Fitnessgymnastik für Frauen 

und Männer 

Parallelkurs 

Irene Nauel, Übungsleiterin Kurs 30205 


Dieser Kurs ist für gänzlich Untrainierte nicht geeignet. 

Bitte Sportbekleidung, Gymnastikmatte oder Decke mitbringen. 

Ort Zeppelinschule, Turnhalle 

Uhrzeit 20 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 



■ Aktiv sein mit 65 plus 



Dieser Kurs wendet sich an Seniorinnen und Senioren ab 

dem 65. Lebensjahr und ist besonders für Untrainierte 

geeignet. Mit Bewegung kann man sich in jedem Alter 

fit und gesund halten, auch wenn man lange nicht mehr 

oder noch nie sportlich aktiv war. Sind die Anforderungen 

der herkömmlichen Gymnastik zu hoch, ist das spezielle 

Bewegungsprogramm mit Musik, das überwiegend auf 


FITNESS PILATES 

dem Stuhl durchgeführt wird, genau das Richtige für Sie. 

Der ganze Körper wird durch Übungen mit verschiedenen 

Handgeräten (Bälle, Theraband etc.) aktiviert und 

gekräftigt. Wir üben die Koordination und am Ende jeder 

Stunde genießen wir eine wohltuende Entspannung aus 

dem Autogenen Training oder mit einer Traumreise. 

Es handelt sich hierbei um eine spezielle Stuhlgymnastik, 

die alle Körperregionen anspricht und trainiert. Bodenübungen 

auf der Matte werden nicht durchgeführt. 




Beginn Di . 06 .09 .2011 



■ Aerobic und Bodyforming 

Petra Kempf, Sportpädagogin Kurs 30207 

Im Vordergrund dieses Kurses stehen Herz- und Kreislauftraining 

sowie die Straffung und Kräftigung der 

Muskulatur. Durch die Übungen erreichen Sie eine verbesserte 

Koordination, Kondition und Körperhaltung. 

Für gänzlich Untrainierte ist der Kurs nicht geeignet. 

Bitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung, Isomatte 



Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 



PILATES 

■ Pilates 


Sabine Pätzel, Sportpädagogin Kurs 30215 

Pilates ist eine Trainingsmethode, die bereits in den 30er 

Jahren von Joseph Pilates entwickelt wurde. In den letzten 

Jahren wurde sie wiederentdeckt, weiterentwickelt 

und dem aktuellen Stand von Medizin und Sportwissenschaft 

angepasst. Bei diesem ganzheitlichen Training 

wird auf sanfte Weise die Muskulatur unter Einbeziehung 

der Atmung gekräftigt. Die Beweglichkeit wird gesteigert, 

Haltung und Körperkontrolle werden verbessert, das 

Wohlbefinden gesteigert. Der Kurs ist auch geeignet für 

untrainierte Teilnehmer/innen. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, Socken, 

großes Handtuch, Matte oder Decke. 




Beginn Mo . 05 .09 .2011 



■ Pilates 


Sabine Pätzel, Sportpädagogin Kurs 30216 

Parallelkurs, Kursbeschreibung siehe Kurs 30215. 




Beginn Fr . 02 .09 .2011 



■ Pilates für Anfänger 

Marita Seemann, Sportpädagogin Kurs 30217 

Pilates ist eine sanfte Trainingsmethode, bestehend aus 

Dehn- und Kräftigungsübungen, bei der es in erster 

Linie um Körperbeherrschung geht. Jede Übung wird 

konzentriert, kontrolliert und fließend mit entsprechender 

Atmung ausgeführt. Der Schwerpunkt des Trainings liegt 

auf der Kräftigung der tiefliegenden Bauch- und Rückenmuskulatur 

bei gleichzeitiger Dehnung der kompletten 

Beinmuskulatur. Durch erhöhte Muskelelastizität und 

Gelenkbeweglichkeit wird die Koordination verbessert. 


Bitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung, Socken, 

großes Handtuch, Matte oder Decke. 



Uhrzeit 18 .00-19 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 





programm 

Anmeldung 

57

58 

PILATES 

■ Pilates für Anfänger 



Pilates ist eine sanfte Trainingsmethode, bestehend aus 

Dehn- und Kräftigungsübungen, bei der es in erster 

Linie um Körperbeherrschung geht. Jede Übung wird 

konzentriert, kontrolliert und fließend mit entsprechender 

Atmung ausgeführt. Der Schwerpunkt des Trainings liegt 

auf der Kräftigung der tiefliegenden Bauch- und Rückenmuskulatur 

bei gleichzeitiger Dehnung der kompletten 

Beinmuskulatur. Durch erhöhte Muskelelastizität und 

Gelenkbeweglichkeit wird die Koordination verbessert. 


Bitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung, Socken, 

großes Habndtuch, Matte oder Decke. 




Beginn Do . 01 .09 .2011 



■ Pilates für Fortgeschrittene 


Pilates ist eine ganzheitliche Körper- und Geistmethode, 

die vor allem die tiefliegende Muskulatur sanft kräftigt 

und dehnt. Muskelverspannungen und Stressreaktionen 

werden beseitigt. Der Atem fließt ruhig und gleichmäßig 

und das Körperbewusstsein und die Haltung entwickeln 

sich positiv. Die Übungen werden konzentriert, langsam 

und fließend ausgeführt. 

Der Kurs ist für gänzlich Untrainierte nicht geeignet. 

Bitte mitbringen: bequeme Sportkleidung, Socken, 

großes Handtuch, Matte oder Decke 



Uhrzeit 20 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 



RÜCKENTRAINING 

■ Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, 

den Rücken stärken - 



Möchten Sie lernen, auf angenehme Weise Ihren Rücken 

zu stärken? Dann sind Sie hier richtig. 

Mit funktioneller Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen 

und wohltuender Entspannung schaffen Sie den 

notwendigen Ausgleich für einen den Rücken strapazierenden 

Alltag. Sie erhalten praxisnahe Tipps und 

mehr Verständnis für die körperlichen und seelischen 

Zusammenhänge bei Beschwerden. Ziel des Kurses ist 

die Förderung von Gesundheit und die Vorbeugung von 

Rückenbeschwerden, nicht deren Therapie. 

Falls Sie akut unter Rückenbeschwerden leiden, ist die 

Rücksprache mit Ihrem Arzt / Ihrer Ärztin sinnvoll. 

Begleitend zum Kurs können Sie das Kursbuch „Rückhalt 

– die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken“ 

erwerben. Sie finden darin viele Tipps und Anregungen 

zu zusätzlichen, genau erklärten Übungen. Das Buch ist 

erhältlich beim Ernst Klett Verlag, ISBN 3-12-939855-4. 

Bitte bringen Sie ein kleines Kissen (40 x 40 cm), eine 

Decke, eine Iso-Matte und Gymnastikschuhe mit. 



Uhrzeit 10 .00-11 .00 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



■ Rückhalt: Die Wirbelsäule trainieren, 

den Rücken stärken - 

Abendkurs - Parallelkurs 



Bitte bringen Sie ein kleines Kissen (40 x 40 cm), eine 

Decke, eine Iso-Matte und Gymnastikschuhe mit. 



Uhrzeit 19 .00-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 


Gebühr € 38,50

NORDIC WALKING 

NORDIC WALKING 

■ Nordic Walking 

Effektives Ganzkörpertraining 

Wilfried Kühn, Nordic-Walking-Instructor 

des Deutschen Skiverbandes Kurs 30223 

Das Walking mit Stöcken macht aus dem klassischen 

Walking ein überaus wirksames Ganzkörpertraining. 

Beim Nordic Walking werden ca. 90% der Körpermuskulatur 

aktiviert, soviel wie in kaum einer anderen Sportart. 

Durch den Einsatz von speziellen Stöcken wird die Belastung 

der Knie- und Fußgelenke sowie des Rückens 

erheblich reduziert. Muskelverspannungen im Schulterund 

Nackenbereich werden gelöst und Schmerzen gelindert. 

Wegen der Bewegungsvielfalt ist Nordic Walking 

geeignet für Neueinsteiger aber auch Spitzensportler. 

Auch Personen mit Nacken- oder Rückenproblemen 

sowie Übergewichtige können prinzipiell teilnehmen. Wir 

empfehlen aber eine vorherige Rücksprache mit dem 

Arzt/ der Ärztin. 

In diesem Kurs werden die Grundtechniken erarbeitet, 

nach dem Warm up mit körperlicher und mentaler 

Vorbereitung die jeweiligen Schritttechniken und die 

effektive Armtechnik. Geübt werden geländeangepasstes 

Gehen sowie Kräftigungsübungen unter der Verwendung 

der Stöcke. Abgeschlossen wird das Training mit dem 

Cool down zur Beruhigung von Muskeln und Kreislauf 

und zur Regeneration. 

Der Kurs findet mittwochs von 17.30 bis 19.00 Uhr und 

samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr statt. 

Stöcke können bei dem Dozent gegen Gebühr entliehen 

werden (Körpergröße angeben). 

Eine vorherige schriftliche Anmeldung ist unbedingt erforderlich. 

Ort Iggelheimer Straße, 

Am Trimm-Dich-Pfad, Natostraße 

Uhrzeit Mi . 17 .30-19 .00, Sa . 10 .00-12 .00 Uhr 

Beginn Mi . 24 .08 .2011 

Dauer 4 Termine (mittwochs und samstags) 


■ Nordic Walking für Frauen 

Fit in den Herbst 

Elke Berger, Nordic Walking Trainerin Kurs 30224 

Wollen Sie die Geheimnisse des Nordic Walking kennen 

lernen? Ein schonendes Ganzkörpertraining für alle. Bei 

diesem Sport kommt es nicht auf Geschwindigkeit an, 

sondern auf die richtige Ausführung! Wir laufen nach 

dem Motto “Nicht die Strecke tötet, sondern die Geschwindigkeit.“ 

Der Kurs beinhaltet Stretching, Lockerung 

und Kräftigung, Einführung der Grundtechnik/ Dialogtechnik, 

allgemeine Information über Nordic Walking und 

vieles mehr. 

Der Kurs findet im Freien und bei jedem Wetter statt. 

Stöcke können bei der Dozentin gegen eine Gebühr 

entliehen werden. 

(Bitte Körpergröße bei Anmeldung angeben). 



Uhrzeit 11 .00-12 .30 Uhr 

Beginn So . 04 .09 .2011 

Dauer 4 Sonntage 


■ Nordic Walking für Mann und Frau 

Fit in den Herbst und Winter 

Elke Berger, Nordic Walking Trainerin Kurs 30225 

Parallelkurs 


Der Kurs findet im Freien und bei jedem Wetter statt. 

Stöcke können bei der Dozentin gegen eine Gebühr 

entliehen werden. 

(Bitte Körpergröße bei Anmeldung angeben.) 



Uhrzeit 11 .00-12 .30 Uhr 

Beginn So . 23 .10 .2011 

Dauer 4 Sonntage 





programm 

Anmeldung 

59

60 

TENNIS 

■ Tennis 

Andrea Groß, Tennistrainerin mit C-Lizenz Kurs 30231 

Der Tenniskurs richtet sich an alle, die Tennis „neu“ erlernen 

wollen oder erste Erfahrungen gesammelt haben 

und nun ihr Spiel verbessern wollen. 

Der Kurs beinhaltet gezielte Aufwärmübungen, intensives 

(Technik-)Training sowie individuelle taktische Übungen. 

Der Kurs ist für Anfänger/-innen und Wiedereinsteiger/innen 

geeignet. 

Schläger können bei der Dozentin gegen eine geringe 

Gebühr ausgeliehen werden, bei Bedarf bitte dies bei der 

Anmeldung angeben. 

Anmeldeschluss: 12. August 2011 

Bitte mitbringen: Hallenschuhe mit heller Sohle, Tennisschläger 

(falls vorhanden) 

In der Gebühr sind die anteiligen Kosten der Leihgebühren 

für Bälle sowie der Hallenmiete enthalten. 

Ort Tennishalle Grebner, Boschstr . 18 

Uhrzeit 12 .00-13 .00 Uhr 

Beginn Sa . 10 .09 .2011 

Dauer 12 Samstage 

Gebühr € 62,50 (Die Gebühr enthält 

eine Pauschale für die Hallenmiete) 

■ Cardio Tennis 

Andrea Groß, Tennistrainerin mit C-Lizenz Kurs 30232 

Laute Musik schallt aus den Lautsprechern der Stereoanlage 

über den Tennisplatz. Alle Spieler sind in Bewegung, 

schlagen Bälle, trainieren Koordination, machen 

Kräftigungsübungen und springen Seil im Rhythmus der 

Musik … 

Beim Cardio Tennis werden Fitness und Tennis geschickt 

miteinander verknüpft, Herz und Kreislauf effektiv trainiert, 

alle Spieler sind ständig in Bewegung und niemand 

muss anstehen. Das Training besteht aus einer 

Aufwärmphase, einer aktiven Phase und einer Phase, in 

der die Aktivitäten des Körpers wieder „herunter gefahren“ 

werden. Während der aktiven Phase wechseln sich 

Anstrengung und Ruhepausen ab. Es wird also eine Art 

Intervalltraining praktiziert. 

Die Fitness und das Tennisspielen stehen im Vordergrund. 

Es ist nicht so wichtig, ob der Ball wirklich getroffen 

wurde oder ob der Schlag danebenging. Der Spaßfaktor 

steht trotz allem Training an erster Stelle. 

Die Gruppen beim Training sind gemischt: So spielen 

Jung und Alt genauso miteinander wie Anfänger und 

Fortgeschrittene und durch die häufige Wiederholung der 

Schläge wird das Spiel ganz automatisch verbessert. 

Der Kurs ist für Anfänger/-innen und Wiedereinsteiger/innen 

geeignet, für gänzlich Untrainierte jedoch nicht. 

Schläger können bei der Dozentin gegen eine geringe 

Gebühr ausgeliehen werden, bei Bedarf bitte dies bei der 

Anmeldung angeben. 

Anmeldeschluss: 12. August 2011 

Bitte mitbringen: Hallenschuhe mit heller Sohle, Tennisschläger 

(falls vorhanden) 

In der Gebühr sind die anteiligen Kosten der Leihgebühren 

für Bälle sowie der Hallenmiete enthalten. 

Ort Tennishalle Grebner, Boschstr . 18 

Uhrzeit 13 .00-14 .00 Uhr 

Beginn Sa . 10 .09 .2011 

Dauer 12 Samstage 

Gebühr € 62,50 (Die Gebühr enthält 

eine Pauschale für die Hallenmiete) 

TANZ UND BEWEGUNG 

■ Tanz und Bewegung 

Roswitha Göhler, Tanzleiterin Kurs 30235 

Sie wollen Spaß und Freude haben? Ihr Gedächtnis trainieren? 

Die Koordination intensivieren? Sich geistig und 

körperlich bewegen? Die Gefühle neu erleben durch den 

Tanz mit einer mitreißenden Musik? - Dann kommen Sie 

in diesen Kurs! 

Unter diesen gesundheitlichen Aspekten wird Ihr ganzer 

Körper in Anspruch genommen. Ärzte sagen, dass Tanzen 

das Beste ist, was man für Körper und Seele tun kann. 

Das Seminar beinhaltet Mitmach- und Blocktänze in 

Geh-, Twostepp- und Walzerschritten aus dem Gesellschaftstanz 

bis hin zum Rounddance und Squaredance. 

Angesprochen werden sowohl Singles wie auch Paare 

ohne Vorkenntnisse. Die Vermittlung erfolgt mittels spezifischer 

Schritt- und Figurenansage. Mit der Freude an 

der Bewegung, die gesundheitsfördernd ist, erfahren die 

Teilnehmer/innen persönliche Erfolgserlebnisse, Bestätigung 

und Wohlbefinden. 


TANZ UND BEWEGUNG 

TANZ UND BEWEGUNG GESUNDHEITSVORTRÄGE 



Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



GESUNDHEITSVORTRÄGE 

■ Schlaflos! 

Zum Umgang mit Schlafstörungen 

Dorothea Manusch, Heilpraktikerin Vortrag 30405 

Auf natürliche Weise zurück zur Harmonie. 

Schlaflose Nächte – wohl jeder kennt sie. Gerade dann, 

wenn der Alltag belastend ist, kann es sein, dass uns die 

nächtliche Erholung durch den Schlaf verweigert wird. 

Die Ursachen zu kennen, hilft noch nicht, die Störung zu 

beheben. Chemische Schlafmittel helfen zwar kurzfristig, 

bergen aber erhebliche Gefahren. Ratgeber aller Art geben 

viele Tipps, wie man wieder zum Schlaf kommen 

kann. Aber je mehr man um den Schlaf kämpft, desto 

schwieriger kann es werden, ihn zu finden und umso 

erschöpfter fühlt man sich morgens. 

In diesem Vortrag gibt es Anleitung dazu, nicht länger 

gegen die Schlafstörung anzukämpfen, sondern sie zu 

akzeptieren, mit ihr zu leben, bis sich der natürliche 

Rhythmus wieder einstellt. 

Die Teilnehmer/innen sollten bitte Notizbücher mitbringen. 

Wer möchte bringt seine/ihre Erfahrungen zum 

Thema ein. Es kann ein intensiver Dialog entstehen. 


Termin Mo . 19 .09 .2011, 19 .30 Uhr 


■ Stressbewältigung: 

Im Alltag die Balance bewahren 

Ursula Wilms, Entspannungstrainerin Vortrag 30409 

Der Vortrag setzt Impulse und gibt Anregungen, wie man 

im Alltag die Balance finden und halten kann. Folgende 

Themen werden näher beleuchtet: 

- Stress, was ist das eigentlich? 

- Was passiert im Körper bei Dauerstress? 

- Die Burnout-Spirale 

- Ausstieg aus der Stressfalle 


Termin Fr . 09 .09 .2011, 18 .00 Uhr 


Gebühren für Vorträge 

und Einzelveranstaltungen 

Für Vorträge und Einzelveranstaltungen, die nicht in 

Kooperation mit Vereinen, Organisationen und Institutionen 

durchgeführt werden, sind Gebühren zu 

entrichten. 

Nach der Satzung der VHS Speyer ist für die Teilnahme 

an einem gebührenpflichtigen Vortrag eine vorherige 

schriftliche Anmeldung mit Einzugsermächtigung 

oder Barzahlung erforderlich. 

Da wir bei nicht ausreichender Anzahl von vorherigen 

schriftlichen Anmeldungen einen Vortrag absagen 

müssen, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung mit der 

beiliegenden Anmeldekarte, per Fax oder online unter 

www.vhs-speyer.de. 

Die Gebühr wird nur abgebucht, wenn die Veranstaltung 

(Vortrag) auch stattgefunden hat. 

HEILMETHODEN 

■ Homöopathie für Laien 

Akute Anwendung und Notfallbehandlung 

Susanne Pflanz, 

Heilpraktikerin Homöopathie Kurs 30401 

Dieses Seminar vermittelt interessierten Laien die Grundlagen 

der Homöopathie. Erarbeitet werden die unterschiedlichen 

Behandlungen bei akuten und chronischen 

Störungen. Die Dozentin erläutert die Regeln der Heilung 

nach Dr. Constantin Hering, die lauten: Von Innen nach 

außen, Von Oben nach Unten und Die Symptome 

verschwinden in umgekehrter Reihenfolge, in der sie 

aufgetreten sind. Thematisiert werden die Regeln der 

Repertorisation, einer Technik der Arzneimittelwahl, und 

deren Schwerpunkte. Ergänzt wird das Seminar durch die 

wichtigsten Arzneimittelbilder der Materia Medica und 

die wichtigsten Mittel der Notfall-Hausapotheke. 



Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 





programm 

Anmeldung 

61

62 

HEILMETHODEN 

■ Poesie - die Kraft der Worte 

Zauberspiegel Sprache 

Renate Kiefer, Dipl. Psychologin Kurs 30403 

Wir setzen unsere durch Dichtung inspirierten Gedankenausflüge 

und Schreibausflüge mit neuen Impuls-Texten 

und Schreibaufgaben weiter fort. Unser Ziel bleibt: In 

der Dichtung gespiegelt „uns selbst zu lesen“ und den 

dabei aufscheinenden Spiegelungen einen schriftlichen 

Ausdruck zu verleihen. 

Die so entstandenen Texte werden nicht bewertet sondern 

bleiben in ihrer Eigenart stehen, damit der eigene 

Ausdruck als legitimer und bereichernder Teil der ganzen 

Vielfalt erlebt wird. Jede Teilnehmerin braucht nur das 

mitteilen, was sie möchte. 

Bitte Schreibpapier und Schreibstifte, Zeichenblock und 

Malstifte sowie Schere und Klebestift mitbringen. 


Uhrzeit 19 .30-21 .45 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 


Gebühr € 49,5 0 

■ Singkreis "Geh aus mein Herz 

und suche Freud . . ." 

Entspannung für Körper und Seele 

Dagmar McInnis Kurs 30407 

Vielen ist der Text des Liedanfangs von Paul Gerhardt bekannt 

und auch die Melodie ist manchen noch vertraut. 

In allen Kulturen der Welt singen Menschen, um ihrer 

Freude Ausdruck zu verleihen. Wissenschaftliche Untersuchungen 

haben gezeigt, dass Singen auch Freude 

und gute Laune hervorbringt. Beim Singen entspannen 

Körper und Geist, Stress wird abgebaut und sogar das 

Immunsystem wird gestärkt. Gemeinsames Singen in der 

Gruppe verstärkt diese Wirkung noch und schafft eine 

starke zwischenmenschliche Verbindung – ein Balsam 

für Körper und Seele. 

Wir singen Lieder aus aller Welt, die wir auch mit einfachen 

Rhythmusinstrumenten selbst begleiten. Sie benötigen 

weder musikalische Vorkenntnisse noch müssen Sie 

gut singen können, denn „Wer sprechen kann, kann auch 

singen“ (afrikanisches Sprichwort). 



Uhrzeit 19 .45-21 .15 Uhr 

Beginn Fr . 04 .11 .2011 



■ Stressbewältigung: Tagesseminar 

Ursula Wilms, Entspannungstrainerin Kurs 30410 

Im Seminar analysieren wir den Stress und seine Auswirkungen, 

wir lernen Entspannungsmethoden kennen 

und lernen die Entspannung in den Alltag einzubauen. 

Die Teilnehmer/innen erfahren, wie sie ihre eigenen 

Kraftquellen finden, erwerben Methoden um mit Stress 

besser umgehen zu können und wie sie ihre individuellen 

Ziele im Umgang mit Stress erreichen können. 

Die Referentin ist Entspannungstrainerin und Burnout- 

Beratern. 

Bitte mitbringen: Iso-Matte, leichte Decke, kleines Kissen, 

warme Socken, Handtuch, Getränke für die Pause. 



Termin Sa . 01 .10 .2011, 

9 .30-12 .30+13 .30-17 .30 Uhr 


■ Mit Bachblüten zu mehr 

Wohlbefinden und innerer Harmonie 

Baldur Hoffmann, Heilpraktiker Kurs 30414 

Suchen Sie eine leicht anzuwendende und nebenwirkungsfreie 

Selbsthilfemethode zur Beseitigung von negativen 

Gefühlszuständen verschiedenster Art? 

Mit der von Dr. Edward Bach entwickelten Bach-Blüten- 

Therapie stehen Ihnen 38 Blütenessenzen zu den 

wichtigsten Themen wie Angst, Unsicherheit, Eifersucht, 

mangelndes Selbstvertrauen etc. zur Verfügung. 

In diesem Seminar erfahren Sie alles Wesentliche zur 

praktischen Anwendung der Bachblüten bei Erwachsenen 

und Kindern. Ein weiterer Inhaltspunkt wird die 

wenig bekannte aber sehr effektive äußere Anwendung 

der Bachblüten auch bei körperlichen Krankheiten sein. 

Ein ausführliches Skript mit Fragekatalog erleichtert die 

Auswahl der passenden Blüten. 

Sie erhalten ein Seminarskript. 


Termin Di . 18 .10 .2011, 18 .00-21 .30 Uhr 


(€ 10,00 für Skript in Gebühr enthalten)

HEILMETHODEN 

■ Lebensquell Schüßler-Salze 

Die Hauptsalze 


Vor über 130 Jahren entdeckte der Oldenburger Arzt 

Dr. Schüßler, dass ein ausgewogenes Verhältnis von 12 

Mineralsalzen für den Körperaufbau und den ordnungsgemäßen 

Ablauf aller Körperfunktionen unerlässlich ist. 

Durch die gezielte Anwendung der Schüßler–Salze können 

Sie einen gestörten Mineralhaushalt risikolos und 

effektiv wieder ins Gleichgewicht bringen. 

Das breite Anwendungsspektrum dieser potenzierten 

Mineralsalze reicht von der Schönheitspflege bei brüchigen 

Nägeln, Cellulite und Haarausfall über die Selbsthilfe 

bei Kopfschmerzen, Erkältung und Krämpfen bis hin zu 

chronischen Leiden wie Schlafstörungen, Arthrose oder 

Blasenschwäche. 

Die Schüßler-Salz-Therapie ist ein preiswertes und leicht 

zu erlernendes Heilverfahren, welches in keiner Hausapotheke 

fehlen sollte. 



Termin Di . 25 .10 .2011, 18 .00-21 .30 Uhr 


(€ 10,00 für Skript in Gebühr enthalten) 

■ Rauchfrei und glücklich dabei 


Sie sind trotz einiger Aufhörversuche noch nicht dauerhaft 

vom Nikotin losgekommen und jeder gesundheitliche 

Appell frustriert Sie nur? Möchten Sie sich endgültig 

und dauerhaft von dieser Sucht befreien, aber nach Ihrer 

Erfahrung reicht ein starker Wille alleine nicht aus? 

Rauchen ist in ihrem Unterbewusstsein als wirkungsvolles 

Hilfsmittel zur Überwindung von Stress, Angst, 

Nervosität und anderen unangenehmen Gefühlen abgespeichert. 

Kein Wunder also, dass es Ihnen schwer fällt, 

sich endgültig aus dieser Abhängigkeit zu befreien und 

Sie vielleicht sogar Angst vor dem Aufhören haben. In 

diesem Seminar erfahren Sie, wie raffiniert der Programmierungsmechanismus 

beim Rauchen erfolgt – danach 

müssen Sie Zigaretten nicht mehr länger als unverzichtbaren 

Freund und Helfer sehen und jede weitere Zigarette 

ist einfach sinnlos. 

Der Dozent war selbst 17 Jahre lang Raucher und konnte 

die Sucht nach vielen erfolglosen Aufhörversuchen mit 

diesem Verfahren endgültig überwinden. 



Termin Di . 08 .11 .2011, 18 .00-22 .00 Uhr 



■ Frei von Angst 


Wollen Sie Ihren Zahnarzttermin entspannt wahrnehmen, 

der nächsten Prüfung gelassen entgegenblicken und 

endlich angstfrei in Urlaub fliegen? 

Letztendlich handelt es sich bei jeder Angst um ein Ungleichgewicht 

im menschlichen Energiesystem. Durch 

das Beklopfen verschiedener Meridianpunkte werden die 

blockierten Energiebahnen wieder ausbalanciert und die 

Angst wird dauerhaft gelindert oder verschwindet ganz. 

Während des Kurses erlernen Sie die effektivsten Klopfakupressur–Methoden 

zur Selbstbehandlung von Ängsten. 

Es wird genügend Zeit zum Üben da sein. 



Termin Mo . 14 .11 .2011, 18 .00-21 .30 Uhr 



■ "Je älter desto besser" - 

älter werden, ohne sich alt zu fühlen - 

Frauenseminar für die Generation 50 plus 

Monika Rössler-Ghoualmia Kurs 30420 

Älter werden ist eine Herausforderung für jeden Menschen. 

Und es ist ein Prozess, der auch durch unsere 

persönliche Einstellung zum Älterwerden mitbestimmt 

wird. Wenn wir uns dafür öffnen, können wir diesen Veränderungsprozess 

wesentlich mit gestalten und positiv 

beeinflussen. Körper, Seele, Geist, Gefühl, Verstand und 

unsere Persönlichkeit spielen dabei eine große Rolle. 

