bergbau - RDB eV

Journal
Teil der Burg. Hier zeigte er uns die
größte zusammenhängende Bibliothek
des 16. Jahrhunderts. Einige
Kostbarkeiten stellte er uns vor, ein
handgeschriebenes Pflanzenbuch
mit sehr schönen Kupferstichen, ein
Kochbuch der damaligen Zeit und
für uns Bergleute war natürlich das
Original von G. Agricola “De Re Metallica
Libri XII“- eine Augenweide.
Willi Wessel ist ein echtes
Symbol für die Stadt Herten
Ehemaliger Vorstand der MIBRAG
erhielt Ehrenbürgerschaft
Im Januar wurde er 70 Jahre alt, im März
ernannte Hertens Bürgermeister Dr. Uli
Paetzel nach einstimmigem Votum im Rat
zum Ehrenbürger der Stadt Herten: Willi
Wessel. So kann man auf den Internetseiten
der Stadt lesen. Daß Willi Wessel auch
für die Bergleute im mitteldeutschen Revier
ein Begriff ist, hat mit seinem persönlichen
Anteil an der Neustrukturierung im
ostdeutschen Braunkohlenbergbau zu tun.
Der gelernte Ruhrbergmann und inzwischen
Ehrenbergmann des mitteldeutschen
Reviers hat sich seit 1955 für die sozialen
und gewerkschaftlichen Rechte verdient
gemacht und als Personaldirektor vorbildlich
gewirkt. Ohne ihn wären in der Mitteldeutschen
Braunkohle die Umgestaltungsprozesse
in der ehemaligen Aktiengesellschaft
MIBRAG nach der Wende nicht so
erfolgreich vollzogen worden. Die Persönlichkeit
von Willi Wessel hat mit bewirkt,
dass der Bergbau in Mitteldeutschland eine
Chance für den Neuanfang erhielt und nicht
größeren Schaden genommen hat.
Nach 28 Jahren in der Lokalpolitik - 16
Jahre davon als Bürgermeister - gab Willi
Wessel August 2006 seinen Rückzug aus
der Politik bekannt. Wie kaum ein anderer
hat er in verschiedensten Bereichen das
politische und soziale Leben Hertens geprägt.
Willi Wessel war stets darauf bedacht,
„seine“ Stadt voranzubringen. „Willi
Wessel ist in den vielen Jahren seines persönlichen
und politischen Engagements
für Herten so etwas wie ein Symbol dieser
Stadt geworden. Deshalb hat der Ältestenrat
einstimmig empfohlen, dass der Rat der
Stadt ihm die Ehrenbürgerrechte verleihe“,
erklärte Bürgermeister Dr. Uli Paetzel
während der Verleihung.
Zum Festakt waren die meisten MIBRAG
Aufsichtsratsmitglieder der Arbeitnehmerseite
vertreten. Prof. Dr. Klaus-Dieter Bilkenroth,
Vorstandsvorsitzender der ehemaligen
Aktiengesellschaft MIBRAG, würdigte
in einer kurzen Ansprache insbesondere
die Leistungen von Willi Wessel als
Arbeitsdirektor und Vorstand und übermittelte
die Grüße und Glückwünsche der mitteldeutschen
Bergleute.
www.mibrag.de
236 bergbau 5/2007
So etwas hatten wir alle nicht erwartet.
Nach der Verabschiedung
vom Baron, dem wir vom BV für die
umfangreiche Führung ein großes
Dankeschön übermittelten, fuhren
wir mit den Kameraden vom BV B-
W nach Gundelsheim in die Gaststätte
“Alte Mühle“. Von hier aus traten
einige Kameraden die Rückreise
an. Ein Teil der Gruppe hat mit
den Kameraden vom BV B-W einen
kleinen Ausflug nach Bad Wimpfen
unternommen. Dieses schöne kleine
Städtchen mit herrlichen Fachwerkhäusern
hat uns begeistert.
Nach dem Kaffeetrinken hieß es
Abschiednehmen von den Kameraden
des BV B-W. Sie haben uns 3
sehr schöne, erlebnisreiche und interessante
Tage geboten.
RAG-Tochter Degussa setzt auf
Katalysator für die Biodiesel-
Herstellung
Die RAG-Tochter Degussa verstärkt ihr
Engagement zur Herstellung alternativer
Energieformen aus nachwachsenden Rohstoffen.
Das Spezialchemieunternehmen
plant an seinem US-amerikanischen Standort
Mobile/Alabama den Bau einer 60000 t-
Anlage für die Herstellung von Alkoholaten,
die als Katalysatoren in der Biodieselproduktion
Verwendung finden. Das Investitionsvolumen
liegt im niedrigen zweistelligen
Mio. €-Bereich. Mit ihrem Spezialkatalysator
zur Herstellung von Biodiesel ist Degussa
Weltmarktführer.
„Damit setzen wir konsequent unsere Strategie
fort, Geschäfte mit führenden Positionen
in attraktiven Märkten zu verstärken. Im
Biodieselmarkt rechnen wir angesichts der intensiven
Debatte um den Klimaschutz mit einem
deutlich zweistelligen Wachstum. Dies
gilt insbesondere für die USA“, begründet Dr.
Klaus Engel, Vorsitzender der Geschäftsführung
der Degussa, das Projekt. Die endgültige
Entscheidung über den Bau der Anlage
wird voraussichtlich Mitte 2007 fallen, so
dass Degussa ihre Kunden in den USA, Kanada
und Mexico etwa ab dem 2. Halbjahr
2008 beliefern könnte.
