m/w - Universität Kaiserslautern

S P E C T R U M 

4 

NOVEMBER 2008 

...das Magazin der TU Kaiserslautern 

HIGHTECH THEMA: 

ELEKTRO- UND INFORMATIONSTECHNIK 

PRAKTISCHE MATHEMATIK 

MACHT GUTE STIMMUNG

EDITORIAL 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

der neu gegründete Verein „Freunde der Fruchthalle Kaiserslautern e.V.“ 

widmet sich dem Erhalt und der Pflege der Fruchthalle und öffnet sich für 

möglichst viele neue Mitglieder. Gleichzeitig gilt es, den Kreis der Interessenten/innen 

für das Kulturprogramm der Fruchthalle zu erweitern. 

Die erste Aktion des Vereins „Neue Stühle für den Konzertsaal“ gilt der 

Erneuerung des wichtigsten Mobiliars: Der Konzertsaal braucht dringend 

neue Stühle; ein neues Modell wurde bereits ausgewählt. Insgesamt 850 

Sitzgelegenheiten soll die Aktion zusammenbringen. Jede/r Bürger/in und 

jedes Unternehmen bzw. jede Institution kann mit einer Spende von 100 

Euro den Kauf eines neuen Stuhles ermöglichen. 

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich an der Aktion beteiligen würden 

und wir damit der Öffentlichkeit zeigen könnten, dass sich die Angehörigen 

der TU Kaiserslautern für das kulturelle Leben in der Stadt sehr 

interessieren und engagieren. Eine tatkräftige Unterstützung von Seiten 

unserer Universität wäre ein weiterer Beleg für die gegenseitige Verbundenheit 

und enge Verzahnung von Stadt und TU. 

Der Name des Spenders der TU Kaiserslautern wird unter Angabe des 

akademischen Titels auf einem eigens gravierten Schild an der Lehne des 

gespendeten Stuhles angebracht. 

Möchten Sie diese Aktion unterstützen? Einfach die Anzahl der Stühle 

(100 Euro/Stuhl) unter Angabe des Namens inkl. des akademischen Titels 

für das Namensschild Herrn Thomas Jung, Leiter der Abteilung PR 

und Marketing, per e-mail unter thjung@verw.uni-kl.de, nennen. 

Ich bedanke mich für Ihre Unterstützung. 

Prof. Dr. Helmut J. Schmidt 

Präsident der TU Kaiserslautern 

INHALT 

4/2008 

Praktische Mathematik macht gute Stimmung 4 

DFG-Projekt: „Teilgesättigte Böden“ 6 

Innovation im Quadrat 6 

Kompetenzstelle RLP-AIDA macht sich für Sicherheit stark 8 

Nanostrukturierte Katalysatoren 9 

Forschung an Biomembranen 9 

Ultraschnelle Magnetisierungsprozesse 10 

Hightech an der TU Kaiserslautern 12 

Lernen ohne Aufsicht 20 

Referat Studium und Lehre 20 

Commercial Vehicle Technology 21 

Masterprogramm Construction & Design 21 

Forschungsbezogene Lehre 22 

Entwürfe für die Stadt Kaiserslautern 22 

Wohnen mit Zukunft 24 

Kultur und Spaß neben dem Studium mit AEGEE 24 

Die Universitäten Calgary und Kaiserslautern 25 

Doktorandensymposium 26 

Universitätsbibliothek Kaiserslautern: Organisationsuntersuchung 27 

Tag der Mathematik 2008 28 

„Universität der Großregion“ startet 28 

Europäischer Regionalfonds 29 

Chemcup 2008: Das Runde muss ins Eckige 30 

Gestalten statt Verwalten 31 

Die Erfindung des Blitzableiters 32 

E-Books der UB stark nachgefragt 33 

Riga: „Transfer-of-Knowledge“ 34 

Umbaumaßnahmen in Kürze abgeschlossen: Villa Denis 35 

Indien, mein Auslandssemester 38 

8. IVW-Kolloquium 39 

Oberbürgermeister Dr. Weichel besucht IVW 39 

Koreanische Wissenschaftler gründen Alumninetzwerk 39 

Hochschulsport: ETDS 40 

Eiskaltes Wintervergnügen: Kaiserslautern on Ice 42 

Weihnachtsmarkt vom 24. November bis 22. Dezember 43 

Der erste Rennwagen für die Formula Student 44 

„Formula Sae Italy“ 44 

Deutsch lernen an der TU 45 

TU Chor 46 

Bonding – erlebe, was Du werden kannst! 46 

Mit der Theater AG nach Acapulco 47 

Mit frischem Wind ins neue Semester 48 

Wirtschaftsingenieure haben eine „Motorfunktion“ 48 

Kooperation mit Japan trägt Früchte 49 

Großer Empfang mit 600 Gästen 50 

Stiftung RLP für Innovation fördert TU-Projekt 51 

Posterpreise für innovative ultrasensitive Massesensoren 52 

Beton: Baustoff des 21. Jahrhunderts 52 

Tag des wissenschaftlichen Nachwuchses 53 

Vortrag der Gastprofessorin Dr. Renate Tobies 53 

„Architektur-Positionen“ 54 

Betonköpfe mit Charakter 55 

Preisverleihung Freundeskreis 55 

Feierliche Urkundenübergabe 56 

Planung bewegt! 57 

Ausstellung „Alte Weichselbrücke“ in Newcastle Upon 58 

Die Unix-AG 58 

Kooperation trotz Konkurrenz 59 

Die 1. Deutsch-Ungarischen Hochschultage 60 

Hohe Anerkennung für den Einsatz in der Nachwuchsförderung 61 

EU-Forschungsnetzwerk „CAVNET“ 61 

Kreissparkassenstiftung: Preisträger 2007 62 

Genomforschung 63 

Gratbildung, Gratminimierung und Entgratung 63 

Dubais Visionen und Entwicklungen 64 

Uni-Villa-Wanderweg getestet 65 

Rheinmetall bringt Stiftungskapital von 510.000 Euro ein 66 

Gesellschaft für Operations Research 67 

Honorarprofessur für Dr. Endemann 67 

Kurz notiert... 68 

3

TITELTHEMA... FORSCHUNG... LEHRE UND STUDIUM... MAGAZIN... STADT UND LA 

PRAKTISCHE MATHEMA 

In vielen Bereichen unseres täglichen 

Lebens spielt Mathematik, oftmals unbemerkt, 

eine große Rolle. Um mathematisch 

interessierten Schülern und Lehrern 

Einblicke in praxisnahe Anwendungsgebiete 

zu geben, organisierte der Fachbereich 

Mathematik der TU Kaiserslautern zusammen 

mit dem Fraunhofer-Institut für Techno- 

und Wirtschaftsmathematik (ITWM) 

und dem Fachbereich Mathematik der TU 

München erstmals eine „Mathematische 

Modellierungswoche“ in Bayern. Die Veranstaltung 

fand vom 28. September bis 3. 

Oktober 2008 in Garmisch-Partenkirchen 

mit finanzieller Unterstützung der Fraunhofer-Gesellschaft 

statt. 

Bei der Anmeldung zahlte es sich aus, 

schnell zu sein: „Die Plätze waren innerhalb 

kürzester Zeit belegt. Wir hätten 

locker noch eine weitere Modellierungswoche 

anbieten können“, kommentierte 

Dr. Martin Bracke von der AG Techomathematik 

der TU Kaiserslautern und Leiter 

der Mathematischen Modellierungswoche 

die Resonanz. In Teams bearbeiteten 40 

Oberstufenschüler und 16 Lehrkräfte von 

13 Gymnasien aus allen Teilen Bayerns 

gemeinsam mit wissenschaftlichen Mitarbeitern 

der Technischen Universitäten 

acht reale Problemstellungen aus unterschiedlichsten 

Bereichen des alltäglichen 

Lebens. Diese galt es selbständig zu ana- 

4 UNI SPECTRUM 

lysieren und mathematische Modelle und 

Methoden zur Lösung zu entwickeln. Für 

die erfolgreiche Bearbeitung sind neben 

einem soliden mathematischen Schulwissen 

auch Kenntnisse in anderen Disziplinen, 

die Befähigung zum praktisch 

orientierten Computereinsatz sowie eine 

effiziente Teamarbeit wichtig. Am Ende der 

Veranstaltung präsentierten die Schüler 

ihre Lösungen in einer dem Problemsteller 

verständlichen Sprache. Dieser Teil spielt 

eine zentrale Rolle in der Zielsetzung der 

gesamten Veranstaltung, denn die Erarbeitung 

fachlich guter Lösungen garantiert 

in der realen Projektarbeit nicht alleine 

den Erfolg. Vielmehr sind auch die überzeugende 

Darstellung und Interpretation 

der Ergebnisse notwendig. 

Die Aufgabenstellungen, mit denen die 

Schüler und Lehrer konfrontiert wurden, 

sind direkt aus dem Leben gegriffen. Dr. 

Simone Göttlich von der AG Technomathematik 

der TU Kaiserslautern schildert die 

Suche nach passenden Herausforderungen 

folgendermaßen: „Wir überlegen uns 

die Aufgaben, indem wir mit offenen Augen 

durch die Welt gehen, Zeitung lesen 

und mit Kollegen sprechen. So entstand 

die Frage, ob sich eine Spielstrategie für 

das Gesellschaftsspiel „Hol´s der Geier“ 

finden lässt, quasi beim Mittagessen.“ 

Ganz nah am Schüleralltag war das Erstellen 

eines Stundenplans, in dem alle 

Stunden optimal verteilt sind. Eher in der 

Freizeit angesiedelt - aber für bayerische 

Schüler relevant und in Garmisch-Partenkirchen 

naheliegend - war die Frage, wie 

ein Berg am effizientesten zu besteigen 

sei: Nimmt man den kurzen, steilen Weg 

oder doch lieber einen flach ansteigenden, 

aber längeren? Für die „Bergsteiger-Gruppe“ 

gab es für einen Tag Unterstützung 

vom bekannten Bergsteiger und Mathematiker 

Dr. Kurt Schoisswohl von der Universität 

Innsbruck. Aber auch industrielle 

Fragestellungen, die Juniorprof. Dr. Nicole 

Marheineke direkt aus dem Fraunhofer 

ITWM mitbrachte, kamen nicht zu kurz: So 

wurde dem Problem nachgegangen, ein 

optimales Nadelbrett zu entwerfen, mittels 

dessen aus Vliesstoffen strapazierfähige 

Teppiche hergestellt werden können. 

Das Konzept der „Mathematischen Modellierungswoche“ 

hat in Bayern überzeugt - 

nicht nur auf dem Papier - sondern auch 

in der Praxis. Als ein Beleg mag gelten, 

dass sich die beteiligten Lehrer am liebsten 

gleich für eine erneute Teilnahme anmelden 

wollten. Auch die Mitarbeiter des 

Lehrstuhls von Prof. Dr. Martin Brokate der 

TU München, die als Co-Organisatoren und 

Betreuer mit von der Partie waren, wären

ND... CAMPUSNEWS... MENSCHEN... KURZ NOTIERT... 

TIK 

bei einer weiteren Veranstaltung sofort 

wieder dabei. Nicht zuletzt zeigte sich die 

Begeisterung auch darin, dass die Schüler 

freiwillig bis spät abends an ihren Aufgaben 

weiter tüftelten. Für zwischenzeitliche 

Entspannung sorgten ein abwechslungsreiches 

Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm 

und das moderne Ambiente der 

Jugendherberge Garmisch-Partenkirchen 

und ihrer Umgebung. 

Die positive Resonanz der Modellierungswoche 

zeigt, dass Mathematik und ihre 

oftmals unerwarteten Anwendungen junge 

Menschen faszinieren und begeistern 

können. Dieser Einblick in die Möglichkeiten 

angewandter Mathematik kommt im 

Schulunterricht häufig zu kurz. Die Schüler 

lernen Mathematik somit nicht als ein 

trockenes, theoriebezogenes Schulfach, 

sondern als eine lebendige, im stetigen 

Wandel begriffene Wissenschaft kennen, 

die einen Bezug zum alltäglichen Leben 

hat. Die Lehrkräfte nutzen die Veranstaltung 

vor allem dazu, Anregungen für den 

eigenen Unterricht zu gewinnen. Ein weiterer 

Pluspunkt des Konzeptes ist es, dass 

Schulen, Universitäten und Firmen - sofern 

sie die Modellierer mit einem industriellen 

Problem beauftragen - durch die 

gemeinsame Arbeit ein Stückchen näher 

zusammenrücken. 

Die „Mathematische Modellierungswoche“ 

wurde 1993 von Prof. Dr. Helmut 

Neunzert, dem ehemaligen Leiter der Arbeitsgruppe 

Technomathematik und Initiator 

des ITWM, ins Leben gerufen. Sein Ziel 

war es, junge Menschen für die Mathematik 

zu begeistern. Seitdem wird sie jährlich 

im rheinland-pfälzischen Lambrecht vom 

Fachbereich Mathematik der TU Kaiserslautern 

veranstaltet und vom Ministerium 

für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur 

in Rheinland-Pfalz gefördert. Für Helmut 

Neunzert als gebürtigen Bayer war es 

ein lang gehegter Wunsch und somit eine 

„Herzensangelegenheit“, das Konzept der 

„Mathematischen Modellierungswoche“ 

auch in Bayern bekannt zu machen - was 

ihm hiermit gelungen ist! 

Juniorprof. Dr. Nicole Marheineke 

Dr. Martin Bracke 

Sylvia Gerwalin 

Ohne Computer geht es nicht 

Schüler erstellen einen optimalen Stundenplan 

Erholung beim Ausflug zum Kochel-See 

4/2008 

5

TITELTHEMA... 

FORSCHUNG... LEHRE UND STUDIUM... MAGAZIN... STADT UND LA 

DFG-PROJEKT: 

„TEILGESÄT TIGTE BÖDEN“ 

Im Rahmen eines von der DFG geförderten 

Forschungsvorhabens, an dem neben dem 

Fachgebiet Bodenmechanik und Grundbau 

der TU Kaiserslautern, Institute der 

Universitäten Stuttgart und Weimar sowie 

der HTW Dresden teilnahmen, sollte das 

Verhalten teilgesättigter Böden untersucht 

werden. 

Die Erforschung des mechanischen Verhaltens 

teilgesättigter Böden ist seit vielen 

Jahren ein wesentliches Interessengebiet 

der Geotechnik. Unter dem Begriff der 

Teilsättigung versteht man dabei einen Zustand, 

bei dem der Porenraum eines porösen 

Festkörpers (Boden) sowohl mit einer 

Flüssigkeit (Porenwasser) als auch mit einem 

Gas (Porenluft) gefüllt ist. Bei der Untersuchung 

teilgesättigter Böden besteht 

erheblicher Bedarf an einer ganzheitlichen 

Betrachtung des hochkomplexen, miteinander 

stark gekoppelten Festkörper-Fluid- 

Verhaltens. 

Ziel des umfangreichen Forschungsvorhabens 

war die Entwicklung eines integralen 

Stoffmodells für bindige Böden, die variablen 

Witterungsverhältnissen ausgesetzt 

sind. Sowohl zeitabhängige Vorgänge, wie 

die Konsolidierung und das Kriechen sowie 

Quellen und Schwinden, als auch der 

Einfluss des Sättigungsgrades und damit 

der Wasserspannung und der Temperatur 

auf die Parameter des Stoffmodells sollten 

erfasst werden. Für die Ermittlung der 

Stoffparameter wurden spezielle Ödometer- 

und Triaxialversuche durchgeführt. 

In einem Teilprojekt wurde das Quellen 

von teilgesättigten bindigen Böden behandelt. 

In bestimmte Regionen führt dieses 

Phänomen zu erheblichen Schäden bei 

Gebäuden und Infrastruktur. Zur experimentellen 

Untersuchung wurden spezielle 

Ödometergeräte entwickelt, wie im Bild 

dargestellt. Mittels dieses Gerätes können 

radiale und axiale Quelldrücke getrennt 

voneinander gemessen sowie axiale Dehnungen 

zugelassen werden. Es wurden 

umfangreiche Untersuchungen mit dem 

Versuchsstand an einem quellfähigen Boden 

(Kaolinit) durchgeführt. Dabei wurden 

der Anfangs- und der Endsättigungsgrad 

sowie die Porenzahl variiert. Aus den Versuchen 

ergab sich, dass das Quellverhalten 

als nichtlinear-elastisch angesehen 

werden kann. Anhand dieser Ergebnisse 

sind Approximationen für das eindimensionale 

sowie das dreidimensionale 

Quellverhalten aufgestellt und in den FEM 

- Code ABAQUS mittels einer Subroutine 

implementiert worden. Zur Überprüfung 

der Güte der implementierten Beziehungen 

wurden exemplarisch verschiedene 

Laborversuche nachgerechnet. Anhand 

eines praxisorientierten Berechnungsbei- 

INNOVATION IM QUADRAT 

Das Forschungszentrum – Center for Mathematical 

and Computational Modelling (CM) 2 

fahrenstechnik sowie der Mathematik) 

und wird verbindend über fast die gesamte 

TU Kaiserslautern wirken. Es ergeben sich 

somit Möglichkeiten für neue, interdisziplinäre 

(Master-) Studiengänge und koordi- 

Innovation Das (CM)² im Quadrat als Klammer – Das Forschungszentrum 

um die TU Kainierte (Drittmittel-) Forschungsvorhaben. 

Center for serslautern Mathematical und and darüber Computational hinaus Modelling Des (CM)² weiteren werden mit dem Deutschen 

Das Forschungszentrum (CM)² wurde im Forschungszentrum für Künstliche Intel- 

)² als Klammer um die TU Kaiserslautern und darüber hinaus 

Rahmen der Zukunftsinitiative Forschung ligenz DFKI, dem Fraunhofer Institut für 

hungszentrum (CM)² (ZiF) des wurde Landes im Rahmen Rheinland-Pfalz der Zukunftsinitiative im Juni Techno- Forschung und Wirtschaftsmathematik (ZiF) des 

ITWM 

heinland-Pfalz 2008 im Juni etabliert. 2008 Es etabliert. besteht Es aus besteht Mitgliedern aus Mitgliedern und dem Institut von sechs für Verbundwerkstoffe 

enen Fachbereichen von sechs der TU verschiedenen Kaiserslautern Fachbereichen 

(ARUBI, Biologie, GmbH EIT, IVW Informatik, drei Partner der Science Alli- 

nbau und Verfahrenstechnik der TU Kaiserslautern sowie der Mathematik) (ARUBI, Biologie, und wird ance verbindend mit exzellentem über fast internationalen Ruf 

te TU Kaiserslautern EIT, Informatik, wirken. Maschinenbau Es ergeben sich und somit VerMöglichkeiten 

eingebunden für und neue, auf diese Weise sowohl 

plinäre (Master-) Studiengänge und koordinierte (Drittmittel-) Forschungsvorhaben. 

ren werden mit dem Deutschen Forschungszentrum für künstliche Intelligenz DFKI, 

6 UNI SPECTRUM 

nhofer Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM und dem Institut für 

erkstoffe GmbH IVW drei Partner der Science Alliance mit exzellentem 

spiels aus der Geotechnik wurden die Anwendungsmöglichkeiten 

des aufgestellten 

und implementierten Quellmodells für die 

Praxis demonstriert. 

Prof. Dr.-Ing. Christos Vrettos 

Fachgebiet Bodenmechanik 

und Grundbau 

Modifizierter Ödometerversuch zum Quellverhalten 

die Anzahl potentieller Forschungspartner 

als auch die Quantität und Qualität an 

Knowhow signifikant erhöht. 

Mathematik als Basis 

Die direkte Zusammenarbeit der angewandten 

Mathematik mit Anwendern 

ist international einer der aktuellen Forschungstrends. 

Die Mathematik ist in der 

modernen Forschung in vielen Fachgebieten 

mittlerweile eine Schlüsseltechnologie 

geworden, deren Anwendung vielfach 

erst Fortschritte in diesen Gebieten ermöglicht 

hat. Beispiele sind spektakuläre

ND... CAMPUSNEWS... VERANSTALTUNGEN... MENSCHEN... KURZ NOTIERT... 

Anwendungen der Mathematik an den 

Finanzmärkten (siehe z.B. Bild 2), in der 

Medizin, in der (virtuellen) Materialentwicklung 

(siehe z.B. Bild 1), -prüfung und 

-produktion oder aber bei der Planung von 

Verkehrsströmen. So wird die fortlaufende 

Miniaturisierung beim Entwurf von Computerchips 

neue, statistische Methodiken 

benötigen, das Schwingungs- und Ermüdungsverhalten 

des Radstahls des ICE 

kann mit Methoden der inversen Modellierung 

untersucht werden oder aber die 

Ausrichtung von Stahlfasern in Beton wird 

mittels moderner Bildverarbeitungsmethoden 

überprüft. Dies sind nur einige wenige 

aktuelle Beispiele interdisziplinärer Forschungsprojekte 

im (CM)². 

Die zentralen Forschungsgebiete des 

(CM)² sind die Entwicklung, Anwendung 

und Verbesserung mathematischer Modelle 

in den Ingenieurwissenschaften und 

weiteren Anwendungsgebieten, ihre Umsetzung 

in Software unter Anwendung von 

State-of-the-Art Software-Technologie sowie 

die Entwicklung eines Webs der Mathematik-basierten 

Modelle in Analogie 

zum und aufbauend auf dem World Wide 

Öffnungszeiten: 

Mo + Mi + Fr 7:15 - 13:30 Uhr 

Di + Do 11:30 - 18:00 Uhr 

Web. Dabei besitzt Kaiserslautern national 

mit dem Fokus auf Anwendungen in den 

Ingenieurwissenschaften im Vergleich zu 

den anderen Hochburgen der angewandten 

Mathematik wie Berlin oder Heidelberg 

ein Alleinstellungsmerkmal. 

Visionen mit Nachhaltigkeit 

Das von uns angestrebte Web der mathematischen 

Modelle soll das Speichern, das 

Auffinden, das Ausführen und Kombinieren 

mathematischer Modelle ermöglichen. 

Eine solche Vision ist auch international 

ein attraktives Ziel. So wird beispielsweise 

in der „2015 Computing Platform Vision“ 

von Intel davon ausgegangen, dass Computer 

der nächsten Generation über Modelle 

miteinander kommunizieren. Hierzu 

müssen Computer und die entsprechende 

Software in der Lage sein, mathematische 

Modelle zu erzeugen, zu manipulieren 

und auszuwerten, also Aufgaben lösen 

können, die auch im Web der mathematischen 

Modelle behandelt werden sollen. 

Dies unterstreicht die Wichtigkeit der mathematischen 

Modellierung und der Vision 

des Forschungszentrums auch in Bezug 

auf das World Wide Web. 

Neue Nachwuchsförderung 

– Freiheit ohne Kontrolle 

In der Lehre wird das wesentliche Gewicht 

auf die Ausbildung des wissenschaftlichen 

Nachwuchses gelegt. Durch einen erfolgreichen 

Antrag bei der Carl-Zeiss-Stiftung 

konnte die Etablierung eines inneren 

Rings aus Nachwuchswissenschaftlern 

Sie erhalten eine Aufwandsentschädigung 

für Vollblut-, Thrombozyten- oder Multikomponentenspende 

realisiert werden. Dieser Ring besteht aus 

zwei Juniorprofessoren in der Mathematik 

und in der Informatik sowie zwei Mitarbeitern 

aus dem Maschinenbau und aus 

der Elektrotechnik. Die Hauptaufgabe dieser 

Forscher besteht in der Koordination 

der Ausbildung des Nachwuchses. Hierzu 

gehören die Identifikation von benötigten 

Vorlesungen, Kompaktkursen und die Veranstaltung 

von Aktivitäten für den Nachwuchs. 

Dabei verfügen die Nachwuchswissenschaftler 

über ein großzügiges eigenes 

Budget, das sie ohne Kontrolle durch die 

am (CM)² beteiligten Professoren 

zu innovativen 

Zwecken der Ausbildung 

einsetzen dürfen. Hierdurch 

soll bereits auf der 

Ebene des Nachwuchses 

interdisziplinäre Forschung 

gelebt werden und gleichzeitig 

dem Nachwuchs ein 

Höchstmaß an Eigenständigkeit 

geboten werden. 

Ansprechpartner und Struktur: 

Das (CM)² wird vom Sprecher Prof. Dr. Ralf 

Korn (FB Mathematik) und seinem Stellvertreter 

Prof. Dr. Arnd Poetzsch-Heffter 

(FB Informatik) geleitet. Dem Vorstand des 

(CM)² gehören weiter die beiden Sprecher 

der Forschungsschwerpunkte AME, Prof. 

Dr. Dietmar Eifler (FB MV) und AMSYS, 

Prof. Dr. Norbert Wehn (FB EIT) an. 

Ralf Korn 

Blutspendezentrale Saar-Pfalz gGmbH 

Entnahmestelle Kaiserslautern 

auf dem Gelände des Westpfalz-Klinikums 

Hellmut-Hartert-Straße 1 • 67655 Kaiserslautern 

Nähere Informationen unter � (0631) 203-1804 

4/2008 

Bild 2: Modellierung von 

Aktienkursen und Bewertung 

von Optionen („Finanzmathematik“) 

7

8 

TITELTHEMA... 

Die RFID-Technologie 

erhält derzeit Einzug 

in immer mehr Anwendungsbereiche, 

obwohl die mit ihr 

RFID-Chip 

verbundenen Probleme 

bezüglich Sicherheit und Schutz der 

Privatsphäre in der Forschung noch nicht 

zufriedenstellend gelöst sind. Dies weckt 

Ängste in der Bevölkerung und führt zu Akzeptanzproblemen. 

Zweiter Verbraucherdialog zum Thema 

„RFID“ gestartet 

Die Kompetenzstelle RLP-AIDA (Auto-ID- 

Architekturen) des Fachbereichs Informatik 

der TU Kaiserslautern folgte der Einladung 

von Verbraucherschutzministerin Margit 

Conrad und des Landesbeauftragten für 

den Datenschutz Edgar Wagner und nahm 

als fachlicher Berater am zweiten Verbraucherdialog 

teil. 26 Vertreterinnen und Vertreter 

aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft 

und Verbrauchern diskutierten die Auswirkungen 

der RFID-Technologie. 

Ziel des Verbraucherdialogs ist es, gemeinsam 

Maßnahmenvorschläge zu entwickeln, 

die eine verbraucherfreundliche 

und verbrauchersichere Einführung der 

Technologie gewährleisten. Die erste Gesprächsrunde 

diente dazu, grundsätzliche 

Informationen zum Thema zu vermitteln 

und erste Positionen auszutauschen. 

Eindeutige Identifikation und kontaktlose 

Datenübertragung durch RFID 

RFID ist wie der bekannte optische Barcode 

eine Technologie zur automatischen 

Identifikation. Im Gegensatz zu Barcodes 

funktioniert RFID kontaktlos und ohne 

Sichtverbindung. Die Möglichkeit der weltweit 

eindeutigen Identifikation von Produkten 

macht RFID zu einer Technologie 

mit großem Potential und vielfältigen Anwendungsfeldern 

– von der Fälschungssicherheit 

über Zahlungssysteme bis hin zu 

Logistik und Produktion. 

„Es ist zu erwarten, dass uns die RFID- 

Technologie in unserem Alltag künftig ein 

ständiger Begleiter sein wird. Wir müssen 

uns im Rahmen eines gesellschaftlichen 

Diskurses die Frage stellen, wie wir mit 

den damit verbundenen Veränderungen, 

beispielsweise den Auswirkungen bezüglich 

der Privatsphäre, umgehen wollen“, 

UNI SPECTRUM 


KOMPETENZSTELLE RLP-AIDA MACHT 

SICH FÜR SICHERHEIT STARK 

so Professor Dr. Paul Müller von der Kompetenzstelle 

in seinem Impulsreferat, das 

für die Teilnehmer als Diskussionsgrundlage 

diente. Seine Arbeitsgruppe Integrierte 

Kommunikationssysteme (AG ICSY) 

forscht an Konzepten und Verfahren, die 

es ermöglichen, Sicherheit und Schutz der 

Privatsphäre durch geeignete technische 

Mittel zu gewährleisten. Ziel ist es, einerseits 

die vielen sinnvollen Anwendungen 

der RFID-Technologie nicht zu behindern, 

andererseits den Menschen jedoch informationelle 

Selbstbestimmung zu ermöglichen. 

Kompetenzstelle RLP-AIDA 

Der Aufbau der AutoID-Kompetenzstelle 

mit Schwerpunkt RFID-Technologie durch 

die AG ICSY wurde vom Ministerium für 

Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und 

Weinbau gefördert. Mitglieder aus Unternehmen, 

Hochschulen und Forschungseinrichtungen 

erhalten Zugriff auf ein 

Netzwerk, das die Kompetenzen bezüglich 

AutoID-Systemen in Rheinland-Pfalz 

bündelt, Forschungs- und Beratungsdienstleistungen 

zum Beispiel in Form von 

Workshops und Seminaren anbietet und 

Kontakte zu rheinland-pfälzischen Unternehmen 

und Instituten vermittelt. 

RFID ohne Datenschutzmaßnahmen 

nicht kontrollierbar 

„RFID-Chips haben nicht nur Vorteile. Sie 

gefährden auch das Recht auf informatio- 

nelle Selbstbestimmung“, gibt Edgar Wagner 

zu bedenken. Die fast unsichtbaren 

Chips führten dazu, dass Datenverarbeitungsvorgänge 

für Betroffene nicht ohne 

weiteres erkennbar werden und deshalb 

ohne Schutzmaßnahmen nicht kontrollierbar 

seien. 

Der Verbraucherdialog als Instrument 

der Verbraucherpolitik 

Ziel des Verbraucherdialogs ist es, Anbieter 

und Verbraucher bzw. deren Verbände 

und Experten an einen Tisch zu bringen, 

um die Markttransparenz sowie die 

Marktsicherheit zu verbessern. Der Verbraucherdialog 

- als feste Einrichtung der 

Landesregierung - besteht aus einzelnen 

themenbezogenen Veranstaltungsreihen. 

Anbieter- und Verbraucherorganisationen 

sowie Experten erarbeiten in einem begrenzten 

Zeitraum gemeinsam Lösungsvorschläge 

für ein verbraucherpolitisch 

aktuelles Problemfeld. 

Der erste Verbraucherdialog zum Thema 

„Neue Medien – Kundenschutz für Jugendliche“ 

startete im April 2007 mit Vertreter- 

innen und Vertretern aus 20 Institutionen 

und wurde im März 2008 abgeschlossen. 

Der zweite Verbraucherdialog „RFID“ soll 

im Jahr 2009 abgeschlossen werden. 

Tino Fleuren, Dr. Dirk Henrici 

Kontakt zur Kompetenzstelle RLP-AIDA: 

Prof. Dr. Paul Müller, Tel. 0631/205-2265.


L ANDESFORSCHUNGSSCHWERPUNKT NIMMT ARBEIT AUF 

NANOSTRUKTURIERTE KATALYSATOREN 

Im Landesschwerpunkt werden neuartige 

nanostrukturierte Katalysatoren synthetisiert 

und charakterisiert, ihre katalytische 

Wirksamkeit anhand von Modellreaktionen 

bestimmt sowie technisch relevante 

Anwendungen untersucht. Ein besonderes 

Augenmerk der Arbeiten liegt auf dem Einsatz 

nachwachsender Rohstoffe als Stoffbasis 

für die katalytischen Reaktionen. 

Ein derartiger Ansatz ist aufgrund der Diversität 

der benötigten wissenschaftlichen 

Qualifikationen und der Instrumentierung 

nur fächerübergreifend zu bewältigen. 

Dafür haben sich zwölf Kollegen aus den 

Fachbereichen Chemie, Maschinenbau 

und Verfahrenstechnik sowie Physik der 

TU Kaiserslautern zusammengefunden. 

Die Katalyse ist von fundamentaler Bedeutung 

sowohl in der Chemie als auch in 

der Bioverfahrenstechnik. Sie ermöglicht 

es, dass Reaktionen unter milden Reaktionsbedingungen 

ablaufen, sie erlaubt in 

vielen Fällen eine exakte Steuerung von 

Chemo-, Regio- und Enantioselektivität 

der Transformationen und verhindert dadurch 

die Bildung unerwünschter Nebenprodukte. 

Die genannten Faktoren sind 

von ausschlaggebender Bedeutung für 

eine ökonomisch und ökologisch effiziente 

chemische Produktion. Nahezu alle 

Endprodukte der chemischen Industrie 

beinhalten in ihren Herstellungsprozessen 

deshalb mindestens einen Schritt, der mit 

Hilfe eines Katalysators durchgeführt wird. 

Ohne die durch die Katalyse eröffneten 

Reaktionswege wäre weder eine effiziente 

Reinigung von Abgasen (z. B. aus Verkehr 

oder Kraftwerken) noch die Synthese von 

Groß- (z. B. Ammoniak, Schwefelsäure, 

Kunststoffe, Düngemittel) oder Feinchemikalien 

(Pharmaka, etc.) möglich. Je nachdem, 

ob der Katalysator und das Substrat 

sich gelöst in einer Phase befinden 

oder durch Phasengrenzen voneinander 

getrennt sind (z. B. Katalysator als Feststoff 

in einem Gas), unterscheidet man 

zwischen Homogener und Heterogener 

Kataylse. 

Durch Nanostrukturierung Heterogener 

Katalysatoren werden das Verhältnis von 

Oberfläche zu Volumen hoch und die Diffusionswege 

der Substrate und Reaktionsprodukte 

kurz, womit der limitierende Einfluss 

des Stofftransports auf die effektive 

Reaktionsgeschwindigkeit reduziert wird. 

Damit erreicht man, dass sich das System 

fast wie bei einer Homogenen Katalyse 

verhält und die Umsatzraten deutlich höher 

liegen als bei vergleichbaren makroskaligen 

Heterogenen Katalysatoren. Dies 

erlaubt wiederum, dass die Reaktionen 

bei geringeren Reaktionstemperaturen ablaufen, 

was besonders bei empfindlichen 

Rohstoffen aus pflanzlichen Quellen von 

Vorteil ist. 

Für die Synthese derartiger Katalysatoren 

muss man die Morphologie und die 

chemische Natur der Oberfläche der verwendeten 

Trägermaterialien gezielt manipulieren. 

Das ist eine der zentralen Fragestellungen 

des Landesschwerpunktes. 

Die Abtrennung der Katalystoren vom 

Reaktionsprodukt kann entweder durch 

Nanofiltration bzw. Zentrifugation, durch 

induzierte Agglomeration oder magnetisch 

erfolgen. Damit können die Katalystoren, 

die oft teure Edelmetalle enthalten, zurück 

gewonnen und wiederverwendet werden. 

Konzeptionell verfolgt der Landesschwerpunkt 

„Nanostrukturierte Katalysatoren“ 

eine vollständige Entwicklungskette ausgehend 

von grundlagenbasierter Forschung 

hin zu anwendungs- und produktorientierten 

Vorhaben. Gleichzeitig bilden 

die Arbeiten im Landesschwerpunkt die 

wissenschaftliche Grundlage für zwei Vorhaben 

Transregio-SFBs an die TU Kaiserslautern 

zu holen. Beide Voranträge werden 

demnächst eingereicht. Eine punktuelle 

Kooperation mit dem Forschungszentrum 

OPTIMAS ergibt sich aus gemeinsamen 

Forschungszielen im Bereich Materialien. 

FORSCHUNG AN BIOMEMBRANEN 

Prof. Dr. Werner R. Thiel 

...weiterer Erfolg an der Technischen Universität Kaiserslautern 

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft 

(DFG) hat in ihrer Senatssitzung vom 1. 

Juli 2008 der Einrichtung der Forschergruppe 

1061 mit dem Titel „Dynamic 

Storage Function of Plant Vacuoles during 

Cold and Osmotic Stress“ zugestimmt. 

Pflanzen können ihren Standort nicht verlassen 

und sind daher andauernd Stressreizen 

wie Kälte und Trockenheit ausgesetzt. 

Um diese Stressreize zu tolerieren, 

speichern Pflanzen in ihren Zellen große 

Mengen an Zuckern, die stark schützende 

Eigenschaften besitzen. Die Zucker sind 

jedoch nicht frei in der Zelle vorhanden, 

sondern sie befinden sich in einem Organell, 

dass bis zu 90 Prozent des Zellvolumens 

ausmacht und als Vakuole bezeichnet 

wird. Bis heute kennt man kaum die 

Transportprozesse, die zur Aufnahme oder 

Abgabe dieser Verbindungen in oder aus 

der Vakuole führen. 

Zucker erfüllen jedoch nicht nur in der 

Pflanze einzigartige Funktionen, sondern 

sie sind gerade auch für den Menschen 

von sehr hoher Bedeutung. Der gesamte 

Zucker, den der Mensch für seine Nahrungsmittel 

benötigt oder der industriell 

Verwendung findet, weltweit sind dies cir- 

ca 150 Millionen Tonnen pro Jahr, stammt 

aus Pflanzen wie Zuckerrohr oder Zuckerrübe. 

Auch in diesen Pflanzen erfolgt die 

Zuckerspeicherung über unbekannte Mechanismen 

in den Vakuolen der Zellen. 

Gerade in der Pfalz sind zuckerhaltige 

Trauben von einzigartiger Bedeutung für 

ein hinlänglich bekanntes und beliebtes 

Produkt. 

Die obengenannte Forschergruppe, an 

der neben zwei Projektleitern der TU (Dr. 

Oliver Trentmann und Prof. Dr. Ekkehard 

Neuhaus) renommierte Labore aus Heidelberg, 

Würzburg, Erlangen und Regens- 

4/2008 

9

10 

TITELTHEMA... 

burg teilnehmen, wird gemeinsam daran 

arbeiten, die Transportprozesse für Zucker 

in der Pflanzenzelle weiter aufzuklären. 

Durch die Bündelung der in den verschiedenen 

Laboren vorhandenen Expertisen 

wird es möglich sein, ein einzigartiges Me- 

UNI SPECTRUM 


thodenspektrum für die gemeinsame Fragestellung 

zu versammeln. 

