Gemeindezeitung_2009.. - Spital am Semmering

An einen Haushalt. Amtliche Mitteilung. 

Zugestellt durch Post.at 

GGemeindenachrichten 

Berichte aus der Gemeinde Spital am Semmering 

Dezember 2009 

um 1916 

•Neugestaltung Passhöhe Semmering 

•Ehrungen/Betriebsneueröffnungen 

•Gemeindebücherei 

•Volksschule/Kindergarten 

•Blumenschmuckaktion 

•Soziales/Heizkostenzuschuss/Wohnungen 

•Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag 

•Müllabfuhr/Altkleidercontainer 

•Termine/Veranstaltungen 

•Bevölkerungsbewegung/Gratulationen 

•Vereinsberichte

2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Spital am Semmering 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! 

Liebe Spitalerinnen 

und Spitaler! 

Liebe 

Steinhauserinnen 

und Steinhauser! 

Mit dem Ende des Jahres 2009 rückt unser Jubiläumsjahr 

immer näher und so darf ich Sie mit der vorliegenden 

Ausgabe unserer Gemeindezeitung wie gewohnt in Kurz - 

form über die Geschehnisse dieses Jahres informieren. 

Trotz schwieriger wirtschaftlicher Bedingungen konnten 

Dank der großzügigen Unterstützung unseres Gemeinde - 

referenten und Landeshauptmannes Mag. Franz Voves 

auch in diesem Jahr zahlreiche Vorhaben umgesetzt werden. 

Nach der bereits im Vorjahr bei der Volksschule durchgeführten 

Dachneueindeckung konnten Anfang dieses 

Jahres die Zu- und Umbauten beim Turnsaal (Errichtung 

eines zusätzlichen Geräteraumes, eines behindertengerechten 

WCs sowie eines Liftes) fertiggestellt werden. 

Weiters wurde in den Sommermonaten die veraltete 

Ölheizungsanlage durch eine moderne Hackschnitzel - 

zentral heizung ersetzt (siehe Bericht auf Seite 31). 

Leider sind aber damit die Sanierungsmaßnahmen in 

unserer Volksschule nicht abgeschlossen. In den nächs - 

ten Jahren ist es dringend notwendig, sämtliche Fenster 

auszutauschen, die Fassade thermisch zu sanieren, die 

veralteten Heizkörper und Leitungen zu erneuern, alle 

Klassen neu auszumalen sowie den Turnsaal für 

Veranstaltungszwecke zu adaptieren. 

Weitere Projekte des heurigen Jahres waren: 

• Drainagierungs- bzw. Isolierungsarbeiten beim Ge mein - 

de wohnhaus Pichl 3a 

• Erneuerung der Heizungsanlage beim Gemeinde wohn - 

haus Untere Bahnstraße 5 

• Erneuerung der Stützmauer beim Gemeindewohnhaus 

Steinhaus 13b 

• Neubau der Hasentalbrücke in Steinhaus 

• Austausch von alten Straßenbeleuchtungskörpern 

• Ankauf bzw. Weitervermietung des Tabak-Trafik-Ge - 

bäudes 

• Asphaltierung des Oberen Waldbahnweges bzw. des 

Lagerplatzes beim Bauhof Steinhaus sowie Kostenbe - 

teiligung bei der Asphaltierung der Pfarrhofdurchfahrt 

• Asphaltsanierungen bei der Kaltenbachstraße 

• Erneuerung der Steinschlichtung bzw. des Asphaltbe - 

lages zwischen Viaduktweg und Schögglbach 

• Erneuerung der Steinschlichtung in der Kurve des 

Riegel weges 

• Sanierung des Umkehrplatzes bei der Autobushalte - 

stelle „Hühnerfarm“ durch die Straßenmeisterei Mürz - 

zu schlag 

• Beteiligung an der Gräderaktion für bäuerliche Hofzu - 

fahrten 

• Erneuerung der Beschilderung des „R46 Semmering- 

Radweges“ 

• Durchführung der jährlichen Brennstoff- und Seniorenurlaubsaktionen 

bzw. des Kinderspielfestes 

• Unterstützung des Mürztal-Nachtbusses (www.nachtbus.at) 

• Neugestaltung der Passhöhe Semmering (siehe Seite 6) 

• Beitritt zum Gemeindeverband „Kleinregion Bezirk 

Mürz zuschlag“ im Rahmen des Projektes „RegioNext“ 

• Beteiligung am Gemeinschaftsprojekt des Landes - 

jugend referates Steiermark, Streetwork Oberes Mürz - 

tal und Jugendkulturzentrums HOT „Mobile Jugend - 

arbeit Region Oberes Mürztal (Projektstart: Jänner 

2010)“ 

• Gemeinsame Planung der Jubiläumsveranstaltungen im 

Jahr 2010 mit der Spitaler Pfarre und örtlichen Ver - 

einen 

Herzlich gratulieren darf ich an dieser Stelle nochmals 

den in diesem Jahr jubilierenden Vereinen: 

• dem Trachtenmusikverein Spital und der Freiwilligen 

Feuerwehr Steinhaus zum 100-jährigen Bestandsjubi - 

läum 

• der Landjugend Spital am Semmering zum 60-jährigen 

Jubiläum 

• dem Wintersportverein Raiffeisenbank Spital und den 

Bergliften Stuhleck zum 50-jährigen Vereins- bzw. Be - 

triebsjubiläum 

Meinen besonderen Dank darf ich nochmals unserer langjährigen 

Büchereileiterin Herma Lödl aussprechen. Sie leitete 

von 1948 bis 2008 mit großem persönlichen Einsatz 

unsere Gemeindebücherei (siehe Bericht auf Seite 9). 

Die Bemühungen der Gemeinde, unsere ansässigen 

Betriebe bestmöglich zu unterstützen wurden heuer be - 

reits zum zweiten Mal nach 2007 mit der Aus zeichnung 

„Goldener Boden - wirtschaftsfreundlichste Ge meinde 

des Bezirkes Mürzzuschlag“ ausgezeichnet. 

Sehr erfreulich war auch, dass die „Ruine Lulek“ endlich 

abgetragen und damit das „unschöne Bild“ an der westlichen 

Ortseinfahrt von Spital beseitigt wurde. 

Weiters gab es in diesem Jahr auch einen Wechsel im Ge - 

meinderat. Infolge der Zurücklegung des Gemeinderats - 

man dates durch Herrn Ing. Martin Pusterhofer wurde 

Herr Erwin Steiner jun., wohnhaft in Spital, Graut schen -

Mitteilungsblatt der Gemeinde Spital am Semmering 3 

hof 17, mit Wirkung vom 14.5.2009 auf die frei gewordene 

Stelle der SPÖ berufen. Herr Ing. Pusterhofer gehörte 

dem Gemeinderat von 13.4.2000 bis 23.4.2009 an. 

Dem ausgeschiedenen Gemeinderat sei auf diesem Wege 

nochmals herzlich für seinen langjährigen Einsatz für das 

Wohl unserer Gemeinde gedankt! 

Zu Ende geht aber nicht nur das Jahr 2009, zu Ende geht 

auch die Funktionsperiode des Gemeinderates. Fast fünf 

Jahre sind wiederum vergangen und so findet am 

21. März 2010 die nächste Gemeinderatswahl statt. 

Wahlberechtigt sind alle Männer und Frauen, die am 

Wahl tag das 16. Lebensjahr vollendet haben und am 

Stichtag (4. Jänner 2010) die österreichische Staats - 

bürger schaft oder die Staatsangehörigkeit eines anderen 

Mitglieds staates der EU besitzen und in der Gemeinde 

den Haupt wohnsitz haben. 

Erstmals besteht bei dieser Gemeinderatswahl auch die 

Möglichkeit einer Briefwahl mittels Wahlkarte. Weiters ist 

auch eine Stimmabgabe vor dem Wahltag (vorgezogene 

Stimmabgabe am 12. März 2010) möglich. 

Bei dieser Gelegenheit darf ich mich bei allen Gemeinde - 

räten der ÖVP und SPÖ, Bediensteten sowie Vereinen 

Mit einem zweitägigen Fest am 6. und 7. Juni dieses 

Jahres feierten der Trachtenmusikverein Spital am Sem - 

mering sein 100-jähriges sowie der Wintersportverein 

Spital am Semmering sein 50-jähriges Jubiläum. Beide 

Vereine sind seit ihrem Bestehen ein unverzichtbarer 

Bestandteil des gesellschaftlichen, kulturellen und sportlichen 

Lebens in unserer Gemeinde. An dieser Stelle dürfen 

wir den jubilierenden Vereinen nochmals herzlich gratulieren 

und allen Funktionären, Musikerinnen und 

Musikern, Sportlerinnen und Sportlern sowie ehrenamtlichen 

Mitar bei tern aufrichtig für ihre vielfältigen Aktivi tä - 

ten danken. 

Im Rahmen des Festaktes am 6. Juni wurden die Ob - 

männer beider Vereine in Anerkennung ihrer außerordentlichen 

Leistungen mit der „EHRENNADEL IN SILBER“ der 

Gemeinde Spital am Semmering ausgezeichnet. 

WSV-Obmann Richard Pink ist seit 1962 Vereins mitglied, 

war von 1975 bis 2003 Trainer und ist seit dem Jahr 

2002 Obmann des zweitstärksten Winter sport vereines 

der Steiermark. 

TMV-Obmann Gerald Graf ist seit 1973 beim Trachten - 

musikverein Spital am Semmering und ist ebenfalls seit 

dem Jahr 2002 Musikvereinsobmann. 

Wir danken den beiden Vereinsobmännern nochmals aufrichtig 

für ihre unermüdliche, überaus erfolgreiche Ver - 

eins tätigkeit und gratulieren sehr herzlich zur Auszeich - 

nung. 

EHRUNGEN 

und Betrieben für die konstruktive Zusammenarbeit seit 

meinem Amtsantritt im Jahr 1990 bedanken. 

Sofern Sie mir im nächsten Jahr wieder Ihr Vertrauen 

schenken, bin ich auch weiterhin gerne bereit, mich mit 

aller Kraft für unsere Gemeinde und die Anliegen aller 

GemeindebürgerInnen einzusetzen. 

Gerade die kommenden Jahre werden aufgrund der angespannten 

Budgetsituation durch den Bevölkerungsrück - 

gang und die Auswirkungen der Wirtschaftskrise an uns 

alle große Herausforderungen stellen, sodass Erfahrung 

und Kompetenz eine besonders wichtige Rolle spielen 

werden. 

In diesem Sinn wünsche ich allen 

Bewohnern und Gästen von Spital 

und Steinhaus am Semmering ein 

gesegnetes Weihnachtsfest, viel Ge - 

sundheit und Erfolg im Jahr 2010! 

Ihr Bürgermeister 

Ehrennadel in Silber 

für WSV-Obmann Richard Pink und TMV-Obmann Gerald Graf


Erfolgreiche Reitsportlerin Alexandra Schlaipfer 

Aufgrund ihrer hervorragenden Leistungen bei Reitsport - 

meister schaften im Jahr 2008 wurde Alexandra Schlai - 

pfer im Rahmen einer kleinen Feier im Juli dieses Jahres 

mit einer Ehrenurkunde sowie einem Anerkennungsge - 

schenk der Gemeindevertretung ausgezeichnet. 

Alexandra Schlaipfer erreichte im Jahr 2008 neben dem 

Mannschaftstitel auch den Einzeltitel bei Landesmeister - 

schaften in der Jugendklasse Haflinger. Weiters errang 

sie einen 2. Platz in der steirischen Meisterschaft, jeweils 

einen 3. Platz bei der Landesmeisterschaft Haflinger- 

Springen sowie in der steirischen Haflingercup-Wertung 

und einen hervorragenden 6. Platz bei den österreichischen 

Meisterschaften Pony. 

Wir wünschen unserer erfolgreichen Reitsportlerin weiterhin 

viel Erfolg! 

Ehrennadel in Silber 

für Fleischhauermeister Johann Zimmermann sen. 

Anlässlich des 35-jährigen Betriebsjubiläums der Fleischhauerei Zimmermann wurde Herrn Fleischhauermeister 

Johann Zimmermann sen. in Anerkennung seiner langjährigen Verdienste um die Nahversorgung der Spitaler Bevölke - 

rung Dank und Anerkennung ausgesprochen und die „EHRENNADEL IN SILBER“ verliehen. 

Wir gratulieren unserem pensionierten Fleischhauermeister nochmals recht herzlich und wünschen ihm vor allem 

Gesundheit.


Internationaler Skigebietstest – Siegerehrung in Innsbruck 

Am 21. April 2009 fand im gediegenen Am - 

biente des Casinos die Auszeich nung der bes - 

ten Skigebiete des Skige bietstests 2009 in Innsbruck 

statt. Das Fachmagazin „Seilbahn und Bus“ testete mit 

220 Personen Schige biete in Österreich, Deutschland, 

Italien und der Schweiz. Die internationalen Skiareatests 

sind in den letzten Jahren zu einem fixen Gradmesser für 

die Seilbahn- und Tourismuswirtschaft im europäischen 

Alpenraum geworden. Aufgrund des hohen Qualitätsund 

Sicherheits stand ards sind diese Tests auch für 

Wintersportfreunde und Urlaubsgäste nicht mehr wegzudenken. 

In der Winter saison 2008/09 wurden 20 Skige - 

biete von den anonymen Testern besucht. 

Das Skigebiet Stuhleck wurde vom Skiareatest mit dem 

„Internationalen Pistengütesiegel“ ausgezeichnet und ge - 

wann den Preis für die „beste Beschneiungsanlage“. 

Zum „Beschneiungsmeister des Jahres“ wurde Pisten - 

chef Josef Bierbaumer gekürt. 

Auch im Bereich der Gastronomie wurden an das Stuhl - 

eck mehrere Preise verliehen: 

Das Panoramarestaurant W11 gewann Silber in der Kate - 

gorie „beliebtestes Bergrestaurant“ und die Schwaiger - 

hütte Gold in der Kategorie „beliebteste Skihütte“. 

Familie Schwaiger durfte sich schon zum 2. Mal über diese 

fantastische Auszeichnung freuen, bereits im Jahr 

2000 gewann sie in dieser Kategorie. 

Der „Innovationspreis“ im Bereich Architektur ging an die 

Architektin des Panoramarestaurants W11, Silvia Fra - 

caro. 

Eine Delegation des Skigebietes Stuhleck nahm die Preise 

dankend entgegen. Herr Dr. Mario Girardoni war stolz auf 

die Auszeichnungen und teilte die Freude mit einigen mitgereisten 

Mitarbeitern des Bergliftes. 

Auch Familie Schwaiger und Tourismusobmann Hans 

Hirschegger folgten der Einladung in die schöne Landes - 

hauptstadt Tirols. 

v.l.n.r. Hans Hirschegger, Friedrich Wucherer, Patrick Baumgartner, 

Johann Schöggl, Silvia Fracaro, Gerald Graf, Dr. Mario Girardoni, Josef 

v.l.n.r. Traude, Max und Monika Schwaiger mit ihrer Auszeichnung 

Bierbaumer, Traude, Monika, Josef und Max Schwaiger 

Die Gemeinde Spital am Semmering gratuliert den Bergbahnen Stuhleck und der Familie Schwaiger herzlich zu dieser 

Auszeichnung! 

Steirisches Pistengütesiegel für Schigebiet Stuhleck 

Im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 

26. November 2009 in den Repräsentationen der 

Grazer Burg nahmen Erster Landeshauptmann- 

Stell vertreter und Touris mus referent Hermann 

Schützenhöfer die Überreichung des Steirischen 

Pistengütesiegels vor. 

Das Schigebiet Stuhleck bekam die Auszeichnung 

bereits zum dritten Mal weiterverliehen – wir gratulieren 

herzlich! 

v.l.n.r.: Betriebsleiter-Stv. Karl Gruber; TVB Obmann Hans Hirschegger; 

Bgm. Reinhard Reisinger; Pistenchef Josef Bierbaumer; Landeshauptmann- 

Stv. Hermann Schützenhöfer, Fabrice Girardoni, Mario Girardoni


Neugestaltung der Passhöhe Semmering 

Im Rahmen eines gemeinsamen Projektes der Länder Steiermark und Niederösterreich bzw. der Gemeinden Spital am 

Semmering und Semmering wurde die Orts durchfahrt im Bereich der Passhöhe Semmering völlig neu gestaltet sowie 

ein Kreisverkehr errichtet. 

Die Gemeinde Spital am Semmering beteiligte sich mit einem Kostenbeitrag von rund 50.000,– Euro an der Geh steigerrichtung 

bzw. Beleuchtungsverlegung auf der steirischen Seite. In weiterer Folge ist noch geplant entsprechende 

Gehwegsbeleuchtungen aufzustellen. 

Gleichzeitig wurde von der Gemeinde Semmering das ehemalige Hotel Post generalsaniert und zu einem modernen Ge - 

meindezentrum umgestaltet. Wir gratulieren der Gemeinde Semmering recht herzlich zum gelungenen neuen Ge - 

meinde amt! 

Vizebürgermeister Peter Grabner (2.v.l.) und Bürgermeister Horst Schrött - 

ner (4.v.l.) bei der Eröffnungsfeier am 30.09.2009 

Das neue Rüsthaus der FF Semmering samt neu errichtetem Gehsteig entlang 

der Semmeringer Passhöhe 

Das neue Semmeringer Gemeindezentrum 

Bereits am 27. Juni 2009 wurde das neue Rüsthaus der 

Freiwilligen Feuerwehr Semmering im Rahmen eines 

Fest aktes seiner Bestimmung übergeben. 

Das neue Rüsthaus wurde vom Land Niederösterreich, 

der Gemeinde Semmering sowie mit Eigenmitteln der FF 

Semmering finanziert. 

Von den Mitgliedern der Feuerwehr Semmering sowie 

freiwilligen Helfern wurde eine Arbeitsleistung von 

14.550 Stunden erbracht. 

Wir gratulieren der FF Semmering herzlich zum neuen 

Rüsthaus! 

bezahlte Anzeige


Betriebsneueröffnungen und Neuübernahmen 

Gasthof SONNENALM 

8684 Spital am Semmering, Kaltenbachstraße 14a 

Tel.: +43(0)3853/20927 

info@sonnenalm-stuhleck.at 

www.sonnenalm-stuhleck.at 

Der neue Besitzer des Gasthofes Sonnenalm ist Herr 

Joszef Attila Kovacs. Eröffnet wurde am 1. Dezember 

2009. 

Der Gasthof bietet ungarische Spezialitäten und Haus - 

mannskost, eine Skischule sowie eine neue Aprés Ski 

Bar. 

Öffnungszeiten: 

täglich von 8.30 – 24.00 Uhr 

von 1. Dezember 2009 – 15. April 2010 

Tabak Trafik BENDL 

8684 Spital am Semmering 

Bundesstraße 15a 

Tel.: +43(0)3853/208 

Seit 4. Mai 2009 führt Herr Markus Bendl mit tatkräftiger 

Unterstützung seiner Familie die Tabak Trafik in Spital am 

Semmering. 


Mo – Sa von 7.00 – 12.00 und 

Mo, Di, Mi, Fr, Sa von 15.00 – 18.00 Uhr 

Wir danken der Familie Wieland für die jahrelange gute 

Zusammenarbeit! 

Café – Pension „s’PLATZL“ 

8684 Spital am Semmering, Bundesstraße 21a 

Tel. und Fax: +43(0)3853/393 

info@s-platzl.at 

www.s-platzl.at 

Seit 1.5.2009 ist Herr Gabor Vágfalvi der Besitzer des 

Cafés „s`Platzl“. 


Montag bis Sonntag 8.00 – 22.00 Uhr 

Kein Ruhetag


Ein „Goldener Boden“ für Unternehmer – 

Spital am Semmering ist zum zweiten Mal nach 2007 

wirtschaftsfreundlichste Gemeinde des Bezirkes in der Kategorie B 

„Goldener Boden“ heißt der Preis, der heuer zum zweiten 

Mal in der Wirtschaftskammer Bruck an die wirtschaftsfreundlichsten 

Gemeinden der Bezirke Bruck 

und Mürzzuschlag vergeben wurde. 

Von den Kleingemeinden (Kategorie C) wurden Halltal 

und Altenberg ausgezeichnet; bei den größeren 

Gemeinden (Kategorie A) gewannen Bruck an der Mur 

und Langenwang. Bei den mittleren Gemeinden 

(Kategorie B) wurden Spital am Semmering zum zweiten 

Mal nach 2007 und St. Sebastian zu den wirtschaftsfreundlichsten 

Gemeinden des Bezirkes 

gekürt. 

Die Unternehmer selbst konnten ihre Gemeinde vorschlagen. 

Dann mussten die Gemeinden ihr Programm 

im Bereich Wirtschaft vorlegen und wurden von einer 

Fachjury in der Wirtschaftskammer Graz bewertet. 

Kriterien waren weniger die finanziellen Förderungen 

als die Art und Weise, wie eine Gemeinde Unter - 

nehmen gegenüber tritt. 

Semmering-Basistunnel neu 

Von der ÖBB-Infrastruktur AG und ihren beauftragten hydrogeologischen Gutachtern wurden im Untersuchungsraum 

in den letzten Jahren intensiv die vorhandenen Quellen, Brunnen und Wassernutzungen erhoben. Um eine flächende 

ckende Information über die hydrogeologischen Verhältnisse zu erlangen wird in diesen ein umfangreiches, langjähriges 

Dauermessprogramm durchgeführt. 

Sollten Sie auf Ihrer Liegenschaft im Bereich der Trassenführung des Semmering-Basistunnel neu eine Wassernutzung 

(Hausquelle, Hausbrunnen, etc.) haben und Sie nicht wissen ob diese bereits erhoben wurde, ersucht die ÖBB- 

Infrastruktur AG Sie um diesbezügliche Information an das 

Projektbüro Semmering 

Hochstraße 283 

2680 Semmering 

Tel: 0664/88425929, Fax: 01/93000-38194 

E-Mail: PLSE.NA@bau.oebb.at


Anna Eichtinger folgt 

Herma Lödl als Büchereileiterin 

Unsere langjährige Büchereileiterin Herma Lödl leitete seit 

1948 (!) mit viel Liebe, großem persönlichen Einsatz und 

Fachwissen die Bücherei der Gemeinde Spital am 

Semmering. Ende des Vorjahres fasste sie nach 60-jähriger 

unermüdlicher Tätigkeit als Büchereileiterin den 

Entschluss, „ihre“ Gemeindebücherei in jüngere Hände zu 

geben und in den „Ruhestand“ zu treten. 

Mehrmalige Übersiedlungen von der anfänglichen Unter - 

bringung in der Volksschule in andere Objekte und ständiger 

Platzmangel haben es unserer Büchereileiterin in 

den ersten fünfzig Jahren nicht immer leicht gemacht. 

Erst seit Oktober 1995 ist unsere Bücherei in zeitgemäßen 

und den Anforderungen entsprechenden Räum lich - 

Liebe Spitalerinnen und Spitaler, 

liebe Bücherfreunde! 

Mit Jänner des heurigen Jahres habe ich von Frau Herma 

Lödl die Leitung der Gemeindebücherei übernommen. 

Die Verwaltung wurde auf Computer umgestellt und ich 

möchte Herrn Dir. Johannes Zabini vom Lesezentrum 

Steiermark herzlich für die tolle Unterstützung und 

Unterweisung in das für mich neue Programm danken. 

Das Ausleihen bzw. die Rückgabe von Büchern wurde 

vereinfacht, es ist kein Problem herauszufinden, von welchem 

Autor wir welchen Titel zur Verfügung haben, ganz 

einfach ist es auch festzustellen, wer wann welches 

Buch ausgeliehen hat. Per „Mausklick“ kann ich abrufen, 

dass die Bücherei derzeit über 4.884 Bücher verfügt, 

davon sind 1.362 Kinder- und Jugendbücher und 1.062 

Sachbücher. Der Rest verteilt sich auf die Belletristik 

inklusive Heimatromane. Ich bin sicher, dass jeder am 

Lesen Interessierte ein geeignetes Buch finden kann. 

Natürlich bin ich auch sehr bemüht, neue, interessante 

Bücher anzuschaffen, um möglichst aktuell zu sein. Be - 

merken möchte ich noch, dass trotz dieser Neue rungen 

die Leihgebühren gleich geblieben sind. 

GEMEINDEBÜCHEREI 

keiten untergebracht. Leicht gemacht wurde es aber der 

Gemeinde als Betreiber der Bücherei – nämlich durch 

unsere geschätzte Herma Lödl! 

In Anerkennung ihrer überaus verdienstvollen Tätigkeit 

wurde Frau Herma Lödl bereits im Jahr 1997 vom Ge - 

meinderat mit dem Ehrenring der Gemeinde Spital am 

Semmering ausgezeichnet. Anlässlich ihres Aus schei - 

dens nach 60-jähriger Tätigkeit als Leiterin der Ge mein - 

de bücherei wurde ihr im Dezember des Vorjahres im 

Rahmen einer Festsitzung des Gemeinderates mit einem 

besonderen Geschenk ein aufrichtiger Dank der gesamten 

Gemeindevertretung ausgesprochen. 

An dieser Stelle dürfen wir unserer Herma nochmals für 

den unermüdlichen Einsatz herzlich danken und wünschen 

ihr vor allem viel Gesundheit und Lebensfreude! 

Am Donnerstag, dem 23. April fand in der Bücherei ein 

„Lesefest“ für Kleinkinder statt. 

Es wurden alle zweijährigen Buben und Mädchen eingeladen. 

Sie wurden mit einem tollen Buch passend für ihr 

Alter, einem Stempel sowie einer Leselatte beschenkt. 

Auch gab es eine Jause für alle. Vielleicht war dies eine 

kleine Anregung für die Mütter auch mit kleinen Kindern 

schon die Bücherei zu besuchen. Bücher in allen Varia tio - 

nen sind ja vorhanden.


