TWO BROTHERS Zwei Brüder - Pathé Films AG Zürich

Es fehlen ihm viele wichtige Monate im Beisein der Mutter, die ihm das Jagen beibringt. Der
Tiger ist nicht das einzige Tier in dieser Lage. Man hat z.B. Millionen von Dollars dafür
ausgegeben, dem Wal aus FREE WILLY wieder ein natürliches Leben im Ozean zu
ermöglichen. Aber bis zu seinem kürzlichen Tod in einem norwegischen Fjord musste man
ihm Nahrung zuführen.
IM INDOCHINA DER ZWANZIGER JAHRE
Eine Leidenschaft für die Kolonialzeit
Die Kolonialzeit fasziniert mich. Ich habe das Ende dieser Epoche im Kamerun selber erlebt.
Diese Welt irritiert und fasziniert mich zugleich. Ich finde aber auch diese ulkige
Durchgeknalltheit, diese zeitverschobenen Individuen, sehr amüsant. Im Laufe der Jahre habe
ich fast alle ehemaligen französischen Kolonien besucht: die frankophonen Länder Afrikas,
die Départements und Territorien in Übersee, das ehemalige Französisch-Asien. Ich habe eine
reichhaltige Bibliothek zu diesem Thema und besitze einige Monographien von
Raubtierjägern in Indochina und viele Romane und Abenteuergeschichten, darunter auch ein
Originalbuch von Mouhot, dem Entdecker von Angkor. Das Zusammenstellen dieser
Dokumentation bereitete mir eines der größten Vergnügen meines Lebens.
Asien, nach Afrika
15 Jahre nach SEHNSUCHT NACH AFRIKA kam AM ANFANG WAR DAS FEUER und
ich hatte Afrika mit zwei Filmen „bedient”. Ich wagte nicht, nach Asien zu fahren und wollte
diesen Kontinent nicht nur oberflächlich bereisen. Ich wartete auf ein Filmprojekt. DER
LIEBHABER verschaffte mir die Gelegenheit, die ich erhoffte. Der Text von Marguerite
Duras gab mir die Möglichkeit, Indochina durch etwas aufzugreifen, das ich gut kannte: Die
Welt der „Weißen” und ihre Gegensätze. Nach dieser ersten Erfahrung bekam ich schnell
wieder dieses „Bedürfnis nach Asien”. So kehrte ich mit dem Film SIEBEN JAHRE IN
TIBET dorthin zurück.
Die Entdeckung von Angkor
Ich hatte das Glück zu Beginn der 90er Jahre eine Reiseerlaubnis für Angkor zu erhalten. Es
war genau an dem Wochenende, an dem man diesen Ort zum ersten mal aus Anlass der Tet-
Feierlichkeiten für die kambodschanische Bevölkerung öffnete. Ich hatte oft von diesen
mythischen Denkmälern geträumt. Was ich dann sah, übertraf alle meine Erwartungen. Einer
meiner Kindheitsfreunde war ein kambodschanischer Prinz, dessen Vater von politischen
Gegnern ermordet wurde. Ich hatte ihn zufällig während der Winterferien kennen gelernt. Er
sprach voll Leidenschaft und Intelligenz von seinem Land und seiner Kultur. Er war sehr
wichtig für mich. Die Hauptfigur in DER LIEBHABER ähnelt ihm physisch. Ich hatte bereits
so viele Bilder seines Landes gesehen, dass die Emotion beim Anblick von Angkor in mir
ganz anders widerhallte. Kambodscha hatte sich in mir - Dank meines Freundes Samyl
Sisowath - tief eingegraben.
Ein „intakter” Ort
Bevor ich mit den Vorbereitungen für ZWEI BRÜDER begann, fragte ich mich plötzlich, was
wohl aus Angkor geworden ist, ob dieser wunderbare Ort immer noch so war, wie ich ihn in
Erinnerung hatte? Ich reiste also noch einmal dahin um mich zu vergewissern, dass man trotz
eines explosionsartigen Tourismus nicht alles zubetoniert hatte. Der Ort war intakt geblieben.
Die großen Arbeiten stehen noch aus. In einigen Jahren wenn man die Vegetation aus den
10