Notes Notes Notizen89201efd231d4
89201efd231dCoding Codification Bezeichnung12 - 34 5 612345SizeModel SR54 RD : 162, 200, 225,262, 312, 350, 375, 425, 450, 500,550, 600, 700Model SR71 : 150, 175, 225, 300,350, 375, 412, 462, 512, 562, 600Model SR52 : 125, 162, 200, 225,262, 312, 350, 375, 425, 450, 500,550, 600Model SN, SF, SV : 50, 62, 75,100, 125, 162, 200, 226, 262, 312,350, 375, 425, 450, 500T, 550T,600T, 700T, 750TModel AMR & CMR : 162, 200,225, 262, 312, 350, 375, 425, 450,500, 550, 600ModelSR54 RD, SR71, SR52, SN, SF,SV, AMR, CMRUnit of measurementNo code : imperial (inch)M : metric versionHubs type (only SR71)SH : standardEH : with counter-bore for threadedextension on a tapered shaftLH : large huborHubs Type (only SR52)SH: standardLH: high torqueorMaterial (only SN, SF & SV)Class A, Class B, Class C,Class D, Class EDistance between shaft ends(only SR71, SR52 & SN, SF, SV)TailleModèle SR54 RD : 162, 200, 225,262, 312, 350, 375, 425, 450, 500,550, 600, 700Modèle SR71 : 150, 175, 225, 300,350, 375, 412, 462, 512, 562, 600Modèle SR52 : 125, 162, 200, 225,262, 312, 350, 375, 425, 450, 500,550, 600Modèle SN, SF, SV : 50, 62, 75,100, 125, 162, 200, 226, 262, 312,350, 375, 425, 450, 500T, 550T,600T, 700T, 750TModèle AMR & CMR : 162, 200,225, 262, 312, 350, 375, 425, 450,500, 550, 600ModèleSR54 RD, SR71, SR52, SN, SF,SV, AMR, CMRUnité de mesureAucun : impérial (pouce)M : version métriqueType de moyeux (SR71 seul.)SH : standardEH : avec lamage pour fixationaxiale d'arbre coniqueLH : gros moyeuouType de moyeux (SR52 seul)SH: standardLH: couple élevéouMatière (SN, SF & SV seulement)Classe A, Classe B, Classe C,Classe D, Classe EDistance entre bouts d’arbres(SR71, SR52 & SN, SF, SV seul.)BaugrößeBauart SR54 RD : 162, 200, 225,262, 312, 350, 375, 425, 450, 500,550, 600, 700Bauart SR71 : 150, 175, 225, 300,350, 375, 412, 462, 512, 562, 600Bauart SR52 : 125, 162, 200, 225,262, 312, 350, 375, 425, 450, 500,550, 600Bauart SN, SF, SV : 50, 62, 75,100, 125, 162, 200, 226, 262, 312,350, 375, 425, 450, 500T, 550T,600T, 700T, 750TBauart AMR & CMR : 162, 200,225, 262, 312, 350, 375, 425, 450,500, 550, 600BauartSR54 RD, SR71, SR52, SN, SF,SV, AMR, CMRMaßeinheitOhne : imperial (Zoll)M: metrischNabentyp (nur SR71)SH : StandardausführungEH : mit Ausdrehung für axialeBefestigung einer konischen WelleLH : große NabeoderNabentyp (nur SR52)SH : StandardausfürhungLH : hohes DrehmomentoderWerkstoff (nur SN, SF & SV)Klasse A, Klasse B, Klasse C,Klasse D, Klasse EWellenabstand (nur SR71, SR52& SN, SF, SV)6Bores and keyways specificationsWithout specification, keyways asper ISO R773Spécifications d'alésages et declavetagesSans spécification, clavetage selonISO R773Bohrungen und PaßfedernutenHinweiseOhne Hinweis, Paßfedernut nachISO R773Example Exemple Beispiel262 SR54 RD-Mø70mm H7/ø65mm H7Thomas coupling size 262, modelSR54 RD, bored standard hubs toø70mm H7 tolerance and ø65mmH7 tolerance with standard keywaysas per ISO R773.Accouplement Thomas taille 262,modèle SR54 RD, alésage ø70mmtolérance H7 et ø65mm toléranceH7 avec clavetages normalisés suivantISO R773.Thomas Kupplung, Größe 262,Bauart SR54 RD, Bohrung ø70mmmit H7 Toleranz und Bohrung ø65mit H7 Toleranz, Standard-Paßfedernuten nach ISO R7735