- aktuell - ARCHIKART Software AG

Entwicklung läuft auf Hochtouren
Bescheidsachbearbeitung erweitert ARCHIKART 4 Portfolio
Mit der ALKIS Schnittstelle optimal vorbereitet
Workshopangebot 2010 erweitert
Nützliches Feature in ARCHIKART 4: die Listenansicht
20 Jahre ARCHIKART Software AG: Der Firmengründer blickt zurück
Erfahrungen weitergeben
Als es ARCHIKART noch auf Diskette gab: Amt Ruhland
berichtet von den Erfahrungen als erster Anwender
Kompetente Partner
Daten + Dienste GmbH Rostock lädt zu ARCHIKART Info-Tagen
Lecos GmbH begleitet auf dem Weg zur Doppik
Erweiterungen im GIS-Bereich
ARCHIKART on Web in neuer Version
GIS Konzept Leipzig GmbH
ist neuer POLYGIS Partner
Das Kundenmagazin der ARCHIKART Software AG
- aktuell
Verteiler / bitte weiterleiten: Ablage / Archivierung bei: _______________________
Hauptamt Grünflächenamt Umweltamt Liegenschaftsamt EDV-Organisation
Tiefbauamt Hochbauamt Planungsamt Ordnungsamt Straßenverkehrsamt
Ausgabe 1/2010

Inhalt
Fachgerechte Baumkontrolle .................................................4
Mit ARCHIKART 4 übergreifend Bescheide erstellen ............4
ALKIS Schnittstelle erfüllt alle Voraussetzungen ..................5
Neue GIS Schulungen erweitern Workshopangebot 2010 ...5
Übersichtlich und informativ – die AK4 Listenansicht ..........6
Von der Ein-Mann-Firma zum erfolgreichen Unternehmen .7
Damals war‘s: ARCHIKART auf Diskette im Amt Ruhland ...8
Für neue Herausforderungen gewappnet sein ......................9
Mit Beratungsunterstützung zur Doppik ..............................9
GEOgraFIS im Mittelpunkt ...................................................10
ARCHIKART on Web wird noch benutzerfreundlicher ........10
Noch mehr Kompetenz im GIS Bereich ............................... 11
Veranstaltungen um und mit ARCHIKART ..........................12
Impressum
Herausgeber:
ARCHIKART Software AG
Oberhammerstraße 2, 01979 Lauchhammer
Telefon: (0 35 74) 46 55 - 0
Fax: (0 35 74) 46 55 - 11
E-Mail: info@archikart.de
Internet: www.archikart.de
Redaktion: Andreas Kanis, Marianne Scholz, Magdalena Becker
Gestaltung: Stefan Kerda
Fotos: ARCHIKART Software AG
© wikimedia / S.8 Z thomas
© pixelio / S.2 Erich Keppler, S.3 BirgitH, S.9 Pascal Tippelt
S.11 Peter Nimsch
Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG, Radeburg
Erscheinung: jährlich 6 Ausgaben
Auflage: 7.000
ARCHIKART-Aktuell wird kostenlos verteilt. Wenn Sie regelmäßige Zusendung
wünschen, schreiben Sie uns bitte oder rufen Sie uns an.
2
Auf der Schwäbischen Alb
Editorial
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
Liebe Leserinnen und Leser!
Das Jahr 2010 hat nicht nur wettertechnisch
fulminant begonnen. Denn
während derzeit draußen der Winter
in voller Kraft Einzug hält, wird im
Team der ARCHIKART Software AG
kein Winterschlaf eingelegt. Im Entwicklerteam
beispielsweise herrscht
reges Treiben, schließlich haben wir
große Ziele für die Version 4. Mit
der Bescheidsachbearbeitung steht
schon jetzt erneut ein neuer Baustein
zur Verfügung.
Auch das Vertriebs- und Messeteam steht in den Startlöchern,
um Ihnen die neuesten Entwicklungen und Neuigkeiten rund
um ARCHIKART präsentieren zu können. Mit der KOMCOM
Nord startet das Messejahr in Hannover bereits im Februar
2010. Nur wenige Wochen später steht die CeBIT auf dem Programm.
Dort werden wir auch in diesem Jahr als Mitaussteller
auf dem Stand des Databundes e.V. präsent sein. Und im März
2010 findet erneut die KOMCOM NRW in Europas Kulturhauptstadt
Essen statt. Wir freuen uns, Sie auf einer dieser Veranstaltungen
begrüßen zu dürfen. Natürlich haben wir für Sie auch
im Hause ein umfangreiches Schulungsprogramm zusammengestellt,
zu dem wir Sie gern begrüßen. Sei es zu altbewährten
Workshops, die Ihre Kenntnisse bei der Arbeit mit ARCHIKART
erweitern oder auch zu komplett neuen Schulungen besonders
im Bereich GIS – die Weiterbildung ist eines der wichtigsten Mittel,
um auf dem neuesten Stand der Technik zu bleiben.
Wie Ihnen während der Lektüre dieser Ausgabe sicherlich
nicht entgehen wird, steht das Jahr 2010 auch im Zeichen des
20. Firmenjubiläums. Auf der Seite 7 dieser Ausgabe teile ich
mit Ihnen ein paar Erinnerungen aus den Anfängen – eine aufregende
Zeit. Natürlich werden wir die Erfolgsgeschichte der
ARCHIKART Software AG auch würdig feiern. Die Vorbereitungen
für unser 20. Jubiläum laufen bereits auf Hochtouren.
Lassen Sie sich überraschen.
Andreas Kanis, Vorstand
Tel.: 03574 / 46 55 12
E-Mail: aks@archikart.de

Große Kreisstadt Niesky
nutzt ARCHIKART
Die sorbische Stadt Niesky liegt inmitten
der Lausitzer Heide- und Teichlandschaft im
Landkreis Görlitz (Sachsen). Ende letzten
Jahres erwarb die 10000-Einwohner-Stadt
die ARCHIKART Stadtlizenz und steigt sofort
mit der neuen ARCHIKART Version 4
ein. Im Rahmen eines Projektes begleitet die
ARCHIKART Software AG die in drei Ausbaustufen
aufgeteilte Einführung. Beginnend mit
dem Schwerpunktthema Doppik, beinhaltet
die erste Ausbaustufe die Erfassung von Bestandsdaten
in Liegenschafts-, Gebäude- und
Straßenkatastern sowie die Vermögensbewertung.
Auch die mobile
Inventarerfassung soll
noch 2010 starten. In den
weiteren Ausbaustufen
liegt die Wichtung auf
Facility Management,
Sondernutzungs- und
Bauantragsverwaltung.
Berichtigung zu MSSQL
Die auf Seite 7 der ARCHIKART-Aktuell 6/2009
aufgeführten Microsoft SQL-Datenbanken
können nicht für die neue ARCHIKART Geometriedatenbank
genutzt werden. Der entsprechende
Treiber wurde von Microsoft
noch nicht zur Verfügung gestellt. Sobald
Microsoft die Programmierschnittstelle anbietet,
wird auch MSSQL wieder unterstützt,
wobei mindestens die SQL-Server Version
2008 erforderlich ist.
Workshop FM für öffentliche
Immobilien
Wer zukünftig Verwaltungsaufgaben im Bereich
Facility Management bearbeitet, sollte
sich folgenden Termin vormerken: Thomas
Kilian, Geschäftsführer INFOTEC bauconsult
GmbH vermittelt Ihnen am 24. und 25. März
2010 in unserer Berliner Niederlassung theoretische
Kenntnisse zum Thema Facility Management
für öffentliche Immobilien. Nutzen Sie
die Gelegenheit, sich umfassend über notwendige
Grundlagen für den erfolgreichen Aufbau
eines Facility Managements zu informieren.
kurz & bündig
ARCHIKART ist erwachsen
Die ARCHIKART Software AG ist den Kinderschuhen
längst entwachsen. 1990 als KANIS
Computer & Software gegründet und 2005
zur ARCHIKART Software AG umfirmiert,
kann sie zu ihrem Jubiläum auf 20 Jahre Erfahrung,
Kompetenz und Qualität zurückblicken.
