A4 geuder newsletter.indd - bei der Geuder AG in Heidelberg

GesCHiCHte der dOGdie seHKraftdes mensCHenist einziGartiG.die anfänGe der dOG„treffen Gewisser eifriGer JünGer der OpHtHalmOlOGiean einem sCHönen punKte“Welchen anderen Ort als Heidelberg könnteAlbrecht Graefe, Mitbegründer der DOG, sonstnoch im Sinn gehabt haben?Und so wurde die älteste medizinisch-wissenschaftlicheFachgesellschaft 1857 genau dort gegründetund noch im gleichen Jahr die erste Versammlungabgehalten. Dazu der Begründer der modernenAugenheilkunde: „Ich habe daran gedacht, ob esnicht zu verwirklichen wäre, daß gewisse eifrigeJünger der Ophthalmologie sich alljährlich an einemschönen Punkte, zum Beispiel Heidelberg,träfen und einige Zeit des Zusammenseins, zum Teilin wissenschaftlichen Bestrebungen und Mitteilungen,zum Teil in harmloser Muße verbrächten“.Und so traf sich die „Ophthalmologische Gesellschaft“,die 1920 in „Deutsche OphthalmologischeGesellschaft“ umbenannt wurde, Jahr für Jahr inHeidelberg. Nach dem 2. Weltkrieg wählte sie fürihre Jahrestagungen auch andere Tagungsorte.Berlin ist 2011 zum sechzehnten Mal Versammlungsplatzund wird es auch für die kommendenJahre sein.In Berlin-Mitte vor dem Gelände der Charité an der EckeLuisen-/Schumannstraße befindet sich das beeindruckendeDenkmal des DOG-Mitbegründers albrecht von graefe(* 22. Mai 1828 in Berlin; † 20. Juli 1870 in Berlin), erschaffenvon Leopold Siemering.Seit Gründung unseres Unternehmens im Jahr 1951entwickeln wir in enger Zusammenarbeit mit führendenOphthalmo-Chirurgen Produktneuheiten. 2011dürfen wir stolz darauf sein, dass einige davon zuMeilensteinen in der Augenchirurgie geworden sind.Wir danken Ihnen, sehr verehrte Chirurgen, für dieKooperation, den Austausch und die Inspiration –und unseren Mitarbeitern für ihren Einsatz und ihrEngagement, aus Ideen zur Bewahrung der einzigartigenSehkraft des Menschen Wirklichkeit werdenzu lassen.Wir freuen uns schon darauf, Sie auf dem DOGKongress zu treffen, der übrigens wie wir seine Wurzelnin Heidelberg hat. Sie sind herzlich ein ge laden,unseren Ausstellungsstand Nr. 26 zu besuchen, umdie Neuheiten unseres Hauses zu begutachten undzu diskutieren - und natürlich um gemeinsam mit unsauf unser Jubiläum anzustoßen!Volker Geuder, Vorstand Hans Geuder, AufsichtsratvorsitzendergeuDer agHeidelberg, 26.09.2011newsletter dOG 2011www.Geuder.de

Hans Geuder sr. und Hans Geuder Jr. 1951in iHrer werKstatt in HeidelberGanwenderberiCHt HOrnHautCHirurGiedas revOlutiOnäre system für die tHerapie endOtHelialer HOrnHauterKranKunGendie neue dmeK-KartusCHeProf. Dr. med. Peter SzurmanKnappschaftskrankenhaus SulzbachDie Hornhauttransplantation ist die häufigsteGewebetransplantation überhaupt – die perforierendeKeratoplastik ist mittlerweile invielen Zentren fester Bestandteil der klinischenRoutine.Die Transplantationstechnik hat sich in den letztenJahren weiterentwickelt, und zwar zunehmend wegvon perforierenden hin zu lamellären Keratoplastik-Techniken.Endotheliale Hornhauterkrankungen machenimmerhin 40% aller Keratoplastik-Indikationen aus.Eine perforierende Keratoplastik erscheint bei dieserIndikation eher als Übertherapie, denn die alleinigeTransplantation von vitalen Endothelzellen wäre meistausreichend. Deshalb haben sich posteriore lamelläreTechniken als Alternative für endotheliale Hornhauterkrankungeninzwischen gut etabliert.Während bei der DSAEK (Descemet Stripping AutomatedEndothelial Keratoplasty) die Endothelzelleneinschließlich einer stromalen Lamelle mit einer Dickevon ca. 150 µm transplantiert