Die Koordination des Gesamtprojekts liegt 

bei der TU Kaiserslautern. Sprecher der 

Forschergruppe ist Prof. Dr. Ekkehard Neu- 

DFG-GEFÖRDERTES SCHWERPUNKTPROGRAMM 

„ULTRASCHNELLE 

MAGNETISIERUNGSPROZESSE“ 

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft 

förderte in den vergangenen sechs Jahren 

das Schwerpunktprogramm 1133 

„Ultraschnelle Magnetisierungsprozesse“, 

das nun diesen Sommer zum Abschluss 

gekommen ist (zur Initiative siehe die Homepage 

www.spindynamik.de). Sprecher 

der Initiative war Prof. Burkard Hillebrands 

aus dem Fachbereich Physik. Von der TU 

Kaiserslautern nahmen aus dem Fachbereich 

Physik außerdem als Projektleiter 

Prof. Martin Aeschlimann, Prof. Wolfgang 

Hübner und Dr. Britta Leven teil. 

Im Rahmen eines Internationalen Kolloquiums 

stellten die Mitglieder des 

Schwerpunktes im September in der Tagungsstätte 

Kloster Irsee bei Kaufbeuren 

ihre Ergebnisse vor. Die DFG hatte hierzu 

neben den Mitgliedern und ihren Mitarbeitern 

die im Laufe der Förderung beteiligten 

Gutachter und weitere internationale 

Experten eingeladen. 

Forschungsarbeiten wurden in der letzten 

Förderphase innerhalb von 18 verschie- 

denen Projekten durchgeführt. Schwerpunkte 

lagen in der Erforschung von Mechanismen 

der Energiedissipation und 

des Drehimpulsübertrags auf der Femtosekunden- 

und Pikosekundenzeitskala, 

auf Spinwellenprozessen und Präzessionsphänomenen, 

auf dem Einfluss von 

Kopplungseffekten innerhalb der Magnetisierungsdynamik 

in Heterostrukturen, auf 

Prozessen des schnellen magnetischen 

Schaltens und auf der Entwicklung und 

Weiterentwicklung von hierzu notwendigen 

Experimentiertechniken. 

Der Erfolg der Schwerpunktinitiative zeigte 

sich in der letzten, zweijährigen Förderperiode 

unter anderem in einem Ertrag von 

mehr als 100 begutachteten Publikationen 

sowie zahlreichen Vortragseinladungen an 

die Schwerpunktsmitglieder. Der Sprecher 

der Initiative präsentierte einen zeitig zum 

Kolloquium in der Zeitschrift Journal of 

Physics – Applied Physics erschienenen 

Clusterband mit Beiträgen aus den beteiligten 

Arbeitsgruppen, welcher die wissenschaftlichen 

Ergebnisse zusammenfasst. 

haus (Lehrgebiet Pflanzenphysiologie), der 

auch Sprecher des von der DFG schon seit 

dem Jahr 2003 geförderten Graduiertenkollegs 

845 „Membrantransport“ ist. 

Prof. Dr. Joachim W. Deitmer 

Das Abschlusskolloquium bot den mehr 

als 80 Teilnehmern ein Forum des wissenschaftlichen 

Gedankenaustauschs, zu 

dem insbesondere auch die (ehemaligen) 

Gutachter und internationalen Gäste mit 

Vorträgen beitrugen. 

Die Tagungsstätte Kloster Irsee bildete 

mit ihrem großzügigen Ambiente in historischen, 

aus der Barockzeit stammenden, 

Räumlichkeiten einen hervorragenden 

Rahmen für die Tagung. Neben dem 

wissenschaftlichen Programm und einer 

Postersitzung, zu der alle geförderten 

Projekte beitrugen, waren weitere Höhepunkte 

ein Abendvortrag des letztjährigen 

Physik-Nobelpreisträgers, Prof. Albert Fert 

zur Erzeugung von Mikrowellenstrahlung 

durch den Spintransfer-Prozess, ein Kolloquium-Dinner, 

sowie ein Orgelkonzert auf 

der historischen Freiwiß Orgel der angrenzenden 

Klosterkirche mit anschließender 

Orgelführung. 

Prof. Dr. Burkard Hillebrands 

Die Teilnehmer des Internationalen Kolloquiums des DFG-geförderten 

Schwerpunktprogrammes 1133 „Ultraschnelle Magnetisierungsprozesse“


Your future starts with SCHOTT today 

Willkommen in Ihrer Zukunft, 

Willkommen bei SCHOTT ! 

Rund um die Welt, rund um die Uhr arbeiten rund 

16.700 SCHOTT Mitarbeiter in 41 Ländern permanent 

an immer wieder neuen, besseren Lösungen für 

den Erfolg unserer Kunden. Lösungen aus High-Tech- 

Werkstoffen, wie z.B. Spezialglas, die in nahezu allen 

Technologie-Branchen eine wichtige Rolle spielen 

– von CERAN ® -Kochfl ächen über Solaranlagen und 

Pharmaverpackungen bis zu wichtigen Komponenten 

für die Automobilsicherheit. 

Wenn Sie gemeinsam mit uns die Produkte von übermorgen 

gestalten wollen, sollten wir uns kennen 

lernen. 

Mehr über uns und aktuelle Einstiegsmöglichkeiten 

– auch im Ausland – fi nden Sie unter 

www.schott.com/jobs 

Wir suchen insbesondere 

�� 

�� 

�� 

mit internationaler Ausrichtung. 

Es erwarten Sie spannende Projekte, interessante 

Aufgaben und nette Teams in Bereichen, die unsere 

Zukunft beeinfl ussen. 

4/2008 

11

12 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


HIGHTECH: ELEKTRO- UND INFORMATIONSTECHNIK 

Für integrierte Systeme wird eine immer höhere Komplexität bei gleichzeitig 

höherer Zuverlässigkeit gefordert. Informationstechnische Systeme umgeben 

uns am Arbeitsplatz und in der Freizeit. Medientechnische Innovationen 

verändern und prägen unsere Gesellschaft. Energieeffizienz ist ein wichtiges 

Thema im Haushalt, vor allem aber in der Industrie. Die folgenden Beiträge 

aus den Bereichen Ambient Systems, Medien- und Kommunikationstechnik, 

Verifikation von Schaltungen und Energieeffizienz in Industrieanwendungen 

zeigen in welcher Breite Hightech aus dem Bereich Elektrotechnik und Informationstechnik 

dabei zur Anwendung kommt. 

1) UWB Transceiver für Wireless Body Area Networks 

2) Low Power Sensor zur Kraftmessung in Fahrradkurbeln 

3) Sensorknoten (v.l.n.r.) 

AMBIENT SYSTEMS 

Ein Forschungsschwerpunkt, in dem der FB EIT eine zentrale Rolle spielt 

Im Beruf, am Arbeitsplatz, im Auto oder in 

der Freizeit sind wir mehr und mehr von 

intelligenten Systemen umgeben, die für 

uns kaum sichtbar sind und unsere Fähigkeiten 

und Fertigkeiten in Beruf und Alltag 

wirkungsvoll verstärken. Diese Systeme 

sind eingebettet in unsere alltäglichen Umgebungen 

und erledigen ihre Arbeit weitgehend 

autonom und bedienungsfrei durch 

proaktive Beobachtung und Interpretation 

ihrer Umgebung über Sensornetzwerke. 

Solche Systeme werden auch als ambiente 

Systeme bezeichnet. Hierbei handelt es 

sich um informationstechnische, verteilte, 

teilweise selbstorganisierende, miniaturisierte 

Systeme, die in der Regel drahtlos 

miteinander kommunizieren. Die in diesen 

Systemen zum Einsatz kommenden 

Rechnerknoten sind häufig eingeschränkt 

hinsichtlich Rechenleistung, Speicher, 

Kommunikationsbandbreiten und Energie, 

da sie autark arbeiten und von den geometrischen 

Abmessungen sehr klein sein 

müssen. 

Professoren der Fachbereiche Elektro- 

und Informationstechnik, Informatik, Maschinenbau 

und Verfahrenstechnik sowie 

Sozialwissenschaften arbeiten zusammen 

mit Wissenschaftlern der An-Instituten der 

Science Alliance im Forschungsschwerpunkt 

Ambient Systems interdisziplinär an 

der Entwicklung solcher Ambienter Systeme. 

Anwendungsschwerpunkte sind die 

Bereiche medizinische Notfallerkennung, 

betreutes Wohnen, gehobene Home Automatisierung, 

intelligente Fabrikumgebungen 

und intelligente Trainingsumgebungen 

für Radrennfahrer. Der FB EIT ist mit sechs 

Lehrstühlen an diesem Schwerpunkt u.a. 

mit folgenden Forschungsgebieten beteiligt, 

die zentral für ambiente Systeme 

sind. 

Effiziente Hardwareplattformen: System- 

On-Chip Ansätze, neuartige Sensoren und 

drahtlose Kommunikationsplattformen. 

Ein besonderer Aspekt ist hierbei die Minimierung 

des Energieverbrauchs in der 

Hardware, da die Energie in vielen ambienten 

Systemen eingeschränkt ist. An dieser 

Stelle sollte erwähnt werden, dass die 

im Large Hadron Collider in Cern (welches 

momentan in aller Munde ist) eingebauten 

1,2 Millionen Analog/Digital Umsetzer 

am FB EIT entwickelt worden sind. Diese 

Umsetzer werden zur Aufnahme von Ladungsspuren 

während der Teilchenkollision 

benötigt. Der Low Power Aspekt war 

der zentrale Aspekt bei der Entwicklung 

der Umsetzer, die auch Verwendung in 

ambienten Systemen finden. Einen weiteren 

Schwerpunkt bilden robuste Regelungsverfahren 

unter den Aspekten der 

Ressourcenbeschränkung, eines dynamischen 

Schedulings sowie variabler Abtastzeiten, 

die durch die Verteilung verursacht 

wird. 

Prof. Dr.-Ing. habil. Norbert Wehn 

Foto: view – die agentur, Reiner Voß


„ It’s about know-how. And sharing it.” 

Go ahead. Make a move! Bernard Lenelle, Clearstream 

Service, effi ciency and innovation – it’s 

these three key factors that make 

Clearstream Europe’s premier settlement 

and custody organisation. As a subsidiary 

of Deutsche Börse Group, Clearstream 

offers a wide spectrum of settlement and 

custody services to over 2,500 fi nancial 

institutions around the globe. More than 

3,200 employees work for the Group – a 

dynamic, highly motivated and international 

team. By making a move now, you can 

become an integral part of Clearstream’s 

future success. 

At Clearstream Luxembourg we are 

currently looking for IT graduates 

(female/male): 

– Software Engineer, IT Development 

– Test Operations Analyst 

Find out about job opportunities at 

Clearstream on the Internet: 

www.clearstream.com/career 

For all job offers at Deutsche Börse Group 

please see: 

www.deutsche-boerse.com/career 

4/2008 

13

14 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 



NULL-FEHLER-DESIGN 

FÜR SYSTEM-ON-CHIPS 

System-on-Chips (SoCs) ermöglichen fast 

unbegrenzte Produktinnovationen, sei es 

in der Mobilkommunikation, der Automobiltechnik 

oder im Anlagenbau. Ein einziger 

Chip enthält heute ein komplettes Computersystem, 

das spezielle Aufgaben in einer 

bestimmten Anwendung wahrnimmt. 

Dachte man vor einigen Jahren beim Wort 

„Computersystem“ noch unwillkürlich an 

bestimmte amerikanische Großkonzerne, 

so hat sich das Blatt inzwischen teilweise 

gewendet. Während der Markt für klassische 

Computeranwendungen wie etwa 

Desktop Computing, worunter auch die 

PCs fallen, zur Stagnation neigt und von 

großen US-Firmen dominiert wird, spielen 

europäische Firmen in dem rasch wachsenden 

Markt für „eingebettete“ Computersysteme 

eine führende Rolle. 

Im Unterschied zu einem Desktop Computer 

müssen Computersysteme für eingebettete 

Anwendungen speziellen, häufig 

extremen, Anforderungen genügen. Dies 

gelingt nur, indem sie immer wieder neu 

für die jeweilige Anwendung entworfen und 

Foto: view – die agentur, Reiner Voß 

Mathematisches Beweisen wird 

zur Ingenieursdisziplin 

optimiert werden. System-on-Chips werden 

daher meist aus einzelnen Einheiten, 

den sogenannten „IP (= intellectual property)“- 

Blöcken zusammengesetzt. Diese 

Vorgehensweise erfordert IPs von sehr hoher 

Qualität. Werden dort Entwurfsfehler 

übersehen, führt dies zu „Respins“, die 

Kosten in Millionenhöhe verursachen. Um 

bestmögliche Qualität zu erreichen, werden 

SoC IPs heute zunehmend mit „formalen“ 

Methoden verifiziert. Anstatt zu simulieren 

wird ein exakter mathematischer 

Beweis geführt, der sicherstellt, dass eine 

Implementierung eine gegebene Spezifikation 

erfüllt. Erfreulicherweise muss der 

Entwurfsingenieur diese Beweise in der 

Regel nicht eigenhändig entwickeln. Die 

Industrie stellt Softwarewerkzeuge zur Verfügung, 

die die notwendigen Beweise automatisch 

ablaufen lassen. Dennoch wird 

es für den Ingenieur zunehmend wichtig, 

auch ein „rechnerisches“ Verständnis für 

einen System-on-Chip-Entwurf zu erwerben. 

Nur dann ist er nämlich in der Lage, 

die zu lösenden Beweisaufgaben vollständig 

zu formulieren und die Möglichkeiten 

formaler Verifikationswerkzeuge optimal 

auszunutzen. 

Der Lehrstuhl für Entwurf Informationstechnischer 

Systeme, Fachbereich Elektrotechnik 

und Informationstechnik, trägt auf 

diesem Gebiet zum Thema „Hardwareplattformen“ 

des Forschungsschwerpunktes 

Ambient Systems bei. Weiter arbeitet 

er im Rahmen von zwei BMBF-Verbundprojekten, 

Herkules und Verisoft-XT, mit 

mehreren Universitäten und Firmen aus 

den Bereichen Automobil und Telekommunikation 

zusammen. 

Das Projekt Herkules hat sich zum Ziel 

gesetzt, die Korrektheit der Kommunikationstrukturen 

auf einem Chip zu beweisen. 

Dazu wurde in Kaiserslautern gemeinsam 

mit industriellen Partnern ein Ansatz entwickelt, 

der darin besteht, für Standardprotokolle 

wie AMBA „Verification-IPs“ 

zu entwerfen, die lediglich das protokollspezifische 

Verhalten eines SoC-Moduls 

beschreiben und unabhängig von einem 

konkreten Design sind. Dies erlaubt die 

Wiederverwendung dieser Verification-IPs 

für alle Module, die den betreffenden Standard 

einhalten müssen. Darauf aufbauend 

wurde ein Beweisverfahren entwickelt, das 

für eine gegebene Verification-IP und ein 

konkretes Design vollautomatisch überprüft, 

ob das Design den entsprechenden 

Standard einhält. Die zugrunde liegende 

Beweisaufgabe ist ungeheuer komplex. 

Kommunikationsmodule besitzen häufig 

über tausend Zustandsvariablen (und somit 

über 21000 Zustände). Jeder dieser 

Zustände muss im Hinblick auf das einzuhaltende 

Protokoll überprüft werden. Am 

Lehrstuhl Entwurf Informationstechnischer 

Systeme ist es gelungen, einen Algorithmus 

zu entwickeln, der diese Komplexität 

beherrscht. In einer Fallstudie mit OneSpin 

Solutions GmbH und Infineon AG wurde 

gezeigt, dass der Aufwand für die Verifikation 

der Systemintegration damit um bis 

zu 80% reduziert wird. Diese neue Technik 

wird aktuell im Rahmen des Projektes Verisoft-XT 

auf Protokolle der Automobiltechnik 

angewendet, wo neben der Hardware 

auch die Software bei der Beweisführung 

berücksichtigt werden muss. 

Prof. Dr.-Ing. Dr. rer. nat. habil. 

Wolfgang Kunz


PR ANZEIGE 

PEPPERL+FUCHS: 

ERFOLGREICHE PIONIERARBEIT 

UND STETIGE INNOVATIONEN 

Im September 2008 weiht das Unternehmen das neue Verwaltungsgebäude 

am Standort Mannheim-Schönau ein. 

Was ist das Erfolgsrezept der 

Pepperl+Fuchs-Gruppe? Ein begnadeter 

Ingenieur und ein gewiefter Kaufmann 

legten 1945 den Grundstein für ein Unternehmen, 

das mit der Automatisierung 

der Industrieproduktion groß wurde. Innovationsgeschick 

und ständige Spitzenleistung 

ließ das Unternehmen Mannheimer 

Erfolgsgeschichte schreiben. In Forschung 

und Entwicklung fließen jährlich zehn Prozent 

vom Umsatz. 

Ein engmaschiges Netzwerk zu den 

Hochschulen in Mannheim, Darmstadt, 

Kaiserslautern und Karlsruhe sichert 

Pepperl+Fuchs den Zugriff auf die besten 

Absolventen eines Semesters und sorgt 

somit für den Ingenieurnachwuchs. Die Erfolgsstory 

basiert wesentlich auf einer Erfindung 

des Ingenieurs Walter Pepperl, der 

1958 ein sozusagen altersloses Schaltelement 

baute – den ersten Näherungsschalter. 

Damit machte sich Pepperl+Fuchs als 

Pionier einen Namen. 

Erster induktiver Näherungsschalter 

1958 

Der Umsatz soll im Jahr 2008 um zehn 

Prozent, die Zahl der Mitarbeiter um vier 

bis fünf Prozent steigen. Das Unternehmen 

platzte in den letzten Jahren buchstäblich 

„aus allen Nähten“. Im April 2007 wurde 

mit dem Bau für das neue Verwaltungsgebäude 

begonnen. 

Im Mai 2008 war es soweit: 175 Mitarbeiter 

zogen in drei Schritten in die neuen 

Räumlichkeiten. Der Neubau bietet 

Arbeitsplätze für ca. 240 Mitarbeiter auf 

vier Etagen mit einer Fläche von mehr als 

7.000 m². Pepperl+Fuchs empfängt nun 

seine Gäste im neuen repräsentativen 

Foyer und ermöglicht Tagungen von 6 bis 

150 Personen in 16 modernen Besprechungszimmern. 

Irmtraud Schmitt 

Referentin Öffentlichkeitsarbeit 

Geschäftsbereich Fabrikautomation 

Kontaktdaten 

Tel.: +49 621 776-111 

Fax: +49 621 776-27-1111 

www.pepperl-fuchs.com 

fa-info@de.pepperl-fuchs.com 

Ansprechpartner für Redaktionen 

Irmtraud Schmitt (Tel.: -1215, Fax: -2505) 

ischmitt@de.pepperl-fuchs.com 

Neubau Pepperl+Fuchs GmbH am Standort Mannheim-Schönau 

4/2008 

Postanschrift: Pepperl+Fuchs GmbH, 68301 Mannheim 

Besucheranschrift: 

Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim 

Telefon: +49 621 776-0 

Fax: +49 621 776-1000 

Internet: http://www.pepperl-fuchs.com 

E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com 

Geschäftsführer: 

Dr.-Ing. Gunther Kegel (Vors.), Dr.-Ing. Peter Adolphs, 

Werner Guthier, Mehmet Hatiboglu 

Gründungsjahr: 1945 

Berichtsjahr 2007: 

· Umsatz: 360 Mio. Euro (konsolidierter Außenumsatz) 

· Mitarbeiter: weltweit 3.950 

Geschäftsbereiche: Fabrikautomation, Prozessautomation 

Fertigungsstätten: Deutschland, USA, Singapur, Ungarn, 

Indien, Italien, Brasilien, Vietnam 

Tochterunternehmen: 

mehr als 30 Gesellschaften weltweit 

Hauptzielmärkte: 

Chemie, Automobilindustrie, Lager- und Fördertechnik, 

Druck und Papier, Verpackungsmaschinen, Textilindustrie, Aufzugsbau, 

allgemeiner Maschinenbau, Öl- und Gasindustrie, Engineering, 

Prozessleittechnik, Sicherheitstechnik 

Hauptprodukte und Dienstleistungen: 

· Komponenten für die Fabrikautomation: 

Sensoren der Wirkprinzipien induktiv, kapazitiv, Ultraschall, 

photoelektrisch, Drehgeber, Identifikationssysteme, Barcodes, 

Lesegeräte für Data-Matrix-Codes, Vision-Sensoren 

· Komponenten für die Prozessautomation: 

Interface Bausteine (Ex i), Remote I/O Systeme (Ex i), Feldbusinfrastruktur-Lösungen, 

Füllstandsmessgeräte, Ex-Bedienterminals, 

Ex-IPCs, Seminare, Teachware 

15

16 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 



Bild 1: PM-Läufer und Ständer eines 10-poligen 

Funktionsmusters für eine Pumpenapplikation 

Die Bedeutung der elektrischen Antriebstechnik 

lässt sich sehr anschaulich am 

Energiebedarf ablesen. In der deutschen 

Industrie werden aktuell rund 70 % der 

elektrischen Energie für elektrische Antriebe 

benötigt, sie stellen eine unverzichtbare 

Basis bei der Automatisierung 

industrieller Prozesse mit einem stetigen 

Wachstum dar. Wachstumsträger sind hier 

die drehzahlveränderbaren Antriebe, sie 

werden zunehmend in die Prozessstruktur 

integriert und werden so Bestandteil eines 

mechatronischen Systems. 

Energieeffiziente Erzeugung und Nutzung 

elektrischer Energie sind Forschungsgebiete 

mit zunehmender Bedeutung. Als 

größte Nutzer elektrischer Energie stehen 

die elektrischen Antriebssysteme direkt im 

Fokus. Neben der Wirkungsgradverbesserung 

einzelner Antriebskomponenten, der 

Motor ist hier eine der zentralen Antriebskomponenten, 

ist es grundsätzlich notwendig, 

durch einen systemtechnischen 

Ansatz das Gesamtsystem unter Berücksichtigung 

des anzutreibenden Prozesses 

zu betrachten, um eine geeignete Systemstruktur 

hinsichtlich Funktionalität und Energieeffizienz 

zu erhalten. 

Da Industrieantriebe bisher überwiegend 

mit Drehstrom-Asynchronmotoren ausgeführt 

wurden, konzentrierten sich bislang 

die Aktivitäten zur Wirkungsgradsteigerung 

auf diesen Motortyp. Im Rahmen einer 

Foto: view – die agentur, Reiner Voß 

ENERGIE-EFFIZIENTE 

ANTRIEBSTECHNIK 

Vereinbarung zwischen EU und CEMEP 

wurden Mindestwirkungsgrade festgelegt, 

so dass Norm-Asynchronmotoren in den 

Effizienzklassen eff. 3 bis eff. 1 zur Verfügung 

stehen. 

Da das Wirkungsprinzip der Asynchronmaschine 

die Existenz der Stromwärmeverluste 

im Läufer bedingt, ist eine weitere 

Wirkungsgradsteigerung durch den Übergang 

auf permanentmagneterregte (PM) 

Synchronmotoren möglich. Der Läufer 

wird vorzugsweise mit am Luftspalt angeordneten 

Seltenerdmagneten ausgeführt, 

die Magnetbestückung sowie deren Bandagierung 

und Magnetisierung sind komplett 

automatisierbar. Der Ständer wird 

nach neuestem Entwicklungsstand mit einer 

Drehfeldwicklung in Zahnspulentechnik 

ausgeführt. Zahnspulenwicklungen bestehen 

aus Einzelspulen, die jeweils genau 

einen Ständerzahn umfassen. Sie können 

sehr kompakt gefertigt werden, benötigen 

nur ein einfaches Isoliersystem und haben 

vergleichsweise die geringsten Stromwärmeverluste. 

In Bild 1 sind beispielhaft 

Ständer und Läufer eines PM Synchronmotors 

dargestellt. 

PM Synchronmaschinen sind bereits bei 

Werkzeug- und Produktionsmaschinen 

in den Anwendungen als Servo- oder 

Hauptantrieb im Einsatz, aber das Applikationsspektrum 

weitet sich aufgrund 

der höheren Energieeffizienz sowie der 

kostengünstigen Zahnspulentechnik zunehmend 

aus. So werden zum Beispiel 

Schiffsantriebe und Windkraftgeneratoren 

in dieser Technik entwickelt. Das größte 

Applikationssegment innerhalb der Industrieantriebe 

sind die Pumpenantriebe. In 

verfahrenstechnischen Anlagen ist es oft 

notwendig, Leckagen zu vermeiden und 

das zu fördernde Medium sicher von der 

Umwelt zu trennen. Bei Applikationen dieser 

Art kommen zunehmend geschlossene 

Pumpensysteme mit integrierten Spaltrohrmotoren 

zum Einsatz, bei denen konstruktiv 

für den Einbau des Spaltrohrs ein 

größerer Luftspalt zwischen Ständer und 

Läufer erforderlich ist (Bild 2). 

Im Gegensatz zu den aktuell eingesetzten 

Asynchronmotoren sind PM Synchronmotoren 

für diese Applikation optimal geeignet, 

da das originäre Luftspaltfeld von 

den Läufermagneten aufgebaut wird und 

der für den Einbau des Spaltrohres notwendige 

große Luftspalt praktisch keinen 

negativen Einfluss auf die Energieeffizienz 

hat. Wie Untersuchungen zeigen, haben 

Spaltrohrmotorpumpen in PM Synchrontechnik 

einen um 10 bis 15 % höheren 

Wirkungsgrad als Spaltrohrmotorpumpen 

in Asynchrontechnik bei gleichzeitiger Reduzierung 

des Aktivteil-volumens um rund 

50 %. 

Prof. Dr.-Ing. Gerhard Huth 

Lehrstuhl für Mechatronik und Elektrische 

Antriebstechnik 

Bild 2: Prinzipaufbau einer Spaltrohrmotorpumpe


MEDIEN- UND KOMMUNIK ATIONSTECHNIK 

HIGHTECH IM STUDIUM 

Kaum eine Technologie verändert und 

prägt unsere Gesellschaft und unser tägliches 

Miteinander so sehr wie die Medientechnik. 

Buchdruck, Telefon, Rundfunk, 

Fernsehen, Internet und Handy sind nur 

die bekanntesten Beispiele für medientechnische 

Innovationen, die fast jeder 

täglich nutzt. 

Medien- und Datendienste sind durch 

Mobilfunk und drahtlosen Internetzugang 

heute allgegenwärtig. Mit Hilfe von Handys, 

die uns begleiten und mittels Sensoren 

unsere Umgebung und vielleicht auch 

unseren Gesundheitszustand erkennen, 

werden wir in Zukunft nicht nur telefonieren, 

fernsehen und Internetdienste nutzen, 

sondern auch einkaufen, bezahlen, 

automatisch Hilfe holen, wenn wir in Gefahr 

geraten, Restaurants, Geschäfte und 

Freunde finden, Verkehrsflüsse leiten und 

Maschinen und unser Haus steuern. Einige 

dieser Dienste werden wir bewusst nutzen, 

andere werden ohne uns zu belasten nach 

unseren Vorgaben still im Hintergrund arbeiten 

und unser Leben vereinfachen. 

In der Forschung ist die TU Kaiserslautern 

bereits seit vielen Jahren in fast allen der 

oben genannten Bereiche aktiv und international 

sichtbar, so z.B. im Bereich Digital 

Radio Mondiale (DRM), dem digitalen 

Rundfunk auf Lang-, Mittel-, Kurz- und 

Ultrakurzwelle. 

Der Rundfunkempfang über Lang-, Mittel- 

und Kurzwelle hat seit Jahren an 

Bedeutung verloren, zu schlecht ist die 

Klangqualität und zu groß sind die Störungen. 

Allerdings besitzen diese Frequenzbereiche 

gegenüber dem UKW-Band den 

großen Vorteil, dass hier Rundfunk über 

große Distanzen und sogar interkontinental 

übertragbar ist. Nicht zuletzt demonstriert 

das digitale terrestrische Fernsehen 

DVB-T eindrucksvoll, dass eine störsichere 

Audioübertragung quasi in CD-Qualität 

möglich ist. So liegt es nahe, die Vorteile 

der digitalen Übertragungstechnik mit der 

hohen Reichweite in einem neuen DRM- 

Standard zu verbinden. Er sieht vor, das 

etablierte schmalbandige Frequenzraster 

der Lang-, Mittel- und Kurzwelle beizubehalten 

und ein an DVB-T orientiertes digitales 

Übertragungsverfahren mit einem 

aus MP3 weiterentwickelten Audiokompressionsverfahren 

zu verwenden (www. 

deutsches-drm-forum.de). 

Aufgrund der Leistungsfähigkeit heutiger 

Rechner ist es möglich, den sehr komplexen 

DRM-Empfänger auf einem handelsüblichen 

PC zu realisieren. Hierzu wurde 

am Lehrstuhl Nachrichtentechnik der TU 

Kaiserslautern ein DRM-Software-Empfänger 

für die Forschung und Lehre realisiert. 

Die quelloffene Software findet man 

unter http://nt.eit.uni-kl.de/forschung/diorama/. 

Mit der weiteren Verbesserung der 

DRM-Übertragungsqualität durch Diversitätstechniken 

befasst sich der Lehrstuhl 

im Rahmen eines durch die Deutsche 

Forschungsgemeinschaft geförderten Projektes. 

DRM eröffnet auch eine interessante Perspektive 

für den bisher analogen UKW- 

Rundfunk. Unter der Bezeichnung „DRM+“ 

wurde ein im UKW-Bereich kompatibles 

System entworfen, das es erlaubt, einzelne 

Sender auf DRM+ umzustellen und 

damit pro Kanal bis zu vier unterschiedliche 

Audioprogramme sowie zusätzliche 

Datendienste zu übertragen. Dazu wurde 

im Frühjahr 2008 ein Feldversuch zur 

Verträglichkeit von DRM+ und analogem 

UKW-Rundfunk durchgeführt (www.drmradio-kl.eu). 

Dabei fand auch die weltweit 

erste Live-Übertragung mit DRM+ auf der 

Frequenz 87,6 MHz statt. Aufgrund der 

positiven Ergebnisse wird dieser Feldversuch 

in Kaiserslautern fortgesetzt. 

Diese Gelegenheit hat die Fachschaft 

Elektrotechnik und Informationstechnik 

genutzt um einen Tag lang Live-Radio zu 

produzieren: RadioEIT, das Veranstaltungsradio 

zum Technotag der TU, war überall in 

Kaiserslautern zu hören. Hiermit konnte in 

hervorragender Weise das im Studium der 

Kommunikationstechnik Gelernte mit der 

Praxis verbunden werden. 

Die zunehmende Durchdringung vieler 

Lebensbereiche mit immer komplexe- 

rer Medien- und Kommunikationstechnik 

führt aber auch in der Lehre zu einer 

stark wachsenden Nachfrage nach Vermittlung 

medientechnischer Kompetenz. 

Der Fachbereich Elektrotechnik und Informationstechnik 

der TU Kaiserslautern 

hat daher das Studienangebot in diesem 

Bereich erweitert und für den Studiengang 

„Elektrotechnik und Informationstechnik“ 

eine Vertiefungsrichtung „Medien- und 

Kommunikationstechnik“ eingeführt. Dieser 

Studienschwerpunkt wird unsere Absolventen 

in die Lage versetzen, nicht nur 

die heute eingesetzten Dienste in ihren 

Details zu verstehen, sondern auch aktiv 

an der Gestaltung zukünftiger Mediendienste 

mitzuwirken. 

Schwerpunkt der Vertiefungsrichtung Medientechnik 

ist die Vermittlung von technischen 

Grundlagen der Mediendienste in 

Rundfunk, Internet, Mobilfunk und Printmedien. 

Wichtige Studieninhalte sind zum 

Beispiel die Audio- und Videosignalverarbeitung, 

Computergraphik und Mobilkommunikation. 

Zusätzlich zum technischen 

Wissen werden grundlegende Kompetenzen 

in angrenzenden medienwissenschaftlichen 

Bereichen wie Medienwirtschaft, 

-recht, -gestaltung und -marketing angeboten, 

die den notwendigen Überblick 

über die Gesamtentwicklung der Medienlandschaft 

vermitteln. 

Weitere Informationen finden Sie unter 

http://medientechnik.eit.uni-kl.de. 

Prof. Dr.-Ing. Hans Schotten 

Prof. Dr.-Ing. Ralph Urbansky 

4/2008 

17

PR ANZEIGE 

18 

Wussten Sie, 

dass in unserer 

Region über 600 

Autos auf Erdgas 

abfahren? 

dass ein Erdgasauto 

zurzeit bis zu 50% an 

Tankkosten einspart? 

dass ein Erdgasauto 

für ca. 5,50 € etwa 

100 km weit fahren 

kann? 

Infos 0800 8001-333 

www.gasanstalt.de 

Wir sind für Sie da: 

Gasanstalt Kaiserslautern AG 

Bismarckstraße 14 

67655 Kaiserslautern 

www.gasanstalt.de 

info@gasanstalt.de 

Telefon: 0631 8001-0 

Telefax: 0631 8001-148 

Öffnungszeiten Kunden-Center: 

Montag bis Freitag: 

7.30 bis 16.30 Uhr 

Donnerstag: bis 18 Uhr 

Kostenfreie Servicenummer: 

0800 8001-333 

Montag bis Freitag: 

7.30 bis 20 Uhr 

Samstag: 10 bis 14 Uhr 

Unseren Notdienst erreichen Sie 

rund um die Uhr: 

0800 8456789 oder 0631 8001-0 

UNI SPECTRUM 

• MEHR ALS 600 ERDGASAUTOS 

IN UND UM K AISERSL AUTERN • 

Im Netzgebiet der Gasanstalt sind inzwischen 

mehr als 600 Erdgasfahrzeuge 

unterwegs. Bis Ende des Jahres bietet 

die Gasanstalt dazu in Kooperation mit 

lokalen Autohändlern ein Förderprogramm 

an. Wer bis 31. Dezember 2008 ein Erdgasauto 

bei einem der teilnehmenden Autohändler 

kauft, erhält ein Tankguthaben 

von 500 Kilogramm Erdgas. Mit einem 

Opel Zafira zum Beispiel kann man dafür 

8.000-9.000 Kilometer weit fahren. 

Ab 2009 mit Turbomotor zu haben: 

Der Opel Zafira CNG (Herstellerbild Opel) 

Erdgasfahrzeuge leisten einen großen 

Beitrag zum Umweltschutz. Gegenüber 

Benzinern haben sie einen um 25 Prozent 

geringeren CO 2 -Ausstoß, gegenüber Dieselfahrzeugen 

einen deutlich geringeren 

Ausstoß von Stickoxiden. Die „weichere“ 

Verbrennung des Erdgases vermindert zudem 

das Motorengeräusch deutlich. 

Auch in wirtschaftlicher Hinsicht sind Erdgasautos 

eine echte Alternative. Kürzlich 

verglich der ADAC in einer Studie Erdgasmodelle 

mit den entsprechenden Benzin- 

oder Dieselvarianten. Anschaffungskosten, 

Wertverlust, Versicherung, Werkstattkosten 

und natürlich die Kraftstoffkosten flossen 

bei dem Test mit ein. Das Ergebnis zeigte, 

dass bei einer jährlichen Laufleistung von 

15.000 Kilometern Erdgasfahrzeuge im 

Durchschnitt 3,2 Cent pro Kilometer günstiger 

sind als Benziner und 3 Cent günstiger 

als Diesel. Insgesamt sind das für den 

durchschnittlichen Erdgasfahrer 480 Euro 

beziehungsweise 450 Euro mehr im Jahr. 

Mit dem VW Touran Eco Fuel ist man pro 

Jahr sogar 855 Euro günstiger unterwegs 

als in dem vergleichbaren Benziner. 

In Kaiserslautern liegt der aktuelle Preis 

für Erdgas an den Tankstellen in der Brandenburger 

Straße und in der Mainzer Straße 

bei 106,9 Cent pro Kilogramm. Das 

entspricht einem äquivalenten Benzinpreis 

von 74,2 Cent pro Liter. 

Seit 1998 fahren im Netzgebiet der Gasanstalt 

Fahrzeuge mit Erdgas. Nahezu der 

gesamte Fuhrpark des Versorgungs-unternehmen 

ist mit diesem alternativen Kraftstoff 

ausgestattet. 

Insgesamt sind auf Deutschlands Straßen 

fast 70.000 dieser Automobile unterwegs. 

Mehr als 800 Erdgastankstellen gibt es zur 

Zeit in Deutschland, Tendenz steigend. 

Informationen zu Erdgasfahrzeugen gibt es 

bei Michael Lorenz, Telefon: 0631 8001- 

257, Email: michael.lorenz@gasanstalt.de 

Das meist verkaufte Erdgasauto: 

Der VW Touran (Herstellerbild VW)

• GASANSTALT FÖRDERT BLOCKHEIZKRAF TWERKE • 

Wärme und Strom aus Erdgas 

Energie effizient zu nutzen, ist das Gebot 

der Stunde. Die Verwendung umweltschonender 

Antriebsenergien und der 

Einsatz innovativer Techniken sind dabei 

von besonderer Bedeutung. Am wirkungsvollsten 

ist die Kombination aus beidem, 

zum Beispiel in einem erdgasbetriebenen 

Blockheizkraftwerk. Blockheizkraftwerke 

produzieren Strom und Wärme gleichzeitig 

und erreichen dadurch bis zu 90 Prozent 

höhere Wirkungsgrade: Die bei der Stromerzeugung 

durch einen Motor entstehende 

Wärme wird nicht an die Umwelt abgegeben, 

sondern für die Heizung oder Warmwasser 

genutzt. 

Erdgas-Blockheizkraftwerke eignen sich 

optimal für die Strom- und Wärmeversorgung 

von Gewerbebetrieben, Verwaltungsgebäuden, 

Schulen, Kindergärten, Hotels, 

Krankenhäusern und Mehrfamilienhäusern. 