Auch für Mütter, vorwiegend treue Leserinnen, fand am 

Mittwoch, dem 6. Mai um 15.00 Uhr eine kleine Mutter - 

tagsfeier statt. 

Einige Mütter haben Gedichte und lustige Geschichten 

zum Besten gegeben, sodass es ein wirklich unterhaltsamer 

Nachmittag bei Kaffee und Kuchen geworden ist. 

Zum Schluss möchte ich mich bei allen Leserinnen und 

Lesern für ihre Treue im abgelaufenen Jahr bedanken und 

freue mich, dass ich als neue Büchereileiterin gut angenommen 

wurde. 

Ich wünsche allen Einwohnern von Spital ein besinnliches 

Weihnachtsfest und im kommenden neuen Jahr soll all 

das, was sich jeder Einzelne wünscht, in Erfüllung gehen. 

Volksschule Spital am Semmering 

FEUERWEHRÜBUNG 

Im Juni 2009 wurde an unserer Schule der Ernstfall ge - 

probt. Mit den Feuerwehren aus Spital am Semmering 

und Mürzzuschlag fand eine Evakuierungsübung statt. 

Bei der Brandannahme waren die Gänge des Schulhauses 

stark verraucht und die Fluchtwege somit versperrt. Teils 

nervös und angespannt, aber interessiert und diszipliniert 

warteten Schüler und Lehrer in den einzelnen Klassen auf 

ihre „Rettung“. Die Feuerwehren aus Spital und Mürz zu - 

Weitere 

Informationen 

über ein ereignisreiches 

Schuljahr 2008/09 

finden Sie auf unserer 

neuen Homepage 

unter: 

www.volksschule-spital.at 

Angelika Kaiser,VDir. 

Anni Eichtinger 

schlag wurden alarmiert und waren in wenigen Minuten 

am Einsatzort. 

Die Eingeschlossenen im 1. Stockwerk wurden mit der 

Drehleiter geborgen, die Schüler der Klasse im Erd - 

geschoß konnten durch ein geöffnetes Fenster flüchten. 

Auch ein Atemschutztrupp war bei der Bergung behilflich. 

Nach 30 Minuten waren alle Personen unverletzt in 

Sicherheit und froh darüber, dass es „nur eine Übung“ 

war. Ein herzliches Dankeschön an unsere Retter!


KINDERGARTEN – Sonnenscheingruppe 

Im Kindergartenjahr 2008/09 besuchten 19 Kinder die 

Son nen scheingruppe. 

Im Jahreskreis gibt es immer wieder etwas zu feiern. Be - 

sondere Tage sind für die Kinder ihre Geburtstage. 

Besondere Tage verlangen nach einer besonderen Fest - 

tafel wie z.B. unsere Weihnachtsjause. 

Spannend waren die Aktivitäten beim Ausflug in den 

Wald. 

Auch dem Wintersportmuseum haben wir einen Besuch 

abgestattet. Besonders gespannt standen die Kinder vor 

der donnernden Lawine und machten auch eine Rutsch - 

partie auf dem Eis.


Eine Rutschpartie erlebten die Kinder auch auf dem 

Spielplatz, nämlich auf einer Wasserrutsche. 

Ein bisschen Wehmut spüren wir alle immer, wenn uns 

unsere „Großen“ verlassen und ihr Abschiedsgeschenk in 

Händen halten. Wir freuen uns jedoch mit ihnen wenn sie 

sich auf die Schule freuen! 

KINDERGARTEN – Regenbogengruppe 

Das vergangene Jahr stand ganz unter dem Thema 

„Berufe“. 

Nach dem Besuch in der Frisurenwerkstatt im Oktober 

führte uns unsere Reise in die Welt der Sportler. Wir lernten 

die verschiedenen Wintersportarten kennen und 

beschäftigten uns mit dem Leben der Pinguine. 

Im Februar besuchten wir dann gemeinsam mit der Son - 

nenscheingruppe das Winter!Sport!Museum! in Mürz zu - 

schlag. 

Gruppe Traude Ulm und Fernanda Hirsch 

Der April stand unter dem Motto: „Armes Häschen bist 

du krank“. 

Um den Kindern die Angst vor dem Krankenhaus zu nehmen, 

erarbeiteten wir dieses Thema ganz genau. Ärzte, 

Krankenschwestern und Untersuchungsräume verloren 

so ihren Schrecken und wir konnten unseren Ausflug ins 

LKH Mürzzuschlag richtig genießen. An diesem spannenden 

Vormittag durften wir viele Geräte anschauen und 

auch ausprobieren: Ultraschall, EKG, Röntgen uvm… 

Einige Eltern bekamen beim Abholen bestimmt einen 

Schreck, denn der Besuch im Gipsraum hat seine Spuren 

hinterlassen! Wir bedanken uns für diesen Tag bei dem 

tollen LKH-Team!


Ein besonderes Highlight gab es im vergangenen Jahr für 

unsere Schulanfänger. 

Im Juni besuchten wir „MINOPOLIS – Die Stadt der 

Kinder“ in Wien. Einen Vormittag lang tauchten die 

Kinder in die Welt der Erwachsenen ein und „arbeiteten“ 

als Krankenschwester, Polizist, Maurer, Bäcker, Feuer - 

wehrmann und Dachdecker. Das hart verdiente Geld 

konnte in der Bäckerei, beim Friseur oder für eine 

Zugfahrt wieder ausgegeben werden. Nach einer 

Abschlussparty ging es mit dem Bus wieder nach Hause. 

Vielen Dank an die Familie Kastelitz für die sichere Fahrt 

und das wirklich großzügige Entgegenkommen beim 

Fahrpreis! 

In der letzten Schulwoche freuten sich dann alle Kinder 

über unseren Abschlussausflug ins Südbahnmuseum 

Mürz zuschlag. Natürlich wählten wir für unsere Reise 

den Zug. Am Bahnhof Steinhaus ging das Abenteuer los. 

Aufgeregt und gespannt betraten wir den Museums be - 

reich. Frau Mag. Kerstin Ogris erwartete uns bereits und 

führte uns mit Spielen und interessanten, kindgerechten 

Informationen durch die Ausstellung. Nach einer stärkenden 

Jause ging es zurück zum Bahnhof. 

Die Wartezeit bis zur Rückfahrt durften wir am Stellwerk 

Mürzzuschlag verbringen. Wir bedanken uns recht herzlich 

bei Herrn Thomas Fischerlehner und Herrn Gerald 

Vielgut für diese Möglichkeit und für die Geduld beim 

Erklären und Beantworten der vielen Fragen. 

Danach fuhren wir wieder mit dem Zug nach Steinhaus!


Im äußerst erfolgreichen 

Schuljahr 2008/09 be - 

suchten 57 Schüler den 

Unterricht bei 14 Lehr 

ern, der Großteil erhielt 

den Unterricht natürlich 

di r ekt in Spital bzw. 

Steinhaus am Semme - 

ring. 

Eine Reihe von ausge- 

zeichneten Erfolgen wu r - 

de in diesem Schul jahr 

von den Schülern er - 

bracht: 

Christine Ruschitzka 

(Kla vier) legte die Ab - 

schlussprüfung in der 

Klasse von ML Margit 

Murnig mit Auszeich - 

nung ab. 

Johannes Brahms Musikschule 

Mit diesem Ausflug ging ein ereignisreiches Jahr zu Ende. 

Unseren Schulkindern Katharina Fischerlehner, Manuela 

Kahr, Tobias Polleres, Alexander Proyer, Selina Rup - 

rechter, Celina Schagl, Kevin Seburek und Daniel Winter 

wünschen wir eine tolle Schulzeit mit viel Spaß und 

Erfolg! 

Im heurigen Kindergartenjahr dreht sich alles um die Zeit! 

Wir freuen uns auf ein interessantes und spannendes 

Jahr und dürfen Ihnen und Ihren Familien – vor allem aber 

den Kindern – auf diesem Weg ein schönes Weihnachts - 

fest und ein glückliches Jahr 2010 wünschen! 

Gruppe Tina Pycha und Marina Jesernik 

Beim Landeswettbewerb „Prima la Musica“ erreichte 

Chiara Weirer (Saxophon, Klasse Mag. Werner Gams - 

jäger) den 1. Platz und David Filzwieser (Tenorhorn, 

Klasse ML Franz Scheibenreif) den 2. Platz.


Das Jungmusikerleistungsabzeichen haben folgende 

Schüler abgelegt: 

Mario Göschl (Horn, Junior mit gutem Erfolg, Mag. 

Wolfgang Leistentritt) 

Lisa Weissenbacher (Querflöte, Bronze mit sehr gutem 

Erfolg, ML Kiyoshi Tsukui) 

Lea Winter (Querflöte, Bronze mit sehr gutem Erfolg, ML 

Kiyoshi Tsukui) 

Andreas Fladenhofer (Posaune, Bronze mit sehr gutem 

Erfolg, Klasse ML Franz Scheiben - 

reif) 

Christian Grabenbauer (Schlagwerk, Gold mit AUS- 

ZEICHNUNG, ML Heribert Prinz). 

Die Schüler erhielten ihre theoretische und praktische 

Vor bereitung in der Musikschule Mürzzuschlag. 

Ein wesentlicher Bereich in der Arbeit der JBMS ist neben 

der Nachwuchsförderung für den Trachtenmusikverein 

Spital auch eine umfassende musikalische Bildung für alle 

Schüler. So haben wir mit dem sog. Blockfächerbündel – 

das sind 6 öffentliche Auftritte pro Schuljahr (Auf tritts - 

praktikum), 2 Konzertbesuche (Musikrezeption) und 

1 Kurs mit einem Gastlehrer (Musikkolleg) – und dem in 

den Instrumentalunterricht integrierten Musikkunde - 

unter richt ein österreichweit einzigartiges Schulprofil, 

das im Jahr 2008 mit dem Nikolaus-Harnoncourt-Preis 

des Kantons Zürich an Herrn Dir. Prof. Ernst Smole eine 

hohe Aus zeichnung erfahren hat. 

Beim Schlusskonzert am 2. Juli 2009 im Turnsaal der 

Volksschule konnten sich die zahlreichen Besucher – 

unter ihnen Herr Bürgermeister Reinhard Reisinger, Frau 

VSDir. Angelika Kaiser, der Obmann des TMV Spital Herr 

Gerald Graf und der Kapellmeister des TMV Spital Herr 

Mag. Andreas Farnleitner – von den großartigen Leis - 

tungen der Schüler überzeugen. 

Wir bedanken uns bei der Gemeinde Spital am Semme - 

ring für die gute Zusammenarbeit und die Übernahme der 

Kosten im Sinne der musikalischen Bildung der Kinder aus 

Spital/Steinhaus am Semmering. 

250 Kinder im großen Chor, 90 junge Musiker im „All 

Instruments Orchestra“ gemeinsam mit Timna Brauer & 

Elias Meiri – das waren die Zutaten für drei erfolgreiche 

Konzerte unter dem Titel „Kinderlieder aus Europa“ Ende 

Oktober im Stadtsaal Mürzzuschlag. 

Mit großer Begeisterung haben die Schülerinnen und 

Schüler der Volksschule Spital am Semmering und der 

Toni-Schruf-Volksschule Mürzzuschlag seit Schulbeginn 

die Texte – nicht nur auf deutsch sondern auch auf englisch, 

französisch und jiddisch gelernt. 

Gemeinsam mit dem „All Instruments Orchestra“ der 

Musikschule unter der Leitung von Michael Koller waren 

die Kinder die eigentlichen Stars auf der Bühne. 

Bewundert von den Eltern, Kindergärten und Schulen aus 

dem Bezirk haben sie ihre Aufgabe gemeinsam mit Stars 

der Musikszene eindrucksvoll gemeistert. 

Bleibt nur zu hoffen, dass die Kinder auch weiterhin in der 

Schule, zu Hause und im Freundeskreis singen oder ein 

Instrument lernen. 

Beides können sie in der Musikschule jederzeit machen. 

Sie erreichen uns unter der 

Tel.Nr. 03852/4614 

mail: musikschule@mzz.at 

oder bekommen weitere Informationen im Internet: 

www.brahmsmusicschool.at 

Ein abschließender Dank gebührt dem Lehrerteam der 

Volksschule Spital am Semmering mit Frau Dir. Angelika 

Kaiser und Frau VOL Barbara Zwerschitz für das Ein - 

studieren und die Betreuung der Kinder. 

Für die Musikschule: Mag. Michael Koller


Wohnen in Spital am Semmering 

Bauen – Beraten – Verwalten – Sanieren - Vermieten 

In Zusammenarbeit mit der 

Diözese Graz-Seckau hat die 

SGK das „Mesnerhaus“ in Spital 

am Semmering saniert und in 

11 Mietwohnungen umgebaut. 

Bei der Sanierung dieser 

Mietwohnungen wurde größtes 

Augenmerk darauf gelegt, dass 

diese nach den modernen 

Grundsätzen der Bautechnik 

errichtet wurden und mit der 

entsprechenden Optik sich an 

das Landschaftsbild anpassen. 

Top 10 

Zimmer: 14,20 m² 

Kochen/Wohnen: 31,61 m² 

Bad/WC: 5,51 m² 

Vorraum: 5,20 m² 

Gesamt: 56,52 m² 

BEZUGSFERTIG! 

Das Objekt wurde mit Fördermittel n 

durch das Land Steiermark errichtet – 

daher besteht die Möglichkeit eine Wohnbeihilfe in Anspruch zu nehmen! 

Für Preisauskünfte und weitere Informationen: 

Fr. Haring 0664/6217389 od. Fr. Hirschmugl 0664/6217388 oder 03144/70811 

Email: sgk@sgk.at, www.sgk.at, Fax: 03144/70811 DW 76


Wohnungen zu vermieten 

8684 Spital am Semmering, Untere Bahnstraße 5 – Gemeindewohnung 

42 m² (Dachgeschoß) inkl. Betriebskosten- u. Heizkostenvorauszahlung € 260,70 

Küche, Zimmer, Nebenraum, Bad, WC 

Kaution: 2 Monatsmieten 

Die teilweise Möblierung kann privat beim bisherigen Mieter abgelöst werden. 

Anfragen an: Gemeindeamt 8684 Spital am Semmering, Tel. 03853/323 

8684 Spital am Semmering, Bundesstraße 18 

63,27 m² (1.Stock) inkl. Betriebskosten, Heizungskostenpauschale, Parkplatz überdacht: € 474,91 

54,72 m² (3.Stock) Dachgeschoßwohnung, inkl. Betriebskosten, 

Heizungskostenpauschale, Parkplatz überdacht: € 401,44 

66,69 m² (3. Stock) Dachgeschoßwohnung, inkl. Betriebskosten, 

Heizungskostenpauschale, Parkplatz überdacht: € 484,60 

73,15 m² (1. Stock) inkl. Betriebskosten, Heizungskostenpauschale, 

Parkplatz überdacht, Terrasse: € 546,55 (beziehbar ab Ende Dezember) 

INFORMATION: 

Schark Immobilien G.m.b.H. 

Hammergasse 1 

8680 Mürzzuschlag 

Tel.: +43 (0) 3852/4681 

Fax: +43 (0) 3852/4681-8 

officemz@remax-vision.at 

www.remax-vision.at 

8684 Spital am Semmering, Hochweg 12 

Gesamter 1. Stock, 120 m², Garten zur alleinigen Benützung 

4 Zimmer, Küche vollständig möbliert, Bad, 2 WCs, Vorraum 

€ 350,00 inkl. Betriebskosten (Heizung extra) 

Anfragen an: Herrn Gutschelhofer, Tel. 0316 42 49 64 

8684 Spital am Semmering, Stuhleckstraße 15/IV 

70,07 m², 3 Zimmer, Mietkauf, Baujahr 1998, ab sofort 

Sonnige Loggia/Terrasse, überdachter PKW-Abstellplatz, Kellerabteil. 

Miete € 341,03, Betriebskosten € 34,94, Anzahlung € 11.833,50, 

Wohnbeihilfe möglich. 

Anfragen an: 

Siedlungsgen. Ennstal, Frau Amort, Tel. 03612/273-236 oder Frau Lindmayer, Tel. 03612/273-289


Blumenschmuckaktion 2009 

Wie in den vergangenen Jahren war auch im heurigen Jahr nicht nur die Blumenpracht, sondern auch die 

Teilnehmerzahl am Blumenschmuckwettbewerb mit insgesamt 62 Anmeldungen sehr erfreulich. 

Alle Teilnehmer wurden am 24. November zu einer Ehrung in den Gasthof „Kärntnerhof“ in Spital am Semmering eingeladen. 

Bei der Bewertung der Häuser wurden von Gärtnermeister Kurt Blümel nur vorbildlich geschmückte Häuser, Balkone 

bzw. Gärten vorgefunden; das Ergebnis kann sich wie immer sehen lassen. 

Wir möchten den Teilnehmern herzlich gratulieren und unseren Dank und Anerkennung aussprechen: 

Frau Angelis Johanna Nr. 14 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Aschenbrenner Franz u. Renate Pichl 10 a 8684 Spital a. S. 

Familie Aschenbrenner Josef u. Theresia Hinterleiten 10 8684 Spital a. S. Anerkennung Land 

Familie Bendl Bernd und Barbara Nr. 23 a 8685 Steinhaus a. S. 

Frau Bendl Ottilie Nr. 21 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Bierbaumer, Frau Brühatschek Untere Bahnstraße 4 8684 Spital a. S. 

Familie Holzer Werner u. Sabine Stuhleckblick F 2 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Ebert Peter und Michaela Hochweg 15 a 8684 Spital a. S. 

Familie Eichtinger Hubert u. Christine Riegelweg 11 8684 Spital a. S. 

Familie Fahrner Anton u. Ernestine Pichl 4 8684 Spital a. S. 

Familie Fahrner Peter u. Margaretha Kaltenbachstraße 7 8684 Spital a. S. 

Familie Fastner Herbert u. Hannelore Stuhleckblick E 21 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Filzwieser Johann u. Helga Ignaz Ganster-Weg 3 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Glaser Gerhard und Karin Hinterleiten 5 a 8684 Spital a. S. 

Frau Gründler Margareta Alte Reichsstraße 16 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Hainz Franz u. Henriette Stuhleckblick F/14 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Handler Johann u. Hermine Bundesstraße 2 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Hanl Engelbert u. Elisabeth Pichl 18 a 8684 Spital a. S. 

Hotel Haus Semmering Bundesstraße 16 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Hausleber Rupert u. Margarethe Stuhleckstraße 8 8684 Spital a. S. Land BRONZE 

Familie Hofleitner Robert u. Waltraud Dr.Th.Mayersdlg. A/30 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Igl Josef u. Doris Hinterleiten 14 8684 Spital a. S. 

Familie Jurak Walter u. Monika Oberer Waldbahnweg 16 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Kargl Alois u. Margaretha Stuhleckstraße 19 8684 Spital a. S. 

Frau Kogler Jasmine Alte Reichsstraße 3 2680 Semmering 

Familie Kompöck Josef u. Aloisia Nr. 12 a 8685 Steinhaus a. S. 

Frau Kompöck Josefa Nr. 45 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Kremsl Richard u. Maria Viaduktweg 4 8685 Steinhaus a. S. 

Frau Märzendorfer Ingrid Viaduktweg 2 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Mittlinger Renate und Jakob Hinterleiten 10 a 8684 Spital a. S. 

Familie Nestrojil Hans u. Gertraude Stuhleckblick F/18 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Oberklammer Karl u. Johanna Stuhleckblick F/16 8685 Steinhaus a. S. Anerkennung Land 

Familie Payerl Ing. Johann u. Gabriela Pichl 21 8684 Spital a. S. 

Familie Pferscher Karl und Christine Hinterleiten 2 a 8684 Spital a. S. 

Familie Pink Anton und Gudrun In der Schmelz 1 a 8685 Steinhaus a. S. 

Herrn Pink Siegfried Waldstraße 4 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Pötz Johann u. Elfriede Riegelweg 14 8684 Spital a. S. Land BRONZE 

Familie Prenner Alfred u. Edeltraut Johann Gerhartstraße 19 8684 Spital a. S. 

Familie Pusterhofer Daniela/Kain Hannes In der Schmelz 6 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Pusterhofer In der Schmelz 11 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Rosmann Helmut u. Maria Hochweg 16 8684 Spital a. S. 

Herrn Rosmann Johann Obere Bahnstraße 4 a 8684 Spital a. S. 

Frau Edeltraud Sack Stuhleckblick F 8 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Schmid Hinterleiten 15 b 8684 Spital a. S. Anerkennung Land 

Familie Schmoll Ing. Reinhard u. Irene Grautschenhof 24 8684 Spital a. S. 

Familie Schmoll Katrin Mag. u. Pair Thomas Grautschenhof 24 a 8684 Spital a. S. 

Familie Schwab Bernd u. Christine Bundesstraße 10 8685 Steinhaus a. S.


Café S’Platzl, Fam. Vágfalvi Bundesstraße 21 a 8684 Spital a. S. 

Familie Sonnleitner David und Ingrid Johann Gerhartstraße 13 8684 Spital a. S. 

Familie Sorger Rupert u. Elisabeth Johann Gerhartstraße 29 8684 Spital a. S. 

Familie Ster Johann u. Maria Riegelweg 7 8684 Spital a. S. 

Frau Streit Elisabeth Hochweg 26 a 8684 Spital a. S. 

Familie Streit Peter und Edith Riegelweg 13 8684 Spital a. S. 

Familie Ster Thomas und Jytte Stuhleckblick F 12 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Taberhofer Jürgen u. Silvia Hinterleiten 15 a 8684 Spital a. S. 

Familie Tatscher Franz u. Sabine Pichl 12 8684 Spital a. S. 

Familie Tichi Michael u. Gabriela Alte Reichsstr. 14 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Vielgut Manfred und Ingrid Riegelweg 2 b 8684 Spital a. S. 

Familie Windhaber Theresia u. Elisabeth Fröschnitz 25 8685 Steinhaus a. S. 

Familie Winter Rudolf u. Theresia Lärchenwaldweg 3 8684 Spital a. S. 

Herrn Zankl Erwin Obere Bahnstraße 6 8684 Spital a. S. 

Familie Zierler Josef u. Elfriede Fröschnitz 26 8685 Steinhaus a. S. 

Aschenbrenner Josef u. Theresia Pötz Johann u. Elfriede Hausleber Rupert u. Margarethe 

Familie Bierbaumer, Frau Brühatschek Rosmann Helmut und Maria Oberklammer Karl u. Johanna 

Familie Schmid Vielgut Manfred und Ingrid Payerl Ing. Johann u. Gabriela


Kompöck Josef u. Aloisia Bendl Bernd und Barbara 

Handler Johann u. Hermine Sonnleitner David und Ingrid 

Gründler Margareta Ehrung Foto Damberger 

Nach der Ehrung bzw. Übergabe von Gutscheinen und Blumen führte Herr GR Helmut Rosmann eine Präsentation über 

die Blumenanlagen in unserer Gemeinde vor. 

Die gezeigten Aufnahmen fanden bei den Anwesenden großes Lob und Anerkennung. Nochmals vielen Dank für die 

hervorragende Vorführung. 

Die fünf von der Gärtnerei Blümel gespendeten Blumengutscheine sowie die von der Gemeinde als Anreiz und Dank 

zusätzlich zu den Bewertungspreisen zur Verfügung gestellten fünf Einkaufsgutscheine wurden unter allen Teil - 

nehmern verlost. 

Der Bürgermeister bedankte sich bei der Gärtnerei Blümel und gratulierte den Gewinnern. 

Namens der Gemeinde dürfen wir Sie schon jetzt herzlich einladen, im nächsten Jahr wieder so zahlreich an der 

Blumenschmuckaktion teilzunehmen!


Die Seniorenurlaubsaktion des Landes und der 

Sozialhilfeverbände fand wie in den Vorjahren auch 

heuer in ausgewählten Gasthöfen der Steiermark 

statt. 

9 Bewohner unseres Gemeindegebietes konnten von 

1. – 10. September 2009 an der beliebten Aktion teilnehmen. 

Bürgermeister Reinhard Reisinger besuchte die Ur - 

lauber in der Pension Gruber in Markt Hartmannsdorf. 

Seniorenurlaubsaktion 2009 

Seniorenweihnachtsfeier 

Die diesjährige Seniorenweihnachtsfeier fand am 10. Dezember im Gasthaus „Edlacherhof“ statt. Eingeladen waren alle Ge - 

meindebürger, die das 65. Lebensjahr vollendet haben. 

Die Veranstaltung wurde von der Johannes-Brahms-Musikschule, Schulkindern der Volksschule Spital am Semmering sowie 

Herrn Sepp Köberl gestaltet. 

Allen Mitwirkenden nochmals ein herzliches Dankeschön! 

Gemeinde-Heizkostenzuschuss 2009/2010 

Der Gemeinderat hat den heurigen Brennstoffzuschuss in 

der Höhe von € 170,– pro Haushalt beschlossen. 

Alle Ausgleichszulagenempfänger, Mindestrentner, Bauernoder 

Gewerberentner sowie Bezieher von sonstigen ge - 

ringen Einkommen (Sozialhilfe, Arbeitslosengeld, Not - 

stands hilfe etc.) können, sofern diese Bezüge die unten 

angeführten Grenzen nicht übersteigen, den Heizkosten - 

zuschuss bei Frau Winter im Gemeindeamt, Zimmer 4, beantragen. 

• Frist für die Beantragung ist der 30. April 2010. 

Bitte die Einkommensnachweise aller haushaltszugehörigen 

Personen (letzten Pensionsabschnitt, Lohnzettel, Arbeits - 

losen- oder Notstandshilfebezug etc.) und die 

Kontonummer (wenn vorhanden) mitbringen! 

Einkommensgrenzen 

(monatliches Haushaltsnettoeinkommen): 

für 1-Personen-Haushalte: € 772,71 

für Ehepaare bzw. 