werden, beschränktsich die DMEK (Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty)auf die isolierte Descemet-Membran mitEndothelzellen ohne stromale Anteile in einer Dickevon nur noch etwa 15µm.klinische vorteile Der DMekDie Transplantation der extrem dünnen Lamelleverspricht eine deutlich schnellere Visuserholung alsdie DSAEK. Die DMEK vermeidet eine Interface-Problematik,induziert keinen postoperativen Astigmatismusoder Myopie, und substituiert mehr Endothelzellen(bis zu 9.5 mm Transplantatgröße). Deshalbgelingt in vielen Fällen eine Visusverbesserung auf0.8 oder besser in nur einer Woche. Aufgrund dersehr guten Ergebnisse könnte sich die DMEK zumStandardverfahren der Therapie endothelialer Hornhauterkrankungenentwickeln.instruMentariuM zurstanDarDisierung Der DMekDer Erfolg dieser eleganten Technik hängt imWesentlichen von der Qualität des sensiblen Transplantatsund dessen schonender Manipulation ab.Entscheidend ist, dass die sensiblen Endothelzellenzu keinem Zeitpunkt der Präparation oder Implantationberührt oder mechanisch gestresst werden. Fürein reproduzierbares Ergebnis benötigen wir deshalbeine standardisierte Technik und ein Instrumentarium,welches einen No-Touch Operationsablauf gewährleistet.In Kooperation mit Geuder wurde ein OP Set entwickelt,welches erfahrenen Vorderabschnittchirurgenerlaubt, die DMEK in der Routine einzusetzen. Mitdiesem Set lässt sich eine Descemet-Lamelle berührungsfreipräparieren und über einen 3.0 mm ClearCornea Schnitt transplantieren. Wünschenswertist es, dass sich die vielversprechenden Vorteile derDMEK in großen Fallzahlen bestätigen und sich dieDMEK als Methode der Wahl durchsetzen wird.DMEK-SetDMEK-Kartusche

eriCHt aus der KlinisCHen praxis der vitreKtOmielösunGen für die naHtlOse vitreKtOmiedas neue unO COlOrline trOKarsystemProf. Dr. med. Lars-Olof HattenbachDirektor der Augenklinik, Klinikum LudwigshafenMit Einführung der ersten Trokarsysteme fürdie 23 Gauge-Vitrektomie nach Claus Eckardim Jahr 2004 wurde die Akzeptanz der damalsnoch jungen Operationstechnik der „nahtlosen“Netzhautchirurgie weiter gesteigert.Insgesamt konnte man in den ersten Jahren nachErscheinen der ersten Trokarsysteme keine wesentlichenVeränderungen des ursprünglichen, weitgehenduniversell verwendeten Designs feststellen.Auch die verwendeten Materialien, Metall oderPolyamid, waren mehr oder weniger einheitlich.Relativ „kopflastige“, während der OP herausrutschendePorts, je nach intraoperativer Situation ingroßen Mengen entweichende Infusionsflüssigkeit,die den Einblick durch das Beobachtungssystemstört, oder Dichtkappen, die den Einsatz von Silikoninstrumentenfast unmöglich machten, gehörtenzu den Nachteilen, die man in Kauf nehmen musste,wenn man auch die Vorteile der nahtlosen Varianteder Netzhautchirurgie nutzen wollte.Das neue trokarsysteM: gewebeschonenDunD sicherUnter den aktuell auf dem Markt erschienenenSystemen befinden sich einige wenige echte Neuentwicklungen.Zu diesen gehört das Uno ColorlineTrokarsystem nach Hattenbach-Nikolic der GeuderAG in 23 Gauge. Bei diesem System wurden die ander täglichen Praxis orientierten Bedürfnisse aus Sichtdes Vitreoretinalchirurgen so weit berücksichtigt,wie dies nach heutigem Stand herstellungstechnischmöglich ist. Im Ergebnis ist ein Trokarsystem für dienahtlose Vitrektomie entstanden, das einige völligneue Lösungswege beschreitet.So besteht der Port aus einem in dieser Art bishernoch nicht verwendeten, relativ weichen Kunststoff,der am Übergang zwischen Portöffnung undTrokarspitze besonders eng anliegt und eine