Adventszauber für Groß und Klein Stimmungsvolles auf einen Blick
Adventszauber für Groß und Klein Stimmungsvolles auf einen Blick
Adventszauber für Groß und Klein Stimmungsvolles auf einen Blick
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BEILAGE<br />
<strong>Adventszauber</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>Groß</strong> <strong>und</strong> <strong>Klein</strong><br />
Highlights <strong>auf</strong> den Märkten<br />
der Region<br />
Ein Servicemagazin der Nordwest-Zeitung<br />
<strong>Stimmungsvolles</strong><br />
<strong>auf</strong> <strong>einen</strong><strong>Blick</strong><br />
<strong>Groß</strong>er Lageplan mit allen<br />
Weihnachtsmärkten der Region
Gewinnen Sie<br />
Ihr<br />
neues<br />
Traumauto<br />
sowie15.000 Sofortgewinne<br />
davon 1.000 Eink<strong>auf</strong>s-Gutscheine.<br />
Peugeot<br />
Mit großer<br />
Weihnachtsverlosung<br />
Vorverk<strong>auf</strong>sstellen:<br />
Denkmalplatz,<br />
Mühlenplatz,<br />
Multi-Märkte <strong>und</strong><br />
EmsPark<br />
Machen Sie mit! Helfen <strong>und</strong> gewinnen!<br />
Reinerlös zugunsten des Kinderschutzb<strong>und</strong>es e.V. <strong>und</strong> der Lebenshilfe Leer e.V.<br />
Ford<br />
•<br />
VW<br />
•<br />
Samstag, 4.12.<br />
Mitternachts-Shopping<br />
bis 24 Uhr<br />
Samstag, 18.12.<br />
Mitternachts-Shopping<br />
bis 24 Uhr<br />
Hy<strong>und</strong>ai<br />
„Wiehnachtsmarkt<br />
achter d`Waag”<br />
An den<br />
Adventssonntagen<br />
von<br />
14.00 bis 19.00 Uhr<br />
Bild:<br />
B. Wolters
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 3<br />
Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser,<br />
noch hat der Winter uns zwar noch nicht so fest im Griff; dennoch freut<br />
uns die vorweihnachtliche Stimmung <strong>auf</strong> den Weihnachtsmärkten der<br />
Region schon jetzt. Inmitten von frischem Tannengrün, festlicher Beleuchtung<strong>und</strong><br />
stimmungsvoller Musik lässt es sich in aller Ruhe schauen<br />
<strong>und</strong> stöbern. Zwischen handgefertigten Dingen, schönen Büchern <strong>und</strong><br />
allerlei Dingen zur Dekoration findet sich garantiert das ein oder andere<br />
Geschenk <strong>für</strong> die Familie <strong>und</strong> liebe Fre<strong>und</strong>e.Und natürlich schmecken einige<br />
Köstlichkeiten wie heiße Maronen, warme Mandeln <strong>und</strong> Kartoffelpuffer<br />
hier nochmal so gut.<br />
Dabei hat jeder Markt etwas anderes zubieten <strong>und</strong> ist <strong>für</strong> sich etwas<br />
ganz Besonderes.Ein Bummel lohnt sich immer –entweder über den heimischen<br />
oder über den Markt inder Nachbargemeinde; mit Kindern,<br />
Fre<strong>und</strong>en oder der Familie.Die liebevoll gestalteten <strong>und</strong> mit viel Engagement<br />
organisierten Märkte lassen auch bei trübem Wetter die Laune steigen.<br />
Einen schönen Advent wünscht<br />
Ihre Redaktion<br />
DerBratapfel<br />
Kinder,kommt <strong>und</strong> ratet,<br />
was im Ofen bratet!<br />
Hört, wie’s knallt <strong>und</strong> zischt.<br />
Bald wirder<strong>auf</strong>getischt,<br />
der Zipfel, der Zapfel, der Kipfel,<br />
der Kapfel, der gelbrote Apfel.<br />
Kinder,l<strong>auf</strong>t schneller,<br />
holt <strong>einen</strong> Teller,<br />
holt eine Gabel!<br />
Sperrt<strong>auf</strong> den Schnabel<br />
<strong>für</strong> den Zipfel, den Zapfel,<br />
den Kipfel, den Kapfel,<br />
den goldbraunen Apfel!<br />
Siepusten <strong>und</strong> prusten,<br />
sie gucken <strong>und</strong> schlucken,<br />
sie schnalzen <strong>und</strong> schmecken,<br />
sie lecken <strong>und</strong> schlecken<br />
den Zipfel, den Zapfel,<br />
den Kipfel, den Kapfel,<br />
den knusprigen Apfel.<br />
Jacken<br />
-20%<br />
PMo.–Fr.<br />
Parkplätze<br />
direkt<br />
bei uns<br />
am Hause!<br />
Wir bringen Mode <strong>auf</strong> den Punkt<br />
9–18 Uhr<br />
jeden Do.<br />
bis 19Uhr<br />
Sa.<br />
9–16 Uhr<br />
Hauptstr. 118 ·Edewecht ·Telefon 04405/98 51 98<br />
Schöne Dinge selbstgemacht<br />
Der traditionelle Weihnachtsmarkt am Sonntag, 28. November,<br />
in den Gemeinnützigen Werkstätten Oldenburge.V.bietet auch<br />
in diesem Jahr <strong>für</strong> alle ein breites Angebot. Von9.45 bis 17.30<br />
Uhr wartet hier eine riesige Auswahl von Produkten aus Werkstätten<br />
<strong>für</strong> behinderte Menschen (Kerzen, Haushalt, Holz, Porzellan,<br />
Spielzeug, Weihnachtskränze <strong>und</strong> -gestecke, Textilien,<br />
Kunstgeschmiedetes <strong>und</strong> vieles mehr). Tombola, Punsch, Fingerfood,<br />
Mittagstisch <strong>und</strong> Kaffeetafel machen den Tagzueinem<br />
r<strong>und</strong>um schönen Erlebnis.<br />
Bereits um 9Uhr wird inder Ohmsteder Kirche ein Gottesdienst<br />
gefeiert. Mit dabei ist der Posaunenchor der Nikolaikirche.<br />
����������������<br />
������������������������<br />
���������� ����������������������������������� ����<br />
������������ ����������������<br />
����������� ����������������������������� ����<br />
������ ���������������������������������� ����<br />
������ ����������� ������������������� ����<br />
������� �������������������� ������� ����<br />
�������� ������ ������ ��������������� ����<br />
������� ����� ������ ������������� ����<br />
�������� ������������� �������<br />
����� �������������� ��������������� ����<br />
������� ���������������������������� ����<br />
����������� �������������������<br />
����� �������������������������������������������� ����<br />
�������� ����������������������������� ����<br />
������� �������������� ���������<br />
������� �������� ����������������������������� ����<br />
Einfach telefonisch buchen!<br />
����� ���������<br />
����������� �����������<br />
Wir freuen uns Sie<br />
am 1. Advent zum<br />
WE HNACHTS-<br />
MARKT<br />
begrüßen zudürfen!<br />
KIRCHHATTEN<br />
Gemeinde Hatten<br />
Landkreis Oldenburg
Weihnachtsmärkte<br />
in der Region<br />
9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10 11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26 27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
47<br />
48<br />
49<br />
50<br />
51<br />
52<br />
53<br />
54<br />
56<br />
57<br />
58<br />
59<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
64<br />
65<br />
66<br />
67<br />
68<br />
69<br />
70<br />
71<br />
72<br />
73<br />
74<br />
75<br />
76<br />
77<br />
78<br />
79<br />
80<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
85<br />
86<br />
87<br />
88<br />
89<br />
90<br />
91<br />
92<br />
93<br />
94<br />
95<br />
96<br />
97<br />
98<br />
99<br />
100<br />
101<br />
eihnachtsmärkte<br />
Weihnachtsmärkte<br />
Alle<br />
unter<br />
Internet<br />
im<br />
auch unter<br />
Internet<br />
im<br />
auch<br />
.NWZonline.de/weihnachtsmarkt<br />
www.NWZonline.de/weihnachtsmarkt
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 5<br />
Weihnachtsmärktevon Abis Z<br />
1Accum –Seite 6<br />
2Ahlhorn–Seite 6<br />
3Altenoythe –Seite 6<br />
4Altmarienhausen –Seite 6<br />
5Apen –Seite 6<br />
6Augustfehn –Seite 7<br />
7Aurich –Seite 7<br />
8Bad Zwischenahn -Seite 8<br />
9Bakum –Seite 8<br />
10 Barßel –Seite 8<br />
11 Berne–Seite 8<br />
12 Böen –Seite 8<br />
13 Bokel –Seite 9<br />
14 Borbeck –Seite 9<br />
15 Bösel –Seite 10<br />
16 Brake –Seite 10<br />
17 Bremen –Seite 10<br />
18 Cäciliengroden –Seite 10<br />
19 Cappeln –Seite 11<br />
20 Cleverns –Seite 11<br />
21 Cloppenburg –Seite 11<br />
22 Damme –Seite 11<br />
23 Delfshausen–Seite 12<br />
24 Dinklage –Seite 12<br />
25 Döhlen –Seite 12<br />
26 Dötlingen –Seite 12<br />
27 Dünsen –Seite 13<br />
28 Edewecht –Seite 13<br />
29 Elisabethfehn –Seite 14<br />
30 Emstek –Seite 14<br />
31 Friedrichsfehn –Seite 14<br />
32 Garrel –Seite 15<br />
33 Gehlenberg–Seite 14<br />
34 Gödens –Seite 15<br />
35 Godensholt –Seite 14<br />
36 Goldenstedt –Seite 15<br />
37 <strong>Groß</strong>enkneten –Seite 15<br />
38 Hahn-Lehmden –Seite 18<br />
39 Halsbek –Seite 18<br />
40 Harkebrügge – Seite 18<br />
41 Harpstedt –Seite 18<br />
42 Holdorf–Seite 20<br />
43 Hooksiel –Seite 19<br />
44 Hohenkirchen –Seite 18<br />
45 Huckelrieden –Seite 19<br />
46 Hude –Seite 19<br />
47 Jaderberg–Seite 20<br />
48 Jeddeloh II –Seite 20<br />
49 Jever–Seite 20<br />
50 Kampe –Seite 21<br />
51 Kamperfehn –Seite 21<br />
52 Kirchhatten –Seite 21<br />
53 Langendamm–Seite 21<br />
54 Lastrup –Seite 21<br />
55 Leer –Seite 21<br />
56 Lemwerder –Seite 21<br />
57 Lindern–Seite 21<br />
58 Lohne –Seite 22<br />
59 Löningen –Seite 22<br />
60 Markhausen –Seite 22<br />
61 Metjendorf–Seite 22<br />
62 Molbergen –Seite 23<br />
63 Moorwarfen –Seite 23<br />
64 Neerstedt –Seite 23<br />
65 Nethen –Seite 24<br />
66 Neuenburg–Seite 23<br />
67 Neuenkruge –Seite 24<br />
68 Neustadtgödens –Seite 24<br />
69 Nikolausdorf–Seite 24<br />
70 Nordenham –Seite 25<br />
71 Ocholt –Seite 25<br />
72 Oldenbrok –Seite 25<br />
73 Oldenburg–Seite 25<br />
74 Ovelgönne –Seite 27<br />
75 Portsloge –Seite 27<br />
76 Ramsloh –Seite 27<br />
77 Rastede –Seite 27<br />
78 Rodenkirchen –Seite 27<br />
79 Roffhausen –Seite 28<br />
80 Sandkrug –Seite 28<br />
81 Sannum –Seite 28<br />
82 Sande –Seite 28<br />
83 Schortens –Seite 28<br />
84 Schwei –Seite 28<br />
85 Sedelsberg–Seite 28<br />
86 Sillenstede –Seite 29<br />
87 Steinfeld –Seite 29<br />
88 Strücklingen –Seite 29<br />
89 Tange –Seite 29<br />
90 Timmerlage –Seite 29<br />
91 Varel–Seite 29<br />
92 Vechta –Seite 30<br />
93 Vreschen-Bokel –Seite 30<br />
94 Wardenburg–Seite 30<br />
95 Wangerooge –Seite 31<br />
96 Westerloy–Seite 30<br />
97 Westerstede –Seite 31<br />
98 Wiefelstede –Seite 31<br />
99 Wildeshausen –Seite 31<br />
100 Wilhelmshaven– Seite 31<br />
101 Zetel –Seite 31<br />
Am 3.12.können Sie bis<br />
Mitternacht shoppen.<br />
Wach bleiben lohnt sich: Am Freitag, den 3.12. können Sie<br />
im Weserpark bis Mitternacht inallen Geschäften eink<strong>auf</strong>en.<br />
Ihr Weserpark:<br />
Hans-Bredow-Str. 19<br />
Bremen<br />
Über 100Fachgeschäfte<br />
4.000 kostenlose Parkplätze<br />
Direkt am Bremer Kreuz<br />
20 Jahre<br />
MIT GROSSEM<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
Mo.–Sa. bis 20 Uhr, real,- bis 22 Uhr<br />
Alle Öffnungszeiten:<br />
www.weserpark.de
S. 6 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Die überwältigenden Erfolge der Veranstaltung „Weihnachtliches<br />
Altmarienhausen“ in den vergangenen Jahren zeigen,<br />
dass das Konzept dieses speziellen Weihnachtsmarktes in uriger<br />
Atmosphäre die Erwartungen <strong>und</strong> Wünsche der Aussteller <strong>und</strong><br />
der Besucher erfüllt. Kein W<strong>und</strong>er,dass auch in diesem Jahr wider<br />
mehr als 50 Aussteller dabei sind.<br />
Ein großer Familiengottesdienst mit evangelischem Kirchenchor<br />
<strong>und</strong> dem Chor Dacapo läutet den beliebten Adventsmarkt<br />
in Apen an diesem Wochenende, 1.Advent, ein. Direkt danach<br />
öffnen die Stände des adventlichen Marktes <strong>auf</strong> dem Gelände<br />
vorder Kirche <strong>und</strong> im Evangelischen Gemeindehaus.Die Besucher<br />
dürfen sich <strong>auf</strong> ein weihnachtliches Programm mit Attraktionen<strong>für</strong><br />
Jung <strong>und</strong> Alt freuen, das Aper Vereine vorbereitet haben.<br />
ZumEinen lockt der Adventsbasar,den der Bastelkreis der<br />
evangelisch-lutherischen Kirche bereits seit 37 Jahren mit<br />
Handarbeiten bestückt.Auf dem Gelände zwischen Nikolai-Kirche<br />
<strong>und</strong> Gemeindehaus werden Buden <strong>und</strong> Tannenbäume <strong>auf</strong>gebaut.<br />
Hier bieten Vereine wie Ortsbürgerverein, Gewerbekreis<br />
Apen <strong>und</strong> Boßelerverein Klauhörn, heiße Getränke, Adventsgestecke<br />
<strong>und</strong> -kränze, Marmeladen, Kekse oder Spiele an.<br />
Die Kinder des Kindergartens „Unterm Regenbogen“ haben<br />
wieder eine Tombola vorbereitet. ZumMusizieren <strong>und</strong> Adventssingen<br />
lädt die Evangelische Kirche am Nachmittag ab 16 Uhrin<br />
die St. Nikolai-Kirche ein. Die Flötengruppe der Gr<strong>und</strong>schule<br />
Augustfehn <strong>und</strong> der Schulchor der Aper Gr<strong>und</strong>schule beteiligen<br />
sich. DieCafeteria mit selbstgebackenen Torten <strong>und</strong> Kuchen im<br />
Gemeindehaus wird<strong>für</strong> Stärkung <strong>und</strong> Pause sorgen.<br />
Zwischen Budo <strong>und</strong> HipHop<br />
Der Ahlhorner Weihnachtsmarkt findet in diesem Jahr im <strong>und</strong><br />
beim ehemaligen Markant-Markt an der Wildeshauser Straße<br />
statt. Bunte Buden <strong>und</strong> Stände drinnen <strong>und</strong> draußen werden<br />
von Gewerbetreibenden, Ver<strong>einen</strong>, Gruppen <strong>und</strong> Hobbykünstlern<br />
<strong>auf</strong>gebaut. Geöffnet ist der Markt amSonnabend, 4. Dezember,von<br />
15 bis 19 Uhr<strong>und</strong> am Sonntag, 5. Dezember,von 14<br />
bis 19 Uhr.<br />
Erster Höhepunkt wirdamSonnabend, 16 Uhr, die Verlosung<br />
des Weihnachtsmarkträtsels des Gewerbe- <strong>und</strong> Handelsvereins<br />
sein. 25, 15 <strong>und</strong> 5Kneter Taler im Wert von jeweils zehn Euro<br />
sind zu gewinnen. Anschließend tritt am Sonnabend die Kinderturngruppe<br />
des TV Ahlhorn<strong>auf</strong>. Am Sonntag wirken der Kinderchor<br />
der Gr<strong>und</strong>schule, die HipHop- <strong>und</strong> die Breakdance-<br />
Gruppe der Jugendpflege <strong>und</strong> außerdem die Budo-Sportgruppe<br />
mit.<br />
<strong>Groß</strong>e Vielfalt „<strong>auf</strong>“ Altmarienhausen<br />
Basar mit Musik<br />
Neben Töpfereiprodukten, Porzellanmalerei, Schmuck,<br />
Tischdekorationen, Holzskulpturen <strong>und</strong> vielem mehr werden<br />
natürlich auch Weihnachtsartikel angeboten.<br />
Beimusikalischer Unterhaltung wirdselbstverständlich auch<br />
<strong>für</strong> das leiblicheWohl der Besucher gesorgt sein –das Team des<br />
„Marienstübchens“ sowie weitere Anbieter aus der Gemeinde<br />
Sande werden unterschiedlichste Speisen <strong>und</strong> Getränke vorbereiten,<br />
so dass alle Wünsche, die sich um das „leibliche Wohl“<br />
ranken, erfüllt werden<br />
sollten.<br />
Das „Weihnachtliche<br />
Altmarienhausen“ wird<br />
am Sonnabend, 11. Dezember,<br />
um14Uhr durch<br />
den Bürgermeister Wesselmann<br />
eröffnet <strong>und</strong><br />
kann am ersten Veranstaltungstag<br />
bis 20 Uhr besucht<br />
werden. Die Eröffnung<br />
wird amSonnabend<br />
voraussichtlich musikalisch<br />
begleitet durch einige<br />
Kinder des Kindergartens<br />
Cäciliengroden. Am<br />
Sonntag, 12. Dezember,<br />
laden dann die Aussteller<br />
in der Zeit von 11bis 18<br />