Anlässlich des 20-jährigen Bestehens
des Unternehmens wollen wir am 2. Juni 2010
am Firmenstandort Lauchhammer feiern. Die
Einladungen erhalten Sie rechtzeitig per E-
Mail zugesandt. Nur so viel sei verraten: Für
ARCHIKART- und GIS-Anwender bereiten wir
neben einem vielseitigen und informativen
Vortragsprogramm auch die eine oder andere
Überraschung vor.
Update-Informationen per
RSS-Feed
Mit „Information füttern“ – unter diesem
sinngemäß übersetzten Motto setzt der RSS-
Feed seinen Siegeszug im Internet fort. Auch
auf der Webseite der ARCHIKART Software
AG ist diese moderne Form der Informationsbereitstellung
inzwischen schon heimisch.
Die Nutzung möchten wir weiter ausbauen.
Deshalb werden in Zukunft POLYGIS-Updates
ausschließlich auf diesem Wege angekündigt.
Wer sich den RSS-Feed abonniert, empfängt
automatisch alle neuen Einträge von unserer
Newsseite. Klicken
Sie einfach auf das der
Grafik entsprechende
Symbol auf unserer
Webseite. Wie bereits in
Ausgabe 5/2009 berichtet,
finden Sie weitere
Informationen zum ARCHIKART RSS-Feed
auf unserer Webseite www.archikart.de unter
News. Dort helfen Ihnen einige Weblinks, die
passenden Informationen zu Ihrer Browserund
E-Mail-Software zu finden.
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
Firmennachwuchs singt
Ecki und Katrin Lipske von der Band Drug-
store stimmten an zum gemeinsamen Singen
auf der ARCHIKART Kinderweihnachtsfeier.
Natürlich durfte auch der Weihnachtsmann
mit einem großen Sack voller Geschenke für
die 35 anwesenden Kinder nicht fehlen.
ARCHIKART auf Messen in
Hannover und Essen dabei
Auf der CeBIT vom 2. bis 6. März 2010 erwartet
das Messeteam der ARCHIKART Software
AG seine Besucher am Gemeinschaftsstand
B65 des Databundes in Halle 9/ Public Sector
Parc. Dort präsentiert das Team Aktuelles zu
ARCHIKART und GIS. Lassen Sie sich unsere
Lösungen zum Thema Facility Management,
zum Visualisieren von Sachdaten mit Geografischem
Informationssystem oder für ein
modernes eGovernment mit WebGIS und digitaler
Signatur zeigen.
Einige Wochen später können Sie uns auf der
KOMCOM NRW in Halle 11, Stand M06 besuchen.
Diese kommunale Messe findet am 23.
und 24. März 2010 in Essen statt. Für beide
Veranstaltungen ist die Anmeldung über beiliegendes
Antwortfax möglich. Das Messeteam
freut sich auf Ihre Fragen.
3

Fachgerechte Baumkontrolle
Zur Erfüllung der Verkehrssicherungspflicht
ist jeder Eigentümer von Bäumen angehalten,
alle Bäume regelmäßigen Kontrollen zu unterziehen.
Diese Baumkontrollen, so fordern
Gerichte und Versicherungen, sollten nach
dem aktuellen Stand der Technik erfolgen.
Die Durchführung von Baumkontrollen ist für die
Verkehrssicherheit enorm wichtig.
Mit der 2004 verfassten FLL-Baumkontroll-
richtlinie existiert ein auf dem aktuellen
Stand der Technik basierender einheitlicher
Leitfaden zur Überprüfung der Verkehrssi-
cherheit von Bäumen. ARCHIKART bietet sei-
nen Kunden die Möglichkeit mit qualifizierten
Dienstleistern Erstaufnahmen zur Erstellung
eines Baumkatasters oder weiterführende
Regelkontrollen durchzuführen. Die fachliche
und technische Betreuung wie der Daten-
transfer erfolgt dabei direkt über ARCHIKART.
Die Aufnahme der Daten durch zertifizierte
Baumkontrolleure sichert die Gewährleistung
der Verkehrssicherheit. In der Praxis
zeigte sich, dass durch den Einsatz der erfahrenen
Kontrolleure eine Kostenersparnis
erzielt wurde. Aufwendige und teuer eingehende
Untersuchungen reduzieren sich
oder werden vollständig überflüssig. Mit den
erhobenen Daten erhält der Kunde ein vollständiges
Baumkataster mit entsprechenden
Festlegungen aller notwendigen Maßnahmen
nach der ZTV-Baumpflege. Hieraus können
fertige Leistungsverzeichnisse für baumpflegerische
Maßnahmen erstellt werden.
(Quicklink: 100101)
Annett Trepte, Consultant
Tel.: 03574 / 46 55 44
E-Mail: atr@archikart.de
Zum Thema Verkehrssicherungspflicht an
Bäumen findet am 13. April 2010 ein Workshop
unter der Leitung von Dr. Henrik Weiß in
Berlin statt. Mehr Informationen und Anmeldung
unter www.archikart.de.
4
ARCHIKART aktuell
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
Mit ARCHIKART 4 übergreifend Bescheide erstellen
Mit dem nächsten Release von ARCHIKART 4
wird auch die neue Bescheidsachbearbeitung
den Anwendern zur Verfügung gestellt. Darin
wird als erstes die Integration im Bereich Beiträge
abgeschlossen sein.
Die neue Bescheidsachbearbeitung ist als
übergreifende Anwendung konzipiert, um die
Bedienung in ARCHIKART weiter zu vereinfachen.
Mit ihrer Hilfe werden in ARCHIKART
4 Bescheide zu den unterschiedlichen Verwaltungsvorgängen
erzeugt, gebucht und
zur Sollstellung an das Finanzwesen übergeben.
Die erstellten Bescheide geben dem
Bescheid empfänger die Abrechnungsgrundlagen
ausführlich und nachvollziehbar wieder.
Aufgrund der Nutzung der Bescheidsachbearbeitung
in unterschiedlichen Verwaltungsverfahren
besitzt sie die erforderliche
Variabilität. Je nach Anforderung an die
Funktionalität werden unterschiedliche Ausprägungen
bereitgestellt. So gibt es einen Assistenten
für die Erzeugung von Einzel- und
Massenbescheiden. Dieser kann in jede Anwendung
integriert werden, wo Bescheide zu
erzeugen sind. Die Anwendung selbst liefert
die Bescheidpositionen an den Assistenten.
Über eine übersichtliche Listenbearbeitung
kann der Anwender per Mausklick Bescheide
für alle selektierten Abrechnungsobjekte erzeugen.
Im Assistenten werden anschließend
die Informationen zu Bescheidart, Fälligkeit,
Bescheidempfänger und Buchungspool hinterlegt.
Nach dem Abspeichern der Informationen
Die Bescheidsachbearbeitung in ARCHIKART 4 gestaltet sich sehr variabel und übergreifend.
erfolgt die automatische Übergabe an die Bescheidliste.
Dort können diese dann gedruckt
und an das Finanzwesen übergeben werden.
Ein weiterer Anwendungsfall ist die Bereitstellung
der Bescheide. Dadurch kann der Anwender
an jedem Vorgang auf die Bescheiddaten
zurückgreifen. In der Detailansicht werden die
Daten wie die Grundlagen der Bescheidung
und der Bescheidempfänger angezeigt. Außerdem
liefert die Bescheidsachbearbeitung
eine zentrale Anwendung für den Zugriff auf
alle in ARCHIKART 4 erzeugten Bescheide. Mit
Hilfe der Suchfunktion kann sie der Anwender
über unterschiedliche Suchkriterien filtern.