Dem steigenden Bedarf für die Biodieselgewinnung
kommt Degussa derzeit am
deutschen Standort Lülsdorf durch eine
bereits vorhandene Anlage nach. „Schnelligkeit
und Kundennähe sprechen jedoch
für eine zusätzliche Produktion auf dem
amerikanischen Kontinent“, sagt Dr. Thomas
Haeberle, Leiter des Degussa-Geschäftsbereichs
Building Blocks.
Große Vorteile für die Umwelt
Biodiesel wird aus nativen Ölen wie
Rapsöl oder Sojaöl gewonnen. Durch den
Katalysator von Degussa, einer gebrauchsfertigen
Mischung aus Natriummethylat und
Methanol, entsteht aus den nativen Ölen -
über den chemischen Prozess der Umesterung
– Fettsäuremethylester oder eben Biodiesel.
Vorteile des Degussa-Katalysators
sind die gleichermaßen hohe Ausbeute und
Reinheit des zusätzlich anfallenden Rohglycerins.
Thomas Haeberle betont: „Mit unserem
Katalysator werden wir künftig weltweit
einen Beitrag zum Klimaschutz leisten.“
Die Kameraden des BV bedanken
sich für die sehr gute Betreuung bei
den 1.Vorsitzenden Josef Schlund
und Helmut Eisele, aber auch bei
den Kameraden die im Hintergrund
zum Gelingen des Erfahrungsaustausches
beigetragen haben. Wir
wünschen dem BV B-W weiterhin
alles Gute.
Werner Soutschek
Als weltweite Nummer Eins in der Spezialchemie
schafft Degussa – eine 100 %ige
Tochter des RAG-Konzerns – mit innovativen
Produkten und Systemlösungen Unverzichtbares
für den Erfolg ihrer Kunden. Dies fassen
wir in dem Anspruch „creating essentials“
zusammen. Im Geschäftsjahr 2006 erwirtschafteten
rd. 44000 Mitarbeiter weltweit einen
Umsatz von 11,8 Mrd. € und ein operatives
Ergebnis (EBIT) von 940 Mio. €.
Pressemitteiung der Degussa AG
Heuersdorfer Emmaus-Kirche
zieht bis Jahresende um
Kirchgemeinde und MIBRAG verkündeten
nach dem letzten Gottesdienst in
Heuersdorf die Kirchen-Umsetzung
Wir freuen uns, dass wir uns mit der Evangelisch-Lutherischen
Landeskirche Sachsens
über das weitere Schicksal der Heuersdorfer
Kirche verständigen konnten“, erklärte
Regina Meßinger, MIBRAG-Leiterin
Liegenschaften/Umsiedlung, im Anschluss
an den letzten Gottesdienst in der Emmaus-
Kirche. Die Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft
mbH wird wie versprochen das
Gotteshaus umsetzen. Die erforderliche
denkmalrechtliche Genehmigung für den
neuen Standort in Borna liegt vor. Superintendent
Matthias Weismann führte nach seiner
Predigt aus: „Ich bin nun zuversichtlich,
dass allen Beteiligten eine Lösung gelingen
wird, die zur Erhaltung der Emmaus-Kirche
führt. Das ist zu Ostern ein sehr schönes Zeichen
der Hoffnung.“
Die Heuersdorfer Kapelle aus dem 12.
Jahrhundert, ein fast fensterloser Bau romanischen
Ursprungs, zählt zu den ältesten
Wehrkirchen im Freistaat Sachsen. In den
vergangenen Monaten haben MIBRAG und
Kirche intensiv die technischen und baulichen
Voraussetzungen für den Umzug des
Bauwerkes geprüft. Die etwa 800 bis 850 t
schwere Kirche kann auf einem Schwerlasttransporter
an ihren neuen Bestimmungsort
gebracht werden. Dazu wird die Kirche in
Heuersdorf gehoben, am neuen Standort
wieder abgesenkt und anschließend saniert.
Die spektakuläre Aktion soll noch 2007 realisiert
werden.
„In einem Jahr, vielleicht wieder am Ostermontag,
werden wir uns zum gemeinsamen
Gottesdienst in dieser Kirche treffen“, ist sich
Regina Meßinger sicher und hob abschließend
hervor: „Als Bergbau-Unternehmen

übernehmen wir nicht nur die Verantwortung
für Menschen, sondern auch für ihre Geschichte
und die Baudenkmäler. Möge das
Gotteshaus für die Heuersdorfer, den Landkreis
Leipziger Land und die gesamte Region
zum Symbol der Verständigung werden.“
Pressemitteilung der MIBRAG mbH vom
09.04.2007
IBA präsentiert das Energieland
Lausitz
Die Internationale Bauausstellung (IBA)
Fürst-Pückler-Land startet in ihr Themenjahr
„Energieland Lausitz“. Gemeinsam mit
vielen Partnern präsentiert die IBA bis Ende
des Jahres die Lausitz als ebenso traditionsreiche
wie innovative Energieregion.
Brandenburgs Umweltminister Dr. Dietmar
Woidke eröffnete am 18.04. als Schirmherr
das „Energieland Lausitz“ und eine gleichnamige
Ausstellung auf den IBA-Terrassen
in Großräschen. Das ganze Jahr folgt eine
Vielzahl von Fach- und Kulturveranstaltungen.
Den Auftakt macht schon einen Tag
später das Bundesumweltministerium mit einer
Fachkonferenz auf den IBA-Terrassen.
Die Ausstellung „Energieland Lausitz“ beschäftigt
sich mit Fragen des globalen Klimawandels
und des Strukturwandels in der
Lausitz: Was sind die Anforderungen an einen
Energie-Mix von Morgen? Wie kann
Braunkohle noch effizienter und umweltfreundlicher
genutzt werden? Wie kann die
Lausitz vom Zukunftsmarkt regenerativer
Energien profitieren? Können auf rekultivierten
Flächen früherer Tagebaue attraktive
„Energielandschaften“ entstehen? Antworten
auf diese Fragen liefert die Ausstellung.