Haushaltsgemeinschaften: € 1.158,43


Weihnachtsbäume - Weihnachtsbeleuchtung 

Die in Spital und Steinhaus am Semmering aufgestellten Weihnachtsbäume wurden von der Landesstraßenverwaltung 

zur Verfügung gestellt. Wir danken Herrn Straßenmeister Johann Fasch sehr herzlich für die gespendeten Bäume. 

Die öffentliche Weihnachtsbeleuchtung wurde größtenteils auf die energiesparende LED-Technik umgestellt und wie 

jedes Jahr von unseren Gemeindearbeitern montiert. 

Ortsmitte Steinhaus am Semmering Dorfplatz Spital am Semmering 

Weihnachtsbäume richtig entsorgen 

Alle Jahre wieder… 

hat rund um den Dreikönigstag der mit viel Liebe und Aufwand geschmückte Weihnachtsbaum seine Aufgabe erfüllt 

und muss somit (so treu seine Blätter auch gewesen sind) einer fachgerechten Entsorgung bzw. Verwertung zugeführt 

werden. 

Welche Entsorgungs- bzw. Verwertungsmöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung: 

• Kompostierung im eigenen Garten nach entsprechender Zerkleinerung (z.B. Häckseln) 

• Verbrennen im Holzofen nach 1-jähriger Trocknungszeit 

• Biotonne (braune Tonne) nach Zerkleinerung wie bei den Gartenabfällen 

• ASZ Mürzzuschlag unter Vorweisung der Berechtigungskarte 

Schneeräumung … wieder aktuell!!! 

Der Jahreszeit entsprechend informieren wir Sie wieder über die rechtliche Situation: 

Der § 93 Abs. 1 StVO (Pflichten der Anrainer) besagt, dass Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten dafür zu 

sorgen haben, dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen 

Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6.00 Uhr bis 

22.00 Uhr von Schnee und Verunreinigungen gesäubert, sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind. Ist ein Gehsteig 

(Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in einer Breite von 1 m zu säubern und zu bestreuen. 

Der § 93 Abs. 2 StVO besagt, dass die Eigentümer von Liegenschaften ferner dafür zu sorgen haben, dass Schnee - 

wächten oder Eisbildungen von den Dächern ihrer an der Straße gelegenen Gebäude entfernt werden. Diese Ver - 

richtungen dürfen Straßenbenützer nicht gefährden oder behindern. Wenn nötig, sind die gefährlichen Straßenstellen 

abzuschranken oder sonst in geeigneter Weise zu kennzeichnen. 

Zum Ablagern von Schnee von Häusern oder Grundstücken auf der Straße ist eine Bewilligung der Behörde erforderlich.


Ihre Polizeiinspektion Spital a.S. informiert: 

Kriminalität: BETRÜGER UNTERWEGS 

Immer wieder sind im gesamten Bundesgebiet Betrüger unterwegs, welche von Haus zu Haus gehen und wertlose 

Gegenstände wie Teppiche, Geschirr, Tischtücher, Werk zeug und dgl. zu weit überhöhten Preisen verkaufen. 

Die Betrüger sind meist sehr redegewandt und wirken überzeugend. Vor ihnen schützt nur der gesunde Menschen ver - 

stand und das Wissen um ihre Tricks: 

• Sie gehen von Tür zu Tür und behaupten Messeaussteller zu sein, hätten nicht alle Gegenstände verkaufen können 

und müssten so ihre Restbestände zu extrem günstigen Preisen los werden. 

• Sie verschaffen sich oft das Vertrauen, indem sie ihren Besuch vorher telefonisch ankündigen bzw. auf irgendwelche 

scheinbaren Verwandten zu sprechen kommen. 

• Sie geben an, dass sie dringend Geld bräuchten, weil Vater, Mutter, Tochter oder andere Verwandte schwer er - 

krankt seien und sie daher diese wertvollen Gegen stände billig abstoßen müssten. 

• Sie „borgen“ sich oft Geld und lassen zur „Sicherheit“ an geblich wertvolle Teppiche und dgl. zurück. 

Tipps: 

• Hausierer nicht ins Haus oder in die Wohnung lassen. 

• Keinem Fremden Geld borgen. 

• Jedes verlockende Angebot kritisch überdenken. 

• Sich nicht unter Zeitdruck setzen lassen. 

• Hinterfragen: Warum soll gerade ich zu den „Auser wähl ten“ zählen, denen ein angeblich sicheres Geschäft angeboten 

wird? 

• Polizei sofort verständigen (Notruf 133). 

• Mitbewohner bzw. Nachbarn warnen. 

Verkehr: KINDERSICHERHEIT IM AUTO 

Sicherheitstipps: 

Für die Kleinen (Geburt bis 13 kg): 

• Montage des Kindersitzes gegen die Fahrtrichtung. 

• Montage zumindest mit 3-Punktgurt. 

• Bei aktivem Frontairbag nur auf dem Rücksitz verwenden. 

• Erst so spät wie möglich in die nächstgrößere Gruppe wechseln. 

Für die Mittleren (9 kg bis 18 kg): 

• Der Kindersitz muss mit dem Fahrzeugsitz fest verbunden sein. 

• Gurte müssen immer möglichst knapp am Kinderkörper anliegen. 

Für die Großen (18 kg bis 36 kg + mehr) 

• Für Kinder unter 150 cm Körpergröße ist der Erwachsenengurt nicht ausreichend, daher ist ein Sitzkissen notwendig. 

• Achten Sie auf eine korrekte und straffe Gurtführung. 

• Auch große Kinder fahren in der zweiten Sitzreihe am sichersten. 

Wichtige gesetzliche Bestimmungen: 

• Der Lenker eines Kfz ist für die korrekte Sicherung aller Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr verantwortlich 

(Vormerkdelikt!). 

• Alle Kinder unter 150 cm müssen mit geeigneten Kinderrückhalteeinrichtungen transportiert werden. 

• Es dürfen nur so viele Personen mitgenommen werden wie Sitzplätze vorhanden sind. 

• Jedes Kind muss auf einem eigenen Sitzplatz befördert werden. 

• Auf Sitzplätzen mit aktivem Frontairbag dürfen keine rückwärtsgerichteten Kindersitze verwendet werden. 

Für weitere Informationen stehen Ihnen die Beamten der Polizeiinspektion Spital a.S. gerne persönlich oder unter 

Tel.: 059-133-6256 zur Verfügung! 

Der Inspektionskommandant: AbtInsp. Manfred SCHMID


Das psychosoziale Beratungszentrum informiert 

Im Laufe des Lebens wird jeder Mensch mit Problemen konfrontiert und ist aufgefordert, Krisen zu bewältigen. Viele 

Schwierigkeiten können wir selbst meistern. Manchmal gibt es aber Situationen, die uns überfordern und Krisen, die 

unsere Kräfte übersteigen. Dann benötigen wir Hilfe und Unterstützung. 

Der Verein „Rettet das Kind Steiermark“ bietet für die Bewohnerinnen und Bewohner des Bezirks Mürzzuschlag folgende 

Einrichtungen zur Entlastung an: 

Beratungszentrum Mürzzuschlag 

Tagesstrukturierende Einrichtung für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen 

Mobile sozialpsychiatrische Betreuung 

Das Beratungszentrum Mürzzuschlag bietet mit seinem multiprofessionellen Team Unterstützung und Hilfe zur 

Selbsthilfe an. Es werden Beratungen, Informationen und Psychotherapie in folgenden Bereichen angeboten: 

• Familienberatung (Ehe und Partnerschaft, Erziehung, Generationskonflikt, Gewalt in der Familie, Familienberatung, 

soziale und rechtliche Beratung, Besuchsrechtsbegleitung) 

• Sozialpsychiatrische Beratung und Betreuung (in psychischen Krisensituationen, bei psychischer Erkrankung, nach 

psychiatrischen Krankenhausaufenthalten) 

• Beratung in Krisensituationen 

Unser Angebot ist kostenlos. Weiters basiert unsere Arbeit auch auf Freiwilligkeit 

und den Vorgaben des Datenschutzes. 

Beratungszentrum Mürzzuschlag 

Wiener Straße 3/11, 8680 Mürzzuschlag, Telefon: (03852) 4707 

E-Mail: office@bzmuerzzuschlag.at 


Montag, Dienstag, Donnerstag: 9.00 – 16.00 Uhr 

Mittwoch: 13.00 – 16.00 Uhr 

Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr 

Journaldienst – Fachkraft am Telefon 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr 

Das Versorgungsangebot der Tagesstruktur richtet sich an Menschen mit psychischen Problemen und dient der 

Erhaltung und Verbesserung der psychischen und sozialen Lebensqualität der Betroffenen. 

Das Angebot umfasst kreatives Arbeiten, Haushaltstraining, Konzentrationstraining, gesundheitsfördernde Projekte, 

Bewegung, Club-Nachmittag, begleitete Ganztagesausflüge und Urlaubsaktionen. 

Die Teilnahme basiert auf Freiwilligkeit. Um einen geschützten Rahmen gewährleisten zu können, legen wir besonderen 

Wert auf Datenschutz. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte während der Büroöffnungszeiten (Mo-Fr: von 8.00 bis 12.00 Uhr) an: 

Tagesstruktur Mürzzuschlag 

Grazer Straße 32, 8680 Mürzzuschlag, Telefon: (03852) 6077 

E-Mail: office@tsmuerzzuschlag.at 

Die Mobile sozialpsychiatrische Betreuung ist ein Angebot zur Unterstützung im Lebensalltag. Die Betreuung richtet 

sich an psychisch kranke Erwachsene und findet im unmittelbaren Lebensumfeld der KlientInnen statt. 

Ziel ist es, psychisch erkrankten Menschen ein eigenständiges Leben in einer selbst gewählten und vertrauten 

Umgebung zu ermöglichen. Die Betreuung ist kostenlos. 

Mobile sozialpsychiatrische Betreuung 

Grazer Straße 32, 8680 Mürzzuschlag, Telefon: (03852) 6077 

E-Mail: mobile.betreuung@tsmuerzzuschlag.at 

Öffnungszeiten: Erreichbarkeit im Sekretariat 

Montag bis Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr


BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT MÜRZZUSCHLAG 

DDr. Schachner-Platz 1, 8680 Mürzzuschlag 

Tel.: 03852/2104, Fax: 03852/2104-550 

Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger! 

In dieser Ausgabe der Gemeindezeitung stellen wir Ihnen das Forstfachreferat der Bezirks - 

hauptmannschaft Mürzzuschlag vor. Der Leiter dieses Referates ist Oberforstrat Dipl.Ing. Paul 

Putz. Er betreut mit seinen Mitarbeitern einen der waldreichsten Bezirke Österreichs. Das sehr 

erfahrene Team des Forstfachreferates hat die durch die Sturmschäden auch im behördlichen 

Bereich angefallenen enormen Arbeiten hervorragend gemeistert. Die örtlichen Zuständigkeiten 

unserer Förster finden Sie auf der nächsten Seite unter Gemeindeaufteilung. 

Außerdem stellen wir Ihnen das Anlagenreferat der Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag vor. 

Dieses Referat steht unter der Leitung meines Stellvertreters Dr. Hubert Peßl und ist für die 

Vollziehung zahlreicher Rechtsmaterien wie Gewerberecht, Betriebsanlagenrecht, Wasser - 

recht, Baurecht, Natur schutz, Abfallwirtschaftsrecht, Forstrecht, Gesundheitsrecht, Jagd- und Fisch erei recht, 

Landwirtschaftsrecht, Mine ral rohstoffgesetz, Schlepplifte und Veterinärrecht zuständig. 

Ein weiterer Teilbereich unseres Anlagenreferates betreffend die Zuständigkeiten für Abfallwirtschaftsrecht, Forst - 

recht, Gesundheitsrecht, Jagd- und Fischereirecht, Landwirtschaftsrecht, Mineralrohstoffgesetz, Schlepplifte und 

Veterinärrecht. 

Ich ersuche Sie auch, Ihr Augenmerk auf unsere Mitteilung zum „Superpassjahr 2010“ zu legen, um für Sie unangenehme 

Wartezeiten wegen des bereits ab März 2010 zu erwartenden großen Andranges zu vermeiden. 

Lassen Sie mich auch die Gelegenheit ergreifen, Ihnen auf diesem Wege schöne und friedliche Weihnachten sowie ein 

erfolgreiches und glückliches neues Jahr 2010 zu wünschen. 

Bezirksförster 

Ing. Helfried Hirsch 

DW 253 

Mobil: 0676/86643576 

Vorstellung Forstfachreferat 

Leiter 

Dipl.Ing. Paul Putz 

DW 270 

Mobil: 0676/86643575 


Ing. Martin Schwarzauger 

DW 281 

Mobil: 0676/86643578 

Mit herzlichen Grüßen 

Ihre Dr. Gabriele Budiman, Bezirkshauptfrau 

Sachbearbeiterin 

Maria Veronika Wallner 

DW 269 


Ing. Peter Gruber 

Telefon: 03865/2064-14 

Mobil: 0676/86643577


Gemeindeaufteilung 

Allerheiligen/M.: Ing. Peter Gruber 

Altenberg/R.: Ing. Helfried Hirsch 

Ganz: Ing. Helfried Hirsch 

Kapellen: Ing. Helfried Hirsch 

Kindberg: Ing. Peter Gruber 

Krieglach: Ing. Martin Schwarzauger 

Langenwang: Ing. Martin Schwarzauger 

Mitterdorf/M.: Ing. Peter Gruber 

Mürzhofen: Ing. Peter Gruber 

Mürzsteg: Ing. Helfried Hirsch 

Mürzzuschlag: Ing. Helfried Hirsch 

Neuberg/M.: Ing. Helfried Hirsch 

Spital/S.: Ing. Helfried Hirsch 

Stanz/M.: Ing. Peter Gruber 

Veitsch: Ing. Martin Schwarzauger 

Wartberg: Ing. Peter Gruber 

Amtstag: 

Jeden Dienstag in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 

Zu den Hauptaufgaben des Forstfachreferates zählen folgende 

Tätigkeiten: 

• Sachverständigengutachten im Forstbereich und Gut - 

achten für andere Rechtsmaterien wie Raumplanung, 

Wildbach- und Lawinenverbauung etc. 

• Forstaufsicht (Überwachung der Wälder) im Bezirk 

• Überwachung der Forstschädlingsvermehrung und Ein - 

leitung von Bekämpfungsmaßnahmen 

Referentin 

Mag. Cyndia Weisz-Bürmen 

DW 283 

Vorstellung Anlagenreferat 


Karin Fasch 

DW 252 

Gewerbe- und Betriebsanlagenrecht 

Eine gewerbsmäßige Tätigkeit darf nur ausgeübt werden, 

wenn eine aufrechte Gewerbeberechtigung besteht. Da - 

zu ist eine Gewerbeanmeldung bei der Bezirkshaupt - 

• Waldbauliche Beratung der Kleinwaldbesitzer 

• Abwicklung von forstlichen Förderungsangelegen - 

heiten 

• Planung und Bauaufsicht bei Forststraßen und Traktor - 

wegen 

• Erhebung und Führung der Forststatistik 

• Aufzeigen von Wildschäden und Abgabe von jagdfachlichen 

Gutachten 

• Öffentlichkeitsarbeit (vor allem durch Walderlebnis führ 

ungen mit Kindern) 

• Erstellung von forstlichen Planunterlagen (Waldent - 

wicklungs plan) 

• Phytosanitäre Holzkontrolle (Ausstellen von Pflanzen - 

ge sund heitszeugnissen für den Holzexport) 

• Feuerbrandsachverständigendienst – Bekämpfung der 

bakteriellen Infektionskrankheit durch intensive Auf - 

klärungs arbeit gemeinsam mit den Feuerbrandbe auf - 

tragten der Gemeinden 

• Sachverständigentätigkeit im Naturschutzrecht 

Der Wald 

Die Waldfläche im Bezirk beträgt aktuell rund 61.000 ha, 

das sind knapp über 75 % der Gesamtfläche. Damit ist 

Mürzzuschlag mit Bruck an der Mur, Leoben und Lilien - 

feld einer der waldreichsten Bezirke in Österreich. 

Die waldreichste Gemeinde ist Mürzsteg mit ca. 87 % der 

Fläche, die geringste Bewaldung weist die Gemeinde 

Mürz hofen mit 0,5 % auf. Die Waldfläche nimmt durch 

Auf forstung von landwirtschaftlichen Flächen immer 

noch leicht zu. 

Leiter 

Dr. Hubert Peßl 

DW 220 

Referentin 

Mag. Silke Romirer 

DW 210 


Elfriede Königshofer 

DW 247 

mann schaft notwendig. (Sachbearbeiterin Frau Karin 

Fasch DW 252) 

Wenn man erstmalig einen Betrieb gründet und eine Be - 

ratung durch die Wirtschaftskammer Steiermark in An -


spruch nimmt, ist man u.a. von den Kosten für Gebühren 

und Verwaltungsabgaben befreit. Zuständig für den Be - 

zirk Mürzzuschlag ist die Regionalstelle Mürztal – 

Mariazellerland der Wirtschaftskammer Steiermark, An 

der Postwiese 4, 8600 Bruck/Mur, Tel.: 03862/51125. 

Von der Wirtschaftskammer wird jeden Mittwoch in der 

Zeit von 8.00 – 16.00 Uhr ein Sprechtag in 8680 Mürz - 

zuschlag, Kernstockgasse 8, abgehalten. 

Eine gewerbliche Betriebsanlage, die u.a. geeignet ist, 

Nachbar- und Umweltschutzinteressen zu beeinträchtigen, 

darf nur mit Genehmigung der Gewerbebehörde er - 

richtet oder betrieben werden. Nach den Bestimm ungen 

der Gewerbeordnung müssen zur Durchführung eines 

Betriebsanlagenverfahrens verschiedene Projekt unter - 

lagen vorliegen, die zusammen mit einer Verhand lung an 

Ort und Stelle die Grundlagen für die behördliche Ent - 

scheidung darstellen. 

Für Beratungen und Informationen finden in der Be - 

zirkshauptmannschaft Mürzzuschlag jeden ersten Mon - 

tag im Monat von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr Projekt sprech - 

tage statt, welche die Möglichkeit der kostenlosen Be - 

ratung durch Juristen und technisches Fachpersonal 

(Sachverständige) bieten, um offene Fragen abzuklären. 

Hier wird auch über die Möglichkeit der Verfahrens- und 

Verhandlungskonzentration bzw. darüber informiert, ob 

und welche anderen Genehmigungen für das Projekt 

noch erforderlich sind. Ziel ist die möglichst rasche Unter - 

stützung wirtschaftlicher Initiativen. 

Zuständige Bearbeiter: Dr. Hubert Peßl und Mag. Cyndia 

Weisz-Bürmen 

Wasserrecht 

Das Wasser ist eine der wichtigsten Grundlagen aller 

Arten von Leben. 

Der besondere gesetzliche Schutz ist geboten, weil das 

natürliche Angebot an Wasser nach Menge und Qualität 

für die wirtschaftliche Entwicklung eines Landes von großer 

Bedeutung ist, aber auch, weil es besonders gegenüber 

Verunreinigungen anfällig ist. Das Wasserrechts - 

gesetz regelt die Nutzung der Tag- und Grundwässer und 

verfolgt die sparsame Verwendung sowie die Rein - 

haltung des Wassers. 

Bewilligungspflichtig sind u.a. Trinkwasserversorgungs - 

anlagen, Wasserentnahmen aus öffentlichen Gewässern 

für Fischteiche, Beschneiungs- und Bewässerungs an - 

lagen, Wasserkraftanlagen, Grundwasserwärmepumpen, 

Lagerung, Leitung und Umschlag von wassergefährdenden 

Stoffen, Abwasserbeseitigungs- und Abwasser - 

reinig ungs anlagen (Kläranlagen), Brücken und Bauten an 

Ufern, Schutz- und Regulierungswasserbauten. 

Die bestehenden und neu verliehenen Wasserrechte werden 

im Wasserbuch öffentlich registriert und in Evidenz 

gehalten. Zuständiger Bearbeiter: Dr. Hubert Peßl 

Naturschutz 

Weitere Zuständigkeitsbereiche ergeben sich nach dem 

Steiermärkischen Naturschutzgesetz für die Bewilligung 

der Errichtung von Bauten und Anlagen in Landschafts - 

schutzgebieten. Ankündigungen (Werbeeinrichtungen, 

Be zeichnungen und Hinweise) außerhalb geschlossener 

Ortschaften bedürfen ebenfalls einer Bewilligung der Be - 

zirksverwaltungsbehörde. 

Die Bezirkshauptmannschaft ist außerdem Aufsichts be - 

hörde für alle Einrichtungen der Berg- und Naturwacht. 

Zuständige Bearbeiter: Dr. Hubert Peßl und Karin Fasch 

Mineralrohstoffgesetz 

Das Mineralrohstoffgesetz hat im Allgemeinen die Syste - 

matik des Berggesetzes übernommen und regelt das Auf - 

suchen der bergfreien, bundeseigenen und grundeigenen 

mineralischen Rohstoffe. Die Bezirkshaupt mann schaft ist 

im Sinne dieses Gesetzes unter anderem für die Ge - 

nehmigung des Gewinnungs- und Abschlussbetriebs - 

planes von Bergbauanlagen sowie für die Überwachung 

von Bergbaubetrieben zuständig. 

Forstgesetz 

Das Konzept des Forstgesetzes besteht in der Sicher stell 

ung, dass die Wirkungen des Waldes, nämlich die 

Nutzwirkung, Schutzwirkung, Wohlfahrtswirkung und 

Erholungswirkung bestmöglich zur Geltung kommen. 

Hier ergeben sich Zuständigkeitsbereiche nach dem 

Forstgesetz für Rodungsbewilligungen, Nichtwaldfest - 

stell ungen, Errichtung von Forststraßen etc. 

Jagd und Fischerei 

Die Bezirkshauptmannschaft ist grundsätzlich Jagd- und 

Fischereibehörde erster Instanz. 

Aufgaben sind insbesondere die Wahrnehmung fast aller 

rechtlichen Belange des Stmk. Jagdgesetzes, insbesondere 

die Feststellung von Eigenjagd- und Gemeindejagd - 

ge bieten, Anerkennung der Befugnis zur Eigenjagd, Ge - 

nehm igung der Beschlüsse der Gemeinderäte über die 

frei händige Verpachtung von Gemeindejagden, Geneh - 

mig ung von Wildgattern, Jagdprüfung etc. und fast aller 

rechtlichen Belange des Stmk. Fischereigesetzes, insbesondere 

die Einhaltung der Besatzpflicht, Erteilung von 

Ausnahmegenehmigungen vom Verbot der Elektrobe - 

fischung, Entgegennahme von Anzeigen über Fisch - 

krank heiten etc. 

Die Bezirkshauptmannschaft ist auch zur Führung eines 

Jagd- und Fischereikatasters, für die Ausstellung von 

Fischer- und Jagdkarten sowie für die Abnahme der 

Fischerprüfung zuständig. 

Abfallwirtschaftsrecht 

Ziele und Grundsätze des Abfallwirtschaftsgesetzes sind, 

dass die Abfallwirtschaft im Sinne des Vorsorgeprinzips 

und der Nachhaltigkeit danach auszurichten ist, dass 

schädliche oder nachteilige Einwirkungen auf Mensch, 

Tier und Pflanze, deren Lebensgrundlagen und deren 

natürliche Umwelt vermieden oder sonst das allgemeine 

menschliche Wohlbefinden beeinträchtigende Einwir - 

k ungen so gering wie möglich gehalten werden. Anträge 

um Abfallfeststellung werden entgegengenommen. Be - 

seitigungs- und Behandlungsaufträge müssen angeordnet 

werden. 

Weitere Zuständigkeiten 

Nach dem Seilbahngesetz wurde der Bezirkshauptmann - 

schaft die Genehmigung und Überwachung von Schlepp - 

liften übertragen. 

Weitere Zuständigkeitsbereiche ergeben sich nach dem 

Landwirtschafts-, Gesundheits- und dem Veterinärrecht. 

In gesundheitlichen Angelegenheiten übernimmt die Be - 

zirkshauptmannschaft die sanitäre Aufsicht für Kra nken - 

anstalten, Bewilligung und Überprüfung von Pflege - 

heimen und Pflegeplätzen und Apotheken, sowie die 

Meldung der freiberuflichen Ausübung von Gesund heits - 

berufen. 

Das Anlagenreferat ist auch für Genehmigung und Überprüfung 

von öffentlichen Hallen- und Freibädern, Anlagen 

nach dem Strahlenschutzgesetz, sowie von Friedhöfen 

und die Belange der Luftreinhaltung zuständig. Im Bereich 

des Veterinärrechtes sind insbesondere die Maßnahmen 

des Tierschutzes, Tiertransportbe willig ungen und die 

Tier seuchenbekämpfung anzuführen.


Superpassjahr 2010 

Im Jahr 2010 laufen österreichweit 1,2 Millionen Reise - 

pässe ab. Dies sind doppelt so viele als in einem normalen 

Passjahr. Es wird daher vor und während der Haup t - 

reisezeiten von März bis September ein großer Andrang 

bei den Passämtern erwartet. In dieser Zeit ist mit längeren 

Wartezeiten zu rechnen. 

Es wird daher empfohlen, einen neuen Reisepass bereits 

in den Wintermonaten in Ihrem Gemeindeamt oder in der 

Bezirkshauptmannschaft zu beantragen. 

Seit 15.06.2009 ist eine Miteintragung von Kindern in 

Reisepässe nicht mehr möglich. Bestehende Kinderein - 

tragungen sind noch bis einschließlich 14.06.2012 gültig, 

wobei der Pass, in dem sich die Kindereintragung 

befindet, die bis zum Ablaufdatum vorgesehene Gültig - 

keit behält. Die Fingerprints sind ab dem 12. Lebensjahr 

erforderlich. Die Ausstellung der Reisepässe dauert in 

etwa 5 bis 7 Tage, wer jedoch innerhalb von drei Tagen 

einen Reise pass benötigt, kann einen Expressreisepass 

beantragen. 

