Die Mobiliar – seit 180 Jahren in Basel vertreten ... - Em Bebbi sy Jazz

Die offizielle
Programmzeitung
Patronat und Hauptsponsor
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Freitag, 17. August 2012
www.em-bebbi-sy-jazz.ch
Sponsor Plus Sponsoren Partner

02
Inhalt
Herzlich willkommen zum „Em Bebbi sy Jazz“ 2012! 04
Grussadressen
Daniel Goepfert
Präsident des Grossen Rates des Kantons Basel-Stadt 06
Jürg Degen
Präsident des Landrates des Kantons Basel-Landschaft 06
Dr. Guy Morin
Regierungspräsident des Kantons Basel-Stadt 07
Sabine Pegoraro
Regierungspräsidentin des Kantons Basel-Landschaft 07
Dr. Andreas C. Albrecht
Bankpräsident Basler Kantonalbank 08
„Em Bebbi sy Burgergmaind“ 10
Spielplan 12
Teilnehmende Orchester 14 – 21
Letzte Fahrgelegenheiten, BVB-Nachtfahrangebot 22
Danggerscheen/Impressum 24
Patronat und Hauptsponsor
Beat Herzog
Generalagent
Die offizielle Programmzeitung
SPIELORTE 2012
ab 18.00 bis 01.00 Uhr
„Dusse“/ Open-air
Andreasplatz
Brunnen Gemsberg
Fauteuil Theater, Höfli
Gerbergasse/Gerberberglein
Gerbergasse/Leonhardsberg
Hotel Basel, Münzgasse
Hotel Teufelhof
Leonhardskirchplatz
Marktplatz
Musikmuseum Hof
Nadelberg 6/Schönes Haus
On the Road
Peterskirchplatz
Rest. Löwenzorn Garten
Rest. so’up (Storchenterrasse)
Rosshof
Rümelinsplatz
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Schmiedenhof
Schnabelgasse
Spalenberg 2, Höfli
Spalenberg/Heuberg
Spiesshof am Heuberg
Stadthaus, Höfli
Totengässlein 3, Museumshof
„Dinne“/ Indoor
Aagfrässene-Käller
Hotel Basel, Sperber
Leonhardskirche
Rest. Brauner Mutz
Rest. Nelson Pub
Rest. Ramazzotti
Rest. Spalenburg
The Bird’s Eye Jazz Club
Sponsor Plus Sponsoren Partner
Die Mobiliar – seit 180 Jahren in Basel vertreten.
Und nach wie vor rassig und rüstig unterwegs
Generalagentur Basel, Beat Herzog
Aeschengraben 9, 4051 Basel
Telefon 061 266 62 70, Telefax 061 266 62 00
basel@mobi.ch, www.mobibasel.ch 120710D03GA

Die offizielle Programmzeitung
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“ 03
Gönner
Druckerei Bloch AG
Karl Müller Bühnenbau
KPMG AG
Lista Office AG
m.a.d. brandcare
Marti Elektro-Installationen
Möbeltransporte Waldis AG
Musik Hug AG
Ramstein Optik AG
St. Claraspital AG
Christ Uhren & Schmuck
dreikäsehoch
Hotel Basel
Spielbrett
Thommen-Line AG
au Bouquet
Basler Zeitung
Bider & Tanner, Ihr Kulturhaus
mit Musik Wyler
Confiserie Schiesser
ISS Schweiz, Basel
Iseli Optik
Konditorei Gilgen
Mc HighEnd AG
nextron internet team GmbH
Paul Ullrich AG
Robert’s Männermode
Seiler Juwelier
Spezi Clique
Zeronove
Zuber AG
Medienpartner
Baslerstab
Telebasel
Bitte beachten Sie, dass alle Restaurationsbetriebe,
die uns mit einem Solidaritätsbeitrag
unterstützen, von uns das Kleinplakat
„Offizieller Partner“ zum Aushang erhalten
haben.
Damit möchten wir diese Betriebe gegen-
über den sehr wenigen „Trittbrettfahrern“
besonders akzentuieren.
Offizielle Partner (Restaurationsbetriebe)
Albins Fischknusperli
Asia Gastro GmbH
Blaues Kreuz BL
Berest AG
Bocconcino
Bodega am Barfi zum Strauss
Bodega Espàna
boutique.diana.basel
Brauerei Unser Bier AG
Brezel Bäckerei Victoria
Café Bäckerei Streuli GmbH
Café Barfi Pizzeria
Café Spalenberg
Café Stadthaus
Chäs Pierre Fromages
choco loco / Siebe Dupf-Weine
Claraspital
Confiserie Bachmann AG
Confiserie Herzig
Confiserie Jonasch
Confiserie Jonasch
Créperie im Schmiedenhof
Crêperie Walde
Die Rollende Gelateria
Eiche Metzgerei + Party Service AG
Em Basler sy Bier Idee GmbH
Fasnachtsgesellschaft Alti Stainlemer
Fasnachtsgesellschaft Sans-Gene
Fasnachtsgesellschaft Die Aagfrässene
Fasnachtsgesellschaft Dupf Club
Fip Fop Club Cüpli Bar
Glatscharia Üna GmbH
«Höfli-Jazz»
Holzofenbäckerei Bio Andreas AG
Hotel Basel
Hotel Brasserie au violon
IVB / Behinderten-Selbsthilfe
Kirchgemeinde St. Leonhard
Kiwanis Club Basel
Kühner Gyger AG
Lions Club Basel St. Alban
Mérat Viandes & Comestibles
Mercedes Spot, Caffè Bar
Metzgerei Traiteur Kuhn
Montibeux - Club Basel
«Mövenpick Restaurants & Dienstleistungen
c/o Brasserie Baselstab»
Negishi - Sushi Bar
Nordberg
Old Firehouse Bar
Pharmazie-Historisches Museum Basel
Restaurant «Nooch, noodles & more»
Restaurant «Schluggstube»
Restaurant «zum roten Engel»
Restaurant Anatolia
Restaurant der Teufelhof Basel
Restaurant Gifthüttli
Restaurant Grünpfahl
Restaurant Hamabama
Restaurant Hasenburg
Restaurant La Fonda
Restaurant La Sofra Fine Food
Restaurant Lo Spuntino
Restaurant Löwenzorn
Restaurant Nelson Basel
Restaurant Piadina-Bar
Restaurant Piazzetta
Restaurant Ramazzotti
Restaurant Schmiedenhof
Restaurant so’up
Restaurant Spalenburg
Restaurant Stadthof
Restaurant Walliser Kanne
Restaurant zum alten Stöckli
Restaurant zum Braunen Mutz
Restaurant zur Harmonie
Rhyschnogge Rhyserva
Rotary Club Basel-Dreiländereck
Rotary Club Basel-Riehen
Schwarz Modes Basel
SG KV/ATV Basel
Tabaccheria / Geschenkartikel
the bird’s eye jazz club
Trattoria Aroma
vom Fass
Wage-Clique Mischtfingge
Wage-Clique Rauracher Rueche

04
Die offizielle Programmzeitung
Härzlig willkomme
zum „Em Bebbi sy
Jazz“ 2012!
Liebe Besucherinnen und Besucher
Auch auf Grund der vielen erfreulichen
Rückmeldungen und sympathischen
Dankadressen dürfen wir
von einem sehr gelungenen 28. „Em
Bebbi sy Jazz“ berichten. Bei heissem
Sommerwetter haben die vielen Musikerinnen
und Musiker zehntausende
Besucherinnen und Besucher so
richtig mitgerissen. Die Stimmung in
unserer herrlichen Altstadt war dementsprechend
einmal mehr überwältigend.
Auszüge aus dem erfreulichen
Medienspiegel 2011:
Eine Stadt, ganz dem Jazz zugetan.
„Em Bebbi sy Jazz“ wurde erneut zum
musikalischen Happening.
„Em Bebbi sy Jazz“ ein wahrer Publikumsmagnet
im sommerlichen Basel
„Em Bebbi sy Jazzstadt“.
Schweissperlen vermischen sich mit
Jazz-Juwelen.
Selbst beim Wechsel von einer Bühne
zur nächsten muss nicht auf Musik verzichtet
werden.
„Em Bebbi sy Jazz“ füllt die Innenstadt.
„Em Bebbi sy Jazz“ verwandelt die
Basler Plätze und Strassen in Freiluftbühnen.
Eines der „Em Bebbi sy Jazz“-Ziele,
nämlich die Innenstadt zu beleben,
wird mit einem Zitat im Jahresbericht
2011 des Wirteverbandes Basel-
Stadt wie folgt bekräftigt:
Für die Hotellerie, die Gastronomie und
den Tourismus ist eine attraktive Innenstadt
und eine qualitativ hochstehende Bespielung
der öffentlichen Plätze von enormer
Bedeutung!
Darum ist es mehr als bedauerlich, dass
sehr wenige Gastro-Betriebe unseren Anlass
als Trittbrettfahrer nutzen und uns
nicht mit einem bescheidenen Solidaritätsbeitrag
unterstützen!
„Em Bebbi sy Jazz“ ist erfreulicherweise
als die grösste Schweizer „Jazz-
Fete“ wie auch als das traditionelle
Sommer-Happening von Basel bekannt.
Die Jazzszene in der Region
Basel ist einmalig breit und sie wird
darum auch von unserem musikalischen
Leiter Peter Eichenberger entsprechend
berücksichtigt. Die Dichte
und I ntensität des „Em Bebbi sy
Jazz“- Programms kennt keinen Vergleich
– sie ist unerreicht. An keiner
anderen Jazzveranstaltung im
In- und Ausland treten innerhalb
von nur 7 Stunden über 70 durchschnittlich
7-köpfige Jazzformationen
auf, und dies innerhalb eines Rayons
von ca. 600 mal 250 m.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich
gerne auch unsere Musikerinnen
und Musiker erwähnen. Sie unterhalten
unsere Gäste auf hohem Niveau
und mit begeistertem Engagement.
Das alles mit einem sehr grosszügigen
Entgegenkommen bei der
Entschädigung. Vielen, vielen Dank!
Auch der diesjährige Anlass findet
im bewährten „Em Bebbi sy Jazz“ -
Rayon: Fischmarkt – Hauptpost –
Gerbergasse – Leonhardskirchplatz
– Heuberg/Nadelberg statt. An über
30 Spielorten (Openair und in Restaurants)
werden über 70 Orchester,
wovon 9 Streetbands und 3
Chöre, wieder Tausende von „Em
Bebbi sy Jazz“-Fans aus nah und fern
unterhalten und begeistern.
Wie versprochen, konnte dank Grosseinsatz
aller Beteiligten die Grossbaustelle
„Spalenberg“ Ende Juli
aufgehoben werden. Dem Projektverantwortlichen
des Bau- und Verkehrs-
Departements, Herrn Franz Bonetti,
gebührt für sein grosses Engagement
ein besonderes Lob. Dieses Jahr können
Sie, liebe Besucherinnen und Besucher,
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
das „Summer-Gässle uff em Spaale-
Hiigel“ wirklich besonders geniessen.
Traditionell ist das Musikmuseum
im Lohnhof während des „Em Bebbi
sy Jazz“ bis 23.00 Uhr geöffnet, und
für die Tanzfreudigen wird selbstverständlich
auf dem Marktplatz auch
der Tanzboden neben der Big Band-
Bühne nicht fehlen. Gerne weisen wir
auch auf unsere Chorkonzerte in der
Leonhardskirche hin. Dieses Jahr
können Sie die Chöre Lunes, Vocale
& Cantat und erstmals am „Em Bebbi
sy Jazz" den Swiss Gospel Choir
geniessen. Den Prolog zu den Chorkonzerten
bestreitet erfreulicherweise
wieder die Organistin Susanne Doll
mit den beiden Percussionisten Cosimo
Lampis und Axel von Sinner.
Ebenso sei auf unser musikalisches
„Bettmimpfeli“ hingewiesen. Sie
können es im Restaurant Spalenburg
bis 03.30h geniessen. Gerne
erwähnen wir auch den „the birds’s
eye jazzclub“ am Kohlenberg. Er
ist auch ein beliebter „Em Bebbi sy
Jazz“-Spielort.
„Wie allewyl“ an einem Freitagabend
steht unseren Gästen das TNW-
Nachtnetz-Angebot zur Verfügung.
Den BVB für diese konstruktive

