Leistungs- profil: Fußboden- und Wandbeläge - Schwerin Live

STADTNACHRICHTEN
DIE (OHN-)MACHT
DER SPRACHE
„Uaaroouuh, ooaarr!“ Verstehen
Sie nicht? Gut, dann noch
mal ganz langsam: „U-aar-oouuh,
oo-aa-rr!“ Immer noch
nicht? Komisch, wenn ich
meinesgleichen auf diese Art
und Weise anbrülle, wissen
die sofort: Wir verziehen
uns lieber. Aber ganz ehrlich,
ich verstehe, warum Sie
mich nicht verstehen. Schließlich
sind wir und alle anderen
Lebewesen mit unterschiedlichen
Sprachen ausgestattet.
Leo sagt ...
Schön ist es, wenn man mehrere
beherrscht, besonders auf
Reisen macht sich das gut.
Wenn nicht, auch nicht
schlimm, nur muss man sich
dann im Zweifel mit Händen
und Füßen verständigen, wo
Worte nichts nützen. Umso
kurioser sind solche Begebenheiten,
wie sie auch vor der
Museumstür alle Nase lang
passieren: „Wissen Sie, was für
eine Ausstellung hier zu sehen
ist?“, fragen höflich die inländischen
Touristen zwei andere,
die aber ganz offensichtlich
aus ferner Herren Länder angereist
sind. Ausstellung also
gleich ???. Doch die Recken
aus dem deutschen Süden lassen
sich von fragenden Blicken
nicht aus dem Konzept bringen:
„AUS-STELL-LUNG?“
formulieren sie tapfer und mit
größtmöglichem Lippeneinsatz
– und stoßen dennoch auf
pures Unverständnis. Schließlich
ziehen sie kopfschüttelnd
von dannen, hinein ins Museumsfoyer,
wo die muttersprachliche
Mitarbeiterin
schon wartet. Mein gut gemeinter
Rat: Bei der nächsten
Gelegenheit einfach Hände
und Füße benutzen – oder
auch mal den Kopf!
Euer Museums-Löwe
Die Artisten des Circus‘ Roncalli machen die Oper „Der Bajazzo“ zu einem bunten Spektakel.
Theater – Zirkus, Theater und
Zirkus, Theater im Zirkus! Das
Ergebnis der außergewöhnlichen
Kooperation zwischen Mecklenburgischem
Staatstheater und Circus
Roncalli ist von seiner Premiere
am 15. Juni an insgesamt 30-mal zu
erleben: „Der Bajazzo“ heißt die
Oper, die zu den Schlossfestspielen
auf dem Alten Garten in
diesem Jahr aufgeführt wird.
Wetterunabhängig übrigens
– im Gegensatz zu den Aufführungen
der letzten Jahre
müssen Zuschauer in der
überdachten Arena spontane
Sommergüsse diesmal nicht
fürchten.
Das Eifersuchtsdrama um den
Prinzipal einer Wandertruppe
im Zirkusmilieu scheint wie
geschaffen für das Zusammenspiel
von international renommierten
Opernsängern und
meisterhaften Artisten aus der
Roncalli-Welt. Neben der hinreißenden
Musik des Komponisten
Ruggero Leoncavallo
wird im „Bajazzo“ auch Zirkusmusik
erklingen, wenn die
Roncalli-Akrobaten ihr Können
zeigen. Eine musikalische
Begegnung der besonderen
Art: Die Mecklenburgische
Staatskapelle Schwerin trifft
auf Mitglieder des Roncalli Royal
Orchestra. Und auch die Besetzung
der Gesangssolisten ist hochkarätig.
Neben beliebten Gastsolisten,
die schon bei vergangenen Schlossfestspielen
gesungen haben, wie der
Tenor Eduardo Aladrén oder die
Baritone Konstantin Rittel-Kobylianski
und Mikael Babajanyan, ist
Fotos: Hultzsch/Roncalli
Seite 6
Juni 2012
AusgAbe 45
OPER TRIFFT FAHRENDES VOLK
„Der Bajazzo“ entführt Festspielbesucher in die Welt der Gaukler und Artisten
2012 erstmals die österreichische
Starsopranistin Eva Lind (Foto) in
der Partie der Nedda zu Gast in
Schwerin.
Verschiedene Roncalli-Artisten
sind in das Opern-Geschehen eingebunden:
Der Seilartist Oktay
Novruzov verblüfft mit Virtuosität
und Komik gleichermaßen.
Das Duo Grigorov-Glavatskyh
bietet mit „Secret of my
Soul“ atemberaubende Artistik
unter der Zirkuskuppel
und Oleg Izossimov hebt auf
hohen Stäben gleichsam die
Schwerkraft auf. Die Fratelli
Rossi sind bekannt für ihre
beeindruckenden Ikarier-
Künste. Das Trio Laruss erweckt
drei goldene Statuen
zu erstaunlichem Leben.
Und als jüngster Artist wird
der 14-jährige Jongleur Dede
Larible zu erleben sein, Sohn
des bekannten Clowns David
Larible und der Trapezkünstlerin
America Olvera Jimenez.
Die Vorstellungen im 1200
Gäste fassenden Zirkuszelt
finden mittwochs bis sonntags
jeweils um 21 Uhr statt.
Am 17. Juni und am 1. Juli
gibt es um 16 Uhr eine Nachmittagsaufführung.