In einer Frauengruppe zum Thema können wir unseren 

Horizont erweitern, mit- und voneinander lernen. Der 

Kurs besteht aus 6 Themenabenden, die etwa einmal 

im Monat stattfinden. Der zeitliche Abstand ermöglicht 

es, Neues auszuprobieren und beim nächsten Treffen Erfahrungen 

auszutauschen. Neben interessanten Büchern 

zum Thema werden Gespräche und praktische Übungen 

im Mittelpunkt stehen. 


programm 

Anmeldung 

63

64 

HEILMETHODEN 

Folgende Themen sind vorgesehen: 

1. gegenseitiges Kennenlernen, Büchertisch und Einstieg 

ins Thema 

2. Geistig und körperlich fit bleiben, Prävention 

3. Gesundheit: Ernährung / Entgiftung 

4. Loslassen, Ballast abwerfen, Wohnen 

5. Gefühle, Kontakte, Glaube / Spiritualität 

6. persönliches Resümee, Zukunftsvision(en), 

Netzwerken 

Ort Atelier Mal*Zeit, Am Woogbach 38 

Termine Mi . 21 .09 .2011, 19 .00-21 .15 Uhr 

Mi . 19 .10 .2011, 19 .00-21 .15 Uhr 

Mi . 16 .11 .2011, 19 .00-21 .15 Uhr 

Mi . 21 .12 .2011, 19 .00-21 .15 Uhr 

Mi . 18 .01 .2012 19 .00-21 .15 Uhr 

Mi . 01 .02 .2012 19 .00-21 .15 Uhr 


SPEZIALITÄTENKÜCHE 

■ Schnelle Küche in Herbst und Winter 

Petra Kunz, Hauswirtschafterin Kurs 30701 

Aus frischen Produkten in 15 – 30 Minuten ein leckeres 

Essen zubereiten. Die Gerichte sind abwechslungsreich 

und einfach in der Zubereitung, haben aber Pfiff. Im 

Kurs kochen wir Suppen, Hauptgerichte mit Fleisch, 

Fisch, Geflügel oder Gemüse und als süßer Abschluß 

ein Dessert. 

Bitte ein Geschirrhandtuch, ein scharfes Messer, Lebensmitteldose, 

Spülmittel und Müllbeutel mitbringen. 

Ort Georg-Friedrich-Kolb-Zentrum, Küche 

Uhrzeit 18 .30-21 .30 Uhr 

Beginn Mo . 31 .10 .2011 



(incl. € 28,00 Lebensmittelumlage) 

■ Pfannkuchen, Wraps und Crespelle - 

gefüllt, gewickelt oder geschnitten 


Herzhafte und süße Füllungen aus Frankreich, Österreich 

oder der Türkei. Eingewickelt oder überbacken aus Italien 

und Deutschland – mit Mexiko als Abstecher. 

Bitte ein Geschirrhandtuch, ein spitzes Messer, Lebensmitteldose, 




Uhrzeit 18 .30-21 .30 Uhr 

Beginn Mo . 05 .12 .2011 



(incl. € 14,00 Lebensmittelkosten) 

■ Zauberhafter Herbst: 

Kürbis, Maronen u . Co . 

Petra Kunz, Hauswirtschaftslehrerin Kurs 30703 

Aus der bunten Kürbisvielfalt, den würzigen Pilzen und 

den süßen Maronen zaubern wir Vorspeisen, Hauptgerichte 

und Desserts. 




Uhrzeit 18 .30-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 15 .09 .2011 




■ Pfälzer Herbstküche für Singles 

Christiane Zacher Kurs 30704 

Passend zur Jahreszeit verwenden wir hauptsächlich 

Gemüse und Obst, das es jetzt in der Pfalz frisch gibt. 

Überwiegend stehen vegetarische Gerichte auf dem 

Plan, aber auch der berühmte Saumagen mit Sauerkraut. 

Und etwas Süßes zum Schluss darf auch nicht fehlen. 

Bitte ein Geschirrhandtuch, ein scharfes Messer und Behälter 

für Lebensmittelreste mitbringen. 

Die Lebensmittelumlage ist direkt bei der Dozentin zu 

entrichten. 


Uhrzeit 18 .30-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 20 .09 .2011 



■ Herbstgemüse 

Judith Gimmy, Hauswirtschaftslehrerin Kurs 30705 

Leckere Gerichte mit Gemüse der Saison. 

Die Lebensmittelkosten werden direkt bei der Dozentin 

entrichtet. 



Bitte bringen Sie ein Geschirrhandtuch mit, ein spitzes 

Messer, Behälter für Lebensmittelreste und einen Müllbeutel. 


Termin Mo . 24 .10 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 


■ Männer - Kochkurs 

Alltagsgerichte und Menues 


Lernen Sie, bewährte Gerichte für den Alltag gekonnt zu 

planen und zu kochen. 

Auch ein Menue für besondere Anlässe werden wir 

zubereiten. 

Bitte ein Geschirrhandtuch, ein spitzes Messer, Behälter 

für Lebensmittelreste und einen Müllbeutel mitbringen. 


Uhrzeit 18 .30-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 25 .10 .2011 



(incl. € 28,00 Lebensmittelumlage) 

■ Plätzchen backen für Singles 

Christiane Zacher Kurs 30708 

Gemeinsam macht es mehr Spaß, Plätzchen zu backen! 

Wir wollen verschiedene Sorten backen und probieren. 

Und ein paar bleiben sicher übrig für Zuhause. Zwischendurch 

gibt es eine bunte Gemüsesuppe zur Stärkung. 

Bitte eine Dose für die Plätzchen und ein Geschirrhandtuch 

mitbringen. 

Die Lebensmittelumlage ist direkt bei der Dozentin zu 

entrichten. 


Termin Di . 06 .12 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 


■ Weihnachtsmenue ohne Streß 

Judith Gimmy, Hauswirtschaftslehrerin Kurs 30709 

Auch dieses Jahr werden wir wieder verschiedene Menues 

mit wenig Aufwand zubereiten. 


Termin Mo . 28 .11 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 


■ Männer kochen ein Weihnachtsmenü 


Wir bereiten verschiedene Gänge eines leckeren abwechslungsreichen 

Festtagsmenü zu. 




Termin Di . 13 .12 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 



INTERNATIONALE KÜCHE 

■ Orientalische Küche 

Faten Dib Kurs 30712 

Die syrisch-libanesische Küche bietet eine Fülle aromatischer 

Köstlichkeiten! 

Sie zeichnet sich durch ihre Vielfalt an Gemüsezubereitungen 

und durch ihren Wohlgeschmack aus. In diesem 

Kurs werden Mahlzeiten mit Petersilie, Auberginen, 

Bohnen, Kichererbsen, Linsen, Mangold und Weinblätter 

sowie ein Hackfleischgericht zubereitet. 

In der Gebühr sind die Lebensmittelkosten von € 6,00 

pro Abend enthalten. 

Bitte bringen Sie ein Geschirrhandtuch mit, ein spitzes 

Messer, Behälter für Lebensmittelreste und einen Müllbeutel. 


Uhrzeit 18 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Mi . 19 .10 .2011 




■ Mexikanische Küche Anfänger 

Michaela Cremans Kurs 30720 

In diesem Kurs wird die original mexikanische Küche 

näher gebracht. Nicht überall wo Mais drin ist, ist auch 

Mexiko drin. Es soll die Vielfalt der mexikanischen Küche 

gezeigt werden. In gemütlicher Runde kochen wir jeden 

Abend ein komplettes Menü und essen es nach der 

Zubereitung gemeinsam. Tacos, Buritos, Chile con Carne, 

Tortillas Arroz, …mmh. 


Geschirrtuch, Getränke, Vorratsdosen 



programm 

Anmeldung 

65

66 

INTERNATIONALE KÜCHE 

INTERNATIONALE KÜCHE DEGUSTATION 

Für jeden Kursabend entsteht eine Umlage von ca. 

€ 7,00, die direkt bei der Dozentin zu bezahlen ist. 

Es können auch Kochanfänger mitmachen. 


Uhrzeit 18 .45-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 20 .10 .2011 



■ Mexikanische Küche Fortgeschrittene 

Michaela Cremans Kurs 30721 

Bei diesem Kurs werden weitere mexikanische Köstlichkeiten 

gekocht. Diese sind durch raffiniertere Zubereitung 

und etwas mehr Zeitaufwand nicht in jedem mex. Lokal 

zu bekommen. Auf alle Fälle ein Genuß. 


Geschirrtuch, Getränke, Vorratsdosen 

Für jeden Kursabend entsteht eine Umlage von ca. 

€ 7,00, die direkt bei der Dozentin zu bezahlen ist. 


Uhrzeit 18 .45-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 17 .11 .2011 



DEGUSTATION 

■ Neue Whiskys - neue Destillen 

Werner Boßmann Kurs 30722 

Die Auswahl der inhaltlichen Schwerpunkte des Seminars 

erfolgte aus der jahrelangen Erfahrung des Referenten 

als Reiseleiter in Schottland. Ich freue mich darauf, 

Ihnen während eines weiteren Seminars mein „ganz 

persönliches Schottland“ vorzustellen! 

„Uisge beatha“ ist der altkeltische Name für Whisky – 

„Lebenswasser“. Seine Grundstoffe sind Malz, Hefe und 

vor allem kristallklares Wasser, das weite Torfmoore und 

Heidelandschaften durchfließt und für die Weichheit des 

bernsteinfarbenen Trankes ausschlaggebend sein soll. 

Nicht nur auf die Gewinnung des schottischen Nationalgetränks 

wird im Laufe der Veranstaltung eingegangen, 

sondern es werden auch verschiedenen Destillate 

verkostet und verglichen. Ist der Whisky nun eher edel, 

wuchtig oder tiefgründig? Über bekannte aber auch unbekanntere 

Seiten des faszinierenden Landes erfahren 

Sie ausführlich in dem von Dias begleiteten Seminar. 

Unser Seminar ist eine Fortführung der VHS-Whiskyreihe. 

Neue Themen, Landschaften und Whiskys sollten Neueinsteiger 

nicht abschrecken. 


Termin Fr . 11 .11 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 

Gebühr € 8,50 (+ € 15,00 Umlage 

direkt beim Dozenten zu bezahlen) 

■ Weinseminar 

Rudolf Litty, Weinbau-Techniker, 

DLG-Weinprüfer Kurs 30730 

Unter dem Motto, „Was ich schon immer einmal fragen 

wollte?“, soll das Bezeichnungsrecht mit den neuen 

Weinkategorien, der Rebsortenspiegel in der Pfalz und 

die Entstehung und Unterscheidung der verschiedenen 

Qualitätsstufen erläutert werden. Wie schmeckt ein trockener 

Sekt oder ein trockener Wein? Was bedeutet die 

Auszeichnungsflut auf den Flaschen? Wie wirken sich 

unterschiedliche Temperaturen auf den Weingeschmack 

aus; Wein und Essen; Wein und Wasser; wie viel Wein 

pro Tag ist gesund? u.a. 

Das Seminar wird mit einer 7er Weinprobe, wozu ein 

Raritäten- und Barriquewein gehört, und div. Geruchsproben 

abgerundet. Dabei werden die sensorischen 

Grundlagen bei der Weinverkostung angesprochen. Die 

Materialkosten betragen € 15,00. 


Termin Fr . 04 .11 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 

Gebühr € 22,50 (incl. € 15,00 für Weinprobe) 

BIO aus der 

Region - 

einfach besser 

Füllhorn � nden 

Sie auch in Bruchsal, 

Heidelberg, Karlsruhe 

Landau und Weingarten. 

Speyer, Wormser Str. 49 

www.fuellhorn-biomarkt.de 

Ihr BioMarkt 

Online 

Shop 

Naturkost 

Naturkosmetik 

Naturwaren 

Lieferservice 

Telefon 

07251/93238899

➔ 

Fachbereich 4 

Sprachen 

„Das Wichtigste kennen Sie schon. Den Rest lernen Sie bei uns!“ * Mit 82 

Kursen in 13 Sprachen bietet sich Ihnen hierfür ein vielfältiges Kaleidoskop an 

Kursangeboten. Bei der Auswahl Ihres Kurses wünsche ich Ihnen viel Spaß. 

*So das Motto der bundesweiten vhs-Kampagne zum Thema "Sprachen lernen 

an Volkshochschulen". Sehen Sie hierzu auch den Film zu der Kampagne auf 

unserer Homepage unter www.vhs-speyer.de. 

Bei Fragen stehe ich Ihnen gern unter 06232/106-204 zur Verfügung. 

Ihre 

Anke Mertens 

Mein Tipp: 

Chinesisch für Anfänger Kurs 40200 



Gemeinsamer Europäischer 

Referenzrahmen für Sprachen ........ 68 

Chinesisch ............................................... 70 

Englisch für Seniorinnen 

und Senioren ......................................... 70 

Englisch .................................................... 71 

Französisch für Seniorinnen 

und Senioren ......................................... 76 

Französisch .............................................. 76 

Italienisch für Seniorinnen 

und Senioren ......................................... 78 

Italienisch ................................................. 78 

Japanisch ................................................. 81 

Neugriechisch ........................................ 81 

Polnisch .................................................... 82 

Portugiesisch .......................................... 82 

Russisch.................................................... 82 

Schwedisch ............................................. 83 

Spanisch ................................................... 84 

Türkisch ..................................................... 87 

Ungarisch ................................................. 87 

Deutsch .................................................... 88 

Integrationskurse ................................... 90 

Orientierungskurse ............................... 94 

Deutschprüfungen ................................ 95 

Einbürgerungstests ............................... 96 

Berufsbezogene Deutschförderung ..... 96 

Deutsch als Zweitsprache .................. 97 


programm 

Anmeldung 

67

SPRACHKURSSYSTEM 

NACH DEM GEMEINSAMEN 

EUROPÄISCHEN REFERENZRAHMEN (GER) 

Cambridge Certificates (CPE); Prüfungen des Goethe Institutes 

Sie können alles, was Sie lesen oder hören, mühelos verstehen, Informationen 

aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen 

und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung 

wiedergeben sowie sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken. 

Kurs C2 .1, Kurs C2 .2, Kurs C2 .3, Kurs C2 .4 

Cambridge Certificates (CAE); Test DaF, DSH, Prüfungen des Goethe-Institutes 

Sie können ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch 

implizite Bedeutungen erfassen, sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter 

deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen, die Sprache im gesellschaftlichen 

und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen 

sowie sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern. 

Kurs C1 .1, Kurs C1 .2, Kurs C1 .3, Kurs C1 .4 

Europäische Sprachenzertifikate (telc) B2; Cambridge Certificates (FCE, BEC) 

Sie können die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen, 

Sie verstehen im eigenen Spezialgebiet Fachdiskussionen. Sie können sich so spontan und 

fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung 

auf beiden Seiten gut möglich ist, sich zu einem breiten Themenspektrum klar und 

detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und 

Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. 

Kurs B2 .1, Kurs B2 .2, Kurs B2 .3, Kurs B2 .4 

Europäische Sprachenzertifikate (telc) B1 

Sie können die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es 

um vertraute Dinge aus Schule, Freizeit usw. geht, die meisten Situationen bewältigen, denen Sie auf 

Reisen im Sprachgebiet begegnen, sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und 

persönliche Interessengebiete äußern über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Hoffnungen und 

Ziele beschreiben und zu Plänen und Absichten kurze Begründungen und Erklärungen geben. 

Kurs B1 .1, Kurs B1 .2, Kurs B1 .3, Kurs B1 .4 

Europäische Sprachenzertifikate (telc) A2 

Sie können Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer 

Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere 

Umgebung) und sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen direkten 

Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht sowie mit einfachen Mitteln die eigene 

Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen 

beschreiben. 

Kurs A2 .1, Kurs A2 .2, Kurs A2 .3, Kurs A2 .4 

Europäische Sprachenzertifikate (telc) A1 

Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung 

konkreter Bedürfnisse zielen, sich und andere vorstellen und fragen zu ihrer Person stellen (z.B. wo sie wohnen, was 

für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben) und können auf Fragen dieser Art Antwort geben sowie sich auf 

einfache Art verständigen, wenn der Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. 

Kurs A1 .1, Kurs A1 .2, Kurs A1 .3, Kurs A1 .4 

EINSTUFUNGSBERATUNG FÜR ALLE STUFEN 

68 Bei Fragen, Wünschen und Anregungen rufen Sie uns einfach an. Telefon VHS Zentrale 06232/106-200 

NAHEZU MUTTERSPRACHLICHE KENNTNISSE GUTE SPRACHKENNTNISSE GRUNDKENNTNISSE

SPRACHEN (GER) 

ALLGEMEINE HINWEISE ZUM SPRACHKURSSYSTEM 

Das Sprachkursprogramm der Volkshochschule Speyer orientiert sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen 

für Sprachen (GER). Der Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, das Sprachkenntnisse in sechs 

Kompetenzstufen (A1, A2, B1, B2, C1, C2) gliedert. Jede Stufe hat definierte Lernziele, unterteilt nach den Fertigkeiten: 

Hören, Lesen, Schreiben, zusammenhängend Sprechen und an Gesprächen teilnehmen. Die nähere Beschreibung 

der einzelnen Kompetenzstufen können Sie der nebenstehenden Abbildung entnehmen. Die Abbildung gibt 

Ihnen eine Orientierung zur Selbsteinschätzung Ihrer Sprachenkompetenz und Ihrer Lernziele und zeigt Ihnen auf, 

welche Abschlüsse Sie erwerben können. 

Unsere Sprachkurse sind nach der Niveaustufe, auf der unterrichtet wird, benannt (z.B. A1, A2 usw.). Jede Niveaustufe 

umfasst vier aufeinanderfolgende Kurse. Die Nummerierung 1, 2, 3, 4 bezieht sich auf den Lernfortschritt innerhalb 

der Stufe (z.B. bei Niveaustufe A1: Kurs A1.1, A1.2, A1.3, A1.4). 

Bevor Sie sich für einen Sprachkurs entscheiden, lassen Sie sich beraten und nehmen Sie an einem Einstufungstest 

teil: 

Einstufungstest für Kurse in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch 

Dienstag, 16.08.2011, 18.00 – 19.00 Uhr 

Villa Ecarius, Raum 202 und Vortragssaal. 

Selbstverständlich vereinbaren wir auf Wunsch auch andere Termine: 

Anke Mertens, (06232) 106204, mertens@vhs-speyer.de 

Hinweise für Sprachkursleitende 

Semesterkonferenz 

Der Programmbereich Sprachen lädt seine Kursleitenden zur Semesterkonferenz am Freitag, 26.08.2011, 

15.30 – 17.00 Uhr in die Volkshochschule ein. Ziele und Konzepte für unsere Arbeit, Info-Börse, Fortbildungen und 

gemeinsame Projekte des Fachbereichs stehen auf der Tagesordnung. (Anmeldung unter 06232/106-200 oder 

06232/106-204) 

Basisqualifizierung telc A1/A2 Fremdsprachen 

Eine Veranstaltung des Verbands der Volkshochschulen von Rheinland-Pfalz für Kursleitende 

aus dem Bereich Sprachen. 

Diese Basisqualifizierung bietet Ihnen einen praxisorientierten Einstieg in die Bewertung 

mündlicher Prüfungsleistungen: 

- Sie erfahren Wissenswertes über telc, 

- Sie machen sich mit den Kompetenzstufen und Kann-Beschreibungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens 

für Sprachen (GER) vertraut, 

- lernen telc A1-/A2-Prüfungen (außer Deutsch) und die telc Bewertungskriterien kennen, 

- diskutieren und bewerten mündliche Leistungen anhand von Videoaufzeichnungen. 

Voraussetzungen für den Erhalt der Prüferlizenz sind: 

- Unterrichtserfahrung auf den Stufen A1 und A2 

- Annähernd muttersprachliche Kompetenz der jeweiligen Zielsprache 

Die Prüferlizenz berechtigt Sie zur Abnahme des mündlichen Teils der A1-/A2-Prüfung in der Sprache, die Sie unterrichten 

(außer Deutsch). Die Lizenz ist 36 Monate gültig. 

Nähere Informationen zur Anmeldung: Anke Mertens, 06232-106-204 

Ort Villa Ecarius, Raum 304 (Besprechungsraum) 

Termin Sa . 22 .10 .2011, 10:00-18:00 Uhr 





programm 

Anmeldung 

69

70 

CHINESISCH 

Niveaustufe A1 

(Erläuterung S. 68/69) 

■ Chinesisch A1 .1 

Zhiwei Chen Kurs 40200 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die sich aus 

privaten oder beruflichen Gründen für den chinesischen 

Kulturkreis interessieren. Als Einstieg wird die einfache 

Kommunikation in Alltagssituationen (z. B. Begrüßen, 

Vorstellen, Einkaufen, Reisen) eingeübt. Ferner wird eine 

erste Einführung in die Schriftzeichen gegebe. Informationen 

zu Kultur und Mentalität sollen dazu beitragen, die 

Andersartigkeit der chinesischen Welt zu verstehen. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD: Nǐ Xíng, Langenscheidt-Verlag, 

Best.-Nr. 978-3-468-48123-9 

Ort Berufsbildende Schule, Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 19 .10 .2011 


Gebühr € 32,00 (Kleingruppe 8-12 Teilnehmende) 

ENGLISCH FÜR 

SENIORINNEN UND SENIOREN 

Sprachberatung 

Sie haben schon einmal, vielleicht vor langer Zeit, 

Englisch, Französisch, Spanisch oder auch Italienisch 

gelernt und möchten alles gründlich wiederholen und 

Ihre Kenntnisse erweitern? Wenn Sie Vorkenntnisse 

mitbringen, sollten Sie sich beraten lassen und am 

kostenlosen Einstufungstest teilnehmen. Das Ergebnis 

des Tests hilft uns, in der anschließenden Beratung 

einen für Sie passenden Kurs zu finden. 

Einstufungstest für Kurse in Englisch, Französisch, Italienisch 

und Spanisch 

Dienstag, 16.08.2011, 18.00-19.00 Uhr 


Selbstverständlich vereinbaren wir auf Wunsch auch 

andere Termine: Anke Mertens Tel. 06232/106-204 

ENGLISCH FÜR 




■ Englisch A1 .2 

für Seniorinnen und Senioren 

Maria Bruno Kurs 40600 

Für Teilnehmende, die sich mit wenigen einfachen Worten 

verständlich machen können. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD und CD-ROM: 

Fairway, Band 1, Lekt. 5, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12- 

501460-2 



Beginn Do . 01 .09 .2011 








Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen auf der Niveaustufe 

A 2. 


Fairway Band 2, Lekt. 5, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12- 

501461-9 


Uhrzeit 10 .30-12 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 


Gebühr € 41,60

ENGLISCH FÜR 


Niveaustufe B1 


■ Englisch B1 .1 



Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen der englischen 

Sprache zu Beginn der Niveaustufe B1.1 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio CD und CD-ROM: 


5014626 



Beginn Fr . 02 .09 .2011 






Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen der englischen 

Sprache auf der Niveaustufe B1. 



501462-6 


Uhrzeit 10 .30-12 .00 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 





■ Englisch Konversation B2 



Ein Kurs auf der Niveaustufe B 2. Konversation und Lektüre 

von Texten aus englischen Zeitschriften (Spotlight, 

National Geographic etc). 



Beginn Di . 30 .08 .2011 



ENGLISCH 











und Spanisch 

Dienstag, 16.08.2011, 18.00-19.00 Uhr 







Paulin Johachin Fiako 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. 

Kurs 40605 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD und CD-ROM: Fairway 

Band 1, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-501460-2 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mo . 12 .09 .2011 




Antonina Funk M.A. Kurs 40606 


verständlich machen können.. 


Band 4/5, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-501460-2 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 




programm 

Anmeldung 

71

ENGLISCH 


Anke Pomplun-Macdonald Kurs 40607 

Für Teilnehmende, die sich mit wenigen einfachen Sätzen 



Fairway Band 1, Lektion 7/8, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978- 

3-12-501460-2 


Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 








Fairway Band 1, Lektion 6/7, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978- 

3-12-501460-2 


Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 



■ Englisch A1 am Vormittag 

Carolyn Hayes Kurs 40609 

Für Teilnehmende, die sich mit einfachen Sätzen verständlich 

machen können. 


Fairway Band 1, Lektion 9, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3- 

12-501460-2 




Beginn Mi . 31 .08 .2011 




Patrizia Nietzschmann Kurs 40610 




Band 1, Lektion 9. Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12- 

501460-2 und Zusatzmaterial 


Uhrzeit 18 .20-19 .50 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



■ Englisch A1 Intensiv 

Katrin Schneider, M.A. Kurs 40625 

Für Teilnehmende ohne – bzw. mit geringen – Vorkenntnissen, 

die einen intensiven (Wieder-) Einstieg in 

die Englische Sprache suchen und zügig das Sprachniveau 

A1 erreichen möchten. 

Das Hörverstehen und Sprechen stehen im Mittelpunkt 

des Unterrichts und werden anhand von realitätsnahen 

Situationen vermittelt. 

Mit dem Erlangen des Sprachniveaus A1 bieten wir Ihnen 

die Möglichkeit Ihre Sprachkenntnisse mit einem 

europäischen Sprachenzertifikat der telc schwarz auf 

weiß zu dokumentieren (die Prüfungsgebühr beträgt 

€ 40,00) 


Uhrzeit 18 .30 - 20 .00 Uhr 

Beginn Mo . 05 .09 .2011 


(jeweils montags und mittwochs) 






ENGLISCH 




Carolyn Hayes Kurs 40611 


A2. 


Fairway Band 2, Lektion 1, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3- 

12-5014619 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 






A 2. 


Fairway Band 2, Lekt. 4/5, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3- 

12-501461-9 


Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 




Patrizia Nietzschmann Kurs 40613 


A 2. 



501461-9 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 






A 2. 


Fairway Band 2, Lekt. 9/10, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3- 

12-501461-9 


Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



■ English Refresher Course A2 

Folgekurs 

Kerstin Scholl Kurs 40616 

Der English Refresher Course bietet allen die Möglichkeit 

wieder mit dem Sprachenlernen anzufangen ohne 

wieder bei Null zu beginnen. Neben den verschiedenen 

Themenbereichen wie z.B. Freunde treffen, Essen gehen 

und Hobbies, wiederholen und vertiefen Sie Ihre 

Grammatikkenntnisse ohne diese zu pauken wie in der 

Schule. Außerdem fließen auch jahreszeitliche Feste und 

Gebräuche in GB und USA mit ein und Sie haben natürlich 

auch die Möglichkeit Themenwünsche zu äußern. 

Neueinsteiger sind nach vorheriger Rücksprache mit der 

vhs herzlichwillkommen. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs: Fairway Refresher 

A2, Lektion 7 Best.-Nr. 978-3-12-501470-1 


Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



■ English Refresher Course A2 

Folgekurs 

Kerstin Scholl Kurs 40617 

Der English Refresher Course bietet allen die Möglichkeit 

wieder mit dem Sprachenlernen anzufangen ohne 

wieder bei Null zu beginnen. Neben den verschiedenen 

Themenbereichen wie z.B. Freunde treffen, Essen gehen 

und Hobbies, wiederholen und vertiefen Sie Ihre 

Grammatikkenntnisse ohne diese zu pauken wie in der 

Schule. Außerdem fließen auch jahreszeitliche Feste und 

Gebräuche in GB und USA mit ein und Sie haben natürlich 

auch die Möglichkeit Themenwünsche zu äußern. 



programm 

Anmeldung 

73

74 

ENGLISCH 

Neueinsteiger sind nach vorheriger Rücksprache mit der 

vhs herzlichwillkommen. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs: Fairway Refresher 

A2,Lektion 3/4 Best.-Nr. 978-3-12-501470-1 


Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 






Sibilla Besser-Dieckmann Kurs 40618 


B 1. 


Fairway, Band 3, Lekt. 4, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12- 

501462-6 


Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 


Gebühr € 48,00 Kleingruppe 8 - 12 TN 


Ivonne Dirksen Kurs 40619 


B 1. 