Die offizielle Programmzeitung
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“ 05
Zusammenarbeit, wie auch für Ihren
Sicherheitsdienst im Bereich der Haltestelle
Marktplatz vielen Dank!
Unseren auswärtigen Besucherinnen
und Besuchern können wir dank erfreulicher
Zusammenarbeit mit Basel
Tourismus ein spezielles „Weekend
-Arrangement“ anbieten.
Danggerscheen!
Wir freuen uns, Ihnen auch den 29.
„Em Bebbi sy Jazz“ gratis anbieten
zu können.
Dies ist aber nur möglich dank unseren
Sponsoren, Gönnern und
Partnern, die Sie auf den Seiten 2
und 3 der Programmzeitung finden.
Neben dieser wertvollen Unterstützung
hoffen wir, mit den Solidaritäts-Beiträgen
der Restaurationsbetriebe
und den für uns sehr
wichtigen Vergabungen der Swisslos-
Fonds Basel-Stadt und Basel-
Landschaft die diesjährigen Auf-
Patronat und Hauptsponsor
wendungen ausgleichen zu können.
Das Aufwandsbudget für Gagen, Bau,
Elektrik, Ton/Technik, Infrastruktur,
Dekor, Werbung, Transporte, Reinigung,
SUISA, Bewilligungen, kantonale
Dienstleistungen usw. beträgt
CHF 290’000.-!
Es ist uns ein grosses Anliegen, an
dieser Stelle allen Firmen und Institutionen
für ihr finanzielles und
ideelles Engagement unseren besten
Dank auszusprechen. Dieser gebührt
natürlich auch diversen Amtsstellen,
der Polizei, der Stadtreinigung und
den vielen freiwilligen Helferinnen
und Helfern!
Den detaillierten Spielplan und die
Kontaktadressen der teilnehmenden
Orchester finden Sie natürlich in dieser
Programmzeitung. Dank Inserenten
und der sehr grosszügigen
Unterstützung des Baslerstab erhalten
Sie auch diese gratis!
Besten Dank für die Beachtung und
die Berücksichtigung unserer Sponsoren,
Gönner, Inserenten und Partner!
Ein herzliches „Danggerscheen“
geht an die Persönlichkeiten aus
Stadt und Land, welche für die diesjährige
Programmzeitung so wohlwollende
Grussadressen verfasst
haben.
E bsundere Dangg gebührt auch
meiner Kollegin und meinen Kollegen
im Organisations-Team.
„Ihre groosse und ehrenamtlige
Ysatz wie au das allewyl so aagnähme
Zämmewirgge erlychteret mir my
Uffgoob hailoos!!“
Zum Schluss das mehr als verdiente
Danggerscheen an Sie, geschätzte
„Em Bebbi sy Jazz“-Besucherinnen
und Besucher. Und zwar für Ihre
Treue zu unserem Anlass, für Ihren
so mitswingenden Stimmungsbeitrag
Sponsor Plus Sponsoren Partner
und für Ihre Fröhlichkeit wie auch
Zufriedenheit.
Im Namen des ganzen Organisationsteams
wünsche ich Ihnen für den
29. „Em Bebbi sy Jazz“ viel Vergnügen
und einen hoffentlich herrlichen
Sommerabend!
Ernst Mutschler
Leiter Organisationsteam
Organisationsteam
„Em Bebbi sy Jazz“
Hans-Peter Barth, Peter
Eichenberger, André Jordan,
Pascal Jöri, Markus Lehmann,
Daniele Luongo, Christian
Mutschler, Ernst Mutschler,
Raeto Steiger, Enrico Tarelli,
Barbara Thürkauf

06
Die offizielle Programmzeitung
Eine coole Sache
Warum bedeutet cool eigentlich lässig
oder entspannt? Das Wort kommt
aus dem Jazz und drückt das Bestreben
aus, ein technisch anspruchsvolles
Stück einfach wirken zu lassen.
Schweisstreibendes soll heruntergekühlt
und als selbstverständlich dargestellt
werden. Das ist wahre Meisterschaft!
Wenn am Freitag den 17.
August das 29. Em Bebbi sy Jazz steigt,
wird es sich ein weiteres Mal um eine
coole Sache handeln. Man wird von
den Anstrengungen der Vorbereitung,
dem Schwitzen, den gelegentlichen
Kraftausdrücken nichts mehr
merken, die Sache wird smooth und
easy über die Bühne gehen. Damit
möchte ich die Veranstalter nicht
unter Druck setzen, es handelt sich
schlicht um einen Erfahrungswert der
Endlich August! Im Rhythmus des
Jahres folgt auf die Sommerferien
endlich wieder „Em Bebbi sy Jazz“,
und das ist gut so. Auf diese Weise
können wir die Ferienstimmung elegant
um Tage verlängern, denn Basel
wirkt irgendwie verändert, ja verwandelt.
So viel Lächeln auf den Gesichtern,
so viel rhythmisches Mitgehen
wie sonst nie. Ja, der Jazz nimmt jetzt
die ganze Innenstadt in Beschlag.
Was ist es denn, was die Menschen
jedes Jahr wieder an diesen Anlass
lockt? Es ist die Sprache des Herzens.
Die Musik bei „Em Bebbi sy Jazz“
geht direkt ins Herz der Zuhörenden.
Du wirst gepackt und mitgerissen. Du
selber wirst ein Teil der Musik und
die Musik ein Teil von dir.
Ein väterlicher Freund erzählte mir
vor vielen Jahren, dass er einmal bei
einem Konzert Louis Armstrongs
Hand schütteln durfte. Darauf hin
hätte er ein Jahr lang seine Hand nicht
mehr gewaschen. Er wollte etwas von
diesem grossartigen Musiker und seiner
Musik in den Alltag hinüber retten
und aufbewahren.
Ich nehme die Musik nicht mit einem
Händedruck mit in den Alltag, ich
brauche dazu alle Sinne. Was ich am
„Em Bebbi sy Jazz“ höre und sehe,
bisherigen 28 Austragungen! Und
sollte es zu einer Panne kommen,
heisst es ... cool bleiben. Auch kann
ein kleiner Zwischenfall die Hilfsbereitschaft
der Baslerinnen und Basler
aufscheinen lassen. Wie letztes Jahr,
als im Stadthaushof beim Eindunkeln
noch keine Bühnenbeleuchtung da
war. Ein Nachbar holte seinen privaten
Scheinwerfer und schloss ihn auf
der Bühne an. Cool heisst eben auch
unkompliziert.
Das Unangestrengte am Bebbi sym Jazz
liegt auch an Ernst Mutschler, dem
Leiter des Organisationsteams. Er ist
die Ruhe in Person und verliert seinen
guten Humor nie. Dass hinter
dem Anlass die schweisstreibende ehrenamtliche
Arbeit von vielen Frei-
Musik für Herz (und Hand)
geniesse ich vor allem auch mit dem
Herzen.
Was die Organisatoren und die zahlreichen
Helferinnen und Helfer jedes
Jahr wieder auf die Beine stellen, verdient
grossen Respekt und Dank. Es
ist nicht selbstverständlich! Aber die
eigene Begeisterung für den Jazz ist
wohl Antrieb genug, sich Jahr für Jahr
wieder ans Planen zu wagen.
So freuen wir uns alle auch dieses
Jahr wieder auf „Em Bebbi sy Jazz“!
Und damit meine ich nicht nur die
eigentlichen „Bebbi“, die Basler und
Baslerinnen, nein, die wirklichen Fans
kommen von überall her. Sie freuen
sich alle an den mitreissenden Klängen,
den gekonnten Improvisationen
und den beeindruckenden Soli. Basel
ist auch an diesem Anlass einmal mehr
eine offene und lebensfrohe Kulturstadt!
Ich wünsche allen viele bleibende
Konzerterlebnisse, welche auch nach
dem Händewaschen in den Herzen
weiter klingen.
Jürg Degen
Präsident des Landrates
des Kantons Basel-Landschaft
willigen steckt, merkt man ihm nicht
an. Allen Helferinnen und Helfern
möchte ich an dieser Stelle meinen
herzlichen Dank aussprechen.
Cool ist auch der Anlass selber und darin
liegt seine Besonderheit. Werden
andere grosse Anlässe in unserer Stadt
mit dem Vokabular der Naturkatastrophe
bedacht – Ausnahmezustand,
Beben, Menschenfluten – so treffen
diese Begriffe trotz der Grösse des
Anlasses nicht auf Em Bebbi sy Jazz
zu. Viel treffender ist es, von einer
Verzauberung der Innenstadt zu sprechen,
von einem Gefühl der Leichtigkeit,
das sich breit macht, von einer
ungewohnten Beschwingtheit, die
unsere Stadt erfasst.
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Unser Familienrundgang wird wie in
den letzten Jahren im Rosshof beginnen,
wo die Band Groovepack zu hören
sein wird. Dort spielt der ehemalige
Musiklehrer meiner Tochter und meines
mittleren Sohnes mit, der jüngste
Sohn ist sein grösster Fan und nahm
letztes Jahr ein Spruchband mit. Dann
lassen wir uns treiben. Unglaublich,
dass dieser Anlass, der 1984 mit nicht
einmal der Hälfte der Bands im Goldenen
Dreieck zwischen Grünem
Heinrich (heute La Fonda), Gifthüttli
und Hasenburg begann, sich zu dieser
Grösse entwickelt hat. Einfach cool!
Daniel Goepfert
Präsident des Grossen Rates
des Kantons Basel-Stadt