AUSSCHREIBUNG 

Der Sozialhilfeverband Mürzzuschlag beabsichtigt, für die 

Pflege und Betreuung seiner Bewohner in den Bezirks - 

pflegeheimen Mürzzuschlag, Krieglach und Kindberg die 

Pflegeteams zu vergrößern und schreibt Dienstposten für 

Diplomkrankenschwestern/-pfleger 

aus (Beschäftigung ab sofort bzw. nach Vereinbarung). 

Beschäftigungsausmaß: 100 %, 75 % oder 50 % 

Neben einem sicheren Arbeitsplatz bieten wir umfangreiche 

Fortbildungsmöglichkeiten, eine attraktive Ent lohn 

ung, viele Sozialleistungen (z.B. günstige Verpflegung, 

Fahrt kostenzuschuss, Unterstützungen im Rahmen 

der Krankenfürsorge, usw.), sowie Hilfe für Wiederein - 

steiger Innen und Unterstützung bei der Wohnungs suche 

an. 

Weitere Auskünfte erteilen wir Ihnen gerne unter der 

Tel.-Nr.: 03852/2104 – 274 (Hr. Dirnbauer) 

oder bei einem persönlichen Gespräch. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: 

Sozialhilfeverband Mürzzuschlag, 

8680 Mürzzuschlag, DDr. Schachner-Platz 1 

oder E-Mail: bhmz@stmk.gv.at 

Für den Sozialhilfeverband Mürzzuschlag 

Die Bezirkshauptfrau: 

Dr. Gabriele Budiman eh. 

Aktuelles 

Kosten: 

Kinderpass bis zum 2. Geburtstag 

Kinderpass ab dem 2. bis zum 

€ 0,00 

12. Geburtstag € 30,00 

Kinderpass ab dem 12. Geburtstag € 69,90 

Pass für Erwachsene 

Expresspass für Kinder bis zum 

€ 69,90 

12. Geburtstag 

Expresspass ab dem 12. Geburtstag 

€ 45,00 

und für Erwachsene € 100,00 

Alle Informationen über Reisepässe 

und auch über Personalausweise finden 

Sie auch im Internet unter 

www.help.gv.at 

Reiseinformationen unter www.bmeia.gv.at 

Zuständige Sachbearbeiterin: 

Silvia Kretschmann, DW 224 

ACHTUNG WICHTIGE INFO 

Unsere Rotkreuz-Bezirksstelle wurde am 1. April an die 

Landesleitstelle des Roten Kreuzes in Graz angeschlossen! 

Dadurch ergeben sich folgende Änderungen: 

Notruf 144 

(wird in der Landesleitstelle in Graz abgefragt) und 

soll auch weiterhin ausschließlich für die Meldung 

von Notfällen verwendet werden. 

Ärztenotdienst 141 

(läuft in Graz in der Landesleitstelle auf) 

unter dieser Nummer erhalten Sie Auskunft 

über die diensthabenden Ärzte. 

Ohne Vorwahl 14844 

(läuft ebenfalls in Graz auf) und soll für 

die Anmeldung nicht zeit-kritischer 

Krankentransporte verwendet werden. 

Die bekannte Nummer 2444 

wird demnächst abgeschaltet. 

Sie erreichen in der Rotkreuz-Bezirksstelle 

Mürzzuschlag ab sofort unter der Nummer: 

050 144 5 – 27100 die Telefonvermittlung 

050 144 5 – 27111 

den Bezirksgeschäftsführer und 

Bezirksrettungskommandanten Dir. Erwin Kasper 

050 144 5 – 27112 

die Buchhaltung Frau Ursula Lautschan 

050 144 5 – 27113 

das Sekretariat Frau Gerlinde Siegl 

050 144 5 – 27110 das Fax


Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst 

Datum Diensthabender Arzt 

24. Dezember (Heiliger Abend) Dr. Stückler 

25. Dezember (Christtag) Dr. Stückler 

26. Dezember/27. Dezember Dr. Stückler 

31. Dezember (Silvester) Dr. Maierhofer 

1. Jänner 2010 Dr. Maierhofer 

1. Jänner (Neujahr) Dr. Maierhofer 

2. Jänner/ 3. Jänner Dr. Maierhofer 

6. Jänner (Hl. 3 Könige) MR Dr. Posch (DA) 

9. Jänner/10. Jänner MR Dr. Posch (DA) 

16. Jänner/17. Jänner Dr. Becvar (DA) 

23. Jänner/24. Jänner Dr. Maierhofer 

30. Jänner/31. Jänner Dr. Stückler 

6. Februar/ 7. Februar Dr. Maierhofer 

13. Februar/14. Februar MR Dr. Posch (DA) 

20. Februar/21. Februar Dr. Stückler 

27. Februar/28. Februar Dr. Becvar (DA) 

6. März/ 7. März MR Dr. Posch (DA) 

13. März/14. März Dr. Maierhofer 

20. März/21. März Dr. Becvar (DA) 

27. März/28. März Dr. Stückler 

Dr. Posch, Neuberg an der Mürz, Tel.: 03857/8403 & 8775 

Dr. Becvar, Neuberg an der Mürz, Tel.: 03857/8700 & 0664/28 01 601 

Dr. Maierhofer, Spital am Semmering, Tel.: 03853/48333 

Dr. Stückler, Spital am Semmering, Tel.: 03853/302 & 4040


Wärmeverluste bei Häusern sichtbar machen 

Melden Sie sich schon jetzt für die geförderte Thermo grafie- und Beratungsaktion an! 

Auch im Winter 2009/2010 fördert das Lebensressort des Landes Steiermark, Abteilung 15 Wohn bau - 

förderung, wieder thermografische Analysen und Erstberatungen. Die Aktion wird von der Grazer Energie - 

agentur koordiniert und erfolgt in Kooperation mit allen steirischen Energieagenturen. 

Die Thermografie- und Beratungsaktion richtet sich an EigentümerInnen von Eigenheimen und an Eigentümer 

Innen, Hausverwaltungen und Bauträgern von Mehrfamilienhäusern in der Steiermark. 

Thermografien machen Wärmeverluste bei Gebäuden sichtbar und zeigen damit energetische Schwachstellen 

einfach und verständlich auf. 

Beratungspaket für Einfamilienhäuser 

Das Standardpaket „Thermografie und Beratung“ umfasst eine umfangreiche thermografische Analyse mit 

konkreten Maßnahmenvorschlägen und einem individuellen Beratungsgespräch. Von den Gesamtkosten von 

700,– Euro übernimmt das Land Steiermark 450,– Euro, für den Eigentümer fallen somit nur 250,– Euro an. 

Mit dem Paket „Thermografie-light“ erhalten EinfamilienhausbesitzerInnen vereinfachte thermografische Auf - 

nahmen mit einem Thermografiekurzbericht. Von den Gesamtkosten von 320,– Euro übernimmt das Land Steier - 

mark 200,– Euro, für den Eigentümer fallen 120,– Euro an. 

Beratungspaket für Mehrfamilienhäuser 

Das umfassende Thermografie- und Beratungspaket für Mehrfamilienhäuser beinhaltet eine thermografische 

Analyse mit Maßnahmenvorschlägen, Beratungsgesprächen und optional eine Präsentation bei Hausver samm - 

lungen. 

Die Thermografie- und Beratungsaktion wird im Bereich der Mehrfamilienhäuser vom Land Steiermark und von 

klima:aktiv, der Klimaschutzinitiative des Lebensministeriums, unterstützt. 

Von den Gesamtkosten von 1.800,– Euro übernimmt das Land Steiermark und das Klimaschutzprogramm 

klima:aktiv des Lebensministeriums je 600,– Euro, für den Eigentümer fallen somit nur 600,- Euro (inkl. 20 % 

Ust.) an. 

Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit der geförderten Thermografie- und Beratungsaktion und sparen Sie 

Energiekosten! 

Melden Sie sich bitte rechtzeitig an! Die Anzahl der geförderten Thermografie- und Beratungspakete ist 

begrenzt. Die Förderungen des Landes Steiermark und von klima:aktiv gelten für Gebäude die zumindest 

10 Jahre alt sind. 

WEIHNACHTEN 

gemeinsam statt einsam 

Einladung 

zur gemeinsamen Feier 

am Donnerstag, dem 24. Dezember 2009 

ab 16.00 Uhr im Stadtsaal Mürzzuschlag 

Wir freuen uns auf ein gemeinsames Fest! 

Für die Initiative „Gemeinsam statt einsam“ 

Dr. Gabriele Budiman BL Ingrid Prenner 

Bezirkshauptfrau 

Nähere Details zur Aktion erfahren Sie bei: 

Info-Hotline 

Grazer Energieagentur 

Kaiserfeldgasse 13/I 

Tel.: 0316 / 811848 -30 

mailto: office@grazer-ea.at 

www.thermografieaktion.at 

www.grazer-ea.at 

Wir möchten uns bei der Inhaberin des 

Sparmarktes Steinhaus a. S. Frau Maria 

Fischer bedanken, dass sie unserer Tochter 

Kathrin LISSY die Ausbildung zur 

Einzelhandelskauffrau ermöglicht. 

Sie musste dafür den Lehrlingsausbildungskurs 

besuchen, da Kathrin ihr erster Lehrling ist. 

Es ist uns ein besonderes Anliegen 

unserer „Mary“ ein großes Lob und 

Danke auszusprechen. 

Familie Helmut und Anna Lissy


Neu gegründete Wärmeliefergemeinschaft 

beheizt mit Hackschnitzel die Volksschule 

Sechs bäuerliche Betriebe haben sich zur 

Wärmelieferge meinschaft Spital am Sem - 

me ring GesnbR zusammengeschlossen und 

für die Beheizung der Volksschule in eine 

moderne Hackschnitzelheizung investiert. 

Die Anlage wird von der Wärmelieferge - 

meinschaft betrieben und die benötigte 

Energiemenge an die Gemeinde verkauft. 

Der neue Heizkessel von der Firma KWB 

konnte bereits zu Schulbeginn im September 

2009 das Gebäude mit Energie aus der 

Region erwärmen. 

Jährlich werden ca. 128 Festmeter Holz 

benötigt die über kurze Transportwege von 

den Bauern zur Heizung ge bracht werden. In 

den Wäldern des Gemeindegebietes (5753 ha 

Wald das 79,1 % der Fläche) wächst der 

Jahresbedarf der Schule bereits in 19,6 

Stunden nach. 

Gegenüber der alten Ölheizung werden pro 

Jahr 70.000 kg CO 2 eingespart. 

Heizen mit Holz sichert in den ländlichen 

Regionen Arbeitsplätze, schont unsere 

Umwelt, ist eine preiswerte Alternative zu 

Öl- und Gasheizungen und der Brennstoff 

Holz wächst ständig in ausreichender 

Menge nach. 

Beim Tag der offenen Tür am 28.11.2009 

informierten sich viele Bürger und Bürge - 

rinnen über die Vorteile der neuen Heizung. 

Bei einem kleinen Imbiss haben sich sehr 

interessante Gespräche über Energie, 

Waldwirtschaft und Heizungsformen ergeben. 

Es besteht natürlich Interesse an weiteren 

Heizungsprojekten. 

Wärmeliefergemeinschaft Spital am Semmering: 

Michael Haiden vulgo Grubbauer, Steinhaus • Josef Streit vulgo Ponstadler, Grautschenhof 

Erich Magritzer vulgo Hansbauer, Jauern • Marianne Hanl vulgo Schöllbauer, Steinhaus 

Stefan Glaser vulgo Schüttbauer, Spital • Robert Enickl vulgo Simmerlbauer, Hinterleiten

Foto: Tom Lamm 


Im Obersteirertakt gut unterwegs. 

Nach 3 Jahren auf Schiene hat der Obersteirertakt viele ObersteirerInnen überzeugt: 

Sie lassen das Auto stehen und fahren stressfrei mit der Bahn. 

Der Obersteirertakt ist ein Verkehrskonzept, 

das den öffentlichen Verkehr 

in der Obersteiermark seit Dezember 

2006 neu gestaltet. Die Regionen 

Ennstal, Palten- Liesingtal und das 

Mur-Mürztal werden durch Regionalexpresszüge 

im Zweistundentakt 

miteinander verbunden. Gleichzeitig 

www.obersteirertakt.at 

In einem 

sicher ankommen. 

Mit Bahn und Bus gefahrlos pendeln. 

wurde auch die Abstimmung zwischen 

Bahn und Bus verbessert. Die 

Fahrgastzahlen sprechen für dieses 

gemeinsame Projekt des Landes 

Steiermark und der ÖBB. Bereits 

nach dem zweiten Jahr konnte ein 

Plus von mehr als 20 % verzeichnet 

werden. Besondere Erfolge hat es 

im Murtal gegeben, wo alleine die 

Hälfte des Zuwachses zu verzeichnen 

ist. Insgesamt sind 11.100 Fahrgäste 

täglich im Obersteirertakt-System 

unterwegs. 

Flügelprinzip: 

Zwei Triebwagen fahren zusammengekuppelt 

von Mürzzuschlag über 

Bruck an der Mur (Umsteigeknoten) 

nach St. Michael. Dort wird eine 

Garnitur abgekoppelt und fährt ins 

obere Murtal in Richtung Neumarkt 

weiter. Der zweite Triebwagen startet 

in Richtung Radstadt und Schladming. 

In der Gegenrichtung treffen 

sich beide Triebwagen wieder in St. 

Michael und fahren zusammengekuppelt 

wieder zurück nach Mürzzuschlag. 

In Bruck an der Mur bestehen 

jeweils Anschlüsse von bzw. nach 

Graz. 

Alle Fahrpläne können Sie im Internet 

unter www.busbahnbim.at abfragen. 

Schnee, Eis und schlechte Sicht erhöhen in den Wintermonaten die Unfallgefahr auf den Straßen. Wer täglich pendelt, ist besonders gefährdet. 

Absolut sicher bringt Sie der Obersteirertakt alle zwei Stunden von A nach B. Steigen Sie um. 

Alle Informationen 

zu Fahrplan und Tarif 

erhalten Sie bei Mobil 

Zentral unter der 

Telefonnummer: 

Tel. 050-6·7·8·9·10 

Das Land 

� Verkehrsressort Steiermark 

DOMINICI 

bezahlte Anzeige

ezahlte Anzeige 


850 Jahre Spital am Semmering – 

850 Jahre Gastlichkeit im Fröschnitztal. 

Von Mag. Dr. Bernhard Reismann 

850 Jahre ist es her, seit fleißige Hände 

damit begonnen haben, aus unermesslichen 

Wäldern die heutige, blühende Landschaft zu 

formen. Es wurde gerodet, Äcker und 

Wiesen entstanden, ein Dorf, ein Hospiz für 

Reisende über den Semmering und eine 

Kirche wurden errichtet. Der Ort Spital am Semmering 

begann zu wachsen. Schon damals gab man im Hospiz 

Reisenden Schutz und Unterkunft, eine Herberge, ein 

Bett und Nahrung. Man kann durchaus sagen, dies sind 

die ersten Spuren des „Fremdenverkehrs“ im Fröschnitz - 

tal. 

Auch in späteren Jahrhunderten wurde diese Gegend 

zum Anziehungspunkt für Menschen aus Nah und Fern. 

Sie kamen als Wallfahrer zur „Spitaler Muttergottes“ zur 

hilfreichen „Maria Frauenbrunn“. Erst die Zeit Kaiser 

Josefs II. versetzte dieser Wallfahrt einen schweren 

Schlag. Etwa 60 Jahre später, 1854, war das technische 

Wunderwerk der Semmeringbahn fertiggestellt, und neuerlich 

kamen tausende Menschen in das landschaftlich so 

schöne Tal. Steinhaus und Spital entwickelten sich zu 

viel besuchten, internationalen Sommerfrischen, und bis 

zum Jahr 1868 war das Stuhleckgebiet touristisch 

erschlossen. 

Ein letzter Schritt fehlte noch: Der alpine Wintersport. 

Auch dieser hat seine Wiege eigentlich im Raum Spital 

am Semmering. Der erste mit Skiern bestiegene Berg - 

gipfel der Alpen war das Stuhleck. Die erste Skihütte der 

Alpen entstand ebenfalls am Stuhleck. Die erste gezielte 

Vereinigung von Wintersportlern in Österreich wurde in 

Spital am Semmering gegründet. Auf dieser Basis entwickelten 

viele weitblickende Menschen und Gene ratio - 

nen im Lauf der Jahrzehnte den heutigen Winter touris - 

mus im Fröschnitztal. 

850 Jahre ist es her, seit diese Entwicklung begann – ein 

guter Grund, um zu feiern! 

FLEISCHEREI ZIMMERMANN 

Ihr Fachgeschäft für Veranstaltungen aller Art. 

Über 60 verschiedene hausgemachte Spezialitäten, Brötchen, 

Fein kostplatten und alles fürs Fondue, Gulasch und Ihr Grillfest 

inkl. Zelt, Teller, Besteck, Gläser… 

Wir kochen für Sie ab 6 Personen. 

Beste Qualität und große Auswahl zu Toppreisen: 

Käseplatte € 18,90 

Aufschnitte € 17,90 

Spezialitätenplatte € 22,90 

Um Vorbestellung wird gebeten! 

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes 

Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. 

Familie Zimmermann


Hundehaltung - gesetzliche Bestimmungen 

Allgemeines 

• Hunde dürfen seit 1. Jänner 2006 keinesfalls, auch nicht vorübergehend, an der Kette oder in sonst einem 

angebundenen Zustand gehalten werden. 

• Mindestens einmal täglich ausreichend Auslauf. 

• Mindestens zweimal täglich Sozialkontakt mit Menschen. 

• Maulkörbe müssen Hecheln und Wasseraufnahme ermöglichen! 

Hundehaltung im Freien 

• Hunde müssen bezüglich Rasse, Alter, Konstitution geeignet sein. 

• Eine Schutzhütte aus wärmedämmendem Material muss 

- verhaltensgerechtes Liegen und Bewegen ermöglichen, 

- trockene, saubere, geeignete Unterlage bieten, 

- durch Körperwärme des Hundes warm gehalten werden. 

• Außerhalb der Hütte muss zusätzlich ein witterungsgeschützter, schattiger, wärmegedämmter Liegeplatz zur 

Verfügung stehen. 

• Mindestens 15 m² Fläche exkl. Hütte, für weitere Hunde jeweils + 5 m². 

• Eine dauernde Zwingerhaltung ist verboten - mindestens einmal täglich Auslauf außerhalb des Zwingers. 

• Einfriedungen müssen unzerstörbar, ausreichend hoch und ausreichend im Boden verankert sein. 

• Es muss jederzeit ein schattiger Platz erreichbar sein. 

• Keine Strom führenden Einrichtungen bis in die Höhe, die der Hund im Sprung mit den Vorderpfoten erreichen 

kann. 

• Hauptwetterseite muss geschlossen ausgeführt sein. 

Kennzeichnungspflicht (Chip) und Meldung 

• Spätestens am 31. Dezember 2009 müssen alle Hunde mit einem elektronisch ablesbaren Mikrochip gekennzeichnet 

und über ein elektronisches Portal gemeldet sein (durch Besitzer selbst oder Tierarzt). 

• Welpen sind bereits jetzt spätestens mit 3 Monaten, jedenfalls aber vor der Weitergabe zu kennzeichnen! 

Meldung hat binnen 1 Monat nach der Kennzeichnung zu erfolgen. 

• In jedem Fall ist der Hund unverzüglich am Gemeindeamt anzumelden!!! 

Landessicherheitsgesetz § 3b 

• Die Halterinnen/Halter oder Verwahrerinnen/Verwahrer von Tieren haben diese in einer Weise zu beaufsichtigen 

oder zu verwahren, dass dritte Personen weder gefährdet noch unzumutbar belästigt werden. 

• Hunde sind an öffentlich zugänglichen Orten, wie auf öffentlichen Straßen oder Plätzen, Gaststätten, Ge - 

schäfts lokalen und dergleichen, entweder mit einem um den Fang geschlossenen Maulkorb zu versehen oder 

so an der Leine zu führen, dass eine jederzeitige Beherrschung des Tieres gewährleistet ist. Leinenzwang 

besteht jedenfalls in öffentlichen Parks, außer in gekennzeichneten Hundezonen! 

• Der Maulkorb muss so beschaffen sein, dass der Hund weder beißen noch den Maulkorb vom Kopf abstreifen 

kann. 

• Der Maulkorb oder Leinenzwang gilt nicht für Hunde, die zu speziellen Zwecken gehalten werden (Jagd-, 

Therapie- und Hütehunde, Diensthunde der Exekutive und des Militärs sowie Rettungshunde). 

• Die Halterinnen/Halter oder Verwahrerinnen/Verwahrer von Tieren haben dafür zu sorgen, dass Geh- oder 

Spazierwege und angrenzende Wiesengrundstücke sowie Kinderspielplätze, Freizeitanlagen oder Wohn an - 

lagen nicht verunreinigt werden. 

HUNDE-GASSI-SACKERL gratis 

im Gemeindeamt erhältlich!!! 

Aufgrund der leider immer noch auftretenden Verschmutzungen durch Hundekot wird 

nochmals darauf hingewiesen, dass Sie als Hundebesitzer dafür verantwortlich sind, 

dass keine öffentlichen Grünflächen bzw. sonstige öffentliche Plätze sowie Straßen und 

Wege durch Hundekot verunreinigt werden. Als Service der Gemeinde Spital a. S. liegen 

für alle Hundebesitzer im Gemeindeamt (Zi. 3) „Hunde-Gassi-Sackerl“ bereit, die nach 

Bedarf gratis abgeholt werden können.


BIO-ABFALL: 07.01. 16.07. *) 

(meistens 21.01. 23.07. *) 

donnerstags) 04.02. 30.07. *) 

18.02. 06.08. *) 

04.03. 13.08. *) 

18.03. 20.08. *) 

01.04. 27.08. *) 

15.04. 02.09. *) 

29.04. 16.09. 

11.05. *) 30.09. 

27.05. 14.10. 

04.06. *) 28.10. 

11.06. 11.11. 

17.06. 25.11. 

25.06. *) 09.12. 

02.07. *) 23.12. 

09.07. *) 

PAPIER: 04.01. *) 13.07. 

(dienstags) 26.01. 10.08. 

23.02. 07.09. 

23.03. 05.10. 

20.04. 03.11. *) 

18.05. 30.11. 

15.06. 28.12. 

MÜLLABFUHRKALENDER 

Termine 2010 

RESTMÜLL: 

für Spital einschl. Edlach u. Jauern: 

(montags) 

18.01. 02.08. 

15.02. 30.08. 

15.03. 27.09. 

12.04. 25.10. 

10.05. 22.11. 

07.06. 20.12. 

05.07. 

RESTMÜLL: 

für Steinhaus bis Semmering: 

(dienstags) 

19.01. 03.08. 

16.02. 31.08. 

16.03. 28.09. 

13.04. 25.10. *) 

11.05. 23.11. 

08.06. 21.12. 

06.07. 

Die Sackabfuhr im Sonnwinkel findet jeweils 

zum 2. Termin (gemeinsam mit Steinhaus) statt. 

*) vom üblichen Wochentag abweichender Abfuhrtermin 

GELBE SÄCKE bzw. 05.01. 03.08. 

GELBE TONNE: 16.02. 14.09. 

(dienstags) 30.03. 25.10. *) 

11.05. 07.12. 

22.06. 

BITTE VORMERKEN !!! 

Ihr altes Handy für einen guten Zweck 

Im Foyer des Gemeindeamtes befindet sich eine Sammelbox in der alte Mobiltelefone eingeworfen werden können. 

Die hier gesammelten Handys werden von der Firma Pikko-Bello verwertet bzw. fachgerecht entsorgt. 

Werfen Sie deshalb bitte Ihr Altgerät nicht einfach so weg. Für jedes gesammelte Gerät erhält das Österreichische 

Rote Kreuz € 1,50 – zudem schont eine mögliche Wiederverwertung auch unsere Umwelt. 

Altkleidercontainer 

Seit Anfang Dezember d.J. sind an folgenden Standorten Container für die 

Altkleidersammlung aufgestellt: 

Spital am Semmering: Beim ehem. Rüsthaus der FF Spital, Werkstraße 1 

Steinhaus am Semmering: Im Park gegenüber dem ehem. Postamt, Steinhaus 11 

Die GELBEN SÄCKE wurden im November von der Firma Saubermacher ausgeteilt. Falls Sie keine 

Säcke erhalten haben bzw. weitere benötigen, können Sie diese im Gemeindeamt kostenlos abholen. 

BIO-PAPIERSACKERL sowie BIO-Mülli-Küberl sind ebenfalls kostenlos im hiesigen Gemeindeamt 

erhältlich. 

Trenn-ABC‘s sowie weitere wichtige Infos finden Sie auch auf unserer Homepage: www.spitalamsemmering.com

36 Mitteilungsblatt der Gemeinde Spital am Semmering


Veranstaltungskalender Winter 2009/2010 

23.12.2009 WEIHNACHTSFEIER der Volks - 

schule um 10.45 Uhr im Turnsaal 

24.12.2009 VERTEILUNG des FRIEDENS- 

LICHTES aus Bethlehem, 

10.00 – 14.00 Uhr im Rüsthaus 

der FF Spital. Laternenverkauf! 

Für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt! 

24.12.2009 VERTEILUNG des FRIEDENS- 

LICHTES aus Bethlehem – 

FF Steinhaus a. S., 

13.00 – 16.00 Uhr 

24.12.2009 KINDERKRIPPENFEIER in der 

Pfarrkirche Spital am Semmering 

um 16.00 Uhr 

24.12.2009 WEIHNACHTSLIEDERBLASEN – 

Bläserquintett des Trachten musik - 

vereines Spital a. S. 