Fairway, Band 3, Lekt. 10, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3- 

12-501462-6 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Do . 08 .09 .2011 



■ English Refresher Part 1 

Christina Welte Kurs 40620 

Ein Kurs für Teilnehmende mit Kenntnissen der englischen 

Sprache auf der Niveaustufe B1 des GER. Sie 

vertiefen und erweitern systematisch Wortschatz, grammatikalische 

Strukturen und die wichtigsten Redemittel 

zur Bewältigung von real-life-situations in Beruf und 

Freizeit. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio CD und CD-Rom: 

Headway Level B1/Part 2, Lekt. 1, Cornelsen Verlag, 

Best.-Nr. 978-3-06-804371-4 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 



■ English Refresher Part 2 

Christina Welte Kurs 40621 

Ein Kurs für Teilnehmende mit Kenntnissen der englischen 

Sprache auf der Niveaustufe B1 des GER. Sie 


Strukturen und die wichtigsten Redemittel 

zur Bewältigung von real-life-situations in Beruf und 

Freizeit. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio CD und CD-Rom: 

Headway Level B1/Part 2, Lekt. 9, Cornelsen Verlag, 

Best.-Nr. 978-3-06-804371-4 


Uhrzeit 18 .20-19 .50 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 


Gebühr € 38,40

ENGLISCH 

■ Prüfungstraining telc English A2 - B1 

in Kooperation mit der vhs Neustadtstadt 

N.N. Kurs 40630 

In diesem Workshop wird anhand aktueller Modelltests 

die skalierte Prüfung telc English A2- B1 intensiv geübt. 

Ferner werden genaue Informationen über den Aufbau 

und die Inhalte der Prüfung gegeben. 



Termine Fr . 23 .09 .2011, 17 .00-20 .15 Uhr 

Sa . 24 .09 .2011, 9 .00-17 .00 Uhr 


■ Zertifikatprüfung telc English A2 - B1 

in Kooperation mit der vhs Neustadt 

Anke Mertens M.A. Test 40630z 

Eine neue Zertifikatsprüfung in Englisch macht es möglich, 

Englisch-Sprachkenntnisse gleichzeitig auf dem 

Niveau A2 und B1 nachzuweisen. Diese neue Sprachprüfung 

bieten wir regelmäßig in Kooperation mit den 

Volkshochschulen der Region an – in diesem Semester 

an der vhs Speyer. 

Das Zertifikat „English A 2 – B 1“ ist wie alle telc-Prüfungen 

international anerkannt. 

Mit dem Bestehen der Prüfung auf der Stufe A 2 weisen 

Sie nach, dass Sie sich auf einfache Weise in typischen 

alltäglichen Situationen verständigen können. In vertrauten 

Situationen können Sie kurze Gespräche führen und 

einfache grammatische Strukturen korrekt verwenden. 

Mit dem Bestehen der Prüfung auf der Stufe B 1 weisen 

Sie nach, dass Sie sich auf einfache und zusammenhängende 

Weise im Alltag, auf Reisen und im eigenen 

Interessensgebiet verständigen können. Sie können über 

Erlebnisse berichten, Ziele beschreiben und Ansichten 

begründen. Die wichtigsten grammatischen Strukturen 

verwenden Sie im Allgemeinen korrekt. 

Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem 

mündlichen Teil. Die schriftliche Prüfung dauert 100 

Minuten. Die mündliche Prüfung legen Sie direkt im 

Anschluss ab. 


Termin Sa . 26 .11 .2011, 9 .00-16 .00 Uhr 

Gebühr € 100,00 (Prüfungsgebühr) 

Niveaustufe B1/B2 


■ Englisch Auffrischung B1/B2 

Lothar Görke Kurs 40622 

Der Kurs auf der Niveaustufe B 1 – B 2 des GER richtet 

sich an Teilnehmende, die vor (mehr oder weniger) langer 

Zeit gute Kenntnisse des Englischen erworben haben 

(z.B. Realschulabschluss, Sprachenzertifikat B1, Abitur) 

und diese auffrischen möchten. 

Inhaltlich umfasst der Kurs eine Wiederholung der 

wichtigsten Wortschatzbereiche und grammatischen 

Strukturen, Übungen zum Lese- und Hörverständnis, 

Rollenspiele und diverse andere 'activities' zum mündlichen 

Sprachgebrauch in privaten und beruflichen Alltagssituationen. 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 



■ Englisch Konversation, Lektüre und 

Diskussion 

Lothar Görke Kurs 40623 

Grundlage dieses Kurses auf der Niveaustufe B 1 – B 

2 des GER sind Texte von Autorinnen und Autoren aus 

Großbritannien, den USA, auf Wunsch aber auch aus früheren 

britischen Kolonien (z.B. Indien, Kanada, Australien, 

der Karibik, afrikanischen Ländern): journalistische Texte, 

Kurzgeschichten usw., die einen Einblick in die entsprechenden 

Sprachräume des Englischen mit ihren sozialen, 

politischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen und 

anderen Unterschieden und Besonderheiten gewähren. 

Die Auswahl der Lektüre nach Themen und Schwierigkeitsgrad 

erfolgt in Absprache mit den Teilnehmenden. 

Die Unterrichtssprache ist nicht auf eine bestimmte Variante 

des Englischen festgelegt oder beschränkt. 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 




programm 

Anmeldung 

75

76 

FRANZÖSISCH FÜR 












und Spanisch 

Dienstag, 16.08.2011, 18.00-19.00 Uhr 






■ Französisch A2 .4 



Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen am Ende der Niveaustufe 

A2. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio CDs: Voyages, Band 2, 

Lekt. 12, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5292769 


Uhrzeit 10 .30-12 .00 Uhr 

Beginn Fr . 02 .09 .2011 





■ Französisch Konversation B2 



Ein Kurs auf der Niveaustufe B 2 des GER. Mittelschwere 

Konversation zur Lektüre von Texten aus französischen 

Zeitungen und Zeitschriften sowie Kurzgeschichten, Festigung 

ausgewählter Grammatikstrukturen und Erweiterung 

des Wortschatzes. 


Uhrzeit 10 .30-12 .00 Uhr 

Beginn Di . 23 .08 .2011 



FRANZÖSISCH 











und Spanisch 

Dienstag, 16.08.2011, 18.00-19.00 Uhr 







Brigitte Diebolt-Urbatzka 


Kurs 40804 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CDs: Voyages, Band 1, 

Lekt. 1, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-529276-5 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 




Dorothea Schwander Kurs 40805 






Uhrzeit 19 .45-21 .15 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 




FRANZÖSISCH 


Brigitte Diebolt-Urbatzka Kurs 40806 






Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



telc Sprachprüfungen auf der Niveaustufe A1 

Sie erlernen gerade eine Fremdsprache und können 

bereits: 

- vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, 

vorausgesetzt es wird langsam und deutlich gesprochen? 

- einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache 

Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Plakaten 

oder in Katalogen? 

- sich auf einfache Art verständigen, einfache Sätze 

gebrauchen, um bekannte Leute zu beschreiben 

und um zu beschreiben, wo Sie wohnen? 

- eine kurze einfache Postkarte schreiben? 

Gratulation zu Ihrem Etappensieg! Zeigen Sie, 

was Sie können! 

Mit einem europäischen Sprachenzertifikat der telc auf 

der Niveaustufe A1 des Gemeinsamen Europäischen 

Referenzrahmens können Sie Ihre Kenntnisse schwarz 

auf weiß dokumentieren. 

Gebühr: € 40,00 

Termin: bitte erfragen 

Information: Anke Mertens, 06232/106-204 




Corinne Ravion-Kraus Kurs 40807 


A2. 




Uhrzeit 18 .15-19 .45 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 





■ Französisch B1 .1 

Auffrischen, Sprechen und Vertiefen 

Dorothea Schwander Kurs 40808 

Ein Kurs für Teilnehmende mit Kenntnissen der französischen 

Sprache am Anfang der Niveaustufe B1. Sie 


Strukturen und die wichtigsten Strukturen 

zur Bewältigung privater und beruflicher Alltagssituationen. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio CDs: Voyages, Band 3, 



Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



Wir haben die Bücher für Ihre VHS-Kurse! 

BucHHandlung OelBermann 

Wormser Straße 12, dudenhofer Straße 28 

Telefon 0 62 32 / 60 23-0, Fax 60 23-30, www.oelbermann.de 



programm 

Anmeldung 

77

78 

FRANZÖSISCH 

Niveaustufe B2/C1 


■ Französisch Konversation B2/C1 


Raphaëlle Brast Albessard Kurs 40810 

Ein Kurs auf der Niveaustufe B 2 – C 1 des GER zum 

weiteren Ausbau kommunikativer Fertigkeiten. Freies 

Sprechen und Diskutieren, Kurzgeschichten und Zeitungsartikel 

lesen, Hörverständnis anhand von Tonmaterial 

und Schreibfertigkeit durch Verfassen von Kurzreferaten 

bieten abwechslungsreiche Kursinhalte. 



Beginn Mi . 14 .09 .2011 



■ Französisch Konversation B2/C1 

Parallelkurs am Vormittag 

Raphaëlle Brast Albessard 

Kursbeschreibung siehe Kurs-Nr. 40810 

Kurs 40811 


Uhrzeit 10 .15-11 .45 Uhr 

Beginn Mi . 14 .09 .2011 



Bibliothèque Française 

Kursteilnehmer/innen der französischen Sprachkursen 

zahlen den halben Preis bei der Bibliothèque française 

de Spire e.V.. Dort dürfen bis max. 10 Bücher und 

Medien pro Besuch ausgeliehen werden. Die Benutzungsdauer 

ist 12 Monate. Die Bibliothèque Française 

ist in der Rulandstraße 4 und jeden Mittwoch 

von 16 .00 bis 18 .00 Uhr geöffnet. Mehr Infos unter: 

www .bibliotheque-francaise-speyer .de 

Filme im französischen Original 

Eine Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit der 

Bibliothèque Française de Spire e.V. 

Die kostenfreien Filmvorführungen finden jeweils 

19.30-21.30 Uhr im Vortragssaal der Villa Ecarius statt. 

Näheres dazu finden Sie im Fachbereich 1 unter Länderkunde, 

Vortrag 11009-11011, Seite 19. 

ITALIENISCH FÜR 




■ Italienisch A1 .1 



Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. In entspannter 

Atmosphäre lernen Sie alltägliche Situationen auf 

Italienisch zu bewältigen. Kurs- und Arbeitsbuch mit 

Audio-CD: Chiaro! A1, Lektion 1, Hueber Verlag, Best-Nr. 

978-3-19-005427-5 



Beginn Mo . 29 .08 .2011 



ITALIENISCH 











und Spanisch 

Dienstag, 16.08.2011, 18.00-19.00 Uhr 



andere Termine: Anke Mertens Tel. 06232/106 204 




Maria Leitmeyer M.A. Kurs 40902 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Kurs- und Arbeitsbuch 

mit Audio-CD: Chiaro! A1, Lektion 1, Hueber 

Verlag, Best-Nr. 978-3-19-005427-5 


Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 


Gebühr € 41,60

ITALIENISCH 

■ Italienisch A1 .2 am Vormittag 

Cristina Tonon-Kretzer Kurs 40903 


verständlich machen können.. In entspannter Atmosphäre 

lernen Sie alltägliche Situationen auf Italienisch 

zu bewältigen. 

Kurs- und Arbeitsbuch: Chiaro! A1, Lektion 4, Hueber 

Verlag Best-Nr. 978-3-19-005427-5 



Uhrzeit 10 .45-12 .15 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 


Gebühr € 46,00 (Kleingruppe 8-12 Teilnhemende) 


Gian-Domenico Scognamillo Kurs 40904 

Für Teilnehmende, die sich mit wenigen Worten verständlich 


Kurs- und Arbeitsbuch: Chiaro A1, Lektion 4, Hueber- 

Verlag, Best-Nr. 978-3-19-0005427-5 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 



■ Italienisch A1 .3 am Vormittag 




Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD: Linea diretta Neu 

1A, Lekt. 4/5, Hueber-Verlag, Best-Nr. 978-3-19-005343- 

8 


Uhrzeit 10 .00-11 .30 Uhr 

Beginn Fr . 02 .09 .2011 


Gebühr € 52,00 (Kleingruppe 8-12 Teilnhemende) 


Carmela Rita La Mendola Kurs 40906 



Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD: Linea diretta Neu 

1A, Lektion 3/4, Hueber-Verlag, Best-Nr. 978-3-19- 

005343-8 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 



telc Sprachprüfungen auf der Niveaustufe A1 

Sie erlernen gerade eine Fremdsprache und können 

bereits: 

- vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, 

vorausgesetzt es wird langsam und deutlich gesprochen? 

- einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache 

Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Plakaten 

oder in Katalogen? 

- sich auf einfache Art verständigen, einfache Sätze 

gebrauchen, um bekannte Leute zu beschreiben 

und um zu beschreiben, wo Sie wohnen? 

- eine kurze einfache Postkarte schreiben? 

Gratulation zu Ihrem Etappensieg! Zeigen Sie, 

was Sie können! 

Mit einem europäischen Sprachenzertifikat der telc auf 

der Niveaustufe A1 des Gemeinsamen Europäischen 

Referenzrahmens können Sie Ihre Kenntnisse schwarz 

auf weiß dokumentieren. 

Gebühr: € 40,00 

Termin: bitte erfragen 

Information: Anke Mertens, 06232/106-204 

Filme im italienischen Original 

Eine Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit 

dem Freundeskreis der Städtepartnerschaft Speyer- 

Ravenna. 

Die kostenfreien Filmvorführungen finden jeweils 

19.30-21.30 Uhr im Vortragssaal der Villa Ecarius statt. 

Näheres dazu finden Sie im Fachbereich 1 unter Länderkunde, 

Vortrag 11006-11008, Seite 18. 


programm 

Anmeldung 

79

80 

ITALIENISCH 




Astrid Armili Kurs 40907 

Sie erweitern Ihre schon vorhandenen Sprachkenntnisse 

auf der Niveaustufe A2 und bauen Ihre Sprachfertigkeit 

aus. Auch geeignet für Wiedereinsteiger. 

Kurs- und Arbeitsbuch: Chiaro! A2, Lektion 3, Hueber 

Verlag Best-Nr. 978-3-19-005449-7 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 





■ Italienisch B1 .2 


Ein Kurs für Teilnehmende mit Kenntnissen der italienischen 

Sprache auf der Niveaustufe B1. Auch geeignet für 

Wiedereinsteiger. Lehr- Arbeitsbuch: Insieme B1, Cornelsen 

Verlag, Lektion 5, Best.-Nr. 978-3-06-020169 


Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 




Astrid Armili Kurs 40909 



Wiedereinsteiger. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD: Espresso, Band 3, 

Hueber-Verlag, Lekt. 8, Best.-Nr. 978-3-19-005349-9 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 




Carmela Rita La Mendola Kurs 40910 




Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD: Espresso, Band 3, 

Hueber-Verlag, Lekt. 6/7, Best.-Nr. 978-3-19-005349-9 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 








Lehr- und Arbeitsbuch: Linea diretta, Band 2, Lekt. 13, 

Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19-5175-5 und 3-19- 

15175-2 


Uhrzeit 17 .00-18 .30 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 





■ Italienisch B2 

Qua e là per l italia - 


Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die Italienischkenntnissen 

auf dem Niveau B1 des GER besitzen und 

diese auffrischen und vertiefen möchten um das Niveau 

C1 zu erreichen. Sie „reisen“ durch die verschiedenen 

Regionen Italiens und lernen die Vielfalt des Landes kennen: 

Gesellschaft, Küche und Traditionen. 

Lehrbuch: Qua e là per l’ Italia, Lekt. 8, Hueber Verlag, 

Best.-Nr. 978-3-19-005412-1 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 07 .09 .2011 




JAPANISCH 

NEUGRIECHISCH 



■ Japanisch A1 .1 

Tomoko Moser Kurs 41000 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die sich aus privaten 

oder beruflichen Gründen für die Japanische Kultur 

und Sprache interessieren. Als Einstieg werden einfache 

Kommunikation auf Japanisch gelernt und Grundkenntnisse 

der Japanischen Schrift erworben (Lesen und 

Schreiben der Silbenschriften Hiragana und Katakana 

und der wichtigsten Kanji). Informationen über Land, 

Leute, Kultur und Mentalität ergänzen die sprachlichen 

Lernziele. 

Lehrbuch: Japanisch, bitte! –Nihongo de dooso, Band 1, 

Langenscheidt Verlag, ISBN 978-3-468-48830-6 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 14 .09 .2011 


Gebühr € 40,00 (Kleingruppe 8-12Teilnehmende) 

■ Einführung in die japanische Sprache 

Ayuko Roth Kurs 41001 

Der Kurs richtet sich an alle, die sich für die japanische 

Sprache interessieren und/oder eine Japanreise vor sich 

haben. Wie funktioniert japanisch? Wie funktionieren das 

Schriftsystem, die Grammatik und das Lautsystem? Wie 

mache ich mich verständlich? Diese und andere Fragen 

werden in diesem Kurz-Kurs beleuchtet. Das Lehrmaterial 

wird von der Kursleitung zusammengestellt. Die Kosten 

in Höhe von ca. 1,00 € je Teilnehmenden werden bei 

Kursbeginn eingesammelt. 


Termin So . 04 .12 .2011, 10 .00-11 .30 Uhr 


Bitte beachten Sie auch das Angebot zur 

japanischen Malerei im Fachbereich 2 

unter Kurs 20519 auf Seite 35 . 



■ Neugriechisch A1 

für Wiedereinsteiger 

Franziska Richert Kurs 41200 

Für Interessierte, die schon einmal Griechisch gelernt 

haben und ihre Kenntnisse auffrischen und erweitern 

möchten. 


Uhrzeit 17 .30-19 .00 Uhr 

Beginn Di . 18 .10 .2011 



Botschafterin für 

Mehrsprachigkeit und Integration. 

„ Nur Mut und Kopf hoch. Bleibt dran! Wirklich Wollen 

und Durchhalten ist das Wichtigste. “ Olivia Luczak 

Sprachkurse und telc Zertifikate bei Ihrer vhs Speyer, 

Bahnhofstraße 54, Tel. 06232/106-200 

Dimplom-Ingenieurin der Verkehrstechnik im Bauingenieurwesen und Doktorandin der Bergischen Universität Wuppertal, Muttersprachen 

Polnisch und Deutsch, dazu Englisch. Boxerin. Mehrfache Deutsche und Polnische Meisterin, Vize-Europameisterin. Trainiert für Olympia 2012. 

Kämpft um Punkt- und nicht um K.O.-Siege. Motiviert zum Sprachenlernen und zur Bildungsintegration. www.telc.net 




Foto: Paul-Anselm Ziegler 


programm 

Anmeldung 

81

82 

POLNISCH PORTUGIESISCH 



■ Polnisch A1 .1 

Malgorzata Lassak Kurs 41700 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Der Kurs bietet 

einen Einstieg in die Sprache zur Verständigung in Alltagssituationen 

und auf Reisen. Lehr- und Arbeitsbuch: 

Witam, ISBN 3.19-005369-3 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 





■ Polnisch A2 

Irene Godziek Kurs 41701 


A 2, die sich aus privaten oder beruflichen Gründen 

für unser EU-Nachbarland interessieren. Auch geeignet 

für alle, die Kontakt mit Bürgern aus der Speyerer Partnerstadt 

Gniezno pflegen wollen. Unterrichtet wird nach 

freien Arbeitsmaterialien. 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 



PORTUGIESISCH 



■ Portugiesisch A1 .1 

Dr. Yara Polloni-Senn Kurs 41800 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse unter besonderer 

Berücksichtigung des brasilianischen Portugiesisch. Lehrund 

Arbeitsbuch: Falar…Ler…Escrever…Português, Klett. 

Verlag, ISBN 978-85-12-54310-9 und 85-12-54322-2 


Fachraum 

Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 



■ Portugiesisch A1 .3 

Dr. Yara Polloni-Senn Kurs 41801 


verständlich machen können. Lehr- und Arbeitsbuch: 

Falar…Ler…Escrever…Português, Lekt. 6, Klett Verlag, 

ISBN 978-85-12-54310-9 und 85-12-54322-2 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 



RUSSISCH 



■ Russisch A1 .1 

Natalia Braun Kurs 41900 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnissen. Der Kurs richtet 

sich an alle, die sich für Land, Leute, Sprache und Kultur 

Russlands interessieren - aus privaten oder beruflichen 

Gründen. Der Kurs ist auch für die Teilnehmenden geeignet, 

die Kontakte mit Bürgern aus der Speyerer Partnerstadt 

Kursk knüpfen wollen. Lehr- und Arbeitsbuch: 

MOCT, Band 1 (neue Neubearbeitung 2008), Lekt. 1, 

Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-527550-8 und 978-3- 

12-527555-3 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 


Gebühr € 48,00 (Kleingruppe 8-12 Teilnehmende)

RUSSISCH SCHWEDISCH 

■ Russisch A1 .3 

Natalia Braun Kurs 41901 


A 1. Der Kurs richtet sich an alle, die sich aus 

privaten Gründen für Land, Leute, Sprache und Kultur 

Russlands interessieren, aber auch an Teilnehmende, 

die aus beruflichen Gründen sprachliches und interkulturelles 

Rüstzeug brauchen. Darüber hinaus ist der Kurs 

auch geeignet für alle, die Kontakt mit Bürgern aus der 

Speyerer Partnerstadt Kursk knüpfen wollen. Lehr- und 

Arbeitsbuch: MOCT, Band 1 (neue Neubearbeitung 

2008), Lekt. 8, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-527550-8 

und 978-3-12-527555-3 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 



Niveaustufe A2/B1 


■ Russisch Konversation A2/B1 

Andreas Kelm Kurs 41902 

Ein Kurs für Fortgeschrittene auf der Niveaustufe A2 – 

B1. Leichtere Konversation zu Lektüre von Kurzgeschichten, 

Texten aus russischen Zeitungen, Zeitschriften, aus 

dem Internet und mit der Unterstützung durch die Arbeit 

mit dem Lehrbuch „MOCT 2“ – ein Russischlehrwerk für 

Erwachsene. Es werden auch Filme auf DVD und Drehbücher 

von diesen Filmen als Hauslektüre im Unterricht 

verwendet um das freie Sprechen und den Meinungsaustausch 

zu üben. Für das Aussprachetraining stellt 

der Dozent MP3 Dateien zur Verfügung. Es besteht die 

Möglichkeit eines direkten Email Austausches mit dem 

Dozenten. Ziel ist weitere Sicherheit im Sprachgebrauch 

zu erlangen, die Grammatikkenntnisse zu festigen, den 

Wortschatz zu erweitern und das freie Sprechen zu trainieren. 

Lehr- und Arbeitsbuch: MOCT 2, Klett Verlag, ISBN 978- 

3-12-527560-7 


Uhrzeit 19 .00-20 .30 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 





■ Schwedisch A1 .1 

Jürgen Schaaf Kurs 42000 

Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Der Kurs richtet 

sich an alle, die sich aus privaten Gründen für Land, 

Leute, Sprache und Kultur Schwedens interessieren, aber 

auch an Teilnehmende, die aus beruflichen Gründen 

sprachliches und interkulturelles Rüstzeug brauchen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Javisst!, Hueber Verlag, Best.-Nr. 

978-3-19-005405-3 und 978-3-19-015405-0 


Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 



■ Schwedisch A1 .2 

Jürgen Schaaf Kurs 42001 


verständlich machen können. Lehr- und Arbeitsbuch: 

Javisst!, Lektion 7, Hueber Verlag, Best.-Nr. 978-3-19- 

005405-3 und 978-3-19-015405-0 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 




programm 

Anmeldung 

83

84 

SPANISCH 











und Spanisch 

Dienstag, 16.08.2011, 18.00-19.00 Uhr 



andere Termine: Anke Mertens Tel. 06232/106 204 



■ Spanisch A1 .1 am Vormittag 

Beatriz Infante Grau Kurs 42200 


Atmosphäre lernen Sie alltägliche Situationen auf Spanisch 


Lehr- und Arbeitsbuch mit Audi-CD zum Übungsteil: 

Caminos Neu Band 1, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12- 

514954-0 



Uhrzeit 10 .15-12 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 



■ Spanisch A1 .1 

Benita Stadlthanner Kurs 42201 



Caminos Neu Band 1, Klett-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12- 

514954-0 


Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 






Atmosphäre lernen Sie alltägliche Situationen auf Spanisch 



Caminos Neu Band 1, Lektion 3, Klett-Verlag, Best.-Nr. 

978-3-12-514954-0 



Uhrzeit 08 .45-10 .15 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 




Marcia Reusch Kurs 42203 



Lehr- und Arbeitsbuch mit Audi-CD zum Übungsteil: Caminos 

Neu Band 1, ab Lektion 3-4 Klett-Verlag, Best.-Nr. 

978-3-12-514954-0 


Fachraum 

Uhrzeit 19 .00-20 .30 Uhr 

Beginn Mo . 29 .08 .2011 




Gisela Ehrli Nell Kurs 42204 





978-3-12-514954-0 




Beginn Fr . 02 .09 .2011 




SPANISCH 


Marcia Reusch Kurs 42205 




Caminos Neu Band 1, Lektion 6/7, Klett-Verlag, Best.-Nr. 

978-3-12-514954-0 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 








Caminos Neu Band 1, Lektion 7 Klett-Verlag, Best.-Nr. 

978-3-12-514954-0 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 









978-3-12-514954-0 


Fachraum 

Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 




Marta Rivas-López Kurs 42208 





978-3-12-514954-0 


Fachraum 

Uhrzeit 17 .30-19 .00 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



■ Prüfungstraining 

zur Zertifikatsprüfung telc Español A 1 

Jimena Ruiz Kurs 42220 

In diesem Workshop wird anhand eines aktuellen Modelltests 

die Prüfung telc „Español A 1“ intensiv geübt. 

Ferner werden genaue Informationen über den Aufbau 

und die Inhalte der Prüfung gegeben. Danach können 

Sie entscheiden, ob Sie an der Prüfung im November 

teilnehmen wollen. 

Anmeldung bei der vhs Neustadt unter Kursnummer 

422 .701, Tel .: 06321/855-564 . 

Ort vhs Gebäude Neustadt, 

Hindenburgstr . 14, Raum 205 

Termin Sa . 22 .10 .2011, 9 .30-13 .30 Uhr 


■ Zertifikatsprüfung telc Español A 1 

Jimena Ruiz Test 42220z 

Die telc-Prüfung „Español A 1“ ist eine international 

anerkannte Prüfung, die Sie nach 100 – 150 Stunden 

Spanischunterricht ablegen können. Ob Schüler, Student, 

berufstätig oder Rentner: Die Prüfung steht allen offen. 

Die Sprachprüfung bieten wir regelmäßig in Kooperation 

mit den Volkshochschulen der Region an – in diesem 

Semester an der vhs Neustadt. 

Mit dem Bestehen der Prüfung weisen Sie nach, dass Sie 

sich auf ganz einfache Weise über konkrete Bedürfnisse 

verständigen können (z. B. Sich Vorstellen, Essen und 

Trinken, Einkaufen, Wohnen). Sie können einige sehr 

einfache grammatische Strukturen verwenden. 



programm 

Anmeldung 

85

86 

SPANISCH 

Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem 

mündlichen Teil. Die schriftliche Prüfung dauert 70 

Minuten. Die mündliche Prüfung legen Sie direkt im Anschluss 

ab. Ihr Zertifikat erhalten Sie ca. 3 Wochen nach 

der Prüfung. 

In einem Prüfungstraining können Sie sich gezielt auf die 

Zertifikatsprüfung vorbereiten: siehe 42220. 

Anmeldung bei der vhs Neustadt unter Kursnummer 

422 .700, Tel .: 06321/855-564 . 

Ort vhs Gebäude Neustadt, 

Hindenburgstr . 14, Raum 205 

Termin Sa . 12 .11 .2011, 10 .00-13 .00 Uhr 





Auffrischung und Festigung 

Verónica Ojeda de Weinstein Kurs 42210 

Der Kurs auf der Niveaustufe A2 dient der Auffrischung 

und Festigung des Lehrstoffs von Caminos 1 sowie der 

Erweiterung der Sprachkenntnisse. Lehrmaterial nach 

Absprache. 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 






A2. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Übungsteil: 

Caminos Neu Band 2, Lekt. 8, Klett Verlag, Best.-Nr. 978- 

3-12-514956-4 


Fachraum 

Uhrzeit 19 .00-20 .30 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 




Maria Cristina Varela-Fuhr M.A. Kurs 42212 


auf der Niveaustufe A2. 

Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Übungsteil: 

Caminos Neu Band 2. Lekt. 11, Klett-Verlag, Best.-Nr. 

978-3-12-514956-4 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 





■ Spanisch B1 .3 


Ein Kurs für Teilnehmende mit Kenntnissen der spanischen 

Sprache auf der Niveaustufe B1. Sie vertiefen und 

erweitern systematisch Wortschatz, Grammatik und die 

wichtigsten Strukturen zur Bewältigung privater und beruflicher 

Alltagssituationen. Lehrbuch nach Absprache. 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 



■ Spanisch Multi-Media B1 

Benita Stadlthanner Kurs 42214 

In diesem Kurs bewegen wir uns ca. auf dem Niveau 

B1-B2. Besonderer Wert gelegt wird auf Vermittlung der 

Inhalte auf vielen Ebenen. Wir sehen Filme, nutzen Computer, 

spielen Lernspiele, lesen aktuelle Presseartikel, 

Lektüre etc. Das selbsttätige Lernen und hier besonders 

das Sprechen steht im Focus. ¡Vamos a hablar espñol! 


Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 


Gebühr € 52,00 (Kleingruppe 8-12 Teilnehmende)

SPANISCH TÜRKISCH 

■ Spanisch Konversation B1 

Maria Cristina Varela-Fuhr M.A. Kurs 42215 

Ein Kurs auf der Niveaustufe B 1 zum weiteren Ausbau 

der kommunikativen Fertigkeiten. Der Schwerpunkt liegt 

auf der gesprochenen Sprache; es werden aber auch 

grammatikalische Themen behandelt und geübt, die für 

eine gelungene Verständigung relevant sind. 


Fachraum 

Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 





■ Spanisch B2 



B2. 

Lehrbuch nach Absprache. 


Fachraum 

Uhrzeit 19 .00-20 .30 Uhr 

Beginn Di . 30 .08 .2011 



TÜRKISCH 



■ Türkisch A1 .1 

Gönül Durukafa Kurs 42400 

Ein Kurs für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die 

sich aus privaten oder beruflichen Gründen für den 

türkischen Kulturkreis interessieren. Als Einstieg wird die 

Aussprache erlernt und einfachste Kommunikation in 

Alltagssituationen (z. B. Begrüßen, Vorstellen, Einkaufen, 

Reisen) eingeübt. Informationen über Land, Leute, Kultur 

und Mentalität ergänzen die sprachlichen Lernziele. 



Uhrzeit 19 .30-21 .00 Uhr 

Beginn Do . 08 .09 .2011 



■ Türkisch A1 für Wiedereinsteiger 

Gönül Durukafa Kurs 42401 

Für Interessierte, die schon einmal Türkisch gelernt haben 

und ihre Kenntnisse auffrischen und erweitern möchten. 



Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Do . 08 .09 .2011 



UNGARISCH 



■ Ungarisch A1 .2 

Margit Reich Kurs 42500 

Für Teilnehmende, die sich mit wenigen einfachen 

Wörtern verständlich machen können. Der Kurs richtet 

sich an alle, die sich für Land, Leute, Sprache und Kultur 

Ungarns interessieren - aus privaten oder beruflichen 

Gründen. 

Lehr- und Arbeitsbuch: Szituációk, Hueber Verlag, 

Lektion 3 Best.-Nr. 978-3-190-051618 und 978-3-190- 

151615 


Uhrzeit 18 .30-20 .00 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 




programm 

Anmeldung 

87

88 

DEUTSCH 

Elementarbildung 

Lesen und Schreiben lernen von Anfang 

an 

Lesen und Schreiben kann man auch als Erwachsener 

noch lernen, wenn man als Kind nicht die Chance dazu 

hatte. Unsere Kurse bieten Hilfe für alle, die nicht oder 

kaum lesen und schreiben können. 

Wenn Sie jemanden kennen, dem ein Kurs weiterhelfen 

könnte, ermutigen Sie ihn/sie zur Teilnahme. 

■ Lesen und Schreiben von Anfang an 

Barbara Degen Kurs 60700 

Der Kurs ist gedacht für Teilnehmende, die die Fertigkeiten 

des Lesens und Schreibens nicht oder nur mit großer 

Mühe beherrschen. Interessenten können sich vorab 

auch von der Fachbereichsleiterin, Tel. 06232/106-204, 

vertraulich informieren und beraten lassen. Individuelle 

Beratung durch die Kursleiterin beim ersten Kurstermin. 


Uhrzeit 18 .45-20 .15 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 


(jeweils dienstags und donnerstags) 


WEITERBILDUNGSBERATUNG 



























Tel. 106-204 Tel. 106-206 




Tel. 106-205 Tel. 141414 








Qualität verbindet! 

VHS Sprachkurse und telc Prüfungen orientieren sich am 

Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen. 

• Zertifi kate in neun Sprachen auf fünf Niveaustufen 

• Die ideale berufl iche und persönliche Weiterbildung 

• International anerkannt bei Arbeitgebern und Hochschulen 

• Flexible Prüfungstermine 

• Top-Preis-Leistungsverhältnis 

telc – language tests: die Hausmarke der Volkshochschulen 

Mehr Informationen sowie 

kostenlose Übungstests 

fi nden Sie unter 

www.telc.net 

Oder lassen Sie sich 

persönlich beraten: 

Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-10 

Poster VHS-telc_A3_RZ Frau.indd 1 5/3/2011 3:21:32 PM 



programm 

Anmeldung 

89

90 

INTEGRATIONSKURSE 

ALLGEMEINE HINWEISE 

Zielgruppen 

Zu den Kursen können sich grundsätzlich alle anmelden, 

die Deutsch erlernen oder ihre Kenntnisse verbessern 

wollen. Aufgrund des Zuwanderungsgesetzes haben alle 

Neuzuwanderer einen gesetzlichen Anspruch auf die 

einmalige Teilnahme an einem Integrationskurs. Darüber 

hinaus können auch bereits hier lebende Ausländer eine 

Berechtigung zur Teilnahme an einem Integrationskurs 

beantragen. Auch für Menschen mit deutscher Staatsangehörigkeit 

sowie Geduldeten mit Bleiberecht gibt 

es unter bestimmten Bedingungen die Möglichkeit, am 

Integrationskurs teilzunehmen. 

Aufbau des Integrationskurses 

Der Integrationskurs umfasst einen Deutschkurs, in dem 

die Teilnehmenden an ausreichende Kenntnisse der 

deutschen Sprache herangeführt werden, und einen 

Orientierungskurs, der zur Vermittlung von Kenntnissen 

der Rechtsordnung, der Kultur und der Geschichte in 

Deutschland dient. Der Integrationskurs umfasst insgesamt 

645 Unterrichtsstunden. Davon entfallen 600 

Stunden auf den Deutschkurs und 45 Stunden auf den 

Orientierungskurs. Der Deutschkurs ist in 6 Stufen gegliedert 

mit je 100 Unterrichtsstunden. Jede Stufe kann 

einzeln belegt werden. 

Ziel des Deutschkurses ist der Erwerb „ausreichender 

Sprachkenntnisse“. Dies entspricht dem Niveau B1 nach 

dem gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen. Der 

INTEGRATIONSKURS 

645 Unterrichtseinheiten (UE) 

Kurse endet mit der Prüfung DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer). 

Sollte die Prüfung nicht auf dem Niveau B1 

bestanden werden, besteht die Möglichkeit an einem 

Wiederholungskurs teilzunehmen. 

Für spezielle Zielgruppen gibt es besondere Kurse, z.B. 

Integrationskurse mit Alphabetisierung. 

Kurse am Abend und Kurse am Morgen 

Bei den Abendkursen findet der Unterricht 3 x wöchentlich 

statt mit je 3 Unterrichtsstunden (ggf. auch 4) pro 

Termin. Bei den Kursen am Morgen findet der Unterricht 

täglich Montag bis Freitag mit je 5 Unterrichtsstunden 

statt. 

Kosten 

Jede Lernstufe mit 100 Unterrichtsstunden kostet 

€ 160. Für Personen, die eine Bestätigung Teilnahmeverpflichtung 

oder -berechtigung vorlegen, verringert 

sich die Kursgebühr auf einen Eigenanteil von € 100. 

In bestimmten Fällen kann auf Antrag ein Erlass dieses 

Eigenanteils vom Bundesamt bewilligt werden. 

Beratung und Anmeldung 

Ute Müller, Tel. 106-209 

Anke Mertens, 106-204 

Mo.-Fr. 8.30-11.30 Uhr 


andere Termine. 

Basissprachkurs Aufbausprachkurs Orientierungskurs 

Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4 Modul 5 Modul 6 • Rechtsordnung 

• Kultur 

Basisstufe A Basisstufe B Basisstufe C Aufbaustufe A Aufbaustufe B Aufbaustufe C + • Geschichte 

100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 100 UE 

Ziel: Ziel: Ziel: 

Niveau A2 Deutsch Test Abschlusstest 

für Orientierungskurs 

Zuwanderer 

(DTZ) 

Niveau B1 

300 UE 300 UE 45 UE

INTEGRATION 

INTEGRATIONSKURS 

MIT ALPHABETISIERUNG 

■ Integration Deutsch 

Alphabetisierungskurs Modul 1 

Dagmar Frey Kurs 40431 

Vermittlung der elementaren Lese- und Schreibfertigkeit 



Beginn Mo . 17 .10 .2011 

Dauer 25 Vormittage (montags bis freitags) 

Gebühr € 160,00 







Beginn Di . 22 .11 .2011 


Gebühr € 160,00 



Stephanie Rath Kurs 40485 


Ort Haus Trinitatis, 

Johannesstr . 6a, Erdgeschoss 


Beginn Di . 16 .08 .2011 


Gebühr € 160,00 








Beginn Di . 20 .09 .2011 


Gebühr € 160,00 


Alphabetisierungskurs Modul l7 






Beginn Do . 10 .11 .2011 


Gebühr € 160,00 




Lehrwerk: Hamburger ABC, (Arbeitsgemeinschaft Karolinenviertel 

e.V.) und Berliner Platz NEU, Langenscheidt 

Verlag. 



Beginn Mo . 29 .08 .2011 


(montags bis donnerstags) 

Gebühr € 160,00 

Wir haben die Bücher für Ihre VHS-Kurse! 

BucHHandlung OelBermann 

Wormser Straße 12, dudenhofer Straße 28 

Telefon 0 62 32 / 60 23-0, Fax 60 23-30, www.oelbermann.de 


programm 

Anmeldung 

91

92 


AM ABEND 



■ Integrationskurs Deutsch 

Basisstufe A 

Jane Lindacher Kurs 40471 

Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 1 NEU, Lektion 1 - 

6, Langenscheidt Verlag, ISBN 978-468-47202-2 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 24 .10 .2011 

Dauer 25 Abende (montags bis donnerstags) 

Gebühr € 160,00 




Basisstufe C 

Ivanka Steber M.A. Kurs 40403 





Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 15 .08 .2011 


Gebühr € 160,00 


Aufbaustufe A 

Ivanka Steber M.A. Kurs 40404 

Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 2 NEU, Lektion 

19-24, Langenscheid Verlag, ISBN 978-468-47222-0. 



Uhrzeit 18 .15-21 .15 Uhr 

Beginn Mo . 24 .10 .2011 


Gebühr € 160,00 

Deutschkurs für schulpflichtige Kinder mit Migrationshintergrund 

in den Schulferien 

Claudia Katharina Roth 

Auch in diesem Jahr möchten das Ministerium für 

Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familien und Frauen 

(MASGFF) und der Beauftragte des Landes für Migration 

und Integration (BLMI) gemeinsam mit den Volkshochschulen 

von Rheinland-Pfalz das erfolgreiche 

Projekt „Feriensprachkurse für schulpflichtige Kinder“ 

in 2011 fortsetzen. 

Die Volkshochschule Speyer bietet in diesem Rahmen 

einen Deutschsprachkurs an, der sich an Grundschulkinder 

richtet, die kein oder wenig Deutsch sprechen. 

Der Unterricht findet täglich vormittags in den beiden 

ersten Wochen der Sommerferien statt. Die Gruppengröße 

umfasst 3 – 8 Kinder. Das Unterrichtsmaterial 

wird gestellt. Der Kurs ist gebührenfrei. 

Weitere Informationen und Beratung: 

Anke Mertens M.A. 

Telefon: 06232/106-200 

Fax: 06232/106-210 

E-Mail: mertens@vhs-speyer.de 

Ort WBZ, Obere Langgasse 33, 

Raum 01 


Beginn Mo . 25 .07 .2011 

Ende Fr . 05 .08 .2011 

Dauer 10 Vormittage (täglich) 

Die Kinder des Feriensprachkurses 2010 zeigen stolz 

ihre Zertifikate (Foto: Venus) 



AM NACHMITTAG 




Aufbaustufe B 

Valeriya Sorochan Kurs 40445p 

Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 3 NEU, Lektion 25- 




Uhrzeit 13 .00-17 .00 Uhr 

Beginn Mi . 15 .06 .2011 

Dauer 20 Nachmittage (montags bis freitags) 

Gebühr € 160,00 


Aufbaustufe C 

Valeriya Sorochan Kurs 40446p 

Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 3 NEU, Lektion 31 

- 36, Langenscheidt Verlag, ISBN 



Uhrzeit 13 .00-17 .00 Uhr 

Beginn Di . 23 .08 .2011 

Dauer 20 Nachmittage (montags bis freitags) 

Gebühr € 160,00 


AM MORGEN 




Basisstufe A 

Svetlana Dernst Kurs 40461 






Beginn Mo . 19 .09 .2011 


Gebühr € 160,00 


Basisstufe B 







Beginn Mi . 02 .11 .2011 


(jeweils montags, mittwochs, freitags) 

Gebühr € 160,00 




Basisstufe C 







Beginn Mi . 30 .11 .2011 


Gebühr € 160,00 


Aufbaustufe A 







Beginn Mo . 05 .09 .2011 


Gebühr € 160,00 



programm 

Anmeldung 

93

94 


AM MORGEN 




Aufbaustufe B 


Lehr- und Arbeitsbuch: Berliner Platz 3 NEU, Lektion 25- 





Beginn Mi . 12 .10 .2011 


Gebühr € 160,00 


Aufbaustufe C 







Beginn Mi . 17 .08 .2011 


Gebühr € 160,00 


Aufbaustufe C 







Beginn Fr . 11 .11 .2011 


Gebühr € 160,00 

ORIENTIERUNGSKURSE 


Orientierungskurs 

N.N. Kurs 40447 

Der Orientierungskurs ist obligatorisch für alle Personen, 

die nach dem Zuwanderungsgesetz zur Teilnahme an einem 

Integrationskurs verpflichtet oder berechtigt wurden. 

Die Inhalte umfassen Rechtsordnung, Geschichte und 

Kultur in Deutschland. Er schließt mit einem Test ab. 


Obere Langgasse 33, Raum 13 (EDV) 


Beginn Mi . 14 .09 .2011 

Dauer 9 Vormittage (Mo.-Fr. außer 16.09.) 




N.N. Kurs 40442 









Beginn Di . 04 .10 .2011 





N.N. Kurs 40447p 








Uhrzeit 13 .00-17 .00 Uhr 

Beginn Di . 04 .10 .2011 

Dauer 9 Nachmittage (Mo.-Fr.) 



www .vhs-speyer .de

ORIENTIERUNGSKURSE DEUTSCHPRÜFUNGEN 



N.N. Kurs 40457 









Beginn Fr . 09 .12 .2011 



Beratung und Anmeldung: 

Ute Müller, Tel. 06232/106-209 

Anke Mertens, Tel. 06232/106-204 

Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 

Brauchen Sie einen Nachweis über „einfache Deutschkenntnisse“, 

weil Sie ein Visum im Rahmen des Ehegattennachzugs 

beantragen wollen? Die deutschen 

Botschaften erkennen das Zertifakt telc Deutsch A1 

an. 

Auf der Stufe A1 können Sie sich auf ganz einfache 

Weise über konkrete Bedürfnisse verständigen (z.B. 

Sichvorstellen, Essen und Trinken, Einkaufen, Wohnen). 

Sie können einige sehr einfache grammatische 

Strukturen verwenden. Die Prüfung besteht aus einem 

schriftlichen und einem mündlichen Teil. Die schriftliche 

Prüfung dauert 65 Minuten. Ohne weitere Vorbereitungszeit 

schließt sich die mündliche Prüfung an. 

Zur Information über die Inhalte des „telc Deutsch A1“ 

ist ein Modelltest unter www.telc.net abrufbar. 

Termin: Bitte erfragen. 

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) 

Dieser Test wurde für Migrantinnen und Migranten in 

Deutschland entwickelt und wird als Abschlussprüfung 

in Integrationskursen eingesetzt. Die Prüfung ist an 

den Bedürfnissen der Zielgruppe ausgerichtet und 

auf das neue Rahmencurriculum für Integrationskurse 

abgestimmt. Gemessen wird die Sprachkompetenz 

auf den Niveaustufen A2 und B1 des gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Somit 

werden mit einer Prüfung zwei Niveaustufen abgedeckt. 

Der Deutsch-Test für Zuwanderer setzt sich 

aus den Bestandteilen Hören/Lesen, Schreiben und 

Sprechen zusammen. Für das Gesamtergebnis gilt: 

Mit einem B1 Ergebnis im Sprechen und einem B1 

Ergebnis im Schreiben und/oder einem B1 Ergebnis 

im Hören/Lesen wird ein B1 Zertifikat erlangt. 

Ein mit dem Gesamtergebnis B1 bestandener DTZ 

schließt den Integrationskurs erfolgreich ab und gilt 

als Nachweis ausreichender Kenntnisse bei der Einbürgerung. 

Zur Information über die Inhalte des „Deutsch-Test 

für Zuwanderer“ ist ein Modelltest unter www.telc.net 

abrufbar. 

Termine: 

16.09.2011, Anmeldung bis 16.08.2011 

30.09.2011, Anmeldung bis 26.08.2011 

21.10.2011, Anmeldung bis 16.09.2011 

16.12.2011, Anmeldung bis 14.11.2011 

telc Deutsch B2 

Mit dem Bestehen der Prüfung weisen Sie nach, dass 

Sie über allgemeine Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem 

Niveau verfügen. Sie können sich klar 

und detailliert ausdrücken sowie erfolgreich argumentieren 

und verhandeln. Im eigenen Fachgebiet und 

zu den meisten allgemeinen Themen verfügen Sie 

über einen großen Wortschatz. Sie beherrschen die 

Grammatik recht gut. 

Nähere Informationen finden Sie unter www.sprachenzertifikate.de 

Termin: 

16.12.2011, Anmeldung bis 14.11.2011 


programm 

Anmeldung 

95

EINBÜRGERUNGSTESTS BERUFSBEZOGENE 

EINBÜRGERUNGSTEST 

Einzubürgernde Ausländerinnen und Ausländer müssen 

über Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung 

und der Lebensverhältnisse in Deutschland verfügen. 

Solche Kenntnisse sind durch einen Einbürgerungstest 

nachzuweisen. Der Einbürgerungstest enthält insgesamt 

310 Fragen. Davon sind 300 Fragen bundeseinheitlich 

und zehn Fragen bundeslandspezifisch. Durch das Bundesamt 

für Migration und Flüchtlinge werden jeweils 33 

Testfragen zu einem Fragebogen zusammengefasst. 30 

Fragen beziehen sich auf die Themenbereiche „Leben in 

der Demokratie“, „Geschichte und Verantwortung“ und 

„Mensch und Gesellschaft“. Drei Fragen werden zu dem 

Bundesland gestellt, in dem Sie wohnen. Im Einbürgerungstest 

müssen Sie den ausgewählten Fragebogen 

innerhalb einer Stunde bearbeiten. Zu den 33 Testfragen 

werden jeweils vier Antwortmöglichkeiten angeboten, 

von denen eine Antwort richtig ist. Der Einbürgerungstest 

ist bestanden, wenn 17 der 33 Fragen richtig beantwortet 

wurden. 

Die 300 bundeseinheitlichen Fragen finden Sie im Internet 

unter folgendem Link: 

www.vhs-speyer.de/einbuergerungstest 

Als zugelassene Prüfstelle bietet die Volkshochschule 

Speyer Einbürgerungstests zu folgenden Terminen an: 

■ Einbürgerungstest 1 

Anke Mertens M.A. Test 40002A 

Anmeldeschluss: Di. 09.08.2011 


Termin Sa . 03 .09 .2011, 9 .00-10 .00 Uhr 





Test 40002B 


Termin Sa . 22 .10 .2011, 10 .00-11 .00 Uhr 





Test 40002C 


Termin Sa . 17 .12 .2011, 10 .00-11 .00 Uhr 


DEUTSCHFÖRDERUNG 

Berufsbezogene 

Deutschförderung 

(ESF-BAMF-Programm) 

Die Volkshochschule Speyer ist gemeinsam mit den 

Bildungsträgern ProfeS, bfb, ZAB und CJD bis Ende 

2013 beauftragt Kurse zur berufsbezogenen Deutschförderung 

durchzuführen. Das Angebot richtet sich 

vor allem an Menschen mit Migrationshintergrund, 

die dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehen. Das sind 

Menschen, die Arbeitslosengeld I oder Arbeitslosengeld 

II bekommen. 

Die Kurse bestehen aus: 

- Berufsbezogenen Deutschunterricht – hier lernen 

Sie genau das Vokabular, die Grammatik und die 

Redewendungen, die Sie brauchen, um sich mit 

Kolleginnen und Kollegen, Kunden und Vorgesetzten 

kompetent zu verständigen. Ein weiterer 

Schwerpunkt der Kurse ist die Schriftsprache. 

- Fachunterricht – dieser besteht in der Regel aus 

spezieller Berufskunde und einem Bewerbstraining. 

- Berufspraktikum – hier erhalten Sie die Gelegenheit 

das im Unterricht Gelernte zu erproben und 

zu erweitern. 

- Betriebsbesichtigungen – Sie lernen die Arbeitswelt 

kennen und können sich vielleicht sogar ein 

Bild davon machen, wie Ihr zukünftiger Arbeitsplatz 

aussieht. 

Vor dem Kursbesuch werden wir zunächst Ihre 

Lernvoraussetzungen, Ihre Qualifikationen und Ihren 

Sprachstand ermitteln. Die Ergebnisse zeigen, welcher 

Kurs am besten für Sie geeignet ist und wie 

lange er dauern soll. 

Termin für die Kompetenz- und Sprachstandfeststellung: 

donnerstags, 9.00-11.00 Uhr. 

Die Kurse werden vom Europäischen Sozialfonds 

(ESF) gefördert und vom Bundesamt für Migration 

und Flüchtlinge (BAMF) organisiert. 

Informationen und Beratung: 

Anke Mertens 

Telefon: 06232/106-204 

Fax: 06232/106-210 

E-Mail: mertens@vhs-speyer.de 


ZWEITSPRACHE 

DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE 

■ Deutsch B2 

Modul 2 



Valeriya Sorochan Kurs 40427 

Für Teilnehmende, die das Europäische Sprachenzertifikat 

Deutsch B1 abgelegt oder entsprechende gute Vorkenntnisse 

haben und ihre Sprachkompetenz auf dem Niveau 

B2 des GERR vervollkommnen wollen. Sie bereiten sich 

gezielt auf die B2 Prüfung am 17.12.2011 vor. 

Lehrwerk nach Absprache. 


Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 08 .08 .2011 



Gebühr € 180,00 

■ Deutsch B2 

Modul 3 

Valeriya Sorochan Kurs 40428 

Sie bereiten sich gezielt auf die B2 Prüfung am 17.12.2011 

vor. Anhand aktueller Materialien und Modelltests wird 

die Prüfung geübt und Informationen über den Prüfungsinhalt 

und dessen Aufbau gegeben. 


Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Fr . 21 .10 .2011 



Gebühr € 180,00 

■ Zertifikatsprüfung Deutsch B2 

Anke Mertens M.A. Test 40428z 

Mit dem Bestehen der Prüfung weisen Sie nach, dass 

Sie über allgemeine Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem 

Niveau verfügen. Sie können sich klar und detailliert 

ausdrücken sowie erfolgreich argumentieren und 

verhandeln. Im eigenen Fachgebiet und zu den meisten 

allgemeinen Themen verfügen Sie über einen großen 

Wortschatz. Sie beherrschen die Grammatik recht gut. 

Anmeldeschluss 14.11.2011. 

Nähere Informationen finden Sie unter www.sprachenzertifikate.de 


Termin Sa . 17 .12 .2011, 8 .00-18 .00 Uhr 

Gebühr € 118,00 




























Tel. 106-204 Tel. 106-206 




Tel. 106-205 Tel. 141414 









programm 

Anmeldung 

97

98 

Botschafterin für 

Mehrsprachigkeit und Integration. 

„ Nur Mut und Kopf hoch. Bleibt dran! Wirklich Wollen 

und Durchhalten ist das Wichtigste.“ Olivia Luczak 

Sprachkurse und telc Zertifikate bei Ihrer vhs Speyer, 

Bahnhofstraße 54, Tel. 06232/106-200 

Dimplom-Ingenieurin der Verkehrstechnik im Bauingenieurwesen und Doktorandin der Bergischen Universität Wuppertal, Muttersprachen 

Polnisch und Deutsch, dazu Englisch. Boxerin. Mehrfache Deutsche und Polnische Meisterin, Vize-Europameisterin. Trainiert für Olympia 2012. 

Kämpft um Punkt- und nicht um K.O.-Siege. Motiviert zum Sprachenlernen und zur Bildungsintegration. www.telc.net 

Foto: Paul-Anselm Ziegler

➔ 

Fachbereich 5 

Arbeit und Beruf 

Der Name Xpert steht für standardisierte Weiterbildung im Bereich der Beruflichen 

Bildung. Mit Xpert erwerben Sie fundierte berufliche Fähigkeiten – vom 

Einstieg bis zum Profi-Niveau. Lerninhalte werden praxisnah vermittelt, Abschlussprüfungen 

bieten die Möglichkeit, die erarbeiteten Kenntnisse in aussagefähigen 

Zertifikaten zu dokumentieren. 

Ob im Beruf oder privat - der Umgang mit Menschen aus anderen Kulturkreisen 

ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Ein erfolgreicher Austausch 

mit anderen Kulturen ist erlernbar, gefragt ist hier „Interkulturelle Kompetenz“ 

– eine Schlüsselqualifikation, die soziale Fertigkeiten und einschlägiges Fachwissen 

vermittelt. 

Ob im Beruf oder privat – gekonnter Small Talk lässt aus einem viel versprechenden 

Beginn mehr werden, baut eine sympathische Gesprächsatmosphäre 

auf und es lassen sich Verbindungen knüpfen und Geschäfte anbahnen. Ein 

Seminar zeigt Strategien auf, mit denen Sie aus einem allgemeinen Thema 

heraus ein interessantes Gespräch beginnen können. 

Fallen Ihnen die passenden Worte zu spät ein? Dann ist ein Schlagfertigkeitstraining 

für Sie gemacht. Schlagfertigkeit ist die Kunst, jederzeit die richtigen 

Worte zu finden. 

Zu Hause finden sich immer mehr PC, Notebooks und DSL-Router und es 

wächst der Wunsch, Internet, Daten und Drucker gemeinsam zu nutzen. Ein 

Kurs zeigt, wie Sie ein einfaches Windows-Netzwerk zu Hause einrichten können. 

Die Medien warnen häufig vor Sicherheitsrisiken im Internet. Was ist daran und 

wie begegnen wir den Risiken? Ein Seminar vermittelt einen Überblick über 

Gefahren und Schutzmöglichkeiten für Internet-Nutzer mit Windows-PC. 

Interessierte mit Anspruch auf einen Prämiengutschein können mit einer der 

Beraterinnen einen Beratungstermin vereinbaren und entsprechend Ihres Weiterbildungsbedarfs 

Kurse im Rahmen des Xpert als Gesamtpaket buchen. 

Seminare zum Thema Rhetorik bieten die Gelegenheit, in kompakter Form die 

Begriffe der Rhetorik, Kommunikation und der Stimmbildung zu erlernen um 

sich mit verbalen und nonverbalen Elementen auseinander zu setzen. 