Die offizielle Programmzeitung
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“ 07
Liebe Jazz-Freunde
Sehr geehrte Damen und Herren
Gute Stimmung unter Basels freiem
Himmel, dafür sorgt Jahr für Jahr „Em
Bebbi sy Jazz“, das beliebte Jazz-Fest
in der Basler Innenstadt. Unsere Strassen
und Plätze werden zu musikalischen
Bühnen mit südländischem
Flair. Dass der Jazz unglaublich vital
und beschwingt ist, das wird uns auch
die 29. Ausgabe wieder beweisen.
„Em Bebbi si Jazz“ – das ist Kultur für
alle. Vom Bebop über New Orleans-
Jazz bis zu Swing fehlt keine Stilrichtung.
Die Qualität ist hoch, der
Eintritt frei. Das geht nur, wenn ein
engagiertes Organisationsteam dahinter
steht, wenn viele Helferinnen und
Helfer ehrenamtlich mitarbeiten und
Gönner und Sponsoren den Anlass
tatkräftig unterstützen. Ihnen allen
sei gedankt.
Liebe Besucherinnen, liebe Besucher
Immer wenn ich „Em Bebbi sy Jazz”
besuche, was ich regelmässig und sehr
gerne mache, dann tauchen in mir
Erinnerungen an New York auf. Als
ich vor Jahren im big apple gearbeitet
habe, bin ich oft mit meinem Mann
in den Central Park gegangen. Dort
haben wir den Jazzbands zugehört,
die im Park spielten, flyer verteilten
und so für ihre gigs, also für ihre Engagements
am Abend in den Kellern,
Werbung machten. Natürlich ist die
Umgebung im New Yorker Central
Park eine gänzlich andere als die in
der Basler Altstadt. Aber dennoch
ist die Ambiance eine ähnliche: Man
bleibt verwundert und erfreut stehen,
hört zu, so lange es einem gefällt, und
geht dann weiter zur nächsten Band.
Seit 29 Jahren ist „Em Bebbi sy Jazz”
nun schon ein kulturelles Highlight in
der Stadt. Ein Anlass, der weit über
die Region hinausstrahlt – und das
bei freiem Eintritt! Das ist heutzutage
wahrlich keine Selbstverständlichkeit.
Den Sponsoren sei herzlich gedankt.
Ich freue mich ausserordentlich, am
17. August zwischen Leonhards-
und Peterskirche an vielen der über
30 Spielorte vorbeizuschlendern,
beswingt den Rhythmen zu lauschen
und auch immer wieder interessante
Leute zu treffen, mit denen sich plaudern
lässt.
Allen Besucherinnen und Besuchern
wünsche ich frohe und unbeschwerte
Stunden an einem hoffentlich schönen
und lauen Sommerabend.
See you bym „Bebbi sy Jazz”.
Sabine Pegoraro
Regierungspräsidentin
des Kantons Basel-Landschaft
Die Kulturstadt Basel ist auch eine
attraktive Sommerstadt. Das verdanken
wir „Em Bebbi sy Jazz“, aber
auch all jenen, die sich mit Rock, Pop
und Elektronik für einen attraktiven
Musiksommer einsetzen, so etwa dem
Musikfloss auf dem Rhein oder dem
Stadtmusikfestival im Hof des Kunstmuseums.
Alle diese Angebote sind unverzichtbar
und machen Basel auch im
Sommer so lebenswert und attraktiv.
Im Namen des Regierungsrates Basel-
Stadt wünsche ich Ihnen ein schönes
Jazz-Fest. Lassen Sie sich, wertes Publikum,
vom jazzigen „Bebbi-Groove“
mitreissen!
Dr. Guy Morin
Regierungspräsident
des Kantons Basel-Stadt

08
Die offizielle Programmzeitung
Die Basler Kantonalbank wünscht
viel Vergnügen!
Seit 29 Jahren gehört in Basel der
erste Freitag nach den Sommerferien
„Em Bebbi sy Jazz“. Tausende
Musikliebhaber flanieren dann durch
die Gassen und lassen sich vom Musikspektakel
verzaubern. Es ist eine
wahre Freude, unsere Stadt derart
verwandelt zu sehen!
Dass diese Tradition bei den Baslern
nicht mehr wegzudenken ist, liegt da
auf der Hand. Volle Gassen, lachende
Gesichter, tanzende Kinder, gemütliches
Beisammensein umrahmt von
feinster Jazzmusik. Das ist für uns
„Em Bebbi sy Jazz“ und das ist der
Grund, warum wir stolz darauf sind,
von Anfang an als Hauptsponsorin
dabei zu sein.
Auch dieses Jahr ist es den Organisatoren
– allen voran Ernst Mutschler
– gelungen, ein hochkarätiges
Programm auf die Beine zu stellen.
Ob Ragtime, Dixie, Bebop oder
Blues – die ganze Palette des Jazz ist
vertreten. Über 70 Formationen mit
mehr als 500 Musikern verwöhnen
die Ohren der Besucher. Dem ganzen
Organisationsteam sei an dieser Stelle
herzlich für das unermüdliche Engagement
gedankt.
Geniessen Sie eines der schönsten
Feste, das Basel zu bieten hat, und
lassen Sie sich verzaubern, mitreissen
und inspirieren von den wunderbaren
Klängen dieses Abends.
Dr. Andreas C. Albrecht
Bankpräsident Basler Kantonalbank
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“

Seit 29 Jahren
unterstützen wir
em Bebbi sy Jazz
als Hauptsponsorin.
Die Basler Kantonalbank wünscht einen
unterhaltsamen Jazz-Abend.
BebbiJazz_Inserat_210x290mm.indd 1 29.06.2012 10:48:32

10
Die offizielle Programmzeitung
Em Bebbi sy Burgergmaind:
Guter Jazz im Stadthaushof
Em Bebbi sy Burgergmaind, der traditionelle
Benefizanlass der Bürgergemeidne
der Stadt Basel, findet auch
dieses Jahr wie gewohnt nach dem
Publikumsmagnet Em Bebbi sy Jazz
statt.
Der diesjährige Partner kommt mit
dem Bürgerlichen Waisenhaus aus den
eigenen Reihen. Ein allfälliger Gewinn
fliesst in Projekte des Waisenhauses
zur musikalischen Förderung von
Bürgergemeinde der Stadt Basel
Stadthausgasse 13, CH-4001 Basel
Telefon 061 269 96 10, Fax 061 269 96 30
E-Mail stadthaus@buergergemeindebasel.ch
www.buergergemeindebasel.ch
Kindern und Jugendlichen. Gewohnt
gute Stimmung und Happy Jazz garantieren
insgesamt 13 Topmusiker in
zwei Bands. Auch in diesem Jahr sind
dies die Newcastle Jazz Band und die
Tympanic Jazzband.
Das Stadthausbeizli ist auch wieder in
Betrieb. Einfache und feine Speisen
werden fachgerecht zubereitet. Das
Team des Waisenhauses freut sich, die
Gäste im Stadthaushof zu verwöhnen.
Em Bebbi sy Jazz isch und blybt suuber
Numme dangg Ihne, daas schläggt kai Gais ewägg
hets am „Em Bebbi sy Jazz“ hailoos weenig Drägg!
Worum mir daas doo wiider schrybe
mir hoffe dängg, dass wird soo blybe!
Notieren Sie also bitte den Termin:
Samstag, 18. August 2012, ab 11.00
bis 17.00 Uhr, im Stadthaushof (Stadthausgasse
13) bei jedem Wetter. Mit
Ihrem Besuch unterstützen Sie eine
gute Sache!
Im Namen des OK
Remo Antonini
Bürgergemeinde der Stadt Basel
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Em Bebbi sy Burgergmaind
Die Bürgergemeinde der Stadt Basel und das Bürgerliche Waisenhaus
laden zu einer Benefizveranstaltung ein. Der Gewinn fliesst in Projekte
des Waisenhauses zur musikalischen Förderung von Kindern und
Jugendlichen.
Bei mitreissender Jazzmusik und weiteren Attraktionen können Sie
sich im Stadthausbeizli verwöhnen lassen.
Samstag, 18. August 2012, ab 11.00 bis ca. 17.00 Uhr, bei jedem
Wetter, Hof des Stadthauses, Stadthausgasse 13, 4001 Basel.
Pin-Verkauf!
auf dem Fest-Areal und beim BKB-Häuschen am Spalenberg
zum Preis von CHF 3.–

12
Die offizielle Programmzeitung
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
SPIELPLAN 29. „EM BEBBI SY JAZZ“
FREITAG, 17. AUGUST 2012, 18.00 – 01.00 UHR
1 Andreasplatz Open-Air
BAJA QuArtett 18.00 – 19.30 uHr
BoP House 19.45 – 22.15 uHr
ritmo JAzz GrouP 22.30 – 01.00 uHr
2 Brunnen Gemsberg Open-Air
CHerry PiCkers 19.00 – 21.45 uHr
tHe GolDen yeArs JAzzBAnD 22.00 – 01.00 uHr
3 Fauteuil, Höfli Open-Air
ClAuDiA CArBo 20.45 – 21.45 uHr
sCAfusiA JAzzBAnD 22.15 – 01.00 uHr
4 Gerbergasse/Gerberberglein Open-Air
kA CHinG 19.00 – 21.30 uHr
DominiC ferns AnD tHe session BrotHers 21.45 – 01.00 uHr
5 Gerbergasse/Leonhardsberg Open-Air
sWinGtett 18.30 – 21.30 uHr
ConferenCe 22.00 – 01.00 uHr
6 Hotel Basel, Münzgasse Open-Air
HAlleluJAH stomPers 18.00 – 20.00 uHr
Dixie surPrise 20.15 – 22.45 uHr
PAtCHWork-stomPers 23.00 – 01.00 uHr
7 Hotel Basel, Sperber
JÜrG metzGer JAzz trio
Plus ArtHur ulriCH 19.30 – 22.15 uHr
movinG strinGs 22.30 – 01.00 uHr
8 Hotel Teufelhof Open-Air
Peter oroszlAn JAzz Box 19.30 – 23.00 uHr
9 Leonhardskirche
susAnne Doll 18.15 – 19.00 uHr
lunes 19.30 – 20.30 uHr
voCAle + CAntAt + ivox
CHöre Der musik-AkADemie BAsel 20.45 – 21.45 uHr
sWiss GosPel CHoir 22.00 – 23.00 uHr
10 Leonhardskirchplatz Open-Air
tHe HArlem sounD 19.00 – 20.45 uHr
WilD turkey WAsHBoArD BAnD 21.00 – 22.45 uHr
sWiss rAmBlers DixielAnD JAzzBAnD 23.00 – 01.00 uHr
11 Marktplatz Open-Air
smB BiG BAnD 18.30 – 20.00 uHr
PAt’s BiG BAnD 20.30 – 22.15 uHr
GeorGy’s BiG BAnD 22.45 – 01.00 uHr
12 Musikmuseum Open-Air
DACCorDeon 19.00 – 21.45 uHr
Hot CluB De BAle 22.15 – 00.30 uHr
13 Nadelberg 6/Schönes Haus Open-Air
Dixie BrotHers 19.00 – 21.30 uHr
tHe suGAr foot stomPers 22.00 – 00.30 uHr
14 Nadelberg 20, Aagfrässene-Käller
JAzzsCHule BAsel 18.00 – 00.30 uHr
– Florian Krause Quartett 18.00 – 19.00 uHr
– QuaF 19.15 – 20.15 uHr
– luKas Wyss Quintett 20.30 – 21.30 uHr
– „Viertel Vor Vier “ 21.45 – 22.45 uHr
– „tree “ 23.00 – 00.30 uHr
15 On the Road
BAyou street BeAt AnD BrAss BAnD 18.00 – 23.00 uHr
eD elAstiC 18.00 – 23.00 uHr
mumol Dixie stomPers 18.00 – 23.00 uHr
restlessleGs BrAss 18.00 – 23.00 uHr
uniteD olD stArs „BeBBi seCtion“ 18.00 – 23.00 uHr
BrAzz AttACk 22.30 – 01.00 uHr
CAstle Groove festivAl mArCHinG BAnD 22.30 – 01.00 uHr
imProvisAnte 22.30 – 01.00 uHr
sPAleHill BrAss BAnD 22.30 – 01.00 uHr
16 Peterskirchplatz Open-Air
JeePers–CreePers 18.30 – 21.30 uHr
CAeser’s Blues ConneCtion 22.00 – 01.00 uHr
17 Restaurant Brauner Mutz
meloDy mAkers 19.30 – 22.00 uHr
sPiCe rAmBlers 22.15 – 00.30 uHr
18 Restaurant Löwenzorn, Garten Open-Air
neW CAstle JAzzBAnD 19.30 – 22.15 uHr
JörG Hurter Quintett 22.30 – 01.00 uHr
19 Restaurant Nelson Pub
Dieter WertHemAnn sWinG BAnD 20.00 – 22.15 uHr
CAntBeAt Blues BAnD
20 Restaurant Ramazzotti
22.30 – 01.00 uHr
ClAuDio BevilAQuA 19.00 – 22.00 uHr
les CoPAins Du JAzz 22.30 – 01.00 uHr
21 Restaurant so’up (Storchenterrasse) Open-Air
tHe voyAGeurs 19.00 – 21.30 uHr
BooGie ConneCtion
22 Restaurant Spalenburg
22.00 – 00.30 uHr
four 19.30 – 22.00 uHr
Peter Gill trio AnD Guests 22.15 – 01.00 uHr
frenCH ConneCtion
23 Rosshof Open-Air
01.15 – 03.30 uHr
mr. Blue & tHe tiGHt Groove 18.00 – 20.15 uHr
GroovePACk 20.30 – 22.30 uHr
funky zoo
24 Rümelinsplatz Open-Air
22.45 – 01.00 uHr
filet of soul 19.00 – 21.45 uHr
stePPin stomPers
25 Schmiedenhof Open-Air
22.15 – 01.00 uHr
reGio six JAzzBAnD 19.00 – 22.00 uHr
CAsA lomA JAzz BAnD
26 Schnabelgasse Open-Air
22.30 – 01.00 uHr
mississiPPi stomPers 19.00 – 22.15 uHr
JAmBAlAyA mix 22.30 – 01.00 uHr
27 Spalenberg 2, Höfli Open-Air
AvAnCe 19.00 – 21.45 uHr
Holz & BrAssluft
28 Spalenberg/Heuberg Open-Air
22.15 – 00.30 uHr
BriDGe PiPers JAzzBAnD 18.30 – 21.30 uHr
trADitionAl JAzz DoGs
29 Spiesshof am Heuberg Open-Air
22.00 – 01.00 uHr
PAl JAm 18.30 – 21. 30 uHr
CoCkroACH
30 Stadthaus, Höfli Open-Air
22.00 – 01. 00 uHr
tymPAniC JAzzBAnD 19.30 – 22.00 uHr
freeWHeelin Blues BAnD 22.30 – 01.00 uHr
31 The Bird’s Eye Jazz Club
Aliéksey viAnnA trio ConviDA
AnissA DAmAli
32 Totengässlein 3, Museumshof Open-Air
20.30 – 22.45 uHr
Cs–HolDinG 19.00 – 21.45 uHr
sonorAs 22.15 – 01.00 uHr
* 8. „Breesmeli Koolebärg Waadeschaaber Fescht“
* 1. Höfli-Jazz, Unterer Heuberg 21a