Persönliche Ansichten zu den Themen
äußern in der Ausstellung Menschen aus
der Region: In einer „Bürgerausstellung“ beschreiben
sie ihr Handeln, ihre Meinung und
ihre Motivation und ermuntern so andere
Bürger, Entscheidungsträger und Unternehmer,
selbst Initiativen zu ergreifen und das
„Energieland Lausitz“ mitzugestalten.
Zur Vernissage kamen neben Minister
Woidke auch Vattenfall-Vorstand Reinhard
Hassa und CEBra-Geschäftsführer Dr. Georg
Wagener-Lohse als Vertreter der beiden
Hauptpartner der IBA im „Energiejähr“. Ansprachen,
geführte Ausstellungsrundgänge,
Improvisationstheater zum Thema Energie
und eine energiegeladene Feuer-Show bildeten
den feierlichen Rahmen der Ausstellungseröffnung.
Ab 19.04. ist die Ausstellung
zunächst bis Jahresende täglich (außer
montags) von 10.00 bis 18.00 Uhr auf den
IBA-Terrassen zu sehen.
Zu den ersten Besuchern der Ausstellung
gehörten auch gut 100 Experten aus
dem gesamten Bundesgebiet , die an einer
Fachtagung des Bundesumweltministeriums
(BMU) in Großräschen teilnahmen.
Thema war die Akzeptanz von erneuerbaren
Energien in der Gesellschaft. Die in
Kooperation mit dem ZTG der TU Berlin
und der IBA durchgeführte Konferenz zeigte
Gestaltungsebenen und Handlungsspielräume
für die Produktion erneuerbarer Energien
aus der Perspektive von Sozialwissenschaft
und Praxis auf. Zu den Referenten
gehörten neben Ministerialdirektor Dr.
Urban Rid vom Bundesumweltministerium
auch Teilnehmer am BMU-Forschungsvorhaben
„Akzeptanz „ wie Timon Wehnert vom
Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung
(IZT) in Berlin und Dorothee
Keppler vom ZTG (Zentrum für Technik und
Gesellschaft an der TU Berlin) sowie Experten
aus der Praxis wie Werner Diwald vom
Bundesverband WindEnergie e.V. und
Michaela Baller (IBA).
Den 20. 04. nutzten die Teilnehmer zu
einer Exkursion zu einigen IBA-Projekten
wie der „Energielandschaft Welzow“ und
zum Vattenfall -Tagebau Welzow-Süd.
Pressemitteilung der IBA vom 11.04.2007
Vortragsreihe – Salzforum
Gemeinschaftsveranstaltung Verein
Versum, Stadtmuseum Halle,
Salzwirkerbrüderschaft und IVBB
Datum: 24.05., 19.30 Uhr
Ort: Salinemuseum Halle
Thema: z.Z. noch offen
Kontakt: Büro der Glück-Auf-Tour
Tel.: 0345/7742745
Kolloquium
Datum: Mai
Ort: Mansfeldmuseum Hettstedt
Thema: „Umwelteinflüsse der Mansfeldbetriebe
auf die Lebensbedingungen
der Menschen“
Infos: Büro der Glück-Auf-Tour
Tel.: 0345/7742745
Vortrag
Datum: 12.06., 17.00 Uhr
Ort: Kulturhaus Mansfelder
Bergarbeiter, Eisleben
Thema: „Tiere und Pflanzen des
Zechsteinmeeres“
Referent: Dr. Brandt
Informationen: Interessenverein Bergbau
e. V., Eisenbahnstraße 10, 06132 Halle
(Saale); Tel.:/Fax: 03 45-7742745,
Internet: www.glueck-auf-tour.de und
www.sachsen-anhalt-tourismus.de/
Glück-Auf-Tour;
E-Mail: ivbb.halle@glueck-auf-tour.de
Der Saarknappenchor der DSK
Saar ist Finalist beim Grand Prix
der Chöre
Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF)
trägt einen Wettstreit von insgesamt 16
Chören aus 16 Bundesländern aus.
Der „Grand Prix der Chöre“ wird am
07.06.2007, um 20.15 Uhr, übertragen.
Veranstaltungen
Aus über 550 Bewerbern wurden bundesweit
150 ausgewählt und zu Castings
eingeladen, am Ende wurden dann die Finalisten
ermittelt.
Einer der Finalisten ist der Saarknappenchor
der DSK AG. „Wir waren schon
etwas überrascht, dass wir uns für das Finale
qualifiziert haben. Die Teilnahme haben
wir dem Deutschen Chorverband zu
verdanken, der uns aufgrund unseres erfolgreichen
Abschneidens bei zahlreichen
Wettbewerben vorgeschlagen hat. Aufgrund
unserer umfangreichen Konzerttermine
hatten wir auf eine direkte Bewerbung
verzichtet. Lassen wir uns überraschen
wie weit wir kommen. Egal wie die
Sache ausgeht: Dabei sein ist alles! Ich
weiß, der Saarknappenchor wird zum einen
das Saarland, aber auch unseren Berufsstand
als musikalischer Botschafter
würdig vertreten“, betont der Vorsitzende
des Saarknappenchores, Walter Engel.
Die Sendung wird von Carmen Nebel
moderiert. Für den „Grand Prix der Chöre“
waren Chöre jeder musikalischen Couleur
wie Gospel, Jazz, Pop oder Volkslied gefragt,
die maximal 30 Mitglieder haben.