17.00 Uhr – Kriegerdenkmal 

Spital a. S. (bei der Kirche), 

17.30 Uhr Dorfplatz Steinhaus a. S. 

24.12.2009 WEIHNACHTSVORFREUDE FÜR 

KINDER 14.00 bis 18.00 Uhr 

Rodelwettbewerb, Kinderpunsch 

und Weihnachtsmusik in Xaver’s 

Landhaus**** 

24.12.2009 „EINSAME HERBERGSSUCHEN- 

DE“ verbringen den Weihnachts - 

abend ab 18.00 Uhr unter 

Freunden in Xaver’s 

Landhaus**** 

24.12.2009 CHRISTMETTE in der 

Pfarrkirche Spital am Semmering 

um 22.00 Uhr 

27.12.2009 FEST der Hl. Familie – SENDUNG 

der STERNSINGER, Pfarrkirche 

Spital a. S. um 8.45 Uhr 

31.12.2009 GLÜHWEINSTAND zum Jahres - 

wechsel der ÖVP Spital/Stein - 

haus – Nah&Frisch Kaufhaus 

Hirschegger ab 9.00 Uhr 

31.12.2009 FF Steinhaus a. S. – GLÜHWEIN - 

STAND 16.00 – 22.00 Uhr – 

Feuerwehrdepot Steinhaus/S. 

31.12.2009 SILVESTERFEUERWERK ins 

Jubiläumsjahr 2010 mit 

GLÜHWEINSTAND am Dorfplatz 

in Spital am Semmering 

ab 20.00 Uhr 

31.12.2009 SILVESTER in Xaver’s 

Landhaus**** ab 22.00 Uhr – 

Lagerfeuerromantik, großes 

Mitternachtsfeuerwerk, mit 

Eistanzen und Eisstockbillard ins 

Jahr 2010 

06.01.2010 STERNSINGERMESSE in der 

Pfarrkirche Spital a. S. um 

8.45 Uhr 

06.01.2010 BEZIRKSCUP V – SLALOM, 

WSV-Rennstrecke Schieferwiese, 

Start 9.30 Uhr 

06.01.2010 „HEILIGE 3 KÖNIGE“ – 

Weihnachtsausklang in Xaver`s 

Landhaus**** ab 18.00 Uhr 

15.01.2010 EINSCHREIBEN für Kurse der 

VOLKSHOCHSCHULE am 

Gemeindeamt, 

10.00 bis 11.00 Uhr 

16.01.2010 RADIO WIEN SKITAG 

am Stuhleck 

17.01.2010 GO 4 SKI – YOUTH DAY 

am Stuhleck 

24.01.2010 ÖSV-Punkte-Riesentorlauf 

„SILBERNER STUHLECKSKI“, 

WSV-Rennstrecke, 10.30 Uhr 

23.02.2010 FIS Herren RENNEN SUPER- 

KOMBI (SG + SL) FIS 

Kaltenbach-Stuhleck, 9.00 Uhr 

24.02.2010 FIS Herren RENNEN SUPER G FIS 

Kaltenbach-Stuhleck, 9.00 Uhr 

26.02.2010 2 X ÖSV-Punkte-RTL „FISCHER- 

GIGASPORT-CUP“, WSV- 

Rennstrecke Schieferwiese- 

Stuhleck, Start 10.00 Uhr und 

13.00 Uhr 

07.03.2010 GO 4 SKI – YOUTH DAY 

am Stuhleck


Veranstaltungskalender JUBILÄUMSJAHR 

31. Dezember 2009 SILVESTERFEUERWERK ins Jubiläumsjahr 2010 

mit GLÜHWEINSTAND des Schützenvereines Enzian am Dorfplatz ab 20.00 Uhr 

1. Mai 2010 JUBILÄUMSFRÜHSCHOPPEN der Fleischerei Zimmermann ab 10.00 Uhr 

2. Mai 2010 FLORIANISONNTAG im Anschluss an die Hl. Messe „Tag der offenen Tür“ 

im Rüsthaus – Vorführungen – Entstehungsbrandbekämpfung – Kinderprogramm 

20. Mai 2010 JUBILÄUMSMUSICAL „Das Schulgespenst“ der Schüler um 17.00 Uhr 

im Turnsaal der Volksschule Spital mit anschließendem Buffet und Vernissage 

29. Mai 2010 JUBILÄUMSWANDERUNG – Tourismusverband Spital am Semmering 

12. Juni 2010 JUBILÄUMSSOMMERFEST des ÖKB Spital/Steinhaus a. S. 

und des Schützenvereines Enzian im Schützenhaus und am Kinderspielplatz in Spital 

a. S. ab 14.00 Uhr (Zelt mit Musik) 

25. Juni 2010 „Tag der offenen Tür“ im KINDERGARTEN 

mit Programm und Buffet von 9.00 bis 11.00 Uhr 

im Juli 2010 FOTO- und ANSICHTSKARTENAUSSTELLUNG von Anton Piller 

17. Juli 2010 JUBILÄUMSKRÄUTERGARTENFEST bei Fam. Winter am Pichl 

13. August 2010 Dr. MICHAEL HAINISCH – Österreichischer Bundespräsident 

von 1920-1928 „ERINNERUNGSEINKEHR“; 

ein Sohn Spitals in Xaver`s Landhaus**** um 16.00 Uhr 

13.-15. August 2010 JUBILÄUMSFEST 850 JAHRE SPITAL AM SEMMERING 

Freitag, 13. August 2010 

• Eröffnung der Feierlichkeiten um 19.00 Uhr im Turnsaal der Volksschule 

• Festansprachen 

• Präsentation der Festschrift 

• Präsentation des Kochbuches der Bäuerinnen 

• Filmpräsentation „Das bäuerliche Jahr“ 

• Musikalische Umrahmung durch die Landjugend, die Hausmusik Ruschitzka und 

Magritzer und Kulinarisches von den Bäuerinnen 

Samstag, 14. August 2010 

• ab 10.00 Uhr Kinderprogramm auf dem Spielplatz mit Unterhaltung für „Klein“ 

und „Groß“ 

• Grillspeisen und Getränke 

• Tag der offenen Tür beim Schützenverein Enzian 

• Prägung von Gedenkmünzen 

• ab 14.00 Uhr Radio Niederösterreich 4/4 Livesendung aus „Tom`s Hütte“ 

• ab 18.00 Uhr Festkonzert des Trachtenmusikvereines Spital am Semmering in der 

Volksschule 

• Präsentation der aktualisierten Chronik durch Mag. Dr. Bernhard Reismann 

• Präsentation des Spitaler Kirchenführers 

Sonntag, 15. August 2010 

• 8.00 Uhr Festgottesdienst mit Altarweihe 

• Segnung des neu restaurierten Kriegerdenkmals 

• Gemeinsamer Gang zum Kirtag mit musikalischer Begleitung der 

Trachtenmusikkapelle 

11. September 2010 VERANSTALTUNG des SENIORENBUNDES und BUCHPRÄSENTATION 

von Fr. Helma Scheed ab 18.00 Uhr im Turnsaal der Volksschule Spital am Semmering 

30. Oktober 2010 KONZERT des URAL KOSAKEN CHORS 

in der Pfarrkirche Spital a. S. um 20.00 Uhr 

Der Bildkalender für das Jubiläumsjahr 2010 ist ab sofort im Pfarramt, am Gemeindeamt, in der Trafik Bendl, 

Raiffeisenbank Spital a. S. sowie bei der Tankstelle, Nah & Frisch Hirschegger und Sparmarkt Fischer um 

e 7,– erhältlich.


Zur Geburt 

DOMINIK, 28. Dezember 2008 

Eltern: SCHMOLL Sandra und LECHNER Andreas, 

Steinhaus Nr. 16/3 

Zur Geburt 

RUTH-SAKURA, 9. April 2009 

Eltern: KARGL Kurt und HALMDIENST Gloriett, 

Spital, Hochweg 31 

Zur Geburt 

MARIE, 1. Juni 2009 

Mutter: TAVARE Tina, 

Steinhaus Nr. 33 

Die Gemeinde gratulierte: 

Zur Geburt 

LILLI, 15. Jänner 2009 

Eltern: HUTERER Ursula und ULM Daniel, 

Steinhaus, Am Alpenhof 2 

Zur Geburt 

LUKAS, 14. Mai 2009 

Eltern: BÖHM Markus und GRUBER Sabine, 

Spital, Bundesstraße 18/6 

Zur Geburt 

JAKOB, 8. Juni 2009 

Eltern: IGL Ursula und PERNER Matthias, 

Spital, Stuhleck 1


Zur Geburt 

JOHANNA, 20. Juli 2009 

Eltern: ROSSMANN Birgit und MAGRITZER Johann, 

Spital, Jauern 10 

Zur Geburt 

SELINA, 8. August 2009 

Eltern: RIEGLER Nicole und Manfred, 

Steinhaus Nr. 29/3 

Die Gemeinde gratulierte: 

Zur Geburt 

TOBIAS, 27. Juli 2009 

Eltern: GRUBER Daniela und BÖHM Bernhard, 

Spital, Jauern 2 

Zur Geburt 

TINA, 3. September 2009 

Eltern: STRITZL Elisabeth und Bernhard, 

Spital, Werkstraße 2 

Die Gemeinde gratuliert herzlich zur Eheschließung 

am 25.04.2009 in Spital: CIFTCI Ramazan und KARAM Heidelinde, Steinhaus Nr. 21 

am 16.05.2009 in Spital: HOLZER Werner und BÜCHLER Sabine, Steinhaus, Stuhleckblick F/2 

am 23.05.2009 in Spital: HUBER Peter, Spital, Bundesstraße 5a und JELINEK Cathrin, 

Mürzzuschlag 

am 16.06.2009 in Deutschland: GRAF Olaf und WEINZETTL Margit, Spital, Grautschenhof 17e 

am 27.06.2009 in Spital: Mag. (FH) TANDINGER Andreas und Mag. BELLMANN Andrea, Wien 

am 21.08.2009 in Spital: PAIR Thomas und Mag. SCHMOLL Katrin, Spital, Grautschenhof 24a 

am 09.09.2009 in Spital: HIRSCHEGGER Peter und MAUNZ Katja, 

Spital, Stuhleckstraße 15/III/4 

am 12.09.2009 in Krieglach: FLADENHOFER Martin, Krieglach und ASCHENBRENNER Karin, 

Spital, Hinterleiten 10 

am 12.12.2009 in Spital: HANEL Martin und TAVARE Margarete, Steinhaus Nr. 33


BRIEBAUER Elfriede, geb. 13.05.1936, Wien bzw. 

Spital, Lärchenwaldweg 4, verstorben am 21.12.2008 

DÜLLER Martha, geb. 07.11.1920, Wien bzw. 

Steinhaus, Lupinenweg 14, verstorben am 26.12.2008 

SNAJDR Franz, geb. 03.05.1935, Mürzzuschlag (fr. 

Spital, Bundesstraße 15), verstorben am 07.01.2009 

PUTZ Aloisia, geb. 16.12.1921, Spital, 

Stuhleckstraße 16, verstorben am 13.01.2009 

GLASER Hertha, geb. 18.05.1933, Steinhaus, 

Fröschnitz 22, verstorben am 24.01.2009 

KATZGRABER Franz, geb. 11.09.1928, 

Proleb bzw. Steinhaus, Bundesstraße 25, 

verstorben am 31.01.2009 

STRAFNER Maria, geb. 28.06.1927, Spital, 

Friedhofweg 2a, verstorben am 05.02.2009 

BARATTA-DRAGONO Franz, geb. 09.07.1935, 

Wien bzw. Steinhaus, Südhang D/1, 


BASCHAND Leopold, geb. 07.06.1924, Wien bzw. 

Spital, Sonnwinkel 2, verstorben am 12.03.2009 

FIC Angela, geb. 02.01.1927, Wien bzw. Steinhaus, 

Schmelzriegelstraße 21, verstorben am 11.04.2009 

LOGAR Johanna, geb. 19.02.1923, Steinhaus, 

In der Schmelz 8, verstorben am 15.04.2009 

RABL Maximilian, geb. 01.03.1928, Spital, 

Stuhleckstraße 6, verstorben am 16.04.2009 

KOHLHOFER Theresia, geb. 22.09.1912, Kindberg 

(fr. Spital, Bundesstraße 4), verstorben am 22.04.2009 

MÄRZENDORFER Johann, geb. 22.09.1944, 

Steinhaus, Viaduktweg 2, verstorben am 27.04.2009 

ANGELIS Johann, geb. 09.12.1943, Steinhaus Nr. 14, 


GRADWOHL Anna, geb. 06.12.1927, 

Steinhaus Nr. 27b, verstorben am 26.05.2009 

PAJDUCH Ernst, geb. 25.06.1933, Spital, Pichl 19, 


Zur EISERNEN HOCHZEIT (65 Jahre): 

Johann und Gisela MAYR, Steinhaus, Waldstraße 22 

Zur DIAMANTENEN HOCHZEIT (60 Jahre): 

Franz und Gertrude KREMSL, Spital, Südbahnsiedlung 4 

Zur GOLDENEN HOCHZEIT (50 Jahre): 

Albert und Veronika WEIß, Steinhaus, Fröschnitz 3 

Franz und Rosa BUCHBERGER, 

Spital, Bundesstraße 4b/I 

Kurt und Rosemarie KUCHARSCH, 

Spital, Obere Bahnstraße 8a/I 

Sterbefälle 

BIEGL Josef, geb. 15.12.1928, Steinhaus, 

Waldstraße 5, verstorben am 01.06.2009 

PAUSACKERL Markus, geb. 22.07.1939, Baden bzw. 

Spital, Hochweg 3, verstorben am 30.06.2009 

RECHBERGER Franz, geb. 06.01.1937, Wien bzw. 

Steinhaus, Stuhleckblick K/7, verstorben am 08.07.2009 

MAUERMANN Hermann, geb. 31.03.1926, 

St. Marein i.M. (fr. Spital, Untere Bahnstr. 2), 


SACHS Eleonora, geb. 24.01.1942, Wiener Neustadt 

(fr. Spital, Hochweg 1), verstorben am 30.07.2009 

CHRISTA Theresia, geb. 27.09.1933, Mitterdorf bzw. 

Steinhaus Nr. 7, verstorben am 18.08.2009 

HIRSCH Maria, geb. 30.10.1931, Spital, Edlachweg 4, 


SCHUBERT Otmar, geb. 13.05.1928, Spital, 

Edlachweg 5, verstorben am 15.09.2009 

GLASER Elisabeth, geb. 21.02.1931, Kindberg 

(fr. Spital, Pichl 3a), verstorben am 03.10.2009 

PINK Maria, geb. 26.09.1931, Steinhaus, 

Bundesstraße 8, verstorben am 03.10.2009 

LOSCHAN Agnes, geb. 22.09.1925, Spital, 

Südbahnsiedlung 1, verstorben am 05.10.2009 

GRAF Maria, geb. 23.05.1926, Spital, Pichl 14, 


PINK Franz, geb. 14.05.1939, Steinhaus, 

Fröschnitz 28, verstorben am 28.10.2009 

POSCH Franz, geb. 31.08.1924, Spital, Jauern 6, 


PALKOVICS Florian, geb. 05.11.1927, 

Wien bzw. Spital, Obere Bahnstraße 16, 


SCHURICH Helmuth, geb. 18.07.1938, 

Steinhaus Nr. 13 b, verstorben am 20.11.2009 

HAAS Bertram, geb. 24.07.1932, Spital, 

Grautschenhof 12, verstorben am 25.11.2009 

ÜBERFALL Zäzilia, geb. 20.11.1920, Mürzzuschlag (fr. 

Spital, Pichl 5), verstorben am 4.12.2009 

Der Bürgermeister bzw. Vizebürgermeister gratulierte: 

Zur DIAMANTENEN HOCHZEIT (60 Jahre) 

Franz und Elfrieda RIEGLER, Spital, Grautschenhof 17c



Zur GOLDENEN HOCHZEIT (50 Jahre) 

Ernest und Sieglinde GRUBER, 

Spital, Johann Gerhartstraße 20 


Karl und Juliana PFERSCHER, Spital, Hinterleiten 2a 

Zum 75. Geburtstag: 

Dorothea HONZ, Steinhaus, Kanzelweg 7 

Ottilie BENDL, Steinhaus Nr. 21 

Gertrud DEBENJAK, Steinhaus, Viaduktweg 19a 

Rosa BAUMGARTNER, Spital, Stuhleckstraße 15/3/10 

Johanna RUSCHITZKA, Steinhaus, Bundesstraße 7 

Johann EICHTINGER, Spital, Pichl 17a 

Robert ENICKL, Spital, Hinterleiten 12 

Hermine BRÜHATSCHEK, Spital, Untere Bahnstraße 4 

Johann WALLER, Spital, Bundesstraße 7 

Henriette TAUS, Steinhaus, Unterer Waldbahnweg 5 

Rosa BUCHBERGER, Spital, Bundesstraße 4b/II 

Wilhelmine POSCH, Spital, Hinterleiten 2 

Elisabeth GANSTER, Spital, Jauern 1 

Gertrud GRUBER, Spital, Johann Gerhartstraße 24 

Johann FILZWIESER, Steinhaus, Ignaz-Ganster-Weg 3 


Johann und Aloisia EICHTINGER, Spital, Pichl 17a 


Norbert PREIS, Spital, Hochweg 11a 

Berta SCHUBERT, Spital, Edlachweg 5 

Elisabeth STREIT, Spital, Hochweg 20a 

Ernestine FISCHER, Steinhaus, Viaduktweg 10 

Alois LUEGER, Spital, Untere Bahnstraße 7 


Herbert SCHWAIGER, 

Steinhaus, Am Alpenhof Zeile A/3 

Zäzilia KORTUS, Steinhaus, Schmelzriegelstraße 1 

Elisabeth SCHUSSNIG, Spital, Stuhleckstraße 4 

Josef JOMRICH, Steinhaus, Stuhleckblick D/6 


Hilda HOFLEITNER, 

Steinhaus, Dr.Th.Mayer-Sdlg.A/30 


Gottfried JIRAK, 

Spital, Sonnwinkel 2 


Frau Maria ROMBERGER, 

Steinhaus, Südhang C/9



Zum 80. Geburtstag 

Ernst MAYRHOFER, 

Semmering, Sonnwendsteinstraße 1 


Edeltraut PRENNER, 

Spital, Johann Gerhartstraße 19 


Maria HUBER, 

Spital, Bundesstraße 5a 


Maria SCHNEIDHOFER, 

Spital, Bundesstraße 10 


Anna HIRSCHEGGER, 

Spital, Pichl 3a 


Anna WILMS, 

Semmering, Alte Reichsstraße 8




Maria SCHWARZ, 

Spital, Hinterleiten 1a 


Simon ASCHENBRENNER, 

Spital, Hochweg 20a 


Maria BIEGL, 

Steinhaus, Waldstraße 5 


Karl MEIER, 

Spital, Bundesstraße 4b/II 


Hildegard GANSTERER, 

Steinhaus, Unterer Waldbahnweg 1 


Johanna IGL, 

Spital, Hinterleiten 11




Ingeborg PINK, 



Josef SCHWAIGER, 

Spital, Kaltenbachstraße 10a 


Maria LUIDOLD, 

Steinhaus Nr. 35d 


Margarete GLASER, 

Spital, Hochweg 27 


Frieda PÖCHER, 

Steinhaus, Bundesstraße 16a 


Genovefa ROTTENSCHLAGER, 

Spital, Dorfblick 4




Anna POLLERUS, 

Spital, Hochweg 5b 


Martha RIEDERER, 

Steinhaus, Fröschnitz 26a 


Johann STEINACHER, 



Edith PLÄTZ, 

Steinhaus, Stuhleckblick I/2 


Karl PERNER, 

Spital, Pichl 7 (seit Juni im Pflegeheim Mürzzuschlag)




Emma EBNER, Spital, Grautschenhof 20c (seit Juni im Pflegeheim Kindberg) 

v.l.n.r.: Bgm. Erwin Dissauer, Heimleiterin Franziska Köck, Bgm. Reinhard Reisinger, Landeshauptmann Mag. Franz 

Voves, Bezirkshauptfrau Dr. Gabriele Budiman, Bgm. Christian Sander 

Ida Kornberger aus Veitsch, Emma Ebner aus Spital a. S. und Zäzilia Grätzhofer aus Kindberg. 

Geistl. Rat Pfarrer 

Anton Marterer 

feierte seinen 

90er 

Unser Ehrenbürger und langjähriger Pfarrer Anton 

Marterer feierte am 16. Oktober seinen 90. Geburts - 

tag. 

Die Gemeindevertretung mit Bürgermeister Reinhard 

Reisinger, Dechant Mag. Johann Mosbacher, Ver - 

treter der Spitaler Pfarre, der Singkreis Cerewald so - 

wie der Trachtenmusikverein Spital gratulierten dem 

rüstigen 90er im Rahmen des Erntedankfestes am 

4. Oktober dieses Jahres. 

Die Gemeindevertretung wünscht den 

JubilarInnen nochmals alles Gute 

und vor allem beste Gesundheit!


Trachtenmusikverein Spital am Semmering 

Wie schnell die Zeit vergeht sehen wir daran, dass wir be - 

reits die Gemeindenachrichten-Dezemberausgabe in den 

Händen halten. 

So darf ich Ihnen im Namen des Trachtenmusikvereines 

Spital am Semmering nach einem arbeits- und erfolgreichen 

Jahr auch heuer wieder einen Überblick über unsere 

Vereinstätigkeit geben: 

2009 stand unser 100-jähriges Jubiläum im Mittelpunkt 

und es wurde auch würdevoll gefeiert. 

Begon nen hat es schon im Herbst 2008 bei unserem 

Festkonzert mit der Trachtenpräsentation. Im Mai gaben 

wir im vollbesetzten Turnsaal unser Jubiläumskonzert mit 

der Uraufführung unseres neuen Marsches „Gruß aus 

Spital am Semmering“ zum Besten. Dieser Marsch wurde 

von Franz Meierhofer aus St. Kathrein am Hauenstein 

eigens für unser 100-jähriges Jubiläum komponiert. 

Am 17. Mai durften wir in Graz von Landeshauptmann 

Franz Voves und LH-Stv. Hermann Schützenhöfer feierlich 

den zweiten „Robert Stolz Preis“ mit Bgm. Reinhard 

Reisinger entgegennehmen. 

Eine Verleihung des „Robert Stolz Preises“ erfolgt, wenn 

man drei Wertungsspiele mit einem ausgezeichneten 

Erfolg innerhalb von fünf Jahren erreicht. 

Der Höhepunkt für alle war natürlich das Jubiläums zelt - 

fest am 6. und 7. Juni, das auch mit viel Arbeit verbunden 

war. Die vielen Marschierproben hatten sich am 

Samstag beim Marschmusikwettbewerb gelohnt. Mit 

einem überzeugenden Auftritt beim Marschmusik wert 

ungs spiel hat unser TMV unter Stabführer Christian 

Streit in der Stufe C einen ausgezeichneten Erfolg er - 

reicht. 10 Vereine haben sich dieser Wertung gestellt. 

Beim anschließenden Bezirksmusikertreffen waren 17 

Musikkapellen anwesend, darunter 4 Gastkapellen die 

aus Tieschen, Kobenz, St. Dionysen und Miesenbach 

kamen. Vor dem Festzelt fand der Festakt mit dem Ge - 

samtspiel statt, welches zu einer echten Spitaler Klang - 

wolke wurde. 

Die Samstag Nacht wurde mit den Grazer Spatzen bis in 

die frühen Morgenstunden gefeiert. 

Der Sonntag begann für unseren Verein um 7.00 Uhr mit 

einem Morgenapell durch den Ort zum Festzelt. Dann gab 

es den ORF-Radio-Steiermark-Frühschoppen mit einem 

hoch wertigen musikalischen Programm, gesponsert vom 

Tourismusverband Spital am Semmering mit Hans 

Hirsch egger. Den Ausklang unseres Festes machten die 

runden Oberkrainer aus Slowenien.


Ein Dankeschön an alle freiwilligen Helfer bei unserem 

Jubiläumszeltfest 100 Jahre TMV und 50 Jahre WSV. 

Ohne sie wäre es unmöglich gewesen so ein gut gelungenes 

Fest zu veranstalten. 

Am 25.8.2009 gab es im Radio Steiermark von 20.05 

Uhr bis 21.00 Uhr eine Sendung aus unserem Probelokal, 

wo wir Märsche und Polkas zum Besten gaben. 

Den Ausklang zum Jubiläumsjahr gab es am 19. Dezem - 

ber mit unserem Weihnachtskonzert. 

Es gab natürlich weitere Veranstaltungen, die den Einsatz 

und die Mitarbeit aller Musikerinnen und Musiker verlangten. 

Insgesamt hatten wir 39 Orchesterproben, 

8 Marschierproben, 37 Ausrückungen, davon 11 Aus rück 

ungen mit kleiner Besetzung wie z.B. Dorfmusikanten 

oder Quintett. 

Das Jungmusikerleistungsabzeichen absolvierten: 

Göschl Mario Junior guter Erfolg 

Weissenbacher Lisa Bronze sehr guter Erfolg 

Winter Lea Bronze sehr guter Erfolg 

Grabenbauer Christian Gold ausgezeichneter Erfolg 

Unsere Investitionen für das Jahr 2009 waren: 

Instrumente € 5.950,– 

Notenankauf € 977,– 

Instrumentenreparatur und Service € 825,– 

Betriebskosten 

(Gas, Strom, Versicherung, BMV) € 2.220,– 

Sonstiges (Seminare, Einrichtungen usw.) € 2.150,– 

Musikeraushilfen € 300,– 

Damit Sie immer über das Geschehen bzw. die Termine 

des Trachtenmusikvereines am Laufenden sind haben Sie 

die Gelegenheit in unserer Homepage www.tmv-spi - 

tal.com nachzulesen. 

Abschließend bedanke ich mich bei der Gemeinde und 

den Gemeinderäten für die Unterstützung unseres Ver - 

eines und das verliehene Ehrenzeichen in Silber, das ich 

mit besonderem Stolz tragen darf. 

Danke an alle meine Musikvereinsmitglieder für den 

eigens komponierten „Unser Obmann-Gerald Graf- 

Marsch“ und für die hervorragende Zusammenarbeit und 

gute Kameradschaft. 

