gersthofer - MH Bayern

Foto: Gerhard Fritsch
Foto: Agentur
www.myheimat.de/gersthofen - Bürger schreiben für Bürger. Täglich online und monatlich im Stadtmagazin.
Kultur pur
Die Stadthalle Gersthofen startet
in die neue Spielsaison
Leidenschaftlich Anders - Der neue Mazda cx-5
zoom-zoom
Zoom-zoom
ab € 23.490
gersthofer
Kein Fähnlein im Wind
Wie zweiter Bürgermeister Karl-Heinz Wagner Gersthofen prägt >> Seite 4
Foto: Claudia Wegele
Guter Start
Die Handball-E-Jugend des TSV
Gersthofen startete erfolgreich
AutoBild Ausgabe 17/2012
AUTO FREY
Gersthofen
Flotowstr.1
0821 /49011-0
Tolles Jubiläum
Das CityCenter Gersthofen feiert
sein 20-jähriges Bestehen
Augsburg
Bgm.-Wegele-Str. 18
0821 / 747774-0
18. Jahrgang
www.auto-frey.com
10 2012
Untermeitingen
Lagerlechfelder Str. 50
08232 / 903109

Foto: Stephan Lott
Foto: Knippsi Knippsilein
Foto: Ursula Friedl
Ihre schönsten Schnappschüsse
Diese Fotos stammen alle von Bürgern. Auch Sie können mitmachen!
Veröffentlichen Sie jetzt selbst Ihre schönsten Fotos auf www.myheimat.de.
Vielleicht stellen wir schon in der nächsten Ausgabe Ihr Foto hier vor!
Foto: Marianne K.
Foto: Thomas Haubelt
Foto: Stephan Lott

Der myheimat Veranstaltungskalender für Oktober
Tragen Sie Ihre Termine für den nächsten Monat auf www.myheimat.de ein
Gumboots Corroboration Dancers meet Schuhplattler und Volksmusik
Wann: 9. Oktober, 19:30 Uhr
Wo: Stadthalle Gersthofen
Samstag, 6. Oktober
Klassentreffen zum 65. Geburtstag (Jahrgang 1946/47)
Treffpunkt: Kirche St. Jakobus, Gersthofen | 14:00
Sonntag, 7. Oktober
Kirchweihfest von Maria, Königin des Friedens
Kirche Maria, Königin des Friedens, Gersthofen | 10:15
Ralf Schmitz „Schmitzpiepe“
Stadthalle, Gersthofen | 20:00
Dienstag, 9. Oktober
Frauen-Union-Frühstück ( jeden zweiten Dienstag im Monat)
Rathaus-Café, Gersthofen | 09:00
Michael Well präsentiert: Gumboots Corroboration Dancers (Südafrika)
meet Schuhplattler und Volksmusik von NouWell Cousines
Stadthalle, Gersthofen | 19:30
Mittwoch, 10. Oktober
Seniorennachmittag in der Johannesstube
Johannesstube, Gersthofen | 14:00
BAROCK feat. Grant Foster
Stadthalle, Gersthofen | 20:00
Freitag, 12. Oktober
Samstag, 13. Oktober
Benefizkonzert mit Melanie Möller
BRK-Haus, Gersthofen
Bücherbasar des Partnerschaftsvereins Nogent-Gersthofen
Rathaus, Gersthofen | 09:00
Verkaufsoffener Sonntag
Stadt, Gersthofen
28 | Kultur/Veranstaltungen
Sonntag, 14. Oktober
BAROCK feat. Grant Foster
Wann: 12. Oktober, 20:00 Uhr
Wo: Stadthalle Gersthofen
Sonntag, 14. Oktober
Römische Legionäre im Wandel der Jahrhunderte
(Workshop für Kinder ab 8 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 14:00
Dienstag, 16. Oktober
Figurentheater Kladderdatsch - Die Birnenprinzessin (ab 3 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 10:00
Lesung mit Michael Lerchenberg: „Donner und Blitz auf dem Nockherberg“
Ballonmuseum, Gersthofen | 19:30
Donnerstag, 18. Oktober