In der Live-Show treten sie gegeneinander
an und vertreten dabei jeweils ihr Bundesland.
In der Jury sitzen unter anderem
Patrick Lindner, Gotthilf Fischer und Jane
Comerford von Texas Lightning. Die Zuschauer
allein entscheiden aber per TED
über den Gewinner.
Die saarländischen Bergleute sollten
uns auf jeden Fall die Daumen drücken
und bei der TED-Umfrage mitmachen.
Weitere Informationen: www.vsb-saar.de
Ministerium für Wirtschaft
und Arbeit
Unternehmerverband
Mineralische Baustoffe
TU Bergakademie Freiberg
Kolloquium Rohstoffe in
Sachsen-Anhalt 2007
23. und 24.05.2007 in Magdeburg
und Befahrungsstandorten
Programm
Mittwoch, 23.05.
Kolloquium
Veranstaltungsort:
Saal (Erdgeschoß) des Landesbetriebs für
Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft
(LHW) des Landes Sachsen-Anhalt, Otto-von-
Guericke-Straße 5, 39104 Magdeburg
9.00 Eröffnung
Ltd. Ministerialrat Christian Sladek Ministerium
für Wirtschaft und Arbeit des Landes Sachsen-
Anhalt, Magdeburg
9.05 Begrüßung
Dr. Reiner Haseloff, Minister für Wirtschaft und
Arbeit des Landes Sachsen-Anhalt, Magdeburg
Rohstoffe
Moderation: Ltd. Ministerialrat Christian Sladek,
Ministerium für Wirtschaft und Arbeit des Landes
Sachsen-Anhalt, Magdeburg
bergbau 5/2007 237

Veranstaltungen
9.15 Bodenschätze in Sachsen-Anhalt
Armin Forker und Dr. Klaus Stedingk, Landesamt
für Geologie und Bergwesen Sachsen-Anhalt,
Halle/Saale
9.45 Der Kali- und Steinsalzbergbau im Land
Sachsen-Anhalt Frank Hunstock, K+S Aktiengesellschaft,Kassel
10.15 Die Gewinnung und Speicherung von
Erdgas und Erdöl im Land Sachsen- Anhalt
Dr. Jürgen Rückheim, EEG-ErdgasErdöl GmbH,
Berlin
Rohstoffe - Braunkohle
Moderation: Armin Forker, Präsident, Landesamt
für Geologie und Bergwesen Sachsen-Anhalt,Halle/Saale
11.15 Der Braunkohlebergbau der MIBRAG
Horst Schmidt, MIBRAG mbH, Theißen
11.45 Der Braunkohlebergbau der ROMONTA
Günter Stieberitz, ROMONTA GmbH,Amsdorf
Rohstoffe - Steine und Erden
Moderation: RA Dipl-Ing. Gerd-Dietrich Reuter,
UVMB-Unternehmerverband Mineralische Baustoffe,Berlin
13.30 Kies – aktueller denn je
Dr. Manfred Sichting, CEMEX Deutschland AG,
Magdeburg
14.00 Baustoffe für den Bau der Bundesstraße
B6 n
Thomas Jung, Mitteldeutsche Baustoffe GmbH,
Sennewitz
14.30 Kalkgewinnung der FELS-Werke GmbH
Dr. Matthias Stein (angefragt), FELS-Werke
GmbH, Goslar
Entsorgungs- und Sanierungsbergbau
Moderation: Professor Dr.-Ing. Christian Buhrow,
TU Bergakademie Freiberg, Freiberg
15.30 Der Sanierungsbergbau in den Braunkohlerevieren
in Sachsen-Anhalt
Dr.-Ing. Mahmut Kuyumcu, LMBV,Berlin
16.00 Stand der Endlager für radioaktive Stoffe
Michael Ripkens, DBE Technology GmbH, Peine
16.30 Sicherungsarbeiten in der Grube Teutschenthal
Dr.-Ing. Robert Wermuth, GTS- Grube Teutschenthal
Sicherungs GmbH& Co. KG, Teutschenthal
Ressourcenumfeld
17.00 Archäologie und Kiesabbau in Sachsen-
Anhalt
Dr. Harald Meller, Landesamt für Denkmalpflege
und Archäologie Sachsen-Anhalts Magdeburg
17.30 Landesplanung und Ressourcenschutz
Professor Dr. Bernd Dammert, Rechtsanwälte
Dr. Dammert und Steinforth, Leipzig
18.00 Schlußwort
Professor Dr.-Ing. Christian Buhrow, TU Bergakademie
Freiberg, Freiberg
Abendveranstaltung
Ort: Restaurant „Haus der Athleten“, Seilerweg 19,
39114 Magdeburg
Donnerstag, 24.05.
