01.12.2012 Aufrufe

Durchführung von Arbeiten in Luxemburg - Wirtschaftsportal der ...

Durchführung von Arbeiten in Luxemburg - Wirtschaftsportal der ...

Durchführung von Arbeiten in Luxemburg - Wirtschaftsportal der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

L-2937 Luxembourg<br />

Telefon : (0 03 52) 4 78 47 -11/15/18/19<br />

Telefax : (0 03 52) 4 78 47 -40<br />

Internet : www.etat.lu/MT<br />

Bis zur Ausstellung <strong>der</strong> Gewerbeerlaubnis<br />

vergehen grundsätzlich vier bis sechs<br />

Wochen, <strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelfällen auch bis zu drei<br />

Monaten. Dem Antrag auf Gewerbeerlaubnis<br />

s<strong>in</strong>d folgende Unterlagen beizufügen:<br />

− EG-Besche<strong>in</strong>igung, d.h. e<strong>in</strong>e Besche<strong>in</strong>igung<br />

<strong>der</strong> zuständigen Wirtschaftskammer<br />

über Art und Dauer <strong>der</strong><br />

Gewerbeanmeldung bzw. des<br />

Handelsregistere<strong>in</strong>trages<br />

− Polizeiliches Führungszeugnis des<br />

Geschäftsführers/ Antragstellers, erhältlich<br />

beim E<strong>in</strong>wohnermeldeamt <strong>der</strong><br />

zuständigen deutschen Geme<strong>in</strong>de<br />

− E<strong>in</strong>e eidesstattliche Erklärung über die<br />

persönliche Konkursfreiheit des Geschäftsführers/<br />

Antragstellers <strong>in</strong> den<br />

letzten zehn Jahren ausgestellt <strong>von</strong><br />

e<strong>in</strong>em Notar<br />

− Beglaubigte Kopie <strong>der</strong> Diplome o<strong>der</strong><br />

Zeugnisse<br />

− Wird <strong>der</strong> Antrag im Namen e<strong>in</strong>er<br />

Gesellschaft gestellt, so müssen sich<br />

die Unterlagen auf den technischen<br />

Geschäftsführer beziehen und e<strong>in</strong>e<br />

Kopie des Gesellschaftsvertrags beigefügt<br />

werden. Wird <strong>der</strong> Antrag im<br />

Namen e<strong>in</strong>er Zweigstelle gestellt, so<br />

müssen e<strong>in</strong>e Kopie <strong>der</strong> Satzung <strong>der</strong><br />

Muttergesellschaft sowie <strong>der</strong> Ernennung<br />

des Zweigstellenleiters beigefügt<br />

werden.<br />

− „Ehrenwörtliche Erklärung“ über<br />

selbständige Tätigkeiten<br />

− Gebührenmarke <strong>in</strong> Höhe <strong>von</strong> 24 EUR,<br />

erhältlich bei <strong>der</strong>:<br />

Adm<strong>in</strong>istration de l’Enregistement<br />

et des Doma<strong>in</strong>es<br />

«Timbre Fiscal»<br />

Plateau du St. Esprit<br />

L-2014 Luxembourg<br />

Telefon : (0 03 52) 4 49 05-1<br />

E-Mail : <strong>in</strong>fo@aed.public.lu<br />

Internet: www.aed.public.lu<br />

o<strong>der</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> Starterzentren <strong>der</strong> luxemburgischen<br />

Handelskammer bzw.<br />

Handwerkskammer (www.cc.lu bzw.<br />

www.cdm.lu)<br />

Weiterführende Informationen zur Gewerbeerlaubnis<br />

f<strong>in</strong>den sich im Internet<br />

unter www.mcm.public.lu/de/autorisations.<br />

Bei Bauarbeiten muss zudem e<strong>in</strong>e<br />

E<strong>in</strong>tragung <strong>in</strong> die Handwerksrolle bei <strong>der</strong><br />

Chambre des Métiers erfolgen. Weitere<br />

Informationen hierzu s<strong>in</strong>d erhältlich unter:<br />

Chambre des Métiers du Grand Duché<br />

de Luxembourg<br />

2, Circuit de la Foire Internationale<br />

Luxembourg-Kirchberg<br />

BP 1604 L- 1016 Luxembourg<br />

Telefon:. (0 03 52) 42 67 67 229<br />

Telefax: (0 03 52) 42 67 87<br />

E-Mail : centre.de.formalites@cdm.lu<br />

2.2 Unregelmäßige Erbr<strong>in</strong>gung <strong>von</strong><br />

Dienstleistungen<br />

Unternehmen, die unregelmäßig und<br />

vorübergehend <strong>in</strong> <strong>Luxemburg</strong> <strong>Arbeiten</strong><br />

durchführen o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>e Dienstleistung<br />

erbr<strong>in</strong>gen, brauchen laut Gesetz vom<br />

28. Dezember 1988 4 ke<strong>in</strong>e Gewerbe-<br />

4 Titre IV. – De la prestation de services<br />

Art. 20. Les ressortissants des Etats membres de la<br />

Communauté Economique Européenne qui, sans être<br />

établis au Luxembourg y viennent occasionellement et<br />

passagèrement pour y recueillir des commandes ou<br />

prester des services relevant des professions<br />

commerciales et libérales sont dispensés de toute<br />

autorisation adm<strong>in</strong>istrative de la part des autorités<br />

luxembourgeoises, sans préjudice des directives du<br />

- 5 -

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!