Transfer und Pressen - Schulzeshop.com
Transfer und Pressen - Schulzeshop.com
Transfer und Pressen - Schulzeshop.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
lektronik<br />
er Elektronik<br />
SchulZE BluE ElEKTRONiK<br />
Die brandneue SCHULZE BLUE Elektronik // The brand-new, unique SCHULZE Blue Electronic<br />
Vorpressen<br />
Um den Pressvorgang zu aktivieren drucken Sie kurz Taste 1 (Bestätigung), auf dem Display<br />
erscheint die Vorpresszeit � 2. Nach dem Ablauf der Vorpresszeit erscheint auf dem Display<br />
automatisch die eingestellte Presszeit.<br />
BLUE ELEKTRONIK 1. Drücken Sie die Taste 1, 5 Sek<strong>und</strong>en lang.<br />
Die neue Elektronik Auf dem wühlt Display den erscheint: <strong>Transfer</strong>pressenmarkt Temperatur. auf! Was hal-<br />
2. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.<br />
ten Sie von 3. einer Drücken <strong>Transfer</strong>presse Sie kurz Taste mit 1. Vorpressfunktion, Energiesparmodus,<br />
verschiedenen Memory Funktionen <strong>und</strong> einer mehrsprachigen<br />
Bedienung? Und was halten Sie davon wenn das ihre bisherige<br />
SCHULZE <strong>Transfer</strong>presse auf ein mal auch kann? Sie lachen. Das ist<br />
Auf dem Display erscheint: Zeit � 1.<br />
kein Problem. 4. Mit Mit den dieser Tasten Elektronik + <strong>und</strong> – stellen machen Sie Sie die gewünschte aus ihrer bisherigen Presszeit ein.<br />
SCHULZE 5. <strong>Transfer</strong>presse Drücken Sie kurz ein Taste ganz 1. neues Arbeitserlebnis. Die Elektronik<br />
ist für viele Modelle bei uns erhältlich <strong>und</strong> kann von Ihnen<br />
selbst innerhalb von wenigen Minuten ausgetauscht werden. Wir<br />
halten Sie auf dem Laufenden. Informieren Sie sich jetzt über die<br />
BLUE Elektronik Auf dem für Ihre Display <strong>Transfer</strong>presse.<br />
erscheint: Vorpresszeit � 2.<br />
6. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Vorpresszeit ein.<br />
7. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
The innovative electronics of the SCHULZE BluePress offers numerous<br />
advantages: Preparation <strong>und</strong> pressing at the highest level<br />
of convenience. Thanks to the 123 memory slots, it is possible to<br />
Auf dem Display erscheint: Zähler.<br />
create you 8. own Mit profiles, den Tasten similar + <strong>und</strong> to – a schalten cutting Sie plotter, den Zähler which ein can oder be ac- aus.<br />
tivated quickly 9. Nach and dem easily Einschalten at any time des with Zählers, the touch zählt die of a <strong>Pressen</strong> button. die The Pressvorgänge.<br />
a. Um das programmieren der Elektronik zu beenden, drucken się kurz Taste 1.<br />
BluePress can Die be Programmierung regulated to any wird desired nun pre-press beendet. time with the<br />
touch of a button, b. Um in so das you erweiterte avoid annoying programmierungs manual pre-pressing. Menu zu gelangen, With drücken Sie Taste 1, 3<br />
Sek<strong>und</strong>en lang.<br />
its infinitely variable pressure and modern digital display, working<br />
with the BluePress is a real pleasure. Due to the special „extending<br />
Auf dem Display erscheint: Sprache.<br />
mechanics“,textiles 1. Mit den Tasten of every + <strong>und</strong> kind – können can easily Sie die be gewünschte positioned Sprache on the einstellen (Deutsch, Polnisch,<br />
basis plate, Englisch, and no heating Russisch plates <strong>und</strong> Französisch). or handles are in your way. Of<br />
2. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
course the basis plate can be easily exchanged or replaced.<br />
Auf dem Display erscheint: Kontrast.<br />
3. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie den gewünschten Kontrast des Displays einstellen.<br />
BEZEICHNUNG 4. Drücken // Sie TYPE kurz Taste ARTIKEL-NR. 1. // PRODUCT-NO.<br />
Schulze BLUE Elektronik 801824<br />
TECHNISCHE DATEN // TECHNICAL DATA<br />
Energiesparmodus, automatisches Ausschalten der Presse,<br />
Memoryfunktion für Temperatur <strong>und</strong> Zeit, Bedienung über<br />
grafisches Display, Menüführung in mehreren Sprachen,<br />
Austausch der Elektronik können Sie selbst vornehmen,<br />
Kompatibel: SCHULZE XXL (-S), Digicap (-Duo), Swing<br />
BEZEICHNUNG // TYPE ARTIKEL-NR. // PRODUCT-NO.<br />
Schulze BLUE Elektronik [Airpress/X] 01825<br />
TECHNISCHE DATEN // TECHNICAL DATA<br />
Energiesparmodus, automatisches Ausschalten der Presse,<br />
Memoryfunktion für Temperatur <strong>und</strong> Zeit, Bedienung über<br />
grafisches Display, Menüführung in mehreren Sprachen,<br />
Austausch der Elektronik können Sie selbst vornehmen,<br />
Kompatibel: SCHULZE Airpress/X<br />
Blue Electronic – Elektronik<br />
Blue Electronic – Elektronik<br />
Programmierung der Elektronik<br />
Programmierung der Elektronik<br />
Reset der Elektronik<br />
Vorpressen<br />
Um den Pressvorgang zu aktivieren drucken Sie kurz Taste 1 (Bestätigung), auf dem Display<br />