Dabei ist es möglich, sowohl über Informationen
aus dem Bescheid als auch über das
beschiedene Objekt zu suchen. Aus dieser Anwendung
kann der Nutzer die Bescheide auch
drucken, an das Finanzwesen übergeben oder
gedruckte Bescheide zur Ansicht öffnen.
Die neue Bescheidsachbearbeitung vereinfacht
nicht nur die Erstellung von Bescheiden,
sondern erleichtert auch den Zugriff auf erzeugte
Bescheide. Die automatisierte Erstellung
der Textdokumente in einem separaten
Serverprozess blockiert den Anwender nicht
mehr bei seiner Arbeit in ARCHIKART, was
ihm vor allen Dingen bei der Erstellung von
Massenbescheiden eine Zeitersparnis bringt.
(Quicklink: 100102)
Jörg Schmidt, Leiter Vertrieb
Tel.: 03574 / 46 55 29
E-Mail: jsc@archikart.de

ARCHIKART aktuell
ALKIS Schnittstelle erfüllt alle Voraussetzungen
ALKIS ist auch bei der ARCHIKART Software
AG ein wichtiges Thema. Schließlich werden
zukünftig das ALB (Automatisiertes Liegenschaftsbuch)
und die ALK (Automatisiertes
Liegenschaftskarte) in das Liegenschaftskataster-Informationssystem
ALKIS integriert.
Daher hat das Unternehmen eine Schnittstelle
entwickelt, die das ALKIS Datenformat
NAS importieren kann.
Für den ALKIS Datenimport wurde die bekannte ALB-Import
Oberfläche nur leicht verändert.
Der Veranstaltungsplan 2010 bringt nicht nur
einige neue Schulungen mit sich, sondern
hat auch die bewährten Workshops im Programm.
2009 haben erneut zahlreiche Kunden
die Schulungen der ARCHIKART Software AG
besucht. Mit dem neuen Jahr startet im Hause
ARCHIKART eine neue Schulungsserie für
Fachanwendungen im Bereich POLYGIS.
Mit der GIS Konzept GmbH aus Leipzig konnte
ein kompetenter Servicepartner gewonnen
werden, der den Umgang mit den vielfältigen
Fachschalen von POLYGIS schult. Nutzen Sie
die Gelegenheit, Ihr Wissen im Bereich der
eingesetzten POLYGIS Fachschalen zu vertiefen
oder zu erweitern. Die einzelnen Themen
und Termine finden Sie in unserem Veranstaltungskalender
oder auf www.archikart.de.
Rückblickend auf das vergangene Jahr konnte
ein leichter Zuwachs bei den Teilnehmerzahlen
unserer Workshops verzeichnet werden.
Die kontinuierliche Steigerung zeigt einmal
mehr, dass zahlreiche Kunden erkannt haben,
wie wichtig fundierte Kenntnisse in den
ARCHIKART Fachanwendungen sind, um die
Da das ARCHIKART Entwicklerteam diese
Schnittstelle nur mit Testdaten realisieren
konnte, wurde mit Spannung erwartet, ob
sie auch den tatsächlichen Anforderungen
genügt. In den vergangenen Wochen standen
nun endlich die ersten ALKIS Echtdaten
im neuen Format NAS aus den Bundesländern
Hessen und Hamburg zur Verfügung.
Schließlich zeigte sich, dass die ARCHIKART
Entwicklungsabteilung hervorragende Arbeit
geleistet hat, denn der Import lief nahezu
problemlos sowohl in die ARCHIKART Datenbank
als auch in die Geometriedatenbank.
Über die leicht angepasste Oberfläche
des bisherigen ALB-Importes kann damit
in nur einem Schritt die Übernahme nach
ARCHIKART und gleichzeitig auch der Import
in die Geometriedatenbank als mögliche
Grundlage für ARCHIKART-Karthago erfolgen.
Und das ist auch noch ohne Differenzen
zwischen Grafik- und Sachdaten möglich.
Die Grafikdaten sind nicht nur für die Darstellung
in ARCHIKART-Karthago relevant, son-
Neue POLYGIS Schulungen erweitern Workshopangebot 2010
umfangreichen Verwaltungsaufgaben effektiv
und effizient zu bewältigen.
Folgende Verwaltungen nutzten 2009 die Gelegenheit,
zehn oder mehr Mitarbeiter weiterzubilden.
Dafür bedankt sich die ARCHIKART
Software AG mit einem Gutschein für einen
Workshop:
• Stadt Hohen Neuendorf
• Stadt Forst
• Amt Brieskow Finkenheerd
• Amt Plau am See
• Gemeinde Rackwitz
• Stadt Freiberg
• Amt Kleine Elster
• Amt Döbern-Land
• Stadt Strausberg
• Gemeinde Brieselang
• Große Kreisstadt Werdau
• Vermessungsbüro Kalb Strausberg
• Stadt Nauen
• Stadt Zittau
• Stadt Braunsbedra
• Gemeinde Mühlenbecker Land
• Stadt Baruth/Mark
• Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
dern auch eine wichtige Voraussetzung für die
Vollständigkeit der Sachdaten. Denn einige
Daten, die bisher im ALB vorhanden waren,
werden in ALKIS nicht mehr als Sachdaten
gepflegt. Die Ermittlung erfolgt in diesem Fall
aus der Geometrie. Ein wichtiges Beispiel dafür
sind die Nutzungsartenabschnitte. Allerdings
konnte die ARCHIKART Entwicklungsabteilung
auch dieses Problem bereits lösen
und die Sachdaten im kompletten Umfang
der bisherigen ALB-Formate in ARCHIKART
zur Verfügung stellen.
Derzeit in der Umsetzung befindet sich
die durchgehende Historie für bestehende
ARCHIKART Datenbanken, die bisher mit
ALB-Daten gefüllt und aktualisiert wurden.
Eine dafür einsatzbereite Lösung wird voraussichtlich
im März 2010 vorliegen. Mehr zu
diesem Thema erfahren Sie in einer der kommenden
Ausgaben der ARCHIKART-Aktuell.
(Quicklink: 100103)
Stephan Nachtigall, Consultant
Tel.: 03574 / 46 55 33
E-Mail: sna@archikart.de
ARCHIKART Schulungen waren auch 2009 gut besucht.
Um das Leistungsangebot der Schulungen
im Hause ARCHIKART stets zu optimieren
und den Bedürfnissen der ARCHIKART Anwender
anzupassen, ist nach jedem Workshop
das Feedback der Teilnehmer gefragt.
Aus den zahlreichen Seminarbeurteilungen
haben wir drei ausgelost und bedanken uns
mit einem Workshopgutschein bei:
• Monika Harnisch, Amt Märkische Schweiz
• Andreas Hutfilz, Stadtverwaltung Erkner
• Franziska Weidner, Stadtverwaltung Torgau
(Quicklink: 100104)
Yvette Herrmann, Vertrieb
Tel.: 03574 / 46 55 48
E-Mail: yhe@archikart.de
5

Schulung in alten Gemäuern
Eine ARCHIKART Schulung an einem ganz
besonderen Ort erhielten Mitarbeiter der
Gemeinde Illingen (Saarland). Integriert im
interkommunalen Projekt Illingen-Merchweiler
setzt die saarländische Gemeinde ARCHIKART
bereits seit 2007 ein.
Mitarbeiter der Gemeinde Illingen erhielten eine ARCHIKART
Schulung in der historischen Illinger Wasserburg.
Eine zweitägige Aufbauschulung Ende No-
vember 2009 fand im ursprünglichen Verteidi-
gungsturm der Illinger Wasserburg statt. Dieser
gehört zur Burg Kerpen, die im 14. Jahrhundert
das erste Mal erwähnt wurde und heute als
Hotel, Restaurant und Veranstaltungsort rege
genutzt wird.
Die Burg Kerpen ist das Wahrzeichen der Gemeinde Illingen
im Saarland.