Befahrungen (alternativ)
B Braunkohletagebau der MIBRAG mbH
E Endlager für Radioaktive Abfälle der DBE
K Kalisalzbergwerk Zielitz der K+S Kali GmbH
R Kieswerk Rogätz der CEMEX Deutschland AG
S Steinsalzbergwerk Bernburg der esco-european
salt company GmbH & Co. KG
Kontakt:
Professur Bergbau/Tiefbau, TU Bergakademie
Freiberg, Gustav-Zeuner-Straße 1a, 09596 Frei-
238 bergbau 5/2007
berg, Tel.: 03731/393033, Fax.: 03731/393581,
E-Mail:
Christian.Buhrow@mabb.tu-freiberg.de
Institut für Bergbau und
Spezialtiefbau
Lehr- und Forschungsbergwerk
„Reiche Zeche“ und „Alte Elisabeth“
FREIBERGER FORSCHUNGSFORUM
58. Berg- und Hüttenmännischer Tag
13. bis 15. Juni 2007
TU Bergakademie Freiberg
Kolloquien:
● Geomonitoring in the Energy and Mineral
Resources Industry using Remote
Sensing Methodologies
● Behandlungstechnologien für bergbaubeeinflusste
Wässer
● GIS - Geowissenschaftliche Anwendungen
und Entwicklungen
● Innovative Bohrtechnologien für Flach-,
Tief- und Großlochbohrungen
● Rohstoffgewinnung und Rohstoffwirtschaft
2007
● Modellierung, Simulation und Visualisierung
von Prozessen im Bergbau und Bauwesen
● 2. Freiberg-St. Petersburg Kolloquium junger
Wissenschaftler
● Freiberg Silicon Days Semiconductor materials,
process technologies and diagnostics
● Gas- und Wärmetechnische Anlagen
● Agricola-Kolloquium 2007: Ferdinand Reich
und das Indium
● 2 nd International Freiberg Conference on
IGCC & XtL Technologies
Informationen und Anmeldung unter:
www.tu-freiberg.de/allgemein/presse/
aktuell/bht2007/index.html
Grubenlampen-Sammlertreffen
Rechtzeitig zum 15. Internationalen
Grubenlampen-Sammlertreffen in
Wilnsdorf/Siegerland erscheint zum
14. Mal die Grubenlampen-Info
Das 15. Internationale Grubenlampen-
Sammlertreffen findet am 02.06. 2007 in
Wilnsdorf/Siegerland statt. Es finden sich
neben ca. 3000 Grubenlampen auch eine
große Anzahl anderer Bergbauantiquitäten
und Bücher sowie Bilder und Gemälde
vom Bergbau auf den Tischen.
Die Grubenlampen-Info 2007, die auch
dort vertrieben wird, hat in diesem Jahr die
Froschlampen aus dem österreichisch, ungarischen
und böhmischen Raum als Thema
gewählt. Zu diesem Thema gibt es besonders
viele Fotos.
Im Folgenden berichten wir noch über
die Themen:
● Rötelmann oder Seippel Tunnellampen
in Frankreich
● Zur Thematik Reservebehälter für
Gruben-Öllampen
● Blick zurück in alte Zeiten
(Beleuchtung bei Agricola)
● Die „Chance“ Acetylengrubensicherheitslampe
● Interessante Lampenvariationen aus
Skandinavien
● Neuere Betrachtungen zur tönernen
Froschlampe von 1529 im Stadtmuseum
Aue
● Grubenlampen-Ausstellung im Museum
der Zinngrube Ehrenfriedersdorf/Erzgeb.
● Klönke für untertägig arbeitende Maurer
● Ein Grubenlampensammler stellt sich und
seine Sammlung vor
● Museen stellen sich und ihre
Sammlungen vor
Ferner gibt es Veranstaltungshinweise und
vieles mehr. Die Zeitschrift hat wieder
mehr als 230 Seiten und erscheint dreisprachig
(deutsch, englisch, französisch).
Sie kostet 14,- € (plus Porto und Verpackung)
und ist zu beziehen beim Herausgeber:
Dipl.-Ing. Werner Horning, Georg-Speyer-
Straße 77, 60487 Frankfurt/Main, Tel.:
069/708223 oder beim Sammlertreffen zu
kaufen.
AIMS AACHEN INTERNATIONAL
MINING SYMPOSIA
4. internationales
Kolloquium
Hochleistungsabbaubetriebe
30. und 31.05.2007, Aachen
Am 30. und 31.05.2007 veranstaltet das
Institut für Bergbaukunde l der RWTH Aachen
in Kooperation mit der Deutschen
Bergbau Technik GmbH (DBT) und der
Deutschen Steinkohle AG (DSK) das 4. internationale
Kolloquium „Hochleistungsabbaubetriebe“
im Rahmen der Serie Aachen
International Mining Symposia (AIMS).
Hochleistungsabbaubetriebe, Synonym für
Leistungssteigerung in der Gewinnung, sind
heutzutage entscheidend für den wirtschaftlichen
Erfolg von Bergbauunternehmen.
Weltweit geht der Trend zu immer leistungsfähigeren
Tiefbaubetrieben. Ausschlaggebend
für weitere Produktivitätssteigerungen
sind viele Faktoren: Fortschritte
in der Antriebs- und Gewinnungstechnik,
Automatisierung, Logistik, Planung
und Organisation. Der Einsatz neuer Materialien,
wie Kunststoffe, wird international
diskutiert oder schon vollzogen, aber auch
der Technologie- und Know-How- Transfer
zwischen Rohstoffbranchen oder aus dem
Tagebau in den Tiefbau spielt eine immer
größere Rolle.
Ein wesentlicher Schwerpunkt wird daher
die kontinuierliche Verbesserung von
Technologien sein für eine weitere Steigerung
der Produktivität im Bergbau.
Vielfach sind es Details, die teilweise
entscheidend sind für eine weitere Produk-

tionssteigerung. Hier kann ein Vergleich
zwischen Bergwerken und Bergbauzweigen
eine Hilfestellung sein.