Workshops zu Bewerbung, Arbeitszeugnis und Berufs- und Arbeitsleben ergänzen 

die Themen rund um die Arbeitswelt. 

Anspruchsvolle Hobbies bieten Entspannung neben den beruflichen Aktivitäten. 

Daher erfreut sich digitales Fotografieren großer Beliebtheit und wir bieten ein 

breites Spektrum an Kursen und Seminaren rund um die Fotografie. 

Mein Tipp: 

Mein Netzwerk zu Hause Kurs 50132 

Sicherheit im Internet Kurs 50131 

Brigitte Karl 


Bildungsprämie mit System ............100 

Xpert Europäischer Computerpass.. 101 

Grundlagen der EDV .........................102 

Office-Anwendungen ........................103 

Internet ...................................................104 

Netzwerk ................................................106 

Digitale Fotografie 

und Bildbearbeitung ..........................106 

EDV für Seniorinnen 

und Senioren .......................................107 

Richtiges Benehmen und 

Erscheinen im Beruf ..........................108 

Schreibtechnik ......................................109 

Rechnungswesen ...............................109 

Wirtschaft und Beruf ..........................112 

Kommunikation im Beruf ................114 


programm 

Anmeldung 

99

100 

BILDUNGSPRÄMIE 

MIT SYSTEM 

Bildungsprämie mit System 

Einen Prämiengutschein in Höhe von max. 500 Euro (ab 

1.1.2010, vorher 154 Euro) können alle Erwerbstätigen 

erhalten, deren zu versteuerndes Jahreseinkommen 25.600 

Euro (51.200 Euro bei gemeinsam Veranlagten) nicht übersteigt. 

Den Prämiengutschein können Sie einmal jährlich 

bei uns im Rahmen eines Beratungsgesprächs beantragen. 

Bitte beachten Sie hierbei, dass die Beantragung eines 

Prämiengutscheins vor der Buchung einer Weiterbildung 

erfolgen muss. 

Xpert Business – 

Das kaufmännische Kurs- und Zertifikatssystem 

Möchten Sie Ihr berufliches Weiterkommen vorbereiten? 

Neue Aufgaben sicher bewältigen? Ihre vorhandenen Kenntnisse 

und Fähigkeiten aktualisieren und ausbauen? Anhand 

von Praxisbeispielen lernen und Fähigkeiten erwerben, die 

Sie direkt im beruflichen Alltag einsetzen können? 

Mit Xpert Business erwerben Sie fundierte berufliche Fähigkeiten 

– vom Einstieg bis zum Profi-Niveau. 

Interessierte, die Anspruch auf einen Prämiengutschein 

haben, können im Rahmen des kaufmännischen Kurs- und 

Zertifikatssystem Xpert Business die Module zum Thema 

Finanzbuchführung für dieses Semester als Gesamtpaket 

buchen: 

Xpert Business Finanzbuchführung 

Grundlagen (1) Kurs 50506 

Uhrzeit 18.00-21.00 Uhr 

Beginn Mi. 31.08.2011 


Xpert Business Finanzbuchführung (2) 


Beginn voraussichtlich Februar 2012 


Xpert Business Finanzbuchführung EDV 


Beginn voraussichtlich Mai 2012 

Dauer 6 Abende + 2 Samstage 

Gebühr € 412,00 (inklusive Schulungsunterlagen) 

Teilnahmevoraussetzungen: 

Für diese Module sind keine fachspezifischen Vorkenntnisse 

oder Berufserfahrung erforderlich. Im Anschluss an jedes 

Modul können Sie eine Xpert Business Prüfung ablegen, 

über die bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat. Das 

Bestehen der 3 Teilprüfungen führt zum Abschluss Xpert 

Business Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung . 

Der Prämiengutschein kann auch für folgende Module zum 

Thema Lohn und Gehalt eingesetzt werden: 

Xpert Business Lohn und Gehalt (2) Kurs 50507 


Beginn Do. 01.09.2011 


Xpert Business Lohn und Gehalt EDV 


Beginn November 2011 

Dauer 6 Abende + 2 Samstage 

Gebühr € 331,00 (inklusive Schulungsunterlagen) 


Für die Belegung dieser Module sind Grundkenntnisse der 

Lohn- und Gehaltsabrechnung erforderlich. Im Anschluss an 

jedes Modul können Sie eine Xpert Business Prüfung ablegen, 

über die bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat. 

Das Bestehen der 2 Teilprüfungen führt zum Abschluss 

Xpert Business Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt . 

Xpert – Europäischer Computerpass 

Erweitern und vertiefen Sie Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten 

im Bereich der Office-Anwendungen Tabellenkalkulation, um 

im Berufsleben wettbewerbsfähig zu sein. Im Rahmen des 

Xpert Europäischer Computerpass besteht die Möglichkeit, 

an Abschlussprüfungen teilzunehmen und Leistungsnachweise 

zu erwerben, die Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt 

erhöhen. 

Folgende Module können Sie belegen: 

Xpert Tabellenkalkulation 

mit MS-Excel 2007 Kurs 50106 

Teil 1: Grundlagen 

Uhrzeit 18.00–21.00 Uhr 

Beginn Do. 08.09.2011 


Xpert Tabellenkalkulation mit MS-Excel 2007 

Teil 2: Fortgeschrittene 

Uhrzeit 18.00–21.00 Uhr 

Beginn Do. 03.11.2011 


Gebühr € 141,60 

Weitere Informationen und Beratung 

Brigitte Karl 

Tel. 06232/106-206 

Fax: 06232/106-210 

E-Mail: karl@vhs-speyer.de 

Internet: http://www.vhs-speyer.de 


XPERT 

XPERT EUROPÄISCHER 

COMPUTERPASS 

Kurse mit Abschlussprüfungen 

Wer seinen Bewerbungsunterlagen aussagefähige 

Leistungsnachweise beilegen kann hat größere Chancen 

auf dem Arbeitsmarkt. Dies zeigt unsere Erfahrung 

aus Kursen, Seminaren und Lehrgängen unserer 

Semesterprogramme und in Kooperation mit der 

Arbeitsverwaltung. Nutzen Sie die Chance unseres 

Angebotes. Erfahrene Dozenten vermitteln Ihnen die 

notwendigen Grundlagen und das am Bedarf orientierte 

Wissen im Bereich der Office-Anwendungen. 

Lernen Sie das Arbeiten am und mit dem Personalcomputer 

„von der Pike auf.“ 

Für die Kurse 50103 besteht die Möglichkeit der Abschlussprüfungen 

im Rahmen des europaweit anerkannten 

und standardisierten Computerpasses Xpert. 

Eigens für die jeweiligen Kurse konzipierte Schulungsunterlagen 

unterstützen Sie beim Lernen. 

Wir beraten Sie gerne zu diesem Lehrgangskonzept. 

■ Tabellenkalkulation 

mit MS-Excel 2007 

Teil 1: Grundlagen 

Dirk Haßlinger M.A. Kurs 50102 

Es werden Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktion 

und Leistungsmerkmale eines typischen Kalkulationsprogramms 

vermittelt. Ferner wird der Umgang mit 

diesem Programm einschließlich der grafischen Auswertung 

geübt. 

Gearbeitet wird mit dem Tabellenkalkulations-Programm 

MS-Excel 2007. 

Wesentliche Inhalte: 

- Funktionsprinzip eines Tabellenkalkulationsprogramms 

- Unterscheidung zwischen den einzelnen Ebenen des 

Programms 

- Arbeiten mit Arbeitsmappen 

- Daten eingeben und bearbeiten 

- Verändern der Zellstruktur einer Tabelle 

- Arbeiten mit Zell- und Bereichsbezügen 

- Arbeiten mit Rechenoperatoren, Funktionen und Bedingungen 

- Arbeiten mit Diagrammen 

- Einfache Zeichnungselemente einfügen 

- Gestalten des Seitenlayouts eines Arbeitsblattes 


Grundlagenkenntnisse der EDV. 

Nach dem Besuch dieses Kurses besteht die Möglichkeit, 

sich weiterführende Kenntnisse im Kurs 50103 - Excel 

für Fortgeschrittene - anzueignen. 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Do . 08 .09 .2011 



■ Tabellenkalkulation 

mit MS-Excel 2007 

Teil 2: Fortgeschrittene 


Basierend auf Grundlagenkenntnissen, wie im Kurs 

50102 beschrieben, werden weiterführende Kenntnisse 

und Fertigkeiten vermittelt. Der Kurs schafft die Voraussetzungen, 

um an der Abschlussprüfung teilnehmen zu 

können. 

Gearbeitet wird mit dem Tabellenkalkulations-Programm 

MS-Excel 2007. 


- Arbeiten mit Funktionen und Bedingungen 

- Arbeiten mit Wenn/Dann-Funktionen 

- Arbeiten mit Verweisfunktionen 


Teilnahme am Kurs 50102 Grundlagen Excel oder vergleichbare 

Kenntnisse. 

Bei diesem Kurs besteht die Möglichkeit, an einer Abschlussprüfung 

zum Erwerb des Europäischen Computerpasses 

Xpert teilzunehmen. 

Prüfungstermin: Do. 15.12.2011 (abends) 

Prüfungsgebühr: € 43,00 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Do . 03 .11 .2011 





programm 

Anmeldung 

101

102 

GRUNDLAGEN DER EDV 


■ EDV von Anfang an 

PC - Einsteigerkurs 


In dem Einführungskurs lernen Sie die wichtigsten 

Handgriffe mit Maus und Tastatur, um Ihren Computer 

bedienen zu können. Wenn Sie noch gar keine Erfahrung 

im Umgang mit dem Computer haben oder in den 

Grundlagen erst einmal Sicherheit gewinnen möchten, 

ist dieser Kurs für Sie richtig. Sie werden Schritt für Schritt 

lernen, Programme zu starten und zu beenden, Dateien 

zu speichern und Texte zu drucken. Außerdem erhalten 

Sie einen Überblick über wichtige Anwendungsgebiete. 

Dieser Kurs richtet sich an all diejenigen, die bisher noch 

nicht oder nur wenig mit dem PC gearbeitet haben und 

nun erste Erfahrungen sammeln wollen. 

Inhalte: 

- Wie benutze ich den PC? 

- Wie verwende ich Maus und Tastatur? 

- Wozu braucht der PC ein Betriebssystem? 

- Welche Arten von Programmen gibt es und was macht 

man damit? 

- Welche Begriffe sollte ich kennen und verstehen, wenn 

ich mir zum Beispiel einen PC kaufen möchte? 




Beginn Di . 06 .09 .2011 



■ Sicherer Umgang mit dem 

eigenen Laptop 


Sie haben sich einen Laptop gekauft und kommen einfach 

noch nicht richtig damit zurecht? Gerade am Anfang 

ist es wichtig – aber auch aufwendig – das Gerät den 

eigenen Nutzungswünschen anzupassen. Optimieren 

Sie dabei die Einstellungen und bringen Sie Ihr Gerät 

auf eine sinnvolle Arbeitsoberfläche. Lernen Sie wichtige 

Standardprogramme kennen, aber auch wie Sie neue 

Programme installieren können. In diesem Kurs haben 

Sie die Möglichkeit mit Ihrem eigenen Laptop zu arbeiten 

und können somit alles direkt am eigenen Gerät nachvollziehen. 

Bitte beachten: 

Der Kurs behandelt ausschließlich das Windows-Betriebssystem, 

dabei ist es egal welche Windows-Version 

installiert ist. 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 



■ Sicherer Umgang mit dem 

eigenen Laptop 


In diesem Kurs werden die gleichen Inhalte wie im Kurs 

50111 behandelt. 


Der Kurs behandelt ausschließlich das Windows-Betriebssystem, 

dabei ist es egal welche Windows-Version 

installiert ist. 




Beginn Di . 08 .11 .2011 

Dauer 6 Vormittage (dienstags und freitags) 


■ Keine Angst vor dem PC 

Seminar für Frauen 

Christa Schuster Kurs 50170 

Das Seminar wendet sich an Frauen ohne oder mit geringen 

Kenntnissen am PC und will vorhandene Berührungsängste 

mit Computern abbauen. 

Es werden die Grundlagen im Umgang mit dem PC 

vermittelt Die Teilnehmerinnen lernen die Anwendungsund 

Einsatzmöglichkeiten des Computers kennen, dabei 

werden die Grundlagen des Betriebssystems Windows 

vermittelt. 

Themen und Inhalte: 

- Aufbau und Aufgaben der Hardware 

- Bedienung der Benutzeroberfläche 

- Programme und deren Nutzung 

- Internetgrundlagen 


Aus organisatorischen Gründen findet der Kurs in der 42. 

und 43. Kalenderwoche am Mi. 19.10.2011 und am Mi. 

26.10.2011 statt.




Uhrzeit 18 .15-19 .45 Uhr 

Beginn Fr . 09 .09 .2011 



OFFICE-ANWENDUNGEN 

■ Textverarbeitung MS-Word 2007 und 

Tabellenkalkulation MS-Excel 2007 


Der Kurs vermittelt Grundlagen in Textverarbeitung mit 

MS-Word 2007 und Grundlagen der Tabellenkalkulation 

mit MS-Excel 2007 und zeigt, wie die Programme sinnvoll 

verknüpft werden können. 

Inhalte: 

Textverarbeitung mit MS-Word 2007: Texte erstellen 

und gestalten; speichern, öffnen und schließen; einfache 

Dokumentvorlagen erstellen, Serienbriefe. 

Tabellenkalkulation MS-Excel 2007: Excel-Tabellen 

erstellen und gestalten; rechnen mit Funktionen; kalkulieren; 

Daten filtern. 

Verknüpfung von Word und Excel: Excel-Tabellen in 

Word-Texte einfügen und verknüpfen; Serienbriefe mit 

Adressdateien aus Excel erstellen. 




Die Inhalte des Kurses werden softwareneutral vermittelt 

und sind so problemlos auf die von den Teilnehmenden 

im beruflichen oder privaten Bereich verwendeten 

Programmversionen von MS-Word und MS-Excel übertragbar. 




Beginn Mo . 31 .10 .2011 

Dauer 10 Vormittage (montags und mittwochs) 

Gebühr € 112,00 




























Tel. 106-204 Tel. 106-206 




Tel. 106-205 Tel. 141414 








programm 

Anmeldung 

103

104 

OFFICE-ANWENDUNGEN INTERNET 

■ Textverarbeitung MS-Word 2007 und 

Tabellenkalkulation MS-Excel 2007 


In diesem Kurs werden die gleichen Inhalte wie im Kurs 

50120 vermittelt. 




Die Inhalte des Kurses werden softwareneutral vermittelt 

und sind so problemlos auf die von den Teilnehmenden 

im beruflichen oder privaten Bereich verwendeten 

Programmversionen von MS-Word und MS-Excel übertragbar. 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 31 .10 .2011 

Dauer 10 Abende (montags und mittwochs) 

Gebühr € 112,00 

■ Outlook 2007 und Internet 

Einführung für Frauen 


Das Seminar ist geeignet für Frauen, die sich mit den 

grundlegenden Möglichkeiten des PC als Kommunikationsmittel 

vertraut machen wollen. 

Im Seminar erfahren Sie, wie Internet und E-Mail grundsätzlich 

funktionieren. Sie lernen, wie Sie gezielt Informationen 

suchen und finden und wie Sie „online“ arbeiten. 

Sie lernen mit Outlook 2007 ein Programm kennen, mit 

dem Sie E-Mails und Termine bearbeiten und verwalten 

können. 

Themen und Inhalte: 

- Bestandteile und Zugang zum Internet 

- Recherche im www 

- Download aus dem Internet 

- E-Mail mit Outlook 2007 

- Terminkalender mit Outlook 2007 


Aus organisatorischen Gründen findet der Kurs in der 42. 

Kalenderwoche am Mi. 19.10.2011 statt. 



Uhrzeit 20 .00-21 .30 Uhr 

Beginn Fr . 09 .09 .2011 



■ Internet perfekt beherrschen 


Internetkenntnisse gehören in unserer Informationsgesellschaft 

zu den Schlüsselqualifikationen. Dieser Kurs 

soll Internet-Anfängern helfen, sich besser zurecht zu finden. 

Der Kurs ist auch für Computer-Neulinge geeignet, 

Kenntnisse im Umgang mit der Maus und der Tastatur 

erleichtern das Einarbeiten jedoch sehr. 

Inhalte: 

Ergänzende Software zum Internetalltag; Online-Zeitungen; 

Virenschutz; Internet und Beruf. 




Beginn Di . 06 .12 .2011 


(dienstags und donnerstags) 


■ Internet perfekt beherrschen 

Dirk Haßlinger M.A. 


Kurs 50131 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 12 .09 .2011 


(montags und mittwochs) 


■ Sicherheit im Internet 

Joachim Seiter Kurs 50132 

Die Medien warnen häufig vor Sicherheitsrisiken im Internet. 

Was ist daran und wie begegnen wir den Risiken? 

Der Kurs vermittelt einen Überblick über Gefahren und 

Schutzmöglichkeiten für Internet-Nutzer mit Windows- 

PC. 

Themen: 

- Angriffspunkte und Schwachstellen, Sicherheitsrisiken 

im www 

- Sicherheit des Betriebssystems 

- Sicherheit der Firewall 

- Sicherheit vor Viren, Trojanern, Spam und anderen 

Bösartigkeiten 

- Weiterführende Sicherheitskonzepte 

- Online-Banking 


INTERNET 

Voraussetzung: 

Grundkenntnisse Windows und Internet 



Termine Fr . 21 .10 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 22 .10 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 

So . 23 .10 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 


■ Erstellen von Webseiten 

Grundlagen und HTML 

Mike Hauth, M.Sc. (Master of Science) Kurs 50135 

Der Kurs vermittelt ausführliche Kenntnisse über den 

Aufbau eines Internetauftrittes. Im Kurs wird ein kleiner 

erweiterbarer Internetauftritt erstellt und dieser auf das 

Internet übertragen. 

Es wird gezeigt, wie die Homepage weiter ausgebaut und 

aktualisiert werden kann. Vermittelt werden die hierfür 

notwendigen Kenntnisse. Kosten für die Registrierung 

von Domänen o.ä. fallen nicht an. 


- Kenntnisse über den Aufbau von Webseiten 

- Vorstellung von notwendigen Programmen zur Erstellung 

von Webseiten und deren Anwendung 

- Gestalten von WWW-Seiten mit der Beschreibungssprache 

HTML 

- Übertragen der erstellten Webseiten in das Internet 

mittels FTP. 

Voraussetzungen: 

Kenntnisse über das Arbeiten mit auf Windows basierenden 

Anwenderprogrammen. 

Grundkenntnisse über das Internet. 



Termine Fr . 21 .10 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 22 .10 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-17 .00 Uhr 

So . 23 .10 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-17 .00 Uhr 


■ Erstellen von Webseiten 

Layoutformatierung mit CSS - Aufbaukurs 


Das Seminar vermittelt Kenntnisse in der Formatierung 

von Layouts für Webseiten mit Hilfe von Cascading Style 

Sheets (CSS). Durch CSS wird eine anspruchsvolle Gestaltung 

eines Internetauftrittes ermöglicht und die Pflege 

des Layouts erheblich vereinfacht. 


- Optimale Formatierung unter CSS 


- Kenntnisse im Umgang mit auf Windows basierenden 

Anwendungsprogrammen 

- Grundkenntnisse in HTML wie im Kurs „Erstellen von 

Webseiten – Grundlagen und HTML“ vermittelt. 



Termine Fr . 11 .11 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 12 .11 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-17 .00 Uhr 

So . 13 .11 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-17 .00 Uhr 


■ Erstellen von Webseiten - 

Content Management 

System Joomla - Aufbaukurs 


Der Kurs vermittelt einen Einstieg in das Erstellen und 

Betreiben eines Internetauftrittes mit Hilfe des Content 

Management Systems (CMS) Joomla. Mit Hilfe eines 

CMS ist es möglich, das Layout (Template), die Seitenstruktur 

und den eigentlichen redaktionellen Seiteninhalt 

voneinander zu trennen. Des Weiteren besteht die 

Möglichkeit über ein Rechtemanagement Benutzern unterschiedliche 

Rechte und Aufgaben zuzuweisen (Inhalte 

pflegen, technische Anpassungen durchführen etc.) oder 

auch geschützte Seitenbereiche für eine eingeschränkte 

Benutzergruppen zu erstellen. 

Die Teilnehmer/innen erstellen während dem Kurs einen 

exemplarischen Internetauftritt basierend auf Joomla mit 

einem eigenem Template und diversen technischen 

Erweiterungen. 

Themen sind: 

- Grundlagen eines Content Management Systems 

- Installation von Joomla 

- Bedienung des Front- und Backends 



programm 

Anmeldung 

105

106 

INTERNET DIGITALE FOTOGRAFIE 

UND BILDBEARBEITUNG 

- Benutzermanagement (z.B. geschlossene Benutzergruppe, 

Autoren, Administratoren) 

- Gestaltung bzw. Anpassung eines Layouts (Templates) 

- Hinzufügen und Konfiguration von Erweiterungen (z.B. 

Kalender, Bildergalerie, Gästebuch, etc.) 


- Kenntnisse im Umgang mit auf Windows basierenden 

Anwendungsprogrammen 

- Grundkenntnisse in HTML wie im Kurs „Erstellen von 

Webseiten – Grundlagen und HTML“ vermittelt 

- Grundkenntnisse in CSS wie im Kurs „Erstellen von 

Webseiten – Layoutformatierung mit CSS“ vermittelt. 



Termine Fr . 25 .11 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 26 .11 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-17 .00 Uhr 

So . 27 .11 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-17 .00 Uhr 


NETZWERK 

■ Mein Netzwerk zu Hause 

Joachim Seiter Kurs 50134 

Immer mehr PC, Notebooks und DSL-Router finden sich 

zu Hause und damit wächst der Wunsch, Internet, Daten, 

Drucker usw. gemeinsam zu nutzen. In diesem Kurs 

lernen Sie, wie Sie ein einfaches Windows-Netzwerk zu 

Hause einrichten können. 

Themen: 

- Verkabelung oder WLAN 

- Datenfreigabe unter Windows 

- Installation von Netzwerkdruckern 

- Benutzerverwaltung 

- Datensicherung und Datenschutz 

Voraussetzung: 

Sichere Windows-Kenntnisse 



Termine Fr . 28 .10 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 29 .10 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 

So . 30 .10 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 


■ Digitalfotografie für Einsteiger 

Jürgen Baum, Fotografenmeister Kurs 50150 

Digitalfotografie, auch mit einfachen Kameras, wird anhand 

einer kleinen Exkursion durch Speyer vermittelt. 

Die Teilnehmenden lernen dabei ihre Kameras in Theorie 

und Praxis besser kennen und erhalten während 

der Exkursion Hilfestellungen bei der Kamerabedienung. 

Schwerpunkt ist jedoch die Erkennung von Motiven und 

die Anleitung zu deren optimalen fotografischen Umsetzung. 

Selbst mit einfachen Mitteln bzw. Kameras eröffnen 

sich so neue Perspektiven in Speyerer Gebäuden oder 

Stadtdetails und man erhält bessere Fotografien. Nach 

den praktischen Aufnahmen am Vormittag werden diese 

nachmittags gemeinsam am PC gesichtet und besprochen, 

wobei noch einmal Hilfestellungen für künftige 

Aufnahmen erfolgen. 



Termine So . 18 .09 .2011, 

9 .00-12 .30+13 .00-15 .30 Uhr 

So . 25 .09 .2011, 

9 .00-12 .30+13 .00-15 .30 Uhr 


■ Digitale Fotografie 

Jo Claes Kurs 50152 

Trotz aller Werbeversprechen – auch mit digitalen Kameras 

werden praktische und theoretische Kenntnisse 

benötigt, um wirkungsvolle Bilder zu erhalten. Auch die 

hier natürlich leichter mögliche Nachbearbeitung kann 

Fehler bei der Aufnahme nicht wirklich ausbügeln. 

In diesem Kurs wird verstärkt auf Bildaufbau und Gestaltung 

eingegangen. Ferner sind Thema die Abhängigkeiten 

von Blende und Zeit und deren Gestaltungsmöglichkeiten. 

Die Auswertung erfolgt digital am PC, dabei werden 

u.a. Korrekturmöglichkeiten besprochen und praktisch 

erprobt. Es werden Exkursionen mit praktischer Fotografie 

im Freien durchgeführt. 

Gearbeitet wird mit dem Bildbearbeitungsprogramm 

Adobe Photoshop Elements 7.0. 

Bitte eigene Digitalkameras in den Kurs mitbringen 

. 

Termine der Exkursionen: Sa. 10.09.2011 von 10.00- 

13.00 Uhr und Sa. 17.09.2011 von 9.00-12.00 Uhr. 

Treffpunkt: Gibt Dozent im Kurs bekannt. 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mo . 05 .09 .2011 

Dauer 6 Termine 

Gebühr € 44,40

DIGITALE FOTOGRAFIE 

DIGITALE FOTOGRAFIE EDV FÜR SENIORINNEN 

UND BILDBEARBEITUNG 

■ Scribus - 

Fotobuch, Bildband, Kochbuch, Poster, 

Visitenkarten, Einladungen 

Carmen Kubath-Faust Kurs 50156 

Der Kurs führt in die kostenlose und freie Software 

Scribus ein. Mit dieser Software werden einzelne Seiten 

für ein Fotobuch ohne Einschränkungen durch Designvorlagen 

der Internetanbieter erarbeitet, besprochen 

und selbst gestaltet. Am Ende des soll jeder Teilnehmende 

sein eigenes Projekt zu Hause fertig stellen und 

versenden oder selbst am eigenen Drucker ausdrucken 

können. Mit Scribus können Sie von der Visitenkarte bis 

zum aufwendigen Bildband jede Drucksache professionell 

gestalten. 

Sie erarbeiten professionelle Druckvorlagen, die Sie als 

PDF-Datei sowohl bei den Fotoanbietern Fotobuch XXL, 

Pixelspeed etc. im Internet als auch bei der Druckerei um 

die Ecke bestellen können. 

Inhalte: 

- Gestalten mit Scribus (Fotobuch, Kalender, Poster, Broschüren, 

Grußkarten, Kochbücher, …) 

- Texte erstellen und bearbeiten 

- Bilder automatisch einpassen, kombinieren und gestalten 

- eigenes Layout erstellen 

- umwandeln von Seitenvorlagen in PDF und JPG Dateien 

- Vorlagen der Fotodienste einbinden 

- einbinden von Vektorobjekten (z.B. aus Inkscape) 

- Fotobuch versenden per Internet oder CD 

Bitte USB-Stick mit eigenen Bildern mitbringen! 

Eigener Laptop kann mitgebracht werden. 


Kenntnisse in EDV und Textbearbeitung, Grundkenntnisse 

der Bildbearbeitung. 



Termine Sa . 17 .09 .2011, 9 .00-13 .00 Uhr 

Sa . 24 .09 .2011, 9 .00-13 .00 Uhr 

Sa . 01 .10 .2011, 9 .00-13 .00 Uhr 


UND SENIOREN 

■ EDV für Seniorinnen und Senioren 


Die elektronische Datenverarbeitung hat inzwischen in 

den verschiedensten Lebensbereichen Einzug gehalten. 

Dieser Kurs soll, didaktisch zugeschnitten auf den Teilnehmerkreis, 

Einblick in die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten 

des Computers bieten. Geplant sind folgende 

Themen, Änderungen sind jedoch in Absprache mit den 

Teilnehmenden möglich: 

- Tipps und Tricks rund ums Briefe schreiben 

- Gestaltung eines Textes 

- Entwickeln einer eigenen Briefvorlage 

- Seitenzahlen einbinden 

- Verwenden von Grafiken 

- Visitenkarten selbst gestalten 

- Einblick ins Internet 

- Internetexplorer einstellen 

- Verwaltung von Dateien 

- Verwaltung von Sammlungen 

- Dateiverwaltung mit dem Arbeitsplatzfenster 

Bitte beachten: Mindestalter für die Teilnahme an diesem 

Kurs ist 55 Jahre. 




