01.12.2012 Aufrufe

Durchführung von Arbeiten in Luxemburg - Wirtschaftsportal der ...

Durchführung von Arbeiten in Luxemburg - Wirtschaftsportal der ...

Durchführung von Arbeiten in Luxemburg - Wirtschaftsportal der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ANLAGE<br />

HANDWERKSBERUFE NACH DER LUXEMBURGISCHEN HANDWERKERLISTE<br />

Die Handwerke s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> zwei Gruppen e<strong>in</strong>geteilt: die Meisterhandwerke (métier pr<strong>in</strong>cipal) und die<br />

Gesellenhandwerke (métiers secondaires). Die Ziffern 00 bis 09 s<strong>in</strong>d den Inhabern <strong>von</strong> Meisterbriefen<br />

o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>er gleichwertigen Befähigung vorbehalten. Die Ziffern ab 11 können mit e<strong>in</strong>em ger<strong>in</strong>geren<br />

Befähigungsnachweis, grundsätzlich e<strong>in</strong>em Gesellenbrief (CATP/Certificat d’Aptitude Technique et<br />

Professionnelle), ausgeübt werden.<br />

Dem Meisterbrief s<strong>in</strong>d gleichgestellt:<br />

- e<strong>in</strong> Universitätsdiplom im Anschluss an e<strong>in</strong>e m<strong>in</strong>destens vierjährige Regelstudiendauer im<br />

fraglichen Fach;<br />

- e<strong>in</strong> Universitätsdiplom im Anschluss an e<strong>in</strong>e m<strong>in</strong>destens dreijährige Regelstudiendauer im<br />

fraglichen Fach zuzüglich e<strong>in</strong>er beruflichen Erfahrung <strong>von</strong> m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>em Jahr <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

fraglichen Branche;<br />

- e<strong>in</strong> Universitätsdiplom im Anschluss an e<strong>in</strong>e m<strong>in</strong>destens dreijährige Regelstudiendauer <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>em an<strong>der</strong>en Fach zuzüglich e<strong>in</strong>er beruflichen Erfahrung <strong>von</strong> m<strong>in</strong>destens drei Jahren <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />

fraglichen Branche;<br />

- e<strong>in</strong> Meisterbrief <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em verwandten Handwerk zuzüglich e<strong>in</strong>er beruflichen Erfahrung <strong>von</strong><br />

m<strong>in</strong>destens sechs Jahren <strong>in</strong> <strong>der</strong> fraglichen Branche;<br />

- e<strong>in</strong> Sekundarschulabschluss zuzüglich e<strong>in</strong>er leitenden Tätigkeit <strong>von</strong> m<strong>in</strong>destens sechs Jahren<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> fraglichen Branche.<br />

Dem Gesellenbrief s<strong>in</strong>d gleichgestellt:<br />

- e<strong>in</strong> Gesellenbrief <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em verwandten Fach o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e gleichwertige Ausbildung zuzüglich<br />

e<strong>in</strong>er m<strong>in</strong>destens dreijährigen Tätigkeit <strong>in</strong> <strong>der</strong> Branche zuzüglich nachgewiesener Kenntnisse<br />

<strong>in</strong> Unternehmensführung (nachzuweisen durch e<strong>in</strong>e entsprechend anerkannte<br />

Fortbildungsmaßnahme).<br />

Der EU-Bürger kann des Weiteren aufgrund <strong>der</strong> Befähigungsm<strong>in</strong>destanfor<strong>der</strong>ungen, so wie diese <strong>in</strong><br />

den EU-Richtl<strong>in</strong>ien (vor allem 99/42), enthalten s<strong>in</strong>d, Zugang zu den geregelten Handwerken f<strong>in</strong>den.<br />

Alle die gewerblichen Tätigkeiten, die nicht <strong>in</strong> <strong>der</strong> großherzoglichen Verordnung vom 4. Februar 2006,<br />

welche die Liste <strong>der</strong> Handwerksberufe festgelegt hat, enthalten s<strong>in</strong>d, s<strong>in</strong>d notwendigerweise Berufe<br />

des Handels, welche zur Ausstellung e<strong>in</strong>er Nie<strong>der</strong>lassungserlaubnis m<strong>in</strong>destens des Nachweises <strong>von</strong><br />

Kenntnissen <strong>in</strong> Unternehmensführung bedürfen.<br />

GRUPPE 1: Handwerke <strong>der</strong> Lebensmittelbranche<br />

(Métiers de l’alimentation)<br />

101-00 Bäcker-Konditor (boulanger-pâtissier)<br />

102-00 Konditor-, Schokoladen-, Süsswaren- und Speiseeishersteller (pâtissier-chocolatier-<br />

confiseur-glacier)<br />

102-11 Speiseishersteller (Glacier)<br />

102-12 Waffel-und Pfannkuchenhersteller (fabricant de gaufres et de crêpes)<br />

103-00 Metzger (boucher-charcutier)<br />

103-01 Pferdemetzger (boucher-charcutier cheval<strong>in</strong>)<br />

103-11 Abdecker (chevillard-abatteur de bestiaux)<br />

103-12 Räucherwarenhersteller (fabricant de salaisons)<br />

103-13 Kuttler (tripier)<br />

104-00 Fe<strong>in</strong>koch (traiteur)<br />

105-00 Müller (meunier)<br />

GRUPPE 2: Handwerke <strong>der</strong> Mode, <strong>der</strong> Gesundheits und <strong>der</strong> Hygiene<br />

(Métiers de la mode, de la santé et de l’hygiène)<br />

202-00 Herren-und Damenschnei<strong>der</strong> (tailleur-couturier)<br />

202-11 Flickschnei<strong>der</strong> (retoucheur de vêtements)<br />

202-13 Chemischer Re<strong>in</strong>iger-Bleicher-Bügler (nettoyeur à sec-blanchisseur-repasseur)<br />

202-14 Teppich-und Matratzenre<strong>in</strong>iger (nettoyeur de tapis et de matelas)<br />

203-00 Hutmacher (modiste-chapelier)<br />

204-00 Kürschner (fourreur)<br />

206-00 Schuhmacher (bottier-cordonnier)<br />

206-11 Schuster (cordonnier réparateur)<br />

- 11 -

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!