Uhr zum Verweilen „<strong>auf</strong>“<br />
Altmarienhausen ein –<br />
selbstverständlich bei<br />
komplett freiem Eintritt<br />
an den beiden Veranstaltungstagen!<br />
WEIHNACHTSMARKT IN ACCUM<br />
Termin: 11. (14.30 bis 19.30 Uhr) <strong>und</strong> 12. Dez. (14.30 bis<br />
19.30 Uhr), Gemeindehaus<br />
AHLHORNER WEIHNACHTSMARKT<br />
Termin: 4. (15 bis 19 Uhr) <strong>und</strong> 5. Dezember (14 bis 19 Uhr)<br />
Ort: ehemaliger Markant-Markt<br />
WEIHNACHTSMARKT IN ALTENOYTHE<br />
Termin: 11. (ab 20 Uhr) <strong>und</strong> 12. Dez. (ab 14 Uhr); Kirchplatz<br />
WEIHNACHTLICHES ALTMARIENHAUSEN<br />
Termin: 11. (14 bis 20 Uhr) <strong>und</strong> 12. Dezember (11 bis 18 Uhr)<br />
Ort: Hofstelle Altmarienhausen<br />
ADVENTSMARKT IN APEN<br />
Termin: 28. November ab 11 Uhr<br />
Ort: vor der Kirche <strong>und</strong> im Ev.Gemeindehaus
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 7<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN AUGUSTFEHN<br />
Termin: 11. <strong>und</strong> 12. Dezember,<br />
jeweils ab 14 Uhr,<br />
am Sonnabend bis etwa<br />
20 Uhr,amSonntag bis ca.<br />
18 Uhr<br />
Ort: Platz beim<br />
Eisenhüttengelände<br />
AURICHER<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
Termin: 22. November bis<br />
23. Dezember<br />
Ort: Marktplatz<br />
Am 10. <strong>und</strong> 17. Dezember<br />
haben der Weihnachtsmarkt<br />
<strong>und</strong> die Geschäfte<br />
bis 22 Uhr geöffnet.<br />
Mitdem Riesenrad über der Stadt<br />
Lassen Sie sich verzaubern<br />
<strong>und</strong> besuchen Sieden<br />
Auricher Weihnachtsmarkt<br />
vom 22. November bis zum<br />
23. Dezember.Der Marktplatz<br />
bietet neben typischen Köstlichkeiten<br />
eine große Auswahl<br />
an Speis <strong>und</strong> Trank. Dasgroße<br />
Weihnachts-Riesenrad lädt<br />
ein, das winterliche Aurich<br />
aus der Luft zu betrachten.<br />
Von hier oben sieht man wie<br />
Leuchtende Budenstadt<br />
Eine weihnachtliche Budenstadt <strong>auf</strong> dem Platz beim Eisenhüttengelände<br />
in Augustfehn ist am 3. Adventswochenende Treffpunkt<br />
<strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt. Diegroße,geschmückte Weihnachtstanne<br />
mit dem leuchtenden Stern <strong>und</strong> der Nikolaus stimmen <strong>auf</strong><br />
das bevorstehende Fest ein. Der Duft von Mandeln <strong>und</strong> Glühwein<br />
zieht durch die Luft. Der traditionelle Weihnachtsmarkt,<br />
organisatorisch in Händen der Augustfehner Werbegemeinschaft<br />
mit Unterstützung des Ortsvereins Augustfehn, bietet<br />
eine Vielzahl an Möglichkeiten. Dazu tragen besondersauch alle<br />
örtlichen Vereine bei. An beiden Tagen gibt es <strong>für</strong> die Kinder<br />
eine Weihnachtsbäckerei mit dem Kindergarten, auch ein Karussell<br />
ist <strong>auf</strong>gebaut, Stockbrotbacken wird angeboten, es gibt<br />
Wintercocktails <strong>und</strong> weitere kulinarische Leckereien. „Der<br />
Weihnachtsmarkt in Augustfehn wird jedes Jahr schöner, das<br />
Ambiente wirdstets verbessert. Unser Weihnachtsmarkt hat viel<br />
Flair <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt“, freut sich Hartmut Orht, Vorsitzender<br />
der Augustfehner Werbegemeinschaft..<br />
Der Weihnachtsmarkt (11. <strong>und</strong> 12. Dezember) öffnet jeweils<br />
ab 14 Uhrseine Stände <strong>und</strong> schließt am Sonnabend um 20 Uhr<br />
oder auch später <strong>und</strong> am Sonntag gegen 18 Uhr. Der Nikolaus<br />
hat sein Kommen <strong>für</strong> Sonntagnachmittag zugesagt.<br />
Herausgeber <strong>und</strong> Verlag:<br />
Nordwest-Zeitung Verlagsgesellschaft<br />
mbH &Co. KG,<br />
Postfach 25 25, 26015 Oldenburg,<br />
Peterstraße 28-34, 26121 Oldenburg;<br />
Geschäftsführung:<br />
Ulrich Gathmann,<br />
HerbertSiedenbiedel;<br />
Chefredakteur:<br />
Rolf Seelheim;<br />
Redaktion: Melanie Jülisch<br />
F<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>und</strong> die NWZ-Lokalredaktionen in<br />
Westerstede,Bad Zwischenahn, Rastede,<br />
Brake,Elsfleth, Nordenham, Delmenhorst,<br />
Wildeshausen, Ganderkesee,<br />
Hude,Wardenburg,Jever,Varel, Cloppenburg,<br />
Friesoythe,Vechta, Oldenburg;<br />
Bilder:fotolia (Titel), pixelio;<br />
Anzeigenleitung: B. M. Bauer;<br />
Druck: WE-Druck GmbH &Co. KG,<br />
Wilhelmshavener Heerstraße 270,<br />
26125 Oldenburg,<br />
AufRecycling-Papier gedruckt.<br />
die ganzeStadt im weihnachtlichen<br />
Lichterglanz erstrahlt<br />
<strong>und</strong> glänzt.<br />
Jedes Jahr schätzen die vielen<br />
Besucher die weihnachtliche<br />
Atmosphäre mit vielen<br />
Kunsthandwerkern<strong>und</strong> tollen<br />
Weihnachtsideen bei einem<br />
Glas Glühwein <strong>und</strong> lassen<br />
sich <strong>auf</strong> das Weihnachtsfest<br />
einstimmen. Ein kreatives<br />
Highlight des Weihnachtszau-<br />
�������� ������� ������<br />
�������� ��� �������� ����<br />
���� ��� ��� ����� ���<br />
bers ist die Lego-Weihnachtseisenbahn<br />
im Sch<strong>auf</strong>enster<br />
des Modehauses Silomon in<br />
der Burgstraße. Hier stellen<br />
junge Lego-Baukünstler historische<br />
Auricher Bauwerke<br />
aus, die komplett aus Lego-<br />
Baust<strong>einen</strong> gefertigt werden.<br />
Am 10. <strong>und</strong> 17. Dezember<br />
werden die Auricher Geschäfte<br />
<strong>und</strong> der Weihnachtsmarkt<br />
bis 22 Uhrgeöffnet sein.<br />
���������������<br />
��������������� ���������������<br />
��������������� ����<br />
���� ���<br />
������������ �����<br />
��������� ������ ���<br />
��� ������������<br />
��� �������������<br />
���� ���<br />
��������������<br />
�� ��� ���������<br />
��������������� ���<br />
℡ ��� ��� �� �� � ��������������������� ����������������������
S. 8 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Zwei zauberhafte Märkte<br />
Auch in diesem Jahr werden wieder zahlreiche Menschen die<br />
Lichterwochen <strong>und</strong> den MarktimAdvent in BadZwischenahn<br />
besuchen. Der Markt imAdvent beginnt am Sonnabend, 27.<br />
November, <strong>und</strong> endet offiziell am23. Dezember. Organisator<br />
Klaus Wolf geht jedochdavon aus,dass viele Buden auch am 25.<br />
<strong>und</strong> 26. Dezember geöffnethaben werden.<br />
Das Treiben <strong>auf</strong> dem Markt wird am27. November eingeleitet<br />
mit einem Gottesdienst in der St.-Johannes-Kirche um 16<br />
Uhr. Im Anschluss drückt Bürgermeister Dr. Arno Schilling<br />
<strong>einen</strong> großen roten Knopf –Markt im Advent <strong>und</strong> Lichterwochen<br />
sind offiziell eröffnet. Der erste Markttag bietet zusätzlich<br />
allen Eink<strong>auf</strong>sfreudigen <strong>einen</strong> langen adventlichen Eink<strong>auf</strong>sabend.<br />
DieZwischenahner <strong>und</strong> die Gäste haben so die Möglichkeit,<br />
länger in den Geschäften zu stöbern, die bis 21 Uhr geöffnet<br />
haben. Gleichzeitig wird inder Bahnhofstraße wird gleichzeitig<br />
ein Abendflohmarkt organisiert–dieser geht von16bis 21<br />
Uhr. In diesem Jahr wirdesnicht wie in den vergangenen Jahren<br />
ein Riesenrad geben, stattdessen wird ein Kettenkarussell <strong>auf</strong>gestellt<br />
werden.<br />
Und ein Schmankerl, <strong>auf</strong> das Organisatorin Sabine Krüger<br />
besonders stolz ist: Der große rote Truck einer amerikanischen<br />
Softdrink-Firma wird amMontag, 29. November, von 15 bis 20<br />
UhrStation <strong>auf</strong> dem Parkplatz am Badeparkmachen. DasBüh-<br />
Am Sonnabend vordem 1. Advent findet wieder der traditionelle<br />
Adventsmarkt inBerne <strong>auf</strong> dem heimeligen Breithof vor der<br />
St.Aegidiuskirche in Bernestatt. R<strong>und</strong> um die alte Eiche sorgen<br />
nenprogramm dort wird auch von heimischen Ver<strong>einen</strong> mitgestaltet.<br />
Wieinden vergangenen Jahren wirdimHaus Brandstätter<br />
<strong>und</strong> im Stall ein Rahmenprogramm organisiertsein. Aufder<br />
Marktbühne präsentieren sich Musikgruppen <strong>und</strong> andere Vereine.<br />
Uriger Hofmit buntem Programm<br />
<strong>Klein</strong>e Weihnachtswelt<br />
Einen guten Rufhat sich in der näheren Umgebung der kleine<br />
nette Weihnachtsmarkt in Böen erworben. Ab 13 Uhrverwandelt<br />
sich der Platz vorder FirmaGraepel am 1. Advents-<br />
Sonntag,28. November,ineine kleine Weihnachtswelt.Viele<br />
kleine Holzbuden <strong>und</strong> Stände bieten schöne Geschenkartikel<br />
<strong>und</strong> selbst gemachte Köstlichkeiten an. Leckerer Kuchen <strong>und</strong><br />
heißer Kaffee lockennach dem Bummeln in die geschmückte<br />
<strong>und</strong> beheizte Halle. DieBöener Dorfgemeinschaft hat sich<br />
sicherlich auch <strong>für</strong> dieses Jahr einigesausgedacht,<strong>und</strong> zu gewinnen<br />
ist auch etwas. Sicherlich kommt auch der Nikolaus<br />
vorbei, der vonden BöenernAdventsbläsernbegleitet wird.<br />
Holzbuden, ein nostalgischesKinderkarussell <strong>und</strong> die große geschmückte<br />
Weihnachtstanne <strong>für</strong> die richtige Atmosphäre. Für<br />
das leibliche Wohl ist in jeder Hinsicht gesorgt: Zuckerwaren,<br />
Geräucherter Fisch, Spanferkel, Apfelringe, usw., ebenso vom<br />
Apfelsaft bis zur Feuerzangenbowle macht das kulinarische Angebot<br />
Appetit <strong>auf</strong> mehr. Kaffee <strong>und</strong> Kuchen gibt es im bereitgestellten<br />
Zelt, somit ist <strong>für</strong> Sitzmöglichkeit gesorgt. Kunsthandwerker<br />
bieten ihreWarefeil, Schmuck,Holzarbeiten, Filz, Keramik,<br />
Glaskunst, Kerzen, Selbstgemachtes findet seine Abnehmer.Ein<br />
umfangreiches Kinderprogramm lässt bei den Kindern<br />
keine Langeweile <strong>auf</strong>kommen. DieEv. Jugend lädt mit ihren Aktionen<br />
in die schöne Kirche ein, anschließend gibt es eine Einstimmung<br />
<strong>auf</strong> den Advent mit Orgel <strong>und</strong> Text um 17.30 Uhr.<br />
Über den Nachmittag gibt die Musikschule das Erlernte zu<br />
Gehör. Stefan Riesenzwerg sorgt <strong>für</strong> Kurzweil. Eine große Tombola<br />
schüttet reichhaltig die Gewinne aus. Um18Uhr ist es<br />
dann soweit: Der Weihnachtsmann kommt mit Kutsche <strong>und</strong><br />
Engel vorgefahren <strong>und</strong> verteilt Geschenke an die <strong>Klein</strong>en.<br />
In der Dunkelheit werden die Feuertonnen entzündet <strong>und</strong><br />
der Auftritt der Igneus Feuerkunst mit Ihrem „Tanz mit dem<br />
Feuer <strong>und</strong> den Isiswings“ gibt dem vorweihnachtlichen Geschehen<br />
den krönenden Abschluss.<br />
MARKT IM ADVENT IN BAD ZWISCHENAHN<br />
Termin: 27. November bis 23. Dezember<br />
Ort: Marktplatz<br />
WEIHNACHTSMARKT IN BAKUM<br />
Termin: 26. November,15bis 18 Uhr<br />
Ort: St.-Johannes-Schule<br />
WEIHNACHTSMARKT IN BARSSEL<br />
Termin: 19. Dezember,14.30 Uhr<br />
Ort: Pfarrheim<br />
ADVENTSMARKT IN BERNE<br />
Termin: 27. November,15bis 20 Uhr<br />
Ort: Breithof<br />
WEIHNACHTSMARKT IN BÖEN<br />
Termin: 28. November,ab13Uhr<br />
Ort: Platz vor der FirmaGraepel
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 9<br />
NIKOLAUSMARKT<br />
IN BOKEL<br />
Termin: 27. November,1<br />
14.30 Uhr<br />
Ort: Dorfplatz <strong>und</strong> Mehrzweckgebäude<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN BORBECK<br />
Termin: 28. November,<br />
14.30 Uhr<br />
Ort: Dorfplatz beim<br />
Dörpshus<br />
Zum Weihnachtsmarkt lädt<br />
der Heimat- <strong>und</strong> Ortsbürgerverein<br />
Borbeck am 28. November<br />
ab 14.30 Uhr <strong>auf</strong> dem<br />
Dorfplatz beim Dörpshus ein.<br />
Vogelhäuser <strong>und</strong> Nistkästen,<br />
Naturvogelfutter-Kränze <strong>und</strong><br />
Windlichter, Kränze <strong>und</strong> Gestecke,<br />
Strick- <strong>und</strong> Näharbeiten<br />
sowie handgefertigte Pup-<br />
Auch Paule Witzig kommt<br />
Die Bokeler Vereine laden am Sonnabend, 27. November, ab<br />
14.30 Uhr <strong>auf</strong> dem Dorfplatz <strong>und</strong> im Mehrzweckgebäude zum<br />
Nikolausmarkt in Bokel ein. Erstmals wird dabei ein in 23 MeternHöhe<br />
in Position gebrachter,beleuchteter Tannenbaum <strong>für</strong><br />
alle Besucher weithin sichtbar <strong>auf</strong> den Markthinweisen.<br />
Alle örtlichen Vereine sind wieder mit eigenen Ständen <strong>und</strong><br />
Aktivitäten dabei, zudem werden gut 25 private Anbieter weihnachtliche<br />
Basteleien, selbst gefertigten Schmuck, bunte Knusperhäuschen,<br />
Holzarbeiten, Stricksachen <strong>und</strong> vieles mehr anbieten.<br />
Bei Glücksrad <strong>und</strong> Knobeln sind attraktive Preise zu gewinnen.<br />
Das leibliche Wohl kommt ebenfalls nicht zu kurz. Der<br />
Spielmannszug Wiefelstede wird die Eröffnung des Marktes<br />
durch Bürgermeister Helmut Völkers gegen 14.30 Uhr musikalisch<br />
begleiten. Clown „Paule Witzig“ wird die Kinder ab 15.30<br />
Uhrunterhalten, gegen 16.30 Uhrwirddann auch der Nikolaus<br />
erwartet.<br />
pen werden dort angeboten.<br />
Karin Bremer ist im Dörpshus<br />
als Märchentante zu sehen.<br />
Fürs leibliche Wohl ist mit<br />
Waffeln, Bratwurst <strong>und</strong> Getränken<br />
gesorgt. Im Dörpshus<br />
werden zudem wie an jedem<br />
Sonntag selbst gebackener<br />
Kuchen, Torten, Kaffee <strong>und</strong><br />
Teeangeboten. Das Advents-<br />
Albertzard GmbH<br />
knobeln findet Sonntag statt.<br />
Gegen 15.30 Uhr wird sich die<br />
Gr<strong>und</strong>schule Metjendorf musikalisch<br />
präsentieren. Und<br />
naürlich wird im L<strong>auf</strong>e des<br />
Nachmittags der Nikolaus erwartet.<br />
Schließlich werden im<br />
Backhaus weihnachtliche<br />
Bastelarbeiten angeboten –zu<br />
Gunsten der Rumänien-Hilfe.<br />
AM RASTEDER SCHLOSSPARK<br />
Orchideenschau<br />
Glühwein<br />
„Heißer Feger“<br />
99<br />
ab 2.<br />
Herzlich<br />
Willkommen<br />
Weihnachtszauber<br />
EINLADUNG<br />
zur schönsten Weihnachtswelt<br />
Garten Welt<br />
Rastede<br />
Riesige Auswahl<br />
in großer Vielfalt <strong>auf</strong> 1600 m²<br />
•Neue Weihnachtstrends<br />
•Elegante Weihnachtsfloristik<br />
•1001 Geschenkideen<br />
•Geschenkgutscheine<br />
•Stilvolles <strong>und</strong> Erlesenes<br />
•Weihnachtsdekoration<br />
•Weihnachtsbäume im Topf<br />
<strong>und</strong> frisch geschlagen<br />
ALLES Alles <strong>für</strong> SCHÖNE ein<br />
zauberhaftes Fest<br />
<strong>für</strong> eine besinnliche Weihnachtszeit!<br />
Öffnungszeiten Genießen Sie unsere<br />
Mo.–Fr. HEUTE 9–18 Uhr Garten Gartenwelt Welt<br />
Samstag 9–18 Uhr in einer zauberhaften<br />
Sonntag 10-1814–18 Uhr Uhr Weihnachtsstimmung!<br />
Oldenburger Str. 100 ·Rastede<br />
T. 04402/2215 ·www.vorwerk-rastede.de<br />
Weihnachtsstern<br />
ab 1.-<br />
Jeden<br />
Sonntag<br />
geöffnet!