erscheint die Vorpresszeit � 2. Nach dem Ablauf der Vorpresszeit erscheint auf dem Display<br />
automatisch die eingestellte Presszeit.<br />
Vorpressen<br />
Um den Pressvorgang zu aktivieren drucken Sie kurz Taste 1 (Bestätigung), auf dem Display<br />
erscheint die Vorpresszeit � 2. Nach dem Ablauf der Vorpresszeit erscheint auf dem Display<br />
automatisch die eingestellte Presszeit.<br />
1. Drücken Sie die Taste 1, 5 Sek<strong>und</strong>en lang.<br />
Auf dem Display erscheint: Temperatur.<br />
2. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.<br />
3. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
1. Drücken Sie die Taste 1, 5 Sek<strong>und</strong>en lang.<br />
Auf dem Display erscheint: Temperatur.<br />
2. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.<br />
3. Drücken<br />
Auf dem<br />
Sie<br />
Display<br />
kurz<br />
erscheint:<br />
Taste 1.<br />
Zeit � 1.<br />
4. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Presszeit ein.<br />
5. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Zeit � 1.<br />
4. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Presszeit ein.<br />
5. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Vorpresszeit � 2.<br />
6. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Vorpresszeit ein.<br />
7. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Vorpresszeit � 2.<br />
6. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – stellen Sie die gewünschte Vorpresszeit ein.<br />
7. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Zähler.<br />
8. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – schalten Sie den Zähler ein oder aus.<br />
9. Nach dem Einschalten des Zählers, zählt die <strong>Pressen</strong> die Pressvorgänge.<br />
a. Um das programmieren der Elektronik zu beenden, drucken się kurz Taste 1.<br />
Die Programmierung wird nun beendet.<br />
b. Auf Um dem in das Display erweiterte erscheint: programmierungs Zähler. Menu zu gelangen, drücken Sie Taste 1, 3<br />
8. Mit Sek<strong>und</strong>en den Tasten lang. + <strong>und</strong> – schalten Sie den Zähler ein oder aus.<br />
9. Nach dem Einschalten des Zählers, zählt die <strong>Pressen</strong> die Pressvorgänge.<br />
a. Um das programmieren der Elektronik zu beenden, drucken się kurz Taste 1.<br />
Auf<br />
Die<br />
dem<br />
Programmierung<br />
Display erscheint:<br />
wird<br />
Sprache.<br />
nun beendet.<br />
1.<br />
b.<br />
Mit<br />
Um<br />
den<br />
in das<br />
Tasten<br />
erweiterte<br />
+ <strong>und</strong> –<br />
programmierungs<br />
können Sie die gewünschte<br />
Menu zu<br />
Sprache<br />
gelangen,<br />
einstellen<br />
drücken<br />
(Deutsch,<br />
Sie Taste<br />
Polnisch,<br />
1, 3<br />
Englisch,<br />
Sek<strong>und</strong>en<br />
Russisch<br />
lang.<br />
<strong>und</strong> Französisch).<br />
2. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Sprache.<br />
1. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie die gewünschte Sprache einstellen (Deutsch, Polnisch,<br />
Englisch, Russisch <strong>und</strong> Französisch).<br />
Auf dem Display erscheint: Kontrast.<br />
2. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
3. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie den gewünschten Kontrast des Displays einstellen.<br />
4. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Kontrast.<br />
3. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie den gewünschten Kontrast des Displays einstellen.<br />
4. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Helligkeit.<br />
5. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie die gewünschte Helligkeit des Displays einstellen.<br />
6. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Einstellung der Temperaturangabe.<br />
7. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie einstellen ob die aktuelle <strong>und</strong> die eingestellte Temperatur auf<br />
den Display erscheint oder nur die aktuelle Temperatur.<br />
8. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Ton.<br />
9. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie den Signalton der Presse ein oder ausschalten.<br />
10. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Energiesparmodus.<br />
11. Mit den Tasten + <strong>und</strong> – können Sie den Energiesparmodus der Presse ein oder ausschalten.<br />
12. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Gesamtzähler.<br />
Nur zum Einblicken. Hier werden alle Pressvorgange zusammegezahlt.<br />
13. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Arbeit Zeit.<br />
Nur zum Einblicken. Hier werden alle Arbeitsst<strong>und</strong>en der Presse festgehalten.<br />
14. Drücken Sie kurz Taste 1.<br />
Auf dem Display erscheint: Diagnosenfunction.<br />
Man kann hier die Stromkreise prüfen: - Temperatursicherung<br />
- Temperaturfühler<br />
- Lastrelais<br />
15. Um die Programmierung zu beenden, drücken Sie kurz Taste 1.<br />
TRANSFERPRESSEN<br />
TRANSFERPRESSES<br />
SCHULZE TRANSFERKATALoG 39<br />
TRANSFERPRESSEN