tz
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Petersgraben
15
23
16
13
14
Nadelberg
15
28
Patronat und Hauptsponsor
Spalenberg
29
1
Heuberg
Andreasplatz
18
Gemsberg
32
3
22
Leonhardsgraben
21
30
27
2
15
7 | 6
26
8
Fischmarkt
15
Hutgasse
24
Rümelinsplatz
15
20
*
15
Marktplatz
11
25
19
15
9
31
Gerbergasse
12
10
15
4
Mittlere
Rheinbrücke
Gerbergasse
5
Kohlenberg
*
17
Freie Strasse
Die offizielle Programmzeitung 13
Barfüsserplatz
Steinenberg
Münsterplatz
Sponsor Plus Sponsoren Partner

TEILNEHMENDE
ORCHESTER
Aliéksey viAnnA trio ConviDA
A. DAmAli The Bird’s Eye Jazz Club
AvAnCe 19.00 – 21.45 uhr
BAJA QuArtett
Spalenberg 2, Höfli Open-Air
Robert Schweizer (b), Marc Rebetez (dr), Bettina Urfer (p),
Dani Schluchter (s)
Kontaktadresse:
Marc Rebetez, Bernerring 1, 4054 Basel, Telefon 061 271 23 22,
Natel 079 485 18 07, E-mail m.rebetez@bluewin.ch
Andreasplatz Open-Air
BAyou street BeAt AnD
BrAss BAnD On The Road
BooGie ConneCtion
20.30 – 22.45 uhr
Anissa Damali (vocals), Aliéksey Vianna (ac), Stephan Kurmann (b),
Mauro Martins (dr)
Kontaktadresse:
The Bird’s Eye Jazz Club, Milena Tebiri, Im Lohnhof 8, 4051 Basel
Telefon 061 263 33 41, office@birdseye.ch, www.birdseye.ch
18.00 – 19.30 uhr
Benedikt Von der Mühll (b), Andreas Schnyder (dr), Oliver Friedli (p),
Alex Hendriksen (s)
Kontaktadresse:
Alex Hendriksen, Schlettstadterstrasse 31, 4055 Basel,
Telefon 061/302 35 21, Natel 076 325 91 09,
E-mail alexhendriksenhotmail.com, www.baja-quartett.com
18.00 – 23.00 uhr
H.-M. Solbach (bassdrum), Christian Balzer (snaredrum),
Thilo Regitz (sou), Michael Huppert (tb), Thomas Feid (tp),
Jens Backes (tp), Sergio Parras (ts)
Kontaktadresse:
Thilo Regitz/Bayou street Band, «MS Mosella»
Berliner Promenade 22, DE-66111 Saarbrücken,
Telefon +49(0)1 77/4 49 3542, Fax +49(0)1 77/994493542,
E-mail regitz@bayou-sound.com, www.bayou.sound.com
E-Mail christoph.pfaff@t-online.de, www.boogie-connection.de
22.00 – 00.30 uhr
Rest. So’up (Storchenterrasse) Open-Air
Hiram Mutschler (dr), Christoph Pfaff (g), Fred Notter (harp),
Thomas Scheytt (p)
Kontaktadresse:
Christoph Pfaff, Bismarkstrasse 7, D-79183 Waldkirch,
Telefon 0049 7681 220 78, Natel 0049 171 748 63 50,
E-mail christoph.pfaff@t-online.de, www.boogie-connection.de
BoP House 19.45 – 22.15 uhr
BrAzz AttACk
Andreasplatz Open-Air
On the Road
BriDGe PiPers JAzzBAnD
Thomas Lähns (b), Benne Vischer (dr), Oli Friedli (p), Simon Girard (tb),
Joel Affolter (tp), Alex Hendriksen (ts)
Kontaktadresse:
Benne Vischer, Postfach 114, 6362 Stansstad,
Natel 079/320 48 37, E-mail bvischer@intergga.ch
22.30 – 01.00 uhr
Mathias Stettler (as), Alex Vogt (bassdrum), Vanny de Marchi (bs),
Roger Maier (snaredrum), Thomas Canali (sou), Dominik Marty (tb),
Pascal Rudin (tb), Philip Wyss (tp), Marc Whitehead (tp),
Adrian Burkhalter (tp), Rafael Gentsch (tp), Stefan Morf (ts)
Kontaktadresse:
Stefan Morf, Alemannenweg 1, 4148 Pfeffingen,
Telefon 061/599 49 76, Natel 079 205 09 61,
E-mail stmorf@datacomm.ch, www.brazzattack.ch
Spalenberg/Heuberg Open-Air
CAesAr’s Blues ConneCtion
CAntBeAt Blues BAnD
Peterskirchplatz Open-Air
18.30 – 21.30 uhr
Heinz Hänni (b), Willi-Marc Schmid (bjo, g), Peter Thomann (cl, saxes),
Konrad Klingelfuss (dr), Didier Karl (p), Denis Liechti (tb), Alexander
Etter (tp), Cornelia Wartenweiler (vocals)
Kontaktadresse:
Willy-Marc Schmid, Rigistrasse 7, 5033 Buchs,
Telefon 062 843 06 70, Fax 062 843 06 72, Natel 079 437 24 34,
E-mail wmschmid@coman.ch, www.bridge-pipers.ch
22.00 – 01.00 uhr
Heiner Grieder (as), Barbara Dalbert (backgroundvoc.),
Vittorio Müller (dr), Willy Surbeck (e-bass), John Chilver-Stainer (g),
Caesar Perrig (g, voc), Jooce Garrett (harp), Sam Wälti (p)
Kontaktadresse:
Gabriela Berger, Rümelinbachweg 15, 4054 Basel,
Natel 079 797 21 20, E-mail gabriela.berger@cbc-basel.ch
Rest. Nelson Pub
22.30 – 01.00 uhr
Chris Bassenge (b), Sam Schüpbach (dr), Peter Krattiger (g),
Dan Imhof (g, voc), Pascal Storck (p, voc), Martin Dürrenberger (saxes),
Dani Rüfenacht (saxes), Marc Champion (tp)
Kontaktadresse:
Martin Dürrenberger, Schanzenstrasse 4, 4056 Basel,
Natel 078 649 97 95, E-mail duerrenberger@me.com,
www.cantbeat.ch