Theater Fritz & Freunde - Robin Hood (ab 4 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 10:00
Freitag, 19. Oktober
Figurentheater Hattenkofer - Die kleine Raupe Nimmersatt (ab 3 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 10:00
Conni Pietzowski - Mitmach-Bilderbuchgeschichte:
Wundermeerschwein rettet die Welt (ab 4 Jahren)
Ballonmusem, Gersthofen | 14:00
Samstag, 20. Oktober
Herr und Frau Braun: „Basst scho!“
Theaterheim Lützelburg, Gablingen | 20:00
Sonntag, 21. Oktober
Kuntu - Tanzfest im Regenwald (ab 4 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 14:00
Lesung mit Georg Ringsgwandl: „Das Leben und Schlimmeres“
Ballonmuseum, Gersthofen | 19:30
Dienstag, 23. Oktober
Pantaleon Figurentheater - Hier wohnt Anne (ab 10 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 10:00
Fritsch
Benefizkonzert mit Melanie Möller
Wann: 13. Oktober
Gerhard
Wo: BRK-Haus Gersthofen Foto:
Donnerstag, 25. Oktober
Arttours-Theater - Prima Klima (ab 6 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 10:00
Conni Pietzowski - Mitmach-Bilderbuchkino: Der Hühnerdieb (ab 4
Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 14:00
Alfred Dorfer: „bis jetzt“ - Solo
Stadthalle, Gersthofen | 19:30
Freitag, 26. Oktober
Drachenzähmen leicht gemacht - Film (ab 6 Jahren)
Ballonmuseum, Gersthofen | 14:00
Greg is back - A-cappella-XXL
Stadthalle, Gersthofen | 19:30
Samstag, 27. Oktober
Bunga Bunga Bavaria (Der heiße Senator)
Stadthalle, Gersthofen | 19:30
Schwäbisch als Kunstform
Pfarrheim Lützelburg, Gablingen | 20:00 - 22:00
Sonntag, 28. Oktober
Benjamin Blümchen - Törööö im Zoo! (ab 4 Jahren)
Stadthalle, Gersthofen | 15:00
Neues Bad?
flotowstraße II
86368 gersthofen
telefon: 0821 / 491293
telefax: 0821 / 471327
m a i l : h e i m b a c h @ b a d s t u d i o. d e
Kultur/Veranstaltungen | 29

Kultur/Veranstaltungen
Samstag, 20. Oktober, 20.00 Uhr, Theaterheim Lützelburg
Die Theaterabteilung des TSV Lützelburg präsentiert
„Basst scho!“ von und mit „Herr und Frau Braun“
Bürgerreporter Klaus Benkhart: In ihrem neuen Programm
„Basst scho!“ laufen die beiden Comedians aus
Augsburg wieder auf Hochtouren: Eine Frau, die ihren
Sprössling schon bei Real Madrid sieht, und Eltern, die
ihre Tochter für eine Modell-Karriere auch an Dieter
Bohlen verhökern.
Auch die erfolglose Suche nach Mr. bzw. Mrs. Right haben die beiden
im Programm: Bei Frau Hollenrieder aus der Firnhaberau scheitert
es immer an den fehlenden Brusthaaren des Aspiranten, und der suchende
männliche Single verwechselt sich immer mit Brad Pitt.
Dazu: Der Facebook-Wahnsinn und „schiache“ Ü-50-Singles aus dem
lokalen Internet-Portal.
„Herr und Frau Braun“ lösen die Theater-Krise in Augsburg, indem sie
drei Mini-Stücke für den Container geschrieben haben und welturaufführen.
Und ein Augsburger „Tatort“, bei dem endlich aufgedeckt wird, wer
wirklich hinter dem Augsburger Baustellenwahnsinn steckt - eine geheimnisvolle
Gruppierung mit dem Namen „Die Staumaurer“.