Für Ein- und Zweifamilienhäuser 

können sogenannte Mini-Blockheizkraftwerke 

genutzt werden. Sie lohnen sich 

besonders dann, wenn das ganze Jahr 

über ein relativ konstanter Wärmebedarf 

gedeckt werden muss. 

Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz 

Hinsichtlich Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz 

liegen die Vorteile eines Blockheizkraftwerkes 

auf der Hand: Rund 30 Prozent 

weniger Primärenergie wird bei dem 

Einsatz eines erdgasbetriebenen Blockheizkraftwerkes 

verbraucht. Zudem ist der 

CO 2 -Ausstoß bis zu 60 Prozent geringer. 

Der in das öffentliche Netz eingespeiste 

Strom wird vom regionalen Energieversorger 

vergütet und selbstgenutzer Strom ist 

ENERGIESPARTIPP 1 

Nachts Vorhänge oder Jalousien vor alle Fen- 

ster ziehen, damit weniger Wärme entweichen 

und weniger Kälte eindringen kann. 

von der Stromsteuer befreit (2,05 Cent/ 

Kilowattstunde). Einfache Installation wie 

bei herkömmlichen Heizsystemen, ausgereifte 

Technik, kompakte Bauweise, und 

leiser Betrieb zeichnen außerdem diese 

umweltschonende Heiztechnik aus. 

Förderung der Gasanstalt 

Die Gasanstalt unterstützt den Einbau von 

gasbetriebenen Blockheizkraftwerken mit 

bis zu 3.000 Euro. Das Förderprogramm 

ist eine Initiative der Arbeitsgemeinschaft 

für sparsamen und umweltfreundlichen 

Energieverbrauch (ASUE) und des rheinland-pfälzischen 

Landesverbandes der 

Gas- und Wasserwirtschaft. Voraussetzung 

für die Förderung ist der Abschluss 

eines fünfjährigen Gasliefervertrages mit 

der Gasanstalt. Zudem muss die Antragstellung 

und Inbetriebnahme vor dem 

31.12.2009 erfolgen. 


Bei Kochen mit einem Gasherd wird ein um 

35 Prozent höherer Wirkungsgrad erreicht. 

Die Fördermittel sind begrenzt. Ein Rechtsanspruch 

auf eine Förderung besteht nicht. 

Nähere Informationen gibt es bei Wolfgang 

Walther, Telefon 0631 8001-258, Email: 

wolfgang.walther@gasanstalt.de 

An dem Förderprogramm beteiligen sich 

neben der Gasanstalt 15 weitere Energieversorgungsunternehmen 

in Rheinland- 

Pfalz. 

Ein BHKW benötigt zur Erzeugung derselben Menge Strom und Wärme ca. 30% 

weniger Primärenergie, z.B. Erdgas. 


Wenn der Heizkörper gluckert, ist es höchste 

Zeit ihn zu entlüften. So können bis zu 

15% der Kosten eingespart werden. 

19

20 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


LERNEN OHNE AUFSICHT 

Warum das Fachgebiet Pädagogik in 

seinen Lehrveranstaltungen auf Eigenverantwortung 

und Flexibilität setzt 

und welche Vorteile sich daraus für 

Studierende ergeben. 

„E-Learning ist, wenn man sich nicht mehr 

trifft“. So oder so ähnlich könnte ein typischer 

Einwand gegen den Einsatz neuer 

Medien im Bildungsbereich lauten. Und 

wer im Wintersemester einen Raum zur 

Vorlesung „Führung und Intervention in 

pädagogischen Prozessen“ von Prof. Arnold 

sucht, wird tatsächlich nicht fündig. 

Auf den ersten Blick erscheint Kritik also 

angebracht. Der Versuch, den Lernerfolg 

allein am wöchentlichen Besuch einer 

Vorlesung abzulesen, erscheint jedoch 

fragwürdig genug, um alternative Wege zu 

beschreiten. Hierzu entwickelt das Fachgebiet 

Pädagogik Konzepte, welche die 

individuellen Bedürfnisse, Erfahrungen 

und Fähigkeiten der Studierenden in den 

Vordergrund stellen. 

Den Kern der Veranstaltung bilden Arbeitsaufträge, 

mit Hilfe derer sich die Studierenden 

innerhalb von Arbeitsgruppen 

selbständig mit einer praxisrelevanten 

Seit Juli 2008 ist mit Dr. Diana Casel nun 

auch die zweite Hälfte des Referates für 

Studium und Lehre besetzt, das sie mit 

Martin Holzwarth teilt. Hauptziel des Referats 

ist die Einführung einer TU-weiten 

systematischen Qualitätssicherung in Studium 

und Lehre. 

Diana Casel studierte von 1998 bis 2003 

an der TU Kaiserslautern Biologie. An- 

Problematik intensiv auseinandersetzen. 

Die Arbeitsgruppen präsentieren ihre Ergebnisse 

anschließend allen anderen beteiligten 

Studierenden im gemeinsamen 

Onlinekurs „Blackboard“ des Virtuellen 

Campus Rheinland-Pfalz. Das Besondere 

an der Kaiserslauterer Veranstaltung: die 

Studierenden bewerten sich gegenseitig. 

Sobald eine Mindestanzahl an Bewertungen 

eingegangen ist, wird den Mitgliedern 

der jeweiligen Gruppe eine vorher fest 

vereinbarte Punktzahl gutgeschrieben. 

Neben dieser gruppenbezogenen Leistung 

können die teilnehmenden Studierenden 

auch individuelle Leistungen 

erbringen, die ebenfalls mit 

Punkten honoriert werden. 

Jeder Teilnehmende kann 

dabei selbst entscheiden, 

durch welche Leistungen er 

die erforderliche Mindestpunkzahl 

erreichen möchte. 

Auf diese Weise entsteht 

ein Angebot, das aufgrund 

seiner Wahlfreiheit die Studierenden 

zur eigenverantwortlichen 

Gestaltung ihrer 

Lernprozesse anregt. 

REFERAT STUDIUM 

UND LEHRE 

schließend promovierte sie in der Arbeitsgruppe 

von Prof. Dr. Joachim Deitmer. 

Unmittelbar nach erfolgreichem Abschluss 

der Promotion 2006 begann sie ihr Berufsleben 

im Pharmaaußendienst. Sie betreute 

die Markteinführung eines neuartigen 

Impfstoffes gegen Gebärmutterhalskrebs. 

Die grundlegenden Forschungsarbeiten 

dazu werden übrigens mit dem diesjährigen 

Nobelpreis in Medizin geehrt. Am Außendienst 

schätzte sie den direkten Kontakt 

mit dem Kunden und die unmittelbare 

Erfolgsrückmeldung. Ihre Erfahrungen zum 

Thema „Kundenzufriedenheit“ wird sie in 

ihrer neuen Aufgabe gut einbringen können. 

So gehört es zu ihren ersten Aufgaben, 

eine systematische Befragung von 

Studierenden einzurichten, die die Universität 

ohne Abschluss verlassen. So sollen 

Die betreuenden Dozenten nutzen freigewordene 

Kapazitäten, um die Studierenden 

aktiv in ihrem Lernfortschritt zu unterstützen. 

Außerdem organisiert das Fachgebiet 

Pädagogik zeitlich und inhaltlich konzentrierte 

Begleitveranstaltungen, in denen 

wichtige Themenstellungen vertieft werden. 

Diese Erfahrungen bei der Gestaltung 

flexibilisierter Lehr-Lernangebote ermutigen, 

die Strategie der Lernunterstützung 

und Selbststeuerung fortzusetzen. 

Christian Bogner 

Fragen beantwortet werden, wer Studien- 

abbrecher und wer „Umorientierer“ ist, 

was die Gründe dafür sind und welches 

geeignete Maßnahmen sind, möglichst 

viele zum Studium geeignete junge Leute 

zum Erfolg zu führen. 

Dr. Diana Casel wird Ihre Erfahrungen und 

Ideen in das Referat Studium und Lehre 

einbringen, um die TU Kaiserslautern auf 

dem Weg zur Systemakkreditierung voranzubringen. 

Eine TU-weite systematische 

Qualitätssicherung in Studium und Lehre 

ist Voraussetzung dafür. 

Referat Studium und Lehre


COMMERCIAL VEHICLE TECHNOLOGY 

Weltweit einzigartiger Master-Studiengang gestartet 

Am 20. Oktober begannen die Vorlesungen 

im neuen nichtkonsekutiven Master- 

Studiengang „Commercial Vehicle Technology 

(Nutzfahrzeugtechnologie)“ an der 

Anfang 2006 speziell hierfür gegründeten 

Graduate School CVT, einer gemeinsamen 

wissenschaftlichen Einrichtung der 

vier Fachbereiche Maschinenbau- und 

Verfahrenstechnik, Elektro- und Informationstechnik, 

Informatik und Sozialwissenschaften, 

die bereits im Zentrum für 

Nutzfahrzeugtechnologie (ZNT) der TU zusammen 

arbeiten. 

Das neue Master-Programm CVT ist als 

Masterstudiengang weltweit einzigartig. 

An keiner anderen Hochschule werden 

bislang Studieninhalte aus dem Bereich 

Nutzfahrzeugtechnik aus vier wissenschaft- 

Ab dem Wintersemester 2008/09 wird 

von der Université du Luxembourg, der 

Ecole Supérieure des Sciences et Technologies 

de l’Ingénieur Nancy und der 

Technischen Universität Kaiserslautern 

das gemeinsame internationale Masterprogramm 

„Construction & Design“ (MCD) 

angeboten. 

Das Masterprogramm bietet Absolventen 

von Bachelor- und Diplomstudiengängen 

aus dem Bauingenieurwesen und aus 

dem Maschinenbau die Möglichkeit, an 

der Schnittstelle zwischen Bauwesen und 

Maschinenbau besondere Qualifikationen 

lichen Disziplinen zweisprachig (englisch 

und deutsch) aufbereitet und Studierenden 

aus aller Welt angeboten. Der Studiengang 

CVT ist sowohl interdisziplinär als 

auch international. International sogar in 

zweifacher Hinsicht: Zwei Semester wird 

auf Englisch, zwei auf Deutsch gelehrt und 

gelernt; angesprochen werden Studierende 

mit Bachelor-Abschluss aus aller Welt. 

Der CVT-Studiengang ist auf die Anforderungen 

der Nutzfahrzeugindustrie ausgerichtet: 

Künftige internationale Mitarbeiter 

sollen immer stärker interdisziplinär ausgebildet 

sein und das Fachwissen mehrsprachig 

beherrschen. Diese Anforderungen 

zu erfüllen war eines der Ziele bei der 

Implementierung des Studiengangs, so 

dass der CVT-Master als modellhaft angesehen 

werden kann. Als Beispiel für das 

große Interesse der Industrie an CVT-Absolventen 

können die Industriestipendien 

kooperierender Firmen gesehen werden, 

die die Graduate School CVT einwerben 

konnte. 

Im Juli 2008 wurde der Studiengang akkreditiert 

und obwohl kaum Werbung dafür 

gemacht werden konnte, bewarben sich 

über 90 Interessenten aus zehn Ländern. 

Etwa die Hälfte erhielt die Zulassung, für 

die nicht nur gute Noten, sondern auch 

Grundkenntnisse in allen drei Ingenieursdisziplinen 

benötigt wurden. Zwölf Studierende 

aus drei Ländern – Deutschland, In- 

„CONSTRUCTION & DESIGN“ 

Gemeinsames internationales Masterprogramm gestartet 

im Bereich der Berechnung, Analyse und 

Konstruktion tragender Strukturen zu erwerben. 

Dabei liegt ein Schwerpunkt auf 

der Vermittlung der spezifischen Besonderheiten 

der jeweils fremden Fachdisziplin 

und der dort verwendeten Materialien. 

Die Studierenden absolvieren je ein Semester 

an jeder der drei Partneruniversitäten 

sowie ein weiteres Semester an 

ihrer Heimatuniversität. Die Veranstaltungen 

werden in deutscher, englischer und 

französischer Sprache angeboten. Der 

fachliche Schwerpunkt liegt in Nancy im 

Maschinenbau und in Kaiserslautern im 

Bauingenieurwesen, während Luxembourg 

dien und China – konnten schließlich zum 

WS 2008/09 eingeschrieben werden. 

Im Orientierungskurs der kooperierenden 

„International School for Graduate Studies“ 

(ISGS) hatten die Studierenden die 

Gelegenheit, erste Kontakte zu Kommilitonen 

und Dozenten zu knüpfen und an 

Exkursionen zu Sehenswürdigkeiten und 

Industrieunternehmen teilzunehmen. 

Der Einstieg war für einige Teilnehmer so 

eindrücklich, dass die Graduate School 

CVT jetzt schon per Mund-zu-Mund-Propaganda 

Bewerbungen für das Wintersemester 

2009/10 erhielt. 

Dr.-Ing. Peter Kosack 

Veranstaltungen beider Fachrichtungen in 

das Programm einbringt. 

Das Programm startet mit Studierenden 

aus den Universitäten in Luxembourg und 

Nancy. Nach erfolgreicher Akkreditierung 

des Studiengangs wird auch die TU Kaiserslautern 

voraussichtlich zum Wintersemester 

2009/10 Studierende in diesen 

Studiengang einschreiben. 

Fragen zum Studienprogramm richten Sie bitte 

per e-mail an mcd@rhrk.uni-kl.de 

Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Kurz 

4/2008 

21

22 

TITELTHEMA... 

In Industrie und Alltag nimmt die Verwendung 

von Sensoren, Schaltkreisen und 

intelligenten Systemen ständig zu. Gerade 

der Entwurf dedizierter, integrierter Systemlösungen, 

z.B. für Wireless-Sensor- 

Networks, Smart Environments oder AmI 

stellt besondere Anforderungen an die 

Ausbildung. Ein Schaltkreis kann heute 

typisch 80 % digitale bei 20 % analoger 

Funktionalität aufweisen. Letztere kostet 

jedoch 80 % der Entwicklungszeit [Quelle: 

IEEE]. Der Entwurf analoger Schaltkreise 

erfordert, von den Grundlagen aufbauend, 

Unter dem Titel „7 x Kaiserslautern. Studenten 

entwerfen die Stadt“ zeigt die Architekturgalerie 

in Kaiserlautern vom 5. 

bis zum 26. November Studentenarbeiten, 

die im vergangenen Sommersemester am 

Studiengang Architektur der TU Kaiserslautern 

entstanden sind. Am Anfang stand 

ein Aufruf zur Utopie, den der Kritiker und 

Kunstentertainer Bazon Brock als Schlusspunkt 

eines dreistündigen Mammutvortrages 

am Studiengang vor gut einem Jahr 

formuliert hatte. Unter Berufung auf das 

Eine „Beletage“ für Kaiserslautern: 

Studentenentwurf für die Umgestaltung des Platzes 

zwischen Pfalztheater und Fruchthalle, zu sehen 

in der Ausstellung „7 x Kaiserslautern“ des 

Studiengangs Architektur der TU. 

UNI SPECTRUM 


FORSCHUNGSBEZOGENE LEHRE: ENT- 

WURF INTEGRIERTER SENSORSYSTEME 

eine profunde, praxis- 

und forschungsorientierte 

Ausbildung. Daher 

wurden, im Sinne eines 

Konfuzius zugeschriebenen 

Leitsatzes „Sage es 

mir und ich vergesse, 

zeige es mir und ich werde 

es mir merken, lass es 

mich tun und ich verstehe!“ 

acht Veranstaltungen 

des Lehrstuhls ISE 

zur Elektronik, Messtechnik,Sensorsignalverarbeitung, 

Schaltkreis- und 

Sensorentwurf (TESYS, 

HEIS), konsekutiv konzipiert. 

Auf Matlab und PSPICE aufbauende 

Lehrmittel werden für rechnergestützte 

bzw. gerätetechnische Demonstration 

und Vertiefung im Selbststudium eingesetzt. 

Standardbauteile in Aufgaben, z.B. 

BC 548/µA 741, erlauben selbstständige 

Bestätigung von Klausurlösungen. 

In Rechnerübungen zu Vorlesungen des 

Fachstudiums werden die Studierenden 

mit industriell üblicher Entwurfsweise und 

-werkzeugen vertraut gemacht. Semesterprojekte, 

z.B. zur Sensorsignalklassifikation 

oder Neurocomputern, vertiefen die 

K AISERSL AUTERN: 

ENTWÜRFE FÜR DIE STADT 

Kenntnisse und werden vorgetragen und 

verteidigt. Im Chipentwurf wird am ISE seit 

1996 Cadence DFW II (EUROPRACTICE) 

mit aktuellem Design-Kit (0,35µm CMOS) 

eingesetzt. Studierende wurden z.B. in 

die Forschung zu rekonfigurierbarer Analogelektronik 

und Self-x-Systemen einbezogen, 

die es erlaubt, ihren Eigenentwurf 

eines Verstärkers sofort messtechnisch zu 

prüfen. Dieses wurde im Int. J. of Electr. 

Eng. Education publiziert. Zusätzlich zur 

externen wäre die interne Akzeptanz, u.a. 

durch Aufnahme aller Kurse in die Lehrevaluierung, 

wünschenswert. Im Sensorentwurf 

wurden diverse Pixel und Sensormatrizen 

entworfen, die zur Zeit im Team 

in einen kompletten Bildsensor umgesetzt 

werden. Weiterer Praxisbezug wird durch 

Organisation regelmäßiger Exkursionen zu 

Designhäusern, Halbleiterherstellern oder 

Messen geschaffen. 

Motiviert durch positives Feedback von 

Studierenden und aufnehmenden Unternehmen 

wird der Ausbau der forschungsbezogenen 

Lehre zur Mikrosensorik und 

-systemtechnik verfolgt. 

Prof. Dr.-Ing. Andreas König


Buch Hezechiel des Alten Testamentes, in 

dem es heißt: „Und du, Menschenkind, 

nimm dir einen Ziegelstein; den lege vor 

dich hin und entwirf darauf die Stadt Jerusalem“, 

hatte Brock die Studenten dazu 

aufgefordert, ihre Vision, ihre Utopie einer 

heutigen Stadt zu entwerfen. 

Herausgekommen sind Bearbeitungen von 

sieben architektonischen Themen in und 

um Kaiserslautern, die symptomatisch 

sind für das realistische und konkrete Architekturverständnis, 

das an der TU gelehrt 

wird. Die Entwürfe, betreut von jeweils 

einem der sieben beteiligten Lehrgebiete 

unter der Leitung eines Hochschullehrers, 

befassen sich unter anderem mit architektonischen 

Interventionen auf dem Kotten, 

einer der ältesten Arbeiterwohngegend 

der Stadt, die sich durch eine besonders 

kleingliedrige Struktur auszeichnet. Sie 

nehmen aber auch das aktuelle Thema der 

schrumpfenden Städte auf, indem sie programmatisch 

Orte in Kaiserslautern ausweisen, 

deren Bebauung das wuchernde 

Weichbild der Stadt des 20. Jahrhunderts 

entlasten und so zur Rückgewinnung von 

Urbanität im Zentrum führen könnte. 

Für den stiefmütterlich behandelten Platz 

zwischen Pfalztheater und Fruchthalle im 

Zentrum der Stadt werden ebenso konkrete 

Planungsansätze entwickelt wie 

für ein Wohn- und Geschäftshaus in der 

Kerststraße/Pirmasenser Straße, einer 

der wichtigen Einkaufsstraßen der Stadt. 

Zwei Planungsvorhaben am Rand und 

außerhalb der Stadt sind einer neuen 

Sporthalle auf dem Universitätscampus 

und der architektonischen Freilegung 

und Präzisierung der historistischen Villa 

Denis im Diemersteiner Tal bei Frankenstein 

gewidmet, die die Stiftung der TU im 

letzten Jahr erwerben konnte und die als 

Die Berater für akademische Berufe 

Beratung von Studierenden, Absolventen, Studienabbrechern: 

- bei der Wahl von Studienschwerpunkten 

- beim Übergang in den Beruf 

- Infos über den Arbeitsmarkt und die beruflichen 

Einsatzmöglichkeiten 

- Entscheidungshilfen bei Wechsel von Studienfächern, 

Studienzielen, Studienorten oder 

beim Studienabbruch 

- Durchsicht Ihrer Bewerbungsunterlagen 

- Vortragsreihen zu akademischen Berufsfeldern 

und Bewerberseminaren zum Berufseinstieg 

Tagungszentrum genutzt werden soll. Den 

Wald als heimlich-unheimliche Umgebung 

Kaiserslauterns thematisiert schließlich 

das wohl konzeptuellste Studentenprojekt 

der Ausstellung. 

Weitere Informationen: 

Dr. Andreas Schätzke, 

schaetzk@rhrk.uni-kl.de 

Telefon 0631/205-3539 

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin für 

ein persönliches Gespräch mit den Beratern 

für akademische Berufe. Wir beraten 

Sie gern. 

Agentur für Arbeit Kaiserslautern 

Augustastr. 6, 67655 Kaiserslautern 

Tel.: 0631 / 3641-332, Dr. Schweig 

Fax: 0631 / 3641-466 

www.arbeitsagentur.de 

4/2008 

23

24 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


ASSISTED LIVING: 

WOHNEN MIT ZUKUNF T 

Der Touchscreen-PC PAUL 

Am 25. Juni 2008 haben der Lehrstuhl 

Automatisierungstechnik (Prof. Dr.-Ing. 

Lothar Litz und Dipl.-Ing. Martin Floeck) 

und das Lehrgebiet Stadtsoziologie (Jun. 

Prof. Dr. Annette Spellerberg und Dipl.- 

Soz. Bettina Leschke) den Spieß einmal 

umgedreht: Anstatt wie gewohnt mit den 

Teilnehmer/innen des Pilotprojekts „Assisted 

Living“ in der Albert-Schweitzer-Straße 

über moderne Wohntechniken zu diskutieren, 

waren die Mieter/innen an die TU 

eingeladen. 

Technische Lösungen können im Alter das 

selbständige Wohnen erleichtern. Das 

Projekt „Assisted-Living - Wohnen mit Zukunft“ 

ist im Bereich Ambient Assisted Living 

angesiedelt und zeichnet sich durch 

Praxisnähe aus. Gemeinsam mit der Bau 

AG wurden 20 barrierefreie Apartments 

für ältere Menschen errichtet und technisch 

ausgerüstet. Alle Apartments sind 

mit einem EIB/KNX-Bus und Sensoren 

(z.B. Bewegungsmelder) ausgestattet. 

Die Hausautomatisierung (z.B. elektrische 

Rollläden, Türkamera) und weitere Funktionen 

wie Internet und Radio sind über 

einen Touchscreen-PC verfügbar, der PAUL 

genannt wird (PAUL = Persönlicher Assistent 

für Unterstütztes Leben). 

Das europäische Studentenforum AEGEE 

(Association des Etats Généraux des Etudiants 

de l‘Europe) ist die größte interdisziplinäre 

Studierendenorganisation Europas 

und ein internationales Netzwerk, mit über 

15.000 Mitgliedern aus 40 Nationen und 

241 Städten. 

Campusbesuch der Projektteilnehmer/innen aus 

der Albert-Schweitzer-Straße Kaiserslautern 

Forschungsziel des Lehrstuhls ist, Signale 

von Schalterbetätigungen und Sensoren 

zu verarbeiten und so zu interpretieren, 

dass Notfälle erkannt werden und im Bedarfsfall 

automatisch ein gestufter Notruf 

ausgesendet wird. Das interdisziplinäre 

Projekt wird sozialwissenschaftlich begleitet, 

um die Nutzung und Bewertung der 

Technik zu erforschen, ebenso wird der 

Gemeinschaftsbildungsprozess unter den 

Hausbewohnern moderiert. 

Die Wohnungen sind seit Ende 2007 bezogen. 

Die Rückmeldungen der Mieter/innen 

sind zentral für die Weiterentwicklung 

der Technik, weil im realen Einsatz deutlich 

wird, welche Komponenten genutzt werden, 

Freude oder Kritik hervorrufen und 

welche Probleme sich in der dauerhaften 

alltäglichen Nutzung ergeben. Anlass für 

die Einladung war also, den Mieter/innen 

für ihre Mitarbeit im Projekt, für die andauernde 

Auskunftsfreude, Anregungen 

und für die Gastfreundschaft bei den monatlichen 

Mietertreffen zu danken. 

Die wirtschaftliche Entwicklung und die 

Globalisierung, sowie die heutige Gesellschaft 

setzen Maßstäbe für den kulturellen 

Austausch. 

Aus diesem Grund bieten wir jungen Europäern 

die Möglichkeit, europäische Länder, 

Sprachen und Kulturen kennen zu 

lernen. 

All dies erreicht AEGEE durch hunderte 

verschiedenster Events pro Jahr in ganz 

Europa. 

Den Mieter/innen wurde von Prof. Litz die 

geplante Notfallerkennung vorgestellt und 

von Prof. Spellerberg Einblick in die Forschungen 

des Lehrgebiets Stadtsoziologie 

gegeben. Besondere Freude machte es 

den Gästen gemeinsam mit den Studierenden 

in der Mensa zu Mittag zu essen. 

Zum Abschluss des Ausflugs wurde die 

Aussicht von der Dachterrasse von Gebäude 

47 genossen. 

Ein großer Dank geht an dieser Stelle an 

das Finanz- und Bauministerium Rheinland-Pfalz 

und die Wohnungsbaugesellschaften 

Bau AG Kaiserslautern, Gemeinschaftliche 

Siedlungs-Gesellschaft 

Neuwied mbH und Gemeinnützige Baugenossenschaft 

Speyer eG für die Unterstützung 

des Projekts! 

Dipl.-Ing. Martin Floeck 

Dipl.-Soz. Bettina Leschke 

Prof. Dr.-Ing. Lothar Litz 

Jun.Prof. Dr. Annette Spellerberg 

Die Mieter/innen des Projekts „Assisted Living“ 

KULTUR UND SPASS NEBEN DEM STUDIUM MIT AEGEE 

Auch in Kaiserslautern bietet AEGEE Programm 

für europabegeisterte Studierende: 

den European Day of Languages, 

europäische Filmabende, Ausflüge zum 

Europaparlament nach Strasbourg und 

vieles mehr. 

Wenn du auch dabei sein und etwas mit uns 

bewegen möchtest, dann schaue unter 

www.aegee-kl.de (www.aegee.org)


DIE UNIVERSITÄTEN CALGARY UND K AISERSL AUTERN: 

EINE GEGENÜBERSTELLUNG 

Hier sollen persönliche Eindrücke und 

Informationen über eine kanadische Universität 

aus einer langjährigen Kenntnis 

vermittelt werden. Es gibt eine Reihe von 

Gemeinsamkeiten dieser Universitäten: 

Beide sind etwa gleich alt und haben in 

der näheren Umgebung einen dominierenden 

Charakter; ein Großteil der Studenten 

kommt auch daher. Die Konkurrenz liegt, 

ähnlich wie hier, in der Provinzhauptstadt 

Edmonton. 

Für beide Unis sind Anwendungen wichtig. 

Das bedeutet in Calgary nicht nur heutiger 

Nutzen, sondern vor allem die Richtung 

„Zukunft“; so gibt es z.B. eine interdisziplinäre 

Gruppe „Quantum Computing“. 

Schließlich gibt es an beiden Orten einen 

renommierten Verein in der jeweiligen 

Lieblingssportart mit dem die Fans jubeln 

und leiden. 

Ein erster Unterschied besteht in der Größe. 

Calgary ist etwa zehnmal so groß wie 

Kaiserslautern und die University of Calgary 

(UofC) ist etwa dreimal so groß wie unsere 

TU. Die voll ausgebaute UofC hat 16 

Fakultäten, 35 Departments und 36 Forschungsinstitute. 

Im Ingenieurbereich gibt 

es derzeit 102 Professoren, davon sind 

14 Frauen, sowie 34 Assistenzprofessuren 

(acht Frauen); der Bereich Naturwissenschaften 

hat 135 Professoren, davon 

16 Frauen sowie 49 Assistenzprofessuren 

(zehn Frauen). Altersbeschränkungen für 

Professoren existieren nicht. 

Die UofC bietet weitaus mehr allgemeinen 

Service (Friseur, Postamt, Läden, Reisebüro, 

Restaurants, auch mit Live Music); 

man kann viele Dinge des täglichen Lebens 

in der Uni erledigen. Kurz gesagt: 

In Kaiserslautern lernt man in der Uni, in 

Calgary lernt und lebt man dort. Auf der 

anderen Seite hat Calgary keine subventionierte 

und hochklassige Mensa. 

Weitere Unterschiede bestehen in der Relation 

zur Regierung. Das ist zum Teil auch 

ein Unterschied zwischen Nordamerika 

und Deutschland, aber das wirkt sich an 

den Universitäten oft ganz verschieden 

aus. Die Regierung hat in Calgary wenig 

Einfluss auf die Universität. Die UofC ist 

autonomer, auch in finanzieller Hinsicht. 

Man braucht die Regierung nicht zu fragen, 

wen man beruft und wie man das 

Geld ausgibt. Es gibt aber so etwas wie einen 

Aufsichtsrat, den Board of Governors. 

Die UofC stützt sich auf vier Geldquellen: 

Die Provinzregierung, Studiengebühren, 

Drittmittel und Sponsoring. Sponsoring 

ist etwas anderes als Drittmittel und es 

spiegelt auch die Reputation einer Universität 

wider. Das Sponsoring an älteren 

Universitäten wie Toronto ist es sehr stark 

ausgeprägt, aber auch in Calgary ist es in 

den letzen Jahren ständig gewachsen; das 

gegenwärtige Stiftungsvermögen beträgt 

über 400 Millionen C$. 

Studiengebühren sind in Nordamerika 

generell mehr akzeptiert als in Deutschland. 

Es gilt sogar als normal, dass man 

dafür einen Kredit aufnimmt (geschieht ja 

bei einem Hausbau auch, sagt man). Die 

Diskussionen gehen eigentlich nur 

über die Höhe; die Gebühren sollen 

nicht sozial diskriminierend sein, 

was aber doch vorkommt. Da hilft 

aber auch das sehr gut entwickelte 

Stipendiensystem. 

Die Gebühren haben nun einen 

Einfluss sowohl auf die Studenten 

wie auch auf die Dozenten. Die 

Studenten haben ein besseres Studierverhalten, 

sie versäumen keine 

Vorlesungen, denn schlechte Noten 

bedeuten Wiederholungen und 

doppeltes Geld (an der UofC bezahlt 

man pro Vorlesung). Andererseits 

ist nun der Student auch Kunde und kann 

Leistungen vom Dozenten und der Uni erwarten. 

Als Dozent muss man seine Unterlagen 

zu Beginn des Semesters ins Netz 

stellen, Prüfungsbedingungen müssen bekannt 

sein. In den Sprechstunden ist man 

stets anwesend und man lässt sich in Vorlesungen 

nicht vertreten. Auch ist die Hörerzahl 

deutlich geringer als bei uns. 

Das Pendant zu Studiengebühren sind Besoldungen. 

Sie sind seit langem leistungsorientiert, 

was in Deutschland die Initiatoren 

der W3-Besoldung offenbar auch im 

Sinn haben. 

Die Infrastruktur ist in Calgary sehr professionell. 

Die Universität achtet auf eine 

gewisse Einheitlichkeit, z.B. bei der Vergabe 

akademischer Grade oder bei der Abhaltung 

von Prüfungen. Der Dozent kann 

vieles nicht beeinflussen, hat aber auch 

keine Arbeit damit. Wenn um 9 Uhr ein 

Beamer benötigt wird, dann ist er auch da 

und eingeschaltet. Alle Daten werden zentral 

verwaltet. Man kann jederzeit im Netz 

nachsehen, welche Studenten in den Kursen 

registriert sind oder wie der Stand der 

aktuellen Reisekostenabrechnung ist. 

Trotz ihres jungen Alters legt die UofC hohen 

Wert auf Tradition. Ein Grund ist der 

Wunsch nach Sponsoren, ein anderer die 

Wirksamkeit in der Öffentlichkeit. Für beides 

spielen Alumni eine große Rolle, dazu 

gehören z.B. der gegenwärtige kanadische 

4/2008 

25

26 

TITELTHEMA... 

Premier Harper oder James Gosling, einer 

der Väter von Java. 

In Calgary gibt es sog. „Graduation Weeks“, 

wo feierlich (unter Beteiligung der Familien) 

Urkunden überreicht, Ehrenpromotionen 

vergeben oder verdiente Angehörige 

der Universität geehrt werden. Etwa zwei 

Drittel der betroffenen Studenten besuchen 

diese. Ein kleines Beispiel mag das 

erzeugte Gemeinschaftsgefühl beschreiben. 

In einem Department verstarb ein 

verdienter und beliebter Techniker. Das 

Department bat daraufhin Dozenten, Studenten 

und Ehemalige um einen kurzen 

persönlichen Beitrag, der in einem kleinen 

Band der Familie überreicht wurde. 

Als weiteren Vergleich bietet sich die Beziehung 

zwischen Stadt und Universität 

an. Traditionell hatte der Bürger in Kaiserlautern 

eine ganze Reihe von Identifikationsmöglichkeiten 

wie den Fußball oder die 

UNI SPECTRUM 


Firma Pfaff. Die Beziehungen zur Universität 

aber waren in den ersten Jahren emotional 

eher schwach ausgeprägt, was sich 

auch in der geringen Anzahl gemeinsamer 

Aktivitäten äußerte. Es hat sich aber kontinuierlich 

verbessert. In Calgary war das 

von Beginn an anders. Beide Seiten sind 

intensiv auf einander zugegangen und 

die Universität war stets ein Prestigefaktor. 

Das hängt mit der Vorgeschichte zusammen: 

In Calgary ging die Initiative der 

Gründung der Uni nicht von der Regierung, 

sondern von der Stadt selbst aus. 

Neben den kulturellen Elementen spielt 

der Sport (wie allgemein in Nordamerika) 

eine sehr wichtige Rolle. Das wird durch 

einige Dinge wie das olympische Eisschnelllaufstadion 

in der UofC natürlich 

erleichtert, wo man ab und zu Weltrekorde 

erleben kann. 

DOKTORANDENSYMPOSIUM 

In Bezug auf Bewertungen zeigen beide 

Unis Initiativen und Erfolge vor. In Kaiserslautern, 

und unseren Unis überhaupt, war 

die Perspektive eher auf Deutschland fixiert. 

Dies ist in Calgary leicht anders. Zunächst 

ist man in der „Group of Thirteen“, 

in der sich die führenden kanadischen 

Universitäten finden. Im Academic Ranking 

of World Universities rangiert die UofC 

weltweit in der Gruppe 200-300, Kaiserslautern 

ist unter den ersten 500 nicht zu 

finden. Abschließend soll erwähnt werden, 

dass beide Universitäten einen sehr schönen 

Campus haben. Der in Calgary ist größer, 

aber der in Kaiserslautern ist näher 

am Wald. Das bedeutet auch: Man kann 

an beiden Unis gut leben! 

Michael M. Richter 

„Current Scientific Challenges in Concrete and Steel Structures and 

Material Technology “ 

Bereits zum zweiten Mal kamen Doktoranden 

des Bauingenieurwesens der 

TU Danzig und der TU Kaiserslautern zu 

einem Symposium zusammen, um Ergebnisse 

aktueller Forschungsarbeiten 

auszutauschen. Dabei wurden unter dem 

Leitthema „Current Scientific Challenges 

in Concrete and Steel Structures and Material 

Technology“ am 15. Mai 2008 an 

der Technischen Universität Kaiserslautern 

aktuelle Fragestellungen des Konstruktiven 

Ingenieurbaus diskutiert. Das erste 

Symposium hatte im Mai 2005 in Danzig 

stattgefunden. 

Ausrichter waren die Fachgebiete Werkstoffe 

im Bauwesen (Prof. Breit), Stahlbau 

(Prof. Kurz) und Massivbau und Baukonstruktion 

(Prof. Schnell). Sechs Doktoranden 

von der TU Danzig und sieben wissenschaftliche 

Mitarbeiter aus Kaiserslautern 

hatten über ihre Forschungsarbeiten berichtet. 

Aus Danzig waren die drei Professoren 

der entsprechenden Institute (Prof. 

Z. Cywiński, Prof. P. Korzeniowski und 

Dr.-habil. Ing. E. Urbańska-Galewska) mit 

angereist, um sich an der Diskussion zu 

beteiligen und den Doktoranden zusätzliche 

Impulse für ihre Forschungsarbeiten 

zu geben. 

Alle Beiträge wurden vor der Tagung von 

deutschen und polnischen Professoren 

rezensiert und in einem Tagungsband in 

der Schriftenreihe des konstruktiven Ingenieurbaus 

der TU Kaiserslautern zusammengefasst. 

Im Begleitprogramm wurde eine Exkursion 

nach Trier angeboten. Eine von Prof. 

Ramm sorgfältig vorbereitete Führung zu 

Porta Nigra, Kaiserthermen, Amphitheater 

und Altstadt beeindruckte die polnischen 

Gäste. Der Abend wurde mit einem Festessen 

und anschließender Weinprobe in 

Bernkastel-Kues beschlossen. In seiner 

Dankesrede lud Professor Korzeniowski für 

2011 zu einem dritten Doktorandensymposium 

nach Danzig ein. Die traditionelle 

Kooperation beider Seiten wird im kommenden 

Sommer mit einer Exkursion von 

Bauingenieurstudierenden der TU nach 

Danzig fortgesetzt werden. Neben Großbaustellen 

sollen vorrangig auch Orte besichtigt 

werden, die für das Verhältnis von 

Polen und Deutschland von kultureller und 

historischer Bedeutung sind. 

Dr. Marcin Abramski


UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK K AISERSL AUTERN: 

ORGANISATIONSUNTERSUCHUNG 

Im Sommer 2007 beauftragte die TU 

Kaiserslautern die HIS (Hochschul-Informations-System 

GmbH, Hannover) mit 

einer Organisationsuntersuchung der UB. 

Die HIS-Beraterin, Silke Cordes, nahm in 

extra anberaumten Foren auch Eindrücke 

und Anforderungen aus Kundensicht auf. 

Ende des vergangenen Wintersemesters 

präsentierte sie der Universitätsöffentlichkeit 

das Gutachten und überreichte den 

Abschlussbericht der Hochschulleitung. 

