MFS6A3Z 8A3 9.8A3 - Tohatsu

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

• ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISEGEFAHR WARNUNG VORSICHT HINWEISVor der Inbetriebnahme Ihres Außenbordmotors müssen Sie dieseBedienungsanleitung gründlich gelesen und verstanden haben.Alle beschriebenen Anweisungen sind zu befolgen. Informationen, die mit denSignalwörtern "GEFAHR", "WARNUNG", "VORSICHT" und "HINWEIS" eingeleitetwerden, sind von besonderer Bedeutung. Schenken Sie diesen Informationenbesondere Beachtung, um einen sicheren und fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten.GEFAHRNichtbeachtung führt unmittelbar zu schweren Verletzungen oder zum Tod.WARNUNGNichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.VORSICHTNichtbeachtung kann zu Verletzungen oder Produkt- bzw. Eigentumsbeschädigung führen.◦ HinweisDiese Anweisung gibt besondere Informationen an, um die Benutzung des Außenborders zuerleichtern oder erläutert wichtige Begebenheiten.
NOT-STOPPSCHALTUNGDie Not-Stoppschaltung stoppt den Motor, wenn die Leine der Not-Stoppschaltunggezogen wird. Die Leine kann am Körper des Bootsführers befestigt werden undverhindert Verletzungen durch den Propeller im Falle des Überbordgehens.Wir empfehlen daher unbedingt die Verwendung der Nothaltleine.WARNUNGEine versehentliche Aktivierung der Stoppschaltung (wie zum Beispiel das Ziehen der Leinebei starkem Seegang) könnte dazu führen, dass die Passagiere ihr Gleichgewicht verlierenund dadurch sogar über Bord gehen. Sie kann auch bei starkem Seegang, starker Strömungoder starkem Wind zum Verlust der Motorleistung führen. Eine weitere mögliche Gefahr istder Kontrollverlust beim Vertauen.Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Um solche Gefahrenzu verhindern, wurde die 500 mm lange Leine aufgerollt und kann bis zu 1300 mm verlängertwerden.SICHERES FÜHREN DES BOOTESAls Betreiber/Führer des Bootes sind Sie verantwortlich für die Sicherheit derPersonen an Bord, für die der anderen Wasserfahrzeuge um Sie herum und für dieEinhaltung der geltenden Regeln und Vorschriften. Sie sollten daher fundierteKenntnisse über die korrekte Handhabung Ihres Bootes, des Motors und desZubehörs haben. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung gründlich durch, damit Siesich die entsprechenden Kenntnisse zum ordnungsgemäßen Gebrauch und zurWartung des Motors aneignen. Für eine Person, die sich stehend oder schwimmendim Wasser befindet, ist es sehr schwierig, einem Boot auszuweichen, auch wenn esnur sehr langsam fährt. Daher sollte der Motor auf jeden Fall auf Leerlaufdrehzahllaufen und abgeschaltet werden, wenn sich Ihr Boot in unmittelbarer Nähe vonPersonen im Wasser befindet.WARNUNGGERÄT EINE IM WASSER BEFINDLICHE PERSON IN KONTAKT MIT EINEMFAHRENDEN BOOT, DESSEN GETRIEBEGEHÄUSE, PROPELLER ODER ANDERENBAUTEILEN, DIE FEST AM BOOT ODER GETRIEBEGEHÄUSE BEFESTIGT SIND, KANNES ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN KOMMEN.
Seite 1 und 2: MFS6A3Z8A39.8A3OB Nr. 003-11082-6-D
Seite 3 und 4: Ihr TOHATSU-AußenbordmotorEigentü
Seite 6 und 7: 101112136. Vorsichtsmaßnahmen bei
Seite 10 und 11: WARTUNG, ERSATZTEILE UND SCHMIERMIT
Seite 12 und 13: 128A3, 9.8A3Typ8A3 9.8A31Bezeichnun
Seite 14 und 15: 14• BAUTEILBEZEICHNUNGMF, EF, EP2
Seite 16 und 17: 163• INSTALLATION1. Montage des M
Seite 18 und 19: 18EFT und EPT(Powerkippmodelle)◦
Seite 20 und 21: 20◦ HinweisKontrollieren Sie, das
Seite 22 und 23: 22Batteriekabel(rot)Batteriekabel(s
Seite 24 und 25: 244TOHATSU empfiehlt die Verwendung
Seite 26 und 27: 263. Einfahrphase4Die bewegten Teil
Seite 28 und 29: 528• MOTORBETRIEB1. Vor dem Start
Seite 30 und 31: 30MF Ziehen Sie den Startergrifflan
Seite 32 und 33: 32 Demontieren Sie den Seilzug ausd
Seite 34 und 35: 34MotordrehzahlenLeerlaufdrehzahlen
Seite 36 und 37: 36EP und EPTKontrollhebelArretierun
Seite 38 und 39: 3856. TrimmwinkelDer Trimmwinkel de
Seite 40 und 41: 40MF, EF Stoppen Sie den Motor. Sch
Seite 42 und 43: 42EFT, EPTDie erforderliche Trimmla
Seite 44 und 45: 44Kippverriegelungsknauf in Verrieg
Seite 46 und 47: 46EP• Flachwasserfahrposition Sto
Seite 48 und 49: 48• TRANSPORT MIT ANHÄNGERWARNUN
Seite 50 und 51: 503. Gängigkeit des Kontrollhebels
Seite 52 und 53: 529• INSPEKTION UND WARTUNGPflege
Seite 54 und 55: 549Wartung des MotorölsDurch einen
Seite 56 und 57: 569VORSICHTLassen Sie den Motor wä
Seite 58 und 59:
58AnodenaustauschEine Opferanode sc
Seite 60 und 61:
609◦ HinweisIhr Außenborder soll
Seite 62 und 63:
62• Kraftstofffilter (Kraftstofft
Seite 64 und 65:
64Kraftstoff für einen längerenZe
Seite 66 und 67:
666. Vorsichtsmaßnahmen beikaltem
Seite 68 und 69:
68Motor springt nicht anMotorstarte
Seite 70 und 71:
70• ZUBEHÖRUmschalterDrehzahlmes
Seite 72 und 73:
72• PROPELLERTABELLEVerwenden Sie
Seite 76:
Hersteller:TOHATSU CORPORATION5-4,
Alle anzeigen

MFS6A3Z 8A3 9.8A3 - Tohatsu

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?