S. 10 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Ganz Bremen ist verzaubert<br />
Weihnachtsmarkt <strong>und</strong> Schlachtezauber<br />
An der Weser herrscht festliches Flair,die Schiffe am Kaiglitzernim<br />
blauen Licht, <strong>und</strong> in der Luft liegt der Duft nach geräuchertem<br />
Fisch <strong>und</strong> frisch gebackenem Brot: Vom25. November bis zum 23.<br />
Dezember 2010 präsentiert sich der Schlachte-Zauber an der Bremer<br />
Wasserpromenade mit historischem, winterlichem <strong>und</strong> maritimem<br />
Ambiente Undr<strong>und</strong> um Rathaus <strong>und</strong> Roland (UNESCO-Welterbe)lädt<br />
der stimmungsvolle Bremer Weihnachtsmarkt mit s<strong>einen</strong><br />
über 170 weihnachtlich geschmückten Ständen zur gleichen Zeit<br />
zum ausgedehnten Bummel ein.<br />
Aal-Knobeln <strong>und</strong> Gesang Bösel feiertmit Musik<br />
Dieev. Kirchengemeinde Cäciliengroden <strong>und</strong> die örtlichen Vereine<br />
veranstalten am 1. Adventssonntag, 28. November, <strong>einen</strong><br />
Weihnachtsmarkt r<strong>und</strong> um die Christus-Kirche. Beginn ist um<br />
11 Uhrmit einem Familiengottesdienst. Ab 12 Uhrist der Weihnachtsmarkt<br />
geöffnet. Im Gemeindehaus <strong>und</strong> <strong>auf</strong> dem Kirchengelände<br />
gibt es zahlreiche Stände mit Kunsthandwerk, Bastelaktionen<br />
<strong>und</strong> Spielen wie Aal-Knobeln.<br />
Aufdie Besucher warten zudem ein Adventsrätsel, eine Cafeteria<br />
<strong>und</strong> ein Adventssingen. Die Bäckerei Rohlfs schneidet<br />
<strong>einen</strong> Riesen-Stollen an.<br />
Kulinarisches <strong>und</strong> Kulturelles wird inBrake beim Schneeflöckchenmarkt<br />
geboten, der von Donnerstag bis Sonntag,<br />
16. bis 19. Dezember, imGarten des Schifffahrtsmuseums,<br />
Breite Straße, stattfindet. Bereits im Vorfeld haben Kinder<br />
Bilder zum Thema „Weihnachten in aller Welt“ gemalt. die<br />
im Braker Schifffahrtsmuseum ausgestellt werden. Am 16.<br />
<strong>und</strong> 17. Dezember ist der Schneeflöckchenmarkt jeweils<br />
von16bis 21 Uhr, am 18. Dezember von14bis 21 Uhr<strong>und</strong><br />
am 19. Dezember von 14bis 18 Uhr geöffnet. Mit weiteren<br />
Kinderaktionen beteiligen sich u.a. die Braker Kunstschule<br />
am Packhaus <strong>und</strong> der Kinderschutzb<strong>und</strong>. Am Sonntag können<br />
sich Kinder mit dem Weihnachtsmann fotografieren<br />
lassen. Das Kulturprogramm beim Schneeflöckchenmarkt<br />
werden unter anderem der Shantychor Bootsmannkaffee<br />
sowie eine A-cappella-Gruppe bestreiten.<br />
Mitternachts-Shopping im Weserpark<br />
Viel Tannengrün <strong>und</strong> H<strong>und</strong>erte von Sterne stimmen imWeserpark<br />
<strong>auf</strong> die Adventszeit ein. In dieser einmaligen Atmosphäre<br />
lässt es sich in Ruhe bummeln <strong>und</strong> entspannt eink<strong>auf</strong>en. In den<br />
über 100 Fachgeschäften <strong>und</strong> Shops <strong>und</strong> den festlich dekorierten<br />
Ständen ist dies am Freitag, 3. Dezember,sogar bis 24 Uhrmöglich.<br />
Auch die Gastronomie hat ebenfalls geöffnet <strong>und</strong> lädt zum Verweilen<br />
ein.<br />
Insbesonderedie <strong>Klein</strong>en freuen sich <strong>auf</strong> die wohl schönste Zeit<br />
des Jahres. Daher hat der Weserpark bei seiner Dekoration auch<br />
daran gedacht. Fleißige Wichtel zeigen, wie Geschenke eingepackt,<br />
Kekse gebacken oder Weihnachtskugeln hergestellt werden. Und<br />
<strong>auf</strong>gepasst –manchmal zwinkern <strong>und</strong> winken sie den kl<strong>einen</strong> Besuchernzu.<br />
Etwas ganz Besonderes ist der Geschenke-Einpack-Service <strong>für</strong><br />
alle im Weserparkeingek<strong>auf</strong>ten Präsente: Dieda<strong>für</strong> eingenommenen<br />
2Eurogehen direkt an die Initiative„Kampf dem Krebs e.V.<br />
Fotos mit dem Weihnachtsmann<br />
Vom7.bis 23. Dezember ist auch der Weihnachtsmann in seinem<br />
prachtvollen Schlitten zu Gast (Mo-Fr von 13-19 Uhr, Savon<br />
10 bis 19 Uhr). In einer traumhaften Winterkulisse in unserem<br />
Lichthof lässt sich der weitgereiste Herr mit den kl<strong>einen</strong> Besuchern<br />
vonder FirmaDrachenrot fotografieren. Eine tolle Geschenkidee!<br />
Am historischen Heimathaus in Bösel wird die weihnachtlich<br />
geschmückte Budenstadt am 4. (ab 16 Uhr) <strong>und</strong> 5. Dezember<br />
(ab 14 Uhr) <strong>auf</strong>gebaut. Eingeladen wird vom HGV <strong>und</strong> der Gemeinde<br />
Bösel gemeinsam. Die offizielle Eröffnung findet am<br />
Sonnabend um 18 Uhr statt, die Budenstadt hat aber schon ab<br />
16 Uhr geöffnet. Kinder der Kreismusikschule sorgen <strong>für</strong> die<br />
musikalische Begleitung. Am Sonntag kommt um 15 Uhr der<br />
Nikolaus vorbei <strong>und</strong> hält Überraschungen <strong>für</strong> die kl<strong>einen</strong> Besucher<br />
bereit. Am Sonntag spielt eine Abordnung der BigBand Bösel<br />
<strong>und</strong> der Sing- <strong>und</strong> Spielkreis Petersdorfist ebenfalls dabei.
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 11<br />
Eisbahn <strong>und</strong>Väterchen Frost<br />
Zum zweiten Mal präsentiert sich die Cloppenburger Eisbahn<br />
mit einer 240-Quadratmeter-Fläche <strong>auf</strong> dem LzO-Platz. Eröffnet<br />
wird das Spektakel im Rahmen des Weihnachtsmarktes am<br />
25. November um 16 Uhr. Geöffnet ist die Bahn bis zum 23. Dezember<br />
(Mo-Fr8bis 13 Uhr<strong>und</strong> 14 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 19 Uhr,<br />
So 11 bis 19 Uhr) Am Freitag, 26. November, können sich die<br />
Cloppenburger ab 19.30 Uhr heiße Duelle beim Bratpfannenrennen<br />
liefern. Anmeldungen unter Tel. 04471/ 1843680. Bereits<br />
am Nachmittag zeigen die beiden Profis Michael Leißing<br />
<strong>und</strong> Ralf Winter, wie’s geht. Ein vielseitiges Programm r<strong>und</strong> um<br />
Schönes in urigem Ambiente<br />
Nachdem „Leibers Scheune“, das Stammdomizil des von der<br />
Gruppe „Rote Jacken“ um Handels- <strong>und</strong> Gewerbeverein (HGV)<br />
Damme organisierten adventlichen Markts wieder in neuem<br />
Glanz erstrahlt, freuen sich alle Beteiligten <strong>auf</strong> die Traditionsveranstaltung.<br />
Besucher sind am Sonnabend, 4. Dezember,von<br />
13 bis 18 Uhr, <strong>und</strong> am Sonntag, 5. Dezember,von 11 bis 18 Uhr,<br />
zum „Weihnachtszauber àlaDamme“ willkommen. Neben Verk<strong>auf</strong>sständen<br />
<strong>für</strong> Kerzen, Handarbeiten, Dekorationsartikel <strong>und</strong><br />
noch viel mehr haben die Verantwortlichen auch diesmal wieder<br />
an das leibliche Wohl des Publikums gedacht. Naschereien,<br />
Herzhaftes <strong>und</strong> vielerlei Getränke stehen zum Verzehr bereit.<br />
Alle Kinder dürfen sich <strong>auf</strong> Überraschungen freuen.<br />
Gemütlich <strong>und</strong> familiär ist der Weihnachtsmarkt in<br />
Cleverns am Sonntag, 28. November, von 11 bis 18 Uhr.<br />
In der Halle von Elektro Burmann am Birkenweg bei der<br />
Feuerwehr gibt es allerlei zu sehen <strong>und</strong> eventuell das ein<br />
oder andere schöne Geschenk zu k<strong>auf</strong>en. Hobbykünstler<br />
stellen aus.Für das musikalische Rahmenprogramm sorgen<br />
der Kirchenchor <strong>und</strong> der Posaunenchor.<br />
Eisbahn <strong>und</strong> Weihnachtsmarkt haben die Veranstalter –Cloppenburg<br />
Marketing (CM) <strong>und</strong> Stadt –<strong>auf</strong> die Beine gestellt. So<br />
wird bereits am 27. November eine Eisl<strong>auf</strong>show geboten. Am 4.<br />
<strong>und</strong> 5. Dezember, gastiert Väterchen Frost in der Innenstadt,<br />
bevor am Montag, 6. Dezember, der Nikolaus dorthin kommt.<br />
Am Sonnabend, 18. Dezember, ist der Weihnachtsmann in der<br />
City.Letztereist an allen vier Sonnabenden vorHeiligabend bis<br />
18 Uhr verk<strong>auf</strong>soffen. Von11bis 18 Uhr läuft parallel die Kinderbetreuung.<br />
„Dinner for one“ <strong>auf</strong> der Eisbahn heißt es am 23.<br />
Dezember.<br />
Ahlhorner<br />
Weihnachtsmarkt<br />
im ehemaligen<br />
Markant-Marktam<br />
4. <strong>und</strong> 5. Dezember<br />
Sonnabend<br />
15 bis 19 Uhr<br />
<strong>und</strong><br />
Sonntag<br />
14 bis 19 Uhr<br />
Unweit vonCloppenburggelegen,<br />
überrascht der kleine<br />
Weihnachtsmarkt bei der<br />
CappelnerDiele mit einer<br />
besonderen Atmosphäre. Er<br />
öffnet am 11. (11-23 Uhr)<br />
<strong>und</strong> 12. Dezember<br />
(13-22Uhr).<br />
Weihnachtliches<br />
Altmarienhausen<br />
11. <strong>und</strong> 12. Dezember<br />
2010<br />
über 50 Aussteller<br />
in einem unvergleichlichen Ambiente<br />
Samstag, 11. Dezember,<br />
14–20 Uhr<br />
Sonntag, 12. Dezember,<br />
11–18 Uhr<br />
Weihnachtsmärkte<br />
Lübeck 1.12., 9.12.10 .. p. P. 20,- €<br />
Münster 13.12.10 ......p. P. 20,- €<br />
Hamburg 30.11.10 .... p. P. 20,- €<br />
Lüneburg 16.12.10 .... p. P. 20,- €<br />
Celle 2.12., 18.12.10 ... p. P. 20,- €<br />
Hannover 7.12.10 ..... p. P. 20,- €<br />
Goslar 4.12.10 ........ p. P. 22,- €<br />
Wernigerode 17.12.10 .p.P.22,- €<br />
Dortm<strong>und</strong> 11.12.10. ... p. P. 23,- €<br />
Centro Oberhausen 6.12.10 p. P. 23,- €<br />
Wismar 8.12.10 ....... p. P. 25,- €<br />
Rostock 14.12.10...... p. P. 25,- €<br />
Adventsschifffahrt Travemünde<br />
-Lübeck mit gr.Brunchbuffet<br />
12.12.10. ............. p. P. 54,- €<br />
TREND Reisen<br />
Wiefelsteder Straße 31, 26215 Spohle<br />
Telefon 04458/909590
S. 12 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Ein <strong>Stimmungsvolles</strong> Lichterfest<br />
unter den alten Eichen<br />
am Meisenweg veranstaltet<br />
die Dorfgemeinschaft Döhlen<br />
(Gemeinde <strong>Groß</strong>enkneten)<br />
am Sonnabend, 4. Dezember,<br />
ab 15 Uhr. Feuerzangenbowle,<br />
Glühwein, Kilmerstuten <strong>und</strong><br />
Ponyreiten gehören zum Programm.<br />
Auch das Karussell<br />
dreht seine R<strong>und</strong>en <strong>und</strong> der<br />
Nikolaus kommt. Außerdem<br />
Bunte Tüten<strong>für</strong> die Kinder<br />
Zu einem traditionellen Weihnachtsmarkt lädt die „Bürgeraktion<br />
Dinklage“ anallen vier Adventswochenenden, jeweils von<br />
14 bis 19 Uhr, <strong>auf</strong> den Platz zwischen dem Rathaus <strong>und</strong> der Filiale<br />
der Landessparkasse zu Oldenburg (LzO) ein. Geboten<br />
werden den BesucherndortLeckereien vonsüßen Äpfeln bis zu<br />
Glühwein <strong>und</strong> Plätzchen, aber auch eine herzhafte Bratwurst<br />
vomGrill <strong>und</strong> Erfrischungsgetränke.Als verantwortlicher Organisator<br />
lädt die „Bürgeraktion Dinklage“ zum Bummel durch<br />
die Budengassen ein. Zu den Attraktionen zählen unter anderem<br />
Live-Musikdarbietungen, jeweils sonntags ab 16.30 Uhr,<br />
<strong>und</strong> eine Nikolausaktion mit bunten Tüten <strong>für</strong> die Kinder am<br />
Sonntag, 5. Dezember,ab16.30 Uhr. Internet:<br />
www.dinklage-buergeraktion.de.<br />
R<strong>und</strong>fahrten im Planwagen<br />
Mit einer neuen Attraktion<br />
wartet der liebevoll gestaltete<br />
Weihnachtsmarkt in Delfshausen<br />
<strong>auf</strong>: Erstmals gibt es<br />
<strong>für</strong> Kinder R<strong>und</strong>fahrten in<br />
einem Planwagen, der von<br />
einem alten Lanz Bulldog gezogen<br />
wird. Aufdiese <strong>und</strong> viele<br />
weitere Aktionen dürfen<br />
sich die Besucher am Sonntag,<br />
28. November, freuen. Ab<br />
13 Uhröffnet der Weihnachtsmarkt<br />
im <strong>und</strong> beim Gasthaus<br />
Decker. Traditionell gehört<br />
auch der große <strong>und</strong> beliebte<br />
Basar dazu. Auch die Gaumenfreuden<br />
kommen nicht<br />
zu kurz: Das Angebot reicht<br />
von Bratwurst bis Waffel, von<br />
Kaffee bis Grog. Der Weihnachtsmann<br />
bringt eine<br />
Überraschung <strong>für</strong> die jüngerenBesucher<br />
mit. Musikalisch<br />
gestaltet der Seniorenchor<br />
den gemütlichen Nachmittag.<br />
begeistern Feuerspucker die<br />
Zuschauer,versteigertwerden<br />
Hochsitze. DieKinder können<br />
Stockbrot backen. Die „Wilden<br />
13“ aus Emstek sorgen <strong>für</strong><br />
den musikalischen Rahmen.<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN DELFSHAUSEN<br />
Termin: 28. November,<br />
13 Uhr<br />
Ort: Gasthaus Decker<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN DINKLAGE<br />
Termin: alle Adventswochenenden,<br />
14 bis 19 Uhr<br />
Ort: Platz zwischen Rathaus<br />
<strong>und</strong> LzO<br />
LICHTERFEST IN<br />
DÖHLEN<br />
Termin: 4. Dezember,<br />
15 Uhr<br />
Ort: Meisenweg<br />
KLEINER WEIHNACHTS-<br />
MARKT IN DÖTLINGEN<br />
Termin: 12. Dezember,<br />
14 bis 19 Uhr<br />
Ort: Schützenhof „Unter<br />
den Linden“<br />
Auf dem Vorplatz des Schützenhofes „Unter den Linden“ in<br />
Dötlingen steigt am Sonntag, 12. Dezember, 14bis 19 Uhr,<br />
der „<strong>Klein</strong>e Weihnachtsmarkt“. Es ist die inzwischen achte<br />
Auflage des Marktes. Erhat sich in den vergangenen Jahren<br />
zu einem beliebten Treffpunkt<strong>für</strong> die Dötlinger <strong>und</strong> ihreGäste<br />
entwickelt. Gastronom, Nachbarn <strong>und</strong> Aussteller bieten<br />
am Rittrumer Kirchweg ein buntes Programm mit einer kleiner<br />
Budenstadt <strong>und</strong> Aktionen <strong>für</strong> die Kinder,soR<strong>und</strong>fahrten<br />
<strong>und</strong> Spiele, an. Weihnachtsmann, Glühwein <strong>für</strong> die <strong>Groß</strong>en<br />
<strong>und</strong> Kakao <strong>für</strong> die <strong>Klein</strong>en, sowie viele selbstgemachte Leckereien<br />
r<strong>und</strong>en die Palette der Angebote <strong>auf</strong> dem gemütlichen<br />
Marktab.
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 13<br />
Das 2. Adventwochenende<br />
steht in Edewecht ganz im<br />
Zeichen des Edewechter<br />
Weihnachtsmarktes. Auf dem<br />
Gelände neben dem Haus der<br />
Begegnung an der Hauptstraße<br />
schmückt ein Budendorf<br />
das Areal <strong>und</strong> lädt die Besucher<br />
am Sonnabend, 4. Dezember,von<br />
15 bis 21 Uhr<strong>und</strong><br />
am Sonntag, 5. Dezember,<br />
von 14bis 19 Uhr zueinem<br />
Bummel ein.<br />
Organisiert von der WeihnachtsmarktinitiativeEdewecht<br />
haben wieder viele örtliche<br />
Vereine <strong>und</strong> Institutionen<br />
sich einiges einfallen lassen,<br />
um an beiden Tagen ein<br />
vorweihnachtliches Flair entstehen<br />
zu lassen. Weihnachtsbäckereien<br />
gehören ebenso<br />
zum Programm wie verschiedene<br />
Mitmach- <strong>und</strong> Bastelaktionen.<br />
Dazu werden an einigen<br />
Ständen weihnachtliche<br />
Accessoires <strong>und</strong> Überraschungen<br />
angeboten.<br />
Weihnachtliche Melodien<br />
werden an beiden Tagen <strong>auf</strong><br />
der Bühne von den Chören<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN DÜNSEN<br />
Termin: 27. November,<br />
15 bis 19 Uhr<br />
Ort: Kirchplatz<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN EDEWECHT<br />
Termin: 4. (15 bis 21 Uhr)<br />
<strong>und</strong> 5. Dezember (14 bis<br />
19 Uhr)<br />
Ort: Haus der Begegnung,<br />
Hauptstraße<br />
<strong>Groß</strong>er Fackelumzug durch den Ort<br />
der Gr<strong>und</strong>schule <strong>und</strong> des Kindergartens<br />
Edewecht sowie<br />
des Gymnasiums Bad Zwischenahn-Edewechtvorgetragen.<br />
Abger<strong>und</strong>et wirddas musikalische<br />
Programm von der<br />
Musikschule Ammerland <strong>und</strong><br />
dem Posaunenchor der Ev.-<br />
Meth. Kirche Edewecht. Ein<br />
besonderer Höhepunktist am<br />
Sonnabend ab 16.30 Uhr der<br />
große Fackelumzug vom Festplatz<br />
durch den Ort <strong>und</strong> wieder<br />
zurück zum Weihnachtsmarkt.<br />
Am Sonntag freuen<br />
sich die Kinder auch <strong>auf</strong> den<br />
BILD: DROBINSKI<br />
Nikolaus, der um 17.30 Uhr<br />
erwartet wird.<br />
Während seines 22-jährigen<br />
Bestehens hat sich der<br />
Weihnachtsmarkt Edewecht<br />
<strong>einen</strong> Namen als kinder- <strong>und</strong><br />
familienfre<strong>und</strong>liche Veranstaltung<br />
gemacht.<br />
Am Sonnabend, 27. November, sorgen die Vereine <strong>auf</strong> dem<br />
Kirchplatz in Dünsen <strong>für</strong> weihnachtliche Stimmung. Stände<br />
mit Knipp,Kartoffelpuffer,Schmalzkuchen <strong>und</strong> Glühwein: Für<br />
<strong>einen</strong> leckeren Imbiss ist von15bis 19 Uhrgesorgt. Außerdem<br />
gibt es Adventsgestecke,W<strong>und</strong>ertüten sowie Süßes <strong>und</strong> Hochprozentiges<br />
von der Imkerei. Die Kinder dürfen sich <strong>auf</strong> kostenlose<br />
Fahrten mit dem Karussell <strong>und</strong> Stockbrot backen freuen.<br />
DerWeihnachtsmann wirdgegen 16.15Uhr erwartet –mit<br />
kl<strong>einen</strong> Überraschungen. Für die musikalische Begleitung sorgen<br />
die Mitglieder des Harpstedter Blasorchesters „Prager“.<br />
Zudem wird der örtliche Kindergarten weihnachtliche Lieder<br />
singen, der Förderverein der Gr<strong>und</strong>schule Dünsen lädt zu Kaffee<br />
<strong>und</strong> Kuchen ein.<br />
Vareler Adventsmarkt<br />
04. –20.Dezember<br />
Schlossplatz<br />
Auftakt am 04. Dezember mit<br />
Vareler Mittwoch LIVE<br />
Christmas-Special von 1800 –24 00 Uhr<br />
Eink<strong>auf</strong>en bis 22 00 Uhr<br />
Gemütliches Hüttendorf unter Tannen, viel Musik,<br />
tolles Weihnachtsprogramm <strong>für</strong> jung <strong>und</strong> alt<br />
Öffnungszeiten Adventsmarkt<br />
Mo -Fr: 15 00 –19 00 Uhr,Sa/So: 11 00 –19 00 Uhr<br />
Weitere Infos unter www.ws-varel.de<br />
WERBE-GEMEINSCHAFT<br />
ARELe.V.