Programm
Forum 1
30.05., 8.45 Uhr
Begrüßung und Einführung
P.N. Martens, Institutsdirektor, Institut für
Bergbaukunde l, RWTH Aachen, D
Entwicklung eines Produktionssystems im
deutschen Steinkohlenbergbau
J. Eikhoff, Mitglied des Vorstands, Deutsche
Steinkohle AG, D
Schlüssel zum Erreichen einer hohen Produktivität
in einem angespannten Marktumfeld
S. Renneil, President, Foundation Coal West,
Inc., USA & K.-D. Beck, Senior Vice President,
Foundation Coal Corporation, USA
Die Bedeutung von Kommunikationstechnologie
für effiziente, vernetzte Gewinnungsbetriebe
F. Becker, Geschäftsführer & W. Jakoby,
Grundlagenentwicklung Automatisierungstechnik,
Becker Mining Systems GmbH, D
China – Schrittmacher im Bergbaumaschinengeschäft
K.-H. Rieser, Leiter Vertrieb, Eickhoff Bergbautechnik
GmbH, D
Trends in der Automatisierung im Strebbau
W. Weigel, Abteilungsleiter CC Automation,
Deutsche Bergbautechnik GmbH, D
Automatisierung der Walzenladertechnik –
ein Überblick
B. Hackelbörger, Leiter Elektrik- und Elektronik-Entwicklung
& B. Hölling, Projektingenieur
Automatisierung, Eickhoff Bergbautechnik
GmbH, D
Betriebliche Erfahrungen mit einem Streb in
Russland
A. Filipiak, Leiter Business Unit Customer
Service, Deutsche Bergbautechnik GmbH, D
& L. Dongcai, Chief Engineer, Tiefa Coal Mining
Group Co. Ltd., CN
Einführung eines automatisierten Walzenschrämladers
in der DSK
U. Barabasch, Bereichsleiter Instandhaltung
& K. Thyrock, Bereichsleiter Bergtechnik,
Deutsche Steinkohle AG, D
Zentrale Fernüberwachung und -diagnose
von Abbaubetrieben der DSK
M. Lemke, Bereichskoordinator Werkstätten /
Service & R. Herges, Bereichsleiter Werkstätten,
Deutsche Steinkohle AG, D
Einführung der Teil-Automatik EiControl in
Walzenbetrieben des Bergwerkes Walsum
M. Masuth Bergwerksdirektor, T. Tafel, Projektingenieur,
J. Stimpel, Bereichsleiter Abbau
& T. Deppe, Projektingenieur, Deutsche
Steinkohle AG, D
Voith Turbos Erfahrungen beim Betrieb und
der Auslegung von Gurtbandförderern mit
Tripper Booster Drives bei Nutzung der TP-
KL Füllungskontrollierten Hydrodynamischen
Kupplung
B. Schust, Abteilungsleiter Füllungsgesteuerte
Kupplungen, Voith Turbo GmbH & Co. KG, D
Erfahrungen mit der neuen Generation automatischer
Langlochbohrgeräte im Bergwerk
Kiruna der LKAB in Nord-Schweden
M. Ramström, Product Line Manger & P. Ericsson,
Product Manager, Atlas Copco Rock
Drills AB, S & C. Griffiths, Technology Deve-
loperfor Production Drilling, LKAB Research
and Development, S
✂
Erfahrungen aus dem Einsatz von Hochleistungs-Strebtechnologie
und Automatisierung
bei der Gewinnung von mächtigen Flözen
im BW Ziemowit
J. Antoniak, Professor, Silesian Universityof
Technology, PL, G. Lagodzinski, Bergwerksdirektor,
M. Janik, Bereichsleiter Maschinentechnik
& J. Domagala, Bereichsleiter Elektrotechnik,
Coal Mine Ziemowit, PL
Frequenzanalyse an Zahnradgetrieben und
Wälzlagern von Gurtbandförderern
W. Bartelmus, Head of Vibration and Diagnostic
Scientific Laboratory & R. Zimroz, Member
of Vibration and Diagnostic Scientific Laboratory,
Wroclaw University of Technology,
PL
Echtzeit-Auswertung der Schild-Firste-Wechselwirkung
mit Hilfe von Druckmessungen in
den Schildstempeln
R. Trueman, Principal Research Fellow, G.
Lyman, Principal Research Fellow, & A.
Cocker, Senior Research Officer, University
of Queensland, AUS & M. Callan, Graduate
Mining Eng. & B. Robertson, Chief Mining
Eng., Anglo Coal Australia Pty Ltd., AUS
Konzept eines interaktiven elektronischen
technischen Handbuches (IETM) am Beispiel
von Betriebsmitteln im Bergbau
T. Winkler, Head of Laboratory for Modelling
Methods and Ergonomy, M. Dudek, Senior
Assistant, W. Chuchnowski, Assistant, L.
Jaszczyk, Research Engineer, D. Michalak,
Assistant & W. Swieca, Software Engineer,
KOMAG Mining Mechanization Centre, PL
Netzwerkkommunikation in untertägigen
Gewinnungsbetrieben: Grundlage für Pro-
Veranstaltungen
duktivität und Sicherheit
C. Müller, Geschäftsführer & T. Stoeveken,
Systemdesigner, Embigence GmbH, D
Moderne Technologie in der Kommunikation
unter Tage
M. Brinckman, Managing Director, Becker Electronics
(Pty) Ltd., RSA
Entwicklung eines Verkehrsinformationssystems
für geneigte Strecken
K. Du Plessis, Senior Project Manager. CSC -
Computer Science Corporation, AUS
Forum 2
30.05., 11.30 Uhr
Betriebliche und geotechnische Probleme
beim Endböschungsbergbau in indonesischen
Kohletagebauen
K. Matsui, Professor, T. Sasaoka, Research
Associate, H. Shimada, Ass. Professor & M.