Ein besonderes Highlight: „Herr Braun“ tritt zum ersten Mal als Bauchredner
auf! Und: Die biblische „Augsburger Schöpfungsgeschichte“,
in der die Zuschauer erfahren, warum der Augsburger vor Urzeiten
aus dem Batzenhofner entstanden ist.
„Basst scho!“ - sagt ein Augsburger, wenn er höchste emotionale Zufriedenheit,
die nahezu an Begeisterung grenzt, ausdrücken möchte.
„Basst scho!“ - auch Sie werden begeistert sein!
Kartenvorverkauf: Ristorante-Pizzeria Sicilia (Theaterheim Lützelburg),
Schreibwaren Nettl in Gersthofen Zum Beitrag: http://www.
myheimat.de/2445727/
34 | Kultur/Veranstaltungen
Sonntag, 7. Oktober, 20.00 Uhr, Stadthalle Gersthofen
„Schmitzpiepe“: Comedian Ralf Schmitz kommt mit
seinem neuen Programm nach Gersthofen
Bürgerreporterin Eva Kretz: Auf drei erfolgreiche Soloprogramme
könnte der preisgekrönte Comedian Ralf Schmitz in aller Ruhe zurückblicken.
Aber das wäre nun wirklich kein Schmitz! Und schon gar kein
Ralf Schmitz! Mit seinem neuen und vierten Programm „Schmitzpiepe“
steht er bereits in den Startlöchern und lässt den Turbo schon einmal
warmlaufen. Denn ist er einmal losgelassen, gibt es kein Halten
mehr. Und er kriegt sie alle: bis in die letzte Reihe!
Ralf Schmitz ist bekannt für sein schlagfertiges Improvisationstalent
und die Fähigkeit, das Publikum derart mit sich zu reißen, dass die
Halle bebt. Zum Beitrag: http://www.myheimat.de/2446444/
Freitag, 26. Oktober, 19.30 Uhr, Stadthalle Gersthofen
„Greg is back“:
Benefizkonzert des Rotary Clubs Gersthofen
Sie möchten künstlerischen Klängen lauschen und dabei Gutes tun?
Mit „Greg is back“ ist dies möglich! Der A-cappella-XXL-Chor gibt ein
Benefizkonzert unter dem Dach des Rotary Clubs Gersthofen - Nördliches
Lechtal. Der Erlös des Konzerts wird zur Bekämpfung des Rett-
Syndroms (ein Gendefekt, der zu schweren körperlichen und geistigen
Störungen führt) verwendet. Von Pop über Jazz und Klassiker bis Rock
verspricht Chorleiter Martin Seiler eine einzigartige und niveauvolle
Special-Vokal-Chor-Bühnenshow mit knapp 30 Sängerinnen und Sängern
für diesen Abend. Karten sind bei den Filialen der Kreissparkasse
Augsburg, Meitingen und Gersthofen erhältlich.
Adressen, die weiterhelfen!
Wir bedanken uns bei allen unseren Anzeigenkunden, die diese Ausgabe unterstützt haben. In alphabetischer Reihenfolge
finden Sie hier alle Inserenten. Wir freuen uns, wenn Sie diese Firmen bevorzugt berücksichtigen.