Während der Schulung in historischer Atmos-
phäre wurden die Grundlagen für die Arbeit
mit ARCHIKART für die Flurstücks- und
Grundstücksverwaltung als auch für die Ge-
bäude- und Grünflächenverwaltung gelegt.
Sind auch Sie an einer Schulung vor Ort
interessiert, dann wenden Sie sich an den
ARCHIKART Vertriebsmitarbeiter in Ihrer Nä-
he. Kontaktdaten auf www.archikart.de.
6
(Quicklink: 100105)
Norbert Helmle, Niederlassungsleiter Stuttgart
Tel.: 0711 / 84 98 49 24
E-Mail: nhe@archikart.de
ARCHIKART aktuell
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
Übersichtlich und informativ – die AK4 Listenansicht
In der ARCHIKART Version 4 werden nicht
nur nach und nach weitere Anwendungen
umgesetzt, sondern auch bereits verfügbare
Applikationen noch benutzerfreundlicher erweitert.
So steht nun mit der Listenansicht
ein neues Feature zur Verfügung, das dem
Anwender Hauptdaten zu den verschiedenen
Objekten in tabellarischer Form zur Verfügung
stellt.
Um schnelle Auskunft zu den unterschiedlichsten
Informationen von Liegenschaftsdaten
zu erhalten, stehen in ARCHIKART 4
verschiedene Bildschirmberichte, sogenannte
Screenreports zur Verfügung. Dabei wird
zwischen Einzelreports und Listenansichten
unterschieden.
In der Listenansicht können verschiedene
Informationen zu mehreren Objekten in tabellarischer
Form dargestellt werden. Der
Anwender hat die Möglichkeit, diese Tabelle
sehr einfach selbst zu „befüllen“. Wahlweise
kann dies über die integrierte Suchfunktion
oder per Drag & Drop aus der Findenliste
oder dem Navigator erfolgen. Somit ist der
Tabelleninhalt aus dem Findenergebnis mehrerer
Suchvorgänge kombinierbar. Auch das
Entfernen einzelner Datensätze aus der Tabelle
ist möglich. Die auf diese Weise in der
Listenansicht zusammengestellten Daten
können als Grundlage für den Ausdruck verschiedener
Berichte genutzt werden.
Zur besseren Übersicht ist ähnlich dem
Micro soft Office Tool Excel, eine Sortierung
nach verschiedenen Spalten möglich. Außerdem
kann der Anwender direkt aus der Listenansicht
in den Bearbeitungsmodus, die
sogenannte Explorerbearbeitung, wechseln.
Der Inhalt der Listenansicht bleibt solange
erhalten bis der Bearbeiter diesen verändert
oder die Liste wieder leert. Während Findenlisten
nach einem Neustart von ARCHIKART
nicht mehr zur Verfügung stehen, bleibt der
Inhalt der Listenansicht erhalten. Somit kann
diese Darstellungsform der Daten die Grundlage
für die Bearbeitung mehrerer Objekte
sein.
Der Inhalt der Listenansicht richtet sich nach
den Informationen, die der Sachbearbeiter
für die entsprechende Arbeitsaufgabe benötigt
und kann deshalb von Nutzer zu Nutzer
verschieden sein.
(Quicklink: 100106)
Sabine Wetzold, Niederlassungsleiterin Zeitz
Tel.: 03441 / 82 90 720
E-Mail: sbw@archikart.de
Die Listenansicht ist ein neues und effizientes Feature für ARCHIKART 4 Anwender. In diesem Beispiel stellt die Listenansicht
umfassende Informationen zu Kaufverträgen dar.

ARCHIKART aktuell
Von der Ein-Mann-Firma zum erfolgreichen IT-Unternehmen
Der 1. April 1990 in einer 25 000-Einwohner-
Stadt Brandenburgs: Ringsherum ist alles
im Umbruch, doch in Lauchhammer tüftelt
ein Mann namens Andreas Kanis in seinem
Wohnzimmer an einerUnternehmensidee
und legt damit
den Grundstein für
eines der erfolgreichstenSoftwareunternehmen
im
Be reich Liegenschaftsverwaltung
Unternehmensgründer und – die ARCHIKART
Vorstand Andreas Kanis Software AG. 20
blickt freudig auf 20 Jahre
Jahre später zählt
Firmengeschichte zurück.
dieses einstige ein-
Mann-Unternehmen fast 70 Mitarbeiter und
über 700 Kunden deutschlandweit. In diesen
20 Jahren ist viel passiert. Firmengründer
Andreas Kanis berichtet von seinen persönlichen
Erinnerungen und wagt einen Blick in
die Zukunft.
Was fällt Ihnen zu Ihren ersten Tagen nach der
Firmengründung ein?
Mit einem schönen Programmierauftrag in
der Tasche habe ich mich sehr wohl gefühlt,
weil ich die Zwänge und Limits als Angestellter
in einem Großunternehmen hinter mir
gelassen habe. Außerdem hatte ich endlich
freie Hand das zu tun, was ich für richtig und
sinnvoll halte.
Wie kam es dazu, Software für kommunale
Verwaltungen zu entwickeln?
Das Amt Ruhland wollte sein Jagdkataster
auf einem PC pflegen. 1992 waren wir bereits
fünf Mitarbeiter und überlegten, wie wir die
Flurkarte und die Sachdaten nebeneinander
auf den Bildschirm bekommen. Mit dem Programmierwerkzeug
OMNIS war dies schließlich
in kurzer Zeit realisierbar, so dass wir aus
dem Jagdkataster auch eine Flurstücksverwaltung
und weitere Module mit Flurstücksbezug
entwickeln konnten. Und da wir auch
eine Archivierungslösung im Vertrieb hatten,
die für die Kommunen interessant schien, haben
wir aus den Worten Archiv und Karte den
Markennamen ARCHIKART gebildet. Damit
bewarben wir dann systematisch immer mehr
Kommunen bis alle anderen Geschäftsaktivitäten
aufgegeben werden konnten. Somit
war die Möglichkeit gegeben, uns völlig auf
die Weiterentwicklung und Vermarktung von
ARCHIKART zu konzentrieren. Zugute kam
uns dabei, dass die gerade aufkommenden
innovativen PC-Lösungen in den Rathäusern
die bisherigen etwas angestaubten Rechenzentrumslösungen
verdrängten. Gerade die
ostdeutschen Kommunen starteten gleich mit
PC-Lösungen ins Informationszeitalter. Wir
hatten damit das richtige Produkt zum richtigen
Zeitpunkt am richtigen Ort.
Das ARCHIKART Team ist inzwischen auf fast 70 Mitarbeiter
angewachsen.
Gab es auch Rückschläge?
Ein gravierender Rückschlag war gleich in
der Anfangsphase die Einführung der Währungsunion.
Meine kundenspezifische Programmierung
war nicht mehr gefragt, da mit
der Einführung der D-Mark der gesamte bundesdeutsche
Softwaremarkt mit bewährten
Standardprodukten auch im Osten zur Verfügung
stand. Mit dem Vertrieb von Hard- und
Software konnte sich meine Firma ein neues
Geschäftsfeld erarbeiten, aber der Wettbewerb
war groß. Erst mit der zum damaligen
Zeitpunkt riskanten Entscheidung, alle Kräfte
auf ARCHIKART zu konzentrieren, gelangte
die Firma nach drei kritischen Jahren wieder
in ruhigeres Fahrwasser. Dann ging es langsam,
aber stetig nur noch aufwärts.
Seit mehr als drei Jahren spiegelt sich das Corporate Design
der ARCHIKART Software AG auch im Firmengebäude im
Lauchhammer wieder.
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
Wie schätzen Sie die Entwicklung der letzten
fünf Jahre ein?
Bestens! Mit der Umbenennung in
ARCHIKART Software AG erhielt die Firma
endlich einen Namen, der ihrer Leistungskraft
entspricht. Auch die Corporate Identity wurde
auf ein neues Niveau gehoben. Ob Werbeanzeige,
unser Firmengebäude in Lauchhammer
oder dieses Kundenmagazin – jeder erkennt
auch von weitem sofort: ARCHIKART!