CAsA lomA JAzz BAnD
CHerry PiCkers
ClAuDiA CArBo
ClAuDio BevilACQuA
Schmiedenhof Open-Air
CAstle Groove festivAl mAr-
CHinG BAnD On the Road
Brunnen Gemsberg Open-Air
19.00 – 21.45 uhr
Jules Zimmermann (b), Hans Bodo Hartmann (bjo, g, voc),
Heinz Wälchli (cl), Beat Henke (dr), Harald Fricke (tb),
Jack Schweizer (tp, leader)
Kontaktadresse:
Beat Henke, Moosackerweg 5, 4148 Pfeffingen,
Telefon 061 751 60 15, Natel 079 322 31 65,
E-mail beat.henke@intergga.ch, www.cs-trio.ch
Fauteuil, Höfli Open-Air
20.45 – 21.45 uhr
Fridolin Blumer (b), Markus Neuweiler (dr), Dario Bianchin (g),
Claudia Carbo (vocals)
Kontaktadresse:
c.c.bee music, Claudia Carbo, Schenkendorfstrasse 6,
DE-65187 Wiesbaden, Telefon 0049 611 890 56 41,
Fax 0049 611 890 5642, Natel 0049 172 107 2009,
E-mail info@claudiacarbo.com, www.claudiacarbo.com
Rest. Ramazzotti
Claudio Bevilaqua (g), Ueli Pletscher (s)
22.30 – 01.00 uhr
Peter Bollinger (bd), Bernhard Geiger (bjo), Andreas Werner (co),
Hans Bieli (grand-marshall), Oliver Meier (sd), Andreas Wöhrle (sou),
Harald Kaltenbach (sou), Michael Kusch (ss), Stefan Gorenfloh (ss),
Markus Huersch (ss), Ernst Braun (tb), Peter Weidmann (tb),
Dieter Weber (tb), Michael Huber (tp), Hannes Wöhrle (ts)
Kontaktadresse:
Peter Bollinger, Holzmattenweg 11/1, DE-79576 Weil am Rhein,
Telefon 0049 7621 73529, Fax 0049 7621 71303,
Natel 0049 176 201 914 22, E-mail peter.bollinger@yahoo.de,
www.castlegroove.wordpress.com
19.00 – 22.00 uhr
Kontaktadresse:
Claudio Bevilacqua, c/o H. Carenzi, Langegasse 36, 4104 Oberwil,
Natel 077 490 78 69, E-mail acquacito@yahoo.es,
www.claudiomusik.blogspot.com
CoCkroACH 22.00 – 01.00 uhr
Spiesshof am Heuberg Open-Air
22.30 – 01.00 uhr
Peter Gutzwiller (bjo, leader), Roland Meder (cl, saxes),
Mathieu Munch (p), Pierre Bernhard (tb, kaz), Antoine «Bix» Moser (tp),
Dieter Merz (tuba), Rolph Dreyer (wb)
Kontaktadresse:
Peter Gutzwiller, Fieleten 8, 4416 Bubendorf,
Telefon 061/931 11 43, Fax 061/933 93 68, Natel 079 675 11 80,
E-mail banjogutzi@casaloma.ch, www.casaloma.ch
Christoph Minder (as), Dieter Dietschi (dr), Bruno Pedretti (e-bass),
Thomas Berger (g, fl), Daniel Morf (p), Erwin Veith (tb)
Kontaktadresse:
Erwin Veith, Minervastrasse6, 4302 Augst,
Telefon 061 811 66 77, Natel 078 873 86 77,
Email erwin.veith@gmail.com, www.latincockroach.ch
ConferenCe 22.00 – 01.00 uhr
Gerbergasse/Leonhardsberg Open-Air
Bernhard Spoendlin (b), Christoph Bürki (dr), Robert Tamarut (g, voc),
Ferenc Balazs (g, voc), Tomi Schwarzenbach (p), Thomas Suter (ts)
Kontaktadresse:
Bernhard Spoendlin, Sevogelstrasse 11, 4052 Basel,
Telefon 061 373 30 95, Fax 061 836 99 89, Natel 079 77 99 138,
E-mail spoe@bluewin.ch, www.conferenceband.ch
Cs-HolDinG 19.00 – 21.45 uhr
Totengässlein 3, Museumshof Open-Air
Aeschi Hänzi (b), Andy Fall (dr), Cornelius Solbach (g), Adi Rüegg (tp),
Peter Felber (ts)
Kontaktadresse:
Cornelius Solbach, Arlesheimerstrasse 9, 4053 Basel,
Telefon 061 641 06 92, Natel 079 541 40 56,
E-mail cornelius.solbach@bluewin.ch, www.cs-trio.ch
DACCorDeon 19.00 – 21.45 uhr
Musikmuseum Hof Open-Air
Richard Pizzorno (acc), Sam Joss (b), Chris von Hoffmann (dr),
Francis Coletta (g)
Kontaktadresse:
Chris von Hoffmann, Geissensteinring 42, 6005 Luzern,
Natel 079 409 45 04, E-mail chris.vonhoffmann@bluewin.ch
Dieter WertHemAnn sWinG
BAnD Restaurant Nelson Pub
Dixie BrotHers
Dixie surPrise
20.00 – 22.15 uhr
Willy Surbeck (bs), Daniel Weidmann (dr), Dieter Werthemann (p),
Susanne Werthemann (voc)
Kontaktadresse:
Dieter Werthemann, Scherkesselweg 15, 4052 Basel,
Telefon P 061 312 48 39, Natel 079 335 54 05,
E-mail dieter.werthemann@balcab.ch
19.00 – 21.30 uhr
Nadelberg/Schönes Haus Open-Air
Christoph Häfliger (bjo), Pascal Perrig (cl), Manuel Joss (cl, saxes),
Jérome Rossé (dr), Andreas Fouradoulas (p, voc), Cyril Perrig (tp),
Hiroki Ichikawa (ts), Cyrill Schaub (tuba)
Kontaktadresse:
Pascal Perrig, Fischerweg 8, 4058 Basel, Telefon 061 222 22 24,
Natel 078 806 36 55, E-mail kontakt@dixiebrothers.ch,
www.dixiebrothers.ch
Hotel Basel, Münzgasse Open-Air
20.15 – 22.45 uhr
Jimmi Wettach (b), Attila Gogutz (bjo, g), Sepp Giess (cl),
Max Rickenbach (dr), Willy Gasser (tb),
Dieter Schweingruber (tp, voc, leader)
Kontaktadresse:
Dieter Schweingruber, Spitzenbergweg 9, 4452 Itingen,
Telefon 061/971 43 63, Fax G: 061 973 84 46, Natel 079 699 42 93,
E-mail dieter.schweingruber@sunrise.ch

DominiC ferns AnD tHe session
BrotHers
Gerbergasse/Gerberberglein Open-Air
eD elAstiC 18.00 – 23.00 uhr
On the Road
filet of soul 19.00 – 21.45 uhr
Rümelinsplatz Open-Air
Andi Reumer (b), Jürgen Köhler (cl, saxes), Urs Bürgi (dr),
Thomas Holinger (g, voc), Niggi Lüthi (p), Heinz Lerf (snaredrum, voc),
Daniel Roth (vocals)
Kontaktadresse:
Daniel Roth, Im Zagenacker 24, 4411 Seltisberg,
Telefon 061 552 57 09, Fax 061 552 69 45, Natel 079 380 00 49,
E-mail info@filetofsoul.ch, www.filetofsoul.ch
four 19.30 – 22.00 uhr
Rest. Spalenburg
freeWHeelin Blues BAnD
frenCH ConneCtion
Daniel Zollinger (as), Yves Jordi (bassdrum), René Felder (bs), Stephan
Wicki (bs), Peter Kappeler (dr), Roger Dietiker (tb),
Patrick Fischer (tb), Stefan Huwiler (tb), Markus Huwiler (tp),
Martin Borner (tp), Till Kühnis (tp), Martin Perini (tuba)
Kontaktadresse:
Till Kühnis, Mühlehausweg 1, 5412 Gebenstorf,
Telefon 056 210 20 33, Natel 079 476 34 54,
E-mail till.kuehnis@gmx.ch
Dominik Schürmann (b), Samuel Dühsler (dr), Eric Gilson (p),
Georg Ricci (ts)
Kontaktadresse:
Dominik Schürmann, Emil Angst-Strasse 2, 4059 Basel,
Telefon 061 321 55 59, Natel 079 475 70 89,
E-mail dominikschuermann@gmail.com,
www.dominikschuermann.ch
Stadthaus, Höfli Open-Air
22.30 – 01.00 uhr
Willy Surbeck (b), Fredy Haener (bluesharp), Peter Hell (dr),
Andi Gisler (g), Jacques Minder (g), Lorenz Trottmann (p)
Kontaktadresse:
Lorenz Trottmann, Hollenstrasse 211, 4247 Grindel,
Telefon 061 761 27 94, Natel 079 371 38 43,
E-mail Lorenz.trottmann@bluewin.ch
Restaurant Spalenburg
21.45 – 01.00 uhr
Gerd Maier (b), Mike Turtle (dr), Claudio Bevilaqua (g),
Terence Howells (p), Werner Stroll (s), Rick Dobkowski (tp),
Dominic Ferns (ts, voc, leader)
Kontaktadresse:
Dominic Ferns, Hegenheimerstrasse 30, 4055 Basel,
Telefon 061 322 28 05, Natel 076 426 77 39,
E-mail ferns@sunrise.ch, www.dominikschuermann.ch
01.15 – 03.30 uhr
Urs Hausherr (b), Marc Rebetez (dr), Denis Naegely (g),
Christian Steiner (tp), Res Erhardt (ts), Guido Bruggmann (vocals)
Kontaktadresse:
Christian Steiner, Hammerstrasse 70, 4057 Basel,
Telefon 061/693 29 00, Fax 061/693 29 20, Natel 079/356 04 52,
E-mail french-connection.ch
funky zoo 22.45 – 01.00 uhr
GeorGy’s BiG BAnD
Rosshof Open-Air
Peter Streit (tp), David Jegge (b), Lukas Hofmann (bs),
Sandro Oberholzer (dr), Thomas Grenacher (g),
Martin Gilgen (keyboards), Christian Dysli (tb), Antonio Montanaro (tp),
Rolf Bueschi (ts), Maura Grassi (voc)
Kontaktadresse:
Sandro Oberholzer, Alte Siglistorferstrasse 19, 5425 Schneisingen,
Natel 079 357 26 79, Telefon +49 (0) 76 33 93 81 81
E-mail funky-zoo@bluewin.ch
Marktplatz Open-Air
GroovePACk 20.30 – 22.30 uhr
Rosshof Open-Air
HAlleluJAH stomPers
montanaro
kriesi architekten gmbh
Gaedan Lüscher (b), Stephan Felber (dr), Steff Müller (g, voc),
Heinz «Hen» Wirz (keyboards), Beat Riggenbach (s, harp)
Kontaktadresse:
Steff Müller, Bützenenweg 63, 4450 Sissach,
Telefon 061 971 60 68, Natel 076 388 60 68,
E-mail steff@groovepack.ch, www.groovepack.ch
22.45 – 01.00 uhr
Hansruedi Bauer (as), Jörg Rickenbacher (as), Marc Siegrist (bs),
Martin Imhof (dr), Bruno Eberenz (e-bass), Heinz Martin (g),
Adriano De Iorio (leader), Heinz Berger (p), Michael Imhof (tb),
Wolfgang Neuckel (tb), Frank Imhof (tb), Lukas Allemann (tb),
Thomas Seiler (tp), Willy Saladin (tp), Simon Furler (tp), Peter Mesmer (tp),
Michael Schmutz (tp), Fritz Pfister (tp), Werner Schäublin (ts),
Michael Altermatt (ts), Gabrielle Räfle (vocals)
Kontaktadresse:
Jörg Rickenbacher, Mattenacherweg 11, 4133 Pratteln,
Telefon 061/821 81 32, Fax 061/925 69 85, Natel 079/250 00 18,
E-mail joerg.rickenbacher@bluewin.ch
Hotel Basel, Münzgasse Open-Air
18.00 – 20.00 uhr
Peter Kirchner (b), Jürgen «Jack» Mader (bjo, g, voc),
Robert Merian (cl, saxes), Matthiev Schmitt (dr), Bernd Bertsch (tb),
Ray Austin (tp, voc)
Kontaktadresse:
Bernd Bertsch, Eichendorffstrasse 1f, DE-79189 Bad Krozingen,
Telefon 0049 7633 93 81 81
goldenthalweg 1 - 4104 oberwil
t. 061 401 66 68 - f. 061 401 66 67
www.montanarokriesi.ch