scharfeKantenbildung vermeidet, die bei der Anlage derSklerotomie zu einem „Auffräsen“ der Wundflächeführen könnte. In Verbindung mit einer hochwertigenKlinge entstand so ein besonders gewebeschonenderAnsatz für die transkonjunktivale Sklerainzision,der optimale Voraussetzungen für einen sicherenWundverschluss bietet (Abb. 1 + 2).Auch dem Herausrutschen der Ports wird durch dasflexible Kunststoffmaterial in Verbindung mit einerspeziellen, rutschhemmenden Oberflächenstrukturäußerst erfolgreich entgegengewirkt.neues Design Der ventilkappenEine „ideale“ Ventilkappe verhindert das ungehemmteEntweichen der Infusionsflüssigkeit währendder OP und schränkt gleichzeitig nicht das Spektrumverwendbarer ophthalmochirurgischer Instrumenteein. Um diesem Ideal möglichst nahezukommen,wurde bei der Entwicklung des Uno Colorline Trokarsystemsauf das Design der Dichtkappen allergrößteSorgfalt gelegt. So gestatten die verwendetenMembranen zwar die Arbeit in einem ausreichendgeschlossenen System mit stabilem Infusionsdruck,jedoch wurde auf vollständige Dichtigkeit der Membranschlitzungbewußt verzichtet, um den Eintrittswiderstandder Membranen zu verringern und so dieproblemlose Verwendung von Silikoninstrumentenwie bei ventillosen Ports zu ermöglichen (Abb. 3 + 4).Bei herkömmlichen Dichtkappen-Lösungen hingegenknicken die Silikonspitzen solcher Instrumente in derRegel ab und passieren nur unter großen Schwierigkeitenoder gar nicht den Port oder werdendabei beschädigt. Der Verzicht auf die vollständigeDichtigkeit der Ventilkappen hingegen ist problemlosmöglich, insbesondere, wenn man bedenkt, dass dieklassische 20G-Vitrektomie an offenen 2 mm–Sklerotomienals normal empfunden wird.erfolgreiche nahtlose vitrektoMiePrimäres Ziel bei der Entwicklung des 23G UnoColor-line Trokarsystems war ein anwenderfreundlichertranskonjunktivaler Zugang für die nahtloseNetzhautchirurgie, mit dem vollständige Vitrektomienund auch umfangreichere Eingriffe problemlos und inder „gewohnten“ Art und Weise durchgeführt werdenkönnen. Entscheidend für den Erfolg sind aber auchzahlreiche andere Faktoren wie die chirurgische Vorgehensweise,OP-Dauer und mechanische Belastung derSklerotomien, die Wahl des Beleuchtungs- und Beobachtungssystemsund vor allem die Sklerainzisionstechnik(z.B. “Screw-Cut“-Technik), für deren Umsetzungein qualitativ hochwertiges, durchdachtes Portsystemallerdings eine wesentliche Voraussetzung darstellt.(Abb. 1 + 2)(Abb. 3 + 4)newsletter dOG 2011www.Geuder.de

eriCHt zur ausbildunG und weiterbildunGvrmaGiC inteGriert Geuder meGatrOn in den eyesi CHirurGie simulatOrvirtuelles OperatiOnstraininGophthalMo-chirurgische ausbilDungauf DeM neuesten stanD Der technikWas in der Pilotenausbildung schon lange selbstverständlichist, setzt sich auch in der Ausbildung vonAugenchirurgen durch: das Training an Virtual-Reality-Simulatoren. In der virtuellen Realität könnenophthalmo-chirurgische Fertigkeiten beliebig oft undohne Risiko für einen Patienten geübt werden. Einerder Pioniere in der Entwicklung von High-Tech-Technologiefür medizinisches Training ist die MannheimerFirma VRmagic. Seit 2001 ist das Unternehmen mitdem Augenoperations-Simulator Eyesi ® für Eingriffeam vorderen und hinteren Augenabschnitt weltweitführend. Bei der Produktentwicklung setzte VRmagicvon Anfang an auf erfahrene Partner. Als Operationsinstrumentefür die Eingriffe an virtuellen Patientenkommen Instrument-Repliken von Geuder zumEinsatz. Nun können Chirurgen am Simulator auchmit einer Geuder OP Maschine operieren – die Bedienoberflächedes Megatron S3 wurde in die Benutzerschnittstelledes Eyesi ® Trainingssystems integriert.