Hat die UB organisatorisch im bundesweiten 

Vergleich sehr zufriedenstellend abgeschnitten, 

so wurden vor allem bei der 

Medienausstattung und der Zahl der Gruppenarbeitsräume 

Defizite konstatiert. 

Der Abschlussbericht war Thema in zwei 

Sitzungen der Bibliothekskommission Anfang 

des Sommersemesters. Zur Begleitung 

der Umsetzung von Empfehlungen 

aus dem Gutachten setzte die Bibliothekskommission 

eine Arbeitsgruppe ein; 

sie tagte erstmals in der letzten Vorlesungswoche. 

Mitglieder sind der für die 

Bibliothek zuständige Vizepräsident für 

Forschung und Technologie, Prof. Dr. Burkard 

Hillebrands, die Leitung der UB, Ralf 

Werner Wildermuth und Helmut Rospert, 

für die Wissenschaftlichen Mitarbeiter Dr. 

Wolf-Rüdiger Arendholz, für die Studierenden 

Dominik Wörsdörfer und für den Personalrat 

Eric Benneward. Als Vorsitzender 

wurde mit Prof. Dr. Wolfgang Kunz (FB EIT) 

bewusst ein nicht der Bibliothekskommission 

angehörender weiterer Vertreter der 

Professorenschaft benannt. 

Noch in der vorlesungsfreien Zeit traten 

die Herren Kunz und Wildermuth mit Ansprechpartnern 

für Bibliotheksangelegenheiten 

in den Fachbereichen in Kontakt, 

um deren Impulse aufzugreifen. Unter 

Berücksichtigung der Empfehlungen der 

HIS-Untersuchung, denen in den verschiedenen 

Fachbereichen je nach Literaturintensität 

unterschiedliches Gewicht 

zukommt, dachten sie mit ihnen konkrete 

Maßnahmen für die Bereichsbibliotheken 

an. Analog zur Erhebung in den Fachbereichen 

werden zentrale Punkte in der Zentralbibliothek 

vorbereitet. 

Parallel zu dem Begleitungsprozess durch 

die Bibliothekskommission und die Umsetzungs-AG 

sind bereits verschiedene 

Verbesserungen angegangen worden: 

Schwerpunktthema Arbeitsplatzausbau 

Um Flächen für Gruppen- und Einzelarbeitsplätze 

zu gewinnen, werden in allen 

Bereichsbibliotheken und der Zentralbibliothek 

Bestände identifiziert, die ausgesondert 

werden, weil sie veraltet oder durch 

elektronische Ausgaben adäquat ersetzt 

worden sind; voraussichtlich nur wenig genutzte 

Werke werden in das Magazin der 

Zentralbibliothek verlegt. Zur Unterstützung 

bei der Bearbeitung der ausgeschiedenen 

Bestände wurden Anfang Juli zwei 

Bibliothekarinnen nach der Ausbildung 

befristet auf zwei der nicht besetzten UB- 

Stellen weiterbeschäftigt. 

In der Bereichsbibliothek Wirtschaft/Maschinenbau 

wurden bereits ein zusätzlicher 

Gruppenarbeitsraum und weitere 

zehn Einzelarbeitsplätze eingerichtet. In 

der Bereichsbibliothek Mathematik/Physik 

wurden durch Verlagerung verschiedener 

bibliothekarischer Arbeitsfelder in die Zentralbibliothek 

zwei Räume frei, die mittlerweile 

als Gruppenarbeitsräume genutzt 

werden. 

Bibliotheksmittel 

Die Bibliothekskommission hat empfohlen, 

dass die zugewiesenen Bibliotheksmittel 

auch für Bibliotheks-Aufgaben eingesetzt 

werden müssen; eine anderweitige 

Verwendung bei Notsituationen kann nur 

noch nach entsprechender Begründung 

an die Universitätsleitung erfolgen. 

Die Fachbereiche haben für Lehrbücher 

und bibliothekarische Sachausstattung 

einen Bedarf für Einmalmittel aus dem 

Wissen-schafft-Zukunft-Programm angemeldet. 

Mediendienste 

Für die 2007 bis 2008 angeschafften E- 

Book-Pakete (v. a. Lehrbücher) ist eine so 

starke Nutzung zu verzeichnen, dass weitere 

Pakete angeschafft werden. Der Umstieg 

auf elektronische Zeitschriften wird 

fortgesetzt. 

Die Erschließung digitaler Medien wurde 

deutlich verbessert. So wurden in diesem 

Jahr ca. 5.300 Titelaufnahmen von gedruckten 

Büchern aus den Springer Lecture 

Notes Series um Links zu den Volltexten 

angereichert. 

Anfang des Wintersemesters findet eine 

Rückrufaktion der in Dauerausleihe befindlichen 

Bücher statt. 

Eine Umfrage hinsichtlich der Nutzungsmöglichkeiten 

des Literaturangebots in 

den Instituten der Science Alliance durch 

TU-Angehörige wurde durchgeführt. Das 

Ergebnis war ernüchternd: Nur das DFKI 

und das IFOS gestatten die allgemeine 

Nutzung und dies nur vor Ort; alle anderen 

beschränken die Nutzung auf Institutsangehörige 

und ggf. Gastwissenschaftler der 

Einrichtung. 

Informationsdienste 

Bereits seit Wintersemester 2007/08 

läuft innerhalb des Bachelorstudiengangs 

„Integrative Sozialwissenschaft” die mit 

vier Credit Points bedachte und sich über 

drei Semester erstreckende Pflichtveranstaltung 

„Literaturrecherche” (www.sowi. 

uni-kl.de/wcms/uploads/media/Kompetenzmodul_02.pdf). 

Im weiteren Umsetzungsprozess wird insbesondere 

darauf zu achten sein, wie bei 

insgesamt gedeckelten Ressourcen für die 

UB die Defizite in der Qualität und Quantität 

des Medienbestandes und beim Platzangebot 

abgefangen werden können. Denkbar 

sind z. B. Flächen-Rochaden, um die 

Zahl der mit Bibliothekspersonal betreuten 

Bereichsbibliotheken zu verringern und so 

Mittel für den Medienetat freizusetzen und 

auf den gewonnenen Flächen zusätzliche 

attraktive Arbeitsbereiche für Studierende 

zu schaffen. Außerdem ist zu überlegen, 

welche Auswirkungen eine eventuell weitere 

Personalreduktion auf die Qualität der 

UB-Dienstleistungen hat. 

Ralf Werner Wildermuth 

4/2008 

27

28 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


TAG DER MATHEMATIK 2008 

Es ist schon Tradition, dass der Fachbereich 

Mathematik der Technischen Universität 

Kaiserslautern im zweijährigen 

Rhythmus alle Schülerinnen und Schüler 

sowie alle Kolleginnen und Kollegen an 

den Gymnasien und integrierten Gesamtschulen 

in Rheinland-Pfalz zum Tag der 

Mathematik einlädt, so auch dieses Jahr 

am Samstag, den 7. Juni 2008. Und wie 

immer kamen auch diesmal zahlreiche 

Schüler und Lehrer, insgesamt wieder ungefähr 

2.000 Gäste. 

Windmessung im geomathematischen Experimentierzimmer 

Gerade im Jahr der Mathematik 2008, 

das vom Bundesministerium für Bildung 

und Forschung BMBF ausgerufen wurde, 

hatten die Mitglieder des Fachbereichs 

Mathematik keine Mühen gescheut, um 

einen unterhaltsamen und spannenden 

Tag vorzubereiten. Um zu zeigen, wie vielfältig 

die Mathematik und ihre Anwendungen 

sein kann, wurde eines der besten 

Programme der bisherigen Tage der 

Mathematik angeboten. Im Mittelpunkt 

stand dabei bei vielen spannenden Veranstaltungen 

das Zuhören, Anschauen und 

besonders das Mitmachen. 

Europäischer Hochschulraum wächst 

zusammen und bietet viele Vorteile für 

Studierende 

Grenzüberschreitend studieren – das soll 

mit dem Projekt „Universität der Großregion“ 

erleichtert werden. In der Großregion 

(Saarland, Lothringen, Luxemburg, Wallonien 

und Rheinland-Pfalz) soll ein gemeinsamer 

Hochschulraum entstehen, in dem 

Wer gerne knobelte oder spielte war im geo- 

mathematischen Experimentierzimmer, im 

mathematischen Spielzimmer, beim optimalen 

Einparken oder bei der Knobelecke 

der Optimierung genau richtig. Wer schon 

immer mal Mittelpunkt einer großen Fernsehshow 

sein wollte, erhielt die Chance 

bei „Wer wird Millionär?“ mit Simone 

Göttlich, dem weiblichen Gegenstück zu 

Günter Jauch. Aber auch Workshops wie 

„Mathe macht Spaß“ oder Einführungen 

in das Rechnen mit dem Abakus waren 

immer sehr gut besucht. Sogar der Mathe-Koffer, 

ein Beitrag für den Schul-Unterricht 

zum Jahr der Mathematik, wurde 

von Norbert Christmann den interessierten 

Lehrern vorgestellt. 

Die angebotenen Vorträge deckten ein 

weites Spektrum aus verschiedenen Bereichen 

der Mathematik ab. So wurden Themen 

wie Moderne Rechenmaschinen, die 

Erde im Wandel, Verschlüsselung, Richtig 

die Mobilität der Studierenden zwischen 

den Universitäten zum Hochschulalltag gehört 

und Abschlüsse ein Siegel der Großregion 

tragen – ein unschätzbarer Vorteil 

auf dem europäischen Arbeitsmarkt. Dieser 

Vision widmeten sich fünf Universitäten 

aus vier Nationen im Projektantrag 

„Universität der Großregion“ und diesem 

gemeinsamen Ziel sind die Partnerhochschulen 

heute näher gekommen. 

Volle Hörsäle bei den Vorträgen 

Heiraten, Evakuierung großer Gebäude, 

das Vierfarbenproblem oder aber die Mathematik 

für Roboter präsentiert. Sogar die 

Simpsons konnten für den Tag gewonnen 

werden, dank der guten Beziehungen von 

Oliver Wienand! Ergänzt wurde das Ganze 

durch Wettbewerbe wie die Mathe-Rallye 

und die Wettbewerbsklausuren. 

Wie immer war die Abschlussveranstaltung 

„Die Mathe-Show“ im restlos ausverkauften 

Audimax ein Highlight! 

Besonderen Dank gilt neben den Besuchern 

wieder allen Professoren, Mitarbeitern 

und Studierenden, ohne deren großes 

Engagement, gerade an einem Samstag, 

die Veranstaltung nicht möglich wäre. Und 

natürlich planen wir schon wieder für den 

nächsten Tag der Mathematik, dann im 

Jahr 2010. 

Prof. Dr. Ralf Korn 

„UNIVERSITÄT DER GROSSREGION“ 

STARTET 

Denn der Lenkungsausschuss des Interreg-Programms 

hat das auf 3 ½ Jahre 

angelegte grenzüberschreitende Projekt 

„Universität der Großregion“ der Universitäten 

Saarbrücken, Lüttich, Luxemburg, 

Nancy und Metz heute bewilligt. Koordiniert 

wird das Projekt von der Universität 

des Saarlandes, die rheinland-pfälzischen 

Universitäten Trier und Kaiserslautern sind 

strategische Partner.


Mit einem Gesamtbudget von rund sechs 

Millionen Euro, das von der EU, den jeweiligen 

Regionen und den Partneruniversitäten 

selbst getragen wird, sollen die 

beteiligten Universitäten in allen Bereichen 

des Hochschulalltags eng vernetzt 

werden: So sollen unter anderem weitere 

grenzüberschreitende Studiengänge und 

Abschlüsse eingeführt werden. Leistungsnachweise 

sollen ein einheitliches Siegel 

tragen und Semesterpläne vereinheitlicht 

werden - so wird eine Mobilität der Studierenden 

zwischen den beteiligten Hochschulen 

ermöglicht. Forscher werden von 

gemeinsamen Doktorandenschulen und 

Seminaren profitieren. Damit sich Studieninteressierte 

einen Überblick über das 

grenzüberschreitende Gesamtangebot 

verschaffen können, wird ein gemeinsames 

Internetportal der „Universität der 

Großregion“ entstehen. Projektbeginn war 

der 01. Oktober 2008. 

Kontakt: Prof. Dr. Patricia Oster-Stierle (Vizepräsidentin 

für Europa und Kultur), Tel. 0681/ 302- 

2001, E-Mail: p.oster-stierle@mx.uni-saarland.de 

EUROPÄISCHER REGIONALFONDS 

Rheinland-pfälzische Standorttalente wollen Mittel einwerben 

Am 14. Juli fand an der TU Kaiserslautern 

ein Workshop statt, bei dem rund 40 Teilnehmer 

aus öffentlichen Verwaltungen, 

IHKs, HWKs und bestehenden Clusterinitiativen 

das Themenfeld „Cluster als regionalwirtschaftliche 

Entwicklungsstrategie 

– ein europäischer Vergleich“ diskutiert 

haben. Am Nachmittag stand fest, dass 

eine Gruppe von mehreren Städten und 

Landkreisen sich in Kooperation mit der 

Entwicklungsagentur Rheinland-Pfalz und 

dem Lehrstuhl Regionalentwicklung und 

Raumordnung (RuR) auf den Weg machen 

wird, ein europäisches Partnerkonsortium 

aufzubauen und einen Antrag auf Fördermittel 

im Programm Europäische Territoriale 

Zusammenarbeit INTERREG IV B Nordwest 

Europa zu stellen. 

Der Direktor der Entwicklungsagentur 

Rheinland-Pfalz e.V., Ministerialrat Jens 

Carstensen, hieß die Teilnehmer willkommen 

und begrüßte die große Teilnehmerzahl. 

Auch Prof. Dr. Gabi Troeger-Weiß, Leiterin 

des Lehrstuhls Regionalentwicklung 

und Raumordnung, freute sich über die 

große Resonanz und informierte die Teilnehmer 

über den Aufwand, der mit europäischen 

Förderprogrammen einhergeht, 

aber auch über die Vorteile, die damit verbunden 

sind. Dabei stellte sie insbesondere 

die transnationale Diskussion neuer 

Ansätze zur Regionalentwicklung, die den 

Innovationsprozess in Organisationen und 

Regionen beschleunigt sowie die Kostenreduzierung 

des Tagesgeschäftes durch 

europäische Fördermittel (bis zu 50%) und 

nicht zuletzt den Imagegewinn der beteiligten 

Einrichtungen und Regionen, in den 

Mittelpunkt. 

In seinem einführenden Referat über die 

Bedeutung von Clustern für die Stadt- und 

Regionalentwicklung wies Prof. Jürgen Hiller, 

Leiter der Kommunalabteilung im Ministerium 

des Innern und für Sport, Mainz, 

darauf hin, dass die Landkreise „vielfältige 

Standortbegabungen“ aufweisen, die es 

zu analysieren gilt, damit aufbauend bestehende 

Cluster(-ansätze) gezielt für die 

regionalwirtschaftliche Entwicklung in Wert 

gesetzt werden können. 

Die Zielsetzung des Projektes – die Erarbeitung 

von übertragbaren Handlungsempfehlungen 

zum Einsatz von Clusterstrategien 

als Motor regional- und 

Sonja Karb 

kommunalwirtschaftlicher Entwicklungsprozesse 

sowie die modellhafte Erprobung 

von Clustermanagementsystemen – wurde 

von Dr.-Ing. Hans Jörg Domhardt erläutert 

und im Anschluss von den Teilnehmern intensiv 

diskutiert. 

Spontan haben sich am Ende der Veranstaltung 

mehrere Landkreise und Städte 

zusammengefunden und ihr Interesse 

sowie ihre Bereitschaft zur Mitwirkung an 

einem Antrag sowie der Durchführung des 

Projektes im Rahmen des Programms zugesagt. 

Prof. Dr. Gabi Troeger-Weiß 

Dr.-Ing. Kirsten Mangels 

4/2008 

29

30 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


CHEMCUP 2008: 

DAS RUNDE MUSS INS ECKIGE 

Zum dritten Mal trafen sich am 14. Juli 

die Mitglieder des Fachbereiches Chemie 

auf dem Rasenplatz der TU Kaiserslautern, 

um ihre Experimentierfreudigkeit mit dem 

runden Leder beim Chemiker Fußballturnier 

– ChemCup 2008 – unter Beweis zu 

stellen. Wie in den vergangenen drei Jahren 

tauschten die Mitarbeiter für einen 

Tag Werkstätten, Labore und Schreibzimmer 

gegen den grünen Rasen, um unter 

den Augen von Familienangehörigen und 

Freunden um die begehrte Trophäe zu 

kämpfen. 

Vereinfachte Regeln erlaubten den Teams, 

sich ganz auf die Spielfreude zu konzentrieren. 

Eine Auflage verpflichtete alle 

Mannschaften zur Aufstellung mindestens 

einer Frau oder eines Professors, um dem 

Anliegen des Turniers als gesellige Semesterabschlußveranstaltung 

Rechnung zu 

tragen. 

Bei schönstem Fußballwetter mühten sich 

acht aus Arbeitsgruppen und Abteilungen 

des Fachbereichs zusammengesetzte 

Teams in zwei Turniergruppen zunächst um 

den Einzug ins Halbfinale. Im Vergleich zu 

den Vorjahren war dabei sichtbar, dass die 

fußballerische Qualität aller Teams zugenommen 

hatte, was vielleicht auf so manche 

Trainingseinheit im Vorfeld des Wettstreits 

zurückführbar ist. Im Auftakt des 

Turniers standen sich die Finalteilnehmer 

von 2007 gegenüber. Dieses Mal gewannen 

die HartJungs+Mädels (AK Hartung) 

über die spielstarke Gruppe AK Gooßen– 

Just do it (AK Gooßen). Als Favorit der 

Gruppe A kristallisierte sich jedoch rasch 

das Team Oldstars+Starlets (AK Kubik, 

Chemikalienausgabe, Abteilung Analytik) 

Das Wetter himmelblau – Die Sieger auch 

heraus. Es gewann alle Gruppenspiele 

in eindrucksvoller 

Weise. In Gruppe B sorgte die 

Mannschaft Der letzte Richtige 

SchrEi (AK’s Schrenk, Eisenbrand, 

Richling) für Furore. 

Mit gekonntem Flügelspiel 

und treffsicherem Abschluss 

erreichten sie drei Siege und 

damit Platz 1 in ihrer Gruppe. 

Auf die Plätze verwiesen 

wurden die Klonkrieger (AK’s 

Trommer und Kietzmann), 

FC Koordina (AK’s Sitzmann, 

Thiel, Krüger) und Boltzmän (AK’s van 

Wüllen, Niedner-Schatteburg, Gerhards, 

Meyer) und die sportlich vorbildlich kämpfende 

Frauenmannschaft InorganicChemi- 

Girls (AK’s Thiel und Krüger). Neben zahlreichen 

Fußballerinnen ließen es sich die 

Professoren Sitzmann, Thiel, Kietzmann, 

van Wüllen, Gerhards, Hartung und Gooßen 

nicht nehmen, ihre Teams auf dem 

Platz zu unterstützen. 

In den beiden Halbfinals 

setzen sich die 

Oldstars+Starlets und Der 

letzte Richtige SchrEi gegen 

die HartJungs+Mädels 

und den FC Koordina 

durch und so kam es zu 

einer im Vorfeld unerwarteten 

Finalpaarung. Im 

Endspiel wurden die nicht 

nur aus Teilnehmern des 

Turniers bestehenden Zuschauer 

von schönen und 

spannenden Spielzügen verwöhnt. Die 

Oldstars+Starlets hatten letztendlich das 

glücklichere Ende für sich dank des 3:2 

Siegtreffers in letzter Minute. Den Turniererfolg 

hätten bei dem gezeigten Engagement 

und der sportlichen Fairness vermutlich 

alle Teams in gleicher Weise verdient. 

Nach der Siegerehrung verlagerte sich 

die Veranstaltung in das Foyer des Fachbereiches 

Chemie. Der folgende gesellige 

Grillabend lud Sportler und Angehörige zu 

Getränken und reichhaltigen Speisen ein. 

Die dritte Halbzeit dauerte mindestens so 

lange wie das sportliche Ereignis zuvor. 

Es war einmal ein ganz anderer Tag am 

Fachbereich Chemie, an den sich nicht 

nur die Turniersieger gerne zurückerinnern 

werden. 

Oliver Brücher, 

Jens Hartung, Georg Stapf


FIT SEIN FÜR STEIGENDE ANSPRÜCHE: 

GESTALTEN STAT T VERWALTEN 

Wie sich die Zentrale Verwaltung zum Vorreiter für die Service-Einrichtungen 

der TU Kaiserslautern entwickelt hat 

Gerade im universitären Bereich steigen 

die Anforderungen an die Administration 

in den vergangenen Jahren rasant: Hochschulpolitische 

Entwicklungen und deren 

rechtliche Auswirkungen fordern schnelle 

und flexible Umsetzung in allen zentralen 

Verwaltungsfeldern. Dabei sind oft in 

kürzester Zeit „dicke Bretter zu bohren“, 

wie beispielsweise die Umstellung vom 

kameralen auf den doppischen Haushalt, 

die Umsetzung des neuen Tarifvertrags der 

Länder (TV-L) oder auch die Gestaltung 

des „Bologna-Prozesses“, unter dessen 

Einfluss sich die Zahl der zentral zu betreuenden 

Prüfungen an der TU Kaiserslautern 

innerhalb von fünf Jahren nahezu 

verdoppelt hat. 

Die Bewältigung derartiger Herausforderungen 

bei stagnierender oder gar sinkender 

Personalausstattung setzt eine 

leistungsfähige Organisation voraus, die 

ihre Modernisierungs- und Verbesserungsprozesse 

kontinuierlich und konsequent 

fortführt und darüber hinaus umfassende 

Konzepte und Methoden zur Systematisierung 

und Verstetigung des Wandels entwickelt. 

In diesem Sinne hat die Zentrale 

Verwaltung der TU unter der Führung von 

Kanzler Stefan Lorenz seit der Beschlussfassung 

über ein Leitbild im Jahr 2000 

eine systematische Qualitätsoffensive betrieben. 

Der Kanzler bediente sich zunächst des 

Gemeinsamen Europäischen Qualitätsbewertungssystems 

„Common Assessment 

Framework - CAF“. CAF ist das Ergebnis 

der Zusammenarbeit der für die öffentliche 

Verwaltung zuständigen Minister der 

Mitgliedstaaten der EU und ermöglicht 

eine systematische Selbstbewertung in 

Organisationen des öffentlichen Sektors. 

Führungseigenschaften wichtig 

Ein Ergebnis des CAF-Prozesses in der 

Zentralen Verwaltung der TU war die Erkenntnis, 

dass den Führungseigenschaften 

nach hausinterner Einschätzung von allen 

Leistungsmerkmalen die größte Sorgfalt 

und Aufmerksamkeit zu widmen ist, da ein 

gelungenes Personal- und Ressourcenmanagement 

letztlich immer eine hochwertige 

Führungskultur voraussetzt. 

Entwicklung der Organisationskultur 

Ziel dieses mit Unterstützung der Rambøll 

Management GmbH, Hamburg, zwischen 

Februar und Juli 2008 durchgeführten Projekts 

war die Initiierung und Verstetigung 

eines kulturellen Wandels durch Stärkung 

der Kommunikations- und Führungskultur. 

Kernelement des Vorhabens war die 

Einführung der Instrumente „Zielvereinbarungen“, 

„Mitarbeitergespräche“ und 

„Führungskräftefeedback“. Mittels Führungskräfte-Trainings,Coachingmaßnahmen 

und Mitarbeiterinformationen sollte 

der kompetente Umgang mit den genannten 

Instrumenten etabliert und diese verbindlich 

und verwaltungsweit eingeführt 

werden. Vorgestellt und eingeübt wurde 

hierbei der „wertschätzende Dialog“, sowohl 

als innere Haltung als auch als motivationsorientierte 

Methode zur Problemlösung. 

Der Keislauf der Motivation 

Delivery 

Was ist der erste Schritt, 

der getätigt werden sollte, 

um in die gewünschte 

Richtung zu kommen? 

Welche Maßnahmen sind 

erforderlich, um diese Vision 

praktisch umsetzen? 

Um die Führungsinstrumente in den Bezugsrahmen 

der gesamten Organisation zu 

setzen, beschloss der Kanzler einen strategischen 

Steuerungszyklus zu etablieren. 

So werden die Instrumente nicht einzig zur 

Personalentwicklung dienen, sondern eingebettet 

sein in eine strategische Steuerung 

der gesamten Hochschulverwaltung. 

Für kommende Herausforderungen 

gerüstet 

Mit dem Aufbau auf den mit diesem Projekt 

gelegten Grundsteinen beweist die 

Zentrale Verwaltung der TU Stärke für die 

Herausforderungen der Zukunft. Als dienstleistungsorientierte 

Serviceeinrichtung will 

sie gewährleisten, dass neue Anforderungen 

frühzeitig erkannt und in einer Atmosphäre 

der gegenseitigen Wertschätzung 

und Motivation zielgerichtet und kundenfreundlich 

umgesetzt werden. Die Konzepte 

und Methoden, mit denen sie sowohl 

die interne Mitarbeiter- als auch die externe 

Kundenzufriedenheit weiter verbessern 

will, sollten für alle Serviceeinrichtungen 

der TU Kaiserslautern Anregung und Maßstab 

sein. 

Den ungekürzten Beitrag finden Sie unter 

www.unispectrum.de 

Definition 

Projektfokus – Was wünschen 

wir uns zur Stärkung unserer 

Verwaltung? 

Methodisches 

Vorgehen 

Birgit Schlicher 

Design Dream 

Discovery 

4/2008 

Was läuft erfolgreich in 

unserer Verwaltung? 

Welche Faktoren haben zu 

diesen Erfolgen geführt? 

Wie wird die Verwaltung 

aussehen, wenn diese 

Faktoren verstärkt 

werden? 

31

32 

TITELTHEMA... 

Eine Rückschau auf die Veranstaltungsreihe 

anlässlich des 275. Geburtstages 

von Johann Jakob Hemmer mit Vorträgen 

von Dr. Karsten Glöser, Dr. Jürgen Overhoff 

(Universität Potsdam) & Dr. Kai Budde 

(LTA Mannheim). 

Blitzableiters UNI SPECTRUM wahrhaftig eingelöst. … 


DIE ERFINDUNG DES BLITZABLEITERS... 

GEISTESBLITZE 

Benjamin Franklins Drachenversuch: 

…Als sich das Sommergewitter dem Unterstand 

unaufhaltsam näherte, ließ Franklin den 

präparierten Drachen mit Williams Hilfe aus 

der Hütte heraus steigen und wartete darauf, 

dass sich eine der Gewitterwolken über dem 

hoch in den Lüften schwebenden Seidenflieger 

hinwegschieben würde, was auch geschah. 

Wie von Franklin gemutmaßt, zog der auf dem 

Drachen befestigte Metalldraht die Ladung der 

Gewitterwolke auf sich und leitete sie durch 

die regendurchnässte Hanfschnur bis zum 

Schlüssel weiter, der sich rasch elektrisch auflud. 

Das noch immer trockene Seidenband, das 

Franklin nicht in den Regen hinausgelangen 

ließ, sorgte als Isolationsmaterial dafür, dass 

der Halter der Drachenschnur vor der Gefahr 

eines elektrischen Schlages geschützt blieb; 

auch hatte Franklin peinlich darauf geachtet, 

dass die Schnur nicht die Stallwände berührte 

und unter Strom setzte. Als das Gewitter wieder 

abzog, lud er eine eigens für diesen Zweck 

mitgeführte Batterie mit der elektrischen Ladung 

des Eisenschlüssels auf: Der Versuch war 

vor den Augen seines Sohnes William erfolgreich 

ausgeführt worden. 

Franklin veröffentlichte seinen Bericht über 

dieses risikoreiche, verwegene und doch auch 

von einem fast kindlichen Übermut zeugende 

elektrische Experiment zuerst im Oktober 

1752 in der Pennsylvania Gazette. […] Seinen 

1749 formulierten Anspruch, etwas zum Nutzen 

der gesamten Menschheit zu entdecken, 

hatte Franklin mit seiner Konstruktion des 

Ganz Europa befand sich im Herbst 1752 

in Aufruhr, nachdem wenige Wochen zuvor 

am 19. Oktober die Pennsylvania Gazette 

einen Brief von Benjamin Franklin veröffentlichte, 

indem dieser seinen Gedankengang 

zu dem heute berühmten Drachenversuch 

schildert. Einem der größten 

wissenschaftlichen Rätsel seiner Zeit war 

er auf die Spur gekommen: Dem Geheimnis 

der elektrischen Natur des Blitzes! 

Als Sohn eines Bostoner Seifensieders 

wurde Franklin nicht nur einer der berühmtesten 

Naturforscher seiner Zeit, sondern 

zugleich auch bedeutender Staatsmann 

der jungen von ihm 

mitgegründeten USA. 

Er war bereits zu Lebzeiten 

weit mehr als nur 

ein allseits geachteter 

Staatsmann, Entrepreneur, 

Physiker und 

Literat; Franklin war 

eines der ganz großen 

Idole der Aufklärung, 

dem eine so aufrichtige 

und allgemeine Verehrung 

zuteil wurde, wie 

sie nur außerordentlich 

wenige Menschen vor 

ihm und nach ihm erlebt 

haben. 

Benjamin Franklin gilt allgemein und zu 

recht als Erfinder des Blitzableiters. Jedoch 

wurde auch diesseits des Atlantiks, an der 

Erfindung gearbeitet. Es war der 1733 in 

der Südwestpfalz geborene Forscher und 

Naturwissenschaftler Johann Jakob Hemmer, 

der sich mit der Franklin`schen Erfindung 

befasste und sie in Experimenten 

weiterentwickelte. 

Johann Jakob Hemmer wurde als Sohn der 

Bauern Wilhelm und Anna Margarethe in 

dem kleinen Dorf Horbach nahe Kaiserslautern 

geboren. Seine Ausbildung erhielt 

er auf der Lateinschule im damaligen Lautern 

und auf dem Jesuitenseminar in Köln. 

1760 führte sein Weg an den Mannheimer 

Hof. Hier erhielt er eine Anstellung als 

Hofkaplan. Am 20. Oktober 1768 wurde 

Hemmer ordentliches Mitglied in der naturwissenschaftlichen 

Klasse der erst wenige 

Jahre zuvor gegründeten Pfälzischen 

Akademie der Wissenschaften. 

Overhoff, Jürgen (2006): Benjamin Franklin – Erfinder, Freigeist, 

Staatenlenker, Klett-Cotta: Stuttgart. 

Neben seiner Tätigkeit als Sprachwissenschaftler 

beschäftigte Hemmer sich von 

1776 als Leiter der kurfürstlichen physikalischen 

Kabinette in Mannheim und Düsseldorf 

vorwiegend mit dem Phänomen 

der Elektrizität und als Leiter der 1780 gegründeten 

Pfälzischen Meteorologischen 

Gesellschaft mit der Atmosphäre und dem 

Wetter im Besonderen. 

Als Sprachwissenschaftler ging es ihm vor 

allem um ein einheitliches Regelwerk zur 

Rechtschreibung der deutschen Sprache 

sowie um eine Sprachlehre. So erschien 

von ihm 1769 die „Abhandlung über die 

deutsche Sprache zum 

Nutzen der Pfalz“, und 

1775 seine „Deutsche 

Sprachlehre“ und seine 

„Deutsche Rechtschreibung“. 

Unter dem 

Pseudonym Jakob Domitor 

gab er 1776 den 

„Grundriss einer dauerhaften 

Rechtschreibung“ 

heraus, dem 1780 

schließlich der „Kern 

der deutschen Sprachkunst“ 

folgte. Hemmer 

war Mitglied der Deutschen 

Gesellschaft, die 

für eine Emanzipation 

der deutschen Sprache, eine Sprachregelung 

in Schreibweise und Ausdruck eintrat. 

Aufgrund seiner zum Teil ausgefallenen 

sprachlichen und orthografischen Reformvorschläge 

war Hemmer Spott und Anfeindungen 

besonders durch seinen Kollegen, 

und Ordensmitglied Anton von Klein ausgesetzt, 

die schließlich zu seinem Austritt 

aus der Gesellschaft führten, die zwar seine 

Sprachlehre anerkannt und protegiert, 

seine Orthografievorschläge jedoch abgelehnt 

hatte. 

Heute ist Hemmers Name hauptsächlich 

mit der Einführung des Blitzableiters in der 

Kurpfalz verbunden, der in der Folge an 

allen wichtigen Gebäuden der Pfalz, und 

später auch in Düsseldorf und München 

erfolgte. Es war das Sommerschloss des 

kurpfälzischen Obristjägermeisters Freiherr 

von Hacke in Trippstadt, wo Hemmer am 

15. April 1776 den ersten „Blitzfänger“, 

einen sogenannten Fünfspitz anbrachte. 

Im Juli 1776 begann er mit der Montage 

der Blitzableiter auf dem Schwetzinger


Schloss. Diese sogenannten „Einspitze“ 

oder „Fünfspitze“ zieren noch heute die 

Dächer der Parkbauten und des Schlosses 

in Schwetzingen. 

Das Landesmuseum für Technik und Arbeit 

hat in Anerkennung um Hemmers naturwissenschaftliches 

Wirken und seiner Verdienste 

für die Wetterforschung in der Kurpfalz einen 

fünfspitzigen Blitzableiter im Maßstab 1:1 aus 

Schmiedeeisen und Kupfer nachbauen lassen. 

Ebenso zeigt es in seiner Ausstellung ein verkleinertes 

Modell des Meteorologischen Kabinetts, 

wie es vormals im Mannheimer Schloss 

bestanden hatte, mit all den Messinstrumenten, 

die Hemmer im 1. Band der Ephemeriden 

beschrieben hatte. 

Wissenschaftlich errang Hemmer besondere 

Bedeutung durch die Leitung der 

unter seiner Mitwirkung gegründeten Kur- 

pfälzischen Meteorologischen Gesellschaft, 

innerhalb der er ein erstes internationales, 

von Moskau bis Neuengland 

reichendes meteorologisches Beobachtungsnetz 

aufbaute, bei dem erstmals mit 

einheitlich geeichten Instrumenten und 

nach einheitlichen Richtlinien beobachtet 

wurde. Die Beobachtungszeiten, die Hemmer 

festsetzte, waren an allen Stationen 

gleich: 7, 14 und 21 Uhr Ortszeit. In Erinnerung 

an die Societas Meteorologica 

Palatina hießen diese Zeiten auch Mannheimer 

Stunden. 

Die Anerkennung der gelehrten Welt seiner 

Zeit spiegelt sich auch in Hemmers 

Mitgliedschaften in der Ökonomischen 

Gesellschaft zu Lautern und in den gelehrten 

Gesellschaften zu Bologna, Dijon und 

Stockholm wider. Am kurpfälzischen Hof 

wurde er 1776 zum Geistlichen Rat und 

1788 zum Geheimrat ernannt; ihm wurde 

der Titel eines Hofrates des Herzogs von 

Zweibrücken sowie des Geheimen Hofrates 

des Königs Stanislaus von Polen verliehen. 

Hemmer starb im Alter von knapp 

57 Jahren in Mannheim an einem Schlaganfall. 

Zum 275. Geburtstag von Johann Jakob 

Hemmer erinnerten die „Geistesblitze“ 

vom 11.-13. Juni 2008 an „DIE“ Erfindung 

durch Benjamin Franklin und anknüpfende 

„Blitzideen“ von Johann Jakob Hemmer 

für die Pfalz! 

Eine gemeinsame Veranstaltungsreihe der 

Academia Domitor – Studienforum Johann 

Jakob Hemmer e.V. in Zusammenarbeit 

mit der Atlantischen Akademie Rheinland- 

Pfalz e.V., dem Institut für Pfälzische Geschichte 

und Volkskunde sowie dem Lehrstuhl 

für Hochspannungstechnik und EMV 

an der TU Kaiserslautern. 

Ausführliche Informationen zu den Festvorträgen 

im Internet: 

www.Academia-Domitor.de 

Johannes Stolz 

TU Kaiserslautern 

Lehrstuhl für Hochspannungstechnik und EMV 

Dr. Kai Budde 

Landesmuseum für Technik und Arbeit 

Mannheim 

Patrick Schäfer 

Academia Domitor 

Studienforum Johann Jakob Hemmer e.V. 

E-BOOKS DER UB STARK NACHGEFRAGT 

Eine Sparte der von der UB angebotenen 

digitalen Medien hat sich in letzter Zeit 

besonders dynamisch entwickelt, nämlich 

die E-Books. 

Die Bibliothek hat ihr Angebot an lizenzierten 

elektronischen Büchern – in der Regel 

handelt es sich um elektronische Parallelausgaben 

gedruckter Bücher – ausgebaut 

und auf ihren Webseiten unter dem Menüpunkt 

„E-Books“ zusammengeführt. 

Den Schwerpunkt bilden bislang fachliche 

Sammlungen der Springer-Verlagsgruppe. 

Daraus sind folgende Subject Collections 

lizenziert: 

Naturwissenschaften 

(433 Titel aus 2005 - 2008) 

Technik und Informatik 

(803 Titel aus 2005 – 2008) 

Wirtschaftswissenschaften 

(1127 Titel aus 2005 – 2007) 

Viele der Titel gehören zu den „Springer- 

Lehrbüchern“, deren Nutzung besonders 

hoch ist. 

Das Angebot wird entsprechend den finan- 

ziellen Möglichkeiten sukzessive ausgebaut, 

auch um Produkte anderer Provider 

und Verlage. 

Für die campusweit freigeschalteten elektronischen 

Bücher gilt, dass für eigene 

wissenschaftliche Zwecke die gesuchten 

Inhalte ausgedruckt oder herunter geladen 

werden können. Weitere, von anderen 

digitalen Publikationsformen bekannte 

Vorteile sind u.a. elektronische Zusatzmaterialien 

wie hoch auflösende Grafiken, 

Animationen und Audio- und Videodateien 

oder dass Zitate und Referenzen über Ex- 

Springer eBook-Nutzungsstatistik Januar–April 2008 

enthält die zu den Konsortialverträgen 2007 und 2008 gehörenden Titel 

(Copyrightjahre 2005–2008), inkl. Nachkäufen und Kompensationstiteln 

Geistes- u. 