Holz & BrAssluf
Hot CluB De BÂle
imProvisAnte
JAmBAlAyA mix
Spalenberg 2, Höfli Open-Air
Musikmuseum Hof Open-Air
22.15 – 00.30 uhr
Flo Hunziker (b), Wölfli Schönauer (dr),
Heiner Althaus (g), Mat Baldinger (g), George Ricci (saxes),
Adam Taubitz (viol)
Kontaktadresse:
Florenz Hunziker, Rümelinsplatz 7, 4001 Basel,
Telefon 061 261 17 44,
E-mail flohunziker@gmx.net,
www.heineralthaus.com
22.15 – 00.30 uhr
Simon Mösch (as), Markus Fischer (bjo),
Valentin Baumann (cl), Michel Zbinden (euph), Lukas Fries (tb),
Michael Frey (tuba)
Kontaktadresse:
Michael Frey, Mattweg 97, 4144 Arlesheim,
Telefon 061 701 28 82,
Natel 076 317 93 29 , E-mail freyklang@bluewin.ch
On The Road
22.30 – 01.00 uhr
Fabien Litzler (dr), Sascha Marty (dr),
Christoph Selinger (s), Reto Stroh (s), Paolino Coco (s),
Fabio Bianchi (sou), Lukas Wirz (tb),
Dominik Marty (tb), Adrian Räber (tp), Wolfgang Poiger (tp),
Marcel Thüring (tp)
Kontaktadresse:
Reto Stroh, Oberer Burghaldenweg 17, 4410 Liestal,
Telefon 061 535 58 51, Natel 076 517 16 14,
E-mail reto.stroh@gmx.ch,
www.improvisante.ch
Schnabelgasse Open-Air
22.30 – 01.00 uhr
Morten Garn (b), Wolfram Siegfried (cl), Tobias Widmer (g, bjo),
Laurent «Louie» Vonwiller (p, voc), Martin Kym (tb), Daniel Simon (tp),
Philippe Greiner (ts), Marc Müller (wb, dr)
Kontaktadresse:
Laurent Vonwiller, Blumenweg 4B, 5300 Turgi,
Telefon 056 210 20 08, Natel 078 877 01 79,
E-mail Laurent.Vonwiller@nkn.ch, www.jambalaya-mix.altpro.net
JAzzsCHule BAsel
JeePers-CreePers
JörG Hurter Quintett
Nadelberg 20, Aagfrässene-Käller
18.00 Uhr: Florian Krause Quartet
Christoph Schwaninger (p), Jonas Windscheid (g),
Naima Schottlaender (eb), Florian Krause (dr)
19.15 Uhr: QUAF
Annika Francke (s), Jonas Winterhalter (tp),
Florian Möbes (g), Hagen Neye (b),
Florian Krause (dr)
20.30 Uhr: LUKAS WySS QUINTETT
Lukas Wyss (tb), Florian Egli (as),
Hannes Bürgi (p), Christoph Utzinger (b),
Nicolas Stocker (dr)
21.45 Uhr: «VIERTEL VOR VIER»
Fabian Willmann (ts), Fabian Heßel (tp),
Yannik Sandhofer (g), Konstantin König (dr)
23.00 Uhr: «TREE»
Sebastian von Keler (ts), Jonas Winterhalter (tp),
Oliver Friedli (p), Hagen Neye (b),
Jan Schwinning (d)
18.00 – 00.30 uhr
Kontaktadresse:
Musikakademie Basel/Fachhochschule Nordwestschweiz
Bernhard Ley, Leiter Abteilung Jazz,
Reinacherstrasse 105, 4053 Basel,
Telefon +41 61 333 13 13, Fax +41 61 333 13 14
bernhard.ley@jazz.edu,
www.jazz.edu
Peterskirchplatz Open-Air
Christian Fiechter (b), Peter Gutzwiller (bjo),
Urs Mangold (cl), Mario Polsini (dr), Silvia Graf (p),
Adriano De Iorio (tb), Thomas Seiler (tp)
Kontaktadresse:
Mario Polsini, Paradiesliweg 2, 4460 Gelterkinden,
Telefon 061 983 92 14, Fax 061 981 32 33,
Natel 079 205 71 01,
E-mail polsini@bluewin.ch,
www.jeepers.creepers.ch
Rest. Löwenzorn, Garten Open-Air
Florian Döling (b), André Bader (dr), Jörg Hurter (g),
Christian Gutfleisch (p), André Müller (saxes)
Kontaktadresse:
Jörg Hurter, Hauptstrasse 38, 4146 Hochwald,
Telefon 061 701 57 41,
Natel 076 308 48 76,
E-mail joerg.hurter@sunrise.ch
18.30 – 21.30 uhr
22.30 – 01.00 uhr
HOT CUPS,
COOL DRINKS.
Schneidergasse 28, 4051 Basel
0000_KES_Anzeige_Bebbi_Jazz_30x51mm.indd 10.08.12 11:55
1

JÜrG metzGer JAzz trio Plus
A. ulriCH Hotel Basel, Sperber
meloDy mAkers
movinG strinGs
Rest. Brauner Mutz
mississiPPi stomPers
Schnabelgasse Open-Air
Hotel Basel, Sperber
Sämi Paul (b), Freddy Ropélé (g), Roberto Lanz (g)
Kontaktadresse:
Freddy Ropélé, Spalenvorstadt 22, 4051 Basel,
Telefon 061 261 12 87, Natel 079 418 97 22,
E-mail freddy.ropélé@bluewin.ch
19.30 – 22.15 uhr
Peter Livers (b), Bruno Huwyler (dr), Jürg Metzger (g), Arthur Ulrich (s)
Kontaktadresse:
Jürg Metzger, Speerstrasse 8, 8853 Lachen, Telefon 055 442 18 86,
Fax 055 442 24 84, Natel 079 221 37 00,
E-mail juergmetzger@bluewin.ch
kA CHinG 19.00 – 21.30 uhr
Gerbergasse/Gerberberglein Open-Air
Jan von Rickenbach (b), Dominik Schönenberger (dr),
Mario von Rickenbach (g), Sascha Demirovic (p), Matthias Stettler (s),
Adrian Burkhalter (tp)
Kontaktadresse:
Dominik Schönenberger, Schwanengasse 2, 8001 Zürich,
Natel 079 423 31 74, E-mail dominik.schoenenberger@gmail.com
les CoPAins Du JAzz
Rest. Ramazzotti
22.30 – 01.00 uhr
Peter Keller (b), Cornelius Solbach (g), Urs Hubschmid (g)
Kontaktadresse:
Urs Hubschmid, Markircherstrasse 43, 4055 Basel,
Telefon 061/261 86 77, Natel 079/322 64 86,
E-mail matterhorni@bluewin.ch, www.lescopainsdujazz.npage.ch
lunes 19.30 – 20.30 uhr
Leonhardskirche
Jürg Woodtli (leader), Simon Bischof (p), Elisabethenchor (vocals)
Kontaktadresse:
Jürg Woodtli, Hammerstrasse 115, 4057 Basel,
Telefon 061 691 30 61, Natel 079 637 71 85,
E-mail jawoodtli@bluewin.ch, www.elisabethenchor.ch
19.30 – 22.00 uhr
Beat Schweizer (b), Roland Meder (cl, saxes), Martin Isenegger (dr),
Martin Gilgen (p), Rolf Niederhauser (tp, voc, leader)
Kontaktadresse:
Rolf Niederhauser, Arisdörferstrasse 29, 4414 Füllinsdorf,
Telefon 061/901 72 66, Fax 061 973 95 24, Natel 079 407 97 53,
E-mail info@melody-makers.ch, www.melody-makers.ch
19.00 – 22.15 uhr
René Karlen (bjo), Ueli Brunner (cl), Mario Del Conte (tb),
René Achermann (tp, leader), Max Wehrli (tuba), Charly Vogel (wb)
Kontaktadresse:
Charly Vogel, Brunnwiesstrasse 20, 8542 Wiesendangen,
Natel 079 713 36 05, E-mail charlyvogel@bluewin.ch
22.30 – 01.00 uhr
mr. Blue & tHe tiGHt Groove
Rosshof Open-Air
mumol Dixie stomPers
18.00 – 20.15 uhr
Mr. Blue Rivers (voc), René Hemmig (g), François Kaech (keyboards),
Beat Riggenbach (s, mha), Paul Buser (dr), Jürg Frei (b)
Kontaktadresse:
Jazzandblues.ch, Hauptstrasse 28, 4147 Aesch,
Telefon 061 751 54 74, Fax 061 753 89 56, Natel 079 287 94 01,
E-mail jazz@jazzandblues.ch, www.jazzandblues.ch
On the Road
neW CAstle JAzzBAnD
PAtCHWork-stomPers
18.00 – 23.00 uhr
Peter Haefeli (bjo), Lukas Henz (cl), Etienne Issartel (dr),
Christoph Walter (tb), Marco Nussbaumer (tp, voc, leader),
Lukas Haefeli (ts), Wolfgang Nussbaumer (tuba), Patrick Walter (wb, perc.)
Kontaktadresse:
Marco Nussbaumer, Obertorstrasse 40, 4123 Allschwil,
Telefon 061 811 74 84, Natel 079 240 70 74,
E-mail marco.nussbaumer@bluewinch,
www.marconussbaumer.ch
PAl JAm 18.30 – 21.30 uhr
PAt’s BiG BAnD
Rest. Löwenzorn Garten Open-Air
Spiesshof Am Heuberg Open-Air
Sylvie Günthert (b), Thomas Belmont (bs), Dieter Häner (dr),
Ruedi Jaggi (p), Erwin Veith (tb), Dänni Kenel (tp, flh),
Romain Boesinger (ts)
Kontaktadresse:
Rudolf Jaggi, Nadelberg 43, 4051 Basel, Telefon 061 261 17 61,
E-mail jagar@balcab.ch
Marktplatz Open-Air
Hotel Basel, Münzgasse Open-Air
20.30 – 22.15 uhr
Urs Schmidhauser (as), Patrick Kissling (as), Lukas Kurmann (b),
Claude Blatter (bs), Amedé Flum (dr), Markus Fey (g),
Patrick Dill (leader, tp, voc), Thomas Ramseier (p), Sven Hopf (perc),
Bruno Peter (tb), Richard Gutknecht (tb), Pascal Degen (tb),
Markus Häring (tb), Antonio Montanaro (tp), Marc Degen (tp),
Stephan Schneider (tp), Beni Seiler (tp), Peter Eichenberger (ts),
Lukas Hoffmann (ts), Kate Michaels (vocals)
Kontaktadresse:
Patrick Dill, Engehollenweg 24, 4123 Allschwil,
Telefon 061/482 01 47, Fax 061/482 01 47,
E-mail pat@bigband.ch, www.bigband.ch
19.30 – 22.15 uhr
Jean-Marc Polier (b), Aldo Zanesco (cl), Didi Glauser (dr),
Heinz «Hene» Lehmann (g, bjo), Hubert Mougin (p), Olivier Labie (tb),
Robert Antenen (tp)
Kontaktadresse:
Robert Antenen, Leimenweg 8, 4419 Lupsingen,
Telefon 061/911 07 31, Fax 061/913 97 34,
E-mail robert.antenen@bluewin.ch
23.00 – 01.00 uhr
René Karlen (bjo), Robert Merian (cl), Viktor Hottinger (cornet),
Lars Pedersen (tb), Max Wehrli (tuba), Charly Vogel (wbd)
Kontaktadresse:
Charly Vogel, Brunnwiesstrasse 20, 8542 Wiesendangen,
Natel 079 713 36 05 , E-mail charlyvogel@bluewin.ch