S. 14 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Das Weihnachtsmarkt-Team<br />
des FC-Sportfre<strong>und</strong>e Godensholt<br />
organisiert auch 2010<br />
wieder den Weihnachtsmarkt,<br />
Ein Feuerspucker ist auch zu Gast<br />
WEIHNACHTSMARKT IN ELISABETHFEHN<br />
Termin: 11. <strong>und</strong> 12. Dezember,von 12/14 bis 17 Uhr<br />
Ort: Budenzauber beim Moor- <strong>und</strong> Fehnmuseum<br />
EMSTEKER WEIHNACHTSMARKT<br />
Termin: 4. <strong>und</strong> 5. Dezember,14bis 18 Uhr<br />
Ort: Platz vor dem Rathaus<br />
WEIHNACHTSMARKT FRIEDRICHSFEHN<br />
Termin: 28. November,ab11Uhr<br />
Ort: Landhaus Friedrichsfehn<br />
der am 4. Advent (19. Dezember)<br />
ab 14 Uhr stattfindet. Die<br />
Besucher können im Sportheim<br />
<strong>und</strong> an den Buden der<br />
Hobbybastler große <strong>und</strong> kleine<br />
Geschenke eink<strong>auf</strong>en. Wer<br />
noch k<strong>einen</strong> Weihnachtsbaum<br />
hat, kann hier noch<br />
Seit gut zwei Jahrzehnten lädt<br />
der Ortsverein Friedrichsfehn<br />
zu seinem Weihnachtsmarkt<br />
beim Landhaus Friedrichsfehn,<br />
in dem es auch <strong>einen</strong><br />
Weihnachtsbasar gibt, ein.<br />
Am 1. Adventssonntag entsteht<br />
hier ein kleines Budendorf.<br />
Mit einem Krippenspiel<br />
von Kindern des Kindergartens<br />
Friedrichsfehn im Kindergarten<br />
wird der Markt um<br />
11 Uhr eröffnet. Danach geht<br />
es weiter zum Landhaus Friedrichsfehn,<br />
wo ab 12 Uhr die<br />
Buden ihre Pforten öffnen.<br />
Dort treten <strong>auf</strong> der Bühne um<br />
14.30 Uhr der Chor des Gymnasiums<br />
Bad Zwischenahn-<br />
Edewecht <strong>und</strong> um 15 Uhr der<br />
Chor des Kindergartens „Sonnenhügel“<br />
<strong>auf</strong>. Gegen 16 Uhr<br />
wirdder Weihnachtsmann erwartet.<br />
Tolle Preise gibt es bei<br />
einer Tombola. Glühwein, Kuchen<br />
<strong>und</strong> andere Leckereien<br />
laden zum Verweilen ein.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN GEHLENBERG<br />
Termin: 28. November,14Uhr<br />
Ort: Festplatz Tannenstraße<br />
WEIHNACHTSMARKT IN GODENSHOLT<br />
Termin: 19. Dezember,ab14Uhr<br />
Ort: Sportheim<br />
fündig werden. Natürlich gibt<br />
es wieder weihnachtliche Leckereien<br />
zu genießen. So lädt<br />
die schön geschmückte Kaffee-<br />
<strong>und</strong> Kuchentafel zum<br />
Verweilen ein, auch heiße<br />
Waffeln sind zu haben, ebenso<br />
Bratwurst <strong>und</strong> Pommes,<br />
Glühwein, Grog <strong>und</strong> Feuerzangenbowle.<br />
Kinder können<br />
sich z.B. beim Spiel „Hau die<br />
Nuss“ die Zeit vertreiben. Natürlich<br />
wird das Schminken<br />
auch nicht fehlen. Der Höhepunkt<br />
wird sicherlich das Abholen<br />
des Weihnachtsmannes<br />
sein ab 15 Uhr mit dem Planwagen.<br />
Man darf gespannt<br />
sein, was der Weihnachtsmann<br />
dabei hat. Er wird sich<br />
dann auch die Zeit nehmen,<br />
die großen <strong>und</strong> kl<strong>einen</strong> Wünsche<br />
der Kinder anzuhören.<br />
Ein weiterer Höhepunkt ist<br />
ein Feuerspucker (17.15 Uhr).<br />
Viel Musik <strong>und</strong> ein Basar Der Emsteker Weihnachtsmarkt<br />
präsentiert<br />
sich am 4. <strong>und</strong> 5. Dezember<br />
(14 bis 18 Uhr) wieder<br />
mit viel Musik <strong>auf</strong><br />
dem Platz vor dem Rathaus.<br />
Am Sonnabend<br />
spielt ab 15 Uhr das Jugendblasorchester,<br />
<strong>und</strong><br />
am Sonntag tritt ab 16.30<br />
Uhrdie Kapelle „Die Wilde<br />
13“ <strong>auf</strong>. Ansonsten<br />
können sich die Besucher<br />
<strong>auf</strong> Aktivitäten von<br />
örtlichen Ver<strong>einen</strong> freuen,<br />
die sich ums leibliche<br />
Wohl kümmern <strong>und</strong><br />
Spiele anbieten. Bei vier<br />
Verlosungen (jeweils um<br />
16 <strong>und</strong> 18 Uhr), sind<br />
Christstollen zu gewinnen,<br />
aber auch Schinken<br />
<strong>und</strong> Dauerwürste. An<br />
beiden Tagen kommt der<br />
Nikolaus um 15.30 Uhr.<br />
Darüber hinaus gibt es<br />
viel Kunsthandwerk zu<br />
bestaunen <strong>und</strong> natürlich<br />
auch zu k<strong>auf</strong>en.
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 15<br />
Weihnacht in barockemAmbiente WEIHNACHTSMARKT<br />
IN GARREL<br />
Termine: 4. Dezember (14<br />
bis 19 Uhr) <strong>und</strong> 5. Dezember<br />
(14 bis 18 Uhr)<br />
Ort: Busbahnhof<br />
„Weihnachten <strong>auf</strong> Schloss Gödens“<br />
feiert Jubiläum: Seit<br />
zehn Jahren gehört die Veranstaltung<br />
zu einer stimmungsvollen<br />
Adventszeit. In diesem<br />
Jahr öffnet Gastgeber Karl-<br />
GeorgGrafvon Wedel vom25.<br />
bis 28. November 11 bis 20<br />
Uhr, am Sonntag bis 18 Uhr)<br />
die Tore seines barocken Her-<br />
rensitzes. Das illuminierte<br />
Schloss, sowie die über 70<br />
Aussteller in den Remisen,<br />
der Orangerie <strong>und</strong> den Pagodendörfern<br />
mit ihren kl<strong>einen</strong><br />
<strong>und</strong> großen Geschenken, gehören<br />
<strong>für</strong> viele Besucher dazu.<br />
Beim gemütlichen Stöbern<br />
lässt sich so manche Besonderheit<br />
aus den Bereichen<br />
Mode, Inneneinrichtung <strong>und</strong><br />
Lebensart finden. Kulinarische<br />
Höhepunkte warten <strong>auf</strong><br />
die Fre<strong>und</strong>e des guten Geschmacks<br />
bei Starkoch Michael<br />
Niebuhr <strong>und</strong> in dem –<br />
vom Rasteder Schloss-Cafe<br />
errichteten –Restaurant „Skihütte“.<br />
<strong>Klein</strong>e Besucher kön-<br />
Glühwein- <strong>und</strong> Plätzchenduft aber auch Buden mit<br />
Christbaumschmuck <strong>und</strong> anderen Dekorationsartikeln<br />
bietet der Goldenstedter Weihnachtsmarkt <strong>auf</strong> dem Rathausplatz<br />
am Sonnabend, 4. Dezember,<strong>und</strong> am Sonntag,<br />
5. Dezember,jeweils ab 14 Uhr. Organisiertwirddie weihnachtliche<br />
Veranstaltung vomHandels- <strong>und</strong> Gewerbeverein<br />
(HGV). Als Attraktionen dürfen sich die Besucher <strong>auf</strong><br />
eine Nikolausparty (Sonnabend, 4. Dezember,ab20Uhr)<br />
sowie auch Live-Musik mit dem Kinderchor (Sonntag, 5.<br />
Dezember,ab16Uhr) freuen.<br />
www.goldenstedt.de<br />
Spaß <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt<br />
Am Sonnabend, 27. November, 15bis 19 Uhr, <strong>und</strong> am Sonntag,<br />
28. November, 14bis 19 Uhr, gibt es <strong>auf</strong> der Hauptstraße <strong>und</strong><br />
dem Marktplatz, der „<strong>Groß</strong>enkneter Nikolausmeile“, ein buntes<br />
Programm mit Buden <strong>und</strong> Ständen. Glücksräder werden<br />
sich drehen, es gibt Verlosungen, Pfeilewerfen, Jakkolo <strong>und</strong><br />
Stockbrotbacken. Für das leiblicheWohl ist gesorgt. Im Rathaus<br />
wird die beliebte Playmobil-Ausstellung zu sehen sein. Auf der<br />
Bühne „Alte Feuerwehr“ treten am Sonnabend ab 16 Uhr der<br />
Ahlhorner Budo-Club <strong>auf</strong>, <strong>und</strong> ab 17 Uhr die <strong>Groß</strong>enkneter Line-Dancer.<br />
AmSonntag ist ab 15 Uhr der Musikverein Beverbruch<br />
zu hören. Ein Höhepunkt ist um 17 Uhr der Auftritt der<br />
Lovely Fairies in der alten Turnhalle (Eintritt frei). Die Treeksood-Musikanten<br />
sorgen <strong>für</strong> Stimmung beim Dorfgemeinschaftshaus,<br />
woamSonntag die Caféteria der Landfrauen zu<br />
nen in der Weihnachtsbäckereibunte<br />
Kekse backen. Helen<br />
Gräfin von Wedel berichtet<br />
täglich in mehreren Führungen<br />
über das frühere<strong>und</strong> heutige<br />
Leben des friesischen<br />
Adelsgeschlechts. Das Londoner<br />
Auktionshaus Christie’s ist<br />
am Freitag, 26. November, <strong>auf</strong><br />
Schloss Gödens. Besucher haben<br />
die Möglichkeit persönliche<br />
Kunstgegenstände wie<br />
Schmuck, Gemälde <strong>und</strong> Möbel<br />
bei den Experten schätzen<br />
zu lassen. An allen Tagen<br />
stimmt das Jagdhornbläsercorps<br />
Hubertus klassische<br />
Weihnachtslieder an.<br />
www.schloss-goedens.de.<br />
WEIHNACHTEN AUF<br />
SCHLOSS GÖDENS<br />
Termin: 25. bis 28. November,<br />
tgl. 11 bis 20 Uhr,<br />
außer Sonntag (bis 18 Uhr)<br />
Ort: Schloss Gödens<br />
GOLDENSTEDTER<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
Termin: 4. <strong>und</strong> 5. Dezember,jeweils<br />
ab 14 Uhr<br />
Ort: Rathausplatz<br />
GROSSENKNETER<br />
NIKOLAUSMEILE<br />
Termin: 27. (15 bis 19 Uhr)<br />
<strong>und</strong> 28. November<br />
(14 bis 19 Uhr)<br />
Ort: Marktplatz <strong>und</strong><br />
Hauptstraße<br />
Spätestens am zweiten Adventswochenende wird man in<br />
Garrel in echte Weihnachtsstimmung versetzt, denn dieser<br />
Termin ist dem zweitägigen Weihnachtsmarkt <strong>auf</strong> dem Busbahnhof<br />
mitten im Ortgewidmet. Leckereien aller Artwerden<br />
angeboten –vom Fisch bis zur Feuerzangenbowle.Ein besonderer<br />
Anziehungspunkt ist neben den geschmückten Ständen<br />
der Kunsthandwerkermarkt im benachbarten Schulzentrum,<br />
den der Kunst- <strong>und</strong> Kulturkreis Garrel <strong>auf</strong> die Beine stellt. Der<br />
Weihnachts- <strong>und</strong> der Kunsthandwerkermarkt sind am Sonnabend,<br />
4. Dezember, von 14 bis 19 Uhr <strong>und</strong> am Sonntag, 5.<br />
Dezember,von 14 bis 18 Uhrgeöffnet.<br />
finden ist. Ein<strong>Blick</strong>fangist wiederum die Krippe mit lebensgroßen<br />
Figuren bei der alten Feuerwehr. Der Nikolaus kommt am<br />
Sonntag zwischen 15 <strong>und</strong> 17 Uhr. An beiden Tagen werden kostenlose<br />
Kutschfahrten vomBahnhof über die Meile angeboten.
S. 16 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Es ist ein Ros’ entsprungen<br />
aus einer Wurzel zart,<br />
als uns die Alten sungen:<br />
vonJesse kam die Art<br />
<strong>und</strong> hat ein Blümlein bracht<br />
mitten im kalten Winter<br />
wohl zu der halben Nacht.<br />
DasRöslein, das ich meine,<br />
davon Jesaias sagt,<br />
Mariaist die reine,<br />
die uns das Blümlein bracht.<br />
AusGottes ew’gem Rat<br />
hat sie ein Kind geboren,<br />
welches uns selig macht.<br />
DasBlümlein so kleine,<br />
das duftet uns so süß;<br />
mit seinem hellen Scheine<br />
vertreibt’sdie Finsternis:<br />
wahr Mensch <strong>und</strong> wahrer Gott,<br />
hilftuns aus allem Leide,<br />
rettet vonSünd’<strong>und</strong> Tod.<br />
Dieschönsten W<br />
IhrKinderlein komm<br />
IhrKinderlein kommet,ohkommet doch all,<br />
zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall!<br />
Undseht was in dieser hochheiligen Nacht<br />
der Vater im Himmel <strong>für</strong> Freude uns macht.<br />
Oseht in der Krippe im nächtlichen Stall,<br />
seht hier bei des Lichtleins hellglänzender Strah<br />
in reinlichen Windeln das himmlische Kind<br />
viel schöner <strong>und</strong> holder als Engel es sind.<br />
Da liegt es, das Kindlein, <strong>auf</strong> Heu<strong>und</strong> <strong>auf</strong> Stroh;<br />
Maria<strong>und</strong> Joseph betrachten es froh.<br />
Dieredlichen Hirten knien betend davor;<br />
hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.<br />
Obeugt wie dei Hirten anbetend die Knie,<br />
erhebet die Händlein <strong>und</strong> danket wie sie.<br />
stimmt freudig,ihr Kinder –wer sollt sich nicht<br />
stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein!<br />
Wasgeben wir Kinder,was schenken wir dir,<br />
du bestes <strong>und</strong> liebstes der Kinder,da<strong>für</strong>?<br />
Nichts willst du vonSchätzen <strong>und</strong> Reichtum der<br />
ein Herz nur voll Demut allein dir gefällt<br />
So nimm unsreHerzenzum Opfer denn hin;<br />
wir geben Siegerne mit fröhlichem Sinn;<br />
<strong>und</strong> mache sie heilig <strong>und</strong> selig wie deins,<br />
<strong>und</strong> mach sie <strong>auf</strong> ewig mit deinem in eins.<br />
(Christophvon Schmid)<br />
Kling, Glöckchen, klingelingeling,<br />
kling,Glöckchen, kling.<br />
Laßt mich ein, ihr Kinder,<br />
s’ist so kalt der Winter;<br />
öffnetmir die Türen,<br />
laßt mich nicht erfrieren!<br />
Kling, Glöckchen, klingelingeling,<br />
kling,Glöckchen, kling.<br />
Kling, Glöckchen, klingelingeling,<br />
kling,Glöckchen, kling.<br />
Mädchen hört, <strong>und</strong> Bübchen,<br />
macht mir <strong>auf</strong> das Stübchen,<br />
bring’ euch viele Gaben,<br />
sollt euch d’ran erlaben!<br />
Kling Glöckchen<br />
Kling, Glöckc<br />
kling,Glöckch<br />
Kling, Glöckc<br />
kling,Glöckch<br />
Hell erglühn d<br />
öffnet mir die<br />
will drin wohn<br />
frommes Kind<br />
Kling, Glöckc<br />
kling,Glöckch
ommet<br />
ch all,<br />
Stall!<br />
cht<br />
cht.<br />
ll,<br />
er Strahl<br />
ind<br />
d.<br />
uf Stroh;<br />
r;<br />
n Chor.<br />
ie,<br />
e.<br />
ch nicht freun?ein!<br />
r dir,<br />
?<br />
tum der Welt<br />
lt<br />
hin;<br />
;<br />
s,<br />
ns.<br />
en<br />
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 17<br />
eihnachtslieder<br />
,Glöckchen, klingelingeling,<br />
,Glöckchen, kling.<br />
,Glöckchen, klingelingeling,<br />
,Glöckchen, kling.<br />
erglühn die Kerzen,<br />
t mir die Herzen,<br />
rin wohnen fröhlich,<br />
mes Kind, wie selig!<br />
,Glöckchen, klingelingeling,<br />
,Glöckchen, kling.<br />
Stille Nacht,Heil’ge Nacht!<br />
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!<br />
Alles schläft; einsam wacht<br />
Nurdas traute heilige Paar.<br />
Holder Knab’imlockigten Haar,<br />
Schlafe in himmlischer Ruh!<br />
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!<br />
Gottes Sohn, owie lacht<br />
Lieb’aus deinem göttlichen M<strong>und</strong>,<br />
Da uns schlägt die rettende St<strong>und</strong>’.<br />
Jesus in deiner Geburt!<br />
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!<br />
Dieder Welt Heil gebracht,<br />
Ausdes Himmels goldenen Höhn,<br />
Unsder Gnaden Fülle läßt sehn,<br />
Jesum in Menschengestalt!<br />
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!<br />
Wo sich heut alle Macht<br />
Väterlicher Liebe ergoß,<br />
Undals Bruder huldvoll umschloß<br />
Jesus die Völker der Welt!<br />
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!<br />
Lange schon uns bedacht,<br />
Als der Herr vomGrimme befreit<br />
In der Väter urgrauer Zeit<br />
Aller Welt Schonung verhieß!<br />
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!<br />
Hirten erst k<strong>und</strong>gemacht<br />
Durchder Engel Alleluja,<br />
Tönt es laut bei Ferne<strong>und</strong> Nah:<br />
„Jesus der Retter ist da!“<br />
(Joseph Mohr)
S. 18 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
BILDER: LOHMÜLLER:<br />
Bummel durch die weihnachtliche Welt<br />
Alljährlich, wenn in Halsbek der große Torbogen <strong>auf</strong>gebaut ist,<br />
dann ist wieder „Christkinds Klövermarkt“. Waseinst aus einer<br />
Idee entstand, feiert indiesem Jahr bereits das 15-jährige Bestehen.<br />
Zwei Tage lang, am 27. <strong>und</strong> 28. November,ist das Gelände<br />
beim Heimathaus an der Hauptstraße in Halsbek Treffpunkt<br />
<strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt. Ein uriges, beschauliches Weihnachtsdorf mit<br />
viel Tannengrün, Lichterketten <strong>und</strong> Girlanden lädt zum Bummeln<br />
<strong>und</strong> Verweilen ein. Weit über die Region hinaus ist<br />
„Christkinds Klövermarkt“ durch seine Besonderheit bekannt.<br />
Über 120 ehrenamtliche Helferinnen <strong>und</strong> Helfer sind vor, wäh-<br />
Markt mitviel Musik<br />
Glühweinduft, Lichterglanz, Leckereien, Kunsthandwerk <strong>und</strong><br />
weihnachtliche Klänge: Am zweiten Adventswochenende lockt<br />
wieder der Weihnachtsmarkt <strong>auf</strong> dem Marktplatz in Harpstedt.<br />
Zum Bummel lädt der weihnachtliche Budenzauber mit insgesamt<br />
24 Ständen am Sonnabend, 4. Dezember, von 16 bis 21<br />
Uhrsowie am Sonntag, 5. Dezember,von 15 bis 19 Uhrein.<br />
Auf einem Karussell können die Jüngsten ihre R<strong>und</strong>en drehen<br />
<strong>und</strong> dabei jede Menge Spaß haben. Für <strong>einen</strong> stimmungsvollen<br />
musikalischen Rahmen sorgen die Auftritte des Blasorchesters<br />
Prager (Sonnabend, 17.30 Uhr) sowie am Sonntag des<br />
Freinet-Kindergartens Prinzhöfte (15.30 Uhr) <strong>und</strong> des Posaunenchores<br />
(16.30 Uhr). Undauch der Nikolaus schaut am Sonntag<br />