Sozialwissen 

schaft 

Naturwissen 

schaft 

Technik & 

Informatik 

Wirtschaftswissenschaft 

Medizin 

Kapitel- 

Downloads 

(total) 

Bielefeld, FH 409 5.021 3.212 8.642 

Bielefeld, UB 923 1.836 2.563 3.957 9.279 

Bonn Rhein Sieg, FH 3.677 715 4.392 

Dortmund, FH 9.522 1.060 10.582 

Dortmund, UB 5.591 4.894 36.334 17.906 64.725 

Duisburg-Essen, UB 6.472 10.899 22.888 20.407 6.993 67.659 

Düsseldorf, FH 51 3.262 1.396 4.709 

Düsseldorf, UB 5.324 3.998 9.322 

Gelsenkirchen, FH 10 10.531 1.278 11.819 

Kaiserslautern, UB 34.435 33.318 9.829 77.582 

Köln, FH 2.212 1.967 12.549 4.314 21.042 

Köln, UB 2.744 47.739 50.483 

Ludwigshafen, FH 2.335 2.335 

Münster, UB 7.696 18.583 46.168 12.552 15.728 100.727 

Ostwestfalen, FH 405 3.004 3.409 

Paderborn, UB 9.539 15.092 24.631 

Siegen, UB fehlt (Komp.) 132 31.029 8.939 40.100 

Südwestfalen, FH fehlt 13.212 3.575 16.787 

Summe 23.354 81.229 242.617 158.304 22.721 528.225 

Bei Fragen zu E-Books stehen Ihnen die Fachreferenten der UB sowie die 

MitarbeiterInnen der Zentralen Information gerne zur Verfügung. 

4/2008 

33

34 

TITELTHEMA... 

portfilter direkt in Literaturverwaltungsprogramme 

übernommen werden können. 

Der Zugang zu den E-Books ist umfassend 

gewährleistet: 

alle von der UB lizenzierten elektronischen 

Bücher sind im Online-Katalog der 

Bibliothek nachgewiesen und über einen 

direkten Link aufzurufen 

auf den Webseiten der UB ist ein 

entsprechender Button „E-Books“ in die 

Menüleiste eingebaut, der zu einer Übersichtsseite 

führt, auf der das Angebot nach 

Fächern untergliedert ist 

Vor drei Jahren berichteten wir im Unispectrum 

über den Transfer einer komplexen 

Forschungsapparatur aus dem Labor von 

Prof. Dr. Klaas Bergmann nach Riga. Diese 

bewährte Molekularstrahlapparatur mit all 

den vielen Geräten für die Durchführung 

der Experimente hatte der junge lettische 

Wissenschaftler Dr. Ekers während seines 

langjährigen Aufenthaltes bei Prof. Bergmann, 

Fachbereich Physik, kennen und 

UNI SPECTRUM 


die einzelnen Fachportale führen zu 

den elektronischen Büchern 

im Buchbestand der UB ist in den 

Regalen bei Printausgaben auf die Verfügbarkeit 

eines elektronischen Paralleltitels 

verwiesen und 

die meisten Titel sind über die Volltextsuche 

via Google-Scholar zu finden. 

Die sehr starke Nachfrage an der TU nach 

den digitalen Volltexten wird belegt durch 

eine Nutzungsstatistik der E-Books von 

Springer, die das Hochschulbibliothekszentrum 

Köln erstellt hat für alle Teilnehmer- 

beherrschen gelernt. Die Universitätsleitung 

und der Fachbereich Physik der TU 

Kaiserslautern hatten dem Vorschlag von 

Klaas Bergmann, die Apparatur Dr. Ekers 

aus Anlass dessen Rückkehr auf eine Dozentenstelle 

in Riga zunächst als langfristig 

Leihgabe mitzugeben, zugestimmt. 

Der Transfer zeitigte unerwartet erfreuliche 

Konsequenzen. Aus Mitteln der Lettischen 

Universität Riga und der Lettischen Regierung 

wurden 200.000 Euro für den Ausbau 

geeigneten Laborraums zur Verfügung gestellt. 

Weiterhin wurde der Antrag von Dr. 

Ekers an die EU (im Transfer-of-Knowledge 

Programm) mit einer stattlichen Summe 

von 800.000 Euro aus den Brüsseler Töpfen 

honoriert. 

Der Einweihung des neuen Labors und des 

nach Kaiserslauterer Vorbild in Riga etablierten 

Laserzentrums im Juni 2005 in 

bibliotheken im Bibliotheksverbund – die 

zum Teil erheblich größere Hochschulen 

mit breiterem Fächerspektrum versorgen. 

Die Nutzungszahlen spiegeln Aufrufe auf 

Kapitelebene wider. 

Bei Fragen zu E-Books stehen Ihnen die 

Fachreferenten der UB sowie die MitarbeiterInnen 

der Zentralen Information gerne 

zur Verfügung. 

Helmut Rospert 

START IN RIGA GELUNGEN: 

„TRANSFER-OF-KNOWLEDGE“ 

Professor Marcis Auzinsh (links), Rektor der Lettischen 

Universitat Riga, und Prof. Klaas Bergmann 

tauschen die gerade unterzeichneten Übergabe- 

Urkunden aus. 

Anwesenheit auch von TU-Präsident Helmut 

Schmidt, hochrangigen Vertretern der 

lettischen Regierung und des deutschen 

Botschafters in Lettland, folgte eine intensive 

Arbeitsperiode mit dem Auf- und 

Ausbau der Infrastruktur des Laserzentrums. 

Inzwischen ist die wissenschaftliche 

Arbeitsgruppe von Dr. Ekers stark gewachsen 

und sehr international ausgerichtet. 

Mit der Molekularstrahlapparatur wurden 

erste wissenschaftliche Ergebnisse erarbeitet 

und veröffentlicht. Das heißt: die 

im Jahr 2005 vereinbarten Erfolgskriterien 

(heute sagt man „milestones“) wurden, 

wie erhofft, bis zum Sommer 2008 

überzeugt erfüllt. Daher wurde die Übergabe 

der aus Kaiserslautern stammenden 

Ausrüstung in das Eigentum der lettischen 

Universität vereinbart und in einer kleinen 

festlichen Zeremonie am 17. Juni 2008 

vollzogen. Die Festlichkeit zur Übergabe 

fand übrigens in dem Gästehaus der Lettischen 

Universität Riga, das zwar nicht vom 

Aussehen, aber vom Konzept der Begegnungsstätte 

der TU-Stiftung (Villa Denis) 

ähnelt, statt. 

Fazit: die Anschubhilfe aus Kaiserslautern 

hat in Riga reiche Früchte getragen. Es ist 

verständlich, dass Prof. Dr. Klaas Bergmann 

häufiger und gern gesehener Gast 

in Riga ist. Im Februar 2009 wird er z.B. 

einige Wochen dort sein und eine Spezial- 

Vorlesung halten. 

Ju 

Dr. Ekers und Prof. Bergmann im Gespräch vor 

einem aus Kaiserslautern stammenden Lasersystem 

Im Hintergrund: Bild in das Laserlabor


UMBAUMASSNAHMEN IN KÜRZE ABGESCHLOSSEN 

VILL A DENIS 

Das Stiftungshaus der TU Kaiserslautern, 

die Villa Denis in Diemerstein, wird 

in Kürze für Tagungen, Seminare und als 

Begegnungsstätte voll zur Verfügung stehen. 

Durch den Ausbau eines zusätzlichen 

modernen Konferenzraums und eine entsprechende 

Ausstattung finden Sie in der 

Villa Denis jetzt den richtigen Raum für 

Ihre Veranstaltung. Ob Flipchart, Leinwand 

oder Beamer: die Villa Denis kann Ihnen 

verschiedene Hilfsmittel zur Verfügung 

stellen. 

Villa, Park und Burg bieten ein einmaliges 

Ambiente, das jeder Tagung einen besonderen 

Charakter verleiht und Ihre Gäste 

beeindrucken wird. In den Pausen flanieren 

Sie im Park oder bekommen bei einem 

Spaziergang auf die Burg den Kopf frei. 

Verkehrsgünstig gelegen ist die Villa in 20 

Minuten von der TU aus mit dem Auto zu 

erreichen. Die S-Bahn verbindet Frankenstein 

und Kaiserslautern in zwölf Minuten, 

der Bahnhof Frankenstein liegt nur wenige 

Gehminuten von der Villa entfernt. 

Wir unterstützen Sie gerne in der Vorbereitung 

Ihrer Veranstaltung, helfen Ihnen 

bei der Suche nach einem Catering und 

beantworten Ihre Fragen vor Ort. 

Kontakt: Dr. Annette Mechel 

Tel. 0631/205-3198; mechel@verw.uni-kl.de 

Mietpreise für Räume der Villa Denis, gültig ab 1. September 2008* 

- Stifter, Forschungsinstitute, Universität - 

Raum Kapazität Kapazität 

Bezeichnung wo qm Plenum Tische €/Std. €/Tag** 

Rittersaal EG 45,00 70 Plätze 34 Plätze 25,00 € 250,00 € 

Roter Salon EG 39,02 40 Plätze 20 Plätze 17,50 € 175,00 € 

Terrassenzimmer EG 23,89 20 Plätze 10 Plätze 12,50 € 125,00 € 

Grüner Salon plus 

Blaues Kabinett 

OG 

OG 

26,55 Gesellschaftszimmer für 

12,54 ca. 8 Personen 

12,50 € 125,00 € 

Konferenzraum A OG 49,61 50 Plätze 30 Plätze 20,00 € 200,00 € 

Konferenzraum B OG 23,63 28 Plätze 12 Plätze 10,00 € 100,00 € 

Seminarsaal DG 105,52 38 Plätze 28 Plätze 12,50 € 125,00 € 

Seminarraum DG 29,05 26 Plätze 12 Plätze 5,00 € 50,00 € 

Workshop A DG 20,30 10 Plätze 8 Plätze 3,50 € 35,00 € 

Workshop B DG 14,80 8 Plätze 6 Plätze 3,50 € 35,00 € 

Workshop C DG 18,51 10 Plätze 8 Plätze 3,50 € 35,00 € 

Weingewölbe 64,00 / 30 Plätze 12,50 € 125,00 € 

Park/Burgruine*** 12,50 € 125,00 € 

Größere Einheiten: 

Einheit qm €/Std. €/Tag* 

Villa gesamt 472,42 120,00 € 1.200,00 € 

EG gesamt 107,91 40,00 € 400,00 € 

OG Konferenz**** 73,24 25,00 € 250,00 € 

DG gesamt 169,67 22,50 € 225,00 € 

Rittersaal + Roter Salon 84,02 35,00 € 350,00 € 

Roter Salon + Terrassenzi. 62,91 25,00 € 250,00 € 

* Nach §4 Nr. 12 Buchstabe a Umsatzsteuergesetz ist die Vermietung umsatzsteuerfrei. 

Ältere Preislisten verlieren hierdurch ihre Gültigkeit. 

** ab 10 Stunden 

*** bei Nutzung eines Raumes, ist die Mitnutzung von Park/Ruine beinhaltet 

**** ohne Grüner Salon und Blaues Kabinett 

EG - Erdgeschoss 

OG - Obergeschoss 

DG - Dachgeschoss 

4/2008 

35

ANZEIGE 

36 

WAS SER BE 

Aus dem schlichten Wasser werk Rote Hohl ist während 

der Sanierungs- und Er weiterungsarbeiten das Haus des 

Wassers geworden. Am 28. September 2008 öffnete es 

seine Tore für das Publikum. Viele Besucher nutzten die 

Chance und informierten sich über unser Trinkwasser. 

Wasser ist die Grundlage allen Lebens. 

Täglich machen wir Erfahrungen damit. 

Nichts verbindet alle Menschen dieser 

Erde mehr als der tägliche Umgang mit 

Trinkwasser. Der Zugang zu sauberem 

Trinkwasser entscheidet über Gesundheit 

und Leben, das Vorhandensein von Wasser 

über wirtschaftlichen Aufschwung. 

Nachhaltiger Umgang gefordert 

Sauberes Trinkwasser ist für uns selbstverständlich. 

Obwohl wir in einer wasserreichen 

Region leben, sind auch wir gefordert, 

nachhaltig mit dem kostbaren Nass 

umzugehen. Denn die Verfügbarkeit der 

natürlichen Ressource können wir nicht 

verändern. Unser Verhalten sehr wohl. 

Gesundes Trinkwasser kommt aus einer 

intakten Umwelt. 

Haus des Wassers 

„Mit dem Haus des Wassers haben wir ein 

Informations- und Kommunikationszentrum 

geschaffen,“ erklärt Wolfgang Herzog, 

Vorstand der TWK Technische Werke 

Kaiserslautern. „Wir wenden uns mit dem 

Haus des Wassers an alle Bevölkerungsgruppen 

und machen ihnen spezifische 

Angebote. Wir arbeiten mit den Schulen 

zusammen und informieren die Schüler 

über die Zusammenhänge von Naturschutz 

und Trinkwassergewinnung. Wir zeigen 

in diesem hochmodernen Wasserwerk 

die vielen kleinen Schritte, die unser Trinkwasser 

geht, bis es aus dem Wasserhahn 

kommt. Außerdem bieten wir Fachvorträge 

für ein interessiertes Publikum. Bei allem 

verfolgen wir das Ziel, die Menschen im 

Umgang mit dem Lebensmittel Nummer 1 

zu sensibilisieren.“ 

Offiziell eröffnet 

Wie das aussehen kann, zeigten die Vorträge 

anlässlich der feierlichen Eröffnung 

am 26. September 2008. Nach der Begrüßung 

durch TWK-Vorstand Wolfgang 

Herzog sprach die Staatsministerin für 

Umwelt, Forsten und Verbraucherschutz, 

Margit Conrad über die Zusammenhänge 

von Klimawandel und Wasserwirtschaft. 

Anschließend stellte Oberbürgermeister 

Dr. Klaus Weichel den Bezug zur Stadt Kai- 

serslautern her. Er betonte, dass die Wasserversorgung 

eine Aufgabe der öffentlichen 

Daseinsvorsorge sei. Dabei gelte es 

die regionale Zusammenarbeit zu verstärken 

und gemeinsam mit den Verbundpartnern 

Konzepte zu entwickeln, die auch in 

Zukunft tragfähig sind. Daran schloss sich 

der Fachvortag von Prof. Dr. Axel Bronstert 

vom Potsdam Institut für Klimaforschung 

an. Er zeigte, wie sich unser Klima in den 

nächsten Jahrzehnten verändern wird. 

In seiner „Projektion“ zeigte er, dass die 

Niederschläge in der Jahressumme nicht 

signifikant sinken werden. Doch müssten 

wir mit feuchteren Wintern und trockeneren 

Sommern rechnen. Dadurch verändere 

sich die Verfügbarkeit von Wasser und 

die Verdunstung nehme zu. Nachdem die 

Architektin Kerstin Molter den Schlüssel 

Wolfgang Albrecht, Bereichsleiter Wasser, 

übergeben hatte, erkundeten die Gäste 

das Haus des Wassers. 

Tag der offenen Tür 

Der Tag der offenen Tür bot für jeden etwas. 

Die Besucher konnten das neue Wasser-

WEGT! 

werk mit allen seinen Bestandteilen genau 

unter die Lupe nehmen. Die TWK-Mitarbeiter 

standen ihnen in allen Bereichen 

gerne Rede und Antwort. Eine umfangreiche 

Ausstellung gab Aufschluss über die 

Hintergründe. Für die jungen Besucher bot 

das Kinderwasserwerk jede Menge Spaß. 

Handwerkliches Geschick war genauso gefragt 

wie künstlerisches Gespür. Aber auch 

engagierte Umweltschützer kamen bei der 

Aktion „Angel Dir den Dreck“ zum Zug. Die 

Schüler der Grund- und weiterführenden 

Schulen hatten beim Wissenswettbewerb 

gezeigt, was sie schon alles über unser 

Trinkwasser wissen. Das zahlte sich aus. 

Elf Klassen haben je eine Fahrt mit dem 

TWK-Bus zwischen 200 und 600 Kilometern 

gewonnen. 

Das Wasserwerk 

Das 1965 erbaute Wasserwerk Rote Hohl 

war in die Jahre gekommen. Nach mehr 

als 40 Jahren Dauerbetrieb entschloss 

sich TWK, die technischen Anlagen zu 

erneuern und das Gebäude zu sanieren. 

4,5 Millionen Euro hat TWK hier investiert. 

Sämtliche Arbeiten haben Unternehmen 

aus der Region ausgeführt. Während der 

gesamten Bauphase lief der Betrieb reibungslos 

weiter. Das Kesselhaus wurde 

erweitert, die Zahl der Filterkessel von 

sechs auf zehn erhöht. Damit können 

jetzt 210 Liter pro Sekunde – vormals waren 

es 170 – gewinnungsnah aufbereitet 

werden. Rund 3,5 Millionen Kubikmeter 

Trinkwasser liefert das Wasserwerk Rote 

Hohl jährlich zur Versorgung der Stadt 

Kaiserslautern. Das Fördergebiet liegt im 

Aschbachtal. Aufgrund der hohen Qualität 

des geförderten Wassers beschränkt 

sich die Aufbereitung auf die Entsäuerung. 

Dazu läuft das Wasser über natürliches 

Kalkgestein in den Filterkesseln. Auf diese 

Weise wird die Kohlensäure neutralisiert. 

Die Kohlensäure ist für den menschlichen 

Organismus unbedenklich, doch dem Leitungssystem 

und der Hausinstallation würde 

sie schaden. 

Text: Dr. Eva Scheer 

Fotos: TWK 

SO ERREICHEN SIE UNS 

TWK Technische Werke Kaiserslautern 

Burgstraße 11 


Tel.: 0631 7107 - 0 

Fax: 0631 7107 - 333 

Internet: www.twk-kl.de 

E-Mail: info@twk-kl.de 

Unseren Kundenservice erreichen Sie 

Montag - Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr im 

TWK Service-Center, 

in der Burgstraße 11 

oder 

telefonische Beratung in unserem 

Dialogcenter unter Tel. 0631 7107 - 381

38 

TITELTHEMA... 

„Warum ausgerechnet Indien?“ So oder 

so ähnlich war die verblüffte Reaktion als 

wir von unseren Plänen über unser bevorstehendes 

Auslandssemester in Indien an 

der Jawaharlal Nehru University in Neu 

Delhi berichteten. 

Was für uns der eigentliche Grund war, 

kann ich bis heute nicht genau sagen. Indien 

ist mit Sicherheit nicht das einfachste 

Land für einen Auslandsaufenthalt. Liegt 

aber nicht gerade hier die Besonderheit? 

Der Reiz des Unbekannten, der Wunsch 

einmal eine völlig fremde Welt kennenzulernen 

und nicht nur für ein paar Tage 

als Gast seinen Urlaub dort zu verbringen, 

sondern dort zu leben? 

Bereut haben wir unseren Entschluss je- 

denfalls zu keiner Zeit. In den folgenden 

Zeilen könnt ihr von unseren Erfahrungen 

und unserem Studium im Land der Kontraste 

lesen. 

Um eines vorweg zu nehmen, es war eine 

unbeschreiblich abwechslungsreiche und 

geniale Zeit. 

Bevor das eigentliche Studium in Neu Delhi 

jedoch begann, wollten wir zunächst die 

Zeit nutzen und den indischen „Kontinent“ 

bereisen, um möglichst viele Eindrücke zu 

sammeln. 

Also ging es mit Bus und Bahn durchs 

ganze Land. Worauf 

wir uns eingelassen 

hatten, merkten wir 

jedoch erst, als wir 

mit unseren überladenen 

Trekking- Rucksäcken 

am Busbahnhof 

im Nirgendwo standen 

und mal wieder 

nicht weiter wussten. 

Welcher Bus fährt wohin, 

gibt es überhaupt 

einen Bus zu unserem 

Ziel? 

Busfahrpläne gab es 

UNI SPECTRUM 


Typische indische Straßenszene 

INDIEN, MEIN AUSL ANDSSEMESTER 

eigentlich immer, nur leider konnten wir 

zu diesem Zeitpunkt weder Hindi, Bengali, 

Tamil oder eine der weiteren über 100 

indischen Sprachen. Klar kommt man mit 

Englisch überall durch, zumindest dachten 

wir uns das. Doch gerade in den ländlichen 

Gebieten ist man damit teilweise restlos 

aufgeschmissen. Dennoch sind es gerade 

die Gegenden abseits der ausgetretenen 

Touristenpfade, welche die stärksten Eindrücke 

hinterlassen haben. 

Irgendwie kam man immer, dank der sehr 

hilfsbereiten Einheimischen, ans Ziel. Teilweise 

hat es mal einen halben Tag länger 

gedauert als erwartet, aber was solls: 

der Weg ist das Ziel. Dennoch waren wir 

immer froh angekommen zu sein. Reisen 

in Indien dauert lange und ist dank der 

vielen Schlaglöcher in den Straßen auch 

recht unbequem. Teilweise haben wir für 

schlappe 100 km bis zu acht Stunden gebraucht. 

Unvorstellbar, wenn man dies mit 

Europa vergleicht. Aber damit darf man 

gar nicht anfangen, denn dann hätten wir 

auch zu Hause bleiben können. 

Selbstverständlich haben wir auch die indischen 

Touristen-Highlights besucht: das 

Taj Mahal in Agra sowie das Gateway of 

India in Mumbai möchte man dann doch 

nicht verpassen. Doch oft blieb dabei 

ein schaler Beigeschmack hängen, denn 

hier war man wirklich nur einer von vielen 

„reichen Weißen“, die als „Geldkühe“ betrachtet 

wurden, welche nur darauf warten, 

gemolken zu werden. 

Mit knapp drei Monaten Indienerfahrung 

hat sich unser Leben vor Ort dann schlagartig 

gewandelt, denn jetzt ging es wieder 

zurück nach Neu Delhi zum Studieren an 

der JNU. 

Das Einschreiben an der Uni war ein unglaubliches 

Chaos. Zu Beginn wussten sie 

vor Ort nicht einmal 

wer wir waren, geschweige 

denn, ob wir 

an der JNU studieren 

dürfen. Nach schlappen 

fünf Tagen Registrationsstress 

hatten 

wir es dann geschafft. 

Wir waren offizielle 

Studenten der Uni und 

hatten sogar eines der 

begehrten Zimmer im 

Studentenwohnheim 

ergattert. 

Das eigentliche Stu- 

dentenleben ist in Indien dem des deutschen 

Studenten gegenüber gar nicht so 

verschieden. Allerdings ist der Arbeitsaufwand 

während des Semesters etwas höher, 

da öfter midterm papers und midterm 

examinations vorbereitet werden müssen. 

Das hat dafür den Effekt, dass die Arbeit 

besser verteilt ist und sich nicht alles am 

Ende des Semesters konzentriert wie an 

der TU Kaiserslautern. 

Insgesamt ist das Leben in den JNU Student 

Hostels recht einfach. Wer ähnlich 

„luxuriöse“ Verhältnisse wie in deutschen 

Wohnheimen erwartet, wird hier enttäuscht 

werden. Die Doppelzimmer sind nur ca. 

10 m² groß und ein Gemeinschaftsbad mit 

etwa 46 weiteren Studenten ist die Norm. 

Die Enge hat aber auch einen großen Vorteil: 

man findet sehr schnell Kontakt zu 

den anderen – vor allem auch indischen – 

Mitbewohnern und bekommt über sie einen 

direkten Zugang zu ihrer so facettenreichen 

und schillernden Kultur. 

Der Aufenthalt in Indien hat uns die Möglichkeit 

gegeben, am indischen Alltag teilzuhaben 

und Einblicke in eine Lebenswelt 

zu erhalten, die dem nur als Tourist reisenden, 

weitgehend verschlossen bleiben 

muss. Aber unabhängig von der Menge 

der Zeit, die jedem für seine Reise zur Verfügung 

steht – es lohnt sich in jedem Fall, 

sich auf diese faszinierende und kontrastreiche 

Welt einzulassen von der uns nur 

wenige Flugstunden trennen. 

Thomas Ahlfeldt und 

Tobias Kapernaum 

Sadu in Varanasi Tempel in Thanjavur


8. IVW-KOLLOQUIUM 

Am 16. und 17. September 2008 fand 

am Institut für Verbundwerkstoffe in Kaiserslautern, 

einer der weltweit führenden 

Forschungseinrichtungen auf diesem Gebiet, 

zum achten Mal das IVW-Kolloquium 

statt. Gemeinsam mit Forschungspartnern 

berichteten Mitarbeiter des IVW zu 

Themen wie innovative Werkstoffentwicklungen, 

Verbundwerkstoffbauweisen, Simulationsmethoden, 

moderne Verarbeitungstechniken 

sowie Fügetechniken und 

Werkstoffverbunde. 

Über 100 Teilnehmer aus Wissenschaft 

und Industrie informierten sich über neueste 

Entwicklungen auf dem Gebiet der 

Faser-Kunststoff-Verbunde. Die Kopplung 

von internationaler Spitzenforschung mit 

innovativen Umsetzungen aus der indust- 

riellen Praxis fand bei den Teilnehmern 

hohen Zuspruch. Eingeleitet mit der Ent- 

wicklung und Perspektiven von CFK-Einsatz 

in modernen Luftfahrzeugen, behandelten 

die Vorträge u.a. thermoplastische 

Nanoverbundwerkstoffe, robotergestütztes 

Induktionsschweißen, berührungslose 

Deformationsanalyse, Simulation von 

FKV-Strukturen, Leistungsfähigkeit von 

Tribo-Kompositen und schlossen mit den 

Herausforderungen und Möglichkeiten für 

Polymerwerkstoffe in nachhaltigen Energieszenarien. 

Über Arbeiten in aktuellen 

Projekten informierte die der Tagung angeschlossene 

Posterschau. Auch die Möglichkeit 

einer Institutsbesichtigung wurde 

gerne wahrgenommen. 

Kommentar eines Erstbesuchers: „Eigentlich 

dachte ich, dass mich nur wenige 

Themen in Ihrem Kolloquium interessieren. 

Ich war überrascht, wie aktuell und 

fundiert und in welcher Breite Sie The- 

men angesprochen haben, die für uns in 

der Industrie von großem Interesse sind. 

Insgesamt war das eine sehr gelungene 

Veranstaltung. Ich kann Sie hierzu nur beglückwünschen. 

An der nächsten Veranstaltung 

werde ich auf jeden Fall wieder 

teilnehmen“. 

Hierzu wird im Jahr 2010 anlässlich des 

20-jährigen Bestehens des Instituts für 

Verbundwerkstoffe wieder Gelegenheit 

sein. 

Ilona Pointner 

OBERBÜRGERMEISTER DR. WEICHEL BESUCHT IVW 

Zur Vertiefung der bestehenden Kontakte 

besuchte Dr. Klaus Weichel, Oberbürgermeister 

der Stadt Kaiserslautern, das Institut 

für Verbundwerkstoffe. Er wurde begleitet 

von Walter Scherer, Geschäftsführer 

der Wirtschaftsförderung Kaiserslautern. 

„Es ist immer wieder beeindruckend, was 

in Kaiserslautern im Forschungsbereich geleistet 

wird“, sagte Dr. Weichel nach einem 

Rundgang durch das Haus, bei dem unter 

anderem die Herstellung von Kunststoffen 

sowie ein Crashtest und das Verschweißen 

von Kunststoffen gezeigt wurde. 

KOREANISCHE WISSENSCHAF TLER GRÜNDEN 

ALUMNINETZWERK 

Professor Alois K. Schlarb, Leiter des Instituts 

für Verbundwerkstoffe, hat auf 

Einladung des Deutschen Akademischen 

Austauschdienstes DAAD an der Gründungsveranstaltung 

des Alumninetzwerks 

ADeKo teilgenommen. Im Rahmen einer 

Podiumsdiskussion wurde der Stand und 

die Perspektiven der Kooperation mit koreanischen 

Wissenschaftlern diskutiert. Die 

Podiumsdiskussion wurde vom Vizepräsidenten 

des DAAD, Professor em. Dr. M. 

G. Huber, geleitet. Teilnehmer der koreanischen 

Seite waren Deutschland-Alumni, 

die inzwischen in Korea forschen und 

lehren, wie der Präsident der Keimyung 

Universität, Prof. Dr. J.W. Lee, die Generalsekretärin 

des Koreanischen Altstipendiaten-Vereins 

der Konrad-Adenauer-Stiftung 

(KAVKAS), Prof. Dr. G.-E. Kim, und 

Prof. Dr. J. Lee, Gwangju Institute of Science 

and Technology GIST. Teilnehmer von 

deutscher Seite waren der stellvertretende 

Leiter der Abteilung „Europäische und Internationale 

Zusammenarbeit in Bildung 

und Forschung“ im BMBF, Herr Minister, 

der Präsident der Universität Göttingen, 

Professor Dr. Dr. h.c. K. von Figura, sowie 

der Geschäftsführer des Kompetenznetzes 

Optische Technologien in Berlin und Brandenburg 

OpTexBB e.V., Dr. B. Weidner. 

Institut für 

Verbundwerkstoffe GmbH 

4/2008 

39

40 

TITELTHEMA... 

NEUES VOM... 

UNI SPECTRUM 


HOCHSC 

DAS EUROPEAN TOURNAMENT FOR DANCING STUDENTS (ETDS) 

ERSTMALS IN K AISERSL AUTERN – EIN VOLLER ERFOLG! 

Ein roter Teppich, der zur Tanzfläche führte, 

drei riesige Kronleuchter, die prunkvoll 

über dem Parkett erstrahlen, eine „Wall 

of Fame“ mit den Namen aller teilnehmenden 

Universitäten: Unter dem Motto 

„Hollywood“ wurde am 10. Oktober 2008 

das 40. ETDS eröffnet. Dazu waren 420 

Tänzer von 30 Universitäten Europas nach 

Kaiserslautern gekommen, um in den Disziplinen 

Standard und Latein – jeweils in 

den Kategorien Breitensport und Open (für 

Startbuchinhaber) – ihr Können unter Beweis 

zu stellen. Die Mühe des Orga-Teams 

(Tobias Stellwagen, Sven Petry, Corbinian 

Butz, Charlotte Legrum, Oliver Köhler, Monika 

Csemba) unter der Leitung von Janine 

Mertel hatte sich gelohnt: Teilnehmer und 

Zuschauer waren hocherfreut über ein so 

professionell organisiertes und ansprechend 

gestaltetes Turnier. 

Nach der üblichen Blind-Date-Party am 

Freitagabend begann samstags das eigentliche 

Turnier. Im Breitensport Standard 

hatte Kaiserslautern insgesamt 16 Tänzer 

am Start, von denen sich zwei Paare für 

die Masters-Klasse qualifizierten. Lars 

Steinke schaffte es sogar ins Halbfinale 

und belegte den beachtlichen 11. Platz 

von insgesamt 136 Paaren. In den Latein- 

Open erreichten sowohl Sven Petry als 

auch Kristin Müller das Halbfinale (8. bzw. 

7. Platz von 31 Paaren). An der abendlichen 

Mottoparty wurde die zur Turnierhalle 

umfunktionierte Sporthalle des HSSP 

weiter in die Atmosphäre der Traumfabrik 

Hollywood eingetaucht: Filmrollen zierten 

die Tische, Filmplakate hingen erleuchtet 

an den mit Samt ausgekleideten Wänden. 

Passend zum Motto präsentierte die Lateinformation 

der TU Kaiserslautern ihre 

Choreographie „Movie“. 

Am zweiten Turniertag ertanzte sich Corbinian 

Butz in den Standard Open den bemerkenswerten 

14.-15. Platz von 37 Paaren. 

Vor allem aber glänzte unser Team mit 

seinen Leistungen im Breitensport Latein: 

Nachdem sich von 21 Tänzern zwölf für 

die Masters qualifiziert hatten, erreichte 

die Spannung ihren Höhepunkt, als drei 

unserer Paare ins Finale Einzug hielten: 

Lars Steinke/Barbara Biegler, Oliver Köhler/Charlotte 

Legrum sowie Marco Mertel/Eva-Maria 

Zimmermann überzeugten 

die Wertungsrichter und erreichten den 

3., 4., bzw. 5. Platz von insgesamt 135 

Paaren. Insgesamt erhielt das Team Kaiserslautern 

trotz der zeitaufwändigen Organisation 

des Turniers den 5. Platz der 

Gesamtwertung. Während des Galaballs 

am Abend fand die Siegerehrung in Form 

einer Oscarverleihung statt. Außerdem 

zeigten Eduard Wall/Michelle Breisch und 

Thomas Kulesov/Kristina Breisch (Kinder- 

bzw. Jugendpaar vom TC Rot Weiss) ein 

Showprogramm vom Feinsten. 

Das 41. ETDS findet Pfingsten 2009 in 

Groningen (NL) statt. Auch das übernächste 

kommt – und zwar wieder nach 

Kaiserslautern! 

Eva-Maria Zimmermann 

Fotos: FLAB-AG der TU – Melanie Bien, Jörg Bien, 

Alexander Brödel, Thomas Koziel


HULSPORT 

ES GIBT NEUIGKEITEN VON DEN TU KICKERN 

(FRÜHER VERWALTUNGSMANNSCHAF T) 

Seit 2002 steht die Fußballmannschaft 

der TU unter der Leitung von Jürgen Uhl 

(FB Maschinenbau und Verfahrenstechnik), 

der die Mannschaft zusammenhält 

und den Teamgeist pflegt. Des Weiteren 

ist er ständig auf der Suche neue motivierte 

Spielerinnen und Spieler zu akquirieren, 

um auch zukünftig die Mannschaft 

am Leben zu erhalten. 

Die Mannschaft hat in diesem Jahr bereits 

sechs Spiele ausgetragen und alle gewonnen. 

Grundsätzlich sind die gegnerischen 

Mannschaften Verwaltungs-, Behörden- 

und/oder ortsansässige Betriebsmannschaften, 

die entweder in Kontakt zur TU 

stehen oder Mannschaften, die einfach 

nach Spielmöglichkeiten suchen. 

Um eine lange Tradition aufrecht zu erhalten, 

bemüht sich Jürgen Uhl immer genügend 

Spielerinnen und Spieler aus dem 

TU-Bereich zu mobilisieren. Das letzte 

Spiel am 11.07.08 fand auf dem Sport- 

fest Thallichtenberg gegen den FCK-Fan 

Club Glantal statt. Es war ein aufregendes 

Spiel mit einem schweren Gegner, jedoch 

konnten sich die erfahrenen TU-Kicker am 

Ende mit einem 2:1, durch die Tore von 

Bachmann Matthias und Mayer Jochen, 

durchsetzen. 

Erfreulich war, dass der ehemalige Personalrat 

der TU Kaiserslautern (Kurt Früchtl) 

auf Einladung als Mitspieler mit von der 

Partie war und eine glänzende Leistung 

ablieferte. 

4/2008 

41

42 

TITELTHEMA... FORSCHUNG... LEHRE UND STUDIUM... MAGAZIN... STADT UND LA 

EISK ALTES WINTERVERGNÜGEN: 

K AISERSL AUTERN ON ICE 

Rauf aufs Eis können Kaiserslauterer 

Sportbegeisterte wieder ab dem 14. November 

2008. Dann startet die mobile 

Eisbahn auf dem Alten Theaterplatz in die 

Wintersaison 2008/09. Die Eisbahn, die 

in den Jahren zuvor auf dem Parkplatz der 

Gartenschau aufgebaut war, kehrt damit 

direkt in die Innenstadt zurück. „Wir liegen 

dieses Jahr noch zentraler zu den anderen 

Veranstaltungen der Stadt, wie etwa dem 

Weihnachtsmarkt und dem Kulturmarkt“, 

erläutert Alexander Heß vom Projektbüro 

Städtische Veranstaltungen. 

Der neue Standort bleibt die größte Veränderung 

am Konzept der mobilen Eisbahn. 

In dem überdimensionalen Zelt von 45 

mal 25 Meter Größe sorgt auch weiterhin 

eine Eisfläche von 600 Quadratmetern für 

winterliches Vergnügen. „Dieses Jahr steht 

der sportliche Aspekt im Vordergrund“, gibt 

Heß Einblick. „Das kam in den vorherigen 

Jahren am besten an.“ Nach der offiziellen 

Eröffnung durch Oberbürgermeister Dr. 

Klaus Weichel um 19:00 Uhr und einem 

kleinen Show-Programm, können die Eisläuferinnen 

und Eisläufer zu einem ermäßigten 

Preis von 1,50 Euro auf die Bahn. 

Am 06. Dezember wird der „Nikolaus on 

Ice“ sein und das traditionelle Eisstockschießen 

an Fastnacht findet ebenfalls 

statt. 

An den Freitagen haben Unerfahrene die 

Chance, mit dem Eislaufen warm zu werden. 

Eine lizenzierte Übungsleiterin zeigt 

Jugendlichen bis 14 Jahre die ersten 

Schritte. Das Angebot ist kostenlos und 

die anschließende Übungsstunde gibt es 

zum ermäßigten Preis. 

Bei einem Getränk oder Snack die kalten 

Finger wärmen, die Füße ausruhen oder 

einfach nur den anderen auf dem Eis zuschauen 

können die Besucherinnen und 

UNI SPECTRUM 

– Mobile Eisbahn eröffnet am 14. November 

Besucher wie gewohnt vom Bistrozelt 

aus. Als Besonderheit werden in der Zeit 

vom 24. November bis 22. Dezember 

weitere Weihnachtsmarktaktionen im Außenbereich 

der Eisbahn aufgebaut. „Am 

08. Dezember wird auch der Coca-Cola 

Weihnachtstruck wieder zu uns kommen“, 

blickt Heß voraus. 

Wer keine eigenen Schlittschuhe hat kann 

sich für 3,00 Euro vor Ort welche ausleihen. 