Architekt Lory S. 23
Achsheimer Str. 9
86462 Langweid
08230 / 275245
Auto Frey GmbH S. 26
Flotowstr. 1
86368 Gersthofen
0821 / 4901138
www.auto-frey.com
Autohaus
Huber & Söhne GmbH S. 27
Schmutterstraße 11
86368 Batzenhofen
08230 / 89031
www.fiat-huber.de
Blumen Pleyer S. 21
Ludwig-Hermann-Straße 4
86368 Gersthofen
0821 / 491001
Blumen Rosenblatt E.K. S. 20
Thyssenstraße 1
86368 Gersthofen
0821 / 2993867
CinemaxX Augsburg S. 33
Willy-Brandt-Platz 2
86153 Augsburg
0821 / 325810
www.cinemaxx.de
Dachbau Wagner GmbH S. 17
Von-Holzapfel-Str. 1
86497 Horgau
08294 / 86870
Dermatologisches Institut B. Höffgen S. 29
Dieselstr. 16
86368 Gersthofen
0821 / 78090466
Dr. Errick Johnson S. 15
Donauwörther Str.1
86368 Gersthofen
0821 / 491359
www.zahnarzt-johnson.de
Dr. Klaus Burkhardt S. 19
Gluckstr. 4
86368 Gersthofen
0821 / 493794
www.dr-klaus-burkhardt.de
Elektro Hadwiger GbR S. 17
Egerländerstraße 10
86368 Gersthofen
0821 / 472751
www.elektro-hadwiger.de
Elektro Jordan -
Vodafone Shop S. 5
Donauwörther Straße 17
86368 Gersthofen
0821 / 478880
www.elektrojordan.de
Fahrschule Bruggner S. 31
Brahmsstraße 25
86368 Gersthofen
0821 / 471848
www.fahrschule-bruggner.de
FCT - Frey Car-Trade GmbH S. 1
Flotowstraße 1
86368 Gersthofen
0821 / 4901135
www.auto-frey.com
Friseursalon Perfekter Schnitt S. 15
Augsburger Straße 30
86368 Gersthofen
0821 / 492498
Gaststätte Heimgarten S. 11
Wertinger Str. 32
86368 Gersthofen-Hirblingen
0821 / 469847
Georg Pelikan Landschaftsbau S. 20
Hauptstr. 25
86494 Emersacker
08293 / 1891
www.pelikan-landschaftsbau.de
Geschenke Paradies,
B & C Pusch S. 25
Bahnhofstr. 13
86368 Gersthofen
Heimbach GmbH
Bad Konzepte S. 29
Flotowstraße 11
86368 Gersthofen
0821 / 491293
www.badstudio.de/heimbach
Holzbau Stelzmüller S. 17
Friedrich-Ebert-Straße 14a
86368 Gersthofen
0821 / 2991667
Hörgeräte Wiedemann S. 11
Bahnhofstraße 8
86368 Gersthofen
0821 / 4609790
www.hoergeraete-wiedemann.de
Hörzentrum Böhler GmbH S. 9
Augsburger Str. 22
86368 Gersthofen
0821 / 65041999
www.hoerakustikboehler.de
HUK-Coburg S. 22
Heinrich-Heine-Str. 10a
86368 Gersthofen
0821 / 2991556
www.huk.de
Industriepark Gersthofen S. 33
Ludwig-Hermann-Str. 100
86368 Gersthofen
0821 / 4792444
www.industriepark-gersthofen.de
Für die nächste Ausgabe
Anzeigen- und redaktionsschluss ist am: montag, den 22.10.2012
Die nächste AusgAbe erscheint Am 03.11.2012
Foto: Knippsi Knippsilein
KAGO Studio Augsburg S. 9
Glashaus am Kobelweg
86156 Augsburg
0821 / 44409380
www.kago.de
Kieswerk Franz Seemüller S. 21
Amselstr. 17
86447 Aindling-Hausen
08237 / 808
www.kieswerk-seemueller.de
Kreissparkasse Augsburg S. 7
Franz-Kobinger Straße 9
86157 Augsburg
0821 / 32510
www.kreissparkasse-augsburg.de
Kulturamt Gersthofen S. 31
Bahnhofstr. 2
86368 Gersthofen
0821 / 2491526
www.stadthalle-gersthofen.de
Lechwerke AG S. 7
Schaezlerstraße 3
86150 Augsburg
0821 / 3280
www.lew.de
Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. S. 23
Konrad-Adenauer-Allee 53
86150 Augsburg
0821 / 36011
www.lohi.de/108
LONIGRO mode 42 plus S. 25
Bahnhofstraße 13
86368 Gersthofen
0821 / 45560019
Malerwerkstätten
Heinrich Schmid GmbH & Co. KG S. 19
Röntgenstr. 6
86368 Gersthofen
0821 / 297650
www.heinrich-schmid.de
Michael Grashei
Orthopädieschuhtechnik S. 5
Griesstraße 2
86368 Gersthofen
0821 / 491113
www.grashei.de
Musikzentrum Gersthofen S. 17
Annastraße 38
86368 Gersthofen
0821 / 497755
www.musikzentrum-gersthofen.de
REISELAND S. 13
Bahnhofstr. 18
86368 Gersthofen
0821 / 4970667
www.reiseland24.de
S+K Parkett S. 9
Finkenweg 8
86368 Gersthofen
0821 / 495754
Gablingen ist schön! Daher widmen
wir der Nachbargemeinde von Gersthofen
in der nächsten Ausgabe einige
Sonderseiten. Wenn auch Sie über die
schönen Seiten von Gablingen berichten
wollen, dann schreiben Sie mit auf
www.myheimat.de/gablingen.