vorbei. Er hat <strong>für</strong> 16 Uhrsein Kommen angekündigt <strong>und</strong> verteilt<br />
dann kleine Überraschungen an die Kinder, die ihn schon<br />
sehnsüchtig erwarten.<br />
rend <strong>und</strong> nach dem Klövermarkt im Einsatz. Etwa 40 Hobbykünstler<br />
präsentieren Weihnachtliches <strong>und</strong> sonstiges Handwerk.<br />
Ihre Stände sind in großen Zelten, Holzhütten, im „M<strong>einen</strong>-Hus“<br />
<strong>und</strong> in „Marthas Deel“ <strong>auf</strong>gebaut. Am Sonntag wird<br />
bei Einbruch der Dunkelheit der Nikolaus erwartet. Im Heimathaus<br />
werden stets frisch gebackene Berliner <strong>und</strong> Butterkuchen<br />
zu Kaffee,Tee <strong>und</strong> kalten Getränken gereicht.<br />
Zu folgenden Zeiten ist der Klövermarkt geöffnet: Sonnabend,<br />
27. November,von 15 bis gegen 20 Uhr, Sonntag, 28. November,von<br />
11 Uhrbis gegen 20 Uhr.<br />
Karussell <strong>und</strong> Kutsche<br />
In Hahn-Lehmden findet der Weihnachtsmarkt am Sonntag, 5.<br />
Dezember,statt. Ab 14 Uhröffnen die Buden <strong>auf</strong> dem Parkplatz<br />
des Edeka-Marktes an der Wilhelmshavener Straße. Dann sind<br />
auch die örtlichen Vereine wieder präsent, die sich wie in den<br />
Vorjahren an dieser Gemeinschaftsveranstaltung im Ortbeteiligen.<br />
Zu den Attraktionen gehören neben einem kl<strong>einen</strong> Flohmarkt<br />
auch ein Karussell <strong>und</strong> Kutschfahrten. Besucher dürfen<br />
sich ferner <strong>auf</strong> Gebasteltes freuen. Kinder werden sich sicherlich<br />
besonders über den Besuch des Weihnachtsmannes freuen,<br />
der wieder kleine Überraschungen im Gepäck hat. Für den „guten<br />
Ton“ <strong>auf</strong> dem Hahner Weihnachtsmarkt will auch in diesem<br />
Jahr wieder der Spielmanns- <strong>und</strong> Fanfarenzug Hahn-Nethen<br />
sorgen. Mit Getränken <strong>und</strong> leckeren Speisen wird selbstverständlich<br />
auch <strong>für</strong> Gaumenfreuden gesorgt.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN HAHN-LEHMDEN<br />
Termin: 5. Dezember,ab14Uhr<br />
Ort: Parkplatz des Edeka-Marktes <strong>und</strong><br />
Wilhelmshavener Straße<br />
CHRISTKINDS KLÖVERMARKT IN HALSBEK<br />
Termin: 27. (15 bis 20 Uhr) <strong>und</strong> 28. November (11 bis 20 Uhr)<br />
Ort: Heimathaus<br />
HARKEBRÜGGER BUDENZAUBER<br />
Termin: 28. November von 14 bis 20 Uhr<br />
Ort: Zum Walde (beim Sportplatz)<br />
WEIHNACHTSMARKT IN HARPSTEDT<br />
Termin: 4. (16 bis 21 Uhr) <strong>und</strong> 5. Dezember (15 bis 19 Uhr)<br />
Ort: Marktplatz<br />
WEIHNACHTSMARKT IN<br />
HOHENKIRCHEN<br />
Termin: 27. (15 bis 21 Uhr) <strong>und</strong><br />
28. November (15 bis 20 Uhr)<br />
Ort: Bismarckplatz
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 19<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN HOOKSIEL<br />
Termin: 4. (Eröffnung um<br />
14 Uhr) <strong>und</strong> 5. Dezember<br />
Ort: in ganz Hooksiel<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN HUCKELRIEDEN<br />
Termin: 11. <strong>und</strong> 12.<br />
Dezember,14bis 18 Uhr<br />
Ort: Heimathaus<br />
ADVENTSMARKT<br />
IN HUDE<br />
Termin: 4. <strong>und</strong> 5.<br />
Dezember<br />
Ort: Klosterbezirk<br />
Zum dritten Mal präsentiert<br />
sich der Weihnachtsmarkt in<br />
Hooksiel <strong>für</strong> zwei Tage in der<br />
stimmungsvollen Kulisse des<br />
historischen Alten Hafens.<br />
Zur Eröffnung am Sonnabend,<br />
4. Dezember, ab 14<br />
UhrwirdesFeuerspucker <strong>und</strong><br />
Stockbrot geben. Das brasselnde<br />
Feuer in den Feuerkörben<br />
sorgt in der schnuckeligen<br />
Budenstadt zwischen historischen<br />
Packhäusern <strong>und</strong><br />
Krabbenkuttern<strong>für</strong> eine urgemütliche<br />
Atmosphäre. Ein<br />
Highlight ist der schwimmende<br />
Weihnachtsbaum.<br />
Vieles wird geboten: handwerkliche<br />
Buden mit Floristik,<br />
Bastelarbeiten <strong>und</strong> Goldschmiedeprodukte.<br />
Auch <strong>für</strong><br />
das leibliche Wohl ist gesorgt<br />
Weihnachtliches Treiben<br />
wie im Mittelalter<br />
,,Es sei k<strong>und</strong>getan zu wissen, dass am 4. <strong>und</strong> 5. des Monats Dezembris<br />
der Tross der Fogelvreien Einzug hält am Kloster zu Hude,<br />
um am Radder Zeit zu drehen <strong>und</strong> ein Marktspektakel auszurichten,<br />
wie es Sitt <strong>und</strong> Brauch war in alter Zeit.“ Mit diesen<br />
Worten lädt der Herold der „Fogelvreien“, Johannes F. Faget, am<br />
zweiten Adventswochenende zum Besuch des mittelalterlichen<br />
Marktes ein. 80 Akteure werden Buden, Zelte <strong>und</strong> Hütten <strong>auf</strong>bauen.<br />
,,Beste Kurzweyl“ sei garantiert, verspricht Faget. Seit<br />
vielen Jahren ist er mit seiner Gefolgschaft <strong>auf</strong> Wanderschaft,<br />
um das Mittelalterlebendig zu erhalten.<br />
WieimMittelalter vor777 Jahren soll es zugehen: Faget kündigt<br />
30 „Gewerke“ an. Schmied <strong>und</strong> Filzer lassen sich bei ihrer<br />
Arbeit über die Schulter schauen, Garbräter <strong>und</strong> „Pihrbrauer“<br />
sorgen da<strong>für</strong>,dass niemand Hunger oder Durst zwickt,Händler<br />
preisen Warenan, Spielleute garantieren „Kurtzweyl“, Ritter lassen<br />
Schwerter klirren. DasMäuseroulette zeigt mittelalterliches<br />
Glücksspiel. Mit dabei sein werden Musikanten, Gaukler, Aktionstheater,<br />
eineKinderschmiede sowie eine Puppenbühne.<br />
Höhepunkte sind das Tavernenspiel <strong>und</strong> der Tanz der Marktleute.<br />
Bei Einbruch der Dämmerung werden unzählige Fackeln<br />
<strong>und</strong> Oleanten entzündet.<br />
Blinkende Lichter, wie man sie von gewöhnlichen Weihnachtsmärkten<br />
kennt, haben beim Spektakel am Kloster k<strong>einen</strong><br />
Platz. „Wir bewegen uns jenseits vonPommes <strong>und</strong> Cola“, so Faget.<br />
Schnuckelige Budenstadt<br />
– mit Bratwurst, Pommes,<br />
Räucherfisch, Waffeln, Bratapfel,<br />
Glühwein, Grog, Feuerzangenbowle,<br />
Punsch usw. An<br />
beiden Tagen werden Kinder<br />
mit Aktionen von der WiKi<br />
(Wilhelmshavener Kinderhilfe<br />
e.V.)ineinem Zelt betreut.<br />
Da muss<br />
Da muss<br />
ichhin !!<br />
Der Kindergarten Hooksiel<br />
wird eine Weihnachtsschmuckbörse<br />
aus ausgedientem<br />
Weihnachtsschmuck eröffnen.<br />
Am Sonntag kommen<br />
der Nikolaus <strong>und</strong> Knecht Ruprecht<br />
mit einem Krabbenkutter<br />
in den Alten Hafen.<br />
N<br />
Nikolausmeile<br />
Nikolausmeile in<br />
in <strong>Groß</strong>enkneten<br />
<strong>Groß</strong>enkneten<br />
Sam<br />
Samstag, 15.00–19.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, So 15.00 14.00–19.00 -19.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.00 -19.00 Uhr<br />
27./28. Nov.<br />
stdl. Kutschentransfer<br />
zwischen Bahnhof<br />
stdl. <strong>und</strong> Kutschentransfer Nikolausmeile<br />
zwischen Bahnhof<br />
<strong>und</strong> Nikolausmeile<br />
Es lädt ein der Handels- <strong>und</strong> Gewerbeverein Ortschaft<strong>Groß</strong>enkneten
S. 20 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Rutschiges Vergnügen beimWeihnachtsmarkt<br />
In der historischen Stadt Jever geht’s wieder eisig zu: Biszum 29.<br />
Dezember darfindem 300 qm großen Eisl<strong>auf</strong>zelt nach Lust <strong>und</strong><br />
Laune geschöfelt werden. Umgeben von weihnachtlichem Budenzauber<br />
mit Glühweinständen <strong>und</strong> zahlreichen kl<strong>einen</strong><br />
Fachwerkhäusern, wird die Eisbahn zum Mittelpunkt des diesjährigen<br />
Weihnachtsmarktes in Jever. Die Organisatoren, Jever<br />
Aktiv e.V. <strong>und</strong> die JeverMarketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH, haben<br />
sich zudem ein abwechslungsreiches Programm ausgedacht.<br />
Neben Veranstaltungen <strong>auf</strong> der Eisl<strong>auf</strong>bahn laden die Geschäftsleute<br />
am Freitag, 3. Dezember, bis 24 Uhr zur Langen<br />
Eink<strong>auf</strong>snacht ein. Auch der Weihnachtsmarkt ist dann bis Mitternacht<br />
geöffnet, <strong>und</strong> die Eisbahn darf bis zu später St<strong>und</strong>e zu<br />
Discomusik genutzt werden. Aufdem Kirchplatz heizt ab 18 Uhr<br />
Live-Musik den Besuchern ein, <strong>und</strong> auch beim „Treffpunkt<br />
Kirchplatz“ darf man sich warm tanzen. In den Straßen sind<br />
DerWeihnachtsmarkt in Jeddeloh II öffnet am 27. November<br />
ab 14 Uhrseine Pforten. Beim Dorfgemeinschaftshaus <strong>und</strong> in<br />
der Turnhalle verzaubert das Ambiente Kinder <strong>und</strong> Erwachsene.<br />
Neben einem Weihnachtsbasar gibt es ab 15 Uhr Vorführungen<br />
des Kindergartens,gegen 16.30Uhr spielt der Musikzug<br />
Jeddeloh II/Barßel. Ab 17.15 Uhrwirdder Nikolaus mit<br />
Überraschungen erwartet. Buden <strong>und</strong> Stände um <strong>einen</strong> Tannenbaum<br />
<strong>und</strong> eine Feuerstelle laden zum Verweilen <strong>und</strong> Mitspielen<br />
ein. Ein Kinderkarussell r<strong>und</strong>et das Geschehen ab.<br />
Außerdem erfolgt der Startschuss <strong>für</strong> die Beleuchtungder Kanalbrücke,die<br />
bis zum 6. Januar erstrahlt.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN HOLDORF<br />
Termin: 28. November,11.30 Uhr; Ort: Pfarrkirche<br />
WEIHNACHTSMARKT IN JADERBERG<br />
Termin: 4. <strong>und</strong> 5. November,<br />
Ort: Gemeindezentrum<br />
Trommler aus Oldenburg mit heißen Samba-Rhythmen unterwegs.<br />
Der Weihnachtsmann ist jeden Sonntag ab 16.30 Uhr mit<br />
kl<strong>einen</strong> Geschenken <strong>auf</strong> dem Alten Markt zuGast. Am 6. Dezember<br />
startet der Nikolaus um 16.30 Uhrmit Stutenkerlen beladen<br />
vomSchlosserplatzzum Weihnachtsmarkt.<br />
An allen Adventssamstagen haben die Geschäfte der Innenstadt<br />
bis 18 Uhr geöffnet <strong>und</strong> laden zum Weihnachts-Shopping<br />
ein. Am Verk<strong>auf</strong>soffenen Sonntag, den 19. Dezember, darf mit<br />
der ganzen Familie von12bis 18 Uhrnach Lust <strong>und</strong> Laune eingek<strong>auf</strong>t<br />
werden, wobei ein Besuch des Weihnachtsmarktes<br />
selbstverständlich nicht fehlen darf. Dasbeliebte Eishockeyturnier<br />
um den „Jever Coast-Cup 2010“ findet dieses Jahr am 10.<br />
Dezember statt. DieEisbahn steht an Schultagen von8bis 13.00<br />
Uhrausschließlich <strong>für</strong> Schulklassen zur Verfügung.<br />
Infobroschüreunter www.stadt-jever.de<br />
DerKindergarten ist dabei<br />
Am zweiten Adventswochenende wird das Gemeindezentrum<br />
in Jaderberg ganz im Zeichen des Weihnachtsmarktes stehen.<br />
DerKindergarten, der bereits eifrig gebacken <strong>und</strong> gebastelt hat,<br />
wirdmit dabei sein. Hobby-Handwerker haben ihreStände <strong>auf</strong>gebaut.<br />
Auch der „Baumkaiser“ wirddabei sein, um die kl<strong>einen</strong><br />
Besucher mit s<strong>einen</strong> Holzarbeiten zu beschäftigen.AmSonntag<br />
wird die Kindermusikgruppe ab 16 Uhr imGemeindehaus die<br />
Gäste erfreuen <strong>und</strong> gegen 17 Uhr kommt der Nikolaus vorbei.<br />
Außerdem gibt es Glühwein, Waffeln, Bratwürstchen, Pommes<br />
<strong>und</strong> leckere Suppe sowie Kaffee <strong>und</strong> Kuchen im Kindergarten.<br />
Mit dem Erlös aus Speisen <strong>und</strong> Getränken wird die Kindergarten-<br />
<strong>und</strong> Jugendarbeit der Kirchengemeinde unterstützt.<br />
Dertraditionelle Weihnachtsmarkt in Holdorfbeginnt am<br />
28. November um 11.30 Uhrbei der Pfarrkirche St.-Peter<strong>und</strong>-Paul.<br />
Neben süßen <strong>und</strong> herzhaften Stärkungen dürfen<br />
sich besonders die kl<strong>einen</strong> Besucher <strong>auf</strong> Attraktionen freuen.<br />
Dazu gehörtdas Puppentheaterstück„Frau Holle“ (Rathaus:<br />
15 Uhr) sowie eine Ausstellung mit Bildernvon Gr<strong>und</strong>schülernzum<br />
Jubiläum „1300 JahreHoldorf“ im Rathaus.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN JEDDELOH II<br />
Termin: 27. Nov.,ab14Uhr; Ort: Dorfgemeinschaftshaus<br />
WEIHNACHTSMARKT IN JEVER<br />
Termin: bis Ende Dez., Mo -Fr14.30 bis 20Uhr,Sa/So ab 11 Uhr;<br />
Heiligabend <strong>und</strong> 1. Feiertag Eisbahn geschlossen
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 21<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN KAMPE<br />
Termin: 5. Dez., 13 Uhr<br />
Ort: St. Josefs Kirche<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN KAMPERFEHN<br />
Termin: 5. Dez., 14 Uhr<br />
Ort: am Fehnhus<br />
FESTLICHES<br />
KIRCHHATTEN<br />
Termin: 28. Nov.,13-18 Uhr<br />
Ort: Marktplatz<br />
WEIHNACHTSMARKT IN<br />
LANGENDAMM<br />
Termin: 11. (13-19 Uhr) <strong>und</strong><br />
12. Dezember (12-18 Uhr<br />
Ort: Vereinsheim<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN LASTRUP<br />
Termin: 4. (15 Uhr) <strong>und</strong><br />
5. Dez. (14.30 Uhr)<br />
Ort: Zentrum<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN LEER<br />
Termin: 27. Nov. bis 12. Dez.,<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN LEMWERDER<br />
Termin: 4. Dez., 11-22 Uhr<br />
Ort: Fußgängerzone<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN LINDERN<br />
Termin: 28. Nov.,14Uhr<br />
DerLinderner Weihnachtsmarkt<br />
wirdamersten Advent<br />
(28. November) um 14<br />
Uhrmit Trompetenklängen<br />
eröffnet <strong>und</strong> kommt einmal<br />
mehr unkonventionell daher.Die<br />
Jungen <strong>und</strong> Mädchen<br />
das Schulzentrums<br />
sind schon seit Wochen im<br />
Werkunterricht damit beschäftigt,<strong>für</strong><br />
den Verk<strong>auf</strong><br />
<strong>auf</strong> dem Nikolausmarkt Adventskränze<strong>und</strong>andereArtikel<br />
zu basteln. Derfinanzielle<br />
Gewinn wirdzueinem<br />
<strong>Groß</strong>teil <strong>für</strong> caritativeZwecke<br />
zur Verfügung gestellt,<br />
Gegen 17 Uhrbesucht der<br />
Nikolaus mit großem Gefolge<br />
den Weihnachtsmarkt.<br />
<strong>Groß</strong>e Adventsausstellung<br />
In Kirchhatten wird unter<br />
dem Motto „Festliches Kirchhatten“<br />
am 1. Adventssontag,<br />
28. November, gefeiert. Auf<br />
dem Marktplatz werden wie<br />
in jedem Jahr Wurst- <strong>und</strong><br />
Märchenhaftes<br />
Leer<br />
Nach dem großen Erfolg der vergangenen<br />
Jahre während der Weihnachtszeit warten<br />
wieder liebevoll dekorierte Märchenhütten<br />
in der Leeraner Innenstadt <strong>auf</strong> die kl<strong>einen</strong><br />
Besucherinnen <strong>und</strong> Besucher. Unter dem<br />
Motto „märchenhaftes Leer“ hat die Werbegemeinschaft<br />
wieder kleine, w<strong>und</strong>erschön<br />
dekorierte Holzhütten in der Innenstadt<br />
<strong>auf</strong>gebaut, in denen jeweils eine Szene<br />
aus einem bekannten Märchen dargestellt<br />
wird. Ab dem 1. Dezember wird täglich<br />
um 17.30 Uhr ein Türchen des Adventskalenders<br />
<strong>auf</strong> dem Mühlenplatz<br />
geöffnet. Der Weihnachtsmann wird dabei<br />
Süßigkeiten <strong>und</strong> Plüschtiere andie Kinder<br />
verteilen. Zahlreiche Veranstaltungen r<strong>und</strong>en<br />
den Markt ab, ebenso ein Bühnenprogramm<br />
bei der Krippe.<br />
Informationen: www.stadt-leer.de<br />
Fischbude <strong>auf</strong>gestellt, esgibt<br />
Glühwein sowie andere Getränke<br />
<strong>und</strong> Aktionen <strong>für</strong> Kinder.Ab14.30<br />
Uhrist der Weihnachtsmann<br />
<strong>auf</strong> dem Markt.<br />
Die Geschäftsleute im Ort öff-<br />
nen ihre Türen zum Bummel.<br />
Von14bis 18 Uhr zeigt der<br />
Künstlerkreis Hatten mit vielen<br />
Gastaustellern auch in<br />
diesem Jahr wieder seine Adventsausstellung.<br />
Mit einem stimmungsvollen Erscheinungsbild macht der Lastruper Weihnachtsmarkt<br />
von sich reden. Hübsche, einheitliche Buden bilden <strong>einen</strong> interessanten Kontrast zu den<br />
ansehnlichen Bauwerken r<strong>und</strong> um den Marktplatz an der Schulstraße: Auch in diesem<br />
Jahr werden wieder etliche Besucher kommen, die sich extra wegen des Markts im Zentrumder<br />
Gemeinde <strong>auf</strong> den Wegnach Lastrup machen. Geöffnet ist am 4. <strong>und</strong> 5. Dezember<br />
–amSonnabend ab 15 Uhr <strong>und</strong> am Sonntag ab 14.30 Uhr. Punsch- <strong>und</strong> Glühweindüfte<br />
sorgen <strong>für</strong> die nötige Atmosphäre, <strong>und</strong> natürlich gibt es viel zu bestaunen.