Ebenso ist es auch in diesem Jahr möglich 

seine eigenen Schlittschuhe schleifen 

zu lassen. Den Anfängern auf den Kufen 

stehen wieder die beliebten Pinguin Laufhilfen 

gegen eine Gebühr von 1,50 Euro 

zur Verfügung. „Allgemein sind die Preise 

im Vergleich zum Vorjahr stabil geblieben“, 

teilt das Referat Jugend und Sport mit. Jugendliche 

zahlen 2,00 Euro, Erwachsene 

3,00 Euro. Vielfahrer sparen beim Kauf 

einer 12er Karte und auch Schulklassen 

erhalten einen ermäßigten Eintritt. Zusätzlich 

sind verschiedene Sonderaktionstage 

vorgesehen und Ermäßigungen für Inhaber 

der Rheinpfalz-Card. 

Schulklassen, Jugend- und Sportgruppen 

können sich feste Eislaufzeiten reservieren 

lassen, um zum Beispiel einen Wandertag 

oder die Sportstunde aufs Eis zu verlegen. 

Die Telefonische Buchung der Eisfläche 

können schon jetzt bei Frau Schroeer 

vom Referat Jugend und Sport, Tel.: 0631 

365-1520, vorgenommen werden. 

Die Laufzeiten sind täglich von 9:00 Uhr 

bis 12:00 Uhr, 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr, 

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr und 19:00 Uhr 

bis 21:00 Uhr. An Freitag- und Samstagabenden 

kann man seine Kurven bis 22:00 

Uhr drehen. 

Mehr Informationen rund um die Eisbahn, 

das Veranstaltungsprogramm und 

Preise gibt es im Flyer zu „Kaiserslautern 

ON ICE“, der ab Anfang November in der 

Tourist Information sowie verschiedenen 

Geschäften und Gastronomiebetrieben 

der Innenstadt ausliegt. Termine und Neuigkeiten 

werden auch regelmäßig unter 

www.kl-on-ice.de oder auf der Homepage 

der Stadt Kaiserslautern www.kaiserslautern.de 

veröffentlicht. 

„Ich danke den Co-Sponsoren Stadtsparkasse, 

Technische Werke, Radio RPR1. 

und der Brauerei Park & Bellheimer für 

die große Unterstützung“, so Heß. Er freut 

sich, dass auch in diesem Jahr wieder viele 

Partner für Werbung im Innen- und Außenbereich 

gewonnen wurden. 

Sandra Janik 

Pressestelle Stadt Kaiserslautern

ND... ND... CAMPUSNEWS... VERANSTALTUNGEN... MENSCHEN... KURZ NOTIERT... 

Glitzernden Weihnachtsdekoration, stimmungsvolle 

Lichter, Lebkuchenduft und 

liebevolle Geschenkideen: Ein Besuch 

auf dem Weihnachtsmarkt in Kaiserslautern 

verwandelt Stress in Vorfreude und 

die vorweihnachtliche Geschenke-Jagd in 

einen vergnüglichen Einkaufsbummel mit 

kurzen Wegen. Kinder können sich in der 

Weihnachtsbäckerei oder beim Karussell- 

Fahren vergnügen, Erwachsene genießen 

Mittagspause und Feierabend bei einem 

Glühwein oder Tee mit Freunden. Hübsche 

Holzhütten, ein flackerndes Feuer 

und ein pralles Bühnenprogramm machen 

den Lautrer Weihnachtsmarkt rund um die 

Stiftskirche und auf dem Schillerplatz zum 

Erlebnis für die ganze Familie. 

Am 24. November 2008 eröffnet um 

18:00 Uhr Oberbürgermeister Dr. Klaus 

Weichel auf der Bühne am Schillerplatz 

den Markt. Pünktlich mit dem Glockenschlag 

der 18. Stunde des Tages erstrahlt 

die festliche Illumination des Weihnachtsmarktes 

und der ganzen Innenstadt. Mit 

besinnlichen Worten werden die Besucherinnen 

und Besucher auf die Weihnachtszeit 

eingestimmt. Bis zum 22. Dezember 

kann man das Angebot der Holzhäuschen 

zwischen Stiftskirche und Schillerplatz 

genießen. „Der Lautrer Weihnachtsmarkt 

bietet für jeden etwas“, berichtet Bürgermeisterin 

Dr. Susanne Wimmer-Leonhardt. 

Vom Kunsthandwerk und Kinderspielzeug 

über Keramik oder Schmuck bis hin zu 

Weihnachtsdekoration und Wärmendem 

für die Wintertage wird alles geboten. Eine 

romantische Atmosphäre bietet dabei die 

prachtvolle Beleuchtung beispielsweise in 

den Platanen rund um den Weihnachtsmarkt, 

an der Tourist Information bis hin 

zur Barbarossaburg am Rathaus, die anlässlich 

der Weihnachtszeit in monochromatisches 

Licht getaucht wird. 

Darüber hinaus gibt es auch in diesem 

Jahr ein pralles Rahmenprogramm. „Besonderen 

Wert haben wir wieder auf Tradition 

und eine gewisse Kontinuität gelegt“, 

erklärt Alexander Heß, Leiter des Projekt- 

IN K AISERSL AUTERN: 

WEIHNACHTSMARKT 

– vom 24. November bis 22. Dezember 

mitten in der Innenstadt 

büros Städtische Veranstaltungen. Vor allem 

musikalisch lässt es keine Wünsche 

offen. „Von Crime&Passion über Waymond 

Harding bis hin zu Gospelchören und den 

Blechbläsern – das täglich abwechslungsreiche 

Programm - von festlicher Weihnachtsmusik 

bis zu mitreißenden Rhythmen 

der Welt - hält viele musikalische 

Leckerbissen zum Genießen vor“, fasst 

Heß zusammen. Mehr Informationen zum 

Programm bietet der Flyer, der ab Mitte 

November in Geschäften, Gastronomiebetrieben, 

bei Sparkassen und auch in der 

Tourist Information ausliegt. 

Zahlreiche Neuigkeiten und Highlights machen 

den Weihnachtsmarkt dieses Jahr 

zu einem besonderen Veranstaltungs-Erlebnis. 

„Erstmalig wird auch der Innenhof 

der Stiftskirche in das Konzept integriert“, 

verrät Bürgermeisterin Dr. Susanne Wimmer-Leonhardt. 

Dort sorgen ein großes 

offenes Feuer und ein Krippenbild für eine 

wärmende Atmosphäre. Kunsthandwerker, 

Bildhauer und Einrichtungen der Kirche 

präsentieren ihre Arbeiten. Immer dienstags 

und donnerstags machen die Tiere 

des Streichelzoos des Zoos Kaiserslautern 

das Krippenmodell zum lebendigen Erlebnis. 

Dann wird dort auch ein Krippenspiel 

gezeigt. Ein weiteres Highlight auf dem 

diesjährigen Weihnachtsmarkt ist ein überdimensionaler 

16 Meter langer Adventskalender 

am Eingang zum Innenhof der 

Stiftskirche. Täglich öffnet sich um 16:00 

Uhr ein Türchen und es kommt eines der 

24 von Kindergärten der Kirchengemeinde 

gestalteten Bilder zum Vorschein. 

Auch bei der diesjährigen Weihnachtsmarktsaison 

ist wieder die Weihnachtsbäckerei 

für Kinder dabei. Am Eingang 

zum Innenhof der Stiftskirche wird die 

75 Quadratmeter große Bäckerei eingerichtet, 

in der die Kids unter Aufsicht von 

gelernten Bäckerinnen und Bäckern ihre 

eigenen Plätzchen backen können. „Dank 

den Sponsoren, Barbarossa-Bäckerei und 

Knörr Zelte GmbH, konnten wir die Bäckerei 

vergrößern“, berichtet Heß. Für die Be- 

gleiterinnen und Begleiter der Kinder sowie 

deren Eltern wurde in einem der drei 

großen Spitzdachzelte ein Cafe eingerichtet, 

wo man bei Kaffee und Kuchen den 

Kleinen beim Backen zuschauen kann. An 

Wochentagen backen immer Kinder aus 

örtlichen Einrichtungen, Schulen und Kindergärten. 

Am Wochenende besteht die 

Möglichkeit, sich direkt vor Ort anzumelden 

und mitzubacken. 

Noch eine weitere Überraschung: „Am 

05., 06. und 07. Dezember lädt der Mittelalterverein 

Legende e.V. erstmalig zu 

einem mittelalterlichen Gelage an der 

Barbarossaburg ein“, berichtet die Bürgermeisterin. 

In den Ruinen des ehemaligen 

Schlosses von Kaiser Barbarossa kann 

man gemütlich verweilen bei deftigem 

Schmauß und heißem Met. Mittelalterliches 

Handwerk und Flair entführen die 

Besucherinnen und Besucher in die Zeiten 

des 12. und 13. Jahrhunderts. Drechsler 

und Seifensieder zeigen ihr Handwerk, ein 

Märchenerzähler verzaubert die Kleinen 

und Köche versorgen die Gäste. „Wir freuen 

uns, dass wir den Mittelaltermarkt von 

unserer Idee begeistern konnten. Die Zusammenarbeit 

lief bereits im Vorfeld sehr 

gut und wir sind zuversichtlich, dass der 

Weihnachtsmarkt damit um eine ganz besondere 

Attraktion bereichert wird“, zeigt 

sich Wimmer-Leonhardt zufrieden. Auch 

Kaiser Barbarossa persönlich wird anlässlich 

des 850 jährigen Jubiläums seines 

ersten Aufenthaltes in Kaiserslautern mit 

vielen Aktionen, wie beispielsweise einer 

Vorlese-Aktion am Eröffnungs-Tag, auf 

dem Weihnachtsmarkt zu Gast sein. 

Der Lautrer Weihnachtsmarkt ist von Montag 

bis Mittwoch von 10:00 bis 21:00 Uhr 

geöffnet, Donnerstag bis Samstag von 

10:00 bis 22:00 Uhr und sonntags von 

13:00 bis 21:00 Uhr. 

Sandra Janik 

Pressestelle Stadt Kaiserslautern 

4/2008 

43

44 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


DER ERSTE RENNWAGEN FÜR DIE FORMUL A STUDENT 

Am 02.07.2008 hatte das Kaiserslautern 

Racing Team e.V. (KaRaT) zur feierlichen 

Enthüllung seines Rennboliden im Fraunhofer-Institut 

für Experimentelles Software 

Engineering eingeladen. Der „CarboNyte- 

CN 08“ getaufte Rennwagen trat diesen 

Sommer bei drei Events der Formula Student 

in Silverstone, Hockenheim und Fiorano 

an. 

Nach engagierter und Schlaf raubender 

Vorbereitungsphase im technischen, aber 

auch organisatorischen Bereich wurde das 

Fahrzeug den über 50 geladenen Gästen 

Mit dem Rennen der Formula SAE Italy 

am 22. September endete die diesjährige 

Rennsaison der Formula Student in 

Europa. Das Kaiserslautern Team (KaRaT) 

e.V. nahm dieses Jahr als erstes Team 

aus Rheinland-Pfalz an der studentischen 

Rennserie teil. Zeit um Bilanz zu ziehen: 

Nach einer langen Planungs- und Konstruktionsphase 

war es am 02. Juli 2008 

endlich soweit: der erste eigene Rennboli- 

FEIERLICHE ENTHÜLLUNG 

präsentiert. Zu den Besuchern zählten 

sowohl die Partnerunternehmen des Kaiserslautern 

Racing Teams, als auch Unterstützer 

aus dem Umfeld der TU Kaiserslautern. 

Der Kanzler der TU Kaiserslautern, 

Stefan Lorenz, und der Leiter des Fraunhofer 

IESE, Prof. Dr. Peter Liggesmeyer, 

begrüßten die Anwesenden mit Worten zu 

technischer Innovation und Engagement 

an Hochschulen. 

Prof. Dr.-Ing. Martin Maier, Faculty Advisor 

des Teams, lobte die Eigenregie, in der die 

Studierenden der TU Kaiserslautern das 

Fahrzeug konzipiert, konstruiert und gefertigt 

haben. Das Team selbst stellte die 

Arbeitsorganisation und den Weg von der 

Idee bis zum fertigen Fahrzeug vor und be- 

de, getauft auf den Namen CarboNyte 08, 

konnte der Öffentlichkeit präsentiert werden. 

Auch hier kommt Spitzen-Knowhow 

aus den Bereichen Leichtbaukonstruktion, 

Board-Elektronik und Antriebstechnik zum 

Einsatz. 

Sein Können konnte das Team dieses Jahr 

in drei internationalen Rennen in England, 

Deutschland und Italien beweisen. Nach 

einem durchwachsenen Auftakt in Silverstone, 

wo das Fahrzeug wegen technischer 

Probleme nicht an den Rennevents 

teilnehmen konnte, folgten zwei für ein 

Newcomer Team sehr erfolgreiche Auftritte 

in Hockenheim (48. von 78) und Fiorano 

(23. von 33). Beide Veranstaltungen 

dankte sich bei allen Sponsoren, die den 

Bau des Fahrzeugs ermöglichten. 

Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete 

die Enthüllung des Fahrzeugs, in das die 

Studierenden über ein Jahr Arbeit investierten. 

Ziel ist es, mit dem Rennwagen 

bei den internationalen Wettbewerben der 

Formula Student, als Newcomer einen 

top Platz zu belegen. Der Wettbewerb der 

Formula Student UK fand am 12. Juli in 

Silverstone statt. 

Das Team bedankt sich bei allen Besuchern, 

Organisatoren und Helfern und 

hofft auch weiterhin auf gute Zusammenarbeit. 

Anja Köhler 

„FORMUL A SAE ITALY “ 

zeichneten sich durch ein hochklassiges 

Teilnehmerfeld aus 19 Nationen aus. 

Besonders hervorzuheben bleibt hierbei, 

dass in beiden Fällen das bei weitem anspruchsvollste 

Event - die Endurance - erfolgreich 

absolviert werden konnte. Dieses 

Ausdauerrennen ruft selbst unter den 

etablierten Spitzenteams eine 50 prozentige 

Ausfallquote hervor und gilt als echter 

Härtetest für das Fahrzeug. Ebenfalls 

konnte die langwierige technische Abnahme 

durch Sachverständige aus dem Automobilbereich, 

stets als eines der ersten 

Teams absolviert werden. Diese Fakten 

unterstreichen die geleistete solide und 

fachkundige Ingenieursarbeit.


Als persönliches Resümee der Teammitglieder 

bleibt zu sagen, dass dieses Jahr 

das wohl lehrreichste und aufregendste 

war, was einem ein Hochschulstudium 

bieten kann. Dies beschränkt sich nicht 

darauf, das in den Vorlesungen erlernte 

auch einmal in der Praxis anwenden zu 

können, sondern gibt einen Eindruck was 

es bedeutet, ein solch großes Projekt auf 

die Beine zu stellen, ein Team zu koordinieren 

und unter Zeitdruck und harten 

Zielvorgaben Entscheidungen treffen zu 

müssen. 

Abschließend möchten wir uns noch einmal 

bei allen bedanken, die uns auf unserem 

Weg unterstützt haben und hoffen 

auch in der nächsten Saison wieder auf 

sie zählen zu können. 

KaRaT 

DEUTSCH LERNEN AN DER TU 

Zweimal im Jahr beginnt an der TU Kaiserslautern 

in den Semesterferien ein vom 

VKB e.V. organisierter Deutsch-Intensivkurs. 

Und jedes Mal ist der erste Tag für 

alle der spannendste. Für die Studierenden 

und für die Dozentinnen. 

Auch in diesem Sommer nahmen rund 60 

ausländische Studierenden an einem der 

fünf Deutschkurse auf dem Campus teil. 

Im Rahmen ihres Internationalen Masterstudiums 

legen sie nach gesamt 300 Unterrichtsstunden 

eine Deutschprüfung auf 

dem Niveau A2 nach dem Gemeinsamen 

Europäischen Referenzrahmen ab. 

In unseren Deutschkursen stehen zwei 

Ansätze im Mittelpunkt: der kommunikative 

und der sozial-integrative Ansatz. Die 

Deutschlerner erwerben oder erweitern 

ihre kommunikativen Deutschfertigkeiten 

und erproben sie anhand von Praxisaufgaben 

in der Alltagsumgebung. Beim gemeinsamen 

Einkaufen, beim Besuch des 

Wochenmarktes oder der Stadtbücherei 

können sie ihre ersten Deutschkenntnisse 

gezielt einsetzen. 

Mit konkreten Fragen z. B. in der Stadtbücherei 

nach den Kosten für einen Ausleihausweis 

oder den Fachabteilungen für 

ihr Studiengebiet lernen die Studierenden 

Die Internationalen Studiengänge und der Deutschkurs 

einen Teil des außeruniversitären Umfeldes 

kennen. 

Oder andere Fragen bei den sprachpraktischen 

Übungen in der Stadt gelten der 

medizinischen Versorgung, wenn man am 

Wochenende krank wird. 

Ziel ist es aber auch, den neuen Studierenden 

die ersten Schritte an der TU zu 

erleichtern. Deshalb wird im Unterricht 

immer wieder der Bezug zu den Fachbereichen 

hergestellt und die Ansprechpartner/innen 

in den Fachbereichen erhalten 

konkrete Rückmeldung über „ihre“ Studierenden. 

Außerdem wird die soziale Integration in 

das neue Umfeld durch kursübergreifende 

Projekte wie unsere Kurszeitung, geschrieben 

und betreut von den Studierenden 

und Dozentinnen, erleichtert. 

Dieser Kurs findet in Zusammenarbeit mit 

der ISGS statt, die ihn im Rahmen ihres 

Orientierungskurses anbietet und die Organisation 

der Exkursionen und die soziale 

Betreuung übernimmt. 

Die Deutschkurse stehen allen, die in einem 

universitären Umfeld Deutsch lernen 

möchten, zur Verfügung und finden das 

nächste Mal im März/April 2009 statt. 

Und wenn Sie Interesse an weiteren Informationen 

haben, mailen Sie bitte an: Inka Claussen, 

claussen@verw.uni-kl.de. 

Inka Claussen, VKB e.V. 

4/2008 

45

46 

TITELTHEMA... 

Wo könnte die „Carmina Burana“ des inzwischen 

längst zu Weltruhm gekommenen 

Carl Orff besser aufgehoben sein als 

in den Kreisen der Jugend mit ihrer vom 

Schicksal vorbestimmten Eroberung des 

Lebens in all seinen Facetten. Da ist zum 

Einen der sogenannte Ernst des Lebens: 

die Ausbildung, der Beruf, das finden einer 

Position in der Gesellschaft und die 

Sicherung des Unterhalts, all das vielfach 

verbunden mit der Faszination des 

Entdeckens ungekannter Welten. Und da 

ist zum Zweiten der „ewige Tanz der Jugend“, 

die Beschwingtheit, das Aufeinander-Zugehen, 

das Sich-wieder-Entfernen, 

das Kennen lernen und Sondieren, das 

Eintauchen in die intellektuellen und geis- 

Am 27./28. Januar 2009 wird die zehnte 

bonding Firmenkontaktmesse veranstaltet. 

Das besondere an der kommenden Messe 

wird die Erweiterung vom Foyer in Gebäude 

42 zusätzlich in das Foyer des Gebäudes 

46. Damit werden dieses Mal fast 100 Firmen 

Platz finden, sich den Studenten der 

TU Kaiserslautern vorzustellen. Damit erreichen 

wir wieder die Größe der Messen, 

wie zu den Boomzeiten der New-Economy. 

Auch für uns sind die Messen eine Art Barometer, 

an der man den Bedarf der Wirtschaft 

an Ingenieuren messen kann – und 

dieser ist immer noch riesig. 

Chancen Nutzen 

Unter den teilnehmenden Firmen wird von 

der kleinen, regionalen Softwareschmiede 

bis zum globalen Großkonzern alles vertreten 

sein. In einer Umfrage der Wirtschaftswoche 

(Stand 2007) unter Personalleitern 

landete die TU Kaiserslautern in den Fachbereichen 

Elektrotechnik, Maschinenbau, 

Informatik und Wirtschaftsingenieurwesen 

unter den Top 10! Diese Wertschätzung 

sollte jeder Student nutzen, indem er auf 

die Firmenkontaktmesse kommt und mit 

den Firmen spricht. Ein persönliches Ge- 


TU CHOR 

tigen sowie seelischen und körperlichen 

Freuden, das Auskosten der Gelegenheiten 

und Möglichkeiten. 

Die lange vergessenen Texte der „Carmina 

Burana“ machen uns deutlich, dass dieses 

Spiel des Lebens schon immer virulent 

war, schon immer die Herzen der Menschen 

bewegt, ergriffen und hin und her 

gerissen hat. Es ist daher nur konsequent, 

wenn Carl Orff sein Werk mit dem Anruf „O 

Fortuna“ beginnen lässt und es auch so 

beendet. Dazwischen dreht sich das Rad 

der Fortuna und verdeutlicht, dass es Phasen 

des Glücks gibt, in denen das Individuum 

obenauf ist und Phasen des Absturzes, 

in denen deutlich wird, dass der Mensch 

nichts wirklich festhalten kann. Dieses 

Drehen des Rades, dieses Durchschreiten 

der unterschiedlichsten Lebenslagen, all 

das hat Carl Orff in unvergleichlicher Weise 

in Töne, Melodien und Rhythmen gesetzt 

und ein überaus farbenprächtiges Klangbild 

geschaffen. 

spräch mit den Studenten überzeugt so 

manchen Firmenvertreter mehr, als mehr 

oder weniger gute Noten auf dem (Vor-) 

Diplomzeugnis. Gerade deswegen machen 

sich die Firmen diese Mühe und reisen 

teilweise mit bis zu acht Ingenieuren und 

Personalern an, um einen persönlichen 

Eindruck ihrer potentiellen neuen Kollegen 

zu bekommen. 

Vorbereitung 

… ist alles. Natürlich macht es einen guten 

Eindruck, wenn man mit gut vorbereiteten 

Bewerbungsunterlagen glänzen kann. 

In den Warm-Up-Wochen vor der Messe, 

werden einige Veranstaltungen angeboten, 

um den Studenten dabei behilflich 

zu sein. Diese Veranstaltungen betreuen 

nicht wir, sondern unsere langjährigen und 

kompetenten Partner. 

Motivation 

Aber warum machen sich Studenten 

diesen Aufwand, eine solche Großveranstaltung 

zu organisieren? Weil es Spaß 

macht! Bei der Organisation einer solchen 

Messe lernt man spielend Soft-Skills wie 

Projektmanagement, Präsentationstech- 

Bei alledem ist es nur natürlich und folgerichtig, 

dass sich die Chöre zweier benachbarter 

Universitäten – Landau und Kaiserslautern 

– zusammengefunden haben, um 

dieses fulminante Werk zu realisieren. Bei 

der Aufführung im Neustädter Saalbau 

fanden die Akteure beigeisterte Zustimmung. 

Möge sich mit dem nun vorliegenden 

Konzertmitschnitt die lebensbejahende 

Ausstrahlung der jungen Sängerinnen 

und Sänger auf den Hörer übertragen. 

Prof. Dr.-Ing. Lothar Litz 

Vizepräsident für Lehre und Studium 

Die CD des Live-Mitschnittes 

hat bei Fachleuten 

große Zustimmung 

erfahren und ist zusammen 

mit einem 16-seitigen 

Booklet im Handel, 

im Uni-Shop und in der Uni-Buchhandlung für 15 

Euro erhältlich. 

BONDING – erlebe, was du werden kannst! 

niken und Teamarbeit - die spätestens in 

der ersten Bewerbung als selbstverständlich 

angesehen werden. Nebenbei kann 

man gleichzeitig Kontakte in die Wirtschaft 

und damit auch zu späteren potentiellen 

Arbeitgebern pflegen. 

Wir freuen uns auf alle Besucher auf der 

Firmenkontaktmesse. Alle Interessierten 

sind herzlich dazu eingeladen, auch vorher 

schon auf unserem Plenum vorbeizuschauen. 

Kontakt: 

bonding-studenteninitiative e.V. 

Theodor-Heuss-Str. 23 


www.bonding.de/kaiserslautern


IM TIEFSTEN WINTER... 

MIT DER THEATER AG NACH ACAPULCO 

Im Juli führte die Theater AG der TU Kaiserslautern 

auf der Bühne des Audimax’ 

die Krimikomödie „Scherz beiseite“ von 

Agatha Christie fünf mal erfolgreich vor 

etwa 650 begeisterten Zuschauern auf. 

Das klassische Stück von Agatha Christie 

blieb durch seinen Aufbau, die geschickte 

Inszenierung und die schauspielerische 

Leistung der Gruppe bis zur letzten Szene 

fesselnd, wobei u.a. das dunkle Geheimnis 

der zwei auf der Bühne miterlebten 

Morde letztendlich mit viel Humor und 

Ironie gelüftet wurde. An der Produktion 

dieses Stücks arbeiteten über drei Monate 

lang mehr als 20 schauspielbegeisterte 

Mitglieder der Theatergruppe intensiv und 

Jana Hempel, Foto: Thomas Koziel 

kreativ mit, die sich mit viel Spaß und Engagement 

bei Regie, Schauspiel, Bühnenbild, 

Logistik, Bild- und Filmaufnahmen 

etc. stark einbrachten. 

Für das Wintersemester hat sich die Theatergruppe 

der TU zu dem Stück „Acapulco, 

Madame!“ von Yves Jamiaque entschieden. 

Der französische Autor ist für mehr 

als zwanzig Drehbücher diverser Verfilmungen 

in Frankreich und Hollywood, aber 

auch für seine Fernsehserien bekannt. In 

Deutschland hat er sich vor allem mit den 

Komödien „Acapulco, Madame!“, „Lea“ 

und „Das schwarze Schaf“ einen Namen 

gemacht. 

�� 

�� 

�� 

„Acapulco, Madame!“ ist eine kurzweilige, 

witzige und trotzdem tiefgründige Komödie 

in sieben Szenen, welche die Theater 

AG im Februar 2009 aufführen wird. Die 

Aufführungstermine sind Do. 05., Sa. 07., 

Mo. 09., Do. 12. und Fr. 13.2. jeweils um 

20:00 Uhr im Audimax. Die Theatergruppe 

der TU Kaiserslautern möchte hiermit 

ihre Zuschauer schon jetzt zu ihrer neuen 

Komödie und einem schönen, unterhaltsamen 

Abend im Februar einladen. 

Mehr Infos zum Stück finden Sie unter: 

www.uni-kl.de/theater. 

(v.l.n.r: Ursula Wessoly, Parya Memar) 

4/2008 

Scherz beiseite von Agatha Christie 

(v.l.n.r: Falk Kralemann, Parya Memar, Markus Utz, Jana Hempel) 

Fotos: Markus Küster 

47

48 

TITELTHEMA... 

Nach monatelangen Renovierungsarbeiten 

wurden am 10.10.2008 die frisch renovierten 

und neu gestalteten Räume des 

AStAs wiedereröffnet. Sebastian Kaindl, 

Schwulenreferent des AStAs, der mit der 

Hauptorganisation der Renovierungsarbeiten 

betraut war, bedankte sich herzlich 

bei allen fleißigen ehrenamtlichen Helfern, 

sowie bei der Universitätsleitung, der ZBT 

und der Büroausstattungsfirma Römer & 

Römer, durch deren Einsatz ein offener 

Raum für Beratung und Kommunikation 

geschaffen werden konnte. Besonderer 

Dank gilt auch der Firma Ferchau Engineering, 

die mittels einer Spende die Anschaffung 

einer modernen Sitzlandschaft für die 

Leseecke des AStA-Büros ermöglichte. 

Präsident Prof. Dr. Helmut Schmidt griff 

UNI SPECTRUM 


MIT FRISCHEM WIND INS NEUE SEMESTER 

AB MIT ALTEN ZÖPFEN 

Der Verband Deutscher Wirtschaftsingenieure 

(VWI) in Kaiserslautern bietet den 

Studierenden hervorragende Möglichkeiten, 

ihre fachlichen und sozialen Kompetenzen 

zielgerichtet zu erweitern. 

Zum einen veranstaltet der VWI in Zusammenarbeit 

mit Unternehmen Workshops, 

Fallstudien und Vorträge, die für 

jeden Studierenden eine Ergänzung zum 

die von Sebastian Kaindl bereits erwähnten 

„kurzen Dienstwege“ auf und lobte 

die besonders gute und nahe Zusammenarbeit 

der studentischen Gremien an der 

TU Kaiserslautern. Das von ihm gewählte 

Zitat von Henry Ford: „Zusammenkunft ist 

ein Anfang. Zusammenhalt ist ein Fortschritt. 

Zusammenarbeit ist der Erfolg.“ 

unterstreicht auch die Intention des AStAs 

in einem freundlichen Miteinander, Dienstleistungen 

von Studenten für Studenten in 

zwangloser Atmosphäre anzubieten. 

WIR... 

Studium darstellen. Dadurch werden die 

persönlichen Fähigkeiten in Bereichen wie 

Kommunikation, Organisation, Präsentation 

und „Team-Training“ verbessert. 

Zum anderen werden vom VWI Firmenbesichtigungen 

organisiert, die es den Studierenden 

ermöglichen, schon während 

des Studiums ihren potentiellen, zukünftigen 

Arbeitsplatz kennen zu lernen. 

Mit dem gemeinsamen symbolischen 

Durchschneiden des roten Bandes eröffneten 

Prof. Dr. Schmidt und Sebastian 

Kaindl die neuen Räume des AStAs. 

Der AStA freut sich darauf, in diesem Semester 

viele interessierte Studierende in 

den neuen Räumlichkeiten begrüßen zu 

dürfen. 

Sonja Heizenreder 

Herr Zickermann, Frau De Rugeriis (beide Ferchau 

Engineering), Frau Müller (Römer+Römer), Sebastian 

Kaindl, Herr Altmaier (LBB) und Prof. Dr. 

Schmidt (v.l.n.r.). 

…Wirtschaftsingenieure haben eine „Motorfunktion“ für die zukünftige wirtschaftliche 

Entwicklung. Jedoch muss zuerst der Wirtschaftsingenieur in uns 

reifen. 

Neben Arbeit und Berufsorientierung 

kommt natürlich auch der Spaß beim 

VWI-Kaiserslautern nicht zu kurz. Hierzu 

gibt es zahlreiche Events, die vor allem auf 

die Netzwerkbildung abzielen und Freundschaften 

entstehen lassen. Im Dezember 

stehen unter anderem die Semesterfahrt 

nach Wien an, im Januar das legendäre 

„Kochen mit dem Prof.“ und vieles mehr. 

Henry Ford sagte einmal, dass er für die 

Fähigkeit, mit anderen Menschen auszukommen, 

mehr bezahle, als für jede andere 

Kompetenz. Bei uns kannst du diese 

Kompetenz ausbauen. 

Schaue doch unter www.vwi-kl.de, 

hier findest du die aktuellen Events. 

VWI


OSAK A PERFECTURE UNIVERSITY, JAPAN 

KOOPERATION TRÄGT FRÜCHTE 

Die Technische Universität Kaiserslautern 

und das Deutsche Forschungszentrum für 

Künstliche Intelligenz (DFKI) kooperieren 

seit November 2006 mit der Osaka Prefecture 

University (OPU). Andreas Dengel, 

Professor am Fachbereich Informatik der 

TU sowie wissenschaftlicher Direktor und 

Mitglied der DFKI-Unternehmensleitung 

gründete jetzt, zusammen mit japanischen 

Kollegen von der OPU und dem „National 

Institute of Advanced Technologies“, 

das „Institute of Document Analysis and 

Knowledge Science“ (IDAKS ). 

Andreas Dengel zur Gründung des neuen 

Instituts: „Schon vor zwei Jahren kamen 

die Professoren Koichi Kise und Hiroshi 

Tsuji mit der Absicht auf uns zu, ein gemeinsames 

Institut in Osaka zu gründen. 

Ich freue mich sehr, dass es uns nun gelungen 

ist, mit dem IDAKS diese Idee zu 

verwirklichen. Die Forschungsthemen am 

IDAKS passen hervorragend zu unseren 

wissenschaftlichen Arbeiten am DFKI und 

der TU Kaiserslautern“. Prof. Dengel berät 

die Einrichtung in den Bereichen Semantic 

Web, Künstliche Intelligenz und Wissensmanagement. 

Die Zusammenarbeit mit der OPU umfasst 

neben gemeinsamen Forschungsaktivitäten 

auch den Austausch von Wissenschaftlern 

und Studierenden. Das 

gemeinsame Internship-Abkommen mit 

der OPU, ein Austauschprogramm für Wissenschaftler 

und Studenten, ist erfolgreich 

gestartet. Shingo Kubo, ein Austauschstudent 

aus Osaka, schloss seine Diplomarbeit 

am DFKI und der TU unter der Leitung 

von Prof. Dengel mit Auszeichnung ab. Als 

Essenz seiner Diplomarbeit entstand eine 

wissenschaftliche Publikation, die auf der 

renommierten IEEE SMC08 Konferenz als 

sogenanntes ‚full paper’ akzeptiert wurde; 

ein sehr erfolgreicher Start für seine Karriere 

als Wissenschaftler bei Hitachi. 

Die Partnerschaft im Bereich der Informati- 

ons- und Kommunikationstechnologie soll 

zukünftig auch auf andere Fachbereiche 

ausgedehnt werden. Dazu finden gegenseitig 

regelmäßige Einladungen, Vorträge 

und Gastvorlesungen statt. 

Das DFKI kooperiert bereits seit Jahren 

mit japanischen Forschungseinrichtungen 

und Wirtschaftsunternehmen, darunter 

namhafte Firmen wie Hitachi, NEC, RICOH 

oder Sony. 

Udo Urban 

SAME PROCEDURE AS EVERY YEAR... 

Die diesjährigen Absolventen der „Fachsprachenausbildung Technisches Englisch“ mit 

Dozentin Doris Storrer am Tag ihrer Finals. Danach wurde ihnen das Zertifikat „Fachsprache 

Englisch“ ausgehändigt. Dafür lohnt sich der Aufwand des zwei Jahre dauernden 

Kurses! 

Mehr Infos über die Zusatzausbildung via: storrer@rhrk.uni-kl.de 

4/2008 

49

50 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


ERSTSEMESTER DER TU UND FH IM FRITZ-WALTER-STADION 

GROSSER EMPFANG MIT 600 GÄSTEN 

Erstsemester-Stipendiaten mit ihren Urkunden 

Die ersten Lehrveranstaltungen sind besucht, 

die Studentenbude ist bezogen und 

die ersten Kontakte sind geknüpft. Zeit für 

die Studienanfängerinnen und -anfänger 

der beiden Hochschulen in Kaiserslautern, 

sich im größeren Rahmen kennen 

zulernen und zu erkunden, was die Stadt 

Kaiserslautern noch zu bieten hat. Die ideale 

Kulisse hierzu boten Technische Universität 

und Fachhochschule gemeinsam 

mit Stadt und 1. FCK. Oberbürgermeister 

Dr. Klaus Weichel, die beiden Hochschul- 

Präsidenten, Prof. Dr. Helmut Schmidt 

(TU) und Prof. Dr. Uli Schell (FH) sowie 

TICKET 24 / TICKET 24 PLUS 

der Vorstandsvorsitzende des 1. FCK, Stefan 

Kuntz, taten sich zusammen und luden 

am 27.10. erstmals gemeinsam zum 

Empfang der Erstsemester ins Fritz-Walter- 

Stadion ein. 

Der Radiosender „Antenne Kaiserslautern“ 

heizte den rund 600 Gästen mit 

fetziger Musik ein und Oliver Dütschke, 

Pressesprecher des 1. FCK, portraitierte 

im lockeren Gespräch die Gastgeber, die 

sich an ihre eigene Zeit der Ausbildung 

erinnerten. Stefan Kuntz ging auf gelungene 

Kooperationen zwischen Sport und 

Wissenschaft ein und stellte eine Reihe 

von Job-Möglichkeiten 

vor, die der 1. FCK Studierenden 

bietet. 

„Eine gelungene Veranstaltung“ 

war immer 

wieder aus den Reihen 

der Gäste zu hören, die 

sich über einen Bon für 

Einen Tag eiskalt sparen 

PLUS 4x Begleitung. 

Der Tag gehört Ihnen: mit dem 

Ticket 24 für Einzel reisende ab 

5 € und dem Ticket 24 PLUS 

für Gruppen bis 5 Per sonen ab 

8,50 €. Mehr unter www.vrn.de 

oder 01805 – 876 4636 (14 Cent 

je angefangene Minute aus dem 

Fest netz, aus Mobil funk netzen 

ggf. abweichende Preise) 

Einfach hin und weg. 

Tarif 1/2007 

ein Freigetränk mit Hefeherz und ganz besonders 

über eine Freikarte für das Heimspiel 

des 1. FCK gegen den VfL Osnabrück 

freuten. Im Rahmen dieser Veranstaltung 

überreichte TU-Präsident Prof. Dr. Helmut 

Schmidt 20 Erstsemester-Stipendien für 

herausragende Schulleistungen und/oder 

soziales Engagement. Das Stipendium in 

Höhe von monatlich 160 Euro wird für 

zwölf Monate gewährt. 

Eine gelungene Premiere, sind sich die 

Veranstalter einig, die im kommenden 

Jahr ausgebaut werden soll. 

Ju


STIF TUNG RHEINL AND-PFALZ FÜR INNOVATION 

AHNEN UND HERING: 

STIF TUNG IST WICHTIGER 

INNOVATIONSMOTOR IM L AND 

Rund 5,7 Millionen Euro im Jahr 2007 

für 31 zukunftsträchtige Projekte 

Als „antriebsstarken Innovationsmotor“ 

bezeichneten Wissenschaftsministerin Doris 

Ahnen und Wirtschaftsminister Hendrik 

Hering am 4.11. bei einer Pressekonferenz 

in Mainz die Stiftung Rheinland-Pfalz für 

Innovation. Sie habe auch im vergangenen 

Jahr eindrucksvoll gezeigt, wie positiv 

sie das wissenschaftliche und wirtschaftliche 

Geschehen im Land mitgestalte, ur- 

teilten die beiden Minister. In 2007 förderte 

die Stiftung 31 Projekte im Umfang 

von rund 5,7 Millionen Euro. Von diesen 

31 Projekten werden 13 an der Johannes 

Gutenberg-Universität Mainz, acht an der 

TU Kaiserslautern, zwei an den Fachhochschulen 

Koblenz und Trier und acht an außeruniversitären 

Forschungseinrichtungen 

des Landes realisiert. 