Sogar bei der neuen ARCHIKART Version 4
fällt als erstes das Design positiv auf. Von
einem überwiegend jungen und ehrgeizigen
Programmierteam entwickelt, setzt die Version
4 im Vergleich zu den in die Jahre gekommenen
Mitbewerberprodukten aber nicht nur
auf eine ergonomischen Benutzeroberfläche.
Auch bei der Flexibilität und Zukunftssicherheit
setzt sie neue Maßstäbe. Natürlich haben
sich Support und Kundennähe ebenfalls
deutlich verbessert. Die Hotline wird sehr oft
von zufriedenen Kunden gelobt und die errichteten
Niederlassungen haben alle Hände
voll zu tun. Ein treuer und immer noch wachsender
Kundenstamm fordert immer mehr
Schulungs- und Consultingleistungen ab, so
dass wir unsere Mitarbeiterzahl auf fast 70 erhöht
haben. Wir sind in unserer Branche bestens
aufgestellt und freuen uns auf die vor
uns liegenden neuen Herausforderungen.
Was wünschen Sie sich für die Zukunft des
Unternehmens?
Wichtig ist, dass alle, die mit ARCHIKART zu
tun haben, gern an und mit ARCHIKART arbeiten.
Wie das zu sichern und zu verbessern
ist, wird – wie in der Vergangenheit – auch in
Zukunft die weitere Entwicklung des Unternehmens
bestimmen.
(Quicklink: 100107)
Andreas Kanis, Vorstand
Tel.: 03574 / 46 55 12
E-Mail: aks@archikart.de
7

8
Anwender
Damals war‘s: ARCHIKART noch auf Diskette im Amt Ruhland
Nach 20 Jahren Unternehmensgeschichte
ist der Kundenstamm auf über 700 Kunden
deutschlandweit angewachsen. Ein Anwender
der ersten Stunde ist das Amt Ruhland
(Brandenburg). Inmitten des Lausitzer Seenlandes
gelegen, streift das 131 Quadratkilometer
große Amt fast die Grenze zum
Bundesland Sachsen und verwaltet neben
der Stadt Ruhland fünf weitere Gemeinden.
Elke Paukisch, verantwortlich für den Bereich
Liegenschaften, erinnert sich an die vergangenen
Jahre mit ARCHIKART.
Die Stadt Ruhland war der allererste ARCHIKART Anwender.
Ihre Verwaltung entschied sich bereits frühzeitig
für den Einsatz von ARCHIKART. Warum
und wofür wurde die Software eingeführt?
Die Verwaltung benötigte einen Überblick
über die im Amt Ruhland gelegenen Grundstücke.
So war es notwendig zu wissen, welche
Ländereien den Kommunen gehören,
welche Zuordnungen bereits erfolgten und
wo es noch Anträge zu stellen gilt. Außerdem
hatte der Gesetzgeber damals vorgesehen,
Umlagen in Bezug auf die Gewässerunterhaltung
auf den Bürger umzulegen. Da bedurfte
es der Kenntnis der privaten Flächen. Diese
wurden durch das Katasteramt noch auf Diskette
bereitgestellt, allerdings haperte es mit
der Lesbarkeit. Eine weitere Notwendigkeit
war, dass die Gemeinden die zu bildenden
Jagdgenossenschaften bei der Erstellung des
Jagdkatasters unterstützen sollten. Also entschloss
sich das Amt Ruhland für den Einsatz
von ARCHIKART – der Überblick war damit da.
18 Jahre setzen Sie ARCHIKART inzwischen
ein, so lange wie kein anderer Kunde. Wie hat
sich die Nutzung von ARCHIKART in Ihrer Verwaltung
entwickelt und welche ARCHIKART
Anwendungen nutzen Sie heute?
18 Jahre sind eine lange Zeit und es ging sehr
holprig los: Computer gekauft, Programm
dazu installiert und die Ansage: „Machen Sie
mal“. An Lehrgänge und Schulungen war am
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
Anfang nicht zu denken. Der damalige Betreuer
von ARCHIKART, Jan-Markus Trauzettel
(Anm. d. Red.: jetziger Leiter der Entwicklung),
war ständiger Gast in unserer Verwaltung.
Und ehrlich gesagt, ohne seine Zusprache und
Unterstützung bei der Beseitigung der Crash‘s,
wäre ich wohl heute nicht mehr dabei. Vor der
Einführung der Stadtlizenz im Jahr 2002 haben
wir ARCHIKART mit ausgewählten Modulen
genutzt. Mit der Stadtlizenz stehen jedem
Mitarbeiter nunmehr alle Fach anwendungen
zur Verfügung. Dies war ein wichtiger Schritt.
Denn heute ist ARCHIKART nicht mehr weg-
zudenken: Flurstücks- und Grundstücksver-
waltung, flurstücksbezogene Umlage von Ge-
bühren und Beiträgen hinsichtlich der Gewäs-
serunterhaltung und Straßenausbaubeiträge
mit der Bescheid sachbearbeitung – das sind
die am intensivsten genutzten Anwendungen.
Auch die Straßenverwaltung und Pflege der
Personendaten findet Anwendung. In letzter
Zeit ist die Vermögensbewertung hinzuge-
kommen, denn das Amt Ruhland hat die Dop-
pik eingeführt.
Wie machen sich Ihre Mitarbeiter für
ARCHIKART fit?
Die Mitarbeiter nutzen die angebotenen
Schulungen des Unternehmens am Firmenstandort.
Die seit dem Erwerb der Stadtlizenz
vereinbarten Servicetage, die an den Projektleistungsvertrag
gekoppelt sind, werden
ebenso intensiv für Fragen und Problemaufarbeitungen
verwendet. Natürlich bekommen
wir dabei den ein oder anderen Trick und Dreh
durch die Mitarbeiter der ARCHIKART Software
AG mit und dafür sind alle sehr dankbar.
Elke Paukisch, Mitarbeiterin im Bereich des Amtsdirektors,
erinnert sich an die Anfänge mit ARCHIKART vor 18 Jahren.
Als das Amt Ruhland mit ARCHIKART begonnen
hat, konnten die Mitarbeiter der
ARCHIKART Software AG an einer Hand
abgezählt werden. Inzwischen sind fast 70
Mitarbeiter für das Unternehmen tätig. Wie
schätzen Sie den angebotenen Service ein?
In der ersten Zeit war der Betreuer von
ARCHIKART immer derselbe. Dies hatte den
Vorteil, dass wir immer wussten wer Ansprechpartner
ist. Mit der Vergrößerung des
Unternehmens und der Schaffung der Hotline
habe ich oft einen anderen Ansprechpartner –
dies bedurfte einer Umgewöhnung. Fachlich
sind aber alle immer auf dem neusten Stand.
Auch die Serviceseiten auf www.archikart.de
im Kundenbereich sind top. Allerdings haben
wir ab und zu den Eindruck, das Unternehmen
will in allen Bereichen alles anbieten!
Inzwischen wird im Amt Ruhland die Stadtlizenz eingesetzt.
Welche Pläne hat Ihr Amt, um ARCHIKART
auf weitere Aufgabengebiete auszudehnen?
Pläne für die zukünftige Nutzung ARCHIKARTs
zielen vor allen Dingen darauf, bisherige
Anwendungen besser auszulasten und die
Nutzung weiterer Module vorzubereiten. Dazu
sollen im Bereich Ordnungs- und Bauamt
die Friedhofsverwaltung und die Übernahme
des Baumkatasters in ARCHIKART, gekoppelt
mit einem Grünflächenkataster in Angriff genommen
werden. Außerdem ist vorgesehen,
dieses Grünflächenkataster durch die Mitarbeiter
des Bauhofes als Pflegeplan und Abrechnungsgrundlage
zu nutzen.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg
und bedanken uns für die jahrelange Treue
sowie dieses interessante Interview.