S. 22 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
In der Innenstadt von Löningen<br />
ist am zweiten Adventswochenende,<br />
also 4. <strong>und</strong> 5.<br />
Dezember alles <strong>für</strong> den Weihnachtsmarkt<br />
vorbereitet. Im<br />
Zentrum steht erstmals die<br />
St.-Vitus-Kirche, <strong>und</strong> r<strong>und</strong>herum<br />
drappieren sich die Buden<br />
bis zum Pfarrheim <strong>und</strong> in<br />
die Innenstadt hinein. Das<br />
Pfarrheim ist darüber hinaus<br />
Gastgeber eines Kunst- <strong>und</strong><br />
Handwerkermarkts.<br />
Veranstalter ist der Löninger<br />
Gewerbeverein. An den<br />
Ständen werden unter anderem<br />
auch Holzschnitzereien<br />
angeboten. Einige Buden werden<br />
auch Speisen <strong>und</strong> Getränke<br />
<strong>für</strong> soziale Zwecke verk<strong>auf</strong>en,<br />
auch <strong>für</strong> den „<strong>Klein</strong>en Nazareno“<br />
<strong>und</strong> <strong>für</strong> „Kinder in<br />
Not“. Eine Knobelbude <strong>und</strong><br />
Glühweinstände r<strong>und</strong>en das<br />
Angebot ab. Am Sonnabend<br />
wird um 14 Uhr der Weihnachtsbaum<br />
geschmückt,<br />
<strong>und</strong> der Nikolaus kommt in<br />
diesem Jahr am Sonntag mit<br />
einem um 17 Uhrbeim „Alten<br />
Gasthof Stover“ beginnendem<br />
Auch die Engelchen kommen mit<br />
Umzug <strong>auf</strong> den Markt. Die<br />
prächtige Kutsche wird von<br />
vielen Engelchen, der Bürgerkapelle,<br />
der Feuerwehr, Ponyreitern<br />
<strong>und</strong> Kindern begleitet.<br />
Gegen 17.30 Uhrwirdder Hei-<br />
Marktmit Eisbahn<br />
Am „Neuen Markt“ präsentiert sich der Lohner Weihnachtsmarkt<br />
von Donnerstag, 25. November, bis Donnerstag, 23. Dezember,täglich<br />
von 14bis 19 Uhr. Geboten werden den Besuchern<br />
heißer Glühwein, gebrannte Mandeln, kühles Eis <strong>und</strong><br />
noch viel mehr. Für die Organisation zeichnen der Festwirt Alfons<br />
Stratmann <strong>und</strong> die Stadt Lohne verantwortlich. Zu den Attraktionen<br />
zählt die Open-Air-Eisbahn – Schlittschuhl<strong>auf</strong>en<br />
<strong>und</strong> Eisstockschießen –vor der Volksbank. Dazu gibt es unter<br />
anderem viel Musik zur Einstimmung <strong>auf</strong> die Feiertage, etwa<br />
am Mittwoch, 1.Dezember, bei einer „After-Work-Party“ zum<br />
Feierabend, oder am Freitag, 17. Dezember, bei einer „Apres-<br />
Ski-Party“.<br />
Am Sonntag, 5. Dezember, stehen ab 14 Uhr der Marktplatz<br />
in Metjendorf <strong>und</strong> das angrenzende Jugend- <strong>und</strong> Begegnungshaus<br />
„Casa“ wieder im Mittelpunkt der vorweihnachtlichen<br />
Adventszeit. Der Posaunenchor<br />
unter Leitung von Ewald Stöver <strong>und</strong> der stellvertretende<br />
Bürgermeister Lutz Helm werden<br />
um 15 Uhrden Nikolausmarkt auch offiziell<br />
eröffnen, zudem die örtlichen Vereine<br />
aus Metjendorf, Heidkamp <strong>und</strong><br />
Ofenerfeld, die Werbegemeinschaft, die<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>und</strong> die Kirchengemeinde<br />
alle Mitbürgerinnen <strong>und</strong> Mitbürger<br />
einladen.<br />
Neben einem reichhaltigen Angebot an<br />
Speisen <strong>und</strong> Getränken zu familienfre<strong>und</strong>lichenPreisen<br />
gibt es <strong>für</strong> die Besucher auch<br />
eine breite Palette an weihnachtlichen Geschenkideen.<br />
Im L<strong>auf</strong>e des Nachmittags<br />
wird auch der Nikolaus erwartet, der von<br />
seiner Kutsche aus Kinder bis 10 Jahren<br />
mit kl<strong>einen</strong> Leckereien beschenken wird.<br />
lige Mann <strong>auf</strong> dem Weihnachtsmarkt<br />
zu den Kindern<br />
sprechen. Für jedes Kind gibt<br />
es vom Gewerbeverein <strong>einen</strong><br />
Stutenkerl. Der Nikolaus wird<br />
anschließend gemeinsam mit<br />
WEIHNACHTSMARKTINLÖNINGEN<br />
Termin: 4. <strong>und</strong> 5. Dezember<br />
Ort: Pfarrheim <strong>und</strong> St. Vitus Kirche<br />
s<strong>einen</strong> Engelchen traditionell<br />
eine Ehrenfahrt im historischen<br />
Karussell von August<br />
Friedrich drehen. Am Sonnabend<br />
sind die Löninger Geschäfte<br />
bis 18 Uhrgeöffnet.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN LOHNE<br />
Termin: bis 23. Dezember,täglich 14 bis 19 Uhr<br />
Ort: Innenstadt<br />
WEIHNACHTSMARKT IN MARKHAUSEN<br />
Termin: 5. Dezember,14Uhr<br />
Ort: Platz bei der Begegnungsstätte in Markhausen<br />
WEIHNACHTSMARKT IN METJENDORF<br />
Termin: 5. Dezember,14Uhr<br />
Ort: Marktplatz <strong>und</strong> Jugendbegegnungshaus „Casa“
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 23<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN MOLBERGEN<br />
Termin: 28. November,<br />
14 Uhr<br />
Ort: Vorplatz des<br />
Pfarrheims<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN MOORWARFEN<br />
Termin: 28. November,<br />
14 Uhr<br />
Ort: Old Schoolhus<br />
WEIHNACHTSMARKT<br />
IN NEERSTEDT<br />
Termin: 5. Dezember,<br />
14 bis 19 Uhr<br />
Ort: Hauptstraße<br />
NEUENBURGER<br />
WIEHNACHTSMARKT<br />
Termin: 11. (15 bis 20<br />
Uhr) <strong>und</strong> 12. Dezember<br />
(13 bis 20 Uhr)<br />
Ort: Schloss <strong>und</strong><br />
Rauchkatengelände<br />
HistorischesKarussell dreht seine R<strong>und</strong>en<br />
Bereits zum zehnten Mal wird<br />
<strong>auf</strong> der Hauptstraße in Neerstedt<br />
(Gemeinde Dötlingen)<br />
in diesem Jahr der Neerstedter<br />
Weihnachtsmarkt am<br />
Sonntag, 5. Dezember, gefeiert.<br />
Von14bis 19 Uhrwirddie<br />
Landesstraße 872 daher vom<br />
Kreisel bis zur Abzweigung<br />
Moorweg komplett <strong>für</strong> den<br />
Der 18. Weihnachtsmarkt in Moorwarfen beginnt am 28.<br />
November um 14 Uhrbeim OldSchoolhus.Die offizielle Eröffnung<br />
erfolgt um 15 Uhr. Es gibt wieder verschiedene Aktivitäten<br />
<strong>und</strong> Verk<strong>auf</strong>sartikel. Am Getränkestand ist von 14<br />
bis 15 Uhreine „HappyHour“ angesagt:Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
gibt es in der Cafeteria, Bomboisis,Bratwurst, Forellen <strong>und</strong><br />
Popcornwerden angeboten. Mankann verschiedene Weihnachtsartikel<br />
<strong>und</strong> -bäume erwerben, die Mitarbeiterinnen<br />
<strong>und</strong> ihreSchützlinge des Kindergarten Moorwarfen werden<br />
Weihnachtslieder vortragen. Ab 15 Uhr zeigt ein Zauberer<br />
seine Künste. Wenn es dunkel wird, will der Weihnachtsmann<br />
vorbei kommen <strong>und</strong> kleine Geschenke an braveKinder<br />
verteilen .<br />
Verkehr gesperrt <strong>und</strong> zur<br />
Weihnachtsmeile werden.<br />
Fast ausschließlich orts- oder<br />
gemeindeansässige Firmen<br />
<strong>und</strong> Vereine gestalten <strong>auf</strong> <strong>und</strong><br />
an der Neerstedter Ortsdurchfahrt<br />
ein Programm, das in<br />
den vergangenen Jahren stets<br />
<strong>auf</strong> großen Zuspruch gestoßen<br />
ist. Mit r<strong>und</strong> 40 Ständen<br />
rechnen die Veranstalter der<br />
AG Neerstedter Weihnachtsmarkt.<br />
Neben vielen kulinarischen<br />
<strong>und</strong> kreativen Angeboten<br />
ist auch das Schachtschneider-Mobil<br />
unterwegs.<br />
Auch der Nikolaus hat s<strong>einen</strong><br />
Besuch angekündigt. Neu ist<br />
in diesem Jahr ein großes historisches<br />
Karussell.<br />
<strong>Klein</strong>, aber fein ist der Weihnachtsmarkt in Molbergen. Er ist<br />
allerdings <strong>auf</strong> <strong>einen</strong> Tagbeschränkt.Die Buden mit den vielen<br />
Leckereien <strong>und</strong> anderen schönen Dingen öffnenam<br />
Sonntag,28. November,um14Uhr.Der Marktist <strong>auf</strong> dem<br />
Vorplatz des Pfarrheims direkt an der Kirche des kl<strong>einen</strong>Ortes<br />
bei Cloppenburg<strong>auf</strong>gebaut.<br />
P<br />
Ein Fahrrad zu Weihnachten ...<br />
P PP<br />
...was kann es schöneres geben!!!<br />
P<br />
Holland-Nostalgierad VAN DEFALK,<br />
Da./He. 26" +28", schwarz, Prot,<br />
weiss<br />
oder grün P P<br />
schon ab € 225.-<br />
BERGAMONT-Trekkingräder „Sponsor 2011“<br />
P<br />
24 Gang Shi. LX /LED-Beleuchtung/Nabendyn. u.u.u.<br />
(Mit Hydraulikbremse 549,-!) Da. u. He. nur € 499.-<br />
P<br />
-L<strong>auf</strong>räder-Dreiräder-Roller-Zubehör<br />
P<br />
-Kinderräder, 12"-16"-18"-20"-24",<br />
viele Farben<br />
EINRÄDER 16"+20" viele Farben!! nur € 49.-<br />
Wir stellen bis Weihnachten zurück<br />
<strong>und</strong> liefern kostenlos an! (bis 20 km)<br />
Kinderräder in allen Größen! Markenqualität!!<br />
VOSGERAU am DAMM GmbH<br />
Damm 25, 26135 Oldenburg, Tel. 0441 /27279<br />
www.vosgerau.am.damm.de<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P
S. 24 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Der Spielmanns- <strong>und</strong> Fanfarenzug Hahn-Nethen lädt am<br />
12. Dezember zu seinem21. Weihnachtsmarkt beim Dorfgemeinschaftshaus<br />
in Nethen ein. Mitseinem umfangreichen<br />
Musikprogramm nimmt der Nethener Weihnachtsmarkt<br />
eine Sonderstellung ein <strong>und</strong> zieht Gäste von weit<br />
über die Gemeindegrenzen an. Es beginnt um 9.30 Uhr<br />
mit einem Gottesdienst in Hoch- <strong>und</strong> Plattdeutsch. Ab 11<br />
Uhr werden die Buden geöffnet, ebenso der Weihnachtsbasar<br />
<strong>und</strong> der Weihnachtsbaumverk<strong>auf</strong>. Zur Mittagszeit<br />
werden Pommes, Bratkartoffeln, Bratwurst <strong>und</strong> Nackensteaks<br />
angeboten; am Nachmittag sorgt eine Cafeteria mit<br />
selbst gebackenem Kuchen <strong>und</strong> Kaffee <strong>für</strong> das Wohlbefinden.<br />
Daneben gibt es heißen Kakao, leckere Waffeln <strong>und</strong><br />
vieles mehr. Die <strong>Klein</strong>en können sich <strong>auf</strong> einer Hüpfburg<br />
oder beim Dosen- <strong>und</strong> Pfeilewerfen vergnügen. Natürlich<br />
hat auch der Weihnachtsmann sein Kommen zugesagt.<br />
Der Nethener Weihnachtsmarkt gleicht einem kl<strong>einen</strong><br />
Musikzugtreffen. Den Anfang macht am Nachmittag das<br />
Youngcorps des Spielmanns- <strong>und</strong> Fanfarenzugs Hahn-<br />
Nethen. Es folgen inhalbstündlichem Abstand der Spielmannszug<br />
Wiefelstede, die Christmas Lions des Drumcorps<br />
Blue Lions, die Showband Rastede, der Musikzug<br />
BurgdorfOvelgönne<strong>und</strong> die Musik- <strong>und</strong> Showband Grabstede.<br />
Zum Abschluss wird der Gastgeber selbst dann mit<br />
einem Ständchen das Ende des Festes einläuten.<br />
DerOrtsbürgerverein Neuenkruge <strong>und</strong> Umgebung lädt am<br />
Sonnabend, 4. Dezember,<strong>auf</strong> dem Bus-Wendeplatz zum<br />
Weihnachtsmarkt ein. Beginn ist um 17 Uhr. BeiKartoffelpuffer,Bratwurst,Glühwein,<br />
Kinderpunsch <strong>und</strong> mehr wird<br />
<strong>für</strong> das leibliche Wohl gesorgt sein. Aufdie Kinder wartet<br />
auch wieder eine Überraschung.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN NETHEN<br />
Termin: 12. Dezember ab 11 Uhr<br />
Ort: beim Dorfgemeinschaftshaus<br />
WEIHNACHTSMARKT IN NEUENKRUGE<br />
Termin: 4. Dezember,ab17Uhr<br />
Ort: Ortsmitte<br />
WEIHNACHTSMARKT IN NEUSTADTGÖDENS<br />
Termin: 27. November,14bis 19 Uhr<br />
Ort: Ortsmitte<br />
NIKOLAUSEMPFANG<br />
Termin: 6. Dezember<br />
Ort: Nikolausdorf<br />
Alljährlich lädt der kleine Ort<br />
Nikolausdorf in der Gemeinde<br />
Garrel am 6. Dezember zu<br />
einem „Nikolaus-Empfang“.<br />
Ab 16 Uhr warten Kinder <strong>und</strong><br />
Erwachsene <strong>auf</strong> dem Kirchplatz<br />
an der Nikolausstraße<br />
<strong>auf</strong> den Nikolaus <strong>und</strong> die Engel,<br />
die ihn begleiten. Der Nikolaus<br />
selbst wird in einer<br />
Kutsche vorfahren. Auf einer<br />
Bühne wird er mit Liedern<br />
empfangen <strong>und</strong> Kinder können<br />
ein Gedicht <strong>auf</strong>sagen. Anschließend<br />
werden Tüten mit<br />
Süßigkeiten, <strong>für</strong> die man in<br />
den Tagen zuvor an Verk<strong>auf</strong>sstellen<br />
in Nikolausdorf, Garrel,<br />
Beverbruch <strong>und</strong> Petersdorf<br />
Bons erwerben kann, an<br />
die Kinder verteilt.<br />
Historische Kulisse<br />
Der Weihnachtsmarkt in Neustadtgödens wird indiesem Jahr<br />
wieder in der historischen Mitte dieses vor fast 500 Jahren gegründeten<br />
Ortes stattfinden, <strong>und</strong> zwar am Sonnabend, 27. November,von<br />
14 bis 19 Uhr. Dabei werden die lutherische Kirche<br />
<strong>und</strong> die Giebel der alten, eng aneinander stehenden Häuser der<br />
Kirchstraße eine malerische Kulisse <strong>für</strong> die dort <strong>auf</strong>gebaute<br />
weihnachtlich geschmückte Budenstadt bilden.<br />
Nachdem die Kinder des Neustadter Kindergartens mit<br />
Weihnachtsliedern <strong>auf</strong> diesen Nachmittag eingestimmt haben<br />
die örtlichen Vereine sowie die Feuerwehr allerlei Leckereien –<br />
fester <strong>und</strong> flüssiger Art –<strong>für</strong> die Besucher bereit. In einem beheizten<br />
Zelt bietet der Kindergarten <strong>einen</strong> kurzweiligen Nachmittag,<br />
während der Heimatverein in seinem Vereinshaus viele<br />
Besucher erwartet, die sich dort bei Tee, Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />
stärken wollen. Undselbstverständlich kommt auch wieder der<br />
Weihnachtsmann, um die Kinder mit Süßigkeiten.<br />
Tags dar<strong>auf</strong> veranstaltet der Frauenkreis der evangelisch-lutherischen<br />
Kirchengemeinde Gödens von 12bis 17 Uhr imGemeinschaftshausamDeich<br />
s<strong>einen</strong> Weihnachtsbasar.Außerdem<br />
gibt es eine Cafeteria der Gödenser Landfrauen mit Tee, Kaffee<br />
<strong>und</strong> leckeren Torten. Wieschon im letzten Jahr bieten der lutherische<br />
Frauenkreis <strong>und</strong> die Landfrauen ab 12 Uhr ein leckeres<br />
<strong>und</strong> preiswertes Mittagessen <strong>für</strong> an.