Beginn Do . 08 .09 .2011 






programm 

Anmeldung 

107

108 

RICHTIGES BENEHMEN 

RICHTIGES BENEHMEN UND WEITERBILDUNGSBERATUNG 

ERSCHEINEN IM BERUF 

■ Knigge für Kinder im 

Alter von 8 - 12 Jahren 

Yvonne Zeeb, Trainerin Kurs 50001 

Dieser Kurs soll Dir helfen, unnötigen Stress mit dem 

Rest der Welt zu vermeiden. Gute Umgangsformen 

geben Dir einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil für 

Deine spätere Berufsausbildung und Sicherheit im Umgang 

mit Erwachsenen. 

Inhalte: 

- Tipps zur Vermeidung peinlicher Situationen 

- wie verhalte ich mich in verschiedenen Situationen 

- Regeln die Dir helfen souverän aufzutreten 

- wie stelle ich mich richtig vor 

- wie rede ich Erwachsene an und worauf kommt es 

an 

- Begrüßung richtig – wen grüße ich zuerst 

- Körperhaltung und Körpersprache, die gut ankommen 

- Verhalten am Telefon und Handy 

- Spaghetti und Co. – richtiges Verhalten beim Essen 

Methoden: 

Rollenspiele, Quizspiele, Fragespiele, Arbeitsblätter, Gruppenarbeit, 

praktische Anwendung beim Esstraining 



Termin Mi . 28 .09 .2011, 14 .30-17 .30 Uhr 


Beachten Sie auch Strahlend schön für´s Fest 

für Frauen im Fachbereich 2 unter Kurs 21403 



























Tel. 106-204 Tel. 106-206 




Tel. 106-205 Tel. 141414 






Stadt Speyer-West

SCHREIBTECHNIK 

Xpert Business intro 

Computerschreiben 

- Allgemeine Informationen - 

Business 

Im Kurs- und Zertifikatssystem Xpert Business intro 

wird Computerschreiben in mehreren Leistungsstufen 

angeboten. Die Xpert Business intro Kurse können 

jeweils mit einer Prüfung abgeschlossen werden. 

Prüfungen und Ziel im 10-Minuten-Schreiben 

Computerschreiben für Schülerinnen 

und Schüler 800 Anschläge 

Computerschreiben Start 800 Anschläge 

Computerschreiben Standard 1000 Anschläge 

Computerschreiben Leistungsstufe I 1200 Anschläge 

Computerschreiben Leistungsstufe II 1200 Anschläge 

Computerschreiben Leistungsstufe III 1500 Anschläge 

Bei den Leistungsstufen II und III wird zusätzlich die 

Briefgestaltung nach DIN 5008 geprüft. 

Kursziele Leistungsstufe I 

Die Teilnehmenden sollen das Tastschreiben im 

10-Finger-System beherrschen (drei Buchstabenreihen 

einschließlich Umschaltung und Zifferntastenreihe). 

Darüber hinaus sollen sie in der Lage sein, Texte 

am Computer zu erfassen, zu öffnen und auszudrucken. 

Kursziele Leistungsstufen II und III 

Die Teilnehmenden sollen die in der Praxis vorkommenden 

Schriftstücke nach DIN 5008 mit einem 

Textverarbeitungsprogramm gestalten und dabei die 

Regeln der Rechtschreibung und Zeichensetzung anwenden 

können. 

Die VHS-Speyer bietet in diesem Semester Computerschreiben 

Leistungsstufe I und Computerschreiben 

und Briefgestaltung an. 

■ Xpert Business intro 

Computerschreiben Leistungsstufe I 

Business 


Der Kurs vermittelt das 10-Finger-Tastschreiben am Computer. 

Das genormte Tastenfeld nach DIN 2137 bietet 

die Möglichkeit, am PC das Schreiben zu erlernen. Das 

gesamte Tastenfeld mit Ziffern und Zeichen und deren 

Schreibweisen werden erlernt. Das „Blindschreiben“ wird 

eingeübt. 



Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 

Dauer 15 Abende (dienstags und donnerstags) 


■ Xpert Business intro 

Computerschreiben und Briefgestaltung 

RECHNUNGSWESEN 

Xpert Business – 

Das kaufmännische 

Kurs- und Zertifikatssystem 

Business 


Der Nachfolgekurs des Kurses „Computerschreiben“ beinhaltet 

Schnellschreibtraining mit Briefgestaltung. An 10 

Abenden werden A4-Geschäftsbriefe erarbeitet. Außerdem 

werden Bewerbungsanschreiben und Lebenslauf 

individuell angefertigt, gestaltet und ausgedruckt. Je nach 

Bedarf werden andere Briefformen auf Wunsch der Teilnehmenden 

angeboten. 



Uhrzeit 18 .00-19 .30 Uhr 

Beginn Di . 15 .11 .2011 

Dauer 10 Abende (dienstags und donnerstags) 


Mit dem Xpert Business bieten die Volkshochschulen 

in Deutschland ihren Teilnehmenden ein bundeseinheitliches 

Kurs- und Zertifikatssystem im kaufmännischen 

Bereich an. Dieses System erlaubt den Einstieg 

mit unterschiedlichen Vorkenntnissen - auch ganz 

ohne fachliche Vorkenntnisse. Damit ist der Xpert 

Business auch gut geeignet für Menschen, die Qualifikationen 

nachholen möchten. 

Ansprechpartnerin für weitere Informationen: 

Brigitte Karl 

Fon: 06232/106-206 

Fax: 06232/106-210 


Internet: www.vhs-speyer.de 

Die Volkshochschule Speyer bietet in diesem Semester 

Xpert Business Finanzbuchführung (1) 

Xpert Business Lohn und Gehalt (2) 

Xpert Business Lohn und Gehalt EDV (3) 


Ab Februar 2012 wird das Modul Xpert Business 

Finanzbuchführung (2) und ab Mai 2012 wird das 

Modul Xpert Business Finanzbuchführung EDV 

(3) angeboten. 


programm 

Anmeldung 

109

110 


■ Xpert Business 

Finanzbuchführung Grundlagen (1) 

Jürgen Palm, Dipl-Finanzwirt (FH) Kurs 50500 

Im betrieblichen Rechnungswesen eines Unternehmens 

nimmt die Finanzbuchführung als ein wichtiges Instrument 

der Steuerung und Kontrolle eine zentrale Rolle 

ein. Sie gibt Planungs- und Entscheidungshilfe. Sowohl 

die Vermögenslage als auch die Ertragslage eines Unternehmens 

muss jederzeit ersichtlich sein. Gewinne und 

Umsätze müssen versteuert werden. Jederzeit muss 

gegenüber Finanzamt, Eigentümern oder Gläubigern 

Rechenschaft abgelegt werden können. 

Das Kursmodul vermittelt grundlegende Kenntnisse der 

Finanzbuchführung. Es wird systematisch und praxisorientiert 

in das Sachgebiet der doppelten Buchführung 

eingeführt. Ziel ist das Beherrschen der Systemlogik der 

Buchführung, verbunden mit dem Verständnis der buchhalterischen 

Zusammenhänge. 

Inhalte: 

1. Grundlagen der Finanzbuchführung 

2. Inventur, Inventar und Bilanz 

3. Bestandskonten auflösen, Buchungssätze bilden sowie 

Bestandskonten abschließen 

4. Grundsätze ordnungsgemäßer Finanzbuchführung 

5. Erfolgswirksame und erfolgsneutrale Geschäftsfälle 

6. Systematik der Umsatzsteuer und deren praktische 

Anwendung 

7. Besonderheiten beim Warenverkehr 

8. Personalkosten als Zahlungs- und Erfolgsvorgänge auf 

der Grundlage einer Lohn- und Gehaltsabrechnung 

9. Steuerarten und Buchung steuerlicher Nebenleistungen 

Zielgruppen: 

Der Kurs ist für Personen konzipiert, die 

- sich grundlegende Kenntnisse und Fähigkeiten aneignen 

wollen, 

- eine Tätigkeit in der Finanzbuchhaltung eines Unternehmens 

anstreben, 

- eine selbständige Tätigkeit planen, 

- den Abschluss Xpert Business geprüfte Fachkraft 

Finanzbuchführung anstreben. 


Für die Teilnahme an diesem Kurs werden keine Grundkenntnisse 

der Finanzbuchführung vorausgesetzt. 

Die Inhalte dieses Kurses sind Voraussetzung für die 

Teilnahme an den Kursen Finanzbuchführung II und 

Finanzbuchführung EDV, die im kommenden Semester 

angeboten werden. 

Ansprechpartnerin: 

Brigitte Karl, Tel.: 06232/106-206 

Prüfungstermin: Sa. 21.01.2012 



Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Mi . 31 .08 .2011 


Gebühr € 139,00 

(inklusive € 16,00 für Schulungsunterlage) 


Lohn und Gehalt (2) 

Yvonne Mütsch Kurs 50502 

Kein Betrieb kann heute auf eine professionelle Lohn 

und Gehaltsabrechnung verzichten. Ein fundiertes Wissen 

darf trotz des zunehmenden EDV-Einsatzes nicht 

fehlen. 

Das deutsche Einkommenssteuerrecht sieht zahlreiche 

Einkommensarten, Sonderregelungen, Freibeträge oder 

Begünstigungen bestimmter Personen etc. vor. Die 

Lohn- und Gehaltsbuchführung dient der Ermittlung 

des steuer- und beitragspflichtigen Bruttoentgeltes von 

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern sowie der Berechnung 

der gesetzlichen Abzugsbeträge. 

Folgende Themen werden im Lehrgang erarbeitet: 

- Berücksichtigung besonderer Lohnbestandteile 

- Ermittlung der gesetzlichen Abzugsbeträge in besonderen 

Fällen 

- Pauschalversteuerung 

- Abfindungen 

- Betriebliche Altersvorsorge und Zahlung von Betriebsrenten 

- Besondere Abrechnungsgruppen 

- Lohnpfändung und Abtretung 

Zielgruppen: 


- über grundlegende Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen 

und sich weiterführende aneignen wollen, 

- eine Tätigkeit in der Lohn- und Gehaltsabrechnung 

eines Unternehmens anstreben, 

- eine selbständige Tätigkeit planen, 


Lohn und Gehalt anstreben. 




Für die Teilnahme an diesem Kurs werden Grundkenntnisse 

der Lohn- und Gehaltsabrechnung vorausgesetzt 

wie in Lohn und Gehalt Grundlagen (1) beschrieben. 

Ansprechpartnerin: 

Brigitte Karl, Tel.: 06232/106-206 




Uhrzeit 18 .00-21 .00 Uhr 

Beginn Do . 01 .09 .2011 


Gebühr € 193,00 (Kleingruppe, 

inklusive € 16,00 für Schulungsunterlage) 


Lohn und Gehalt EDV (3) 

N.N. Kurs 50503 

Aus der Lohnabrechnung ist der Einsatz des Computers 

als Arbeitsmittel nicht mehr wegzudenken, schon wegen 

der vorgeschriebenen Datenübermittlung von Lohnsteuer 

und Sozialversicherung sowie ab 2011 der elektronischen 

Lohnsteuerkarte und des Lohnnachweises an 

die Berufsgenossenschaft. Ziel dieses Kurses ist es, die 

Erstellung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen am PC 

systematisch und anwendungsbezogen zu vermitteln. 

Anhand der eingesetzten Software werden Gehaltsabrechnungen 

für Arbeiter/innen, Angestellte und Aushilfskräfte 

erstellt. Dabei werden die wichtigsten Arbeitsschritte wie 

das Anlegen von Firmenstammdaten, von Personaldaten 

bis hin zum Ausdruck von Monats- und Jahresmeldungen 

anhand von praxisnahen Beispielen erklärt. 

Ziele des Kurses sind: 

- das Beherrschen der Struktur und Systemlogik der 

praktischen Lohnbuchführung am PC 

- die Fertigkeit, mit der eingesetzten Software selbständig 

zu arbeiten 

- die Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen und zu 

interpretieren 

Zielgruppen: 


- über Kenntnisse und Fähigkeiten wie im Modul Xpert 

Business Lohn und Gehalt (2) beschrieben verfügen 

und sich Kenntnisse der praktischen Lohn und 

Gehaltsabrechnung am PC aneignen wollen, 

- in der PC-gestützten Lohn- und Gehaltsabrechnung eines 

Unternehmens arbeiten oder eine solche Tätigkeit 

anstreben, 

- selbständig tätig sind oder eine solche Tätigkeit planen, 


Lohn und Gehalt anstreben. 


Für die Teilnahme an diesem Kurs werden Lohnabrechnungskenntnisse 

(Xpert Business Lohn und Gehalt 1 

und 2) und Grundkenntnisse der PC-Bedienung unter 

Windows vorausgesetzt. 





Termine Mo . 07 .11 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Mi . 09 .11 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 12 .11 .2011, 

9 .00 .-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 

Mo . 14 .11 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Mi . 16 .11 .2011, 18 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 19 .11 .2011, 

9 .00 .-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 

Gebühr € 138,00 (inklusive € 16,00 

für Schulungsunterlage) 



programm 

Anmeldung 

111

112 

WIRTSCHAFT UND BERUF 


■ Interkulturelle Kompetenz 

Basic 

Mitra Yasmin Nekoui, 

Trainerin Interkulturelle Kompetenz Kurs 50901 

Der erfolgreiche Austausch mit anderen Kulturen ist 

erlernbar. Das Modul richtet sich an alle, die in ihrem 

Berufsleben vermehrt Menschen anderer Kulturen begegnen: 

1 . Bedienstete in Behörden und Verwaltungen 

Gerade für Mitarbeitende in Behörden und Verwaltungen 

bietet interkulturelle Kompetenz eine Erleichterung in 

den Arbeitsabläufen. 

Xpert CSS 

Interkulturelle Kompetenz 

In Deutschland leben und arbeiten immer mehr 

Menschen unterschiedlicher Kulturen zusammen. Der 

Umgang mit Menschen aus anderen Kulturkreisen ist 

aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Guter 

Wille und Toleranz reichen für das Verständnis eigener 

und fremder kultureller Eigenheiten aber nicht aus: 

Gefragt ist vielmehr „Interkulturelle Kompetenz“ – 

eine Schlüsselqualifikation mit sozialen Fertigkeiten 

und einschlägigem Fachwissen. 

Xpert CSS bietet Ihnen das Rüstzeug für eine bessere 

Kommunikation mit Menschen aus anderen Kulturen. 

Das Lehrgangssystem richtet sich an alle, die in ihrem 

Berufsleben verstärkt Menschen aus anderen Kulturen 

begegnen und die diese Begegnungen erfolgreich 

gestalten möchten: 

- für Kliniken und Pflegeheime, in denen ausländische 

Beschäftigte tätig sind und „einheimische“ Pflegekräfte 

Menschen verschiedener Kulturen pflegen 

- für Kindertagesstätten und Schulen, wo Erzieher/innen 

und Lehrkräfte mit Gruppen und Klassen zu tun 

haben, in denen mehrere Kulturkreise miteinander 

und voneinander lernen sollen 

- für Behörden du Verwaltungen, deren Bedienstete 

tagtäglich mit Menschen unterschiedlichster nationaler 

und kultureller Herkunft aufeinander treffen 

- für Mitarbeitende sozialer Dienste 

- für hauptamtlich oder ehrenamtlich Tätige in Migrantenorganisationen 

2 . Wirtschaft 

Für erfolgreiches, auch grenzüberschreitendes wirtschaftliches 

Handeln wie beispielsweise bei Planung und Verhandlung, 

Marketing, Motivation und Zusammenarbeit, 

Personalführung und der Gestaltung betrieblicher Veränderungen 

ist interkulturelles Verständnis unabdingbar. 

3 . Gesundheit und Pflege 

In diesem Bereich ist kultursensibles Arbeiten ein wichtiger 

Schlüssel nicht nur für angemessenes fachliches 

Handeln, sondern auch für erfolgreiche Betreuung von 

Personen unterschiedlichster Kulturkreise. 

Kurse und Zertifikate 

Basic-Kurs mit Zertifikat „Interkulturelle Kompetenz 

Basic“ 

Der Basic-Kurs beinhaltet eine allgemeine Einführung 

zur Interkulturellen Kompetenz sowie eine Sensibilisierung 

im jeweiligen Handlungsfeld der Zielgruppe. 

Das Modul umfasst 16 Unterrichtseinheiten. Absolventinnen 

und Absolventen eines Basic-Moduls sind 

in der Lage, interkulturelle Situationen in ihrem Handlungsfeld 

erfolgreich zu beobachten und einzuschätzen. 

Der Kurs beinhaltet eine Prüfung und schließt mit 

dem Zertifikat Interkulturelle Kompetenz Basic 

ab. Das Zertifikat qualifiziert für die Teilnahme am 

Professional-Kurs. 

Professional-Kurs mit Zertifikat „Interkulturelle 

Kompetenz Professional“ 

Der Professional-Kurs vertieft die allgemeinen Kenntnisse 

des jeweiligen Basic-Kurses. Das Modul umfasst 

16 Unterrichtseinheiten. Absolventinnen und Absolventen 

des Professional-Kurses sind in der Lage, ihr 

Wissen erfolgreich in ihrem Handlungsfeld einzusetzen. 

Er Kurs beinhaltet eine Prüfung und schließt mit 

dem Zertifikat Interkulturelle Kompetenz Professional 

ab. Das Zertifikat qualifiziert für die Teilnahme 

an einem Master-Kurs. 

In diesem Semester bietet die Volkshochschule Speyer 

einen Kurs Interkulturelle Kompetenz Basic an. 

Für Firmen und Behörden planen und organisieren 

wir gerne Fortbildungen für Mitarbeitende zu dieser 

Thematik und erstellen bedarfsgerechte Angebote, 

auch vor Ort. 

Nähere Informationen zum Lehrgangssystem Xpert 

Interkulturelle Kompetenz finden Sie unter www. 

xpert-ccs.de. 

Weitere Informationen und Beratung: 

Brigitte Karl 

Tel: 06232/106-206 

Fax: 06232/106-210 


Internet: www.vhs-speyer.de


4 . Soziale Dienste und Schulwesen 

Interkulturelle Kompetenz gehört zum Anforderungsprofil 

an Lehrer/innen aller Schulformen und an Sozialpädagoginnen/Sozialpädagogen 

bzw. Sozialarbeiter/innen. 

5 . Fremdsprachenunterricht 

Mit der Sprache wird auch Kultur vermittelt. Interkulturelle 

Kompetenz ist eine Schlüsselqualifikation für Sprachlehrer/innen, 

um den Unterricht effizienter und effektiver 

gestalten zu können. 

Der Kurs kann mit einer Xpert-Prüfung abgeschlossen 

werden. 



Termine Sa . 17 .09 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 

So . 18 .09 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-16 .00 Uhr 



■ Bewerbung einmal anders 

Yvonne Mütsch, Personalfachkauffrau Kurs 50921 

Sie haben schon viele Bewerbungen verschickt und 

kaum eine Resonanz erhalten? Sie haben viele Bücher 

gelesen und Hinweise erhalten mit wenig Erfolg? Dann 

lohnt es sich, einmal genauer hinzusehen! 

In diesem Seminar lernen Sie, 

- wie Sie Werbung für sich machen 

- wie Sie positive Worte für Ihre Persönlichkeit finden 

- was Texte bewirken 

- wie Sie den telefonische Erstkontakt als Türöffner nutzen 

- was beim Bewerbungsprozess noch von Bedeutung 

ist. 

Es wird Ihnen gezeigt, wie Sie von einer 08/15-Bewerbung 

zu einer individuellen Bewerbung gelangen, die 

nicht die Toleranzgrenze der Personalchefs überschreitet, 

sondern Ihre Einstellungschancen erhöhen. 

Zielgruppe: 

Alle, die sich erstmals oder neu beruflich orientieren und 

aus der Masse der Bewerbenden herausragen wollen. 

Mitzubringen: 

Bitte bringen Sie Beispiele Ihrer Bewerbungen (Brief, 

Lebenslauf, Foto) mit. 


Termine Sa . 29 .10 .2011, 

9 .30-12 .30+13 .00-16 .30 Uhr 

Sa . 05 .11 .2011, 

9 .30-12 .30+13 .00-16 .30 Uhr 


■ Arbeitszeugnisse 

Yvonne Mütsch, Personalkauffrau Kurs 50922 

Nicht jeder Betrieb kann ein gutes Zwischenzeugnis oder 

Zeugnis schreiben. Bei gekündigten langjährigen Betriebszugehörigkeiten 

kommt es auf wenige oder sogar 

das einzige Arbeitszeugnis besonders an. Manchmal wird 

vom Arbeitgeber sogar kein Zeugnis erstellt, sondern der 

Arbeitnehmer soll selber ein solches unterschriftsreifes 

vorbereiten. Was dann? 

Sie lernen in diesem Kurs 

- Formulierungen in Ihren bestehenden Zeugnissen verstehen 

- wie Ihre erworbenen Fähigkeiten und Kenntnisse 

passend, korrekt und vollständig beschrieben werden 

können 

- wie Änderungswünsche richtig vorgebracht werden 

- welche Inhalte nicht fehlen dürfen 

- welche formalen Standards bei der Zeugniserstellung 

zu beachten sind 

- was bei Referenzschreiben zu berücksichtigen ist und 

vieles mehr. 

Bitte bringen Sie bereits erstellte Arbeitszeugnisse mit. 


Termin Sa . 01 .10 .2011, 

9 .30-12 .30+13 .00-16 .30 Uhr 


■ Berufs- und Arbeitsleben 

leicht(er) gemacht 

Yvonne Mütsch, Personalfachkauffrau Kurs 50923 

Haben Sie die Zusage für ein Praktikum bekommen? 

Nehmen Sie an einer Qualifizierungsmaßnahme zum 

Berufseinstieg teil? 

Ist Ihre Probezeit bald beendet? 

Sind Sie derzeit als Zeitarbeitskraft, Aushilfskraft oder nur 

befristet eingesetzt? 

Allen ist eines gemeinsam: sich von der besten Seite zu 

zeigen, um eine Stelle zu bekommen bzw. übernommen 

zu werden. 


programm 

Anmeldung 

113

114 


Da gilt es „Fettnäpfchen“ zu vermeiden, die allgemeinen 

und betriebsspezifischen Umgangsregeln schnell kennen 

zu lernen, sowie durch eine gute Arbeitsleistung zu 

brillieren. Auch in Gesprächen zur Leistungsbeurteilung 

können Sie punkten. Hier hilft eine solide Vorbereitung, 

Organisation und Methodik. Dies und noch viele praktische 

Tipps vermittelt Ihnen dieses Seminar. Eigene 

Themen und Erfahrungen können gerne mit eingebracht 

werden. 


Termin Sa . 10 .09 .2011, 

9 .00-12 .30+13 .00-16 .30 Uhr 


■ Medienqualifizierung 

für Erzieherinnen und Erzieher 


Der Computer erleichtert mit Internet, E-Mail und Office- 

Programmen Ihren Arbeitsalltag als Erzieherin oder 

Erzieher. Im Internet finden Sie Anregungen zu Spielen, 

Liedern und Projekten. Sie können sich dort auch mit 

Kolleginnen und Kollegen austauschen und viele Weiterbildungsmöglichkeiten 

nutzen. Bildbearbeitungs- und 

Präsentationssoftware ist oft hilfreich, z.B. um die Entwicklung 

der Kinder und Ihre Beobachtungen zu dokumentieren, 

Serienbriefe oder Einladungen zu schreiben. 

Vielleicht möchten Sie auch Ihre Einrichtung beim Träger 

mit einer Präsentation vorstellen. 

Inhalte: 

- Grundkenntnisse der verwendeten Hardware 

- Kennenlernen des Betriebssystems 

- Umgang mit USB-Stick, Speicherkarten, CD-/DVD- 

Brenner 

- E-Mail, Internet-Recherche 

- Möglichkeiten und Gefahren des Internet 

- Reflexion über Internetnutzung im beruflichen Kontext 

- Nutzung eines Textverarbeitungsprogramms, z.B. für 

Einladungen, Serienbriefe, Dokumentation kindlicher 

Entwicklungsverläufe 

- Kennenlernen eines Präsentationsprogramms 

- Einfache Bildbearbeitung 

- Basiswissen für die Medienpädagogik und Medienbildung 

- Einführung in die Arbeit mit zielgruppenspezifischen, 

webbasierten Lern- und Kommunikationsplattformen 

- Einblicke in die Nutzung von zielgruppenspezifischen 

Internetportalen im Themenfeld der frühkindlichen 

Bildung 

- Kennenlernen relevanter Informations- und Selbstlernangebote 

Zielgruppen: 

Erzieherinnen und Erzieher in Kindertageseinrichtungen 

(für Kinder von 0 – 6 Jahren), die keine oder nur geringe 

Kenntnisse in der berufsbezogenen Nutzung der digitalen 

Medien haben. 

Kosten: 

Die Schulungen werden über das Bundesministerium für 

Bildung und Forschung (BMBF) und den Europäischen 

Sozialfonds (ESF) gefördert, die Teilnahme ist daher 

entgeltfrei. 

Diese Qualifizierung ist ein Projekt von Schulen ans Netz 

e.V, Internet: www.schulen-ans-netz.de 

Beratung und Informationen zur Anmeldung: 

Brigitte Karl 

Tel: 06232/106-206 

Fax: 06232/106-210 



KOMMUNIKATION IM BERUF 

■ Rhetorik, Kommunikation 

und Stimme 

Yvonne Kuhn, Kommunikationsberaterin 

und -trainerin Kurs 50905 

Das Seminar bietet die Gelegenheit, in kompakter Form 

die Grundbegriffe der Rhetorik, Kommunikation und der 

Stimmbildung zu erlernen, d.h. sich mit verbalen und 

nonverbalen Elementen auseinander zu setzen. 

Themen u .a . sind: 

- Körpersprache 

- Atmung und Stimme 

- Lampenfieber 

- Wortwahl 

- unterschiedliche Gesprächs- und Redeformen. 



Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können exemplarisch 

anhand von Übungen ihre persönlichen rhetorischen 

Fähigkeiten erproben. Anhand von verschiedenen 

Gesprächs- und Redesituationen aus dem Alltag wird die 

Möglichkeit geboten, das eigene Kommunikationsverhalten 

zu verbessern. 


Termine Sa . 12 .11 .2011, 

9 .00-12 .00+13 .00-18 .00 Uhr 

So . 13 .11 .2011, 9 .00-13 .00 Uhr 


■ Smalltalk trainieren: 

Kontakte sicher und souverän aufbauen 

Matthias Dahms, Dipl.-Ökonom Kurs 50910 

Freundlich und offen auf Menschen zugehen, um aus 

einem viel versprechenden Beginn mehr werden zu lassen. 

– Viele Menschen möchten geschäftlich oder privat 

mit Fremden leichter und charmant ins Gespräch kommen. 

Sie wollen sich gegenseitig näher kennenlernen, 

eine sympathische Gesprächsatmosphäre aufbauen, Verbindungen 

knüpfen und Geschäfte anbahnen. 

Wir werden Strategien aufzeigen, mit denen Sie aus 

einem allgemeinen Thema heraus ein interessantes Gespräch 

beginnen können. Sie werden trainieren, ansprechend 

von Ihren Fähigkeiten und Leistungen zu erzählen. 

Und Sie werden kommunikative Verhaltensweisen gezielt 

einsetzen, damit sich Menschen in Ihrer Gegenwart wohl 

fühlen, den Kontakt zu Ihnen suchen und ausbauen. 

Inhalte: 

- Den Gesprächseinstieg finden 

- Kontakte aufbauen und pflegen 

- Ihr (Arbeits-) Leben interessant gestalten und darüber 

reden 

- Spontan und unterhaltend sein 

- Offene und versteckte Komplimente machen 

- Ihre Leistungen und Fähigkeiten in den Vordergrund 

stellen 

- Kreativer werden und phantasievoller formulieren 


Termin Do . 10 .11 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 



■ Schlagfertigkeitstraining – 

Von der Kunst, jederzeit die richtigen 

Worte zu finden 

Matthias Dahms, Dipl.-Ökonom Kurs 50911 

Fallen Ihnen die passenden Worte zu spät ein? Dann ist 

dieses Seminar für Sie gemacht. Schlagfertigkeit ist die 

Kunst, jederzeit die richtigen Worte zu finden. Sie lernen, 

spontaner mit Ihrer Sprache umzugehen. Sie werden 

den aktiven Wortschatz spürbar erweitern, damit Sie auch 

in Belastungssituationen flüssig und treffend formulieren. 