Peter Gill trio AnD Guests
Rest. Spalenburg
22.15 – 01.00 uhr
Jules Zimmermann (b), René Heckendorn (bs), Max Heumesser (dr),
Peter Gill (p)
Kontaktadresse:
Jules Zimmermann, Witterswilerstrasse 28, 4114 Hofstetten,
Natel 079 205 45 66
Peter oroszlAn JAzz Box
Hotel Teufelhof
reGio six JAzzBAnD
19.30 – 23.00 uhr
Benoit Pugin (b), Mark Sturgess (dr), David Rehorek (g),
Peter Oroszlan (p), Rolf Meyer (saxes), Ronnie Rehorek (saxes),
Julia Orozlan (voc)
Kontaktadresse:
Benoît Pugin, Wasserhausweg 16, 4142 Münchenstein,
Telefon 061/411 22 30, E-mail benoit.pugin@solvias.com
Schmiedenhof Open-Air
19.00 – 22.00 uhr
René Marzolf (b), Roland Meder (cl, saxes), Rolph Dreyer (dr),
Gert Schimak (p), Pierre Bernhard (tb), Norbert Ackermann (tp)
spatz_200x144_ball.qxd Kontaktadresse: 30.12.2010 15:00 Uhr Seite 1
Pierre Bernhard, 3, rue de la Paix, F-68128 Village-Neuf,
Telefon 061/205 77 44, Fax 061/205 77 45, Natel 079/637 83 03
restlessleGs BrAss
On The Road
ritmo JAzz GrouP
Reha Chrischona – Umfassende Leistungen
während Betreutes Ihrer Wohnen medizinischen – Ein Zuhause Reha- für
bilitation: jede Lebenslage: www.buespi.ch www.buespi.ch
sCAfusiA JAzzBAnD
Fauteuil, Höfli Open-Air
18.00 – 23.00 uhr
Manfred Wicki (as), Roger Hügli (bassdrum), Rolf Petersen (snaredrum),
Daniel Abächerli (sou), Urs Karl (tb), Mario Bucher (tb),
Sascha Häfliger (tp), Renato Odermatt (tp), Lorenzo Medici (ts)
Kontaktadresse:
Rolf Petersen, Sonnhaldenstrasse 11a, 6052 Hergiswil,
Natel 079 330 81 13, E-mail rolf.petersen@gmx.ch,
www.restlesslegs-brass.ch
Andreasplatz Open-Air
22.30 – 01.00 uhr
Ron Saame (b), Ariel Fundora (bongo), Andreas Zehntner (cga),
Badou Sène (djembe, tama), Ralph Feldsieper (dr),
Hans Deyssenroth (p), Raphael Kofi (perc), Felix Müller (tp), Thomas
Belmont (ts), Raymaluz (voc)
Kontaktadresse:
Hans Deyssenroth, Holzgasse 28, DE-79539 Lörrach,
Telefon 0049 7621 87 175, E-mail deyssenroth@t-online.de,
www.ritmojazzgroup.com
22.15 – 01.00 uhr
Eddie Davies (b, voc), Beat Inderbitzin (cl, voc, saxes), Bernie Ruch (dr),
Jean-Charles Reber (p, voc), Marcel Schellenberg (tp, tb, voc)
Kontaktadresse:
Jean-Charles Reber, Villenstrasse 21, 8200 Schaffhausen,
Telefon 052 624 12 73, Natel 076 248 12 73,
E-mail jch.reber@gmx.ch, www.scafusio.ch
Damit Sie
wieder ganz
nach oben
kommen.
Viel mehr als ein Spital

smB BiG BAnD 18.30 – 20.00 uhr
sPiCe rAmBlers
Marktplatz Open-Air
sPAleHill BrAss BAnD
Urs Dürrenberger (as), Urs Brunner (as), Dominik Kessler (as),
Claudio Conidi (as), Denis Fleig (b), Sarah Brunner (b), Peter Wolfensberger
(bs), Felix Kessler (dr), Ben Zahler (fl), Philipp Wagner (leader),
Matthias Studer (perc), Ernst Thommen (tb), Pascal Rudin (tb), Oliver
Behounek (tb), Joel Eschbach (tb), Wolfgang Zumpet (tp), Hannes
Hänggi (tp), Hanspeter Geiger (tp), Sven Straumann (tp), Thomas
Zahler (ts), Maurice Keklak (ts), Monika Cueni (vocals)
Kontaktadresse:
Hanspeter Geiger, Golchenweg 14, 4461 Böckten,
Telefon 061/981 50 20
sonorAs 22.15 – 01.00 uhr
Totengässlein 3, Museumshof Open-Air
Tamás Kapsa (cl, saxes), Stefan Maurer (g), Daniel Tobler (g, voc),
Nate Wood (tb), Steffi Klein (tp, flh)
Kontaktadresse:
Daniel Tobler, Weilerweg 10, 4057 Basel, Telefon 061 631 08 30,
Natel 076 419 45 26, E-mail dato.sonoras@bluewin.ch,
www.sonoras.ch
On The Road
Rest. Brauner Mutz
22.30 – 01.00 uhr
Roland Reichen (bassdrum), Hiroki Ichikawa (cl), Hannes Wöhrli (cl),
Andy Wicht (cornet), Paul Gutjahr (dr), Rolf Diethelm (grand-marshall),
Hansi Kolz (s), Franz Bohrer (sou), Ernst Braun (tb), Werner Gisin (tb),
Johannes Etter (tb), Gilbert Glaser (tp), Andreas Wöhrli (tp)
Kontaktadresse:
Andi Wicht (bei M. Oeri), Luftmattstrasse 17, 4052 Basel,
Fax 079 637 48 81
22.15 – 00.30 uhr
Jan van Berkel (as, ts, voc.), Dieter Jenni (b), Yves Dobler (cl, ts),
Fernand Jacot (dr), Greg Bassett (g), Fabian Emmenegger (p),
Thomas Weber (tb), Antoine Heinis (tp)
Kontaktadresse:
Jan van Berkel, Riehenstrasse 236, 4058 Basel,
Telefon 061 681 52 08, Natel 079 645 60 44,
E-mail jan.vanberkel@bluewin.ch, www.spice-ramblers.ch
Fr. 1000.– zahlen
wir für Ihre alte
Garnitur beim
Kauf einer neuen
Polstergruppe.
(Exklusive Abhol- und Nettopreis)
stePPin stomPers
susAnne Doll
Leonhardskirche
sWinGtett 18.30 – 21.30 uhr
sWiss GosPel CHoir
Rümelinsplatz Open-Air
Gerbergasse/Leonhardsberg Open-Air
Frank Louis (b), Leif Johanson (dr), Paul Pfäffli (p), Erling Jensen (s),
Sören Munk (tb), Hans Gilomen (ts)
Kontaktadresse:
Erling Jensen, c/o Panton Design, Lindenweg 5, 4052 Basel,
Telefon 061 311 80 40, E-mail info@panton.ch
Leonhardskirche
18.15 – 19.00 uhr
Susanne Doll (orgel), Cosimo Lampis (perc), Alex von Sinner (perc)
Kontaktadresse:
Susanne Doll, Gellertstrasse 163, 4052 Basel
Telefon 061 281 09 41, E-Mail susanne.doll@erk-bs.ch
20.45 – 21.45 uhr
Mario Caspar (dr), Christoph Senn (p), Singers 23 (vocals)
Kontaktadresse:
Davina Bohl, Birchstrasse 183a$, 8050 Zürich, Natel 079 386 18 03,
E-mail davina@swissgospelchoir.ch
sWiss rAmBlers DixielAnD
JAzzBAnD Leonhardskirchplatz Open-Air
22.15 – 01.00 uhr
Christian Grieder (b), Andy Spinnler (bjo), Hansi Rudin (cl, saxes),
Urs Bürgi (dr), René Hemmig (g), Louis Bürgi (tb), Bob Hägler (tp),
Josephine Pee (vocals)
Kontaktadresse:
Steppin Stompers Management, A. Spinnler, Postfach 402,
4416 Bubendorf, Fax 061/933 90 31, Natel 079 826 94 63,
E-mail management@steppinstompers.ch,
www.steppinstompers.ch
23.00 – 01.00 uhr
Rolf Lerf (b, voc), Hansjürg Scheidegger (bjo),
Jean-Pierre Privet (cl, saxes), Gustav Leuenberger (dr),
Urs Schweizer (p, voc), Nicolas Draenert (tb), Bernd Heyder (tp, flh)
Kontaktadresse:
Jean-Pierre Privet, Trubengasse 9, 8820 Wädenswil,
Natel 079 621 90 24, E-mail jean-pierre-privet@bluewin.ch
dr dr Möbellade vo Basel
Spalenring 138, 4055 Basel
061 305 95 85 www.trachtner.ch
Spalenring 138, 4055 Basel
Tram/Bus: 1, 6, 50 bis Brausebad od. 8, 33, 34 bis Schützenhaus
061 305 95 85 www.trachtner.ch
Tram/Bus: 1, 6, 50 bis Brausebad od. 8, 33, 34 bis Schützenhaus

tHe GolDen yeArs JAzzBAnD
tHe HArlem sounD
Brunnen Gemsberg Open-Air
22.00 – 01.00 uhr
Urs Brunner (b), Werner Siegenthaler (bjo, leader), Kurt Schlup (cl, saxes),
Erwin Bieri (dr), Erich Möschler (tb, voc), Peter Gottstein (tp, voc)
Kontaktadresse:
Kurt Schlup, Pferchweg 2, 4442 Diepflingen, Telefon 061 973 10 00,
Fax 061 973 10 01, Natel 079 410 98 87, E-mail info@jng.ch,
Internet www.gyjb.ch
Leonhardskirchplatz Open-Air
19.00 – 20.45 uhr
Mario Schneeberger (as), Eisse Homes (b), Urs Tschopp (bjo, g, voc),
Urs Granacher (cl, saxes), Ruedi Wirz (dr)
Kontaktadresse:
Urs Granacher, Hegmatten 2, 4467 Rothenfluh,
Telefon 061/991 06 54, E-mail grani@tiscali.ch
tHe suGAr foot stomPers
tHe voyAGeurs
22.00 – 00.30 uhr
Nadelberg/Schönes Haus Open-Air
Christian Mauch (bjo), Andreas Walter (cl), Johnny Mauch (p),
Hiroki Ichikawa (saxes), Bernd Schöpflin (sou), Thomas Kaltenbach (tb),
Dieter Steininger (tp), Heiner Krause (wb, leader)
Kontaktadresse:
Heiner Krause, Zur alten Schmiede 5, DE-79576 Oetlingen,
Telefon 0049 7621/62 5 35, Fax 0049 7621 62535,
Natel 079/512 98 55, E-mail heiner.krause@gmx.de,
www.sfs-loerrach.de
19.00 – 21.30 uhr
Rest. So›up (Storchenterrasse) Open-Air
Rainer Schudel (b, voc), Pink Pedrazzi (g, voc),
Magor Szilagyi (g, voc, harp)
Kontaktadresse:
Magor Szilagyi, Haltingerstrasse 31, 4052 Basel,
Telefon 061 681 23 06, E-mail magor.szilagyi@sunrise.ch
Talstrasse 40 | 4144 Arlesheim
T 061 701 19 00 | F 061 701 19 07 | info@blo.ch
Musikalisches „Bettmimpfeli“
trADitionAl JAzz DoGs
tymPAniC JAzzBAnD
Stadthaus, Höfli Open-Air
uniteD olD stArs „BeBBi
seCtion“ On The Road
voCAle + CAntAt + ivox
musik-AkADemie BAsel
Restaurant Spalenburg, 01.15 bis 03.30 Uhr
French Connection
Spalenberg/Heuberg Open-Air
19.30 – 22.00 uhr
Alfredo Sforzini (b, voc), Bernhard Castiglioni (dr), Andi Zollinger (g),
Mathis Kunz (tb), Peter Knechtli (tp), Peter Lottner (ts)
Kontaktadresse:
Alfredo Sforzini, Mausackerweg 48, 4153 Reinach,
Natel 079 253 75 35, E-mail sforzini@intergga.ch,
www.tympanic.ch
22.00 – 01.00 uhr
Mario Schneeberger (as), Dédé Lendi (b), Samuel Dühsler (dr),
Ernst Grell (g), Roger «Fats» Frei (leader, tp, voc), Rudi Müller (tb)
Kontaktadresse:
R. Fats Frei, Klybeckstrasse 172, 4057 Basel,
Telefon 061/681 01 20, Natel 079 793 18 24
18.00 – 23.00 uhr
Philipp Keiser (bassdrum), Hans Käser (bjo), Peter Renz (cl, ss),
Ursi Burkard (grand-marshall), Thomas Häfliger (snaredrum),
Beat Borer (sou), Gilbert Oberson (tb), Jürg Enkeli (tp),
Ulrich Harzenmoser (tp), Beat Hug (ts), Thommi Hügli (wb)
Kontaktadresse:
Beat Borer, Erstfeldstrasse 59, 4054 Basel, Telefon 061 381 02 02,
Fax 061 381 02 02, E-mail scheidegger.borer@bluewin.ch,
www.united-old-stars.ch
Leonhardskirche
22.00 – 23.00 uhr
ca. 110 Sänger/innen, Susanne Würmli-Kollhopp (leader)
Kontaktadresse:
Susanne Würmli-Kollhopp, Gassacker 25, 4446 Buckten,
Telefon 062 299 18 26, Natel 079 25 25 970,
E-mail susannewuermli@me.com, www.jugendchoere.ch
WilD turkey WAsHBoArD BAnD
Leonhardskirchplatz Open-Air
Eisse Homes (b), Urs Tschopp (bjo), Urs Granacher (cl),
Dänni Breitenstein (p), Joachim Bohnenblust (s),
Ere Däster (wb, leader)
21.00 – 22.45 uhr
Kontaktadresse:
Erhard Däster, Lindenberg 2, 4058 Basel, Telefon 061/261 73 69,
Fax 061/261 73 69, E-mail ere@wildturkey .ch