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 25<br />
Jeden Tagein Türchen<br />
Inmitten der Oldenburger Innenstadt<br />
erwartet vom 23. November<br />
bis 22. Dezember, der Lambertimarkt<br />
als kleine „leuchtende Stadt“<br />
die Besucher aus Nah<strong>und</strong> Fern.Mit<br />
s<strong>einen</strong> 125 Ständen zählt er zu den<br />
beliebtesten Weihnachtsmärkten<br />
Deutschlands.<br />
Michael Hempen, erster Vorsitzender<br />
des Oldenburger Schausteller-Verbands<br />
<strong>und</strong> Vize-Präsident<br />
des Deutschen Schausteller-B<strong>und</strong>s.<br />
erwartet bei entsprechendem Wetter<br />
(„Kalt <strong>und</strong> trocken“) wiederum<br />
an die 800 000 Besucher –auch aus<br />
den Niederlanden. „Gerade sie nutzen<br />
die Vorweihnachtszeit gerne<br />
dazu, <strong>einen</strong> Besuch von Oldenburg<br />
mit einem Bummel über den Lambertimarkt<br />
zu verbinden“. weiß er<br />
aus s<strong>einen</strong> langjährigen Erfahrungen<br />
zu berichten. Geöffnet ist der<br />
Lambertimarkt täglich von 11bis<br />
20.30 Uhr. Darüber hinaus hat er<br />
zur „Langen Nikolaus-Eink<strong>auf</strong>snacht“<br />
am 4. Dezember bis 24 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Wie es die Tradition der deutschen<br />
Weihnachtsmärkte entspricht,<br />
finden sich <strong>auf</strong> dem Lambertimarkt<br />
ausgewählte <strong>und</strong> hochwertige<br />
Waren. Eine Besonderheit<br />
ist der Schloss-Kalender. AbMittwoch,<br />
1. Dezember, fährt täglich<br />
um 16 Uhr ineinem von Ponys gezogenen<br />
Schlitten <strong>auf</strong> Rollen der<br />
Weihnachtsmann (diese Aufgabe<br />
übernimmt der mittlerweile 83jährige<br />
Oldenburger Schausteller<br />
Burghardt Schmidt) vor dem<br />
Schloss vor, öffnet symbolisch<br />
eines der Türchen <strong>und</strong> verteilt an<br />
die stets in großer Zahl wartenden<br />
Kinder Süßigkeiten.<br />
Minibagger <strong>und</strong> Glücksrad Handarbeiten <strong>und</strong> Musik<br />
Ein umfangreiches Angebot gibt es <strong>auf</strong> dem Weihnachtsmarkt<br />
in Oldenbrok (Ovelgönne) am 11. Dezember, 12bis 18 Uhr,<br />
beim Edeka-Markt statt. Schon vorher werden Weihnachtsbäume<br />
angeboten, <strong>und</strong> es gibt Bratwurst <strong>und</strong> Getränke. Kinder dürfen<br />
<strong>auf</strong> Ponys reiten, den Minibagger steuern<strong>und</strong> Karussell fahren.<br />
Sowohl ältereals auch jüngereLeute können Geschicklichkeit<br />
am Nagelbalken beweisen. Selbstverständlich hat sich auch<br />
der Weihnachtsmann angekündigt. Edelsteine <strong>und</strong> Schmuck<br />
bietet Birgit Wilts an, Rainer Vedde zeigt Kunstwerke aus Schrott<br />
<strong>und</strong> Johann Harms verk<strong>auf</strong>t selbst gebaute Vogelhäuschen. Außerdem<br />
gibt es Waffeln, ein Glücksrad <strong>und</strong> Selbstgebasteltes.<br />
Eingroßer Weihnachtsmarkt findet in Ocholt am 3. Advent (12.<br />
Dezember) bei der Schule statt; ein bunt gemischtes Programm<br />
wartet <strong>auf</strong> die Besucher. Von 13 bis 19 Uhr verwandeln sich<br />
Schulplatz, Jugendheim, Pausenhalle <strong>und</strong> Turnhalle in ein<br />
Weihnachtsdorf. Zahlreiche Holzbuden <strong>und</strong> Verk<strong>auf</strong>sstände<br />
bieten ein breit gefächertes Angebot, von Handarbeiten aller<br />
Art, aber auch Tannenbäume, Vogelvillen, Gestecke, Kekse,<br />
Marmeladen <strong>und</strong> mehr. Für Unterhaltung sorgen verschiedene<br />
Chöre, die Feierabend-Musikanten <strong>und</strong> es gibt Vorlesegeschichten.<br />
Auch der Weihnachtsmann hat sein Kommen angekündigt<br />
<strong>und</strong> wird<strong>für</strong> jedes Kind eine Überraschung mitbringen.<br />
Nordenham trifftsich wieder <strong>auf</strong> dem Eis<br />
WEIHNACHTSMARKT IN NORDENHAM<br />
Termin: 26. November bis 2. Januar; Ort: Marktplatz<br />
WEIHNACHTSMARKT IN OCHOLT<br />
Termin: 12. Dezember,13bis 19 Uhr<br />
Ort: Schule<br />
DerWeihnachtsmarkt in Nordenham findet vom26. November<br />
bis 2. Januar <strong>auf</strong> dem Marktplatz statt. Öffnungszeiten sind täglich<br />
von14bis mindestens 19 Uhr. Heiligabend <strong>und</strong> am 1. Weihnachtstag<br />
bleiben die Buden <strong>und</strong> Verk<strong>auf</strong>sstände geschlossen.<br />
Besondere Attraktion des Weihnachtsmarktes in der Unterweserstadt<br />
ist das Eisl<strong>auf</strong>vergnügen „Nordenham on Ice“. Aufdem<br />
Marktplatz wird eine künstliche Eisl<strong>auf</strong>bahn angelegt, die mit<br />
einem großen Zelt überdacht ist. Die Eisfläche mit den Ausmaßen<br />
von 12,5 mal 30 Metern steht vormittags Schulen <strong>und</strong> Kindergärten<br />
zur Verfügung. An den Nachmittagen ist öffentliches<br />
Eisl<strong>auf</strong>en angesagt. Schlittschuhe können vor Ort ausgeliehen<br />
werden. Nach Anmeldung können Gruppen in den Abendst<strong>und</strong>en<br />
ab 19.30 Uhr die Fläche <strong>für</strong> Wettbewerbe imEisstockschießen<br />
buchen. Einweiterer Höhepunktvon Nordenham on Iceist<br />
das Eishockey-Turnier um den NWZ-Cup. Die Freizeitmannschaften<br />
treten an mehreren Vor- <strong>und</strong> Zwischenr<strong>und</strong>enspieltagen<br />
an, um die Finalteilnehmer <strong>für</strong> den 2. Januar zu ermitteln.<br />
Fragen <strong>und</strong> Anmeldungen unter 04455/271.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN OLDENBROK<br />
Termin: 11. Dezember,12bis 18 Uhr; Ort: Edeka-Markt<br />
LAMBERTIMARKT IN OLDENBURG<br />
Termin: bis 22. Dezember,tgl. 11 bis 20.30 Uhr<br />
Ort: Innenstadt
Das große<br />
NWZ-<br />
Weihnachtsrätsel<br />
Start: Samstag, 27.November2010<br />
Gewinnen Sie täglich<br />
3x 200-€-Gutscheine!<br />
Unter allenTeilnehmernwirdam21. Dezember 2010<br />
der Hauptgewinnerermittelt.Alle Teilnahmebedingungen<br />
erhalten Sieabdem 27.11. 2010 in IhrerNWZ.<br />
Teilnahmezeitraum: 27.11.–20.12.2010<br />
DerRechtsweg sowie die Mitarbeiter der NWZ-Unternehmensgruppe sowie der FirmaAutogalerie Schlickel sind ausgeschlossen.<br />
Hauptgewinn:<br />
Fiat PandaActive1.1 8V Eco<br />
im Wert von11.500,- €<br />
Abb. ähnlich<br />
Gewinne im<br />
Gesamtwert<br />
vonüber<br />
20.000,- €<br />
ANZEIGEN
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 27<br />
Am Glockenturm<br />
Der Rasteder Weihnachtsmarkt findet am 3. Adventswochenende<br />
vom 10. bis 12. Dezember statt –mit teilweise neuen Akzenten.<br />
So wirdzum Beispiel ein umfangreiches Programm mit<br />
Musikgruppen <strong>auf</strong> einer kl<strong>einen</strong> Weihnachtsmarktbühne <strong>für</strong><br />
vorweihnachtliche Stimmung sorgen. Außerdem werden der<br />
Eine-Welt-Laden, das Gemeindehaus sowie der Glockenturm<br />
ins Weihnachtsmarktgeschehen einbezogen. Die Besucher erwartet<br />
an allen drei Tagen ein umfangreiches Sortiment sowie<br />
ein tolles Unterhaltungsprogramm mit den Christmas Lions,<br />
dem Rasteder Posaunenchor, der Gruppe TamLin mit weihnachtlichem<br />
Folk sowie dem Rasteder Creativ Centrum. Eine<br />
Kaffeetafel mit Kuchenbuffet <strong>und</strong> Büchertisch findet am Sonnabend<br />
<strong>und</strong> Sonntag jeweils von 14bis 17 Uhr statt. Dort findet<br />
man auch die Gelegenheit, an der Verlosungsaktion des „Eine-<br />
Welt-Laden“ teilzunehmen. Jeden Abend um 18 Uhr werden in<br />
der St.-Ulrichs-Kirche Weihnachts- <strong>und</strong> Gute-Nacht-Geschichten<br />
vorgetragen. Auf die kl<strong>einen</strong> Gäste warten ein Kinderkarussell<br />
<strong>und</strong> der Weihnachtsmann, der an allen drei Tagen zu Besuch<br />
kommt. Neben einem Bratwurststand, einer Bäckerei mit<br />
Holzofen, Kartoffelpuffer, gebrannten Mandeln sowie fangfrisch<br />
geräucherten Fischwaren werden weihnachtliche Köstlichkeiten<br />
<strong>und</strong> natürlich Glühwein <strong>und</strong> Grog geboten.<br />
K<strong>auf</strong>leute, Handwerker <strong>und</strong> Dienstleister sowie auch Vereine<br />
<strong>und</strong> Künstler werden ihre Produkte <strong>und</strong> Angebote<br />
beim Weihnachtsmarkt der Werbegemeinschaft Stadland<br />
präsentieren, der am Sonnabend, 27. November,von 14 bis<br />
19 Uhr <strong>und</strong> am Sonntag, 28. November, von 11 bis 18 Uhr<br />
in der Markthalle Rodenkirchen stattfindet.<br />
Es ist schon zur Tradition geworden, dass <strong>auf</strong> dem Rodenkircher<br />
Weihnachtsmarkt auch regionale Spezialitäten<br />
aus Stadlands französischer Partnergemeinde Petit Caux<br />
erhältlich sind.<br />
Insbesondere<strong>für</strong> die Kinder hat die Werbegemeinschaft<br />
Stadland auch wieder ein Rahmenprogramm organisiert.<br />
Die jüngeren Besucher des Weihnachtsmarktes dürfen<br />
sich an beiden Tagen <strong>auf</strong> den Weihnachtsmann freuen.<br />
Den Weihnachtsmarkt nutzt die Werbegemeinschaft<br />
Stadland auch, um die Gewinner der zweiten Ziehung der<br />
Glücksmarken-Weihnachtsaktion zu ermitteln. Die Verlosung<br />
der Eink<strong>auf</strong>sgutscheine über 50, 25 <strong>und</strong> 10 Euro sowie<br />
Sachpreise findet am Sonntag um 17 Uhrinder Markthalle<br />
statt.<br />
<strong>Klein</strong>, aber fein ist der Nikolausmarkt in Portsloge,der seit einigen<br />
Jahren jeweils am 2. Adventssonntag<strong>auf</strong> dem Parkplatz<br />
vorder Bäckerei Springer (ehemals Kahlen) an der Portsloger<br />
Straße durchgeführt wird. Ein Kinderkarussell, Spielbuden,<br />
frische Berliner <strong>und</strong> extrazubereitete Bratwürste sowie leckere<br />
Getränke locken dabei nicht nur viele Kinder, sondern<br />
auch Erwachsene an.<br />
Ab 15.30 Uhrfüllt sich der Platz vorallem mit Kindern, die<br />
gemeinsam <strong>auf</strong> den Nikolaus des Aktivkreises Handel <strong>und</strong><br />
Handwerk Edewecht warten. Er wird gegen 16 Uhr erwartet.<br />
Bisdahin nutzen die Kinder die Spielmöglichkeiten, während<br />
die Eltern <strong>und</strong> <strong>Groß</strong>eltern ingemütlicher Atmosphäre bei<br />
Punsch <strong>und</strong> anderen Leckereien die Zeit verstreichen lassen.<br />
Nach dem Besuch des Nikolaus wird das beschauliche<br />
Treiben bei weihnachtlichen Melodien fortgesetzt. Gegen 18<br />
Uhrklingt der Nikolausmarkt in Portsloge langsam aus.<br />
Hilfe vonallen Seiten<br />
An gut 15 Buden <strong>und</strong> Ständen werden am 5. Dezember ab 15<br />
Uhr ander Pfarrkirche in Ramsloh weihnachtliche Dekorationen,<br />
Holzspielzeug, Geschenkartikel <strong>und</strong> Basteleien zum K<strong>auf</strong><br />
angeboten. Zahlreiche Vereine des Dorfes beteiligen sich an<br />
diesem Markt. So wird der Seniorenclub Aale verk<strong>auf</strong>en, der<br />
Heimatverein der Deutschen aus Russland bietet Leckereien<br />
vomoffenen Grill, der Caritas Verein verk<strong>auf</strong>t Holzspielzeug, die<br />
Kindergärten, aber auch die Schützen, der Hegering <strong>und</strong> der<br />
Feuerwehrnachwuchs wirken mit <strong>und</strong> werden wie alljährlich<br />
Weihnachtskrippen, Weihnachtsfiguren <strong>und</strong> Vogelfutterhäuschen<br />
zum K<strong>auf</strong> anbieten. Für die jungen Marktbesucher gibt es<br />
<strong>auf</strong> dem Adventsmarkt wieder ein Pferdekarussell. Für etwa 18<br />
Uhrhat der Nikolaus sein Kommen zugesagt. DieWartezeit vertreibensich<br />
die Kinder mit Liedern.<br />
In dem Ovelgönner Ortsteil Neustadt richten die örtlichen<br />
Vereine <strong>und</strong> Gewerbetreibenden am Sonntag,5.Dezember,<br />
von14bis 17 Uhrr<strong>und</strong> um den Neustädter Hofihren Weihnachtsmarkt<br />
aus. ZumProgramm gehören eine Tombola,<br />
Spielstände <strong>und</strong> Verk<strong>auf</strong>sstände. Außerdem gibt es Bastelangebote,<br />
eine Darbietung des Kinderchors,<strong>und</strong> den Besuch<br />
des Weihnachtsmanns, der Geschenke mitbringt.Voraussetzung:<br />
Kinder müssen bis zum 29. Nov.<strong>einen</strong> Stiefel im Neustädter<br />
Kindergarten oder bei der Bäckerei Büsing abgeben.
S. 28 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
R<strong>und</strong> um die Gaststätte „Zum Friesländer“ in Roffhausen bieten<br />
örtliche Vereine am 4. (14 bis 20 Uhr) <strong>und</strong> 5. Dezember (14<br />
bis 19 Uhr) ein buntes Programm mit Bastelaktionen, Glücks<strong>und</strong><br />
Geschicklichkeitsspielen. Imbissstände,eine Cafeteria <strong>und</strong><br />
ein Kinderkarussell r<strong>und</strong>en das Angebot ab.Auch ein Kasperle-<br />
Theater ist vertreten, die Vorstellungen beginnen am Sonnabend<br />
um 16 Uhr<strong>und</strong> am Sonntag um 15 Uhr. DerNikolaus ist<br />
ab 16 Uhr anwesend. Am Sonnabend gibt es ab 18 Uhr Posaunen-Musik.<br />
Unter dem Motto „Schörtenser Wiehnachtsmarkt bi de Kark“<br />
findet am 3. Adventswochenende ein Adventsmarktr<strong>und</strong> um<br />
die St.-Stephanus-Kirche in Schortens statt.Erist am Sonnabend,11.<br />
Dezember,von 14 bis 19 Uhr<strong>und</strong> am Sonntag,12.<br />
Dezember,von 10 bis 19 Uhrgeöffnet.Knapp 30 Stände werden<br />
vonVer<strong>einen</strong> <strong>und</strong> der Kirchengemeinde bestückt.Dort<br />
gibt es Kunsthandwerk <strong>und</strong> kulinarische Genüsse. Aufdem<br />
Programm stehen zudem ein kleines Mittelalterfest,Auftritte<br />
der Gr<strong>und</strong>schulkinder, Märchenerzählungen, ein Besuch des<br />
Nikolauses <strong>und</strong> vieles mehr.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN ROFFHAUSEN<br />
Termin: 4. (14 bis 20 Uhr) <strong>und</strong> 5. Dezember (14 bis 19 Uhr)<br />
Ort: Gaststätte „Zum Friesländer“<br />
WEIHNACHTSMARKT IN SANDE<br />
Termin: 4. Dezember,15bis 20 Uhr<br />
Ort: Rathausvorplatz<br />
WEIHNACHTSMARKT IN SANDKRUG<br />
Termin: 4. <strong>und</strong> 5. Dezember,12bis 19 Uhr,<br />
Ort: Auvers-le-Hamon-Platz<br />
WEIHNACHTSMARKT IN SANNUM<br />
Termin: 26. (15 bis 19 Uhr) <strong>und</strong> 27. November<br />
(13 bis 19 Uhr)<br />
Ort: Haus Sannum bei Huntlosen<br />
WEIHNACHTSMARKT IN SCHORTENS<br />
Termin: 11. (14 bis 19 Uhr) <strong>und</strong> 12. Dezember<br />
(10 bis 19 Uhr)<br />
Ort: r<strong>und</strong> um die St.-Stephanus-Kirche<br />
WEIHNACHTSMARKT IN SCHWEI<br />
Termin: 11. Dezember,ab14Uhr<br />
Ort: St. Sec<strong>und</strong>us-Kirche<br />
Einen weiteren Weihnachtsmarkt gibt es in der Gr<strong>und</strong>schule<br />
Sedelsberg am 12. Dezember ab 14 Uhr. Geboten<br />
wirdein abwechslungsreiches Programm <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt.<br />
Der Schulhof wird geschmückt mit Tannenbäumen <strong>und</strong><br />
Lichterketten, der HGV <strong>und</strong> die örtlichen Vereine sorgen<br />
<strong>für</strong> eine schöne Budenstadt, die zum Verweilen bei Glühwein<br />
<strong>und</strong> Punsch einlädt.<br />
Der Wirtschaftsförderungsverein richtet jedes Jahr zusammen<br />
mit ortsansässigen Ver<strong>einen</strong> <strong>einen</strong> gemütlichen Weihnachtsmarkt<br />
<strong>auf</strong> dem Rathausvorplatz an der Hauptstraße in Sande<br />
aus.Lassen Siesich auch in diesem Jahr am 4. Dezember von15<br />
bis 20 Uhr verwöhnen: von leckeren Speisen <strong>und</strong> Getränken<br />
oder schauen Sie imBasar nach weihnachtlich selbst gebastelten<br />
Arbeiten, die Sie auch käuflich erwerben können. Hier findet<br />
bestimmtjeder noch das ein oder andereGeschenk oder etwas<br />
Schönes <strong>für</strong> das eigene Zuhause.<br />
Ein umfangreiches Programm bietet der Weihnachtsmarkt<br />
in Schwei, der am Sonnabend, 11. Dezember, <strong>auf</strong> dem Vorplatz<br />
der St.-Sec<strong>und</strong>us-Kirche veranstaltet wird. Die weihnachtlich<br />
dekorierten Stände sind ab 14 Uhr geöffnet. Um<br />
16.30 Uhr wird die Werbegemeinschaft Stadland im Gemeindehaus<br />
die dritte Ziehung ihrer Glücksmarken-Weihnachtsaktion<br />
vornehmen, bei der es Eink<strong>auf</strong>sgutscheine<br />
<strong>und</strong> Sachpreab ise zu gewinnen gibt. Der Markt soll gegen<br />
20 Uhrausklingen.<br />
Buntes Programm<br />
BeliebterTreffpunkt <strong>für</strong> Besucher aus der ganzen Region ist der<br />
Weihnachtsmarkt im Haus Sannumder Stiftung Gertrudenheim<br />
bei Huntlosen. Er ist am Freitag, 26. November, von 15 bis 19<br />
Uhr<strong>und</strong> am Sonnabend, 27. November,von 13 bis 19 Uhrgeöffnet.<br />
Neben vielen Geschenkartikeln <strong>und</strong> Produkten aus eigener<br />
Herstellung (Werkstatt, Landwirtschaft, Bioland-Gärtnerei)<br />
werden weihnachtliche Kränze<strong>und</strong> Gestecke,Keramikarbeiten,<br />
Metallkunst<strong>und</strong> Textilien angeboten.<br />
Im Cafe Sannum gibt es Kaffee, Glühwein, Punsch, Kuchen<br />
<strong>und</strong> mehr <strong>für</strong> das leibliche Wohl. Am Sonnabend wird zusätzlich<br />
auch die leckere Erbsensuppe angeboten. Die gesamte Bevölkerung<br />
ist herzlich eingeladen. Für den musikalischen Rahmen<br />
sorgen der Sannumer Chor <strong>und</strong> Jürgen Wacker mit der<br />
Trompete.