Stellvertretend für das breite Spektrum 

der geförderten Projekte wurde u. a. das 

Projekt von Prof. Dr.-Ing. Bernd Sauer, 

Fachbereich Maschinenbau und Verfahrenstechnik, 

vorgestellt. Professor Dr.-Ing. 

Bernd Sauer vom Lehrstuhl für Maschinenelemente 

und Getriebetechnik der 

TU berichtete, wie „rotierende Wellen“ 

WIRTSCHAF TLICHER EINSATZ 

VON WEICHEN WELLENDICHTUNGSL AUFFLÄCHEN 

1. Einleitung / Motivation 

Rotierende Wellen werden überwiegend 

mit berührenden Elastomerdichtringen abgedichtet. 

Allgemein üblich ist es, die mit 

dem Dichtring in Berührung stehenden 

Wellenoberflächen zunächst mit einem 

Drehverfahren herzustellen, im Anschluss 

zu härten und dann mit einem Schleifprozess 

auf das passende Sollmaß zum 

Dichtring zu schleifen. In der Vergangenheit 

wurde versucht mit dem Verfahren 

„Hartdrehen“ den Schleifprozess zu ersetzen 

und Kosten damit einzusparen. Damit 

wird zwar eine Kostenreduzierung erzielt, 

aber das Härten stellt immer noch einen 

wesentlichen Kostenfaktor dar. Da es 

schon Anwendungen von nicht gehärteten 

Oberflächen als Dichtringlaufflächen gibt, 

wurde dieser Gedanke aufgegriffen und im 

Rahmen des Vorhabens hinsichtlich einer 

wirtschaftlichen Realisierung untersucht. 

2. Projektdesign und Ziele 

Ziel des Vorhabens war es zu untersuchen, 

ob es möglich ist, das relativ aufwändige 

Herstellen der Wellenoberflächen zu vereinfachen 

und dabei Kosten zu sparen. 

Dazu waren einerseits die geeigneten 

Parameter zur Herstellung von nicht ge- 

härteten gedrehten Wellenoberflächen 

experimentell zu ermitteln. Auf der anderen 

Seite mussten die Eigenschaften des 

Dichtsystems überprüft werden. Als wesentliche 

Frage war zu erforschen, welcher 

Verschleiß an der Wellenoberfläche (und 

dem Dichtring) auftritt. Zu erwarten war, 

dass nicht gehärtete Wellen nur deutlich 

geringere Laufzeiten mit vertretbarem 

Verschleiß zulassen. Im Hinblick auf den 

Verschleiß sollten in dem Vorhaben ebenfalls 

Verschmutzungen an der Dichtstelle 

untersucht werden, weil gerade diese 

wesentlich zum Verschleißmechanismus 

beitragen. 

Da bei dem Vorhaben wirtschaftliche Aspekte 

eine wesentliche Motivation bilden, 

wurde für die Bearbeitung ein Team aus 

mehreren Lehrstühlen der TU Kaiserslautern 

gebildet. Die Herstellung der Wellen- 

oberflächen und experimentelle Variation 

wurde vom Lehrstuhl für Fertigungstechnik 

und Betriebsorganisation, Prof. Aurich 

durchgeführt. Die vergleichende Bewertung 

von Kostenbestimmenden Faktoren 

wurde vom Lehrstuhl für Unternehmensrechnung 

und Controlling, Prof. Lingnau 

vorgenommen. Die Projektleitung und ex- 

kostengünstiger als bisher und trotzdem 

effizient abgedichtet werden können. Im 

Bereich der Mechanik ist die Welle ein 

weitverbreitetes, stabförmiges Maschinenelement 

zur Übertragung mechanischer 

Energie (Drehbewegung). Rotierende Wellen 

werden überwiegend mit berührenden 

Elastomerdichtringen abgedichtet. Bisher 

wurden die kontaktierenden Wellenoberflächen 

jeweils durch ein mehrstufiges 

Fertigungsverfahren hergestellt und dem 

Ring angepasst. Mit diesem Projekt wurden 

die Fertigungsparameter getestet und 

entwickelt, mit denen KMU ihr individuelles 

Produkt kostengünstiger bei gleicher 

Qualität herstellen können. 

Pressestelle MBWJK 

perimentellen Untersuchung der Wellendichtsystems 

erfolgte durch den Lehrstuhl 

für Maschinenelemente und Getriebetechnik, 

Prof. Sauer. 

3. Ergebnisse und Ausblick 

Im Vorhaben wurden verschieden Drehverfahren 

(Längsdrehen, Einstechdrehen 

und Tangentialdrehen) zur Herstellung von 

Wellenoberflächen für Radialwellendichtringe 

untersucht. Es konnten geeignete 

Prozessparameter gefunden werden, die 

funktionale Oberflächen entstehen lassen, 

die für Wellenlaufflächen von Dichtringen 

sehr geeignet sind. Durch Laufversuche 

mit Dichtringen, bei denen auch gezielt 

Verschmutzung an die Dichtstelle gebracht 

wurde, konnte nachgewiesen werden, 

dass die gefundenen Lösungen für 

die Praxis anwendbar sind. Die veröffentlichten 

Ergebnisse des Vorhabens liefern 

insbesondere kleinen und mittelständischen 

Unternehmen geeignete Daten und 

Startwerte, um eine Anwendung von nicht 

gehärteten kostengünstigen Wellenlaufflächen 

in ein Produkt einzubringen. 

Prof. Dr.-Ing. Bernd Sauer 

4/2008 

51

52 

TITELTHEMA... 

Dipl.-Ing. J. Kehrbusch und Dipl.-Phys. 

E. Ilin, beide Doktorandinnen in der AG 

„Physik und Technologie der Nanostrukturen“ 

im Fachbereich Physik, erhielten 

bei den internationalen Tagungen „Nanomechanical 

Cantilever Sensors“ (Mainz) 

und „Nano2Life Conference Meeting“ 

(Heraklion, Griechenland) Posterpreise 

für die Entwicklung und die Applikation 

eines neuartigen Mikroresonators (Abb. 

1) als ultrasensitiver Massesensor. Der im 

Nano+Bio-Center aus Silizium gefertigte 

säulenartige Sensor mit Abmessungen von 

nur 40 µm Höhe und Querdimensionen 

von ca. 5-10 µm wird als Massesensor zur 

resonanten Schwingung angeregt. Wird 

eine Masse aufgebracht, so verringert sich 

UNI SPECTRUM 


FÜR INNOVATIVE ULTRASENSITIVE MASSESENSOREN: 

POSTERPREISE! 

Siliziumsäulen mit Dimensionen von ca. 40 µm 

Höhe und 8 µm Durchmesser, die im Nano+Bio- 

Center aus einem Siliziumwafer geätzt wurden. 

die Frequenz der Eigenschwingung. Diese 

Frequenzänderung kann bequem mit Hilfe 

einer optischen Messtechnik gemessen 

werden. Es gelang den beiden Nachwuchswissenschaftlerinnen 

eine nur 5 

nm dünne Chromschicht mit einer Masse 

von 6,3 pg nachzuweisen. Die Nachweisempfindlichkeit 

liegt bei ca.1 Hz/fg und 

mit den bisher benutzten Geometrien der 

Säulen sollten so 25 fg (1 Femtogramm 

= 0,000.000.000.000.001 g) messbar 

sein. Durch weitere Miniaturisierung und 

Verfeinerung der Messtechnik sollte es 

möglich sein, diese Grenze weiter zu reduzieren. 

Details zu diesen Massesensoren 

finden sich in der erschienenen Veröffentlichung 

im Fachjournal Applied Physics 

Letters (APL, Vol. 93, Page 023102, 

2008). 

In weiteren Experimenten wurden Kunststoffkügelchen 

aus Latex mit einem Durchmesser 

von 2,5 µm als Testobjekt benutzt 

und ihre Masse von ca. 8,4 pg erfolgreich 

nachgewiesen. Die Latex-Kugeln ähneln in 

ihrer Geometrie und Masse biologischen 

Zellen. Das Ziel ist es im Rahmen eines 

laufenden DFG-Projektes einzelne Zellen 

mit diesem patentierten Sensor (E. 

Oesterschulze, Ch. Ziegler Patent DE 10 

2005 027 788) nachzuweisen. In Zukunft 

soll dieser Sensortyp auch für die lokale 

Nano-Katalyse im Rahmen des neuen 

Forschungsschwerpunkts „NanoKat“ in 

Kooperation mit der AG „Anorganische 

Chemie“ (Prof. Dr. W. Thiel) eingesetzt 

werden. 

Prof. Dr. Egbert Oesterschulze 

Die beiden Wissenschaftlerinnen E. Ilin (links) 

und J. Kehrbusch (rechts) bei der Justage der optischen 

Messapparatur. 

BETON: BAUSTOFF DES 21. JAHRHUNDERTS 

100 Studierende der Fachrichtungen Bauingenieurwesen 

und Architektur waren der 

Einladung der Professoren Wolfgang Breit, 

Werkstoffe im Bauwesen, und Jürgen 

Schnell, Massivbau und Baukonstruktion, 

zum ersten Beton-Infotag am 25. Juni 

2008 gefolgt. 

Rund um das Thema Beton wurde diese 

Informationsveranstaltung in Zusammenarbeit 

mit der HeidelbergCement AG an 

der TU Kaiserslautern durchgeführt. 

Im Fokus der Fachvorträge des Vormit- 

tagsprogramms standen die Ästhetik des 

Sichtbetons, als dem absoluten Trendmaterial 

in der aktuellen Architektur sowie 

neue innovative Betone. 

Birgit Westermann von der HeidelbergCement 

AG stellte den Studierenden ebenso 

fachkundig wie kurzweilig die neuesten 

Entwicklungen auf dem Gebiet der Betontechnologie 

und der Betonbauweise 

vor, wobei die Themenpalette vom ultrahochfesten 

Beton mit Druckfestigkeiten 

von bis zu 800 MPa über textilbewehrten 

Beton und photokatalytischen Beton bis 

zum transluzenten Beton reichte. Hierbei 

handelt es sich um einen neuartigen Be- 

ton hoher Festigkeit, der durch den Einbau 

von Glasfasern lichtdurchlässig wird 

und es, vollkommen unabhängig von der 

Wanddicke, ermöglicht, Licht, Schattenwürfe 

oder sogar Farben und Bilder durch 

den Beton zu sehen. (Abb. links oben!) 

Von der Theorie in die Praxis wurden am 

Nachmittag dieser Tagesveranstaltung das 

ortsansässige Transportbetonwerk der Fa. 

TRAPOBET und die Großbaustelle des Werkes 

„Rettenmeier Holzindustrie Ramstein 

GmbH & Co. KG“ im Industriegebiet Westrich 

in Ramstein besucht. 

Robert Adams


TAG DES WISSENSCHAF TLICHEN 

NACHWUCHSES 

Im Rahmen des „audit familiengerechte 

hochschule“ fand am 9. September ein 

„Tag des wissenschaftlichen Nachwuchses“ 

unter dem Motto „Wissenschaft und 

Familie passt zusammen“ statt. 

Nach der Begrüßung durch Professor 

Dr. Hans Hagen, dem Vorsitzenden des 

Hochschulrats, der kritische Worte zur 

Nachwuchsförderung im Rahmen des 

deutschen Hochschulsystems fand, hielt 

Gastprofessorin Dr. habil. Renate Tobies 

einen historischen Vortrag zur Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie von Naturwissenschaftlerinnen 

und Mathematikerinnen 

(siehe nachfolgenden Artikel). 

Anschließend nahmen auf dem Podium 

die folgenden Wissenschaftlerinnen Platz: 

Jun. Prof. Dr. Claudia Fecher-Trost, Biologie, 

zwei Kinder unter sechs Jahren; Jun. 

Prof. Dr. Dagmar Gesmann-Nuissl, Wirtschaftsingenieurwesen, 

zwei Kinder im 

Grundschulalter; Jun. Prof. Dr. Elke Richling, 

Chemie, ein Kind unter sechs Jahren; 

Prof. Dr. Inge Schüßler, Sozialwissenschaften, 

zwei Kinder unter sechs Jahren; 

Dr. Maja Ruby, Informatik, zwei Kinder im 

Grundschulalter; Gastprofessorin PD Dr. 

Renate Tobies, Mathematik, zwei erwachsene 

Kinder. 

Zunächst stellten die Wissenschaftlerinnen 

ihren persönlichen Weg vor: wie verknüpften 

sie Studium und Beruf mit Kindern 

und Familie. Ein kurzes Fazit könnte 

lauten: so viele Eltern, so viele Vereinbarkeitsmodelle 

und – eine sehr große Zufriedenheit! 

Allen Wissenschaftlerinnen liegt 

viel an der gemeinsamen („qualifizierten“) 

Zeit mit ihren Kindern. Daneben erweist 

sich die Beteiligung des Partners bei der 

Organisation und Betreuung als sehr wichtig 

(doch notfalls geht es sogar ohne diese 

Hilfe, wenn der Partner beispielsweise zum 

Pflegefall wird, wie Kerstin Röse beeindruckend 

schilderte). 

Demgegenüber empfanden die Wissenschaftlerinnen 

neben einer guten, nahe 

gelegenen Kita primär die Unterstützung 

durch den Chef sowie flexible Arbeitsorte 

und -zeiten als hilfreich. Insofern erweise 

sich gerade eine Professur - im Vergleich 

mit einer Führungsposition in einem Unternehmen 

- als günstig, um beides zu vereinbaren. 

Wünschenswert wären aus Sicht 

der Wissenschaftlerinnen mit Kindern mehr 

unbefristete Stellen an den Hochschulen. 

Denn wenn mit viel Mühe die Betreuung 

der Kinder organisiert wurde, bedeutet ein 

erforderlicher Ortswechsel eine große Belastung 

für die Familie. 

Und immer noch geistert die „Rabenmutter“ 

durch die Köpfe, wenn nicht bei den 

Eltern, so doch noch oft im Verwandten- 

und Bekanntenkreis. Claudia Fecher-Trost: 

„Man ist hin und her gerissen. Das Umfeld 

suggeriert einem leider immer noch, dass 

man seine Kinder besser nicht so früh 

in fremde Hände gibt und die Kinder dadurch 

Schaden nehmen könnten. In dem 

Moment, in dem ich wusste, dass meine 

Kinder gut betreut werden, es ihnen gut 

geht und sie sich ganz normal entwickeln, 

konnte ich beruhigt arbeiten. Heute bin 

ich mir sicher, dass der frühe Kontakt zu 

anderen Bezugspersonen und vielen Kindern 

eine große Bereicherung für unsere 

Kinder darstellt.“ 

In der Folge dieser Veranstaltung wurden 

karrierefördernde Seminare angeboten: 

„Promovieren – ja oder nein? Ein Workshop 

zur Entscheidungsfindung“ (Claudia 

Winter), „Small Talk“ (Eva Estornell-Borrull, 

Annette Reincke) und „Während der 

Promotion Weichen für die wissenschaftliche 

Karriere an der Hochschule stellen“ 

(Claudia Winter), die sehr gut angenommen 

wurden. 

Dr. Doris Niemeyer 

VORTRAG DER GASTPROFESSORIN PD DR. RENATE TOBIES 

„Mathematikerinnen und Naturwissenschaftlerinnen. Historische Erfahrungen zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ 

Madame Curie mit ihren Töchtern, 1905 

Bis ins 20. Jahrhundert hinein mussten 

sich Frauen in Deutschland zwischen 

Karriere und Familie entscheiden. Im 

Staatsdienst war jede ihrer Tätigkeiten, 

z.B. der Beruf der Lehrerin, bis zur Weimarer 

Reichsverfassung 1919 mit dem 

„Zölibat“ belegt. Knapp zwei Jahre nach 

Aufhebung dieser Klausel trat bereits im 

Oktober 1923 (bis März 1929) eine neue 

„Personal-Abbau-Verordnung“ in Kraft, die 

wieder die Kündigung der verheirateten, 

bereits lebenslänglich angestellten Beamtin 

vorsah. Und im Mai 1932 wurde erneut 

ein Gesetz begründet, das die Entlassung 

der verheirateten Frau durch die vorgesetzte 

Dienstbehörde ermöglichte. 

Eine erfolgreiche Karriere im akademischen 

Beruf setzte hier im Lande also noch 

vor ca. siebzig Jahren den weitgehenden 

Verzicht auf ein Familienleben voraus. 

Frauen waren gesetzlich gezwungen, sich 

zwischen Beruf oder Familie zu entscheiden. 

Untermauert waren die rechtlichen 

Vorschriften von weit verbreiteten alten 

Vorurteilen, wie: ein akademischer Beruf 

sei mit dem Mutter- und Hausfrau-Sein 

unvereinbar. Oder: Hausfrau und Mutter 

sei der natürliche Beruf der Frau. Und besonders 

abschreckend: die Kinder könnten 

Schaden nehmen, wenn die Frau weiterhin 

berufstätig sei. So z.B. Max Planck (1858- 

1947): „... im allgemeinen aber kann man 

nicht stark genug betonen, dass die Na- 

4/2008 

53

54 

TITELTHEMA... 

tur selbst der Frau ihren Beruf als Mutter 

und als Hausfrau vorgeschrieben hat, und 

dass Naturgesetze unter keinen Umständen 

ohne schwere Schädigungen, welche 

sich im vorliegenden Falle besonders an 

dem nachwachsenden Geschlecht zeigen 

würden, ignoriert werden können.“ Franz 

Riehl, Professor an der Universität Königsberg, 

argumentierte im Jahre 1907 gegen 

verheiratete Frauen, z.B. im Schuldienst 

oder an Hochschulen mit den daraus erwachsenen 

Beeinträchtigungen im Beruf: 

„Die Pflichten einer Hausfrau werden 

sich nur ausnahmsweise mit denen einer 

öffentlichen Lehrerin vereinigen lassen, 

und Schwangerschaft, Wochenbett und 

Kindererziehung und -wartung werden 

nur zu oft die erheblichsten Störungen in 

der Abhaltung der Vorlesungen herbeiführen.“ 

Gelegentlich arbeiteten verheiratete 

Forscherinnen dennoch gemeinsam mit 

ihren Männern, prominentes Beispiel Mileva 

Marić-Einstein. Trotz der drei Kinder 

forschte sie zusammen mit ihrem Ehemann 

Albert Einstein; doch ihr Beitrag an 

den Forschungen wurde kaum sichtbar 

gemacht, sondern systematisch unterbewertet 

(Matilda-Effekt). 

Während in Deutschland noch im 20. 

Jahrhundert beispielsweise die zweifache 

Nobelpreisträgerin Marie Sklodowska-Cu- 

UNI SPECTRUM 


rie eine Professsur erst als Witwe erhielt 

(die ihres Mannes), wurde Laura Bassi, 

Physikerin, in Italien bereits im 18. Jahrhundert 

erste Universitätsprofessorin Europas 

und bezahltes Akademiemitglied in 

Bologna. Sie war verheiratet, gebar acht 

Kinder und unterbrach ihre wissenschaftliche 

Tätigkeit nicht. Im Deutschland des 

18. Jahrhunderts fand Renate Tobies zwei 

Ausnahmen: Dorothea Christiane Erxleben, 

Dr. med. Uni Halle, die fünf Kinder ihres 

Mannes aufzog sowie vier eigene und 

1747 die Praxis des verstorbenen Vaters 

übernahm, und Dorothea Schlözer, Dr. 

phil. Uni Göttingen. 

Im 19. Jahrhundert nahmen erfolgreiche 

Karrieren trotz aller Schwierigkeiten und 

Behinderungen, auch mit Mann und Kindern 

zu, beispielsweise wurde die Russin 

Sofja Kowalewskaja (1850-1891, eine 

Tochter) nach Studien an der Uni Heidelberg 

und privat in Berlin 1874 an der 

Uni Göttingen promoviert (Mathematik) 

und 1884 erste Mathematikprofessorin in 

Stockholm. 

Im 20. Jahrhundert finden sich einige Nobelpreisträgerinnen 

mit Kindern; neben 

der bereits erwähnten Marie Sklodowska- 

Curie, eine ihrer beiden Töchter Irène Joliot-Curie 

(1935 Chemie-Nobelpreis), die 

AN DER TU K AISERSL AUTERN: 

„ ARCHITEKTUR-POSITIONEN“ 

Am 18. Juni 2008 war der Architekt und 

Stadtplaner Albert Speer im Rahmen der 

Reihe „Architektur-Positionen“ zu Gast an 

der TU Kaiserslautern. Die Vortragsreihe 

des Studienganges Architektur stand unter 

dem Titel „Die europäische Stadt“. 

Professor Albert Speer, geboren 1934, 

lehrte von 1972 bis 1997 an der TU Kaiserslautern 

und betreibt seit 1964 ein 

eigenes Büro in Frankfurt. Als Stadtplaner 

hat er sich auch international einen 

Namen gemacht. Die 1984 gegründete 

Sozietät AS + P (Albert Speer und Partner), 

die mit heute etwa 100 Mitarbeitern 

zu den größten Stadtplanungsbüros in 

Deutschland gehört, betreibt seit 2001 

eine eigene Zweigstelle in Shanghai. 2006 

übernahm das Büro dort die Planungen 

für die 300.000 Einwohner fassende Automobilstadt 

bei der chinesischen Indust- 

ebenfalls zwei Kinder hatte, Gerty Theresa 

Cori (1947 Medizin-Nobelpreis), ein Kind, 

Maria Goeppert-Mayer, (1963 Physik-Nobelpreis), 

zwei Kinder, Dorothy Hodgkin- 

Crowfoot (1964 Chemie-Nobelpreis), drei 

Kinder und Rosalyn Yalow (1977 Medizin-Nobelpreis), 

zwei Kinder. Die Kinder 

waren teilweise bei den Arbeiten dabei, 

teilweise wurden sie von Bekannten/Verwandten 

betreut, manche ForscherInnen 

organisierten gemeinsam eine Betreuung 

für ihre Kinder. 

Im 21. Jahrhundert ist die beste Voraussetzung 

für einen guten Berufsverlauf die 

Lösung des Problems der Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie. (Abele/Neunzert/Tobies 

2004). Dennoch ruft in Deutschland 

der Wunsch, einen Beruf mit Kleinkindern 

auszuüben, noch immer das „Rabenmutter-Argument“ 

hervor. Dazu der Direktor 

des Münchner Instituts für Frühpädagogik 

Wassilios E. Fthenakis: „Dieser Glaube 

entbehrt jeglicher wissenschaftlichen 

Grundlage. Und nicht nur das, es werden 

damit kleinen Kindern auch wichtige Entwicklungsmöglichkeiten 

vorenthalten“. 

Doch Änderungen herbeizuführen, ist ein 

langwieriger Prozess und bedarf einer aktiven 

Kultur-, Bildungs- und Medienpolitik. 


riemetropole Changchun. In Frankfurt ist 

Speer maßgeblich an der Entwicklung des 

sogenannten Europaviertels auf dem Gelände 

des alten Frankfurter Güterbahnhofs 

beteiligt. 

Speer wurde vielfach ausgezeichnet. Seit 

1970 ist er Mitglied der deutschen Akademie 

für Städtebau und Landesplanung. 

2003 verlieh ihm die Stadt Frankfurt die 

Goethe-Plakette, 2004 erhielt er den Architekturpreis 

des DAIV (Deutscher Architekten- 

und Ingenieurverein). Im Oktober 

2006 wurde Speer für sein wissenschaftliches 

Engagement und die damit verbundene 

Weiterentwicklung von Architektur 

und Stadtplanung mit dem Bundesverdienstkreuz 

am Bande ausgezeichnet. 

Sara Brück


BETON ZUM ANFASSEN: 

BETONKÖPFE MIT CHARAKTER 

Mit einem Betonkopf assoziiert man gemeinhin 

einen sturen, uneinsichtigen, auf 

seinen Ansichten beharrenden Menschen, 

der seinen Mitmenschen das Leben ganz 

schön schwer machen kann. Dass Betonköpfe 

auch kommunikationsfähig, kreativ 

und farbenfroh sein können, stellten zehn 

Studierende der Fachrichtung Bauingenieurwesen 

des 1. und 2. Semesters in 

einem Workshop „betonArt – Charakterköpfe 

08“ unter Beweis. Unter der künstlerischen 

Leitung des Darmstädter Architekten 

und Künstlers Holger C. Heilmann 

entstanden Entwürfe für die Betonskulpturen, 

die anschließend unter der Betreuung 

der Fachgebiete Werkstoffe im Bauwesen 

(Prof. Breit) und Massivbau und Baukonstruktion 

(Prof. Schnell) unter Verwendung 

neu entwickelter Hochleistungs-Feinkornbetone 

realisiert wurden. 

Das Projekt sollte den Akteuren den Baustoff 

Beton und dessen Vielfältigkeit näher 

bringen. Mit diesem außergewöhnlichen 

Zusatzangebot sollten in der frühen Phase 

des Studiums, die im Wesentlichen durch 

die Fächer Mathematik und Technische 

Mechanik dominiert wird, Gestaltungskompetenzen 

sowie handwerkliche Fähigkeiten 

gefördert werden. Die entstandenen 

Werke wurden am 2. Juli 2008 im 

Rahmen einer Vernissage im Park der Villa 

Denis in Diemerstein der Öffentlichkeit 

vorgestellt. 

Dr. Annette Mechel informierte zunächst 

über die Geschichte von Villa und Park und 

Prof. Theo Schmitt, Sprecher des Studiengangs 

Bauingenieurwesen, überreichte der 

Stiftung eine Spende des Studiengangs 

und seiner Alumni-Vereinigung für die Möblierung 

der Tagungsräume. Die anschließende 

Vorstellung der Werke durch die 

jungen Künstler förderte teilweise witzige, 

teilweise auch tiefsinnige Aspekte zu Tage. 

Während der Entwurf manchem Macher 

offensichtlich eine schlaflose Nacht bescherte 

(„Schlaflos“ von Wolfgang Breit), 

tat sich mancher, inspiriert von einem Bier 

in geselliger Runde („Der Lord“ von Christof 

Doppler), etwas leichter. Andere Werke 

entstanden in der Auseinandersetzung 

mit der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts 

(„Senecio“ von Florian Ackermann), der 

griechischen Philosophie („Teleiotäs“ von 

David Ziegler) oder mit sich selbst („Ich“ 

von Stefan Monzel sowie „Zeit“ von Michael 

Eiden). Ariuntungalag Khatanbaatar, 

Studentin aus der Mongolei, griff mit ihrem 

Kunstwerk „Der Ruf“ ein Motiv ihrer 

Heimat auf. Es zeigt den Kopf einer Person 

zu Pferd, die sich in der mongolischen 

Steppe durch rufen mit ihren Mitmenschen 

verständigen muss. Stephanie Gräser 

hat mit ihrem Werk „Spinning WoKaSt“ 

ein Familienporträt geschaffen, das von 

außen nach innen ihren Vater, ihre Mutter 

und sich selbst darstellt. Die übrigen Werke 

tragen die Titel „Reflexion“(Tino Dilly), 

„Schachmatt“ (Julia Priebe), „Homer Jay 

Simpson“ (Jürgen Thul) und “Zwiespalt” 

(Kenan Ersezer), „Die Drei“ (Wolfgang 

Breit), „Paris 1“ (Jürgen Schnell) und „Marike 

Gelb“ (Holger C. Heilmann). 

Die Freiluftplastiken konnten bis zum 1. 

August besichtigt werden. 

Robert Adams 

PREISVERLEIHUNG FREUNDESKREIS 

Am 19. Juni fand im Audimax die Preisverleihung 

des Freundeskreises für Arbeiten 

im Jahr 2007 statt. Insgesamt wurden 

zehn Preisträger, acht Doktoranden und 

zwei Diplomanden, ausgezeichnet. Die 

Preisgelder sind 1.000 Euro jeweils für 

Doktoranden und 500 Euro jeweils für 

Diplomanden. Die Preisverleihung nahm 

Vizepräsident Prof. Dr. Burkard Hillebrands 

vor. 

4/2008 

55

56 

TITELTHEMA... 

UNI SPECTRUM 


PREISVERLEIHUNG FREUNDESKREIS... 

Fachbereich/ 

Betreuer 

A/RU/BI/Prof. Troeger-Weiß 

Architektur 

A/RU/BI/Prof. Vrettos 

Bauingenieurwesen 

A/RU/BI/Prof. Meyerspeer 

Architektur 

Name Art/Thema Arbeit Preisge 

Dr.-Ing. Matthias Zürker Dissertation: „Cluster als neue Komponente de 

wirtschaftsbezogenen Raumentwicklung – Diskussion der 

Anforderungen, Möglichkeiten und Grenzen des Ansatzes 

auf Basis der Erkenntnisse einer Evaluation der 

Clusterpolitik Oberösterreichs“ 

Dr.-Ing. Markus Dobrowolsky Dissertation: „Quellverhalten teilgesättigter bindiger Böden 

mit mittlerem Quellpotential“ 

Dr.-Ing. Monika Supé Dissertation: „Die Erweiterung der visuellen Wahrnehmung. 

Wahrnehmung trainieren – Training wahrnehmen“ 

BIOLOGIE/Jun.-Prof. Lakatos Dr. rer. nat. Britta Hartard Dissertation: „Characterisation of � 18 O in lichens during 

water exchange processes“ 

BIOLOGIE/Jun.-Prof. Lakatos Dipl.-Biol. Alexandra Pardow Diplomarbeit: „Response of Epiphytic Crustose Lichens to 

Edge Effects in a Tropical Forest Fragment“ 

MATHEMATIK/Prof. Klar Dr. Simone Göttlich Dissertation: „Continuous Models for Production Networks 

including Optimization Issues“ 

MATHEMATIK/Prof. Greuel Dr. Oleksandr Manzyuk Dissertation: „A8-Bimodules and Serre A8-Functors 

PHYSIK/Prof. Fleischhauer Dipl.-Physiker Michael Feld Diplomarbeit: „Ultracold bosonic atoms in bichromatic 

superlattices“ 

PHYSIK/Prof. Korsch Dr. Dirk Witthaut Dissertation: „Quantum and classical dynamics of ultracold 

atoms in optical potentials“ 

PHYSIK/Prof. Halfmann 

Dr. Martin Oberst Dissertation: „Effiziente Frequenzkonversion und 

Besetzungstransfer in kohärent präparierten Medien“ 

Freundeskreis-Liste16.10.08 

FEIERLICHE URKUNDENÜBERGABE 

Anlässlich der Alumni-Feier der Kaiserslauterer 

Chemiker am 19. September 2008 

lud der Fachbereich Chemie Anfang Juli 

insgesamt 44 Absolventinnen und Absolventen 

der Chemie und der Lebensmittelchemie 

zu einer feierlichen Übergabe der 

Diplom- und Staatsexamens-Urkunden 

sowie der Promotionsurkunden ein. Etwa 

die Hälfte davon nahm im Rahmen der stilvollen 

Feier ihre Urkunden bzw. Zeugnisse 

aus den Händen des Fachbereichdekans 

und Vorsitzenden der Alumni-Vereinigung 

Foto: Manfred Bischoff 

der Kaiserslauterer Chemiker, Professor 

Dr. Wolfgang Trommer, entgegen. 

Weiterer Höhepunkt war die Verleihung 

der Ehrenmedaille der TU Kaiserslautern 

an Dr. Frank Hennecke für seine besonderen 

Verdienste um die TU Kaiserslautern in 

seiner Funktion als Referatsleiter des Kultusministeriums 

für Angelegenheiten der 

Universitäten Kaiserslautern und Trier und 

seinen besonderen Einsatz um die Lehre 

an verschiedenen Fachbereichen der TU. 

So war er ab dem WS 1987/88 bis zum 

Sommersemester 2008 am Fachbereich


Chemie für Lehrveranstaltungen zum Thema 

Umweltrecht und Rechtskunde verantwortlich. 

Dr. Frank Ristow erhielt für seine Verdienste 

um die Lehre am Fachbereich Chemie die 

Ehrenurkunde der Alumni-Vereinigung der 

Kaiserslauterer Chemiker. Dr. Ristow hat 

die Studierenden der Lebensmittelchemie 

ab dem WS 1987/88 bis zum heutigen 

Zeitpunkt in die Themen Lebensmittelrecht, 

Praktische Lebensmittelchemie und 

-technologie sowie tierische Lebensmittel 

und deren Technologie eingeführt. Dr. Ristow 

war zudem Vorsitzender des Prüfungsausschusses 

für die Erste Staatsprüfung 

und Mitglied des Prüfungsausschusses für 

die Zweite Staatsprüfung für Lebensmittel- 

chemikerInnen. Des Weiteren hat Dr. Ristow 

bei der Konzeption und Realisierung 

der Diplomprüfungsordnung für Lebensmittelchemiker 

entscheidend mitgewirkt. 

Diese wurde am 17.06.1998 als erste 

überhaupt in Deutschland in Kraft gesetzt 

und beispielhaft für entsprechende Prüfungsordnungen 

übernommen. 

Gerhard Hammerschmidt, der am Fachbereich 

Chemie seit mehr als 20 Jahren den 

Vorkurs in Mathematik durchgeführt hat, 

sollte bei dieser Feier ebenfalls mit der 

Ehrenurkunde der Alumni-Vereinigung der 

Kaiserslauterer Chemiker ausgezeichnet 

werden. Da er aus persönlichen Gründen 

leider verhindert war, wird diese Ehrung 

auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. 

PL ANUNG BEWEGT! 

Raum- und umweltplanerisches Kolloquium und Absolventenverabschiedung der Fachrichtung 

Raum- und Umweltplanung an der TU 

In der seit acht Jahren von den Lehrstühlen 

und Fachgebieten der Fachrichtung 

Raum- und Umweltplanung erfolgreich 

durchgeführten Vortragsreihe „Raum- und 

umweltplanerisches Kolloquium“ fand am 

11. Juli an der TU Kaiserslautern eine weitere 

Veranstaltung statt. Gäste aus der 

Planungspraxis auf kommunaler und regionaler 

Ebene referierten zu aktuellen raumplanerischen 

Themen und regten mit ihren 

Vorträgen interessante Diskussionen an. 

Nach der Begrüßung durch Dekanin Prof. 

Dr. habil. Gabi Troeger-Weiß eröffneten 

Dipl.-Ing. Theophil Weick, Geschäftsführer 

und Leitender Planer der Planungsgemeinschaft 

Westpfalz, und Dipl.-Ing. Matthias 

Dreyer von der oberen Landesplanungsbehörde 

der Struktur- und Genehmigungsdirektion 

Neustadt an der Weinstraße 

mit Ihren Beiträgen zum Thema 

Raumordnung und Regionalentwicklung 

die Veranstaltung. Im Vordergrund stand 

dabei insbesondere die Diskussion des in 

Rheinland-Pfalz neuen Ansatzes des Regionalmanagements. 

Im zweiten Teil der Veranstaltung, der sich 

um das Thema Umweltprüfung in der Bauleitplanung 

drehte, referierte zunächst Dr. 

Michael Koch vom Planungsbüro „Planung 

und Umwelt“ zu seinen bisherigen Praxis- 

erfahrungen mit der Umweltprüfung von 

Bebauungsplänen und zu den Perspekti- 

ven ihrer Weiterentwicklung im Umweltgesetzbuch. 

Einem spezifischen Teilaspekt 

des Themas widmete sich Dipl.-Geogr. 

Maren Regener, die im Rahmen ihrer Arbeit 

am Institut für ökologische Raumentwicklung 

in Dresden den Einfluss der Öffentlichkeitsbeteiligung 

im Rahmen von 

Bebauungsplanverfahren untersuchte. 

Den dritten Abschnitt der für alle Teilnehmer 

interessanten Veranstaltung eröffnete 

Dipl.-Ing. Benjamin Knop, TU-Absolvent 

und derzeitiger Mitarbeiter am Lehrstuhl 

RuR, mit seinen Ausführungen zum Thema 

„Aktuelle Entwicklungen und Perspektiven 

des Einzelhandels“. Im Rahmen seiner Diplomarbeit 

beschäftigte er sich mit der Einzelhandelsentwicklung 

der Stadt Limburg 

vor dem Hintergrund aktueller Entwicklungstrends, 

insbesondere des Strukturwandels 

im Einzelhandel und wachsender 

interkommunaler Standortkonkurrenzen. 

Weiter wurde die Feier mit interessanten 

Vorträgen der Professoren Christoph van 

Wüllen („Computer in der Chemie: Gestern 

– Heute – Morgen“) und Stefan Kubik 

(„Molekulare Erkennung mit synthetischen 

Cyclopeptiden“) gestaltet. 

Das Trio La Stravaganza Musicale begeisterte 

in der Besetzung von zwei Querflöten 

und einem Violoncello mit zum Teil eigens 

arrangierten Beiträgen von Joseph Haydn, 

den Beatles und Alexander Tcherepnin. 

Bei dem anschließenden Umtrunk im Foyer 

fand die schöne Veranstaltung ihren 

Abschluss. 

Dipl.-Math. Marion Weber 

Im Anschluss an die Vorstellung seiner 

zentralen Ergebnisse schilderte Martin 

Richard, Bürgermeister der Stadt Limburg 

und selbst einer der ersten an der TU 

Kaiserslautern ausgebildeten Raum- und 

Umweltplaner, die Situation aus Sicht der 

Stadt und rundete mit seinem Vortrag eine 

gelungene Veranstaltung ab. 

Zum Abschluss erfolgte die Ausgabe der 

Diplomzeugnisse an die Absolventen des 

vergangenen Jahres durch den Studiengangssprecher 

Prof. Dr.-Ing. Gerhard 

Steinebach. Nach Ausführungen über die 

derzeitige Umstellung der Ausbildung vom 

Diplom- zum Bachelor- und Master-Studiengang 

entließ er die Absolventen mit der 

Aushändigung der Urkunden in die Berufswelt 

und ehrte die Jahrgangsbesten. 