Ich möchte dem Unternehmen auch alles Gute
wünschen, der Firmenleitung ein glückliches
Händchen bei den Mitarbeitern und für uns
Nutzer immer ein offenes Ohr. So kommen
wir gern mit Ihnen in die nächsten 20 Jahre.
(Quicklink: 100108)
Elke Paukisch, Mitarbeiterin im Bereich Amtsdirektor,
Amt Ruhland
Tel.: 035752 / 37 24
E-Mail: liegenschaften@amt-ruhland.de

Für neue Herausforderungen gewappnet sein
Auf dem Markt für kommunale Liegenschaftsinformationssysteme
hat es 2009
zahlreiche Veränderungen gegeben.
Mit ARCHIKART sowie einem GIS in der kom-
munalen Verwaltung ist die Nutzung der
ALB- und ALK-Daten bereits ein erfolgreiches
Hilfsmittel nicht nur für die Umstellung auf
die Doppik geworden. Das nachfolgende For-
mat ALKIS steht bereits in den Startlöchern
und die EU-Richtlinie INSPIRE für eine euro-
paweite Geodateninfrastruktur rückt immer
mehr in den Vordergrund. Bei den Infotagen
des langjährigen autorisierten ARCHIKART
Vertriebspartners, der Daten + Dienste GmbH
Rostock in Zusammenarbeit mit der ARCHIKART
Software AG am 9. März 2010 in Scharbeutz
(Schleswig-Holstein) und am 10. März 2010 in
Rostock (Mecklenburg-Vorpommern) stehen
genau diese Themen im Mittelpunkt.
Mit Beratungsunterstützung zur Doppik
Die Einführung des neuen kommunalen
Haushalt- und Rechnungswesens greift tief
in die Kommunalverwaltungen ein. Da alle
Verwaltungsbereiche von der Umstellung
betroffen sind und diese neben den Tagesaufgaben
bewältigt werden muss, kommt es auf
gute Planung, straffe Umsetzung und schnelle
Füllung von Lücken im eigenen Wissen an.
Die Studieninstitute und Verwaltungsakademien
schulen nur theoretische Grundlagen
für das neue kommunale Haushalt- und
Rechnungswesen. Die Hersteller der HKR-
Verfahren vermitteln das Wissen für deren
doppische Version. Die ARCHIKART Software
AG unterstützt die Nutzer ihrer Software mit
einer nachhaltigen Vermögenserfassung und
- bewertung, die sie über die Eröffnungsbilanz
hinaus benötigen.
Die Lecos GmbH Leipzig führt die Kommunalverwaltungen
sicher durch die – alle Bereiche
der Kommune betreffende – innere
Verwaltungsreform von der Kameralistik zur
Doppik. Ausgehend von den spezifischen Bedingungen
und unabhängig von der Nutzung
Partner
Neben hilfreichen Informationen zu kommunalen Themen
steht der Erfahrungsaustausch im Mittelpunkt des Info-Tages.
Neben der Geodateninfrastruktur und der
EU-Richtlinie INSPIRE wird auch die Erst-
bewertung mit ARCHIKART bei der Umstel-
lung auf die doppische Buchführung näher
beleuchtet. Außerdem lernen die Teilnehmer
die ARCHIKART on Web Auskunftssysteme
kennen, die im Browser und für jeden Ver-
waltungsmitarbeiter einfach und effizient
zur Verfügung stehen. Unter dem Motto
Datenerfassung leichtgemacht wird dies
des Fachverfahren der jeweiligen Verwaltung
gestaltet die Lecos GmbH den geeigneten
und wirtschaftlichen Weg.
Das Leipziger Unternehmen hat umfangreiche
theoretische und praktische Erfahrungen
in Anwendung der Kameralistik, der
Verwaltungsorganisation und privatrechtlicher
Buchführung. In individueller Projektberatung
betreut LECOS seit Mitte 2008 Städte
und Gemeinden aus Sachsen und Sachsen-
Anhalt bei der Vorbereitung auf die Doppik.
Als externer Berater unterstützt die Lecos
GmbH kundenbezogen durch:
• Ermittlung des Potenzials, des Arbeitsstandes
und Aufstellung des Projektplanes
• Fachspezifische Unterstützung in der Projektgruppenarbeit
• Mitarbeit bei der Erarbeitung von Inventur-
und Bewertungsrichtlinien
• Erstellung des Produktplanes und Budgetierung
nach Teilhaushalten
• Überleitung der kameralen Konten in den
doppischen Haushalt
• Mitwirkung bei der Aufstellung der Eröffnungsbilanz,
der doppischen Haushaltplä-
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
mit (Baum)-Daten anhand eines Luftbildes
im Geografischen Informationssystem
bei gleichzeitiger Pflege der Sachdaten im
ARCHIKART vorgestellt. Schließlich stehen
auch Facility Management Lösungen zur
Verwaltung von kommunalem Eigentum wie
Straßen, Wegen und Immobilien auf dem
Veranstaltungsprogramm.
Die Veranstaltung unter Betreuung der
Daten + Dienste GmbH Rostock bietet die Gelegenheit
zur Information über die aktuellen
Entwicklungen sowie zum Erfahrungsaustausch
mit anderen Kommunen. Finden Sie
heraus, ob Sie für die neuen Anforderungen
ausreichend gewappnet sind und besuchen
Sie einen der Info-Tage! Die Veranstaltungen
sind kostenfrei. Anmeldungen sind auf der
Internetseite des Rostocker Unternehmens
www.nordwind.de möglich.
(Quicklink: 100109)
Kontakt:
Thomas Großklaus, Daten + Dienste GmbH Rostock
Tel.: 0381 / 81704884
E-Mail: t.grossklaus@nordwind.de
ne und des letzten kameralen Haushaltabschlusses
• Mitarbeit beim Aufbau einer Kosten- und
Leistungsrechnung
• Vorschläge für den Ausbau des Berichtswesens
• Terminplanung, -steuerung und –kontrolle
• Einbindung der vorhandenen externen
Partner der Kommune
Gern stellt die LECOS GmbH ihr Beratungskonzept
unverbindlich vor.
(Quicklink: 100110)
Kontakt:
Gert Haage, LECOS GmbH
Tel.: 0341 / 25 38 724
E-Mail: gert.haage@lecos-gmbh.de
9

Das Geografische Informationssystem
GEOgraFIS stand im Mittelpunkt des Anwendertreffens
am 20. Januar 2010 in der Berliner
Niederlassung der ARCHIKART Software AG.
Zahlreiche kommunale Verwaltungen und
Vermessungsbüros informierten sich so über
Neuentwicklungen der Software.
Auf großes Interesse stießen die Präsentationen
der HHK Datentechnik GmbH aus
Braunschweig, das Entwicklerunternehmen
von GEOgraFIS. Die Referenten stellten
Beispiele der Bebauungsplanung mit
GEOgraFIS vor, die über den HHKmapserver
öffentlich zugänglich gemacht werden können.
Dies ist wichtig, um der Anforderung
für die Bereitstellung von Fördermittel des
Landes Brandenburgs für die Geodateninfrastruktur
zu genügen. Der Austausch erfolgt
dabei über ein standardisiertes Datenformat,
die sogenannte X-Planung, deren Schnittstelle
das System zur Verfügung stellt.
Informiert wurde auch über den Entwicklungsstand
der neuen ALKIS Schnittstelle,
die die bisherigen Formate ALB und ALK
ablöst. Uwe Ebert, Sachgebietsleiter in der
Stadtverwaltung Luckau, stellte praktische
Beispiele der Arbeit mit GEOgraFIS im Bauamt
sowie die Einbindung von WMS-Diensten
des Landes wie Luftbilder oder ALK vor.