„Die Zusammenarbeit mit dem Haus Geuder ist fürbeide Partner sehr produktiv. Zurzeit integrieren wirauch das Geuder Megatron S4 in den Simulator, sodass junge Ärzte von Anfang an mit Operationsmaschinentrainieren können, die sie auch später in derklinischen Praxis vorfinden“, erläutert Markus Schill,Vorstand von VRmagic.lernen in einer realistischentrainingsuMgebungDer Eyesi Chirurgie Simulator bildet alle wesentlichenAspekte einer echten Operationsumgebungnach: der Chirurg sitzt an einem Operationsmikroskopund führt die frei beweglichen Instrumentein das mechanische Auge eines Modellkopfs ein.Mikroskop und Instrumente können über Fußpedaleangesteuert werden, das OP Maschinen-Interfacewird über den Touchscreen bedient. Während dervirtuellen Operation berechnet das Trainingssystemdas Verhalten von Flüssigkeiten und Gewebe ohnewahrnehmbare Zeitverzögerung. Der Operateur siehtauf den Stereo-Displays des Mikroskops die täuschendechte Simulation der komplexen Interaktionvon Instrumenten und intraokularen Strukturen.siMulation von katarakt-, netzhautunDglaskörperchirurgieAm Eyesi Simulator steht eine große Auswahl vonTrainingsmodulen für die Vorder- und Hintersegmentchirurgiezur Verfügung. Alle Schritte einerKatarakt-Operation können trainiert werden. NebenInstrumentenfunktionen wie Pinzette, Zystotom undKanüle bietet der Simulator eine physikalisch realistischeSimulation von Peristaltik und Venturi Pumpe.Während der Hydrodissektion, Hydrodelineation undPhakoemulsifikation können trainierende Ärzte überdie simulierte Operationsmaschine die Parameter fürIrrigation, Aspiration und Ultraschall verändern. Auchdie Safe-Occlusion-Funktion des Geuder MegatronsS3 ist in der Simulation verfügbar.Bei virtuellen Operationen im hinteren Augenabschnitt,wie der Durchführung peripherer Vitrektomien, demPeelen der inneren Grenzmembran (ILM) oder demEntfernen von epiretinalen Membranen, können adäquateParametereinstellungen für den Vitrektor erprobtwerden. Für die Behandlung einer Ablösung der Glaskörpergrenzmembranist zusätzlich das Ersetzen vonPerfluorcarbon durch Silikonöl möglich.„Geuder ist nicht nur ein führender Abieter von Gerätesystemenund Instrumenten, sondern auch vonvitreoretinalen Flüssigkeiten und Gasen. Gerade inder Simulation von unterschiedlichen Netzhauttamponadenund Färbemitteln bieten sich Ansätze fürweitere gemeinsame Projekte.“, so Markus Schill.Mit dem Eyesi Augenoperationssimulatorlassen sich Operations situationen originalgetreusimulieren. Die Benutzeroberflächedes Megatron S4 wird in Kürzevollständig in die Systemumgebungintegriert sein.newsletter dOG 2011www.Geuder.de

Leading in purity and varietystOssen sie mit uns auf unser Jubiläum an –wir freuen uns auf iHren besuCH beim dOC KOnGress!stOssen sie mit uns auf ein GlasprOseCCO am Geuder-stand an!1 9 5 12 0 1 1J a h r eGeuder auf der DOG | Stand Nr 26Geuder KliniKberiCHtGeuder im GespräCH mit prOf. dr. med. Gerd u. auffartHneuer ärztliCHer direKtOr an der universitätsauGenKliniKHeidelberGEasyGas ®Prof. Dr. med. Gerd U. AuffarthÄrztlicher Direktor an der Augenklinik der Universität HeidelbergSeit April 2011 ist Prof. Dr. Auffarth ärztlicherDirektor der Universitäts-Augenklinik Heidelberg.Zuvor hat er als kommissarischer Direktor undleitender Oberarzt über lange Jahre die Augenklinikin Heidelberg mitgeprägt. Insbesondere der Aufbaudes ambulanten OP-Zentrums für ambulante Katarakt-Chirurgie,der Aufbau der Hornhautbank unddie Einführung neuer OP-Techniken