LAMItec - dr. hinz
LAMItec - dr. hinz
LAMItec - dr. hinz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
34<br />
• Befestigungsteile im UK mit Acrylat<br />
festsetzen (so wenig Kunststoff wie<br />
möglich verwenden)<br />
• Fixate anchorage element in lower jaw<br />
with acrylic (as little as possible)<br />
Fixierung im OK / Fixing in upper jaw<br />
• Modelle in den Artikulator zurücksetzen<br />
und die OK-Befestigungsteile mit Sil-Kitt<br />
in Position bringen<br />
• OK-Bef.-Teile mit Kunststoff festsetzen<br />
• Put back models in articulator and bring<br />
upper anchorage elements into position<br />
with Sil-Putty<br />
• Fixate upper anchorage elements with<br />
acrylic<br />
Acrylat /<br />
Acrylic<br />
Silkitt /<br />
Sil-Putty<br />
Aufbau der frontalen Aufbisse im<br />
Unterkiefer<br />
• Im UK gegenüber den OK-Befestigungsteilen<br />
einen Aufbiss aus Kunststoff<br />
herstellen<br />
• Form bite plane with acrylic in the lower<br />
opposite of upper anchorage elements<br />
• Isolierung mit Folie bei Herstellung der<br />
Aufbissplateaus: hier kann auch schon<br />
eine ca. 3 mm dicke Folie als Platzhalter<br />
verwendet werden<br />
• Isolation with foil when forming the bite<br />
planes: here a 3mm thick foil can also be<br />
used as space maintainer<br />
• Isolierung mit Folie bei Herstellung der<br />
Aufbissplateaus<br />
• Isolation with foil when forming the bite<br />
planes<br />
• Kunststoff ausarbeiten (Schienen nicht<br />
vom Modell abnehmen)<br />
• Finish acrylic (do not remove splint from<br />
model)
Change language