Mitarbeiter des GIS-Teams der ARCHIKART
Software AG rundeten die Veranstaltung mit
Vorträgen zur Integration von GEOgraFIS in
ARCHIKART und zur Erstellung thematischer
Übersichten aus dem Programm ab. Natürlich
gab es auch einige praktische Tipps für
die Arbeit der Anwender. Großer Dank gilt
den Referenten der HHK und der Stadt
Luckau für ihre informativen Beiträge.
(Quicklink: 100111)
Dr. André Helmer, Vertrieb NL Berlin
Tel.: 030 / 20 38 90 402
E-Mail: ahe@archikart.de
10
GIS
GEOgraFIS im Mittelpunkt ARCHIKART on Web wird noch benutzerfreundlicher
GEOgraFIS Anwender erhielten Informationen zu ihrem GIS.
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
ARCHIKART on Web gibt das Tempo vor:
Gleich zwei Versionen haben zahlreiche
Neue rungen und Verbesserungen im Gepäck.
Über die überarbeitete Geometriedatenbank
und den neuen Datenimport wurde bereits in
den vorangegangenen Ausgaben der ARCHI-
KART-Aktuell berichtet. Aber was ist noch alles
in den aktuellen Versionen passiert.
Auf der offiziellen Update DVD befindet sich
die Version 2.0.4. Darin wurden keine grundlegenden
neuen Funktionen integriert, sondern
vor allem Verbesserungen und Kundenwünsche
umgesetzt. So sind beispielsweise der
Eigentümerstatus und die Eigentümerart in
den Listendruck des Themenbrowser Flurstücke
eingebaut. Außerdem kann in den
Grundeinstellungen ein Proxy mit angegeben
werden, über den später die Kommunikation
im Internet laufen soll. Kurz nach dem Update
2.0.4 wurde auch die Version 2.1 freigegeben,
die schon auf Grundlage der Geometriedatenbank
(Version 2) und dem neuen Datenimport
arbeiten kann. In dieser Version erfolgten
weitaus tiefergehende Veränderungen. So
wurde der Themenbrowser Flurstücke reaktiviert
und kann in der aktuellen Version wieder
genutzt werden. Neu hinzugekommen ist der
Themenbrowser Straßen, der für Straßen, Abschnitte
und Verkehrszeichen Suchfunktionen
und vorkonfigurierte Objekte bereitstellt.
Zahlreiche Verbesserungen erfolgten im
administrativen Bereich. So ist jetzt eine Backendverwaltung
verfügbar, um die Geometriedatenbank
besser pflegen und aktualisieren
zu können. Ein weiteres vorteilhaftes Feature
ist die automatische Prüfung aller Grundkonfigurationen
beim Start der Administrations-
ARCHIKART on Web ist in neuen Versionen erschienen.
oberfläche. So bekommt der Administrator
sofort beim Start einen Hinweis auf eventuelle
Probleme. Um die Erstellung eigener und die
Anpassung vorhandener Objektarten für den
Administrator zu erleichtern, wurde auch die
Objektartenkonfiguration stark vereinfacht.
Thematische Karten sind somit jetzt noch
leichter erstell- und kontrollierbar. Auch der
Nutzer in den jeweiligen Endanwendungen
hat jetzt die Möglichkeit, den Aktualitätsstand
der thematischen Auswertungen zu prüfen.
Der jetzt mögliche Parallelbetrieb von
ARCHIKART 3 und 4 hat ebenfalls seine Spuren
in den Webanwendungen hinterlassen.
Über den ARCHIKART Themenbrowser oder
den ARCHIKART Datenbrowser werden die
Flurstücksdaten aus der ARCHIKART 4 Datenbank
in einer ARCHIKART 3 Umgebung bereitgestellt.
Um ein mehrfaches Anmelden zu
vermeiden ohne die Nutzerrechte auszuhebeln,
erfolgte in diesem Zuge auch die Überarbeitung
der Nutzeranmeldung.
(Quicklink: 100112)
Stephan Nachtigall, Consultant
Tel.: 03574 / 46 55 33
E-Mail: sna@archikart.de
Mit dem neuen Themenbrowser Straße kann neben Straßen auch nach Abschnitten oder Verkehrszeichen gesucht werden.

Noch mehr Kompetenz im GIS Bereich
In der GIS-Branche hat sich viel getan. Mit
der GIS Konzept Leipzig GmbH, die im November
2009 gegründet wurde, konnte die
ARCHIKART Software AG dabei einen neuen
kompetenten Partner an ihrer Seite begrüßen.
Ziel des jungen Unternehmens ist es, in
Partnerschaft mit der ARCHIKART Software
AG und der CAIGOS GmbH (vormals SWBB
GmbH) Supportleistungen wie Softwarepflege,
Kundenbetreuung, Schulungen, Projekttage
und Installationen im Umfeld von POLY-
GIS zu erbringen.
POLYGIS Kunden, die auch in Zukunft die
Nutzung ihres Geografischen Informationssystems
der CAIGOS GmbH (ehemalige
SWBB GmbH) kontinuierlich fortsetzen
möchten, können damit auch weiterhin aus
Leipzig betreut werden. Zu den Unternehmensgründern
zählen Arne Müller und Frank
Lehrach. Beide verfügen über langjährige
Erfahrungen im POLYGIS Support und betreuten
bereits vorher neben kommunalen
Anwendern insbesondere auch Ver- und
Entsorgungsunternehmen wie Stadtwerke,
Wasser- und Abwasserverbände sowie deren
Dienstleister. Die GIS Konzept Leipzig GmbH
steht den Kunden als direkter Vertragspartner
für die Softwarepflege von POLYGIS
und ARCHIKART zur Verfügung. Sie werden
demnach direkt von Leipzig aus betreut und
erhalten von dort Software-Updates und
Hotlineunterstützung.
Die Zusammenarbeit zwischen der
ARCHIKART Software AG und dem neu-
en GIS Partner spiegelt sich bereits im
ARCHIKART Veranstaltungskalender 2010
wider. Denn mit ihrem Wissen im Bereich
POLYGIS und Fachschalen erweitert die GIS
Konzept Leipzig GmbH das Workshopange-
bot im Bereich GIS enorm. Die Workshops
POLYGIS Auskunft und POLYGIS Fachscha-
len Auskunft richten sich an Anwender,
die POLYGIS als Auskunftssystem nutzen.
Außerdem werden Workshops für die fortge-
schrittene Daten erfassung in den POLYGIS
Fachschalen angeboten. So steht beispiels-
weise der Workshop POLYGIS Fachschalen
Datenimport zur Verfügung. Andere sind
GIS
Arne Müller (l.) und Frank Lehrach (r.) gründeten die GIS
Konzept Leipzig GmbH und bieten damit eine Rundum-
Betreuung vom Stammsitz Leipzig.
speziell für GIS-Administratoren konzipiert
beispielsweise die Workshops POLYGIS
Suchcenter und POLYGIS Fortführungs-
management.
In ihren Schulungen möchte die GIS Konzept
Leipzig GmbH den Kunden ermöglichen,
ihre Kenntnisse zielgerichtet zu erweitern
und damit das Einsatzspektrum und nicht
zuletzt den Nutzen des Geografischen
Informationssystems POLYGIS zu optimieren.
Neben den standardisierten Workshops
führt das Unternehmen auch gern individuelle
Workshops und Projekttage durch,
deren Inhalte in Absprache mit den Teilnehmern
konzipiert werden.
Zum Leistungsangebot des Leipziger Unternehmens
gehören natürlich noch weitere
Dienstleistungen wie die Konvertierung
von Daten nach POLYGIS und ARCHIKART,
die Konzeption von Geo datenstrukturen
und die Einrichtung der Benutzerverwal-
tung. Gern betreuen die Mitarbeiter auch
beratend im Zusammenhang mit der Ein-
führung des GIS oder einzelner Fachan-
wendungen.
