Transfer und Pressen - Schulzeshop.com

ANwENDuNg vON ZuBEhÖR
TRANSFERPRESSES ACCESSORIES
T-ShiRT-AuFZiEhhilFE
SCHULZE ist Mitglied bei EAR, dem Elektro-Altgeräte-register. EAR-Nr. : 23106054
SCHULZE is a member of the EAR (Electrical equipment waste register). EAR-No.: 23106054
Auch die SCHULZE T-Shirt-Aufziehhilfe dient
dem besseren, schnelleren, glatten und exakten
Ausrichten eines Textils. Ideal beim Veredeln in
großer Serie. Die pfiffige und formschöne Konstruktion
ist pure Innovation aus Aluminium. Sie
ist an jeder Presse installierbar [außer Yellow-
Serie und BluePRESSLine-Serie]. Die Aufziehhilfe
wird an der Presse festgeschraubt und ist
durch Flügelmuttern leicht auf die Größen S-
XXL einzustellen- das T-Shirt liegt bei Benutzung
der T-Shirt-Aufziehhilfe sehr glatt auf!
The SCHULZE T-Shirt hoisting aid serves for better,
smoother and more exact, wrinkle-free positioning
of textiles - ideal for large quantities. The
clever and elegant construction is pure innovation,
made of aluminium, and is mountable onto every
press (exception: Yellow series and BluePRESS-
lASERPOiNTER uND hAlTERuNg
SCHULZE ist Mitglied bei EAR, dem Elektro-Altgeräte-register. EAR-Nr. : 23106054
SCHULZE is a member of the EAR (Electrical equipment waste register). EAR-No.: 23106054
Der Laserpointer dient dem präzisen Ausrichten
von Motiven auf Textilien. Denn gerade
bei großen Fertigungsserien ist die Platzierung
z.B. eines Logos an der immer wieder
exakt gleichen Stelle sehr wichtig. Das akkurate,
rote Laser-Fadenkreuz gewährleistet
diese Präzision. [Laser: Gefahrenklasse 1]
Die jeweils dazugehörige Laserpointerhalterung,
an welcher der Laserpointer befestigt und über
dem Textil ausgerichtet wird, kann bequem an
56
SCHULZE TRANSFERKATALoG
der entsprechenden Presse in dafür vorgefertigte
Arretierungen verschraubt werden. Die Laserpointerhalterung
„Universal“ wird neben jeder
beliebigen Presse auf dem Boden aufgestellt.
The laser pointer supports the precise positioning
of motifs onto textiles. Exact positioning
to one and the same spot, for example of a
logo, is essential when producing large quantities.
The accurate cross lines of the red laser
Line series). The hoisting aid is bolted onto the
press and, through wing nuts, can easily be adjusted
to the sizes S-XXL. T-Shirt can be positioned
smoothly and wrinkle-free with the hoisting aid!
assure this precision. (Laser: hazard category 1)
The associated laser pointer holder, onto which
the laser pointer is mounted and adjusted to the
textile, can easily be affixed to the press at the designated
latch. The laser pointer holder „Universal“
can be put next to the press, on the ground.
SCHULZESHOP.com