DR003 Pegelwandler mit RS232 - Relay GmbH

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 PaderbornDie maximale Entfernung zum Slave und diegesamte Kabellänge hängt in jedem Einzelfallvon der Netztopologie, der Anzahl derangeschlossenen Geräte, dem Querschnitt desverwendeten Kabels und der gewünschtenÜbertragungsgeschwindigkeit ab. EineBeschreibung von Untersuchungen zu diversenNetzinstallationen mit dem Digital-Repeaterkann bei der Relay GmbH angefordert werden („Der M-Bus: Ausdehnung des Netzes beiunterschiedlichen Baudraten“).In each individual case, the maximum distanceto the slave and the overall cable lengthdepends on the network topology, the number ofconnected devices, the cross section of usedcable and the desired transmission rate. Adescription of tests carried out in variousnetwork installations with the digital repeater isavailable from Relay GmbH („ Der M-Bus:Ausdehnung des Netzes bei unterschiedlichenBaudraten“).1 Durch starke elektromagnetische Felder (HF-Felder) oder statische Entladungen erzeugte Störungender Datenübertragung werden aufgrund der Sicherungsmechanismen des M-Bus-Protokolls (Hamming-Distanz = 4) mit großer Sicherheit als Fehler erkannt.2 Abkürzung für die Version für 250 Endgeräte3 Abkürzung für die Version für 120 Endgeräte1 The M-Bus protocol security mechanism (hamming distance = 4) ensures that data-transmission errorscaused by strong electromagnetic fields (HF fields), or static discharges are extremely likely to bedetected as errors.2 Abbreviation for version for 250 slaves3 Abbreviation for version for 120 slavesDatenblatt / Data Sheet DR003/4 26.10.99, Version 2.1 8