im Bereich derIOL-Implantate wie auch der Femtosekunden-Technologiesind nur einige der Aktivitäten, die er in denletzten Jahren in Heidelberg auf den Weg gebrachthat. Heidelberg gilt als Zentrum für die Entwicklungund Testung von Spezial-Intraokularlinsen. Die erstenmultifokaltorischen Intraokularlinsen wurden inHeidelberg entwickelt und implantiert.Jahrzehntelange allianz: geuDer unDDie universitäts-augenklinik heiDelbergSeit den 60er Jahren begleitet Geuder die HeidelbergerAugenklinik auf ihrem Weg zu einer der heutemodernsten Augenfachkliniken bundesweit. Bereitsdamals betreute Hans Geuder junior die Augenklinikpersönlich, als diese noch unter der Leitung von Prof.Jäger ihren Sitz im Heidelberger Stadtteil Bergheimhatte. Als die Augenklinik im Jahr 1986 an denneuen Studien- und Forschungsstandort für Naturwissenschaftenin Heidelberg, das sog. NeuenheimerFeld umzog, erfolgte die komplette Ausstattung derAugenklinik mit dem Geuder Instrumentarium.Im Laufe der Jahre konnte dank der engen Zusammenarbeitmit den Ärzten der Heidelberger Augenklinikeine große Anzahl neuer ophthalmologischerInstrumente entwickelt werden. Dazu zählenbei spiels weise der Nucleusspalter nach Völcker, derRPE-Sheet Transpantations-Handgriff nach Holz, dieTrabekulotomie-Kanüle nach Burk, sowie in diesemJahr die neue MICS Cross-Action Kapsulorhexispinzettenach Auffarth.Mitte der 80er Jahre stattete Geuder die Klinik auchmit seinem Gerätesystem aus. Zu den ersten Gerätesystemengehörte z. B. das Geuder Aspitron, dasPhako-Aspitron, das Xenotron sowie die Serie derMegatron-Geräte. Heute steht der Klinik das neueVorder- und Hintersegmentgerät Megatron S4 zurVerfügung. Zudem engagiert sich Geuder traditionellauch in der Ausbildung und Fortbildung derMICS Cross-Action Kapsulorhexispinzette nach AuffarthAssistenten und Ärzte an der Universitäts-AugenklinikHeidelberg. So wurde von Geuder ein EYESiOP-Simulator der Firma VRmagic gestiftet,mit welchem einzelne Operationsschritte gezielttrainiert und die jeweiligen Fortschritte dokumentiertwerden können. Zukünftig sind an der Universitäts-Augenklinik Heidelberg in Kooperation mit derFirma Geuder sowohl Kurse mit diesen Simulations-Geräten als auch richtige Wet Labs geplant.ausblick in Die zukunftProf. Auffarths Ambition ist es, eine Vielzahl vongrundlegenden Umstrukturierungen und Neuerungenan der Heidelberger Augenklinik einzuführen.Neben der Zusammenarbeit mit der Industrie ist fürihn vor allem der Kontakt zu den niedergelassenenKollegen von höchster Priorität. Die langjährigeexzellente Zusammenarbeit zwischen der UniklinikHeidelberg und Geuder soll auch in Zukunft zahlreicheProduktinnovationen hervorbringen, so dass derMedizintechnik- und Wissenschaftsstandort Heidelbergauch zukünftig seinem innovativen Führungsanspruchgerecht wird.Sicher doSiert,einfach appliziert,präziSe tamponiert.die erste GebrauCHsfertiGeGastampOnade in Geuder-Qualität.einfach,Schnell, Sicherin gebrauchsfertigen spritzen– Verwechslungssichere Auswahldurch Farbcodierung der drei Gase– Schnelle und einfache Vorbereitungdurch steriles vorgefülltes System– Präzises Mischungsverhältnis durchDosierungsanleitung auf jeder Spritzeeinfachi