Ein Dankeschön der Bevölkerung und allen Freunden des 

Trachtenmusikvereines für die immer wieder großzügige 

Unterstützung. Ein frohes Weihnachtsfest sowie viel 

Glück und Gesundheit im neuen Jahr wünscht namens 

des Trachtenmusikvereines 

Obmann Gerald Graf. 

Wintersportverein „Raiffeisenbank“ Spital am Semmering 

Mit insgesamt 23 durchgeführten Schirennen war unser 

Verein im vergangenen Winter wieder besonders aktiv. 

Neben den zahlreichen Firmen- und Nachwuchs schi - 

rennen haben wir auch drei ÖSV-Punkterennen auf unserer 

Vereinsrennstrecke sowie die Österreichischen Alpi - 

nen Schimeisterschaften der ÖBB auf der FIS-Renn - 

strecke im Kaltenbach durchgeführt. 

Die Damen-Weltcup-Rennen am 28. und 29. Dezember 

2008 am Semmering waren wieder ein voller Erfolg. 

Durch die Mitarbeit unseres Vereines bei der Vorbe - 

reitung und Durchführung der Weltcup-Rennen konnten 

wir uns wieder einen Gewinnanteil „erarbeiten“ und 

damit die Jugendarbeit zusätzlich unterstützen. Allen 

Helferinnen und Helfern nochmals einen aufrichtigen 

Dank für den großartigen Einsatz. 

Ein weiterer Höhepunkt war wie jedes Jahr die Vereins - 

meisterschaft, bei der Lisa Vielgut und Martin Riegler die 

Vereinsmeistertitel errangen. Beim Bezirkscup unseres 

Schibezirkes nahmen wir mit 12 Kindern teil und belegten 

in der Vereinswertung den 5. Gesamtrang. Beim Steiri - 

schen-Raiffeisen-Schülercup erreichte Katharina Schutt 

ing den 3. Gesamtrang. In der Schülercup-Ver eins wert 

ung belegten wir unter 57 gewerteten Vereinen den 11. 

Rang. 

An den zum dritten Mal durchgeführten Mini-Schitagen 

nahmen insgesamt 8 Kinder unseres Vereines teil. 

Manuela Kahr, Daniel Winter, Anna Aschenbrenner, Lea 

Winter und Julia Stritzl erreichten dabei jeweils 1. Plätze. 

Wir gratulieren allen Rennläuferinnen und Rennläufern 

nochmals herzlich zu den erzielten Erfolgen und danken 

unserem Trainerteam für die hervorragende Arbeit! 

Der Höhepunkt unseres Vereinsjahres war sicherlich das 

gemeinsam mit dem Trachtenmusikverein Spital am Se mme 

ring am 6. und 7. Juni 2009 durchgeführte Jubi läums - 

fest anlässlich des 50-jährigen Bestehens des 

Wintersportvereines bzw. 100-jährigen Jubiläums des 

Musikvereines. 

Im Rahmen eines tollen Festprogrammes mit Bezirks - 

blasmusiktreffen und Radio-Steiermark-Frühschoppen 

konnten wir auch zahlreiche Ehrengäste begrüßen, darunter 

den Präsidenten des Steirischen Skiverbandes 

Helmuth Lexer. 

In den Festansprachen wurde all jenen gedankt, die unseren 

Verein aufgebaut und in den vergangenen Jahr - 

zehnten in vielfältiger Weise ihre Unterstützung zukommen 

ließen. Für besondere Verdienste um unseren Verein 

wurden die langjährigen Funktionäre Richard Pink, Rein - 

hard Reisinger und Helmut Rosmann durch Obmann-Stv. 

Helmut Graf mit dem Ehrenring des WSV ausgezeichnet. 

Anlässlich des Jubiläumsjahres wurde auch eine gemeinsame 

Festschrift 

„50 Jahre Wintersportverein 

100 Jahre Trachtenmusikverein Spital am Semmering“ 

aufgelegt. 

Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die zum Ge - 

lingen unseres gemeinsamen Jubiläumsfestes beigetra-


gen haben, besonders dem Organisator Gerry Graf, sei 

auf diesem Weg nochmals herzlich gedankt. 

Anlässlich unserer Generalversammlung am 7. November 

2009 fanden auch Neuwahlen statt. Der einstimmig 

gewählte Vereinsvorstand setzt sich wie folgt zusammen: 

Obmann: Richard Pink 

Obmann-Stellvertreter: Helmut Graf 

Schriftführer: Reinhard Reisinger 

Schriftführer-Stellvertreter: Irmgard Putz 

Kassier: Heinz Breymann 

Kassier-Stellvertreter: Helmut Rosmann 

Beiräte: 

Sportwart: Sabine Putz 

Sportwart-Stellvertreter: Martin Riegler 

Cheftrainer: Manfred Vielgut 

Trainer: Sabine Putz, Martin Riegler 

und Ingrid Vielgut 

Chef-Zeugwart: Karl Schmoll 

Zeugwarte: Franz Aschenbrenner, 

Günter Leitner und 

Wolfgang Lissy 

Mitgliederverwaltung: Helmut Rosmann 

Den ausgeschiedenen Kassier-Stellvertretern Hilde und 

Helmut Wieland danken wir nochmals aufrichtig für die 

langjährige Unterstützung. 

Weiters fand im Rahmen der Generalversammlung wieder 

eine Ehrung langjähriger Mitglieder statt. Die Vize präsi - 

denten des Steir. Skiverbandes Helmut Graf und Johann 

Hörzer (zugleich Vizepräsident des ASVÖ-Stmk.) nahmen 

die Ehrung für 50-jährige Mitgliedschaft beim ÖSV bzw. 

WSV vor. 

Für den kommenden Winter haben wir bereits wieder 

zahlreiche Skiveranstaltungen geplant, wozu wir alle 

Sport begeisterten recht herzlich zum Besuch einladen 

und gleichzeitig die Bitte aussprechen, uns bei der 

Durchführung tatkräftig zu unterstützen. Ein genauer 

Terminplan mit allen Skirennen liegt in der Trafik Bendl 

zum Mitnehmen auf. 

Alle Termine und aktuellen Vereinsinformationen finden 

Sie auch auf unserer Vereinshomepage: 

www.vereinsmeier.at/8684/wsv-spitalamsemmering 

Zum Abschluss unseres Berichtes danken wir allen 

Mitarbeitern, unseren Sponsoren, der Gemeindever tret 

ung sowie den Liftgesellschaften recht herzlich für ihre 

Unterstützung. 

Allen Gemeindebewohnern sowie unseren Vereinsmit - 

gliedern wünschen wir erholsame Weihnachtsfeiertage 

und ein „Schi-Heil“ für 2009/2010! 

Richard Pink eh. Reinhard Reisinger eh. 

(Obmann) (Schriftführer) 

Foto v.r.n.l.: Vizepräsident und Obmann-Stv. Helmut Graf, Vizepräsident Johann Hörzer, Rupert Filzwieser, Günther Buchebner, Rudolf Winter, 

Bürgermeister Reinhard Reisinger, Josef Köberl, Heinrich Volz, Obmann Richard Pink


Tourismusverband Spital am Semmering 

Im Namen des Tourismusverbandes Spital am Semme - 

ring möchte ich Ihnen einen kurzen Einblick in das Touris - 

musjahr 2009 geben. 

Wie jedes Jahr standen auch in diesem Jahr wieder eine 

Vielzahl von Tourismusaktivitäten auf dem Programm; 

von Prospekterstellungen, Messen im In- und Ausland 

über Pressereisen, Zeitungsinseraten, Kooperationen mit 

Radio- und TV-Sendern und vieles mehr. 

Anja Winter und Anja Hirschegger bei der „Weekend Winterwelt“ 

Tourismusmesse in der Shoppingcity Seiersberg im November 2009 

Der ORF und das ungarische Fernsehen und Journalisten 

aus dem In- und Ausland waren einige Male zu Gast am 

Stuhleck. 

Ein großes Projekt war die Erstellung neuer Prospekte für 

unsere Gäste – das Unterkunfts- und Preisverzeichnis 

wurde komplett umgestaltet und zeigt nun unsere Be - 

triebe mit umfangreicher Beschreibung und einem Farb - 

foto. Weiters wurde ein sogenannter „Imagefolder“ er - 

stellt der die Vielfältigkeit der Orte Spital und Steinhaus 

wider spiegelt. Die Prospekte konnten bereits bei vielen 

Gelegenheiten an den Gast gebracht werden. 

Gerne können auch Sie die neuen Prospekte am Ge - 

meindeamt Zimmer 4 oder beim Nah&Frisch Kaufhaus 

abholen. 

Auch die Bearbeitung unserer Zielmärkte (Österreich, 

Ungarn, Slowakei, Tschechien, Polen, Rumänien) war 

uns heuer ein großes Anliegen. 

Heuer wurden die Winterfolder wieder in verschiedenen 

Sprachen gedruckt – deutsch, ungarisch und slowakisch. 

Seit September 2009 ist unsere Website www.spitalamsemmering.com 

auch in rumänischer Sprache online! 

Die Vorbereitungen für die 850-Jahr-Feier im Jubiläums - 

jahr 2010 sind nun beinahe abgeschlossen. 

Nicht nur Veranstaltungen sondern auch Werbeartikel 

wie Briefmarken, Kalender, T-Shirts usw. werden das 

Angebot abrunden. Das ganze Jahr sollte unter dem 

Motto „850 Jahre Spital am Semmering“ stehen und 

wird mit einem Silvesterfeuerwerk am 31.12.2009 eingeleitet. 

Einen herzlichen Dank an alle BewohnerInnen für die 

Teilnahme an der diesjährigen Blumenschmuckaktion und 

die wunderschöne Blütenpracht an Häusern und Gärten 

in unserer Gemeinde! Sie alle tragen zur touristischen 

Weiterentwicklung unseres Ortes bei! 

Trotz der momentan wirtschaftlich schwierigen Situation 

können wir uns über großes Interesse an unserem 

Angebot freuen – durch die Bergbahnen Stuhleck wurde 

auch für die heurige Wintersaison wieder in verschiedene 

Neuerungen investiert um die Attraktivität unseres 

Skigebietes zu erhalten und weiterhin zu steigern. 

Auch für den Sommer wurden zahlreiche Aktivitäten, wie 

z.B. die Maiwandertage, welche medial großen Anklang 

gefunden haben, veranstaltet. 

Weiters dürfen wir Ihnen versichern, dass wir auch weiterhin 

an zukunftsorientierten Projekten arbeiten um 

unserem Ort einen steigenden Gästezustrom sichern zu 

können. 

Wir hoffen auf eine erfolgreiche und schneereiche 

Winter saison 2009/10 und wünschen allen Einwohnern, 

Besuchern und Gästen ein frohes Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins Jubiläumsjahr 2010! 

Hans Hirschegger, Vorsitzender 

Steirischer Seniorenring 

Ortsgruppe 

Spital/Steinhaus am Semmering 

Wie im Vorjahr fanden die Aktivitäten unserer kleinen 

Seniorengruppe vor allem auf Bezirksebene statt. 

Am 8. Mai veranstaltete unsere Ortsgruppe im Gasthof 

Gesslbauer in Steinhaus die Muttertagsfeier der Bezirks - 

gruppe Mürzzuschlag. Unsere Gäste wurden mit wohlschmeckenden 

Torten und Kaffee bewirtet und wir hoffen, 

dass alle einen schönen Nachmittag in unserer Ge - 

meinde verbracht haben. 

Am 22. Oktober besuchten wir das Parlament in Wien, 

wo wir am Nachmittag einer Plenarsitzung beiwohnten. 

Nach einem kurzen Heurigenbesuch in Sooß ließen wir 

diesen denkwürdigen Tag ausklingen. 

Zur heurigen Weihnachtsfeier trafen wir uns am 19. De - 

zem ber im Gasthof Stocker in Krieglach. 

Regelmäßige Besuche unserer Freunde und Mitglieder in 

den verschiedenen Seniorenheimen Kindberg und Mürz - 

zu schlag tätigen wir mit Freude und Verbundenheit. 

Mit unserem Leitspruch „Gemeinsam, nicht Einsam“ verbleibe 

ich mit besinnlichen Weihnachtswünschen, viel 

Glück und Gesundheit für 2010! 

Ihr Karl Schmoll, Obmann


Der Reitverein Mürzzuschlag Sommerau hatte heuer als 

bewährter Veranstalter von Vielseitigkeitsturnieren ein 

eher ruhiges Jahr. 

Ein Reitertreffen mit über 100 Starts konnte wie geplant 

durchgeführt werden. Alexandra Schlaipfer konnte sich 

mit ihrem Haflinger Anatol gegen die auch mit Groß - 

pferden startende Konkurrenz durchsetzen und den Ge - 

lände bewerb gewinnen. Aufgrund des Schlechtwetters 

Anfang Juli musste das Kinderfest leider in letzter Minute 

abgesagt werden. Die Staatsmeisterschaft Ende August 

musste wegen der Bauarbeiten für die Gaspipeline, die 

die Geländestrecke und die Springplätze auf voller Länge 

durchläuft, an einen anderen Veranstalter abgegeben 

werden, zum Leidwesen aller. 

So waren die Aktiven unseres Vereines eifrig auf „auswärtigen“ 

Turnieren in verschiedensten Funktionen 

unter wegs: 

Herr Karl Paar als gefragter Parcours- und Gelände - 

bauchef in ganz Österreich, Deutschland und Ungarn; 

Herr Thomas Tesch als sein Assistent und in seiner 

Funktion als Steward in vielen internationalen Prüfungen 

unterwegs; Herr Peter Liebmann als gefragter Sportfoto - 

graf bei allen wichtigen Turnieren vertreten; 

Herr Thomas Pakosta für die gesamte Abwicklung und 

Auswertung bei vielen Turnieren verantwortlich. 

Philip Blindhofer und Adelheid Holnthaner erzielten schöne 

Erfolge. Philip war heuer mehrmals bei internationalen 

Vielseitigkeiten (auch im Ausland) platziert, Adelheid war 

als Dressurreiterin in der Stmk und in NÖ mit ihren beiden 

Pferden sehr erfolgreich. 

Theresa Gaugl reitet zwar keine Turniere, tritt aber mit 

ihrem Haflinger bei Showprogrammen (erst kürzlich bei 

der Pferdemesse in Wr. Neustadt) mit Zirkuslektionen 

auf. 

Melanie Paar wird mit ihrem Nachwuchspferd nächstes 

Jahr ebenfalls ihr Talent unter Beweis stellen. 

Die Spitaler Peter Liebmann jun., Alexandra Schlaipfer 

und Michaela Ruschizka sind bei Vielseitigkeits- und 

Springturnieren in ganz Österreich am Start gewesen. 

Peter und Alexandra sorgten auch für die größten Erfolge: 

PETER LIEBMANN jun. holte unter schwierigsten Beding 

ungen in Feldbach den LANDESMEISTERTITEL IN DER 

VIELSEITIGKEIT ALLGEMEINE KLASSE. 

Reitverein Sommerau 

ALEXANDRA SCHLAIPFER erritt sich in Laintal den LAN- 

DESMEISTERTITEL IM SPRINGEN HAFLINGER JUGEND 

und als bisher größten Erfolg ihrer noch kurzen sportlichen 

Karriere den ÖSTERREICHISCHEN MEISTERTITEL 

IN DER VIELSEITIGKEIT PONY JUGEND, den sie sich in 

Aspang mit einer großartigen Leistung erkämpft hat. 

Für das kommende Jahr ist Ende August wieder 

ein INTER NATIONALES VIELSEITIGKEITSTURNIER mit 

öster reichischen Meisterschaften geplant, zu dem wir Sie 

bereits jetzt recht herzlich einladen dürfen (Infos und 

Fotos unserer Veranstaltungen unter 

www.rv-sommerau.at). 

Wir wünschen auf diesem Wege allen SpitalerInnen frohe 

Weihnachten und viel Glück und vor allem Gesundheit im 

neuen Jahr 2010. 

Wir würden uns freuen Sie einmal auf der Anlage des RV 

Sommerau (neben dem Schloss Sommerau) begrüßen zu 

dürfen. 

Gabriele Schlaipfer


FREIWILLIGE FEUERWEHR SPITAL AM SEMMERING 

Im Namen der Freiwilligen Feuerwehr Spital am Semme - 

ring darf ich Ihnen wieder einen Rückblick auf das zu 

Ende gehende Jahr 2009 näher bringen. Es galt wiederum 

zahlreiche Einsätze und sonstige Tätigkeiten durchzuführen. 

72 Einsätze wurden für die allgemeine Sicherheit unserer 

Bevölkerung bewältigt, das entspricht statistisch gesehen 

einem Schnitt von 1,4 Einsätzen pro Woche. 

In den Wintermonaten mussten wir zu einigen Fahrzeug - 

bergungen ausrücken, darunter auch ein Reisebus der im 

Kaltenbachgraben von der Straße abgekommen war. 

Die extremen Wetterverhältnisse in den Sommermonaten 

forderten uns einiges ab, so mussten wir in der Nacht 

vom 23. auf 24. Juli nach starkem Sturm zahlreiche Ge - 

meindestraßen von umgestürzten Bäumen befreien. 

Am Morgen des 10. Oktobers wurden wir zu einem 

schweren Verkehrsunfall mit anfänglicher Rauchent wick - 

lung in den Ganzsteintunnel gerufen. Zwei Fahrzeuge 

überschlugen sich und blieben auf dem Dach liegen, die 

beiden Lenker konnten sich selbst aus den Fahrzeugen 

befreien und wurden an das Rote Kreuz zur weiteren 

Versorgung übergeben. 

Auf Grund der hohen Anzahl an Brandmeldeanlagen in 

unserem Einsatzgebiet waren auch mehrere Fehlalarme 

zu verzeichnen. 

Unzählige Straßen- und Kanalreinigungen sowie In - 

sekten bekämpfungen zählten auch zu unserem Einsatz - 

geschehen. 

Um diese verschiedensten Einsätze professionell ab - 

wickeln zu können, müssen immer wieder zahlreiche 

Übungen und Schulungen abgehalten werden. 

Im April wurde die diesjährige Abschnittsübung von 

unserer Feuerwehr in Zusammenarbeit mit den Berg - 

bahnen Stuhleck durchgeführt. Annahme war ein Brand 

im W11-Restaurant mit anschließender Evakuierung der 

Schigäste von der neuen 6er Sesselbahn unter Mit - 

wirkung von Bergrettung, Alpinpolizei, Liftpersonal, 

Rettung sowie Pistenrettung. 

Auch die Abschnitts-Atemschutzübung fand in Spital am 

Semmering, am Gelände des ehem. Sägewerkes, statt. 

Die fünf Feuerwehren des Abschnittes II vom Bezirks - 

feuerwehrverband Mürzzuschlag nahmen mit 10 Trupps 

an der Übung teil, darunter auch 2 Trupps unserer 

Feuerwehr. 

Vor Eröffnung des „Vollausbaues – Ganzsteintunnel“ 

wurden 2 Übungen von den Portalfeuerwehren (FF 

Spital, Steinhaus, Mürzzuschlag) durchgeführt. 

„Rauchentwicklung im Stiegenhaus“ lautete die An - 

nahme für die Brandschutzübung in unserer Volksschule, 

die im Juni abgehalten wurde. 

Unsere Abschlussübung im Jahr 2009 führten wir beim 

Gehöft Streit in Grautschenhof durch, an der 33 Kame - 

raden unserer Wehr teilnahmen. Angenommen wurde ein 

Geräteschuppenbrand. Eine der größten Aufgaben war 

dabei die Errichtung einer Zubringleitung vom Hoch - 

behälter der Tunnelkette zum Übungsobjekt. Ein besonderer 

Dank gilt der Familie Streit für die hervorragende 

Verpflegung. 

Das Kursangebot der Feuerwehr- und Zivilschutzschule in 

Lebring wurde wiederum von einigen Kameraden zur 

Weiterbildung genutzt: 

Technischer Lehrgang I: Apl Hans, Posch Michael 

Technischer Lehrgang II: Apl Hans, Posch Michael, 

Wallner Wolfgang 

Gruppenkommandanten–LG: Preis Kristofer, 

Wallner Wolfgang 

Einsatzleiter Lehrgang: Kracmar Peter, 

Preis Kristofer 

Führungsseminar ÖBFV: Kracmar Walter 

Koslick Marco, Pferscher Benjamin und Schachner Se - 

bastian absolvierten die Grundausbildung für den aktiven 

Feuerwehrdienst. 

Am Funkgrundlehrgang in Mürzzuschlag nahmen Filz - 

wieser Fabian und Pferscher Benjamin erfolgreich teil. 

In den Wintermonaten wurde durch unseren Sanitäts - 

beauftragten Reiterer Manfred, der auch Breitenausbilder 

des Samariterbundes Langenwang ist, ein Erste Hilfe 

Auffrischungskurs für unsere Mitglieder abgehalten. 

In den Monaten September und Oktober wurde das 

Carport, welches als Unterstellplatz für unsere Festan - 

hänger dient, errichtet. Von der Anlieferung des Holzes 

bis zur Fertigstellung wurden alle Arbeiten zur Gänze in 

Eigenregie von den Kameraden unserer Feuerwehr in 

rund 400 Stunden durchgeführt.


In diesem Zuge möchten wir uns bei folgenden Personen 

für die Unterstützung bedanken: 

Holzspende: Aschenbrenner Josef und Theresia, 

Duscher Gerhard und Christl, Forstgut 

Jauern, Forstgut Weitzer, Gemeinde 

Spital am Semmering, Glaser Gerhard 

und Karin sowie Markus, Glaser Ernst 

und Helene, Liftgesellschaft Winter- 

Marhold-Filzwieser, Streit Josef und 

Monika 

Hobelarbeiten: Buchebner Günther 

Transport/Kran: Reiterer Manfred 

Ausführung: Filzwieser Fabian, Lechner Adolf, Perner 

Peter 

Ein großer Dank gilt unserem Kameraden Filzwieser Ru - 

pert für die Organisation der Holzspenden, der Schneidar - 

beiten sowie der Transport tätigkeiten. 

Dank Ihres Besuches beim traditionellen Spitaler Kirtag 

sowie der finanziellen Unterstützung anlässlich der 

Floriani-Haussammlung konnten wir wieder zahlreiche 

Investitionen tätigen. Unsere größten Anschaffungen im 

abgelaufenen Jahr waren der Ankauf einer Ab schlepp - 

achse sowie eines Jugendanhängers mit einem Ge - 

samtwert von rund € 6.000,–. 

Vor der herrlichen Kulisse unseres schönen Rüsthauses 

wurde nach 13 Jahren wieder ein neues Mann schafts - 

foto (Foto Ebner) erstellt. 

Unser Mitgliederstand beträgt derzeit 52. Davon 39 aktive 

Feuerwehrmänner, 1 aktive Feuerwehrfrau, 6 Jung - 

feuerwehrmänner und 6 Mitglieder außer Dienst. 

Im Jahr 2009 wurden von den Kameraden der Frei - 

willigen Feuerwehr Spital am Semmering 11.772 ehrenamtliche 

Stunden für die Sicherheit der Bevölkerung ge - 

leistet. 

Um diese große Anzahl an Stunden sowie Tätigkeiten reibungslos 

abwickeln zu können bedarf es der Mithilfe aller 

Kameraden sowie der Sonderbeauftragten, bei denen ich 

mich für ihre Unterstützung bei Übungen, Schulungen 

sowie Instandhaltungs- bzw. Wartungsarbeiten recht 

herzlich bedanken möchte. Ein großer Dank gebührt mei- 

nem Stellvertreter Bierbaumer Ferdinand für sein En - 

gagement. Ein Dankeschön gilt auch den Ehepartnern/ 

Freundinnen für ihre Mithilfe bei unseren Veranstalt 

ungen. 

Aktuelle Informationen über Einsätze und Tätigkeiten finden 

Sie auf unserer Homepage unter 

www.feuerwehr-spital.at 

Zum Schluss darf ich Sie noch über kommende Ver an - 

staltungen informieren: 

Am 24. Dezember besteht wieder die Möglichkeit das 

Friedenslicht in der Zeit von 10.00 bis 14.00 Uhr in unserem 

Rüsthaus abzuholen. Laternen werden zum Kauf 

angeboten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Am Florianisonntag 2010 veranstalten wir im Zuge der 

850-Jahr-Feierlichkeiten einen „Tag der offenen Tür“ mit 

Vorführungen rund um die Entstehungsbrandbe kämpf 

ung sowie einem Kinderprogramm. 

Im Namen der Kameradinnen und Kameraden der Frei - 

willigen Feuerwehr Spital am Semmering wünsche ich 

Ihnen ein friedliches und gesegnetes Weihnachtsfest 

sowie viel Glück und Gesundheit im Jahr 2010. 

Freiwillige Feuerwehr Steinhaus am Semmering 

Als Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Steinhaus 

freut es mich immer wieder wenn ich die Möglichkeit 

bekomme der Bevölkerung unsere Leistungen vorzustellen. 

Seit der Gründung der Freiwilligen Feuerwehr im Jahr 

1909 stellen seit mittlerweile 100 Jahren immer wieder 

Kameraden ihre Freizeit in den Dienst unserer Feuerwehr. 

Die derzeit 35 aktiven Mitglieder wurden im Jahr 2009 zu 

61 teils spektakulären Einsätzen alarmiert. Die Auflistung 

zeigt, dass eine große Anzahl der Einsätze durch 

Verkehrsunfälle hervorgerufen wird. Die Ausrückungen 

gliedern sich wie folgt: 

19 Verkehrsunfälle und Fahrzeugbergungen 

2 Brandeinsätze 

22 Straßen- und Kanalreinigungen 

9 Insektenbekämpfungen 

3 Sturmschäden 

2 Schneeeinsätze 

4 Brandmeldefehlalarme 

Ihr ABI Walter Kracmar 

Eine besondere Herausforderung waren im Jahr 2009 

sicher wieder die Verkehrsunfälle in den Tunnels Sem - 

mering/Steinhaus/Spital/Mürzzuschlag der Tunnel kette 

der S6 und die beiden Brandeinsätze am Semmering und 

in Steinhaus. 