Dadurch werden Sie mutiger, die passenden Worte zu 

sagen. Sie lernen, sich zu begeistern und trainieren den 

selbstbewussten Einsatz der Körpersprache, der Ihnen 

eine sichere und souveräne Ausstrahlung verleiht. Sie 

trainieren spontane, humorvolle und spritzige Antworten, 

die das gegenüber verblüffen. Dieses Seminar macht 

Sie wortgewandt, sicher und selbstbewusst, nicht nur im 

Umgang mit Einwänden und Angriffen. 

Inhalte: 

- spontan mit Sprache umgehen 

- sicher und überzeugend argumentieren 

- durch eigene Körpersprache stark wirken 

- eigene Betroffenheit überwinden 

- Einwände schlagfertig behandeln 

- mit Belastungssituationen umgehen 

- Wortschatz erweitern 

- mit Widerständen und Kritik konstruktiv umgehen 

- eigene Begeisterungsfähigkeit entwickeln 


Termin Do . 17 .11 .2011, 18 .30-21 .30 Uhr 





programm 

Anmeldung 

115

116 


■ Mut zur eigenen Persönlichkeit 


Brigitte Berberich, Persönlichkeitstrainerin Kurs 50915 

Entscheidend für Erfolg und Misserfolg, aber auch für 

die Zufriedenheit mit dem eigenen Leben, ist zum einen 

das eigene Selbstbild, zum anderen der Umgang mit 

anderen Menschen. Daher ist es wichtig, die eigenen 

Stärken und Schwächen zu erkennen und ein klares 

Selbst-Bewusstsein zu entwickeln. Durch dieses Seminar 

lernen Sie sich und Andere besser verstehen. 

Sie lernen sich besser kennen und einzuschätzen, die 

eigenen Schwächen zu überwinden und die Stärken 

aufzubauen, offensiv Konflikte zu lösen, und Ihr Auftreten 

Anderen gegenüber zu optimieren. 

Inhalte: 

Wer bin ich – wer möchte ich sein? 

Was bestimmt das menschliche Handeln? 

Wie sehe ich die Anderen? 

Wie kommuniziere ich? 

Welche Spielregeln für das Zusammenleben existieren? 

Mein persönlicher Weg zum Erfolg 

Methoden: 

Gruppen- und Einzelübungen 

Kreativitätsübungen 

Übungen zum systematischen Problemlösen 

Informationsabend: 17.10.2011 von 17.30-18.30 Uhr 


Uhrzeit 17 .30-20 .30 Uhr 

Beginn Mi . 19 .10 .2011 

Dauer 5 Abende (+Informationsabend) 


■ Erfolgreich präsentieren 


Brigitte Berberich, Persönlichkeitstrainerin Kurs 50916 

Sie möchten eine Idee, ein Ergebnis oder ein Problem 

wirkungsvoll präsentieren. Das Ziel dabei ist, die Zuhörer/innen 

einzubeziehen, zu aktivieren oder zu überzeugen. 

Wie machen Sie das? Wie werden Sie dem Thema, ihren 

Absichten und dem Publikum gerecht? Wie wird eine 

Präsentation vorbereitet? Wie sind die entsprechenden 

Medien einzusetzen und können Sie damit umgehen? 

In diesem Seminar lernen Sie ihre Präsentation methodisch 

durch Visualisierung aufzubauen und diese interessant 

und wirkungsvoll zu gestalten. 

Ziele des Seminars sind die gezielte Vorbereitung einer 

Präsentation, die Optimierung der persönlichen Wirkung 

und eine authentische Rhetorik. 

Voraussetzung: Damit der Kurs effektiv durchgeführt 

werden kann, ist es wichtig, ein von Ihnen schon ausgewähltes 

Präsentationsthema mitzubringen. 

Inhalte: 

Zielgruppenspezifische Vorbereitung 

Strukturierung eines Vortrages/ einer Präsentation 

Visualisierung: Effekte für alle sine 

Freie Rede 

Nonverbale Kommunikation 

Lampenfieber 

Störungen 

Durchführung des Vortrages / der Präsentation 

Nachbereitung 



Termine Fr . 28 .10 .2011, 15 .00-18 .00 Uhr 

Sa . 05 .11 .2011, 

9 .00-12 .30+13 .30-16 .00 Uhr 


■ Work-Life-Balance 

Work-Shop für Frauen 

Monika Polk, Coach und Trainerin Kurs 50917 

Vielen Frauen neigen dazu, etliche Rollen gleichzeitig 

auszufüllen und dabei einer Vielzahl von Ansprüchen 

im familiären, beruflichen und gesellschaftlichen Umfeld 

gerecht werden zu wollen. Dabei werden oft die eigenen 

Bedürfnisse und Wünsche verdrängt; es findet keine bewusst 

gewählte Lebensführung statt. 

Dieser Workshop unterstützt Sie dabei, Ihre beruflichen 

und privaten Lebensbereiche mit Ihren persönlichen 

Zielen zu reflektieren und gegebenenfalls neu zu formulieren. 

Er schafft Bewusstsein, wie Sie durch eine Balance 

zwischen „Tun“ und „Sein“ und durch die Verwirklichung 

von Freiräumen auf Dauer für sich und Ihr Umfeld Positives 

bewirken. Veränderungen erfordern Mut: Deshalb 

werden auch Hilfestellungen aufgezeigt, die Ihnen die 

Umsetzung in die Praxis erleichtern. 

In den Pausen werden fakultativ Entspannungsübungen 

angeboten.


Inhalte: 

- Selbstverantwortliches Handeln 

- Konzept der Lebensbereiche 

- Analyse der eigenen Bedürfnisse 

- Wie erreiche ich eine Balance zwischen „Tun“ und 

„Nicht-Tun“? 

- Aspekte für ein ausgewogenes und glückliches Leben 

- Integration neuer Gewohnheiten in den Alltag 

Schriftliche Anmeldungen sind bis 16.09.2011 möglich. 


Termin Sa . 24 .09 .2011, 9 .30-17 .30 Uhr 


■ Entdecken Sie den Job, 

der Sie erfüllt! 



Sie wollen sich beruflich neu orientieren? 

Sie sehnen sich nach einer Tätigkeit, die Sie wirklich 

erfüllt? 

Sie sind derzeit noch unsicher, was Ihnen im Job wirklich 

wichtig ist? 

In diesem Workshop werden Sie teils in Einzelarbeit, teils 

gemeinsam mit Gleichgesinnten, die ersten wichtigen 

Schritte hin zu der Tätigkeit machen, die Ihnen Freude 

macht und in die Sie Ihre persönlichen Stärken einbringen 

können. 

Dabei werden Ihr bisheriger beruflicher Werdegang, Ihre 

besonderen Fähigkeiten sowie Ihre vorhandenen Rahmenbedingungen 

berücksichtigt. Aber auch Berufswünsche 

aus Ihrer Kindheit, Ihre Motivation, Ihre zentralen 

Interessen und Ihre Persönlichkeit werden in Augenschein 

genommen. Wie sehen Sie sich, wie werden Sie 

durch andere gesehen? Inwieweit sind Ihre Idealvorstellungen 

realisierbar, was können und wollen Sie zur 

Realisierung beitragen? 

Am Ende des Workshops haben Sie sich selbst, Ihre Ziele 

und Ihre Wünsche besser kennen gelernt. Sie haben 

Ergebnisse schriftlich festgehalten und sind gestärkt und 

motiviert, die nächsten Schritte – hin zu dem Job, der Sie 

mit Freude erfüllt – anzugehen. 

Der Workshop ist insbesondere geeignet für Menschen, 

die nach einer Familienphase, nach einem Umorientierungsprozess 

in der Lebensmitte oder auch durch eine 

von außen kommende Veränderung nicht irgend einen 

beliebigen, sondern einen sinnvollen, zu Ihnen passenden 

Job suchen. 

Schriftliche Anmeldungen sind bis 27.10.2011 möglich. 


Termine Fr . 21 .10 .2011, 19 .00-21 .00 Uhr 

Sa . 22 .10 .2011, 

9 .30-12 .30+13 .00-17 .30 Uhr 


■ Kompetent kommunizieren im Beruf 


Ulrike-Ebba Gräfin von Sparr, 

Kommunikationstrainerin Kurs 50919 

Frauen brauchen den Mut, sich die Kompetenz der 

rhetorischen Präsentation zuzutrauen. Im Seminar erarbeiten 

wir die Möglichkeiten weiblich stimmiger Vorgehensweisen. 

Ebenso wird darauf eingegangen, dass für 

Männer und für Frauen ein unterschiedliches Verhalten 

im Umgang mit Sprache selbstverständlich ist. 

Die Strukturen in der Berufswelt sind männlich geprägt – 

noch immer. Weibliche Kommunikations-strategien sind 

gefragt, gerade weil es in Unternehmen kaum Vorbilder 

für einen weiblichen Führungsstil gibt. Als Frau männlich 

aufzutreten, führt zu nichts. Besser ist es, sich geschickt 

‚einzutakten’. Im Seminar erarbeiten wir Facetten von 

weiblicher Selbstdarstellung auf hohem Niveau, das für 

jede Frau gewinnbringend ist. Es wird der Unterschied 

von männlichen und weiblichen Kommunikationsmodellen 

aufgezeigt, das angestrebte Ergebnis sollte ein 

weiterführendes Miteinander beider Stilrichtungen sein. 

Wir achten darauf, die hinderliche frauentypische Bescheidenheit 

einzudämmen - denn Eigenlob stimmt! 


Termin Di . 15 .11 .2011, 18 .00-21 .45 Uhr 



programm 

Anmeldung 

117

118 

VERANSTALTUNGSREIHE 

FILMKLASSIKER 

Filmserie „Filmklassiker der DDR 1949-1990“ 

Anhand einer Auswahl von vier bedeutenden Spielfilmen 

aus der Zeit von 1946 bis 1990, die jeweils 

einen Abschnitt gesellschaftlicher und politischer Veränderungen 

abbilden, wird in unhaltsamer Form die 

Geschichte der DDR erzählt. 

Um zu erahnen, wie das Leben und die politischen 

Befindlichkeiten in der DDR waren, eignet sich das 

Medium Film in besonderer Weise. 

Unter dem Titel „Freiheit und Zensur - Filmschaffen 

in der DDR zwischen Anpassung und Opposition“ 

werden Filme gezeigt, die vorwiegend im DEFA-Studio 

für Spielfilme (Potsdam/Babelsberg/DDR) produziert 

wurden. 

Abschnitt 1: 

Kriegsende und Aufbruch (1946-1952) 

■ Die Mörder sind unter uns 

Film von Wolfgang Staute, SBZ 1946 Vortrag 10108 

Mit Hildegard Knef, Wilhelm Borchert, Erna Sellmer, u. a. 

Berlin Mai 1945: In der Trümmerlandschaft begegnen 

sich zwei Menschen, beide vom Krieg gezeichnet, beide 

mit ganz unterschiedlichem Blick auf Vergangenheit, 

Gegenwart und Zukunft. Während sich der aus der 

Gefangenschaft heimgekehrte Chirurg Dr. Mertens desillusioniert 

dem Alkohol hingibt, ist die junge Fotografin 

Susanne voller Tatendrang. Zwischen den beiden entwickelt 

sich eine zaghafte Beziehung. Als Mertens auf 

seinen ehemaligen militärischen Vorgesetzen trifft, holen 

ihn die Erinnerungen ein. Der skrupellose Hauptmann hat 

die Ermordung von Zivilisten zu verantworten – nun will 

ihn der Arzt zur Rechenschaft ziehen. Im letzten Moment 

kann ihn Susanne vom Akt der Selbstjustiz abhalten. 


Termin Di . 13 .09 .2011, 20 .00 Uhr 

Abschnitt 2: 

Manifestierung der Parteilinie (1953-1960) 

■ Berlin - Ecke Schönhauser . . . 

Film von Gerhard Klein, DDR 1957 Vortrag 10109 

Mit Ekkehard Schall, Ilsa Pagé, Harry Engel 

Gruppenporträt einer Handvoll „Halbstarker“, die sich tagtäglich 

unter der Hochbahnbrücke an der Schönhauser 

Allee treffen. Jeder der Jungen hat andere Gründe, um 

der drückenden Enge seines Elternhauses zu entfliehen. 

Halb aus Protest, halb aus Langeweile begehren sie gegen 

die Regeln des Zusammenlebens auf. Sie hören Musik, 

streiten sich mit Passanten, begehen kleine Delikte. 

Als Dieter und „Kohle“ – zwei der Jugendlichen – wegen 

vermeintlichen Totschlags in den Westen fliehen, werden 

sie in einem Heim interniert. Dort kommt „Kohle“ ums 

Leben. Dieter kehrt geläutert nach Ost-Berlin zurück und 

verspricht, nun ein verantwortungsvolles Leben zu führen. 

Seine Freundin erwartet ein Kind von ihm. 


Termin Di . 27 .09 .2011, 20 Uhr 

Abschnitt 3: Neue Hoffnungen und alte Enttäuschungen 

(1961-1975) 

■ Ich war neunzehn 

Spielfilm von Konrad Wolf, DDR 1968 Vortrag 10110 

Mit Wolfgang Kohlhaase, Konrad Wolf 

Als Achtjähriger war Gregor Hecker einst mit seinen 

Eltern aus Deutschland in die Sowjetunion geflohen, 

Anfang 1945 kehrt er als Leutnant der Roten Armee in 

seine Heimat zurück. Sein Weg führt ihn von der Oder 

bis nach Berlin. In der vordersten Frontlinie versucht er 

von seinem Lautsprecherwagen aus, deutsche Soldaten 

zur Kapitulation zu bewegen, selten mit Erfolg. Was er 

bei Zufallsbegegnungen mit Zivilisten und Armeeangehörigen 

erlebt, macht ihn zunehmend ratlos. Seine Heimat 

ist ihm fremd geworden. Das Kriegsende löst in ihm 

zwiespältige Gefühle zwischen Verzweiflung und vorsichtiger 

Hoffnung aus. Er begreift, wie schwer es sein wird, 

in diesem Land einen Neuanfang zu wagen. 


Termin Di . 08 .11 .2011, 20 .00 Uhr 

Abschnitt 4: Von der Biermann-Affäre 

zur Wiedervereinigung (1976-1990) 

■ Die Architekten 

Film von Peter Kahane, DDR 1990 Vortrag 10111 

Daniel Brenner ist Ende 40 und Architekt. Außer ein paar 

Bushaltestellen, Trafohäuschen und Kaufhallen konnte 

er bisher allerdings nichts gestalten. Dann erhält er die 

Chance seines Lebens: Als Chefarchitekt soll er das 

Zentrum eines neuen Wohngebiets entwerfen. Da der 

Forderung, seine Mitarbeiter für das Projekt selbst zu rekrutieren, 

stattgegeben wird, gibt er sich mit Begeisterung 

dem Neubeginn hin. Das Team entwickelt ehrgeizige 

Pläne, will alles anders machen. Schon bald erweist sich 

jedoch, dass kaum etwas von den kühnen Gedanken 

umsetzbar sein wird. Zuerst werden kleine Kompromisse 

gefunden, zuletzt droht das gesamte Unterfangen zu 

scheitern. Zunehmend verliert Brenner seine Identität. 


Termin Di . 29 .11 .2011, 20 .00 Uhr

Fachbereich 6 

Sonderprogramm 

1 . Frauenbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 

Ansprechpartnerin: Christina Ullrich-Müller 

Tel.: 106-205 

Email: umue@vhs-speyer.de 

2 . Weiterbildungsberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 

Anmeldung: 

Tel.: 106-200 

Email: info@vhs-speyer.de 

3 . Seniorenbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 

Ansprechpartnerin: Brigitte Karl 

Tel.: 106-206 

Email: karl@vhs-speyer.de 

4 . Junge Volkshochschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 


Tel.: 106-206 

Email: karl@vhs-speyer.de 

5 . Schulabschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 

Ansprechpartnerin: Anke Mertens M.A. 

Tel.: 106-204 

Email: mertens@vhs-speyer.de 

6 . Weiterbildung für Behinderte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 

Ansprechpartner: Ewald Gaden 

Tel.: 106-203 

Email: gaden@vhs-speyer.de 


programm 

Anmeldung 

119

120 

Für Ihre Bildung sind wir dreifach da! 

Volkshochschule der Stadt Speyer 

• Semesteraktuelles Weiterbildungs- 

angebot zu den Themen Gesellschaft, 

Beruf, Sprachen, Gesundheit und Kultur 

• 170 Lehrkräfte pro Semester 

• 500 Kurse, 80 Vorträge, 25 Studienreisen 

• 10.000 Teilnehmende pro Jahr 

➔ Telefon: 06232 | 106-200 

Ein Haus Haus für Bildung, Bildung, Musik Musik und Literatur: 

Literatur: 

Villa Ecarius 

in Speyer 

Musikschule der Stadt Speyer 

• Musikalische Früherziehung 

• Instrumentalunterricht für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene 

• Chöre, Ensembles, Orchester 

• Nahezu 1.000 Musikschüler 

• 590 Unterrichtsstunden pro Woche 

➔ Telefon: 06232 | 106-106 

Stadtbibliothek Speyer 

• 94.000 Bücher der Fach-, Sach- u. Unterhaltungsliteratur, 

Spiele, Digitale Medien 

• Vielfältige Kinder- und Jugendbücherei 

• Praktische Einführungen in die 

Bibliotheksnutzung für Gruppen 

• Veranstaltungen rund um’s Buch 

➔ Telefon: 06232 | 106-125 

Villa Ecarius | Bahnhofstraße 54 | 67346 Speyer

1 . FRAUENBILDUNG 

Ansprechpartnerin: Christina Ullrich-Müller 

Frauenbildung meint nicht einfach nur spezielle Angebote 

für die Zielgruppe Frauen. 

Frauenbildung als inhaltliches und methodisches Prinzip 

soll die öffentlichen, beruflichen und privaten Lebenswelten 

von Frauen berücksichtigen. 

Die Aspekte von ganzheitlichem weiblichem Lernverhalten 

und die entsprechenden Kommunikations-strukturen 

sowie die Rahmenbedingen in Gesellschaft und Beruf 

fließen in unsere Herbstangebote mit ein. 

Schwerpunkte des vorliegenden Programms sind die 

Seminare „Mut zur eigenen Persönlichkeit“ sowie zur 

beruflichen Kommunikation und Präsentation, zum 

Wunsch-Beruf und zur Work-Life-Balance. Im Bereich 

Computerwissen bieten wir für Frauen im Beruf und 

Alltag „Keine Angst vor dem PC“ und „Outlook 2007 und 

Internet“. 

Speziell an Seniorinnen richtet sich das Angebot „Je älter 

– desto besser“. 

Der Entspannungstag für Frauen mit „Klangvollen Märchen 

und märchenhaften Klängen“ und das Poesie- 

Seminar runden das Angebot der Frauenbildung ab. 

FRAUEN UND PSYCHOLOGIE* 

■ "Je älter desto besser" - älter 

werden, ohne sich alt zu fühlen - 



*Näheres siehe Fachbereich 3 „Gesundheit“ 

■ Mut zur eigenen Persönlichkeit 


Brigitte Berberich,Persönlichkeitstrainerin Kurs 50915 

*Näheres siehe Fachbereich 5 „Arbeit und Beruf“ 

FRAUEN UND POESIE* 

■ Poesie - die Kraft der Worte 

Zauberspiegel Sprache 

Renate Kiefer, Dipl. Psychologin Kurs 30403 

■ Märchenhafte Klänge und 

klangvolle Märchen 

Ein märchenhafter Entspannungstag für Frauen 

Silvia KlippelMärchenerzählerin (Klippel), 

Entspannungspädagogin (Neufeld) Kurs 30140 


FRAUEN UND BERUF* 

■ Keine Angst vor dem PC 



■ Outlook 2007 und Internet 

Einführung für Frauen 


■ Erfolgreich präsentieren 


Brigitte Berberich,Persönlichkeitstrainerin Kurs 50916 

■ Work-Life-Balance 

Work-Shop für Frauen 


■ Entdecken Sie den Job, der Sie erfüllt! 



■ Kompetent kommunizieren im Beruf 


Ulrike-Ebba Gräfin von Sparr Kurs 50919 


SELBST IST DIE FRAU* 

■"Selbst ist die Frau" 

Handwerksarbeiten im Haushalt 



*Näheres siehe Fachbereich 2 „Kultur, Gestalten“ 


programm 

Anmeldung 

121

WEITERBILDUNG 

2 . WEITERBILDUNGSBERATUNG 


mit der Bildungsprämie! 

Mit Weiterbildung schaffen Sie sich neue Chancen. 

Und mit der Bildungsprämie der Bundesregierung 

sichern Sie sich dabei noch Vorteile: 

Der Prämiengutschein kann für Sie bis zu 500 Euro 

wert sein. 

Voraussetzungen u.a. Sie müssen erwerbstätig sein 

uns Ihr jährliches zu versteuerndes Einkommen darf 

nicht mehr als 26.500 Euro (bei Zusammenveranlagten 

51.200 Euro) betragen. 


www.bildungspraemie.info oder bei der kostenlosen 

Hotline unter 0800/2623 000. 

Der Prämiengutschein kann nach einer entsprechenden 

Beratung von den pädagogischen Mitarbeiterinnen 

der Volkshochschule ausgestellt werden. 


mit dem QualiScheck! 

Der schnelle und wirtschaftliche Wandel stellt Beschäftigte 

und Unternehmen vor vielfältige Herausforderungen. 

Mit kontinuierlicher Weiterbildung können 

Sie den Weg in Ihre Zukunft gestalten und sichern. 

Investieren Sie in Ihre Zukunft. 

Die rheinland-pfälzische Landesregierung unterstützt 

Sie mit dem QualiScheck bei der Finanzierung Ihrer 

beruflichen Weiterbildung und übernimmt ein Mal im 

Jahr 50 Prozent der Kosten Ihrer Weiterbildungsmaßnahme, 

bis zu maximal 500 Euro. 

Voraussetzungen u.a.: Sie müssen erwerbstätig und 

mind. 45 Jahre alt sein, die Kursgebühr muss mind. 

60 Euro betragen, Sie dürfen nicht dem öffentlichen 

Dienst angehören. 


www.qualischeck.rlp.de und unter der kostenlosen 

Hotline unter 0800/5 888 432. 

Der QualiScheck wird ausschließlich durch die RAT 

GmbH ausgegeben. 



























Tel. 106-204 Tel. 106-206 




Tel. 106-205 Tel. 141414 








SENIORENBILDUNG 

3 . SENIORENBILDUNG 


Die Belegung der Kurse und Vorträge der Volkshochschule 

Speyer von älteren Bürgerinnen und Bürgern 

verdeutlicht deren Wunsch aktiv zu sein, sich am gesellschaftlichen 

Leben zu beteiligen und auch mit dem 

Erreichen einer bestimmten Altersgrenze das "lebenslange 

Lernen“ nicht zu beenden. Zugeschnitten auf diesen 

Personenkreis wird in diesem Semester erneut ein Kurs 

zum Thema Elektronische Datenverarbeitung angeboten. 

Bei „Aktiv sein mit 65“ plus“ handelt es sich um eine spezielle 

Stuhlgymnastik, die alle Körperregionen anspricht 

und trainiert und auch für Ungeübte geeignet ist. Neu 

im Programm ist eine Einführung in intuitives Musizieren 

für Senioren. Yoga und Meditation, Tanz und Bewegung 

sowie Sprachkurse runden das Programm ab. 

YOGA UND MEDITATION* 


Heidrun Lehr, Yogalehrerin BDY/ EYU Kurs 30110 


Parallelkurs 

Heidrun Lehr, Yogalehrerin BDY Kurs 30111 

TANZ UND BEWEGUNG* 

■ Tanz und Bewegung 

Roswitha Göhler, Tanzleiterin Kurs 30235 

GYMNASTIK* 

■ Aktiv sein mit 65 plus 

Claudia Kiefer-Haußmann, Lizensierte Übungsleiterin 

Kurs 30206 

GESPRÄCHSKREIS* 

■ "Je älter desto besser" - älter 

werden, ohne sich alt zu fühlen - 




EDV FÜR SENIORINNEN 

UND SENIOREN* 

■ EDV für Seniorinnen und Senioren 



ENGLISCH FÜR SENNIORINNEN 

UND SENIOREN* 













■ Englisch Konversation B2 



*Näheres siehe Fachbereich 4 „Sprachen“ 



programm 

Anmeldung 

123

124 

3 . SENIORENBILDUNG 

FRANZÖSISCH FÜR 

SENIORINNEN UND SENIOREN* 




■ Französisch Konversation B2 



*Näheres siehe Fachbereich 4 „Sprachen“ 

4 . JUNGE VOLKSHOCHSCHULE 


Interessante Kurse für Kinder und Jugendliche stehen im 

Programm der Jungen Volkshochschule. Sicheres Auftreten 

und gutes Benehmen sind heutzutage unerlässlich 

sowohl im privaten wie auch im schulischen Alltag und 

später im Berufsleben. Gute Umgangsformen geben 

Dir einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil für Deine 

spätere Berufsausbildung und Sicherheit im Umgang mit 

Erwachsenen. 

Das nötige Know-how vermittelt ein Knigge-Kurs für 

Kinder. 

2011 – im internationalen Jahr der Wälder lenken wir 

mit zwei Angeboten die Aufmerksamkeit auf den Lebensraum 

Wald. Der Wald ist Lebensraum zahlreicher 

Tiere und Pflanzen und gleichzeitig unser Holzproduzent 

und unser Erholungsraum. Dieses Bewusstsein soll auch 

der nachwachsenden Generation vermittelt werden. Der 

Wald ist der natürliche Spiel- und Bewegungsraum für 

Kinder. Mit einer Försterin werden Teile des Ökosystems 

Wald erforscht, Bäume kennen gelernt und durch zahlreiche 

Aktivitäten an der frischen Luft der Wald erlebt. 

Kinder malen gerne und neue Erfahrungen und Freude 

am spielerischen Gestalten vermittelt das Malen mit 

Acrylfarben. 

Selbstverständlich könnt Ihr Euch auch Kurse aus unserem 

umfangreichen Programmangebot auswählen oder 

Eure Ideen rund ums Programm an uns weitergeben. 

Diese könnt Ihr richten an 

Brigitte Karl 

Tel. 06232/106-206, Fax: 06232/106-210 



JUGEND UND BERUF* 

■ Knigge für Kinder im 

Alter von 8 - 12 Jahren 

Yvonne Zeeb, Trainerin Kurs 50001 


JUGEND UND TANZEN* 

■ Flamenco für Jugendliche 

Ein spielerischer Schnupperkurs 


*Näheres siehe Fachbereich 2 „Kultur, Gestalten“

JUNGE VOLKSHOCHSCHULE 

4 . JUNGE VOLKSHOCHSCHULE 5 . SCHULABSCHLÜSSE 

JUGEND UND 

NACHHALTIGKEIT* 

■ Internationales Jahr der Wälder 2011 

Mit Kindern den Wald entdecken 


■ Internationales Jahr der Wälder 2011 

Weihnachtsüberraschung für Waldtiere 



JUGEND UND KUNST* 

■ "Farbe - Freude - Fantasie" 

Malen mit Acrylfarben für Kinder von 8-11 Jahren 


*Näheres siehe Fachbereich 2 „Kultur, Gestalten“ 

■ Vorbereitungskurs für die 

Eignungsprüfung am Speyer-Kolleg: 

Deutsch, Englisch, Mathematik 

Dozententeam Kurs 60400 

Schulabschlüsse 

Nachträglicher Erwerb der Fachhochschulreife 

oder der Allgemeinen Hochschulreife (Abitur) 

Das Staatliche Speyer-Kolleg, Butenschönstr . 2 (Tel . 