(Quicklink: 100113)
Frank Lehrach, GIS Konzept Leipzig GmbH
Tel.: 0341 / 46 24 940
E-Mail: info@gis-konzept.de
Web: www.gis-konzept.de
Genaue Schulungsinhalte finden Sie
auf www.archikart.de. Anmeldungen
sind ebenfalls auf der Homepage möglich.
Gern senden wir Ihnen auch eine
persönliche Einladung zu. Wenden Sie
sich dazu an Yvette Herrmann, Vertrieb
ARCHIKART Software AG, unter Tel.
03574 / 46 55 48 oder per E-Mail an
veranstaltungen@archikart.de.
ARCHIKART - Aktuell 1/2010 www.archikart.de
Plugin bringt Neues mit
Die Anbindung externer Datenquellen
wie ARCHIKART- oder andere Datenbank-
Tabellen in POLYGIS erfolgte bisher mit dem
ODBC-Plugin pgodbc.dll. Über diese Fremddatenanbindungen
ist der Anwender in der
Lage ARCHIKART Sachdaten wie Eigentümer
oder Straßenbewertungen an referenzierten
POLYGIS Objekte anzuzeigen, zu beschriften
oder thematisch auswerten zu lassen.
Mit dem POLYGIS Update wurde ein Plugin ausgeliefert, das
die Konfigurationen für alle Clients in einer Datei speichert.
Mit dem POLYGIS Update vom 3. November
2009 wurde ein neues POLYGIS Plugin,
pgDBConn.dll, ausgeliefert. Dieses übernimmt
künftig die Aufgabe des ODBC-Plugin. Dabei
wird der Pactor-Dienst als Ersatz für den loka-
len ODBC-Zugriff genutzt. So sind an den Cli-
ent-Arbeitsplätzen keine Installationen mehr
notwendig. Für die Nutzung des neuen Plugin
erfolgt die Speicherung der Konfigurationen
in einer ini-Datei, die wiederum in einem für
alle Clients lesbaren Pfad abgelegt wird.
Weitere Informationen und eine genaue An-
leitung wurde mit dem Hotlineletter 78 ver-
schickt. Dieser ist auch im Kundenbereich von
www.archikart.de hinterlegt. In den Workshops
für POLYGIS Fortgeschrittene wird die Daten-
anbindung außerdem ausführlich geschult.
Jana Fritz, Consultant
Tel.: 03574 / 46 55 43
E-Mail: jfr@archikart.de
(Quicklink: 100114)
11

12
ARCHIKART - Aktuell 1/2010
Aktuelle Termine
Preisrätsel Veranstaltungen um und mit ARCHIKART
Waagerecht: 1 Orientierung; 6 grammatikal.
Artikel; 7 chem. Bezeichnung für Eisen; 8
wirklich; 12 Gegenstand zum Öffnen; 15 Geheimnis;
18 arabisches Königreich
Senkrecht: 1 Bierrettich; 2 Vorgesetzter; 3
Lebensende; 4 Eindruck; 5 Abscheu; 9 engl.
Biersorte; 10 kleiner Computer; 11 Schmerzensschrei;
12 amerikan. Vorname; 13 Haus
(norddeutsch); 14 Stadt in Finnland;16 Aussage
vor Gericht; 17 chem. Bezeichnung für Zinn
Lösung: _ _ _ – _ _ _ _
1 2 3 4 5 6 7
Haben Sie die Lösung herausgefunden?
Dann senden Sie uns diese bis zum 12. März
2010 per E-Mail, Antwortfax oder Postkarte
zu. Der Gewinner erhält dieses Mal ein Frühstücksset
für zwei Personen mit verschiedenen
Müslisorten.
In der letzten Ausgabe wurde das Lösungs-
wort „Applikation“ gesucht. Das unter
Ausschluss des Rechtsweges unter den Einsendern
ausgeloste Spiel „Die Siedler von
CATAN“ ging an Carola Prinz aus der Stadtverwaltung
Doberlug-Kirchhain.
Herzlichen Glückwunsch!
02.03.-06.03.2010 CeBIT in Hannover
17.03.2010 Forum GIS & FM in Lauchhammer
23.03.-24.03.2010 KOMCOM NRW in Essen
14.04.2010 ARCHIKART Info-Tag im Saarland
21.04.2010 ARCHIKART Info-Tag in Hessen
21.04.2010 TUIV AG ARCHIKART in Frankfurt (Oder)
Workshops in Lauchhammer
16.02.-17.02.2010 AK4 Administration 1 und 2
23.02.2010 AK3 Vermögen 2 Gebäudebewertung, Bew. v. Grund & Boden
24.02.2010 AK3 Vermögen 3 Straßenbewertung
25.02.2010 POLYGIS Administration
01.03.2010 AK3 Betriebskostenabrechnung
02.03.2010 AK3 Straßenverwaltung Fortgeschrittene
03.03.2010 AK3 Straßenverwaltung mit GIS
08.03.2010 AK3 Beiträge Grundlagen
09.03.2010 AK3 Bescheidsachbearbeitung
09.03.-10.03.2010 POLYGIS Auskunft 1 und POLYGIS Fachschalen Auskunft 2
10.03.2010 Realnutzungsflächen für NKF
11.03.2010 AK3 Friedhof Fortgeschrittene
23.03.2010 AK3 FM Fortgeschrittene
24.03.2010 AK3 Neueinsteiger
25.03.2010 AK3 Grünflächenverwaltung
25.03.2010 AK4 im Überblick
Workshops in der Niederlassung Berlin
15.02.2010 AK3 Vermögen 2 Gebäudebewertung, Bew. v. Grund & Boden
16.02.2010 AK3 Vermögen 3 Straßenbewertung
17.02.2010 AK3 Straßenverwaltung Fortgeschrittene
18.02.2010 AK3 Straßenverwaltung mit GIS
22.02.2010 ServerAgent mit GIS
23.02.-24.02.2010 POLYGIS Fortgeschrittene 1 und 2
25.02.2010 AK3 Mieten und Pachten Fortgeschrittene
01.03.-02.03.2010 GEOgraFIS Grundlagen 1 und 2
04.03.2010 ARCHIKART-Karthago für Anwender
09.03.-10.03.2010 AK4 Administration 1 und 2
16.03.2010 AK3 Neueinsteiger
23.03.2010 AK3 Baumverwaltung
24.03.-25.03.2010 FM für öffentliche Immobilien 1 und 2 (Theorie)
29.03.-30.03.2010 POLYGIS Auskunft 1 und POLYGIS Fachschalen Auskunft 2
31.03.2010 Normbasierte Austauschschnittstelle (NAS)/ ALKIS
Workshops in der Niederlassung Zeitz
15.02.2010 AK3 Mieten und Pachten Grundlagen
16.02.2010 AK4 Basis
17.02.2010 POLYGIS Fachschalen: Datenerfassung durch Import von DXF, Excel u.a.
22.02.2010 AK3 FM Grundlagen
23.02.2010 AK3 FM Fortgeschrittene
02.03.2010 AK3 Vermögen 2 Gebäudebewertung, Bew. v. Grund & Boden
03.03.2010 AK3 Vermögen 3 Straßenbewertung
11.03.2010 AK3 Inventarverwaltung
15.03.-16.03.2010 AK4 Administration 1 und 2
18.03.2010 AK3 Mieten und Pachten Fortgeschrittene
22.03.-23.03.2010 AK3 Straßenverwaltung Grundlagen 1 und 2
24.03.2010 AK3 Betriebskostenabrechnung
29.03.-30.03.2010 ARCHIKART on Web (2 Tage)
Workshops in der Niederlassung Stuttgart
25.02.2010 POLYGIS Fachschalen: Datenerfassung durch Import von DXF, Excel u.a.
03.03.-04.03.2010 POLYGIS Grundlagen 1 und 2
Änderungen sind vorbehalten! Den aktuellen Veranstaltungsplan mit Workshopinhalten finden Sie unter www.archikart.de.