Wir freuen uns auf Ihre Beiträge!
Sanitätshaus Gersthofen S. 3
Donauwörther Str. 3
86368 Gersthofen
0821 / 4190960
Sanus Fitness & Lifestyle S. 11
Dieselstr. 20
86368 Gersthofen
0821 / 4556745
www.fitness-sanus.de
Schmid Bauunternehmen GmbH S. 9
Am Weiher 2
86672 Thierhaupten-Neukirchen
08276 / 698
Siegfried Schneider Heizungsbau S. 15
Beethovenstraße 4
86368 Gersthofen
0821 / 492570
Spenglermeister Siegfried Schwaiger S. 15
Siedlerstraße 48
86368 Gersthofen
0821 / 492991
Stadtfriseur S. 5
Bauernstr. 7
86368 Gersthofen
0821 / 494994
Steinmetzbetrieb Wagner Sebastian S. 17
Kapellenstraße 10a
86368 Gersthofen
0821 / 494232
Stephan Kramer Bau GmbH S. 23
Gartenstrasse 26
86462 Langweid
08230 / 690431
Tamaro Fashion e.K. S. 29
Rudolf-Diesel-Straße 4
86508 Rehling
08237 / 952966
Veranstaltungsservice Franken S. 29
Postfach 2511
90011 Nürnberg
0911 / 98119440
www.hochzeitswelt-info.de
Werbegemeinschaft City-Center
Gersthofen GbR S. 26 / 36
Bahnhofstraße 11
86368 Gersthofen
0821 / 493001
www.citycenter-gersthofen.de
Wörner Pflanzenparadies S. 21
Biburger Str. 39
86420 Neusäß-Vogelsang
0821 / 207580
www.gaertnerei-woerner.de
Zahnarzt Dr. Scherer S. 2
Dieselstr. 16
86368 Gersthofen
0821 / 78090462
Schreiben Sie mit auf
www.myheimat.de/gersthofen
1. Kostenlos anmelden unter www.myheimat. de
2. text, bilder und Videos hochladen
3. Jeder beitrag hat die chance in der nächsten
Ausgabe abgedruckt zu werden.
Deutschlands größtes
Bürgerreporter-Netzwerk
für Lokales
www.myheimat.de

Jubiläumspreisrätsel
20 Jahre City Center
F I R S T C L A S S
sofort Service
S C H U H - und
S C H L Ü S S E L D I E N S T
im CityCenter
HE
FE
EI
20
CI
im CityCenter
Zu gewinnen:
AM
UF
1 Peugeot 107
im Wert von
12.500 €
Zu gewinnen:
1 Reisegut-
1 Peugeot 107
im schein Wert von im Wert
12.500 von 500 € €
IM
ZE
CE
EN
10 Einkaufsgutscheine von
1 So Reisegut- funktioniert das Rätsel:
Spiel- und Freizeit Schicken à 100 Sie € den Lösungssatz auf einer Postkarte an:
schein Bei den im Logos Wert sind Buchstaben-Bausteine versteckt. Tragen City Center Gersthofen Bahnhofstr. 11 86368 Gersthofen,
von Sie diese 500 € Bausteine in der richtigen Reihenfolge in die und leeren viele weitere per E-Mail Einkaufsgutscheine!