6530-0, Fax 6530-40; info@speyer-kolleg .bildungrp 

.de), bietet Frauen und Männern (Mindestalter 18 

Jahre), die eine abgeschlossene Berufsausbildung und 

die Mittlere Reife besitzen oder eine mindestens 2jährige 

geregelte Berufstätigkeit nachweisen können, die Möglichkeit 

in Vollzeitform vormittags/nachmittags oder in 

Teilzeitform mit begleitender Berufstätigkeit nachträglich 

folgende Schulabschlüsse zu erwerben: 

1 . Fachhochschulreife nach zweijährigem Besuch 

des Kollegs (1 Jahr Einführungsphase und 2 Semester 

Kurssystem) 

2 . Allgemeine Hochschulreife (Abitur) nach dreijährigem 

Besuch des Kollegs (1 Jahr Einführungsphase 

und 4 Semester Kurssystem) . 

Höherwertige Schulabschlüsse werden immer wichtiger, 

zum einen für das berufliche Weiterkommen, zum 

anderen für eine mögliche oder notwendige berufliche 

Umorientierung. 

Anfragen betreffs Informationsmaterial und Bewerbung 

richten Sie bitte an das Speyer-Kolleg. 

Zur Vorbereitung auf die Eignungsprüfung bietet das Kolleg 

in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Speyer 

einen Abendkurs (8 Termine) an. Anmeldungen hierzu 

sind ab Januar an die Volkshochschule zu richten. 




programm 

Anmeldung 

125

126 

WEITERBILDUNG 

6 . WEITERBILDUNG 

FÜR BEHINDERTE 

Ansprechpartner: Ewald Gaden 

Seit einigen Jahren bietet die Volkshochschule der Stadt 

Speyer gemeinsam mit der Volkshochschule des Rhein- 

Pfalz-Kreises ein vielseitiges Kursangebot für behinderte 

Menschen in den Ludwigshafener Werkstätten, Betriebsstätte 

Schifferstadt an. In dieser Einrichtung arbeiten auch 

behinderte Menschen aus Speyer. 

Seit dem Semester 1. Halbjahr 2011 besteht seitens der 

Volkshochschule Speyer eine weitere Kooperation mit 

der Lebenshilfe Speyer / Schifferstadt e.V.. Unter dem 

Logo „Integrative Kurse“ wird sowohl im Programm der 

Lebenshilfe wie auch im Programm der Volkshochschule 

auf Kurse hingewiesen, die sich in Abstimmung mit der 

Kursleitung und dem Ambulanten Assistenzdienst der Lebenshilfe 

für ein gemeinsames Lernen von behinderten 

und nicht behinderte Menschen eignen. 

■ Rechnen-Schreiben-Lesen 

Grundbildung von Anfang an - Kurs 1 

Jürgen Folz Kurs 60703 

In Zusammenarbeit mit den Ludwigshafener Werkstätten; 

Betriebsstätte Schifferstadt 

Auf Wunsch der Einrichtung bietet die VHS Speyer erstmals 

einen Kurs an, indem einfache Rechen-, Schreibund 

Lesefertigkeiten eingeübt und trainiert werden 

können. Die Rechen-, Schreib- und Leseübungen sollen 

dazu beitragen, in Alltagssituationen unabhängig von 

anderen Personen handeln zu können. 

Dieser Kurs wird vom Freundeskreis der Volkshochschule 

Speyer mit einem Zuschuss gefördert. 

Anmeldung bei der Verwaltung der Ludwigshafener 

Werkstätten. 

Ort Schifferstadt, Im Lettenhorst 21 

Uhrzeit 13 .15-14 .15 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 



■ Rechnen-Schreiben-Lesen 

Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen - Kurs 2 

Jürgen Folz Kurs 60704 

Die Teilnahme an diesem Kurs setzt ausreichende 

Grundkenntnisse voraus. Die Einteilung in den Kurs 1 

oder 2 erfolgt durch den Dozenten. 

Dieser Kurs wird vom Freundeskreis der Volkshochschule 

Speyer mit einem Zuschuss gefördert. 

Anmeldung bei der Verwaltung der Ludwigshafener 

Werkstätten. 

Ort Schifferstadt, Im Lettenhorst 21 

Uhrzeit 14 .15-15 .15 Uhr 

Beginn Di . 06 .09 .2011 






Die VHS Speyer ist . . . 

• Beratungsstelle für die Bildungsprämie 

(Die Bildungsprämie wird aus Mitteln des Bundesministeriums 

für Bildung und Forschung und aus dem Europäischen Sozialfonds 

der Europäischen Union gefördert.) 


• berechtigt zur Annahme des QualiSchecks 

des Landes Rheinland-Pfalz 

www.qualischeck.rlp.de / Tel. 0800-5888432 


• vom BAMF anerkannte Bildungseinrichtung 

für Integrationskurse 

• anerkannte Prüfstelle für Einbürgerungstests 

nach §10 Staatsangehörigkeitsgesetz 

• telc anerkannte Prüfstelle für 

Deutschprüfungen B1, B2 des Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmens (GER) 

• Ansprechpartner für Sprachprüfungen in 

Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, 

Russisch, Polnisch, Türkisch, Portugiesisch 

gemäß den Niveaustufen des GER 

• Prüfstelle für Europäischen ComputerPass, 

Business Kurs- und Zertifikationssystem, 

Business 8x8 Wirtschaftswissen 

Business intro – Computerschreiben 

• zertifiziert nach LQW – ein bundesweites 

Qualitätstestat speziell für Bildungsein- 

richtungen 

Weitere Informationen: Tel.: 06232/106-200 

oder im Internet unter www.vhs-speyer.de 


programm 

Anmeldung 

127

128 

Leitbild der Volkshochschule der Stadt Speyer 

Das Leitbild haben wir gemeinsam im November 2003 

erstellt als Fundament für eine Identifikation aller – der 

Lernenden, Lehrenden, Programmverantwortlichen und 

Verwaltenden – mit unserer Bildungseinrichtung. Dieses 

Gemeinschaftsgefühl „Die VHS sind wir“ wollen wir pflegen 

und kontinuierlich ausbauen, daraus erwächst unser 

Engagement, daraufhin hinterfragen wir unser Handeln. 

Sichtbare Verkörperung der Gemeinschaftlichen Bildung 

ist auch unser Sitz: die Villa Ecarius mit Volkshochschule, 

Musikschule und Stadtbücherei unter einem Dach. 

Identität und Auftrag 

Wir sind eine in der Weiterbildungslandschaft fest verankerte, 

sich weiterentwickelnde professionelle Institution. 

Aufgrund unseres gesetzlichen Auftrages bieten wir als 

Einrichtung der Stadt Speyer vielfältige Bildungsangebote, 

die sich an einem zeitgemäßen Bedarf sowie an den 

gesellschaftlichen und örtlichen Rahmenbedingungen 

orien tieren. Wir eröffnen damit Chancen zur Erweiterung 

von Wissen und Fähigkeiten, zur Integration und Verbesserung 

der Lebensgestaltung. 

Werte 

Wir sehen uns sozialpolitisch verpflichtet und gewährleisten 

Bildung für alle Bevölkerungsgruppen. Unsere Bildungsinhalte 

und Veranstaltungsformen eröffnen den 

unterschiedlichsten Zielgruppen Zukunftsperspektiven für 

privates und berufliches Weiterkommen. Mit Struktur und 

Kontinuität im Bildungsangebot setzen wir auf lebenslanges 

Lernen. Als Ort des gemeinsamen und individuellen 

Lernens legen wir Wert auf Kommunikation, Dialog und 

Selbstreflexion auf der Grundlage von Offenheit und 

Toleranz. 

Kunden 

Unser Kundenkreis wächst stetig. Zu uns kommen Frauen 

und Männer, die Neues erlernen, Kenntnisse und Fähigkeiten 

erweitern oder zertifiziert haben möchten. 

Bestimmte Zielgruppen wie Jugendliche, Senioren, Arbeitslose, 

Benachteiligte finden bei uns spezielle Angebote. 

Firmen und Behörden beauftragen uns gern mit 

maßgeschneiderten Mitarbeiterschulungen. Für Vereine 

sind wir ebenfalls ein gefragter Kooperationspartner und 

erstellen weiterhin Bildungskonzepte für die Agentur für 

Arbeit und die Regionale Arbeitsgemeinschaft. 

Die Villa Ecarius ist nicht nur Standort der Volkshochschule 

sondern auch Sitz der Muskschule und der Stadtbibliothek. 

Nutzen Sie diese Weiterbildungseinrichtungen der Stadt 

Speyer für Ihre persönliche und berufliche Weiterbildung. 

Allgemeine Ziele 

Als bürgernahe Einrichtung ist die Zufriedenheit der 

Kun-dinnen und Kunden unser Leitziel und definiert 

unser Handeln. Diese erreichen wir durch bedarfsorientierte 

und innovative Planung, geschlechter- und 

zielgruppen-gerechte Didaktik, effektive Organisation und 

effizienten Ressourceneinsatz sowie durch fortlaufende 

Qualitätssicherung. 

Fähigkeiten 

Wir sind ein erfahrenes Team. Die Programmverantwortlichen 

und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Verwaltung arbeiten kollegial mit den Dozentinnen 

und Dozenten zusammen. Wir sind offen gegenüber 

Wünschen und Anregungen und reagieren flexibel. Der 

freundliche Umgang mit unseren Kunden und deren 

Beratung sind für uns selbstverständlich. Wir erweitern 

unsere Kenntnisse und Fähigkeiten bedarfsgerecht. 

Leistungen 

In jährlich 2 Semestern bieten wir ein vielfältiges Programm 

in sechs Bereichen: Politik-Gesellschaft-Umwelt, 

Kunst-Kultur-Studienreisen-Gestalten, Gesundheit-Ernäh- 

rung, Sprachen, Arbeit und Beruf, zielgruppenspefische 

Sonderprogramme, oftmals mit zertifizierten Abschlussprüfungen 

und mit einem angemessenen Preis-Leis- 

tungs-Verhältnis. Wir haben bedarfsgerechte Öffnungszeiten 

und transparente Geschäftsbedingungen, die eine 

Gleichbehandlung aller garantieren und deren Ermäßigungsregelungen 

jedem die Teilnahme an unseren Veranstaltungen 

ermöglichen. 

Ressourcen 

Fachspezifische Ausbildung, langjährige Erfahrung und 

Fortbildung bürgen für die Kompetenz unserer Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. Eine moderne EDV-Ausstattung 

lässt uns effizient arbeiten. Die Verwaltung ist verkehrsgünstig 

angebunden und wir sind über alle gängigen 

Kommunikationsmedien erreichbar. Unsere Dozentinnen 

und Dozenten sind methodisch und didaktisch 

geschult, fachliche und pädagogische Fortbildungsangebote 

stehen ihnen halbjährlich zur Verfügung. Im Unterricht 

kommen moderne Medien zum Einsatz, die 

Unterrichtsräume sind erwachsenen- und fachgerecht 

ausgestattet. 

Gelungenes Lernen 

Gelungenes Lernen entsteht für uns unter Beteiligung 

aller. Die Rahmenbedingungen schaffen wir als Programmverantwortliche. 

Die Teilnehmenden können sich 

einbringen und das Unterrichtsgeschehen mitgestalten. 

An ihren Erwartungen zu Inhalten, Zielen und Lernfor- 

men orientieren sich die Lehrenden. Die erreichten Lernergebnisse 

sind überprüfbar, können fakultativ testiert 

oder durch externe Prüfungen zertifiziert werden. Gelungenes 

Lernen beinhaltet für uns Motivation zum Weiter- 

lernen und Nachhaltigkeit des Erlernten.

SATZUNG 

TEILNAHMEBEDINGUNGEN / SATZUNG 

1 . AUFGABENSTELLUNG – Die Volkshochschule (VHS) Speyer ist eine 

öffentliche, konfessionell und politisch unabhängige Einrichtung der Stadt 

Speyer. Sie hat die Aufgabe, dem einzelnen die Vertiefung vorhandener 

und den Erwerb neuer Kenntnisse und Qualifikationen zu ermöglichen 

und zu einem eigenverantwortlichen und selbstbestimmten Handeln im 

persönlichen, beruflichen und öffentlichen Leben beizutragen (§ 2 Weiterbildungsgesetz 

Rheinland-Pfalz). 

2 . TEILNEHMERKREIS – Die VHS Speyer ist eine anerkannte Einrichtung 

nach dem Weiterbildungsgesetz und als solche eigenständiger Teil des 

Gesamtbildungssystems in öffentlicher Verantwortung. Alle Veranstaltungen 

können daher von allen Personen ohne Rücksicht auf Vorbildung, 

Beruf oder Nationalität besucht werden. Der Besuch abschlussbezogener 

oder spezieller Fort- und Weiterbildungslehrgänge kann von bestimmten 

Vorkenntnissen abhängig gemacht werden. Weitere Hinweise bei den 

einzelnen Veranstaltungen. 

3 . BILDUNGSBERATUNG – Die pädagogischen Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter der Volkshochschule Speyer stehen für weitere Auskünfte 

zu den Kursen und sonstigen Weiterbildungsangeboten sowie für die 

Beratung bei der Kursauswahl zur Verfügung. Darüber hinaus sind sie für 

Anregungen, aber auch für Kritik dankbar. 

4 . ANMELDUNG – Lt. Satzung der Stadt Speyer für die Teilnahme an Veranstaltungen 

der VHS Speyer muss bei allen Kursen (nicht Vorträge) – möglichst 

3 Werktage – vor Beginn eine schriftliche Anmeldung vorliegen. Dies 

gilt auch für Kurse, bei denen ein Probebesuch möglich ist (grundsätzlich 

bei Kursen mit mindestens 6 Terminen). Diese Regelung gewährleistet 

zusätzlich, dass nicht Kurse mangels Anmeldungen abgesagt werden, bei 

denen am 1. Unterrichtstag unangemeldet doch eine größere Anzahl an 

Interessenten erscheint. 

ACHTUNG: Aufgrund des Einsatzes von EDV für das Anmeldeverfahren 

sind nur folgende Anmelde- und Zahlwege möglich: 

A) Durch Abbuchung der Kursgebühr von Ihrem Konto. In diesem 

Falle können Sie den beiliegenden Anmeldevordruck nutzen und ihn 

gegebenenfalls auch per Post oder Fax an die VHS senden. 

B) Durch Barzahlung bei Ihrer persönlichen Anmeldung in den Geschäftsräumen 

der Volkshochschule während der Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag 9.00-12.30 und 14.00-16.00 Uhr 

Donnerstags zusätzlich bis 18.00 Uhr 

Freitags von 9.00-12.00 Uhr. 

Beachten Sie bitte die erweiterten Öffnungszeiten eine Woche 

vor Semesterbeginn: Montag bis Donnerstag zusätzlich bis 

19 .00 Uhr . 

HINWEIS ZUR ABBUCHUNG: Selbstverständlich wird die Kursgebühr, 

sobald ein Kurs nicht zustande kommt, von Ihrem Konto nicht 

abgebucht bzw. im Falle der bereits erfolgten Abbuchung oder bei 

Barzahlung erstattet. Eine Erstattung ist grundsätzlich nur unbar möglich. 

Gleiches gilt, wenn Sie von der Möglichkeit eines Probebesuchs 

bezogen auf den 1. Kurstermin Gebrauch machen (grundsätzlich bei 

Kursen mit mindestens 6 Terminen) und sich innerhalb von 3 Tagen 

nach dem Probebesuch wieder schriftlich bei der Geschäftsstelle der 

VHS Speyer abmelden. Die Kursleitenden sind nicht berechtigt, Abmeldungen 

entgegenzunehmen. 

Achtung: Für Studienreisen und Theaterfahrten gilt ein gesondertes 

Anmeldeverfahren. 

5 . PROBEBESUCH – Nur bei Kursen mit mind. 6 Terminen ist, sofern 

nicht anders angegeben, ein Probebesuch möglich, der sich ausschließlich 

auf den ersten Veranstaltungstag bezieht. Bei diesem Termin soll die 

Möglichkeit gegeben werden, sich über das Kursangebot bei den Kursleitenden 

zu informieren. Beachten Sie aber auch das Beratungsangebot 

der hauptamtlichen pädagogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

Die Möglichkeit des Probebesuches entfällt bei Kursen, bei denen mangels 

ausreichender Teilnehmerzahl ein Aufpreis vereinbart wird. 

ACHTUNG: Auch wenn Sie den Probebesuch in Anspruch nehmen 

möchten, ist lt. Satzung Ihre vorherige schriftliche Anmeldung erforderlich 

(damit nicht Kurse abgesagt werden, obwohl genügend Interessenten 

da sind). Sollten Sie nach dem Probebesuch nicht mehr am 

Kurs teilnehmen wollen, müssen Sie sich innerhalb von 3 Tagen wieder 

schriftlich in der Geschäftsstelle der Volkshochschule Speyer abmelden. 

Eine Abmeldung bei den Kursleitenden ist nicht möglich. Bei rechtzeitiger 

Abmeldung nach einem Probebesuch wird die Kursgebühr auf Ihr 

Konto erstattet. Geben Sie daher bei der Abmeldung Ihre Bankverbindung 

mit an. 

6 . GEBÜHREN – Die Gebühren richten sich nach der vom Stadtrat der 

Stadt am 28. November 1991 verabschiedeten Gebührenordnung i.d.F. 

vom 23. Dezember 2002. Sie betragen bei Regelkursen von mindestens 

10 Teilnehmenden mindestens 1,50 € pro Unterrichtseinheit (UE), bei 

abschluss-, zulassungs- und prüfungsorientierten Kursen, sowie bei EDV- 

Geräte-Kursen mindestens 2,05 €. Teilnehmerbegrenzte oder als Kleingruppe 

ausgewiesene Kurse werden gesondert berechnet. Regelkurse, die den 

Richtwert von mindestens 10 Teilnehmenden nicht erreichen, können nur 

durchgeführt werden, wenn die Teilnehmenden sich vor Beginn des Kurses 

auf einer "Aufpreisliste" schriftlich bereit erklären, bei 9 Teilnehmenden zusätzlich 

10% der Kursgebühren und bei 8 Teilnehmenden zusätzlich 20% 

der Kursgebühr zu entrichten. Auf den Aufschlag kann keine Ermäßigung 

gewährt werden. Der Aufpreis bleibt auch dann bestehen, wenn später zusätzliche 

Personen hinzukommen. Kurse unter 8 Teilnehmenden bedürfen 

auch bei Aufpreis der ausdrücklichen Genehmigung der der VHS-Leitung. 

7 . ERMÄSSIGUNG – Nach § 7 der, vom Stadtrat verabschiedeten Satzung 

der VHS kann unter bestimmten Voraussetzungen eine Ermäßigung der 

Gebühren gegen Nachweis gewährt werden. Ermäßigungsfähig sind jedoch 

nur Kurse, die mehr als 20 Unterrichtseinheiten umfassen und soweit die 

Ermäßigung in der Ankündigung nicht ausgeschlossen ist. Ein Anspruch auf 

Ermäßigung besteht für Schüler, Auszubildende i. S. des Berufsausbildungsgesetzes, 

Schwerbehinderte, Soldaten im Mannschaftsstand bzw. Zivildienstleistende 

und Arbeitslose in Höhe von 25%. Eine Ermäßigung in Höhe von 

25% wird ebenfalls gewährt ab der 2. Person bei Familienmitgliedern, die 

im gleichen Haushalt leben und an der selben Veranstaltung teilnehmen, 

sowie für Teilnehmende, die mindestens 3 ermäßigungsfähige Kurse 

besuchen. Treffen mehrere Voraussetzungen einer Ermäßigung auf eine 

Teilnehmerin oder einen Teilnehmer zu, wird jeweils nur eine Ermäßigung 

gewährt. Die Ermäßigung ist bei dem Kurs mit der niedrigsten Kursgebühr 

zu gewähren. lnhaber des Sozialausweises der Stadt Speyer erhalten eine 

Gebührenermäßigung von 50%. In Härtefällen können die Gebühren durch 

Genehmigung der VHS-Leitung zusätzlich ermäßigt oder ganz entlassen 

werden. Der Nachweis für einen Anspruch auf Gebührenermäßigung ist 

bei der Anmeldung mit vorzulegen (bei schriftlicher Anmeldung bitte Kopie 

beifügen). 

8 . FÄLLIGKEIT DER KURSGEBÜHR – Laut Satzung der Stadt Speyer 

wird die Kursgebühr mit der Anmeldung fällig. Aus Gründen der 

Verwaltungsvereinfachung empfehlen wir Ihnen der Stadt Speyer eine 

Abbuchungsermächtigung zu erteilen. Die Kursgebühr wird in der Regel 

14 Tage nach Kursbeginn von Ihrem Konto abgebucht. Andernfalls ist die 

Kursgebühr bei Ihrer persönlichen Anmeldung in bar zu entrichten. 

9 . ABMELDUNGEN – nur schriftlich. Abmeldungen sind möglich bei 

Kursen mit Probebesuchen bis 3 Tage nach dem ersten Kurstermin (s. 

Ziffer 5). Bei allen anderen Kursen mit 5 oder weniger Terminen und bei 

Wochenendveranstaltungen ist eine Abmeldung bis 2 Wochen vor Veranstaltungsbeginn 

kostenfrei möglich. Spätere AbmeIdungen sind nur 

möglich in begründeten und nachgewiesenen Fällen (z.B. Krankheit mit 

Attest). Lt. Satzung der Stadt Speyer sind bei begründeten Abmeldungen 

eine Kursgebühr in Höhe der anteilig erteilten Unterrichtszeiten sowie 

eine 10%ige Verwaltungsgebühr zu entrichten, mindestens jedoch 

5,00 c. Die verbleibende Kursgebühr wird der/dem Teilnehmenden 

erstattet - wofür bei der schriftlichen Abmeldung die Bankverbindung 

anzugeben ist. 

10 . ÄNDERUNGEN – Die VHS Speyer kann Kurse und Veranstaltungen 

mangels ausreichender Teilnehmerzahl oder aus organisatorischen 

Gründen ändern und absagen. Die entrichtete Kursgebühr wird in diesem 

Fall erstattet. 

11 . VERANSTALTUNGSORTE – Die Unterrichtsräume sind im Programm 

angegeben bzw. im Sekretariat zu erfragen oder der Aufstellung 

am Eingang der Unterrichtsgebäude zu entnehmen. Bitte denken Sie 

daran, dass die VHS Speyer nur begrenzt über eigene Räume verfügt 

und daher Gast in fremden Schulgebäuden ist. Rücksichtnahme und 

die Einhaltung der Schulordnung (z.B. Rauchverbot) sollten selbstverständlich 

sein. 

12 . HAFTUNG – Die Volkshochschule übernimmt gegenüber Teilnehmenden 

aller Veranstaltungen keinerlei Haftung, auch nicht für Unfälle 

oder Verluste von persönlichem Eigentum. 

13 . DATENSCHUTZ – Die Volkshochschule verwendet für die Bearbeitung 

der An- und Abmeldung eine EDV- Anlage. Alle persönlichen Daten 

werden nur für den innerbetrieblichen Ablauf verwendet. 

14 . TEILNAHMEBESCHEINIGUNG – Auf Wunsch wird eine VHS- 

Teilnahmebescheinigung nach Kursende ausgestellt. 

15 . KUNDENREAKTIONEN – Schriftliche Anregungen und Kritiken werden 

bedarfsgerecht aufgegriffen, schriftliche Beschwerden zeitnah bearbeitet. 


programm 

Anmeldung 

129

Unterrichtsorte 

Die Unterrichtsräume für die 

einzelnen Kurse finden Sie 

auf einem Aushang im 

Eingangsbereich der Schulen. 

1 Atelier Mal*Zeit 

Am Woogbach 38 

2 Berufsbildende Schule 

Josef-Schmitt-Straße 28 

3 Burgfeldschule 

Josef-Schmitt-Straße 30 

4 Georg-Friedrich-Kolb- 

Zentrum 

Fritz-Ober-Straße 3 

5 Haus Tinitatis 

Johannesstraße 6a 

6 Historisches Museum 

der Pfalz 

Domplatz 4 

7 LBZ/Pfälzische 

Landesbibliothek 

Otto-Mayer-Straße 9 

8 Lehrwerkstatt BBS 

Georg-Kerschensteiner-Straße 

9 Museum SchPIRA 

Kleine Pfaffengasse 20/21 

10 Schule im Erlich 

Im Erlich 67a 

11 Siedlungsschule 

Birkenweg 10 

12 Studio Aire Flamenco 

Wormser Straße 36 

13 Tennishalle Grebner 

Boschstraße 18 

14 Villa Ecarius 

(VHS+Stadtbibliothek) 

Bahnhofstraße 54 

15 Weiterbildungszentrum 

(WBZ) und Stadthalle 

Obere Langgasse 33 

16 Zeppelinschule 

Neufferstraße 1 

Unsere Unterrichtsorte finden Sie 

auch unter www .vhs-speyer .de 

mit einem Link zu Google-Earth . 

130 

130 

Böhl- 

Iggelheim 

Kaiserslautern 

Neustadt an 

der Weinstraße 

Ausfahrt Speyer 

Zentrum/Dom, 

Heidelberg 

Landau 

Karlsruhe 

7 

Auffahrt A 61 

Ludwigshafen 

Gewerbegebiet 

Lyautey 

Landau 

Saarbrücken 

Berghausen 

Römerberg 

Köln, Koblenz 

Saarbrücken 

Schifferstadt 

10 

13 

3 

8 

2 

1 

15 

Archäologisches 

Schaufenster 

11 

14 

12 

16 

10 

5 

9 

4 

6 

Parkstadt am Rhein

Anmeldung 

Faxanmeldung 

Name 

Vorname 

Straße 

PLZ/Ort 

Telefon (dienstl.) 

Telefon (privat) 

E-Mail 

1. Kurs Gebühr lt. Programm 



Von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich Kenntnis 

genommen. Eine Anmeldebestätigung geht mir nicht zu. 

Datum Unterschrift 

Einzug 

Einzugsermächtigung 

(siehe Hinweis „VHS-Anmeldung“ rechts oben) 

Hiermit ermächtige ich die Stadt Speyer widerruflich, die von mir 

zu entrichtenden Gebühren einmalig zu Lasten meines Girokontos 

durch Lastschrift einzuziehen. 

Bank/Postgiroamt 

Bankleitzahl 

Kontonummer 

Unterschrift des 

Kontoinhabers/der Kontoinhaberin 

Name und Anschrift Kontoinhaber, falls abweichend vom Kursteilnehmenden 

Angaben zur Person für statistische Zwecke erbeten. Die Auswertung erfolgt anonym. 

weiblich Alter: 1 2 3 4 5 6 

männlich unter 18 18-24 25-34 35-49 50-64 ab 65 

VHS-Anmeldung 

Zusendungen per Post oder per 

Fax (106-210) sind nur möglich 

mit der unterzeichneten Einzugsermächtigung 

auf der Rückseite, 

andernfalls muss die Anmeldung 

zurückgesandt werden. 

Sollten Sie mit einer Abbuchung 

nicht einverstanden sein, ist Ihre 

persönliche Anmeldung und 

Bar zahlung der Kurs ge bühr in 

der VHS erforderlich. 

Ermäßigung nur gegen Nachweis 

(Bitte Kopie beifügen) 

25% Ermäßigung ab 21 

Unterrichts einheiten für: 

Schüler, Azubis, Studenten, 

Schwerbehinderte, Arbeitslose 

Besucher von mind. drei 

ermäßigungsfähigen Kursen 

im Semester 

2. Familienmitglied im 

gleichen Kurs 

50% Ermäßigung: 

Inhaber/innen eines 

Prämiengutscheins 

ab 2. Familienmitglied, 

bei entsprechend ausge- 

wiesenen Veranstaltungen 

Bitte beachten Sie: 

Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. 

Bitte merken Sie sich den von 

Ihnen angemeldeten Kurs vor. 

Einen Teilnehmer aus weis erhalten 

Sie bei Kursbeginn von der 

Dozentin bzw. dem Dozenten. 


programm 

Anmeldung 

131

BIO aus der 

Region - 

einfach besser 

Füllhorn � nden 

Sie auch in Bruchsal, 

132 Heidelberg, Karlsruhe 

Landau und Weingarten. 

Speyer, Wormser Str. 49 

www.fuellhorn-biomarkt.de 

Ihr BioMarkt 

Online 

Shop 

Naturkost 

Naturkosmetik 

Naturwaren 

Lieferservice 

Telefon 

07251/93238899

Vorwort - VHS Speyer

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?