2.1 MB - NASG - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
2.1 MB - NASG - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
2.1 MB - NASG - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- 17 -<br />
rungsentwurfsveröffentlichung mit anschließender Einarbeitung wurden die beiden Normen<br />
als konsolidierte Fassung neu herausgegeben. Technische Inhalte wurden nicht verändert,<br />
sondern die Normen lediglich um einen informativen Anhang ZB ergänzt, der den Zusammenhang<br />
zur neuen Maschinenrichtlinie herstellt.<br />
Weiterhin begleitet wird die nationale und internationale Diskussion um<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO 13849-1. Da auf elektrotechnischer Seite, d.h. in der IEC eine Norm mit ähnlichem<br />
technischen Inhalt erarbeitet worden ist, ergab sich <strong>für</strong> die Anwender beider Normen<br />
die Frage, wann die eine oder die andere Norm oder gar beide Normen anzuwenden ist bzw.<br />
sind. Hierzu wurde auf dringenden Wunsch der zuständigen Gremien (CEN/TC 114, ISO/TC<br />
199 und IEC/TC 44) eine Expertengruppe (Liaison Group) eingesetzt, die eine bereits im<br />
Entwurfsstadium der Normen EN ISO 13849-1 und IEC 62061 begonnene aber aus Zeitgründen<br />
nicht abgeschlossene Arbeit an der Erstellung eines Leitfadens mit Hinweisen zur<br />
jeweiligen Anwendung der in Rede stehenden Normen fortsetzen und abschließen soll. Der<br />
Text soll nach erfolgreicher Abstimmung in den genannten Gremien wortgleich (möglicherweise<br />
als Technischer Report (TR)) zu beiden Normen übernommen werden. National wurde<br />
zur Spiegelung dieser Liaison Group ein Gemeinschaftsarbeitskreis innerhalb des NA 095-<br />
01-03 GA gegründet (siehe NA 095-01-03-01 GAK). Des weiteren ist von Seiten der<br />
ISO/TC 199/WG 8 geplant, die bisherige Einleitung der EN ISO 13849-1 zu ändern, um unter<br />
anderen einen Zusammenhang zum zukünftigen Leitfaden der Liaison Group herzustellen.<br />
Diese Änderung würde zu einem weiteren Amendment zur EN ISO 13849-1 führen.<br />
Auf Grundlage eines deutschen Vorschlages, den der anschließend ruhend gesetzte Arbeitskreis<br />
NA 095-01-03-02 GAK des Ausschusses zuvor erarbeitet hat, wird derzeit in der<br />
ISO/TC 199/WG 8 die ISO 13849-2 überarbeitet. Die Überarbeitung wurde durch die Anpassung<br />
an ISO 13849-1 notwendig und enthält neben einigen Änderungen auch einen neuen<br />
Anhang mit einem Validierungsbeispiel.<br />
Arbeitsprogramm des NA 095-01-03 GA<br />
Nummer Titel Bearbeitungsstand Datum<br />
voraussichtlicher<br />
Abschluss des<br />
Projektes<br />
Laufende Projekte<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO<br />
13849-1<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO<br />
13849-2<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO<br />
13849-2<br />
Sicherheit von Maschinen -<br />
Sicherheitsbezogene Teile<br />
von Steuerungen - Teil 1:<br />
Allgemeine Gestaltungsleit-<br />
sätze<br />
Sicherheit von Maschinen -<br />
Sicherheitsbezogene Teile<br />
von Steuerungen - Teil 2:<br />
Validierung<br />
Sicherheit von Maschinen -<br />
Sicherheitsbezogene Teile<br />
von Steuerungen - Teil 2:<br />
Validierung<br />
Veröffentlichung<br />
(konsolidierte Fassung)<br />
Veröffentlichung<br />
(konsolidierte Fassung)<br />
angenommener Arbeitspunkt<br />
(Anpassung an EN<br />
ISO 13849-1)<br />
2008-09<br />
2008-12<br />
Anfang 2011<br />
Mögliche neue Projekte in 2009 (z. B. als Konsequenz aus der turnusmäßigen Überprüfung<br />
von Normen nach 5, 10, 15 Jahren oder im Rahmen der Wiener Vereinbarung)<br />
<strong>DIN</strong> EN Leitfaden zur Anwendung der Normen EN ISO 13849-1 und IEC 62061<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO<br />
13849-1/A1<br />
Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen –<br />
Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Amendment A1 (u. a. Änderung<br />
der bisherigen Einleitung)
Change language