Ichinose, Research Ass., Kyushu University,
J. H. Furukawa, General Manager, Japan Coal
Energy Center, J T. Ueda, President, Mitsui
Matsushima Company Ltd., J
Das Superwall Mining System
B. Ward, Project Manager, USA
Vom Endböschungsbergbau bis zum untertägigen
Bergwerk -Ausbausystem eines indonesischen
Beispielbetriebes
T. Sasaoka, Research Associate, K. Matsui,
Professor & H. Shimada, Associate Professor,
Kyushu University, J & H. Furukawa, General
Manager & M. Uehara, Senior Manager,
Japan Coal Energy Center, J & S. Kramadibrata,
Senior Lecturer, B. Sulistianto, Lecturer
& R.K. Watinena, Lecturer, Institute of
Technology Bandung, ID
Liebes RDB-Mitglied
Ziehen Sie um? Haben Sie ein neues Konto?
Dann füllen Sie bitte das Formular aus und senden es an Ihren Bezirksverein
(Anschriften sind zu finden: bergbau Heft 1/2007 – Heftmitte – Seiten V, VI und VII)
oder übermitteln Sie es der RDB-Geschäftsstelle, Juliusstraße 9, 45128 Essen,
Fax: 02 01/23 45 78, e-Mail: rdb@ rdb-ev.de
Bitte angeben:
Mitgliedsnummer Geburtsdatum
Vorname, Name
Alte Anschrift
Straße/Hausnummer
Postleitzahl Ort Umzugstermin
Neue Anschrift
Straße/Hausnummer
Postleitzahl Ort
Telefon Fax e-Mail-Adresse
Meine/unsere Bankverbindung
Bankleitzahl Konto-Nummer
Kurzbezeichnung und Ort des Geldinstitutes
Kontoinhaber (falls abweichend vom Mitglied)
Datum_______________________________
✂
bergbau 5/2007 239

Veranstaltungen/Impressum
Der Übergang vom Tagebau in den Tiefbau -
Eine Chance für Betriebe der Steine und Erden-Industrie?
A. Hennig, Oberingenieur, RWTH Aachen (Institut
für Bergbaukunde III), D
Optimierung des Übergangs Tagebau -Tiefbau
W. Visser, Formerly Delft University of Technology,
Presently Accenture Consulting, NL & B.
Ding, Formerly Delft University of Technology,
Presently Independent Project Analysis, USA
Optimale Grenzteufe von Tagebauen unter
Berücksichtigung eines Übergangs in den
Tiefbau
E. Bakhtavar, PhD Student & K. Shahriar, Professor,
Amirkabir University of Technology, IR
& M. A. Shirazi, Khajehnasir University of
Technology, IR
Eine neue numerische Methode und AHP
(Analytic Hierarchy Process) für die Auswahl
des Abbauverfahrens
K. Shahriar, Universitätsprofessor, E. Bakhtavar,
PhD Student & Gh. Saeedi, PhD Student,
Amirkabir University of Technology, IR & M.
A. Shirazi, Khajehnasir University of Technology,
IR
Erschließung von Lagerstätten in großer
Teufe mit ultratiefen nicht abgesetzten
Schächten
M. Dohm, Vice President Engineering, Anglo
American of South Africa, RSA
Australiens erstes LTCC Projekt
H. Ringleff, Bereichsleiter Technik, Deutsche
Bergbautechnik GmbH, D & A. Rutherford,
Direktor, Andrew Rutherford Pty. Ltd., AUS
Impressum »bergbau«
Zeitschrift für Rohstoffgewinnung, Energie, Umwelt
Offizielles Organ des RDB e.V.,
Ring Deutscher Bergingenieure
Der Ring von Ingenieuren, Technikern und
Führungskräften.
Im Mitgliedsbeitrag des RDB e.V. ist der Bezug der
Zeitschrift bergbau eingeschlossen.
Herausgeber:
RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure
vertreten durch den 1. Vorsitzenden
Dipl.-Ing. Theo Schlösser
Juliusstraße 9, 45128 Essen
Telefon (0201) 232238, Telefax (0201) 234578
Internet: www.rdb-ev.de; e-Mail: rdb@rdb-ev.de
Redaktionsteam:
Juliusstraße 9, 45128 Essen
Telefon (0201) 22 8997
Telefax (0201) 234578
e-Mail: bergbau@rdb-ev.de
Dipl.-Geol. Dr. Bertram Wutzler – Wu –,
(verantwortlich für den Inhalt)
Heideweg 2, 53332 Bornheim,
Telefon und Fax (0 22 22) 51 40
e-Mail: bwutzler2002@yahoo.de
Dipl.-Ing. Herbert-K. Dwors – Dw –,
Im Böckenbusch 6a, 45701 Herten-Bertlich,
Telefon und Fax (0209) 610141
Assessor des Bergfachs
Dipl.-Berging. Konrad Hupfer – Hu –,
Holtkamp 5, 48249 Dülmen,
Telefon (0 25 94) 15 06
e-Mail: hupfer.konrad@online.de
240 bergbau 5/2007
Automatisches Sortieren von Mineralien und
Erzen
H. Kroog, Vertriebs- und Prozesstechniker für
Sortiertechnik, SSE GmbH, D
Optimierung des Ankerrasters der Nebenförderstrecke
des Abbaufeldes East 1 des
Tabas Kohlebergwerks mittels numerischer
Simulationen
S. Taghipoor, Shift Manager, Deputy Roof
Bolting Engineer, Iran International Engineering
Company (IRITEC), IR
Untersuchung und Analyse des dynamischen
Verhaltens von Ausbauelementen
L. St-Pierre, M. Eng. Student, P. Radziszewski,
Professor, F. P. Hassani, Professor & J.