an jubilaeum@citycenter-gersthofen.de, per Fax an
Kästchen ein. So fi nden Sie den Lösungssatz heraus.
0821-49 72 12 oder in allen Geschäften im Center abgeben.
So funktioniert das Rätsel:
Schicken Sie den Lösungssatz auf einer Postkarte an:
Bei Cden ILogos T Y sind Buchstaben-Bausteine C E N T E R versteckt. G ETragen R S T HCity OCenter F Gersthofen E N – Bahnhofstr. D A11 S 86368 EGersthofen, I N K A U F S Z E N T R U M
Sie diese Bausteine in der richtigen Reihenfolge in die leeren per E-Mail an jubilaeum@citycenter-gersthofen.de, per Fax an
Kästchen ein. So fi nden Sie den Lösungssatz heraus.
0821-49 72 12 oder in allen Geschäften im Center abgeben.
M I T H E R Z I M H E R Z E N V O N G E R S T H O F E N
HÖ
Jubiläumspreisrätsel
20 Jahre City Center
F I R S T C L A S S
sofort Service
S C H U H - und
S C H L Ü S S E L D I E N S T
HE
FE
EI
20
CI
ERNÜ
AM
UF
IM
ZE
CE
EN
HÖ
ERNÜ
RA
RA
C I T Y C E N T E R G E R S T H O F E N – D A S E I N K A U F S Z E N T R U M
S E I T 2 0 J A H R E N D I R E K T A M R A T H A U S P L A T Z
M I T H E R Z I M H E R Z E N V O N G E R S T H O F E N
SSE CI T H Ö2 0 N J– A VH RE ERN GDNI ÜR EG K T A– M S HR AO TPH AP UE SNP L A T Z
S
Einsendeschluss:
C H Ö N – V E
Freitag,
R G N
den
Ü G
02.11.2012
T – S H O
bis
P
20.00
P E N
Uhr. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Mitarbeiter des City Center Gersthofen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss: Freitag, den 02.11.2012 bis 20.00 Uhr. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Mitarbeiter des City Center Gersthofen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Name: ..................................................................................................... Vorname: ...................................................................................... Straße: ........................................................................................................
Name: ..................................................................................................... Vorname: ...................................................................................... Straße: ........................................................................................................
PLZ, Ort: Ort: ............................................................................................. Tel: ........................................................................................................
Tel: ........................................................................................................
Kernöffnungszeiten: Mo – Fr: 9:00 – 19:00 Uhr | Sa: 9:00 – 18:00 Uhr über 400 kostenlose Parkplätze
schön – vergnügt – shoppen www.CityCenter-Gersthofen.de – Bahnhofstr. 11 86368 Gersthofen
schön – vergnügt – shoppen www.CityCenter-Gersthofen.de – Bahnhofstr. 11 86368 Gersthofen
DI
ER
OP
IN
MI
50 Einkaufsgutscheine
à 50 € vom City Center
Kernöffnungszeiten: Mo – Fr: 9:00 – 19:00 Uhr | Sa: 9:00 – 18:00 Uhr über 400 kostenlose Parkplätze
TH
DI
DA
OF
ER
GE
OP
IN
MI
50 Einkaufsgutscheine
JA
à 50 € vom City Center
RU
HA
VO
SP
TH
DA
RU
10 Einkaufsgutscheine von
Spiel- und Freizeit à 100 €
OF
HA
GE
und viele weitere Einkaufsgutscheine!
VO
SP
JA