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 29<br />
Zahlreiche Weihnachtsmärkte<br />
finden in Varel <strong>und</strong> der Friesischen<br />
Wehde statt, davon drei<br />
in Bockhorn <strong>und</strong> Zetel, in Varelsind<br />
es insgesamt fünf Veranstaltungen.<br />
Neben dem Adventsmarkt<br />
<strong>auf</strong> dem Schlossplatz<br />
gibt es noch <strong>einen</strong> dreitägigen<br />
MarktamVareler Waisenhaus<br />
sowie drei Märkte in<br />
den Ortsteilen Langendamm<br />
(Fanfarenzug Vorwärts Langendamm),<br />
Rahling (Friesland<br />
Porzellanfabrik) <strong>und</strong><br />
Obenstrohe (TuS Obenstrohe,<br />
bei der Sportanlage).<br />
Der Vareler Adventsmarkt<br />
findet durchgehend vom 4.<br />
Dezember bis zum 22. Dezember<br />
statt. Und wieder gibt<br />
es ein Konzert zum Auftakt.<br />
Als Vareler Mittwoch live<br />
„Christmas special“ treten wie<br />
im Vorjahr Musikgruppen <strong>auf</strong>.<br />
Es spielen „New Hot Stuff“<br />
<strong>und</strong> die „Franky Joseph Band“<br />
(ab 18 Uhr <strong>und</strong> bis 24 Uhr).<br />
Wieder wird <strong>auf</strong> dem Schlossplatz<br />
ein Hüttendorf entste-<br />
In der Weihnachtsbäckerei<br />
hen, in dem Spezialitäten aus<br />
Küche <strong>und</strong> Backherd sowie<br />
Feuerzangenbowle angeboten<br />
werden.<br />
15 Hütten werden insgesamt<br />
errichtet, dabei gibt es<br />
eine Zahl von Hütten, deren<br />
Betreiber die ganze Zeit über<br />
WEIHNACHTSMARKT IN SILLENSTEDE<br />
Termin: Sonntag,5.Dezember,von 15 bis 18 Uhr.<br />
R<strong>und</strong> um die St.-Florian-Kirche stehen Buden mit Kunsthandwerk,<br />
Spielen <strong>und</strong> kulinarischen Köstlichkeiten. Um 16.30<br />
Uhr kommt der Nikolaus. Veranstalter ist der Verein <strong>für</strong> Handwerk,Handel<br />
<strong>und</strong> Gewerbe.<br />
WEIHNACHTSMARKT IN STRÜCKLINGEN<br />
Termin: 28. November,15Uhr<br />
Ort: <strong>auf</strong> dem Marktplatz<br />
WEIHNACHTSMARKT IN TIMMERLAGE<br />
Termin: 11. <strong>und</strong> 12. Dezember,jeweils ab 14 Uhr<br />
Der Weihnachtsmarkt im <strong>und</strong> r<strong>und</strong> um das idyllisch gelegenen<br />
Niels-Stensen-Haus in Timmerlage in der Gemeinde Lastrupwartet<br />
am 11. <strong>und</strong> 12. Dezember <strong>auf</strong> hoffentlich viele Besucher.<br />
Jeweils ab 14 Uhr werden natürlich der klassische<br />
Glühwein <strong>und</strong> allerlei Leckereien angeboten. Allein das Ambiente<br />
lohnt <strong>einen</strong> Besuch.<br />
ihre Dienstleistungen anbieten,<br />
in zwei Dritteln der Hütten<br />
wird eseine Rotation geben.<br />
Und auch in diesem Jahr<br />
wird esein abwechslungsreiches<br />
Bühnenprogramm <strong>und</strong><br />
Programm im Zelt geben. Die<br />
Bäckerei Bulgrin bietet <strong>für</strong><br />
<strong>Klein</strong> aber fein<br />
Kinder im Zelt das Fertigen<br />
von Knusperhäuschen an,<br />
<strong>und</strong> eine Weihnachtsbäckerei<br />
organisiert imZelt die Bäckerei<br />
Müller <strong>und</strong> Egerer, die dazu<br />
eigens <strong>einen</strong> richtig großen<br />
Ofen zum Schlossplatz<br />
schafft.<br />
Am ersten Adventssonntag umhüllt sich der Rathausplatz in<br />
Steinfeld wieder in weihnachtliches Flair <strong>und</strong> stimmt seine Besucher<br />
<strong>auf</strong> eine besinnliche Zeit vordem Fest ein. DenDuft von<br />
Glühwein <strong>und</strong> frisch gebackenen Plätzchen können sich Weihnachtsmarktbummler<br />
dabei am Sonntag, den 28. November<br />
schon ab 14 Uhrumdie Nase wehen lassen. Bereits zum achten<br />
Mal haben die Steinfelder <strong>auf</strong> dem Rathausplatz den Weihnachtsmarkt<br />
<strong>und</strong> die weihnachtliche Begegnung als große Gemeinschaftsaktion<br />
vorgesehen –indiesem Jahr mit ungefähr<br />
zwölf Buden.<br />
WeihnachtlicheKunstwerke<br />
Unter dem Motto „Unser schöner Weihnachtsmarkt r<strong>und</strong> ums<br />
Dörpshus“ organisieren der Ortsbürgerverein Tange <strong>und</strong> die<br />
freiwillige Feuerwehr Nordloh-Tange wieder den beliebten<br />
Weihnachtsmarkt. Am 1. Advent, 28. November,laden die Organisatoren<br />
ab 14 Uhr herzlich ein. Auf dem Gelände zeigen verschiedene<br />
Aussteller ihre vorweihnachtlichen Kunstwerke <strong>und</strong><br />
auch der Förderverein der Gr<strong>und</strong>schule Nordloh ist vertreten.<br />
Der Nikolaus hat natürlich auch sein Kommen angekündigt<br />
(gegen 16Uhr) <strong>und</strong> hat <strong>für</strong> die Kinder Überraschungen dabei.<br />
Die Cafeteria mit selbstgebackenen Kuchen <strong>und</strong> Torten lädt<br />
zum Verweilen ein, es gibt Bratwurst <strong>und</strong> kalte Getränke.
S. 30 |NWZ |NR.277 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION 25. NOVEMBER 2010<br />
Zwei Tage lang ist das Dörpshus „Bokeler School“ in Vreschen-Bokel<br />
Treffpuntk <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt zum Adventsbasar<br />
mit Nikolausmarkt. Die Aussteller präsentieren wieder eine<br />
Vielfalt anweihnachtlichen Produkten –dadürfte bestimmt<br />
das eine oder andere Weihnachtsgeschenk dabei sein. Der<br />
Ortsbürgerverein baut <strong>auf</strong> dem Gelände kleine Buden <strong>und</strong><br />
Zelte <strong>auf</strong>, in denen verschiedene Spiele <strong>für</strong> die kl<strong>einen</strong> Besucher<br />
angeboten werden. Der Nikolaus wird amSonntag, 5.<br />
Auch das Mittelalter lockt<br />
Zu einem traditionellen Weihnachtsmarkt<br />
lädt Vechta noch bis zum 30.<br />
Dezember,täglich ab 12 Uhr, <strong>auf</strong> den<br />
„Alten Markt“ <strong>und</strong> den gegenüber<br />
liegenden „Europaplatz“ ein. Neben<br />
Imbiss-, Glühwein- <strong>und</strong> Süßwarenständen<br />
heimischer Schausteller <strong>und</strong><br />
dem besonders von den Jüngsten<br />
herbei gesehnten Kinderkarussell erwarten<br />
die Besucher dort wieder einige<br />
„Weihnachtshütten“. Dort stehen<br />
beispielsweise Kerzen, Keramik,<br />
Glaskugeln <strong>und</strong> Gestecke zum Verk<strong>auf</strong>.<br />
Als Anziehungspunkt <strong>für</strong> Kinder<br />
steht zudem neben der Riesentanne<br />
<strong>auf</strong> dem „Alten Markt“ eine<br />
Krippe mit fast lebensgroßen Figuren.<br />
Zu den weiteren Attraktionen<br />
zählen eine vom Handels- <strong>und</strong> Gewerbeverein<br />
(HGV) vorbereitete<br />
„Stiefelaktion“ <strong>und</strong> eine „Nikolau-<br />
Bastelnim<br />
Advent<br />
sparty“ am 2. Dezember ab 18 Uhr.<br />
Fre<strong>und</strong>e von Live-Musik sind jeweils<br />
donnerstags ab 17 Uhrzum Vechtaer<br />
Weihnachtsmarkt eingeladen. Auf<br />
der aus den Vorjahren bekannten<br />
mobilen Bühne treten verschiedene<br />
Gruppen <strong>auf</strong>.<br />
Außerdem gibt es eine „Eis-Arena“<br />
<strong>auf</strong> dem Zitadellenplatz bis zum<br />
9. Januar (Öffnungszeiten: montags<br />
bis freitags, 14 bis 18 Uhr, sonnabends<br />
<strong>und</strong> sonntags, 10bis 18 Uhr;<br />
www.vyp-eisarena.de).<br />
Understmalig gibt es den „Mittelalterlichen<br />
Georgsmarkt“ hinter dem<br />
Museum im Zeughaus (Zitadelle 15);<br />
Am Sonnabend, 11. Dezember,13bis<br />
20 Uhr <strong>und</strong> Sonntag, 12. Dezember,<br />
11 bis 18 Uhr dürfen sich Besucher<br />
hier umsehen. Der Eintritt ist frei.<br />
www.museum.vechta.de<br />
Viele Spezialitäten LichterglanzinWesterloy<br />
Eine einladende Adventsstimmung herrscht am 27. <strong>und</strong> 28. November,<br />
imalten Ortskern r<strong>und</strong> um den Glockenturm inWardenburg.<br />
35 Aussteller bieten Kunsthandwerk, Süßigkeiten,<br />
Räucherfisch, herzhafte Käsespezialitäten <strong>und</strong> den typischen<br />
Kräuterduft. Eingroßes Karussell lässt Kinderträume wahr werden.<br />
Heiße Getränke <strong>und</strong> frischen Flammkuchen bietet die<br />
Wardenburger Wassermühle in einem eigenen Zelt an. Der<br />
Weihnachtsmarkt öffnet am Sonnabend von 15bis 19 Uhr. Am<br />
Sonntag sind die Buden von 11bis 19 Uhr geöffnet. Hier wird<br />
um 15 Uhr der Weihnachtsmann mit 400 Weihnachtstüten erwartet.<br />
Auch musikalisch darfman sich überraschen lassen.<br />
Bereits zum vierten Male lädt der Ortsbürgerverein Westerloy<br />
am 3. Advent (12. Dezember) von 11bis 18 Uhr zum Weihnachtsmarkt<br />
nach Westerloy. Auf dem malerischen Gelände<br />
r<strong>und</strong> um den Mühlenhof präsentieren Hobbykünstler ihre vielfältigen<br />
Arbeiten. Aufkulinarische Genüsse,wie Bambaitjes,gebratene<br />
Champignons,Glühwein, <strong>und</strong> viele Anregungen <strong>für</strong> Geschenke<br />
darfman sich freuen. Für Kinder gibt es unter anderem<br />
Stockbrotbacken <strong>und</strong> Kinderpunsch. Außerdem werden leckere<br />
Brote aus dem Backofen gezaubert. Zudem lassen im gesamten<br />
Dezember über 150 Weihnachtsbäume „Westerloy imLichterglanz“<br />
erstrahlen.<br />
Dezember,gegen 16 Uhreintreffen <strong>und</strong> „bunte Tüten“ verteilen.<br />
Verzehr- <strong>und</strong> Getränkebuden werden <strong>für</strong> das leibliche<br />
Wohl sorgen <strong>und</strong> im Dörpshus ist die Cafeteria mit selbstgebackenen<br />
Torten Treffpunktvieler Gäste.<br />
Am 4. Dezember öffnet der Basar von 14bis 18 Uhr seine<br />
Stände <strong>und</strong> am 5. Dezember ab 11 Uhr. Der Nikolausmarkt<br />
mit Angeboten wie Kinderschminken, Stockbrot backen, Dosen<br />
werfen <strong>und</strong> mehr,beginnt am 2. Advent um 14 Uhr.
25. NOVEMBER 2010 WEIHNACHTSMÄRKTE DER REGION NR.277 |NWZ | S. 31<br />
Mit einem himmlisch geschmückten<br />
Budendorf <strong>und</strong><br />
passendem musikalischen<br />
Ambiente lockt auch in diesem<br />
Jahr der Weihnachtsmarkt<br />
in Wildeshausen. Bis<br />
zum 23. Dezember. Das Budendorf<br />
<strong>auf</strong> dem Marktplatz<br />
ist täglich zwischen 14 <strong>und</strong> 20<br />
Uhr geöffnet, am Sonnabend<br />
zwischen 11 <strong>und</strong> 20<br />
Uhr <strong>und</strong> sonntags von 13bis<br />
20 Uhr. Anlässlich des langen<br />
Shopping-Abends am Freitag,<br />
3. Dezember, ist auch der<br />
Weihnachtsmarkt bis 22 Uhr<br />
geöffnet. Zahlreiche Anbieter<br />
–von der Imbissbude bis zum<br />
Geschenkartikelladen – haben<br />
ihr Kommen zugesagt.<br />
Auch Vereine <strong>und</strong> Gruppen<br />
wollen sich präsentieren. So<br />
gibt es leckere Erbsensuppe<br />
bei den Soldaten des Luftlandeunterstützungsbataillons<br />
272. Auch der Wildeshauser<br />
Rotary Club verk<strong>auf</strong>t Suppen<br />
<strong>für</strong> <strong>einen</strong> wohltätigen<br />
Zweck. WeitereGetränke- <strong>und</strong><br />
Imbissstände mit Glühwein,<br />
DerNikolaus kommt im Oldtimer<br />
<strong>und</strong> anderen heißen <strong>und</strong> kalten<br />
Getränken sowie Fischspezialitäten,Kartoffelpuffern,<br />
Crepes, Mandeln <strong>und</strong><br />
Waffeln sowie ein Kinderkarussell<br />
r<strong>und</strong>en das Angebot<br />
ab. An den Buden werden<br />
Weihnachtsartikel, Krippen<br />
<strong>und</strong> vieles mehr angeboten.<br />
An allen vier Adventssonntagen<br />
ist <strong>für</strong> stimmungsvolle<br />
Weihnachtsmusik gesorgt.<br />
Das Blasorchester Wildeshausen,Kurt(„Kuddel“)<br />
Hohnholz<br />
Buntes Bühnenprogramm<br />
Eintauchen in vorweihnachtliche<br />
Atmosphäre, bei Hobbykünstlern<br />
besondere Weihnachtsgeschenke<br />
eink<strong>auf</strong>en<br />
oder in gemütlicher R<strong>und</strong>e<br />
mit Fre<strong>und</strong>en <strong>einen</strong> Glühwein<br />
trinken –das ist in Westerstede<br />
möglich. R<strong>und</strong> um den Alten<br />
Markt <strong>und</strong> der St. Petri-<br />
Kirche lädt vom 3.bis 5. De-<br />
zember (jeweils ab 14 Uhr) ein<br />
romantischer Nikolausmarkt<br />
ein. Einbunt gemischtes Bühnenprogramm<br />
mit „Young<br />
Voices Ocholt“, „Gospel Souls<br />
Ihausen“, Chor der Neuapostolischen<br />
Kirche, Starlight-<br />
Band, Märchen zum Schmunzeln<br />
<strong>und</strong> Staunen, das „<strong>Klein</strong>e<br />
Marionettentheater“, Kinder-<br />
Am 4. <strong>und</strong> 5. Dezember,14bis 21 Uhr, findet <strong>auf</strong> Wangerooge<br />
ein Adventsmarkt im Rosengarten statt. Im stimmungsvollen<br />
Budendorf werden Kunsthandwerk <strong>und</strong> kulinarische<br />
Genüsse geboten. Jeweils um 16 Uhr stehen Lesungen aus<br />
Kinderbüchern<strong>auf</strong> dem Programm, Sonnabend gibt es eine<br />
Insel-Rallye (ab 10 Jahren). Außerdem singt an dem Tagder<br />
Wangerooger Gospelchor ab 18.30 Uhrinder Nikolaikirche.<br />
mit seinem Akkordeon, der<br />
Shanty-Chor Benthullen <strong>und</strong><br />
die Turmbläser werden die<br />
Besucher erfreuen. Der Nikolaus<br />
mit Geschenken wird am<br />
6. Dezember gegen 17 Uhrper<br />
Oldtimer vorbeikommen.<br />
Fackeln <strong>für</strong>mehr Flair<br />
Die Gemeinschaft Handel <strong>und</strong> Handwerk Wiefelstede (HHW)<br />
lädt am Sonntag, 12. Dezember, inder Zeit von 15bis 19 Uhr<br />
zum Weihnachtsmarkt in der Wiefelsteder Kirchstraße ein. Zwischen<br />
der ältesten Kirche des Ammerlandes, der St. Johannes-<br />
Kirche, <strong>und</strong> dem Rathaus zaubern Feuerkörbe <strong>und</strong> Fackeln<br />
r<strong>und</strong> um die kleine Budenstadt vorweihnachtliches Flair herbei<br />
–ein w<strong>und</strong>erbarer Anblick <strong>für</strong> alle Besucher.<br />
In den Buden werden Angebote r<strong>und</strong> um das Weihnachtsfest<br />
gemacht, es gibt Ponykutschfahrten, Eisstockschießen, Kinderkarussell.<br />
Und der Weihnachtsmann kommt gegen 17 Uhr mit<br />
Geschenken <strong>für</strong> die kl<strong>einen</strong> Weihnachtsmarktbesucher. Auch<br />
mehrere Auftritte von Sängern <strong>und</strong> anderen Gruppen sind geplant.<br />
chor oder die Turmbläser sorgen<br />
<strong>für</strong> musikalische <strong>und</strong><br />
unterhaltsame Abwechslung<br />
an den drei Tagen. Verkleidete<br />
Schauspieler der Freilichttheatergemeinschaft,<br />
die<br />
größte Weihnachtspyramide<br />
im Ammerland <strong>und</strong> die zahlreichen<br />
Hobbykünstler sind<br />
weitere Attraktionen. Für das<br />
leibliche Wohl ist ebenfalls<br />
reichlich gesorgt.<br />
Am 5. Dezember von11bis<br />
17 Uhr gibt es <strong>einen</strong> Basar im<br />
Evangelischen Haus. Außerdem<br />
gibt es am Sonntag ab 17<br />
Uhr ein Adventskonzert der<br />
Musikschule Ammerland in<br />
der St.Petri-Kirche.<br />
ADVENTSMARKT AUF<br />
WANGEROOGE<br />
Termin: 4. <strong>und</strong> 5. Dezember,von<br />
15 bis 21 Uhr<br />
Ort: Rosengarten<br />
WEIHNACHTEN<br />
AM MEER<br />
Termin: bis 24. Dezember,<br />
11 bis 20 Uhr<br />
Ort: NordseePassage <strong>und</strong><br />
<strong>auf</strong> dem Valoisplatz in Wilhelmshaven<br />
STERNTALERMARKT<br />
IN ZETEL<br />
Termin: 28. November,<br />
ab 11 Uhr<br />
Ort: Hankenhof
Täglich 11 bis 20.30 Uhr.Direkt in der Innenstadt,<br />
nur 5Gehminuten vom Bahnhof.<br />
Oldenburger<br />
Lamberti-Markt<br />
DerWeihnachtsmarkt in<br />
der Oldenburger City<br />
23.11.–22.12.2010<br />
Übermorgenstadt Oldenburg.<br />
Gut <strong>für</strong> Jung <strong>und</strong> Alt.<br />
Tradition.<br />
� Täglich 16.30 <strong>und</strong> 17 Uhr:<br />
Weihnachtsgeschichten<br />
im Vorlesezelt <strong>für</strong><br />
Kinder ab 4Jahren.<br />
Jeden Samstag, 17Uhr:<br />
Festliche Posaunenmusik<br />
vomRathausbalkon.<br />
vom Rathausbalkon.<br />
�
Change language