So wurden wir am 28. Juli dieses Jahres zu einem aufsehenerregenden 

Unfall mit einem LKW und einem Motor - 

rad im Spitalertunnel alarmiert. Der Sattelzug fuhr ungebremst 

auf einen langsamfahrenden Motorradfahrer auf 

und schleifte das Motorrad mehrere hundert Meter im 

Kühler steckend mit. Der Motorradfahrer wurde zum


Glück nur leicht verletzt. Beide Fahrzeuge wurden von 

der Feuerwehr Steinhaus aus dem Tunnel abgeschleppt. 

Ebenfalls zu einem Tunneleinsatz, diesmal im Ganzstein - 

tunnel, wurden wir am 10. Oktober gerufen. Beim Ein - 

treffen unserer Feuerwehr wurden 2 PKWs am Dach liegend 

vorgefunden. 

Die Insassen konnten sich selbst aus den Fahrzeugen be - 

freien. Die Absperrmaßnahmen, Brandschutz und die 

Berg ung der Fahrzeuge wurden gemeinsam mit den 

Feuerwehren Spital und Mürzzuschlag vorgenommen. 

Diese beiden Einsätze wurden auch mit einem Filmbericht 

mit Fotos der Feuerwehr Steinhaus im ORF in „Steier - 

mark heute“ gesendet. 

Zur nachbarschaftlichen Hilfeleistung wurden wir von der 

Feuerwehr Semmering alarmiert. 

Beim Brand einer Villa im Haidbachgraben bestand unsere 

Aufgabe darin, die Wasserversorgung zum abgelegenen 

Brandobjekt über einen Zeitraum von 10 Stunden 

sicher zu stellen. 

In unserem eigenen Löschbereich kam es am 22.10. zu 

einem Kellerbrand in der Stuhleckblicksiedlung. Unser 

Atemschutztrupp konnte ein Übergreifen des Brandes auf 

die darüberliegenden Wohnräume erfolgreich verhindern. 

Ein Vollbrand des Wohnhauses konnte durch den raschen 

Einsatz abgewendet werden. 

Einsätze nach Stürmen durch umgestürzte Bäume und 

Überflutungen nach starken Regenfällen standen leider 

wie in den vergangenen Jahren auch wieder auf der 

Tagesordnung. Im Auftrag der Gemeinde wurden die 

Straßen gewaschen und eine größere Anzahl von Kanal - 

rohren durchgespült bzw. freigelegt. Ein besonderes 

Augenmerk galt im abgelaufenen Jahr der Wespen be - 

kämpfung. Durch die angenehme Witterung für die 

Wespen kam es zu einem sprunghaften Anstieg der 

Einsätze zur Beseitigung der Wespenkörbe, meistens auf 

Dachböden. Auch bei diesen Problemen konnte die 

Feuer wehr rasch und zuverlässig Hilfe leisten. 

Solche Einsätze bedürfen natürlich einer guten Aus - 

bildung aller Kameraden. Daher stellen sie ihre Freizeit 

fast wöchentlich für die Aus- und Weiterbildung im 

Dienst der Freiwilligkeit zur Verfügung. Insgesamt wurden 

32 Übungen veranstaltet. Der Inhalt dieser Übungen 

erstreckte sich über Fahrer-, Maschinisten-, Funk- und 

technischen Schulungen und alle Gerätschaften der 

Feuerwehrfahrzeuge. Am 9.10. veranstalteten wir wieder 

eine gemeinsame Übung mit der Nachbarfeuerwehr 

Spital am Semmering, diesmal im Hotel Alpenhof. Das 

gemeinsame Abarbeiten der Übungsannahme steht hier 

im Vordergrund. Der Übungsverlauf zeigte den hervorragenden 

Ausbildungsstand unserer beiden Feuerwehren in 

der Gemeinde Spital. 

Trotz aller Übungen in der Ortsfeuerwehr im Feuerwehr - 

abschnitt und im Bezirk Mürzzuschlag ist die Ausbildung 

an der Landesfeuerwehr- und Zivilschutz schule in Lebring 

von großer Bedeutung.


Zu diesem Zwecke absolvierten Reinhold Grabenbauer 

den Atemschutzgeräteträgerlehrgang, Markus Fraiß den 

Atem schutzwartelehrgang und Herbert Grabenbauer und 

Werner Holzer den Lehrgang für Wärmebildkamera. 

Diese Wärmebildkamera wurde uns vom Landes feuer - 

wehrverband mit finanziellen Mitteln der ASFINAG zur 

Verfügung gestellt. Die Wärmebildkamera ist für unsere 

Feuerwehr eine große einsatztaktische Hilfe um in Tun - 

nels bzw. bei Haus- oder Wohnungsbränden aufgrund der 

Wärmestrahlung die Brandquelle bei völliger Verrauchung 

schnell und effizient aufzufinden. 

Gerne würden wir Ihnen diese technische Innovation und 

auch alle anderen Einsatzgeräte und Einsatzfahrzeuge 

vorstellen. Bitte nutzen Sie daher die Gelegenheit anlässlich 

der Feierlichkeiten zur 850-Jahr-Feier von Spital am 

Semmering. Am „Tag der Vereine“ können Sie sich in 

unserem Rüsthaus über die Ausrüstung, Löschmittel und 

alle Fragen und Aufgaben rund um die Feuerwehr informieren. 

Gerne stehen wir Ihnen für Fragen zur Ver füg 

ung. 

Da alle Einsätze, Übungen, Tätigkeiten, Festveranstalt 

ungen und vieles mehr ein Ausmaß von über 5000 

Gesamtstunden ergeben, freut es mich doch immer wieder, 

wenn wir neue Kameraden für die ehrenamtliche 

Tätigkeit gewinnen können. Mit besonderer Freude konnten 

wir heuer den Zugang von 2 Kameradinnen vermerken. 

Julia und Patrizia Sack unterstützen seit dem 

Frühjahr 2009 mit Begeisterung das freiwillige Team 

unserer Feuerwehr. 

Da wir – wie eingangs erwähnt – heuer unser 100-jähriges 

Bestandsjubiläum feiern, erstellten wir zu diesem 

Anlass eine Festschrift. Diese wurde beim Floriani - 

sammeln bzw. beim Mostheurigen der Feuerwehr an die 

Bevölkerung unentgeltlich verteilt. Sollten Sie noch kein 

Exemplar erhalten haben, können wir Ihnen gerne noch 

eine Festschrift zusenden. 

Der Mostheurige und alle anderen öffentlichen Veran - 

staltungen der Feuerwehr Steinhaus wurden von der Be - 

völkerung zahlreich besucht. Ich möchte mich bei Ihnen 

hiermit recht herzlich dafür bedanken, da wir nur durch 

Ihren Besuch bzw. Ihre Spende einen Teil des großen 

finanziellen Aufwandes für den Betrieb der Feuerwehr 

abdecken können. Aber auch bei unseren Frauen und 

Helfern möchte ich mich für die Unterstützung bei der 

Organisation und Durchführung des Feuerwehrfestes 

bedanken. Ohne deren Unterstützung wäre eine Veran - 

staltung in diesem Ausmaß nicht denkbar. 

Wie jedes Jahr zu Weihnachten besteht auch heuer für 

die Bevölkerung wieder die Möglichkeit, sich das 

Friedenslicht am 24. Dezember am Nachmittag in unserem 

Rüsthaus abzuholen. Zum Jahresausklang veranstalten 

wir wieder unseren Glühweinstand beim Feuerwehr - 

depot am 31.12. ab 16.00 Uhr. 

Zum Abschluss meines Berichtes möchte ich hier die 

Möglichkeit nutzen mich bei allen Kameraden, Helfern, 

der Gemeinde und der Bevölkerung zu bedanken, die 

mich als Kommandant und die Freiwillige Feuerwehr 

Steinhaus das ganze Jahr über unterstützen. 

Euch allen wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest und 

ein gutes neues Jahr 2010 

HBI Werner Holzer.


Kurz nach den Weihnachtsfeiertagen am 28. Dezember 

2008 war es so weit. Es konnte zur Saison 2008/09 „an - 

geschossen“ werden. Etliche Stunden Arbeit, welche 

unter der Leitung unseres Bahnmeisters Helmut Lissy 

standen, waren erforderlich um die Eisbahn für den 

Schuss betrieb herzurichten. 

Vom Saisonbeginn an bis zu dessen Ende am 26. Februar 

kamen nicht nur an den Wochenenden oder bei den verschiedenen 

Veranstaltungen viele Eisschützen auf unsere 

Bahn. Mehrmals konnten auch unter der Woche fast 30 

Schützen gezählt werden. 

Funktionär Hans Hopf organisierte wie in den vergangenen 

Jahren auch das Plattlschießen, bei dem 46 

Teilnehmer mitmachten. Zweimal samstags und sonntags 

wurde Ende Jänner und Anfang Februar dieser 

Wettkampf durchgeführt. Gewonnen hat diesen Bewerb 

auf Grund der besseren zweiten Serie mit einem Ergebnis 

von 47/7 Perner Gerhard. Auf dem zweiten Platz Peter 

Kracmar ebenfalls mit 47/7 gefolgt von Renate Jahl mit 

47/4. Zur Siegerehrung wurde ins Gasthaus Pollerus zur 

Fam. Kratzer eingeladen. 

Erstmals in der Vereinsgeschichte wurde gegen die Agip 

Tankstelle um die Knödeln geschossen. Gefolgt von etlichen 

Schlachtenbummlern kam Roman Jahl mit seiner 

Mannschaft zu uns auf die Eisbahn. Beim spannenden 

Wettkampf, den wir 4:2 gewinnen konnten, aber auch 

beim Feiern im Hammerhausstüberl herrschte tolle 

Stimmung. Viele der tapfer kämpfenden Eisschützen traten 

erst weit nach Mitternacht den Weg nach Hause an. 

Beim Knödelschießen auswärts gegen Edlach mit den 

Moarn Walli Karl und Wetzel Hans verloren wir recht 

deutlich mit 5:1. So gelangte der Wanderpokal nach einigen 

Jahren Aufenthalt bei uns wieder in die Hände der 

Edlacher Eisschützen. 

Eisschützenverein Grautschenhof 

Weit über die Dorfgrenzen hinaus ist sicher unsere 

Hütten wirtin Fr. Margarete Hopf bekannt. So wie in den 

letzten Wintern hat sie auch in der letzten Saison viele 

Stunden in der Eishütte verbracht und uns hervorragend 

bewirtet. Wir bedanken uns recht herzlich für diesen 

großartigen Einsatz. Bedanken möchten wir uns aber 

auch bei allen die uns mit Jause, Mehlspeisen und anderen 

Köstlichkeiten versorgt, und jenen die uns bei der 

Schneeräumung unterstützt haben. 

Ins niederösterreichische Willendorf zur Fam. Hasel - 

bacher führte uns der heurige Eisbahnausflug. 52 Mit - 

glieder folgten der Einladung zu diesem Nachmittags aus - 

flug, wobei sich einige über kleine Geschenke der Ver - 

eins leitung freuen konnten. 

Sehr gut besucht war auch das Sommerfest auf unserer 

Eisbahn. Für die musikalische Umrahmung dieser Veran - 

staltung sorgte unser Alptraumduo zu dritt mit ihren uns 

wohlbekannten Stücken. Helmut am Grill und Hans als 

Oberkellner versorgten, unterstützt von den weiblichen 

Ver eins mitgliedern, die zahlreichen Gäste aus Nah und 

Fern. 

Neben dem mehrmaligen Abmähen des Eisbahngeländes 

im Sommer gehören auch die notwendigen Revisions - 

arbeiten vor Wintereinbruch zu den durchzuführenden 

Tätigkeiten. Ende November wurden die elektrischen Ein - 

richtungen in der Hütte und die Bahnbeleuchtung überprüft, 

einige Inventargegenstände durch neue ersetzt und 

die Eishütte gereinigt. 

Zum Schluss möchten auch wir allen Vereinsmitgliedern 

und Einwohnern unserer Gemeinde ein gesegnetes 

Weihn achtsfest und für das kommende Jahr 2010 alles 

Gute wünschen. 

„Stock heil“, 

Für die Vereinsleitung Erwin Steiner jun. 

Tennisverein Steinhaus am Semmering 

Auch 2009 hat unsere Saison nun bereits traditionell mit einem Wettkampf am Eis gegen den Eisschützenverein 

Steinhaus begonnen. Dieser fand am 14.02.2009 statt und wurde trotz der guten Schüsse unserer Moare Peter 

Grabner und Johann Naverschnigg unglücklich knapp mit 5:4 verloren. Das anschließende Essen unter musikalischer 

Umrahmung vom Berger Hansl mit seiner Harmonika war wie immer ausgezeichnet. 

Am 14.03.2009 fand eine Vorstandssitzung statt. 

Am 18.04.2009 fand im GH Gesslbauer die Jahreshauptversammlung für die Jahre 2007 und 2008 statt. Bei dieser 

Vorstandssitzung wurden die Kassaprüfer wiedergewählt. 

Die Spielsaison wurde sodann am 08.05.2009 eröffnet. 

Am 04.07.2009 fanden die Vereinsmeisterschaften statt. 

Unsere SiegerInnen waren: Vereinsmeisterin: Jeanette Lechner, Vereinsmeister: Harald Lechner 

Die Wintersperre erfolgte am 08.10.2009. 

Bei allen freiwilligen Helferinnen und Helfern sowie den Bauhofmitarbeitern und der Gemeinde möchten wir uns für 

die Hilfe und die Unterstützung recht herzlich bedanken. 

Wir wünschen allen SpitalerInnen und SteinhauserInnen ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Erfolg für 

2010. 

Obmann Anton Lechner


Bäuerinnenorganisation Spital/Steinhaus am Semmering 

Wir Bäuerinnen treffen uns von November bis April 

einmal im Monat zu Stammtischen. Wir nützen dieses 

Zu sammenkommen auf unseren Betrieben für regen 

Erfahr ungsaustausch und Kommunikation. Informa - 

tionen können weitergegeben werden, die gegenseitige 

Wertschätzung ist uns sehr wichtig. 

Am 2. August fand das Spezialitätenessen am Betrieb 

Magritzer, vulgo Hansbauer, statt. Bei wunderbarem 

Wet ter konnten wir viele Gäste begrüßen und bewirten. 

Regionale Produkte stehen hier im Vordergrund. 

Unver kennbar im Geschmack sind auch die selbstgebackenen 

Kuchen und Torten. 

Am 15. August gab es wieder die Kräuterweihe in 

unserer Pfarrkirche. Am Vortag banden wir die 

Sträußerl aus vielen verschiedenen Heil-, Gewürz- und 

Duftkräutern. Im Anschluss der Hl. Messe wurden die 

geweihten Büschel verteilt. 

Ende September hatten wir unseren Wandertag. Wir 

starteten bei der Landforst in Mürzzuschlag und folgten 

dem Roseggerweg bis zum Ganzstein. Übers 

Gasthaus Stein bauer, Geiregg, Rosenhügel und 

Ganztal ging es wieder zum Ausgangspunkt zurück. 

Kräuterweihe in 

unserer Pfarrkirche 

Beim Erntedankfest am 4. Oktober luden wir wieder 

zu einer Agape ein. 

Für die Sparwoche konnten wir auch heuer wieder die 

Präsente bereitstellen. Mit viel Fleiß wurde eingekocht 

und gebacken. 

Wir Bäuerinnen wünschen allen Gemeindebürgern ein 

gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen 

Jahr. 

Gemeindebäuerin Veronika Magritzer 

Wandertag


Komitee zur Erhaltung der Gaisschlagermühle 

Es ist kaum zu glauben aber wahr, bereits zum 16. Mal 

veranstalteten wir heuer das mittlerweile zur Tradition 

gewordene Mühlenfest. Am Anfang war dieses Fest 

immer zum Abschluss der zweimonatigen Mühlen - 

saison durchgeführt worden. Da es fast immer zum 

Termin Ende August schon relativ kühles Wetter im 

Kaltenbach gab ent schlossen wir uns, dieses Fest 

zum Anfang der Sai son, also mit Julibeginn, zu veranstalten. 

Zur Unter halt ung unserer auch heuer sehr 

zahlreich erschienenen Gäste sorgten die Herzog - 

bergler aus Kindberg. Unsere fleißigen Mitarbeiter - 

innen unter der Leitung unserer Mühlenwirtin Luise 

Perner (Gaisschlagerin) sorgten wieder für die bereits 

weithin bekannten und sehr beliebten Schmankerln 

wie Sterz mit Schwammerlsuppe, Erdäpfel puffer 

sowie herrlichen Mehl speisen. 

Auch heuer war uns der Wettergott wieder gut gesonnen 

und so feierten wir ein gelungenes 16. Mühlenfest 

mit sehr vielen Be such ern. 

In den zwei Sommermonaten Juli und August kamen 

wieder viele SpitalerInnen und Gäste unseres Ortes 

auf eine gute Jause und einen Umtrunk bei der Mühle 

vorbei. 

Ab schließ end bedanken wir uns bei allen Gästen und 

Be wohnern unserer Gemeinde für ihren Besuch und 

ihr Interesse. 

Wir hoffen Sie auch im nächsten Jahr wieder bei der 

KLAPPERNDEN MÜHLE AM RAUSCHENDEN BACH 

begrüßen zu dürfen. 

Für das bevorstehende Weihnachtsfest und den 

Jahres wechsel wünschen wir Ihnen alles erdenklich 

Gute sowie viel Glück und Gesundheit für 2010. 

Tennisverein Spital am Semmering 

Mit den ersten kräftigen Sonnenstrahlen konnten wir 

heuer schon am 25. April die Tennissaison starten. Alle 

Spieler die sich heuer öfters am Platz „tummelten“ werden 

uns bestätigen, dass dieser die ganze Saison in hervorragendem 

Zustand war. Dafür möchten wir uns 

besonders bei unseren Platzwarten Herbert und Peter 

Hirschegger bedanken. 

Leider stand uns unser bisheriger Tennislehrer Wolfgang 

Fahrner aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Ver - 

fügung – er beschaffte uns aber mit Georg Pfuster - 

schmied einen ausgezeichneten Ersatz. 

24 Kinder trainierten je eine Woche im August und im 

September. Mit neuen Ideen und Spielen machte dieser 

Für das Komitee zur Erhaltung 

der Gaisschlagermühle: 

Helmut Graf 

Intensiv-Kurs sichtlich Spaß und die Kinder machten ausgezeichnete 

Fortschritte. Auch der Wettergott hatte heuer 

Einsehen mit uns und wir konnten den ersten Kurs mit 

einem tollen Grillfest abschließen. 

Aufgrund der guten Trainingserfolge konnten folgende 

Spitaler Kinder bei Turnieren in Mürzzuschlag mitspielen 

und auch sehr gute Plätze belegen: Aschenbrenner Anna 

und Patrick, Aschenbrenner Philip, Locher Katharina und 

Jakob, Vielgut Kerstin und Welser Thomas. Weiterhin 

alles Gute und viel Erfolg! 

Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein 

gutes und erfolgreiches Jahr 2010. 

Barbara Reisinger, Christa Igl (Obfrauen)


Österreichischer Kameradschaftsbund 

Ortsverband Spital / Steinhaus am Semmering 

Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kame - 

radinnen und Kameraden, liebe Jugend von Spital/Stein - 

haus am Semmering! 

Nachdem wiederum ein Jahr zu Ende geht, möchte ich 

Sie als Obmann über verschiedenste Aktivitäten bzw. 

Ausrückungen unseres ÖKB OV Spital/Steinhaus a. S. 

informieren. 

Pietätshalber gehört es sich anfangs unserer verstorbenen 

Kameraden zu gedenken. In Spital/Steinhaus mussten 

wir zwei Kameraden und in auswärtigen Ortsver - 

bänden 10 Kameraden zu Grabe tragen. 

Wir versichern ihnen unser treues Gedenken. 

Gott sei Dank hat das Leben nicht nur Trauer sondern 

auch Freude parat und so durften wir unserem Kassier 

Stv. Johann Waller zum 75er, unserem Subkassier 

Herbert Pink zum 70er, dem Ehrenmitglied Josef 

Schwaiger zum 85er und dem Ehrenmitglied Kamerad 

Geistl. Rat Pfarrer Anton Marterer zum 90er gratulieren. 

Bei der Bezirksmeisterschaft im Scharfschießen in St. 

Michael nahmen 9 Kameraden teil, wobei sich Kam. 

Martin Spreitzhofer für die Landesmeisterschaft qualifizierte. 

Bei der Bezirksmeisterschaft im Kleinkaliberge - 

wehr schießen, zu der wir vom OV Neuberg eingeladen 

wurden, nahmen 7 Kameraden teil, wo sich die Kame - 

raden Martin Spreitzhofer „Gold“ und Eduard Plavec 

„Silber“ holten. 

Zur Bezirkskegelmeisterschaft fuhren wir nach Kindberg 

mit einer Kameradin und 3 Kameraden. 

Unser Kassier Stv. Johann Waller qualifizierte sich für die 

Regionalmeisterschaft. 

Vom OV Neuberg wurden wir zum UOG Schießen nach 

Graz eingeladen. Wir fuhren mit 2 Gold, 2 Silber und 2 

Bronze Medaillen heim. Zu unserer Mitgliederver samm - 

lung durften wir wieder zahlreiche Kameradin nen und 

Kame raden begrüßen. Ebenso bei unserem Som merfest, 

we lches wir gemeinsam mit dem Schützenverein ENZIAN 

durch führten. Ein Dank gilt dem Obmann OSM Martin 

Puster hofer für die gute Zu sam men arbeit. 

Ein Dank gilt aber auch den Fahnenpatinnen für die guten 

Mehlspeisen, dem Kam. Johann Perner für die Holz - 

spende für unseren Vorbau beim Fest, und der Fam. 

Kratzer Dagmar und Andreas für die Unterstützung in all 

den Jahren; ebenso aber allen, die ihre Zeit beim Fest 

opfern um mitzuhelfen. 

Ich möchte es aber nicht verabsäumen, Ihnen verehrte 

Bürgerinnen und Bürger, für die Spenden der heurigen 

Friedhofssammlung für das Schwarze Kreuz zu danken 

(€ 873,24). Ein herzliches Dankeschön auch an meine 

Kameraden für die aufgeopferte Zeit beim Sammeln. 

Am 2. November wurde die 49. Bezirksgedenkfeier und 

Gefallenenehrung am Semmering abgehalten, die mit 

einer beeindruckenden Feier umrahmt wurde. Ein herzliches 

Danke unserer Bezirksleitung, unserem Herrn 

Bürgermeister und den Gemeinderäten, der Trachten - 

musikkapelle und meinen Kameraden für den tadellosen 

Ablauf. Aber ein ganz besonderer Dank gilt den Kindern 

der Volksschule mit dem Lehrkörper und der Schulleitung 

für die alljährlich selbstgebastelten Gesteckkörbchen. 

Danke. 

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins 

neue Jahr wünschen von ganzem Herzen der Vorstand 

und Ausschuss und Ihr 

Obmann Helmut APL


Österreichischer Pensionistenverband 

Ortsgruppe Spital/Steinhaus am Semmering 

Wie jedes Jahr begannen wir auch dieses am 30. Jänner 

mit einem Vortrag von Herrn Dr. Moser. Die interessante 

Diaschau führte uns in Indiens kleines Tibet. 

Unser beliebtes Eisschießen fand am 5. Februar statt. 

Der Besuch des Parlaments am 5. März war auch sehr 

interessant. 

Am 2. April besuchten wir die „Weltmaschine“ in Edels - 

bach. 

Von 15. bis 19.04. unternahmen wir eine Reise nach 

Kroatien zu den Plitvicer Seen, wir übernachteten in 

Selce bei Crikvenica. 

Die Muttertagsfeier fand am 1. Mai im Gasthaus Zisser 

statt. Einige Mitglieder reisten von 3. bis 10.05. in die 

Therme Topolsica. Am 28. Mai besuchten wir den 

Wallfahrtsort Maria Fieberbrunn, anschließend wanderten 

wir um den Frei zeitsee Großsteinbach. Danach fuhren 

wir zum Heurigen Kober. Einen Mulatschak machten wir 

am 1. Juli am Neusiedler see. Unser traditionelles Mai - 

baum umschneiden hatten wir am 28. Juli. 

Nach unserer Sommerpause besuchten wir das Pensio - 

nistentreffen in Rettenegg, wo deren 50-jähriges Jubi - 

läum gefeiert wurde. Ein Halbtagsausflug führte uns zum 

Häferl-Ebna nach Pogier. Im Oktober besuchten wir bei 

tiefstem Winter das wunderschöne Stift Admont. Am 

19. November schauten wir uns die Kruppschule in Bern - 

dorf an, der Abschluss fand beim Heurigen in Fischa mend 

statt. 

Unsere Weihnachtsfeier feierten wir wie gewohnt am 

26. November im Gasthof Schlitzer. Den Abschluss dieses 

Jahres machten wir mit dem Be such des Advent - 

marktes in Eisenstadt. 

Es ist sehr erfreulich, dass im abgelaufenen Jahr 26 

Neuzugänge zu verzeichnen waren. 

Die Weihnachtsferien sind von 23. Dezember 2009 bis 

11. Jänner 2010. 

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen 

allen 

Obmann Willi Ferk und sein Team. 

Katholische Jungschar Spital am Semmering 

Nach einer miraculösen Woche in Hartberg, wo ca. 1000 

Kids heuer anstelle des JS–Lagers eine gemeinsame 

Woche verbrachten, starteten wir mit einem Fest am 

3. Oktober in unserer Pfarre. Viele haben die Einladung 

angenommen und es war ein fröhliches und gutes Mit - 

einander, wo auch unsere Minis dabei waren, mit Spiel, 

Geschicklichkeit und Jause. Ein großes „DANKE“ war vor 

der Kirche zu sehen, da wir am Sonntag auch das 

Erntedankfest feierten. 