Geuder KOnGress reviewGeuder dOC Jubiläums-sympOsiumHiGHliGHts der OpHtHalmO-CHirurGieHeidelberg, 21. Mai 2011 – Aus Anlass seines durch Zyklorotation ausgeschlossen werden.60-jährigen Firmenjubiläums richtete Geuder ein Neues zur Netzhautchirurgie demonstrierte Prof. Dr.Jubiläumssymposium auf der diesjährigen DOC Lars-Olof Hattenbach mit seiner selbstdichtendenaus. Das Symposium unter dem Vorsitz von Prof. „Screw Cut“ Technik für die nahtlose transkonjunktivaleDr. Lars-Olof Hattenbach (Ludwigshafen) gab einenNetzhautchirurgie. Diese führt er mit demRückblick auf 60 Jahre Geuder und widmete sich 23 Gauge Uno Colorline Trokarsystem von Geuderanschließend den neuesten Produktinnovationen in durch. Mit der „Screw-Cut“ Technik und demder Katarakt- und vitreoretinalen Chirurgie. Hamadi gewebeschonenden duktilen Material der Port-El-Ayari, Bereichsleiter Vertrieb und Marketing der Röhrchen von Uno Colorline erreicht man einenGeuder AG, präsentierte die Meilensteine aus sechzigperfekten Wundverschluss. Das Anti-Slide DesignJahren Firmengeschichte.der Ports mit aufgerauhter Oberfläche verhindertDr. Georg Gerten (Köln) betonte anschließend das Herausrutschen der Ports während der OP.in seinem Vortrag, wie entscheidend die richtige vProf. Dr. Antonia Joussen (Berlin) widmete sichPositionierung der torischen Linse im Auge für das dem Thema Endotamponaden in der Netzhautchirurgie.refraktive Ergebnis und die PatientenzufriedenheitSie präsentierte ausführlich Ergebnisse vonist. Für diese Anwendung sei der von der Geuder mehreren wissenschaftlichen Studien zu EignungAG neu entwickelte TOMARK Cornea Marker und Effizienz von verschiedenen Endotamponadeneine hervorragende Lösung. Dieser ermöglicht bei unterschiedlichen Indikationen. Sie erläuterte diedas präzise prä-operative Markieren der korrekten Anwendung von Gastamponaden bei NetzhautablösungenTorusposition. TOMARK kann mit einem handgehaltenenund berichtete in diesem ZusammenhangPendelinstrument eingesetzt werden oder über ihre ersten Erfahrungen mit dem neuen EasydieMarkierung kann auch an der Spaltlampe am Gas in gebrauchsfertigen Spritzen von Geuder.sitzenden Patienten erfolgen. Somit können FehlerGeuder empfieHltrestaurant di Japanese CuisineHier sCHwinGt der älteste susHi meisterberlins sein messerDi Japanese, Kurfürstendamm 200, 10719 Berlin, Telefon 030 / 88 62 88 61 // www.di-restaurant.deIm neuen Berliner Restaurant „Di JapaneseCuisine“ werden ab sofort im schicken Ambientefeine japanische Speisen kredenzt.Wer Sushi liebt, auch dem Rest der japanischenKüche gegenüber aufgeschlossen ist, und keineAversion gegen rosaviolette Farbwelten hegt, istim soeben eröffneten Edel-Japaner „Di JapaneseCuisine“ am Kurfürstendamm 200 goldrichtig.Zur Eröffnung wurden TV-Seriendarsteller,Moderatorinnen und Girlgroup-Mitglieder zuChampagner und Premierenschmaus geladen.Auch die Klitschko-Brüder griffen hier schon zuden Stäbchen.Durchgestylter szene-hangoutDie Message ist klar: Das Di positioniert sich alsRestaurantTippdurchgestylter Szene-Magnet für Schöne,Bekannte, und alle, die es werden wollen. DasZielpublikum verspricht auf jeden Fall gute Unterhaltung,der erfahrene japanische Küchenchefzufriedene Geschmacksknospen. Seit über 30Jahren steht der 62-jährige Michio Minakami imDienste japanischer Kulinarik, während dieser Zeitköchelte er weltweit in diversen exklusiven Restaurants.In Berlin sorgte er bereits bei den Gästendes Hyatt und des Ritz Carlton für Verzückung.Neben klassischem Sushi (ab 3,50 Euro) servierter ausgewählte warme Speisen – etwa Butterfischmit Spargel (um 15 Euro) oder Soft Shell Krabben.Vielversprechend sind auch die immer wiederwechselnden Überraschungsmenüs.Hamadi El-Ayari präsentiertdie Meilensteine der 60-jährigen FirmengeschichteDr. Georg Gerten erklärt das exakte Positionieren der torischen Linsemithilfe des neu entwickelten TOMARK Achsenmarkierersnewsletter dOG 2011www.Geuder.de