22
Die offizielle Programmzeitung
Letzte Fahrgelegenheiten
BVB-/BLT-Nachtfahrangebot
Linie 6 – Richtung Riehen Grenze
Barfüsserplatz: 23.43 23.58 00.13 00.28 00.43 00.58 01.13 01.30 2.30 3.30
Marktplatz: 23.45 00.00 00.15 00.30 00.45 01.00 01.15 01.31 2.31 3.31
Schifflände: 23.46 00.01 00.16 00.31 00.46 01.01 01.16 01.32 2.32 3.32
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Linie 8 – Richtung Kleinhüningen
Barfüsserplatz: 23.45 00.00 00.15 00.30 00.45 01.00 01.15 01.30 01.47 A 02.02 A 02.17 A
Marktplatz: 23.46 00.01 00.16 00.31 00.46 01.01 01.16 01.31 01.49 A 02.04 A 02.19 A
Schifflände: 23.48 00.03 00.18 00.33 00.48 01.03 01.18 01.33 01.50 A 02.05 A 02.20 A
Linie 6 – Richtung Allschwil
Schifflände: 23.46 00.01 00.16 00.31 00.46 01.01 01.16 01.31“ 01.46“ 02.01“
Marktplatz: 23.47 00.02 00.17 00.32 00.47 01.02 01.17 01.32“ 01.47“ 02.02“
Barfüsserplatz: 23.49 00.04 00.19 00.34 00.49 01.04 01.19 01.34“ 01.49“ 02.04“
Linie 8 – Richtung Neuweilerstrasse
Schifflände: 23.47 00.02 00.17 00.32 00.47 01.02 01.17 B 01.32 B 02.02 B
Marktplatz: 23.48 00.03 00.18 00.33 00.48 01.03 01.18 B 01.33 B 02.03 B
Barfüsserplatz: 23.50 00.05 00.20 00.35 00.50 01.05 01.20 B 01.35 B 02.05 B
Linie 10 – Richtung Rodersdorf
Bankverein: 23.53 00.08 00.23 00.34 00.38 00.53 01.08 01.23 01.38
Theater: 23.55 00.10 00.25 00.36 00.40 00.55 01.10 01.22 01.40
Linie 10 – Richtung Dornach Bahnhof
Theater: 23.42 23.57 00.12 00.27 00.42 00.57 01.12
Bankverein: 23.44 23.59 01.14 01.29 01.44 01.29 01.44 01.59 01.14
Linie 11 – Richtung St.-Louis Grenze
Barfüsserplatz: 23.36 23.51 00.06 00.21 00.36 00.43 00.59 01.43
Marktplatz: 23.38 23.53 00.08 00.23 00.38 00.44 01.01 01.45
Schifflände: 23.39 23.54 00.09 00.24 00.39 00.45 01.02 01.46
Linie 11 – Aesch
Schifflände: 23.37 23.52 00.07 00.22 00.52 01.07
Marktplatz: 23.38 23.53 00.08 00.23 00.53 01.08
Barfüsserplatz: 23.40 23.55 00.10 00.25 00.55 01.10
Linie 14 – Richtung Pratteln
Schifflände: 23.58 00.13 00.28 00.43 00.58 01.13 01.24 02.23 03.23
Marktplatz: 23.59 00.14 00.29 00.44 00.59 01.14 01.25 02.24 03.24
Barfüsserplatz: 00.01 00.16 00.31 00.46 01.01 01.16 01.30 02.30 03.30
Linie 15 – Richtung Bruderholz
Schifflände: 23.49 00.04 00.19 00.34 00.49 01.04 01.19 E
Marktplatz: 23.50 00.05 00.20 00.35 00.50 01.05 01.20 E
Barfüsserplatz: 23.52 00.07 00.22 00.37 00.52 01.07 01.22 E
Linie 34 – Richtung Riehen Bahnhof
Schifflände: 23.33 23.48 00.03 00.18 C 00.33 C
Linie 34 – Richtung Bottmingen
Schifflände: 23.44 23.59 00.44
“ bis Morgartenring
A bis Wiesenplatz
B bis Schützenhaus
nach Morgartenring
C nach Garage Rank
D Abfahrt ab Haltestelle
beim Fischmarktbrunnen
E bis Grosspeter-M Parc
Jazz-Express.
Gehört zum guten Ton: Mit Tram und Bus
an «Bebby sy Jazz». Im 7½-Minuten-Takt.

� � � � � � � � � � � � � ���� �������� ���� ����� ����� ������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ ���� ������� ������� ����
���������� ���� ������
� � � � � � � � � � � � � � � � � ������ �������
���������� ��
����� �����
������ ���� ���� ��� ��
���������������� ��������������������
Licht und Energie
für Stimmung und Show
www.iwb.ch
Hegenheimermattweg 119A
4123 Allschwil, Tel. 061 481 90 00, Fax 061 482 00 81
info@waldis-transporte.ch
blues in Town!
VorVerkauf: TickeTcorner
� � � � � ������� ������� ����� Verantwortung für Füsse.
Neu-Eröffnung
Kompetenzzentrum
Winkler ORTHO SCHUH TECHNIK
Hammerstrasse 14, 4058 Basel
T 061 691 00 66 | winkler-osm.ch
Höfli-Jazz
Untere Heubärg 21a
19.00 und 21.30 Uhr, Trio „inner cyrcle“
Raphael Scheiwiller, Fabian Schälle, André Rütti
20.00 und 22.15 Uhr, „Manfred Fuchs Trio“
Manfred Fuchs, Robert Eisele, Dieter Krauss
„Breesmeli-Koolebäärg
Waadeschaaber Fescht“
uff der Koolebäärg-Stääge
ab de Siibene Zoobe
mit dr hailoos beliebte
Wynavalley Oldtime Jazzband
Lista Office Vertriebs AG LO Basel
Lista Steinentorberg Office Vertriebs 12, CH-4051 AG LO Basel
Steinentorberg Tel. 061 270 45 45, 12, Fax. CH-4051 061 270 Basel 45 46
Tel. lista.basel@lista-office.com
061 270 45 45, Fax. 061 270 45 46
lista.basel@lista-office.com
www.lista-office.com
www.lista-office.com
Basel QUB Hoch 51x90.indd 1 16.07.2007 16:27:26
Basel QUB Hoch 51x90.indd 1 16.07.2007 16:27:26
Lista Office Vertriebs AG LO Basel
Steinentorberg 12, CH-4051 Basel
Tel. 061 270 45 45, Fax. 061 270 45 46
lista.basel@lista-office.com
www.lista-office.com
Basel QUB Hoch 51x90.indd 1 16.07.2007 16:27:26
Streetband-Parade
Beginn Streetband-Parade: 18.00 Uhr
ab Bankenplatz durch die Freiestrasse
Musikmuseum
Das Musikmuseum ist für Sie, liebe „Em Bebbi sy Jazz“-
Besucherinnen und Besucher, bis 23.00 Uhr geöffnet!

24
E bsunders Danggerscheen
an …
… den Hauptsponsor Basler Kantonalbank,
an die Sponsoren,
Gönner und Inserenten und die
Swisslos Fonds Basel-Stadt und
Basel-Landschaft für ihr grosszügiges
finanzielles Engagement.
Ohne ihre wohlwollende Unterstützung
könnte unser Anlass nicht durchgeführt
werden, bzw. Sie ihn nicht
zum Nulltarif geniessen. Darum freut
es uns, wenn Sie, liebe Besucherinnen
und Besucher, unsere Sponsoren,
Gönner und Inserenten bei nächster
Gelegenheit berücksichtigen!
… die vielen Jazz-Musikerinnnen
und -Musiker, die mit ihrem gekonnten
und begeisternden Musizieren
den Grundstock des Erfolges
liefern. Ihnen auch vielen Dank für
das spürbare Entgegenkommen bei
ihren Gagen!
… alle Restaurationsbetriebe, die
uns unterstützen. Neben der Bewirtung
der vielen Gäste leisten sie auch
noch einen finanziellen Beitrag an die
„Em Bebbi sy Jazz“-Kosten!
… die involvierten Amtsstellen für
ihre unbürokratische Unterstützung
und die diversen Dienstleistungen wie
Absperrungen, Verkehrsumleitungen,
Fahnenaushang, Stadtreinigung etc.
Hervorheben möchten wir auch das
konstruktive und unkomplizierte Zusammenwirken
mit den verantwortlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter!
… die Anwohnerinnen und Anwohner
des „Em Bebbi sy Jazz“-
Areals für ihr grosses Verständnis
und ihr Entgegenkommen!
… „d Määrtlyt“, dass sie wegen „Em
Bebbi sy Jazz“ den Marktplatz früher
räumen wissen wir sehr zu schätzen!
… die vielen freiwilligen Helferinnen
und Helfer für Ihren grossen
Einsatz! S isch gewaltig!
… Sie, liebe Besucherinnen und Besucher,
für dass Sie Ihren Abfall nicht
einfach auf den Boden werfen! Unser
Motto ist nämlich: „Em Bebbi sy
Jazz blybt suuber!“
… Sie, liebe Besucherinnen und
Besucher, für Ihren so willkommenen
und unüberhörbaren Stimmungsbeitrag
an unserem Basler Sommer-
Jazz-Happening.
„Em Bebbi sy Jazz“
Das Organisationsteam
29 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Für Ihre Agenda
30. „Em Bebbi sy Jazz”:
Freitag, 16. August 2013
5. Summerblues Basel,
s Glaibasler Bluesfescht:
Freitag, 28. Juni 2013
Impressum
Herausgeber
Baslerstab in Zusammenarbeit mit dem OK „Em Bebbi
sy Jazz“
Inserate
Baslerstab, Telefon 061 261 61 61
Redaktion
Ernst Mutschler, OK „Em Bebbi sy Jazz“,
Postfach 1303, 4001 Basel, Telefon 061 683 03 04,
Mobil 079 643 14 28, ok@em-bebbi-sy-jazz.ch
Peter Eichenberger (Musik), Telefon 061 261 60 16,
p.eichenberger@tiscalinet.ch
Layout/Satz
m.a.d. brandcare; marketing, advertising & design ag,
www.mad-brandcare.com
Druck
Basler Zeitung
Auflage
185 000 Exemplare
Verteilung
Als Beilage im Baslerstab vom 16. August 2012 (Ausgaben
Basel und Region) wie auch am Jazz–Fest
Nicht nur für «Bebbi» und «Jazz». Aber auch.