Beim JS–Adventmarkt am 28. November wurden wieder 

unsere Geschenksartikel und Adventkränze angeboten. 

Die Jungscharstunden finden immer am ersten Mittwoch 

im Monat von 15.00 bis 16.30 Uhr im Pfarrhof statt 

(13.01.; 03.02.; 03.03.; 24.03.; 05.05.; 02.06.). 

Im kommenden Jahr fahren wir wie immer auf JS–Lager 

nach Kühnsdorf. Bitte rechtzeitig anmelden und zwar von 

7. bis 16. April 2010. Anmeldeformulare werden rechtzeitig 

ausgeteilt bzw. können im Pfarrhof abgeholt werden. 

Spätere Anmeldungen können leider nicht mehr 

berücksichtigt werden. 

Auf diesem Weg möchten wir uns auch ganz herzlich bei 

der Gemeinde, bei den Jungscharbegleiterinnen, bei den 

Kindern und Eltern bedanken, durch deren Einsatz bzw. 

finanzielle Zuwendung die Jungschar erst möglich ge - 

macht wird. 

Maria Lamprecht und Gertraud Winter


Steirischer Seniorenbund 

Ortsgruppe Spital/Steinhaus am Semmering 

Wie schnell vergeht ein Jahr, kaum hat es begonnen, 

steht schon wieder der Advent vor der Tür. 

Es war ein veranstaltungsreiches Jahr und der Vorstand 

bedankt sich herzlich bei allen Mitgliedern für die rege 

Teilnahme. 

Die Monatstreffen fanden in der kalten Jahreszeit wieder 

in den Gasthöfen unserer Gemeinde statt. Viel Freude 

machte unseren Senioren die Faschingsfeier mit Musik 

und Tanz im Gasthof Gesslbauer, aber auch der 

Bezirksseniorenball in Mürzhofen und der Seniorenball in 

Strallegg. 

Im März trafen wir uns beim Schnitzler zu einem hoch 

interessanten Vortrag von Dr. Goritschan. Im April wanderten 

wir in Mönichwald um uns für den Landes - 

wandertag im Mai Kondition zu holen. Die jährliche Wall - 

fahrt führte uns nach Maria Lankowitz und übers Gaberl 

wieder nach Hause. Beim Haizl in der Massing wanderten 

wir im Juni und im Juli waren alle vom Besuch des 

Kuhcafés in Pirregg begeistert. Weiters wurde die 

Schnaps brennerei Hödl in Waltersdorf besichtigt. Nach 

einem Besuch in der Mariazeller Basilika wanderten die 

Senioren rund um den Erlaufsee, anschließend ging es 

zum Marienwasserfall. 

Besonders freuten sich unsere „runden“ und „halbrunden“ 

Geburtstagskinder sowie zwei Goldene Hochzeits - 

paare über die Einladung zu einer Fahrt nach Wenigzell 

und auf die Bratlalm. 

Gewandert wurde im August in der Veitsch, beim Be - 

zirkswandertag in Langenwang und im September beim 

Moassa am Fuße der Rax. Im Oktober gab es in Aller - 

heiligen eine Betriebsbesichtigung der Mostothek. 

Während der kalten Jahreszeit – von November bis März 

– wurde wöchentlich eifrig gekegelt. 

Mit Freude und Stolz können wir berichten, dass unsere 

Resi Hodics bei den Senioren-Bundesschimeisterschaften 

in Hinterstoder in ihrer Altersklasse den 1. Platz im 

Riesentorlauf und den 2. Platz im Langlauf erreicht hat. 

Unsere Ausflüge enden im heurigen Jahr mit der Fahrt 

zum Christkindlmarkt nach Steyr. 

Der Jahresabschluss erfolgt bei einer besinnlichen Ad - 

vent feier. 

Unsere Ehrenobfrau Josefa Kompöck besuchte das ganze 

Jahr hindurch Kranke im Krankenhaus und in den 

Altersheimen wofür wir ihr herzlich danken. 

Der Vorstand des Seniorenbundes Spital – Steinhaus 

wünscht allen Mitgliedern und allen Bewohnern unserer 

Gemeinde gesegnete Weihnachten und viel Glück und 

Gesundheit für das Jahr 2010. 

Obfrau Hermine Fraiß


Katholische Jugend „Der Weg ist das Ziel“ 

Die heurige Auslandsreise der katholischen Jugend führte 

42 Jugendliche und ihre Begleiter PA Johannes Brandl, 

PA Brigitte Hafenscherer, Peter Ondrich und Robert 

Sackmaier der katholischen Jugend der Dekanate Mürztal 

und Leoben nach Paris. 

Die bequeme, wenn auch lange Anreise mit dem Autobus 

konnten wir erst richtig schätzen, nachdem wir in Paris 

68783 Schritte von Sehenswürdigkeit zu Sehens würdig - 

keit zurückgelegt hatten. Lag doch unser Quartier im 

Herzen von Paris und ermöglichte uns so alles mit der 

Metro zu erreichen. Die Anzahl unserer Schritte entspricht 

ungefähr der Distanz Mürzzuschlag – Bruck an 

der Mur. Und ist es so für uns unmöglich vorstellbar, dass 

wir diese Strecke „freiwillig“ zurücklegen würden, so 

wurde das Unmögliche in Paris möglich. Nach dem Motto 

„der Weg ist das Ziel“ ergaben sich auf diesen Kilometern 

unzählige lustige, tiefgehende, wertschätzende, religiöse 

und politische Gespräche, die uns alle ein neues gegenseitiges 

Kennenlernen ermöglichten und die Wegstrecken 

beinahe unbemerkt an uns vorübergehen ließen (wären 

da am Abend nicht schmerzende Füße spürbar gewesen). 

Neben Erlebnissen auf den Wegen zu den Sehenswürdig - 

keiten standen aber natürlich auch die berühmten ge - 

schichtsträchtigen Kulturdenkmäler wie z.B. Notre 

Dame, Louvre (in dem wir freiwillig 3 Stunden verbrachten!), 

Eiffelturm, Bootsfahrt auf der Seine, Montmartre, 

Versailles etc. im Mittelpunkt unserer Reise. Höhepunkt 

war sicher auch der Besuch des spirituellen Ortes 

Chartres mit seiner einzigartigen Kathedrale und der 

anschließende Gottesdienst bei Sonnenuntergang. 

Um unsere schmerzenden Füße bei „entspannenden“ 

Fahrten mit allerlei Achterbahnen auszuruhen, verbrachten 

wir den letzten Tag unserer Reise im Europapark 

Rust. 

68783 Schritte zu Fuß und unzählige Kilometer mit dem 

Bus haben wir gemeinsam verbracht, ehe sich unsere 

Wege wieder trennten, aber ich bin mir sicher, viele von 

uns haben sich die nächste Jugendreise schon in ihrem 

Kalender eingetragen, um wieder gemeinsam den Weg 

als Ziel ins Auge zu fassen! 

PA Brandl Johannes


Da unser Oberschützenmeister Herr Eduard Plavec sein 

Amt aus persönlichen Gründen zur Verfügung stellte, 

kam es bei der Jahreshauptversammlung zu einer Neu - 

wahl des Vorstandes mit folgendem Ergebnis: 

Oberschützenmeister: Pusterhofer Martin 

Schützenmeister: Hanl Anton 

Kassier: Spreitzhofer Martin 

Kassierstellvertreter: Eichtinger Siegfried 

Schriftführer: Gesslbauer Martin 

Schriftführerstellvertreter: Mag. Welser Reinhard 

Als neuer Obmann des Schützenvereines möchte ich 

mich hiermit nochmals für das entgegengebrachte Ver - 

trauen bedanken und bitte die Schützenvereinsmitglieder 

und die Gemeinde weiterhin um so gute Unterstützung 

wie bisher. 

Herr Plavec war 1 1/2 Jahre lang als Oberschützen meis - 

ter im Verein tätig. In seiner Funktionszeit ist es gelungen 

Jugendliche wieder ins Vereinsleben zu integrieren. 

Im Namen des Vereines möchte ich Herrn Plavec nochmals 

für die Tätigkeit als Obmann danken. Er wird dem 

Verein weiterhin als Waffenmeister zur Verfügung stehen. 

Unserem langjährigen Obmann Johann Preininger wurde 

im Zuge der Jahreshauptversammlung der Titel Ehren - 

ober schützen meister des SV Enzian verliehen. 

Auch dieses Jahr konnten wir wieder einige Neuzugänge 

im Verein begrüßen. Stellvertretend dafür möchte ich die 

Neuzugänge der Jugendklassen hervorheben. So sind 

Fladenhofer Andreas, Fladenhofer Günter, Hiebler 

Christoph, Polleros Harald und Ster Philipp dem Verein 

beigetreten. 

Fladenhofer Andreas, Fladenhofer Günter und Hiebler 

Christoph nehmen bereits an diversen Bewerben des 

Landesschützenbundes teil. Der zusätzliche Trainingstag 

am Dienstag hat sich bestens bewährt, wie man aus den 

nachfolgenden Leistungen unserer Schützen sieht: 

Das Schützenjahr begann mit dem Bezirksjugendcup in 

Langenwang, wo in der Luftpistolenklasse 1. Plätze 

v. l. n. r. 1. Reihe: Pusterhofer Matthias, Bergmann Lukas 

v. l. n. r. 2. Reihe: Voigt Tamara, Hirschegger Anja, Bergmann Nadine 

v. l. n. r. 3. Reihe: Welser Gudrun, Pomberger Sebastian, Schuh 

Sebastian, Bergmann Andrea 

Schützenverein Enzian-Spital 

durch Hirschegger Anja und Bergmann Lukas sowie ein 

2. Platz durch Schuh Sebastian erreicht wurden. In den 

Luftgewehrklassen wurden 3. Plätze durch Bergmann 

Lukas und Voigt Tamara, ein 4. Platz durch Pusterhofer 

Matthias und jeweils 5. Plätze durch Bergmann Nadine 

und Pomberger Sebastian erreicht. 

Bei den Bezirksmeisterschaften in Kindberg konnten in 

den Luftgewehrklassen ein 1. Platz durch Bergmann 

Nadine, ein 2. Platz durch Voigt Tamara, zwei 4. Plätze 

durch Bergmann Lukas und Preininger Johann sowie zwei 

7. Plätze durch Pusterhofer Matthias und Stagel Franz 

erreicht werden. In den Luftpistolenklassen wurde Stagel 

Franz Bezirksmeister, Bergmann Lukas erreichte den 2. 

Platz und Hirschegger Anja in der Damenklasse den 3. 

Platz. Zu einer Domäne der Spitaler Jäger ist mittlerweile 

die Bezirksmeisterschaft der Jäger geworden. In allen 

Klassen wurde der Bezirksmeister gestellt. So gewann 

die Damenklasse Welser Gudrun, Schmoll Sandra belegte 

den 3. Platz und Bergmann Andrea den 4. Platz. In der 

Männerklasse gab es einen 3-fachen Sieg. Es siegte 

Welser Reinhard vor Spreitzhofer Peter und Spreitzhofer 

Martin, hinzu kommen noch die Plätze 5, 7, 8, und 9 

durch Ganster Manfred, Welser Gerhard, Haas Viktor und 

Eichtinger Siegfried. Die Seniorenklasse konnte Riess 

Günter vor Loos Kurt für sich entscheiden. Stagel Franz 

und Hermanowicz Michael belegten die Plätze 4 und 10. 

Dass die Mannschaftswertungen in allen 3 Klassen 

gewonnen wurden, erklärt sich von selbst. 

Aber die Glanzlichter seitens der Jäger wurden bei ihren 

Landesmeisterschaften gesetzt. So ist es mir eine besondere 

Ehre Martin Spreitzhofer zum Einzeltitel und Welser 

Gudrun zum 3. Platz bei den steirischen Meisterschaften 

der Jägerschaft im Luftgewehrbewerb zu gratulieren. 

Landesmeister mit der Mannschaft wurden Spreitzhofer 

Martin und Welser Reinhard in der Männerklasse, Welser 

Gudrun mit der Damenmannschaft und Riess Günter und 

Loos Kurt bei den Senioren. Gratulieren darf ich auch 

allen anderen Jägern zu ihren hervorragenden Platzier 

ungen. Erfreulich war die große Teilnahme am jagdlichen 

Schießen in unserem Verein. 

Hier ein besonderer Dank an Hegemeister Perner Fritz, 

welcher seine Jagdkameraden wieder zur Teilnahme be - 

wegen konnte. Klassensieger in den Luftgewehrbe - 

werben wurden Bergmann Lukas, Pöllabauer Hubert, 

Bergmann Nadine, Welser Reinhard, Loos Kurt, Welser 

Gudrun, Ganster Manfred und Riess Günter. Die Klassen - 

sieger des Luftpistolenbewerbes lauten Bergmann Lukas, 

Hirschegger Anja, Plavec Eduard und Stagel Franz. 

Bei den Landesmeisterschaften Jugend I und II in Knittel - 

feld erreichte Voigt Tamara den Vizelandes meister titel in 

der Klasse Jugend II. Auch Bergmann Nadine, Bergmann 

Lukas und Pusterhofer Matthias konnten gute Plätze 

belegen. Großartige Leistungen wurden von unseren 

Jung schützen bei den Landesmeisterschaften in Krieg - 

lach erzielt. 

So wurde Voigt Tamara Landesmeisterin bei den Jung - 

schützen und Bergmann Nadine belegte hier den 5. Platz. 

Durch diesen Sieg bei der Landesmeisterschaft war


Tamara Voigt auch für die Staatsmeisterschaften qualifiziert. 

An diesen konnte sie jedoch nicht mehr teilnehmen, 

da sie nach Deutschland verzogen ist. 

In den Luftpistolenklassen konnte ein 3. Platz durch 

Hirschegger Anja, ein 4. Platz durch Schuh Sebastian und 

ein 5. Platz durch Bergmann Lukas erreicht werden. 

v. l. n. r.: Schuh Sebastian, Voigt Tamara, Bergmann Nadine, Hirsch - 

egger Anja 

Stagel Franz konnte den Tagessieg bei den Landes - 

meister schaften der SEN III mit der Luftpistole feiern und 

im Luftgewehrbewerb belegte er den 4. Platz. 

Beim Fernwettkampf erreichte Stagel Franz den 2. Platz 

mit der Luftpistole. 

Riess Günter holte sich beim Hobbyfernwettkampf in der 

Klasse Sen III den Sieg, Loos Kurt den 2. Platz und 

Hermanowicz Michael den 4. Platz. 

Die 3. Plätze gingen in ihren Klassen an Haas Viktor, 

Bergmann Andrea und Welser Gerhard. Dazu kam noch 

ein 4. Platz von Eichtinger Siegfried und weitere gute 

Platzierungen unserer Schützen. 

Beim Steiermarkcup in Oberzeiring erreicht Hermanowicz 

Michael in der Seniorenklasse den ausgezeichneten 2. 

Platz. Schmoll Sandra wurde in der Damenklasse sehr 

gute 3. Eduard Plavec und Pusterhofer Martin konnten 5. 

und Bergmann Andrea und Pöllabauer Hubert 6. Plätze 

erzielen. 

Im Juni dieses Jahres fand das 3. Sommerfest gemeinsam 

mit dem Kameradschaftsbund Spital/Steinhaus am 

Semmering statt. Im Zuge dieser Veranstaltung wurden 

unser Ehrenober schützenmeister Preininger Johann mit 

v. l. n. r.: LSM Hollerer Peter, SM Hanl Anton, EOSM Preininger Johann, 

OSM Pusterhofer Martin 

dem Goldenen Ehren zeichen des Steirischen Landes - 

schützen bundes und Schützenmeister Hanl Anton mit 

dem Silbernen Ehrenzeichen für ihre Verdienste um den 

Steirischen Schießsport ausgezeichnet. 

Am Bewerb der Hobbyschützen nahmen insgesamt 43 

Schützen, davon 9 Damen teil. Den Sieg in der 

Jugendklasse sicherte sich Fladenhofer Günter vor 

Fladenhofer Andreas (beide traten kurz darauf dem 

Verein bei). Bei den Damen ging Schicho Daniela, bei den 

Herren Fritz Anton und bei den Senioren Königshofer 

Alfred als Sieger hervor. Wir gratulieren nochmals den 

Siegern und hoffen noch einige der Schützen bei uns im 

Verein begrüßen zu dürfen. 

Den Bewerb der Vereinsmitglieder konnte in der Jugend - 

klasse Ster Philipp vor Pusterhofer Matthias, Bergmann 

Lukas und Polleros Harald, in der Damenklasse Bergmann 

Andrea vor Bergmann Friederike und Welser Gudrun, in 

der Männerklasse Eichtinger Siegfried vor Pöllabauer 

Hubert und Plavec Edi und in der Seniorenklasse 

Zimmermann Johann für sich entscheiden. 

Herzlichen Dank nochmals an die vielen fleißigen Helfer 

ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre. 

Besonderer Dank gilt unseren Brennstofflieferanten 

Magritzer Erich, Spreitzhofer Martin, Welser Gerhard und 

Hanl Anton. Weiters möchte ich mich auf diesem Weg 

nochmals bei Frau Bergmann Andrea, Frau Bergmann 

Friederike und Herrn Magritzer Erich für die tatkräftige 

Unterstützung bei der Aufarbeitung des Holzes bedanken. 

Immer öfters genutzt wird die Möglichkeit, Firmen-, 

Vereins- oder Geburtstagsschießen bei uns abzuhalten. 

Gerne führen wir auch für Sie solche Veranstaltungen 

durch (Info unter Tel.: 0664/5001777). 

Alle Freunde des Schützenvereines möchte ich noch auf 

die Silvesterfeier in Spital am Semmering anlässlich des 

850-Jahr-Jubiläums der Gemeinde am Dorfplatz aufmerksam 

machen. 

Neben einem professionellen Feuerwerk zur Jahres - 

wende wird am Dorfplatz ab dem späten Nachmittag für 

das leibliche Wohl durch den Schützenverein Enzian 

gesorgt. 

Weiters ist es uns gelungen, dass der Bezirksjugendcup 

am 23.01.2010 erstmalig in Spital stattfinden wird. Hier 

werden die besten Jugendschützen des Bezirkes antreten. 

Hiermit haben Sie einen Überblick über 

unser Vereinsgeschehen bekommen. 

Wir würden uns freuen, Sie in 

unserem Schützenhaus begrüßen zu dürfen und 

wünschen allen MitbürgerInnen Ruhe 

und Gelassenheit, Gesundheit und Frieden, 

ein frohes Weihnachtsfest und 

ein gutes neues Jahr 2010. 

Der Obmann: 

OSM Martin Pusterhofer e.h.


60 JAHRE LANDJUGEND SPITAL AM SEMMERING 

Wiederum nehmen wir die Jahreswende zum Anlass, 

Ihnen mit diesem Bericht Einblick in die Aktivitäten 

unserer Landjugend Ortsgruppe Spital am Semmering 

im Jahr 2009 zu geben. 

Unser Jubiläumsjahr begann mit der 60. General - 

vollver sammlung im Gasthof Gesslbauer in Steinhaus. 

Wir konnten uns dabei über eine zahlreiche Teilnahme 

freuen. 

Alle Jahre nehmen wir an vielen Bezirks- und Landes - 

ver anstaltungen teil. Dazu gehören sportliche und kulturelle, 

lehrreiche und landwirtschaftliche Wettbe - 

werbe und Zusammenkommen: Sommer- & Winter - 

spiele, Eis- & Asphaltschießen, Beachvolley ball - 

turnier, Sensenmähen, Tag der Landjugend, Auf - 

stellen der Strohpuppe, 4x4, Landjugend Auf Zack, 

Bezirksbildungswochenende auf der Stanglalm, Forst - 

wirtschaftsentscheide, Agrarkreis treffen uvm. Her - 

vorzuheben ist der „Herbsttanz“ der alljährlich von 

den Ortsgruppen des Bezirkes Mürzzuschlag veranstaltet 

wird. Heuer waren wir für den Eintritt verantwortlich. 

Es gibt auch einige Ortsgruppenveranstaltungen. Da - 

von sind heuer einige hervorzuheben: BEWEGTER 

LANDJUGEND-SOMMER, ERNTEDANK, STURM- und 

KASTANIENFEST,... 

Heuer machten wir das erste Mal bei der steiermarkweiten 

Aktion des Bewegten Lj-Sommers mit. Unser 

Projekt lautete „Wo Not am Mann ist“ und beinhaltete 

die Hilfe im Betrieb Fladenhofer vlg. Pichler. Wir 

in vestierten viele Stunden für die tatkräftige Unter - 

stützung und hoffen, dass wir der Familie damit auch 

helfen konnten! 

Wir durften wieder das alljährliche Erntedankfest 

gestalten. Mit unseren Anstecksträußerln, der Krone 

und dem mit Ernteerträgen gestalteten Erntewagen 

konnten wir wieder die gesamte Pfarrgemeinde begeistern. 

Am 25. Oktober veranstalteten wir zum ersten Mal 

das Sturm- und Kasta nienfest bei Fam. Mag ritzer. Wir 

konnten einige Gäste bei der Schank und in der Disco 

begrüßen, die nicht nur den hervorragenden Sturm 

und die Kasta nien genossen. 

Weitere Veranstaltungen waren noch das Eisschießen 

„Landjugend gegen Bauern“, Osterfeuer bei Fam. 

Mitt linger, Hochzeit von Karin Aschenbrenner und 

Martin Fladen hofer, Pfarrcafé, Schuhplattl- & Volks - 

tanz auf tritte, Versammlungen uvm. 

Weiters würden wir uns freuen, wenn wir durch Ihre 

Unterstützung neue, motivierte, junge Mitglieder bei 

uns willkommen heißen dürfen! 

Zum Abschluss wünschen wir allen 

Gemeindebürgern von Spital/Steinhaus am 

Semmering gesegnete Weihn achten und ein gutes, 

erfolgreiches neues Jahr 2010. 

Der Obmann Johann Fladenhofer


Der Neo-Steinhauser Gerald Moser erreicht mit Austria 

Triathlon Team 3. Platz beim RACE ACROSS AMERICA 

Das Austria Triathlon Team – (v. li. nach re.) Gerald 

Moser, Andreas Sachs, Karl-Heinz Sonner und Günter 

Kugler erreichten beim härtesten Radrennen der Welt den 

sensationellen dritten Platz in der 4er Team Wertung, in 

der Spezialwertung Rad sogar den 2. Platz. 

Das Team, das auszog um Abenteuer zu erleben, überraschte 

nicht nur die Gegner sondern auch sich selbst. 

Basierend auf körperlicher Topform, mentaler Stärke, und 

einer extrem motivierten Crew gelang es den „crazy 

Austrians“, wie sie von der amerikanischen Medien be - 

gleitung bezeichnet wurden, trotz logistischer Nachteile, 

zahlreiche 4er und 8er Teams hinter sich zu lassen. 

Das Austria Triathlon Team hat in 6 Tagen 15 Stunden 

und 7 Minuten die knapp 5000 Kilometer und mehr als 

30.000 Höhenmeter von der Ost- zur Westküste der USA 

bewältigt. Dabei wurden vom Start in Oceanside, Kali - 

AUSTRIA TRIATHLON TEAM 

fornien bis ins Ziel in Annapolis, Maryland 14 Bundes - 

staaten durchquert. Wüsten, Prärien und Berge bis zu 

3.300m wurden bewältigt und jedem Wetter von Hitze 

bis Hagelsturm getrotzt. 

Es wurde rund um die Uhr geradelt, das heißt ein 

Radfahrer befand sich immer im Kampf gegen die 

Müdigkeit, Erschöpfung, Straßen- und Witterungsbe ding 

ungen. 

Für die neunköpfige Crew in den beiden Begleit fahr - 

zeugen war es nicht minder hart – Schlafdefizit, enger 

Raum, Stress pur. 

Die enorme Distanz gespickt mit 53 Kontrollstellen war 

auch navigatorisch eine große Herausforderung, da die 

Streckenführung vom Güterweg bis zur Interstate peinlich 

genau einzuhalten war. 

Mit dem Überqueren der Ziellinie in Annapolis hat sich für 

die 4 Radler ein Lebenstraum erfüllt und für die Crew - 

mitglieder ging ein unvergessliches Abenteuer zu Ende. 

Für den Steinhauser Gerald Moser haben dieser 3. und 2. 

Platz einen noch höheren Stellenwert wie der 4. und 2. 

Platz (Mixed) im Team-Bewerb der Triple Iron Triathlon 

WM 2006. 

Etwas getrübt wird dieser tolle Erfolg durch den 

Umstand, dass die für die Österreichische Krebshilfe an - 

gestrebte Unterstützung von € 5.000 (1 € je km) noch 

nicht erreicht wurde. Wer noch sponsern bzw. spenden 

will ist herzlich eingeladen. 

Kontakt: 

Gerald Moser 

8685 Steinhaus am Semmering, Schmelzriegelstraße 8 

0664/606859072 

gerald.moser@amsbg.at 

austriatriteam.wordpress.com 

http://www.raceacrossamerica.org

Ein schönes Weihnachtsfest 

sowie viel Glück und Gesundheit 

für das Jahr 2010 wünschen der 

Bevölkerung unserer Gemeinde 

sowie allen Besuchern und Gästen 

herzlich 

der Bürgermeister, 

der Gemeinderat und 

die Gemeindebediensteten. 

um 1905 

Impressum: 

Eigentümer und Herausgeber: Gemeinde Spital a. S., Schriftleitung Bgm. Reinhard Reisinger, 

Anita Hirschler, 8684 Spital a. S. Verlagspostamt 8680 Mürzzuschlag 

Satz & Druck: Druckerei Bachernegg, Werk-VI-Straße 31, 8605 Kapfenberg, Telefon: 03862/23862 

Diese Gemeindezeitung wurde auf dem umweltfreundlichen „Bilderdruck matt chlorfrei gebleicht“ gedruckt.

Gemeindezeitung_2009.. - Spital am Semmering

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?