Quellet, Professor, McGill University, CAN &
M. Plouffe, Senior Research Engineer, CAN-
MET Mining and Mineral Sciences Laboratories,
CAN
Planerische Maßnahmen zur effizienten Gewinnung
gebirgsschlaggefährdeter Flöze in
großen Teufen
H.-W. Huwe, Leiter Fachstelle für Gebirgsschlagverhütung,
Deutsche Montan Technologie
GmbH, D & K. Breitenstein, Bereichsleiter
Vorleistung, Deutsche Steinkohle AG, D
Fortschritte beim Einsatz von hochfesten
Matten aus Polymeren zur Beschleunigung
der Gewinnung im Strebbau
TA. Bailey, Market Manager- Mining, Huesker
Inc., USA
Revolution im australischen Bergbau durch
Huesker Verzugsmatten
A. Rutherford, Director, Andrew Rutherford
Pty. Ltd., AUS
Verlag/Satz/Druck/Anzeigenverwaltung:
Makossa Druck und Medien GmbH
Pommernstr. 17 · 45889 Gelsenkirchen
Telefon: (0209) 98085-0
Telefax: (0209) 9808585
e-mail: info@ctp-makossa.de
Internet: makossa.de
Geschäftsführer: Werner und Günter Makossa
Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1.1.2002
Veröffentlichungen: Zum Abdruck angenommene
Beiträge und Abbildungen gehen im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen in das Veröffentlichungsund
Verbreitungsrecht des Verlages über. Überarbeitungen
und Kürzungen liegen im Ermessen der
Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Beiträge
übernehmen Verlag und Redaktion keine Gewähr. Für
mit Namen gekennzeichnete Beiträge übernimmt der
Einsender die Verantwortung.
Honorare für Veröffentlichungen werden nur an den
Inhaber der Rechte gezahlt.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme
der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung
ohne Einwilligung des Verlages strafbar.
Bezugspreise/jährlich:
Inland: 60,00 € + Porto 12,00 € = ges. 72,00 €
Ausland: 70,00 € + Porto 20,00 € = ges. 90,00 €
Die Lieferung an Mitglieder des RDB e.V. erfolgt
im Rahmen der Mitgliedschaft.
Bezugszeit: »bergbau« erscheint monatlich. Ein
Abonnement gilt zunächst für ein Kalenderjahr und
verlängert sich um ein weiteres Jahr.
Die Kündigung kann mit einer Frist von drei Monaten
zum Jahresende ausgesprochen werden.
Diese Zeitschrift wird auf chlorfrei gebleichtem Papier
gedruckt.
ISSN-Nr.: 0342-5681
Forum 1
31.05., 9.00 Uhr
Einsatzerfahrungen zur Produktionssteigerung
durch Förderketten der neuesten Generation
T. Wirtz, Senior Designer, J.D.Theile GmbH &
Co. KG, D
Produktionsberechnungen von Walzenlader-Strebbetrieben
- Prozessverbesserung
durch Bunkersimulation
K. Nienhaus, Institutsleitung & U. Lange, Wissenschaftlicher
Mitarbeiter, RWTH Aachen
(Lehr- und Forschungsgebiet BGMR), D
Ausrichtungs- und Zuschnittsplanung für ein
niederländisches Steinkohlenfeld
L. Rattmann, Akademischer Oberrat & J.
Krings, Wissenschaftlicher Mitarbeiter,
RWTH Aachen (Institute of Mining Engineering
l), D
Optimierung der Gasabsaugung zur Leistungssteigerung
in Abbaubetrieben
R. Sdunowski, Fachingenieur Ausgasung,
Deutsche Steinkohle AG, D & J, Brandt, Leiter
der Fachstelle für Sicherheit, Deutsche
Montan Technologie GmbH, D
Anwendung und Weiterentwicklung der Planungsgrundlagen
zur optimalen Hangendbeherrschung
im Streb
U. Langosch, Projektleiter Gebirgsmechanik/Ausbautechnik,
Deutsche Montan Technologie
GmbH, D & H. Witthaus, Leiter Kompetenzcenter
Streckenausbauplanung Deutsche
Steinkohle AG, D
Eine neuartige Methode zum Rauben mechanisierten
Strebausbaus auf dem Bergwerk
Tower Colliery (UK)
S. Fletoher, Specialist Engineering Services
Ltd., GB & G. Daws, Managing Director, Graham
Daws Associates Ltd., GB & J. Rosser,
Manager, Tower Colliery Ltd., GB
Planung von Hochleistungsstreben auf dem
Bergwerk Saar
K. Opolony, Abteilungsleiter und Sachverständiger
für Geomechanik u. Streckenausbau,
H. Witthaus, Leiter Kompetenzcenter
Streckenausbauplanung & T.-F. Woll, Projektleiter,
Deutsche Steinkohle AG, D
Einsatz schwerer Hobelanlagen – von der Innovation
zum Standard
M. Bittner, Projektingenieur, H.-J. Weiß, Bereichsleiter
Instandhaltung & R. Moos, Projektingenieur,
Deutsche Steinkohle AG, D
Eine neue Generation von Hochleistungswalzenschrämladern
für mittlere Flözmächtigkeiten
U. Paschedag, Leiter Business Unit Förderer/Gewinnung,
Deutsche Bergbautechnik
GmbH, D
Schlussworte
P. M. Martens, Institutsdirektor, Institut für
Bergbaukunde l, RWTH Aachen, D
Tagungsort
Kárman-Auditorium der RWTH Aachen,
Eilfschornsteinstraße 15, 52056 Aachen,
Hörsäle: FO1 und FO2
Kontakt
Institut für Bergbaukunde l
Tagungssekretariat
RWTH Aachen
Wüllnerstraße 2
52056 Aachen
Tel.: +49-(0)241-80 95673
Fax: +49(0)241-8092272
E-Mail: aims@bbk1.rwth-aachen.de