Dipl.-Ing. Micha Kronibus 

4/2008 

57

58 

TITELTHEMA... 

Vom 11. – 15. Juni 

2008 fand in Newcastle 

upon Tyne, GB, 

die Jahrestagung von 

EUROPA NOSTRA statt, 

des europäischen Verbunds 

nicht-staatlicher 

Denkmalschutzorganisationen 

mit Sitz in 

Den Haag. Europaweit 

sind über 200 regionale 

und nationale 

Organisationen als aktive Mitglieder von 

EUROPA NOSTRA tätig. Die diesjährige Tagung 

war schwerpunktmäßig dem indust- 

riellen und technischen Erbe gewidmet, 

denn Newcastle war im 19. Jahrhundert 

unter anderem der Sitz der Stephenson 

Works, wo in der Frühzeit der Eisenbahnentwicklung 

George Stephenson Lokomotiven 

produzierte, die bekanntlich auch 

nach Deutschland exportiert wurden. Sein 

Sohn Robert setzte nicht nur das Werk 

des Vaters fort, sondern schuf als herausragender 

Ingenieur der damaligen Zeit 

auch zahlreiche bedeutende Brückenbauten 

wie die High Level Bridge in Newcastle 

UNI SPECTRUM 


FACHGEBIET „MASSIVBAU UND BAUKONSTRUKTION“ 

AUSSTELLUNG „ ALTE WEICHSELBRÜCKE“ 

IN NEWCASTLE UPON TYNE 

DIE UNIX-AG 

Die Unix-AG ist eine Arbeitsgruppe an der 

Technischen Universität Kaiserslautern, 

deren Mitglieder sich mit Computersystemen 

aus den Bereichen Linux, BSD und 

Solaris beschäftigen, aber auch mit weniger 

technischen „Problemen“, wie z.B. 

Schach und Online-Spielen, die Zeit vertreiben. 

Außerdem grillen wir auch gerne, 

sodass sich die Tradition des „Schneegrillens“ 

gebildet hat. Als Angebot an alle Universitätsangehörigen 

veranstaltet die AG 

jedes Sommersemester einen LaTeX-Kurs, 

und die Britannia Bridge in Nordwales von 

1850, die ein Vorbild für die wenig später 

in Dirschau gebaute Weichselbrücke von 

1857 wurde. 

Angus Fowler, deutsches Ratsmitglied von 

EUROPA NOSTRA, hatte die vor einigen 

Jahren im Fachgebiet „Massivbau und 

Baukonstruktion“ erstellte Ausstellung 

über die Alte Weichselbrücke in Dirschau 

(heute Tczew in Polen) bei ihrer Präsentation 

an der Europa-Universität Viadrina 

in Frankfurt/Oder kennen gelernt und 

wirkte tatkräftig daraufhin, die Ausstellung 

anlässlich der Tagung in Newcastle zu zeigen. 

Dankenswerterweise stellte das New- 

castle Arts Centre geeignete Räumlichkeiten 

zur Verfügung. Die Ausstellung fand 

als Programmpunkt der Tagung bei den 

Besuchern großen Anklang. Ein Vortrag 

von Prof. Dr.-Ing. Wieland Ramm verdeutlichte 

die Einbettung der Alten Dirschauer 

Brücke in die Entwicklung des Ingenieurbaus. 

Mariusz Wiórek aus Tczew, Mitglied 

des dortigen Kreistages, sprach über die 

heutige Situation und die Probleme bei 

der Erhaltung des Brückenzuges, der drei 

nunmehr über 150 Jahre alte Originalfelder 

der alten Brücke enthält, die ein einzigartiges, 

national und international anerkanntes 

Denkmal der Technikgeschichte 

darstellen. 

Prof. Dr.-Ing. Wieland Ramm und Mariusz Wiórek (rechts) im Newcastle 

Arts Centre vor Tafeln der Ausstellung 

Prof. Dr.-Ing. Wieland Ramm 

weitere Kurse für das Wintersemester 

sind z.Z. in Planung. Neue Mitglieder (ob 

Studenten oder Mitarbeiter) sind immer 

willkommen. Die Mitglieder der Unix-AG 

treffen sich jeden Dienstag um 19:15 im 

Raum 34/349. Zu diesen öffentlichen Sitzungen 

sind auch Gäste gerne gesehen. 

Am 30. August feierten wir unser 15-jähriges 

Jubiläum unter dem Beisein von etwa 

40 Gästen. Das Jubiläum wurde mit einer 

Reihe von Festvorträgen und einer an- 

schließenden Grillfeier gewürdigt. In den 

Festreden berichteten ehemalige Mitglieder 

über die Gründungsphase 1992/93 

und die späteren Jahren. 

Die Unix-AG wurde als Zusammenschluss 

dreier Vorgängerinitiativen gegründet: Einer 

Gruppe von Informatikstudenten mit 

der Forderung zu freiem Netzzugang, den 

Entwicklern des ersten Campus-Informationsdienstes 

„KL-Info“ und einer Initiative 

für ein selbstorganisiertes Lernen an


der Universität. Insbesondere soll sie als 

hochschulpolitische Kraft die Studenten 

zum „verantwortlichen Handeln in einem 

freiheitlichen, demokratischen und sozialen 

Rechtsstaat“ zu befähigen. 

Rückblickend sehen die Gründungsmitglieder 

die Unix-AG als wichtiges Umfeld, 

um über den Tellerrand des Studiums 

hinauszublicken. Nicht nur, dass die Aus- 

stattung der Unix-AG eine viel intensivere 

Beschäftigung mit der Materie (wichtig für 

Informatiker) erlaubt, auch die „soft skills“ 

beim Organisieren von Kursen (auch damals 

gab es schon einen LaTeX-Kurs) 

und Veranstaltungen wie dem LinuxTag 

wurden gefördert. Diese Erfahrungen haben 

den Unix-AG-Mitgliedern geholfen in 

ihrem späteren Berufsleben erfolgreich zu 

sein. Wie es ein Festredner sinngemäß 

ausdrückte: Bill Gates mag vielleicht sein 

Imperium von einer Garage aus aufgebaut 

haben, die Unix-AG-Mitglieder jedenfalls 

starteten ihre Karrieren in einem Kellerraum 

in Gebäude 34. 

Andreas Teuchert 

Sprecher Unix-AG 

KOOPERATION TROTZ KONKURRENZ 

Widerspruch oder Erfolgsstrategie? 

Am 18. September fand in der Rotunde 

der TU die diesjährige Jahrestagung des 

Bereichs „Arbeit und Soziales“ am Institut 

für Technologie und Arbeit (ITA) statt. 

Die Veranstaltung stand unter dem Motto 

„Kooperation trotz Konkurrenz - Kooperationsstrategien 

für Werkstätten für behinderte 

Menschen (WfbM) im Kontext der 

Kommunalisierung“. 

Die Jahrestagung hatte zum Ziel, Möglichkeiten 

zur Intensivierung der Kooperation 

sowohl unter den Werkstätten als auch 

zwischen WfbM und sonstigen sozialen 

Trägern (bei gleichzeitig sich verschärfender 

Konkurrenz auf lokaler Ebene) zu 

erörtern. Dabei war es die Intention der 

Tagung, von anderen Institutionen zu lernen, 

die Kooperationsstrategien in verschiedensten 

konkurrenzgeprägten Umwelten 

des Sozialbereichs entwickelt und 

erprobt haben. Die Übertragbarkeit dieser 

Beispiele auf die Situation der Werkstätten 

für behinderte Menschen wurde dann am 

Nachmittag im Rahmen von Workshops 

diskutiert. 

Der Leiter des Instituts für Technologie 

und Arbeit, Professor Dr. Klaus J. Zink, 

begrüßte als Gastgeber die Referenten 

und Tagungsteilnehmer. Nach einer kurzen 

Einführung in die Thematik gaben die 

eingeladenen Referenten Einblicke in Kooperationsstrukturen 

in der Jugendhilfe, 

im Gesundheitswesen und im kommunalen 

Bereich. Eine Referentin beschäftigte 

sich darüber hinaus mit dem Themenfeld 

„Private Public Partnership“ am Beispiel 

einer Kooperation der öffentlichen Hand 

mit Sozialwirtschaft und Privatwirtschaft 

bei der Schaffung von arbeitsplatznahen 

Wohnmöglichkeiten für behinderte Men- 

schen in einer Gemeinde in der Steiermark. 

Am Nachmittag nutzten die Teilnehmer 

die angebotenen Arbeitsgruppen, um 

im Dialog die neugewonnenen Einsichten 

aus anderen Bereichen der sozialen Arbeit 

auf die Eingliederungshilfe für Menschen 

mit Behinderungen zu übertragen. 

Zum Abschluss der Tagung wurde von den 

Werkstattvertretern und den Referenten 

die konstruktive Atmosphäre der Veranstaltung 

hervorgehoben und Interesse an 

einer weiteren Zusammenarbeit zu diesen 

und ähnlichen Themen bekundet. 

Hintergrund des Themas der Jahrestagung 

ist die in Rheinland-Pfalz anstehende Kommunalisierung 

der Eingliederungshilfe. Sie 

stellt die WfbM vor große Herausforderungen: 

Denn mit der Kommunalisierung ist 

nicht lediglich ein Wechsel der Kostenträgerschaft 

und somit der Ansprechpartner 

der WfbM verbunden. Vielmehr gilt es, die 

bisherigen Strukturen an den Schnittstellen 

zu Leistungsträgern, Auftraggebern, der 

ortsansässigen Bevölkerung sowie sonstigen 

sozialen Trägern auf den Prüfstand zu 

stellen und den neuen Gegebenheiten anzupassen. 

Die lokale Ebene muss verstärkt 

in den Blick gerückt werden. Um das Management 

der WfbM bei dieser Aufgabe 

zu unterstützen, führt das ITA im Zeitraum 

01.11.2007 bis 31.10.2009 das Projekt 

„Kommunales Handlungsmanagement für 

WfbM“ unter der Beteiligung von 19 rheinland-pfälzischen 

WfbM durch. 

Weitere Informationen zu der Jahrestagung sind 

unter www.ita-kl.de/jata2008 verfügbar. 

ITA 

4/2008 

59

60 

TITELTHEMA... 

Am 26. und 27. September 2008 fanden 

an der Technischen und Wirtschaftswissenschaftlichen 

Universität Budapest die 

1. Deutsch- Ungarischen Hochschultage 

statt. Das Referat Südosteuropa des Deutschen 

Akademischen Austauschdienstes 

(DAAD) initiierte diese Veranstaltung, die 

aus einer Präsentation deutscher Hochschulen 

sowie mehreren Fachkolloquien 

deutscher und ungarischer Hochschulvertreter 

und Bildungsexperten bestand. 

Mit 21 teilnehmenden deutschen Hochschulen, 

darunter auch die „Exzellenzuniversitäten“ 

LMU München, TU München 

und TU Karlsruhe, sowie 16 Vertretern 

deutscher und ungarischer Wissenschafts-, 

Sprach- und Kultureinrichtungen wurde 

deutlich, dass der deutsch-ungarischen 

Zusammenarbeit in Forschung und Lehre 

von beiden Seiten große Bedeutung beigemessen 

wird. 

UNI SPECTRUM 


TEILNAHME DER TU K AISERSL AUTERN 

DIE 1. DEUTSCH-UNGARISCHEN 

HOCHSCHULTAGE 

Die TU Kaiserslautern war im Auftrag des 

Präsidenten und der PR & Marketingabteilung 

durch die „International School 

for Graduate Studies“ (ISGS) sowie einen 

ungarischen Doktoranden aus dem 

Maschinenbau vertreten. Prof. Dr.-Ing. 

Bernd Sauer, Leiter des Lehrstuhls für 

Maschinenelemente und Getriebetechnik 

und Ehrensenator der TU Budapest, 

unterstützte die Messe zusätzlich noch 

finanziell. 

An beiden Messetagen waren die Informationsstände 

Ziel sehr unterschiedlicher Interessentengruppen, 

die von Absolventen 

deutsch-ungarischer Gymnasien über promotionsinteressierte 

Masterabsolventen 

und ungarische Professoren reichten. 

Nachgefragt wurde hierbei vor allem das 

Angebot der TU Kaiserslautern in den 

Bereichen Maschinenbau, Bauingenieurwesen, 

Informatik, Architektur, Biologie 

und Wirtschaftswissenschaften. Auch die 

Angebote des Instituts für Verbundwerkstoffe 

(IVW), das konkrete Stellen- und 

Forschungsarbeitsausschreibungen anzubieten 

hatte, fand bei der überwiegend bereits 

gut deutschsprachigen Klientel große 

Resonanz. 

Im Vorfeld der Messe lieferten die Fachbereiche 

und die PR & Marketingabteilung 

Informationsmaterialien, welche die 

ISGS dann durch Studiengangs- und Forschungsübersichten 

und Informationen zu 

TU und Stadt ergänzte. Zum ersten Mal 

konnte so auch die neue ISGS-Broschüre 

„Postgraduate & Doctoral Education“ 

verteilt werden. Auch einige neue Poster 

wurden auf dem mit 16 qm flächenmäßig 

größten Stand der Messe präsentiert, so 

dass die TU Kaiserslautern sich inhaltlich 

und im Auftritt gut neben deutlich größeren 

und renommierteren Einrichtungen 

behaupten konnte. 

Ein besonderes Highlight beim Auftritt der 

TU Kaiserslautern stellte der Vortrag von 

Dipl.-Ing. Benjamin Radnai, einem ungarischen 

Doktoranden am Lehrstuhl von Prof. 

Dr.-Ing. Bernd Sauer dar: Im Rahmen der 

gut besuchten Informationsveranstaltung 

„Das Studium der Ingenieur- und Naturwissenschaften 

in Deutschland“ hatte er die 

Möglichkeit, Promotionswege in Deutschland 

am Beispiel der TU Kaiserslautern 

darzustellen. Im Anschluss an seinen in 

ungarisch gehaltenen Vortrag wurden im 

informellen Kreis auch persönliche Fragen 

Promotionsinteressierter Ungarn gestellt. 

In 2010 ist eine Wiederholung der 

deutsch-ungarischen Hochschultage geplant, 

diesmal allerdings an einer deutschen 

Hochschule, der TU Karlsruhe. 

Weitere Informationen, Presseechos und 

gehaltene Präsentationen sind der Website 

der Deutsch-Ungarischen Hochschultage: 

www.daad.de/duhst zu entnehmen. 

International School for Graduate 

Studies (ISGS)


FÜR DEN EINSATZ IN DER NACHWUCHSFÖRDERUNG: 

HOHE ANERKENNUNG 

Am 23.10. hat Dr. Annette Schavan, Bundesministerin 

für Bildung und Forschung, 

Prof. Dr. Klaas Bergmann, Fachbereich 

Physik der TU Kaiserslautern, den „Nature 

Award for Mentoring in Science“ überreicht. 

Die Bedeutung des Preises wurde 

von Bundesministerin Schavan hinreichend 

hoch eingeschätzt, dass sie selbst 

die Laudatio verlas und gemeinsam mit 

dem Chefredakteur von „Nature“, Dr. Philip 

Campbell, die Ehrung bei einer festlichen 

Veranstaltung im Bode-Museeum in 

Berlin vornahm. 

Schavan zeigte sich insbesondere beeindruckt, 

dass junge Wissenschaftler aus 

zehn verschiedenen Ländern, die alle bei 

Professor Bergmann die Kunst der Forschung 

und des Wissenschaftsmanagements 

gelernt haben, die Nominierung 

durch ihre Äußerungen nachdrücklich unterstützten. 

Auch für sein Engagement zur 

Unterstützung von Wissenschaftsstandorten 

in Osteuropa fand sie anerkennende 

Worte. 

Die weltweit hochangesehene wissenschaftliche 

Zeitschrift „Nature“ hatte 

sich vor einigen Jahren entschlossen, 

die Bedeutung des Zusammenspiels von 

etablierten Professoren und Nachwuchswissenschaftlern 

für die Entwicklung der 

jungen Wissenschaftler zu beleuchten. Sie 

wollte erkunden, was die Elemente eines 

guten, kreativen Mentoring sind, die junge 

Wissenschaftler fit machen für einen 

erfolgreichen weiteren Weg in Forschung 

und Lehre. Der Preis wurde im Jahr 2005 

ins Leben gerufen. Damals suchte eine 

hochrangig besetzte Kommission unter 

den Nominierten einen Preisträger, der in 

Großbritannien tätig sein musste, aus. Im 

Jahre 2006 wurde der Preis für Südafrika 

und 2007 für Australien/Asien ausgeschrieben. 

Für das Jahr 2008 fiel die Wahl 

auf Deutschland und 2009 wird der Preis 

in Japan ausgeschrieben. 

Die Veranstaltung mit mehr als 200 geladenen 

Gästen wurde eingeleitet durch 

eine Diskussion mit dem Wissenschaftsjournalisten 

Ranga Yogeshwar. Den mit 

insgesamt 10.000 Euro dotierten Preis 

erhielt Prof. Dr. Klaas Bergmann, TU Kaiserslautern, 

gemeinsam mit Prof. Dr. 

Heinrich Betz vom Max-Planck-Institut für 

Hirnforschung in Frankfurt. 

Vorgeschichte: 

Der Anruf bei TU-Präsident Prof. Dr. Helmut 

Schmidt kam aus Riga, der Hauptstadt 

Lettlands. Der Rektor der Lettischen 

Universität, Prof. Dr. Marcis Auzinsh, hatte 

von dem Plan der „Nature“ gehört, auf 

Prof. Dr. Klaas Bergmann und Bundesministerin 

Dr. Annette Schavan mit der Urkunde 

einen von außen selten wahrgenommenen 

Aspekt der Tätigkeit von Professoren, dem 

„Mentoring“, aufmerksam zu machen. Die 

Frage von Prof. Auzinsh war, ob TU-Präsident 

Schmidt einer gemeinsamen Nominierung 

von Prof. Bergmann für diesen 

Preis zustimmen würde. Er stimmte zu, 

unter anderem, weil Prof. Klaas Bergmann 

sich vor einigen Jahren bei der Einführung 

der Juniorprofessuren an der TU Kaiserslautern 

besonders engagiert hatte. 

EU-FORSCHUNGSNETZWERK „CAVNET “ 

Vom 16. bis 18. Oktober fand im Universitätszentrum 

der Universität Innsbruck die 

2. Jahrestagung des EU-Forschungsnetzwerks 

„Cavnet“ statt, an dem die TU Kaiserslautern 

mit einer Abteilung aus dem 

Fachbereich Biologie beteiligt ist. Wissenschaftler 

aus ganz Europa berieten dabei 

die Rolle von Kalziumkanälen in lebenden 

Zellen. 

Das EU-Forschungsnetzwerk sieht einen 

intensiven Austausch von Europäischen 

Nachwuchsforschern zwischen den neun 

beteiligten Gruppen vor. Im Netzwerk wird 

die Bedeutung unterschiedlicher Kalziumkanäle 

für physiologische Prozesse wie 

Gehirnfunktion, Insulinsekretion, Stressantworten 

des Nebennierenmarks und 

der Hörfunktion untersucht. 

Die Wissenschaftler erhoffen sich daraus 

Erkenntnisse für das bessere Verständnis 

und der Therapie von Erkrankungen wie 

Depressionen, Angstkrankheiten, Diabetes 

mellitus und Hörstörungen. Von der 

TU Kaiserslautern nimmt an dem weltweit 

einmaligen Netzwerk die Arbeitsgruppe 

von Prof. Dr. Eckhard Friauf teil. Sie untersucht, 

unter anderem an genetisch 

hergestellten knockout-Mäusen, wie sich 

das Fehlen der Kalziumkanäle auf die Gehirnentwicklung 

auswirkt. Auf der Tagung, 

bei der sehr renommierte Gäste, unter an- 

Ju 

derem ein Nobelpreisträger aus der Medizin 

(1991) anwesend waren, wurden neue 

Ergebnisse zur Regulation und Funktion 

dieser Kanäle präsentiert und diskutiert. 

Das Netzwerk wird seit Dezember 2006 

mit insgesamt 3,9 Millionen Euro als Marie-Curie 

Research Training Program gefördert 

und schließt neben der Arbeitsgruppe 

der TU Kaiserslautern weitere namhafte 

Wissenschaftler aus Deutschland, Österreich, 

England, Frankreich, Italien, Slowenien 

und Schweden ein. 

Prof. Dr. Eckhard Friauf 

4/2008 

61

62 

TITELTHEMA... 


KREISSPARK ASSENSTIF TUNG: 

PREISTRÄGER 2007 

Am 7. August fand die Preisverleihung der 

Kreissparkassenstiftung im Rahmen einer 

Feierstunde statt. Ausgezeichnet wurden 

zehn junge Wissenschaftler für herausragende 

Dissertationen und Diplomarbeiten. 

Am 7. August fand die Preisverleihung der Kreissparkassenstiftung im Rahmen einer Feierstunde statt. Ausgezeichnet w 

Dissertationen und Diplomarbeiten. 

Preisträger „Preis der Kreissparkassenstiftung 2007“ 

Diplomarbeiten 

Preisträger „Preis der Kreissparkassenstiftung 2007“ Diplomarbeiten 

Fachbereich/ 

Betreuer 

KandidatIn Thema der Arbeit 

A/RU/BI (Raum- und Dipl.-Ing. 

Neue Strategien und raumplanerische Instrumente zum of- 

Umweltplanung) 

Sven Uhrhan 

fensiven Umgang mit Wohngebäudeleerständen – Evaluie- 

Prof. Dr. Willy Spannowsky 

rung und Konzeption am Beispiel des Saarlandes 

A/RU/BI (Architektur) 

Prof. H. Kleine-Kraneburg 

Informatik 

Prof. Dr. Theo Härder 

Informatik (IESE) 

Prof. Dr.-Ing. P. Liggesmeyer 

Physik 

Prof. Dr. Ch. Ziegler 

Dipl.-Ing. 

Roman Dietzig 

Dipl.-Inf. 

Sebastian Bächle 

Dipl.-Inf. 

Sören Kemmann 

Dipl.-Phys. 

Falk Bernsmann 

Preisträger „Preis der Kreissparkassenstiftung 2007“ 

Promotionen 

Preisträger „Preis der Kreissparkassenstiftung 2007“ Promotionen 

Fachbereich/ 

Betreuer 

A/RU/BI, Bauingenieurwesen 

Prof. Dr.-Ing. J. Schnell 

EIT 

Jun.-Prof. Dr.-Ing. G. Frey 

Mathematik 

Prof. Dr. H. W. Hamacher 

Mathematik (ITWM) 

Priv.-Doz. Dr. K.-H. Küfer 

Physik 

Prof. Dr. Ch. Ziegler 

KandidatIn Thema der Arbeit 

Dr.-Ing. 

Christian Kohlmeyer 

Dr.-Ing. 

Jürgen Greifeneder 

Polizeidirektion Heidelberg 

Feingranulare Mehrbenutzersynchronisation auf XML- 

Dokumenten 

Werkzeuggestützte Spezifikation eingebetteter Komponentensysteme 

ToF-SIMS Investigations on Dental Implant Materials and 

Adsorbed Protein Films 

Beitrag zum Tragverhalten von Verbundträgern im Bereich 

von großen Stegöffnungen unter besonderer Berücksichtigung 

der Querkrafttragfähigkeit des Stahlbetongurtes 

Formale Analyse des Zeitverhaltens Netzbasierter Automatisierungssysteme 

Dr. Stefan Ruzika On Multiple Objective Combinatorial Optimization 

Dr. rer. nat. 

Anton Winterfeld 

Large-scale semi-infinite optimization applied to industrial 

gemstone cutting 

Dr. Markus Herrscher Modelle zur Materialcharakterisierung mit Hilfe von 

Schwingquarzen 

Die Preisträger mit Prof. Dr. Burkard Hillebrands, 

Vizepräsident für Forschung und Technologie, 

Franz Link, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse, 

und Kreissparkassen-Verwaltungsratsvorsitzender 

Landrat Rolf Künne 

UNI SPECTRUM 

Die Preisträger mit Prof. Dr. Burkard Hillebrands, Vizepräsident für Forschung und Technologie, Franz Link, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse, 

Verwaltungsratsvorsitzender Landrat Rolf Künne


INTERNATIONALER WORKSHOP AM NANO+BIO CENTER: 

GENOMFORSCHUNG 

Im Rahmen des „Network of Excellence 

– European Virtual Institute for Functional 

Genomics of Bacterial Pathogens – Euro- 

PathoGenomics“ (NoE EPG) veranstaltete 

das Nano+Bio Center (NBC) der TU Kaiserslautern 

einen internationalen Workshop 

über ‚Microarraytechnologie‘ vom 8. 

bis 12. September. Zweck des Workshops 

war die Vermittlung neuester Technologien 

auf dem Gebiet der Genomforschung. Ein 

Genom, d.h. die Desoxyribonukleinsäure 

oder kurz DNA eines Organismus, enthält 

dessen gesamte genetische Information. 

Durch den rasanten Fortschritt in den letzten 

Jahren auf dem Gebiet der DNA-Sequenzierung 

sind Genome verschiedener 

Organismen und einer Vielzahl von Bakterien 

entschlüsselt worden. Der nächste 

wichtige Schritt ist der Vergleich verschiedener 

Genome. Man kann auf diese Weise 

z.B. Komponenten identifizieren, die ein 

harmloses Bakterium von einem Krankheitserreger 

unterscheiden. Erwartet werden 

dabei Erkenntnisse über die Evolution 

und Ausbreitung von Krankheitserregern. 

Langfristiges Ziel ist es, Chemotherapeutika 

und Impfstoffe zu entwickeln, um 

Krankheiten zu bekämpfen. 

Dr. Patrick Maurer und Michael Nuhn vom 

NBC, zusammen mit Michèle Memmer 

und Dr. Peter Reichmann aus der Abtei- 

lung Mikrobiologie, betreuten den Kurs. 

Studierende aus Schweden, Ungarn, den 

Philippinen und aus Deutschland von den 

Universitäten München und Würzburg 

arbeiteten sich in der Woche durch ein 

kompaktes Programm, in dem sie lernten, 

wie man Genome verschiedener Bakterien 

vergleicht. Die Kursteilnehmer isolierten 

DNA, die mit speziellen fluoreszierenden 

Farbstoffen markiert werden müssen, um 

einzelne Gene auf einem ‚DNA-Chip‘ spezifisch 

nachweisen zu können. Ein ganz wesentlicher 

Faktor ist die bioinformatische 

Auswertung der Versuche, die nur möglich 

ist, wenn ausreichend große Datenbanken 

zur Verfügung stehen, mit denen alle Gene 

eines Bakteriums (einige tausend) mit allen 

bisher bekannten Genen anderer Organismen 

verglichen werden können. 

Diese enormen Rechenleistungen können 

nur mit Hilfe von speziellen Rechnerclustern 

durchgeführt werden. Am NBC ist es 

gelungen, solche Rechner zu etablieren, 

um solch komplexe bioinformatische Analysen 

zu ermöglichen. Über die homepage 

stehen sie Wissenschaftlern weltweit zur 

Verfügung (http://nbc3.biologie.uni-kl.de). 

Der Workshop wurde von dem NoE EPG 

finanziert, das von Prof. Dr. Jörg Hacker, 

dem derzeitigen Präsidenten des Robert- 

Koch Instituts, koordiniert wird. Die Abteilung 

Mikrobiologie der TU Kaiserslautern 

(Prof. Dr. Regine Hakenbeck) ist Mitglied 

in diesem von der EU geförderten Netzwerk. 

Die Genomforschung gehört zu den 

Schwerpunkten in der Mikrobiologie, der 

am NBC interdisziplinär bearbeitet wird. 

Das NBC wurde 2004 mit Mitteln der EU 

und des Landes Rheinland-Pfalz an der TU 

Kaiserslautern etabliert. Dieser Workshop 

ist Ausdruck dafür, dass das NBC im fünften 

Jahr seit seiner Gründung national und 

international vernetzt ist und damit ein wesentlicher 

Bestandteil der TU Kaiserslautern 

für ihre überregionale Außenwirkung 

geworden ist. 

Lehrgebiet Mikrobiologie 

GRATBILDUNG, GRATMINIMIERUNG 

UND ENTGRATUNG 

Demonstrationen zum Thema Grat im Versuchsfeld 

Zum Thema „Gratbildung, Gratminimierung 

und Entgratung“ veranstaltete das 

FBK am 16. und 17. Juni 2008 einen 

Workshop an der TU Kaiserslautern. Eine 

Vielzahl von Vertretern national und international 

ansässiger Unternehmen und 

Workshop in Kaiserslautern am Lehrstuhl für Fertigungstechnik und Betriebsorganisation 

(FBK) 

Forschungseinrichtungen konnten dabei 

als Teilnehmer begrüßt werden. 

Der Workshop wurde gemeinsam von 

Prof. Dr.-Ing. Jan Aurich, Lehrstuhlinhaber 

des FBK, und Prof. David Dornfeld, 

Leiter des LMAS an der Universität von 

Kalifornien in Berkeley, durchgeführt. 

Im Rahmen der Fachvorträge referierten 

Prof. Aurich und Prof. Dornfeld über die 

Grundlagen der Gratbildung und zeigten 

Strategien zur Gratminimierung auf. Weitere 

Themenschwerpunkte bildeten der 

Einsatz von FEM-Analysen zur Simulation 

der Gratbildung, die Gratmesstechnik so- 

wie Entgratprozesse und deren industrielle 

Einsatzgebiete. Demonstrationen im fertigungstechnischen 

Versuchsfeld ergänzten 

die wissenschaftlichen Vorträge und zeigten 

praxisnah u. a. Ansätze zur Gratminimierung 

und Verfahren zur Gratmessung. 

Die angeregten Diskussionen unter den 

Teilnehmern verdeutlichten einmal mehr 

die Aktualität und große Relevanz der Thematik. 

Der Workshop erwies sich als wertvolle 

Veranstaltung für den Erfahrungsaustausch 

zwischen allen Teilnehmern und 

stellt somit einen erfolgreichen Auftakt zur 

4/2008 

63

64 

TITELTHEMA... 

„International Conference on Burrs: Analysis, 

Control and Removal“ dar, welche 

durch das FBK am 2. und 3. April 2009 

an der TU Kaiserslautern veranstaltet wird. 

Die Konferenz mit dem Fokus auf der Grat- 

analyse, der Gratbeherrschung und der 

Entgratung soll für Experten aus Forschung 

und Industrie als Forum zur Diskussion der 

Gratproblematik dienen und dabei neue 

Ideen und mögliche Zusammenarbeiten 

anstoßen und fördern. Ein Fachplenum ermöglicht 

dabei den Autoren der Tagungsbandbeiträge 

sowie den Gastrednern über 

Forschungsthemen und aktuelle Herausforderungen 

auf dem Gebiet Grat zu referieren. 

FBK 

Weitere Informationen zum Thema und zur Konferenz 

sind unter www.uni-kl.de/burrs zu erhalten. 

Prof. Fatih A. Rifki 

während des Vortrags 

Prof. Fatih A. Rifki 

von der American 

University 

Sharjah (Vereinigte 

Arabische 

Emirate) war im Juni zu Gast am Lehrstuhl 

Regionalentwicklung und Raumordnung 

der TU. Am 26. Juni hielt Prof. Rifki einen 

Vortrag mit dem Titel “Dubai – from 

a small town on a creeks mouth to global 

stature between East and West”, der die 

rasanten Strukturveränderungen im Emirat 

Dubai zum Thema hatte. Mit großem 

Interesse verfolgten etwa 70 Studierende 

und Lehrende die Ausführungen, die unter 

anderem die Bedeutung von Scheich 

Muhammed bin Raschid Al Maktum und 

seiner Visionen für Dubai, die inzwischen 

untergeordnete Rolle des Öls für das Bruttoinlandsprodukt 

des Emirats (Anteil von 

5,1% im Jahr 2006) sowie zukünftige 

Herausforderungen der Entwicklung hervorhoben. 

Dubai ist heute vor allem touristische 

Destination mit einigen spektakulären 

Projekten, wie einer Skihalle, die auch in 

der Wüste das Erlebnis des Skifahrens auf 

Schnee ermöglicht, sowie Shoppingdestination, 

die insbesondere während des 

jährlich stattfindenden, einen Monat dauernden, 

„Dubai Shopping Festival“ sehr 

hohe Besucher- und Umsatzzahlen hat. 

UNI SPECTRUM 


Darüber hinaus ist eine Vielzahl internationaler 

Konzerne mit einem Sitz in Dubai 

vertreten. 

Spricht man davon, dass eine nachhaltige 

Stadt- und Regionalentwicklung für Dubai 

erreicht werden soll, gibt es sicherlich 

auch kritisch zu betrachtende Entwicklungen. 

Mit einer zu Beginn des Vortrags 

formulierten Gleichung (1V + 3Ps) = 

6Cs diskutierte Prof. Rifki diese Fragestellung. 

Der erste Teil der Gleichung umfasst 

Aspekte, die in Dubai zweifelsohne 

vorhanden sind: 1V steht für Vision, die 3 

Ps stehen für people, place and processes. 

Diesen gegenüber stehen 6 Cs, die 

für eine zukunftsfähige und nachhaltige 

Stadtentwicklung stehen: compact (density), 

comprehensive (land uses), connected 

(transportation), comprehensible (sense 

of place), contained (urban growth limits) 

Ankündigungsbild International Conference on Burrs 

DUBAIS VISIONEN 

UND ENTWICKLUNGEN 

sowie re-configurable (adaptable to changing 

times and circumstances). Ob diese 

Aspekte für alle Entwicklungen in Dubai 

Gültigkeit haben, wurde zur Diskussion gestellt. 

Unter anderem setzen nicht nur der 

Verkehr, der in Dubai stetig ansteigt und zu 

Verkehrsstaus in den Straßen führt, oder 

auch der hohe Flächenverbrauch Fragezeichen 

im Hinblick auf eine nachhaltige 

Entwicklung. 

Im Rahmen des Besuchs von Prof. Rifki 

wurden ebenfalls ein in der Konzeption 

befindliches gemeinsames Forschungsprojekt 

sowie ein Projekt für deutsche 

Studierende an der American University in 

Sharjah besprochen und vorbereitet. 


Dipl.-Ing. Swantje Grotheer


UNI-VILL A-WANDERWEG GETESTET 

TU-Präsident Helmut Schmidt hatte die 

Idee: die Uni als Stätte der Lehrens und 

Forschung mit der Villa Denis, als Stätte 

der Begegnung und Kontemplation durch 

einen Wanderweg zu verbinden. Prof. 

Klaas Bergmann hörte davon und unternahm 

mehrere Erkundungstouren, um 

eine geeignete schöne Route zu finden. 

Die Rheinpfalz plauderte es aus: die Probewanderung 

in kleinem Kreis mit dem 

Präsidenten sollte am 6.9.08 stattfinden 

– die aber fiel buchstäblich ins Wasser. Es 

regnete in Strömen. 

Eine neuer Versuch mit Ehepaar Schmidt 

(plus Hund), Ehepaar Mechel (mit zwei 

Buben plus Hund) und K. Bergmann gelang 

am 28. September bei herrlichem 

Herbstwetter. Um 10 Uhr traf sich die 

Gruppe am Turm auf dem Uni-Campus, 

machte sich auf den Weg und erreichten 

über den Bremerhof, den Humbergturm, 

den Kleinen Humberg, den Parkplatz Hungerbrunnen, 

den Ort Waldleinigen (Halb- 

zeit!), das verschwiegene Leinbachtal, die 

„Hochstrasse“ und die Burg Frankenstein 

gesund und munter und nach der Bewältigung 

von 26 km, 400 Höhenmeter und 

einigen Ruhepausen um 18 Uhr das Ziel. 

Im besagten Artikel der Rheinpfalz war 

besorgt nachgefragt worden, ob der Präsident 

denn für eine solche Strecke fit sei. 

Er war fit – ohne wenn und aber ! 

Jetzt laufen die Planungen an für die große 

Wanderung, zu der im Frühjahr 2009 alle 

eingeladen werden, die Spaß am Wandern 

haben und auf diesem wunderbaren Wanderweg 

(mal schmaler Pfad, mal breiterer 

Weg, nur gelegentlich geschottert, ganz 

wenig Asphalt, meistens fußfreundlicher 

weicher Untergrund) den schönen, wenig 

bekannten Teil des Pfälzerwaldes zwischen 

der TU und der Villa Denis in Diemerstein 

bei Frankenstein kennen zulernen. Als Termin 

für diese Wanderung sollten Sie sich 

den 25. April 2009 vormerken. Sollte es 

der Wettergott schlecht mit uns meinen, 

(Fast) am Ziel: Burg Frankenstein 

ist der 9. Mai 2009 noch als Ausweichtermin 

geplant. 

Prof. Klaas Bergmann 

Der Erkundungstrupp kurz vor Waldleiningen 

Die Volkshochschule Kaiserslautern ist 

offizielles TestDaF-Zentrum 

Der TestDaF ist eine Deutsch Prüfung für Studierende, die für das Studium 

in Deutschland einen Nachweis ihrer deutschen Sprachkenntnisse 

brauchen. Der TestDaF ist eine Sprachprüfung auf fortgeschrittenem 

Niveau. Er umfasst die Niveaustufen B2 bis C1 nach Europäischem 

Referenzrahmen. Ein Nachweis über bereits absolvierte Stunden ist 

nicht notwendig. Der TestDaF kostet 150 EUR und kann beliebig oft 

wiederholt werden. Der TestDaF entspricht der DSH-Prüfung und 

dient als Nachweis über Deutschkenntnisse, die zur Aufnahme eines 

Studiums an einer deutschen Hochschule verlangt werden. Er wird 

von jeder deutschen Universität anerkannt. Ausführliche Broschüren 

sowie Infos über Prüfungstermine und Anmeldegebühren erhalten Sie 

im Sekretariat des Fachbereichs Sprachen: 

Nächster TestDaF-Prüfungstermin: 22.04.2009 

Anmeldeschluss: 20.03.2009 

Kurse zur Prüfungsvorbereitung: ab 2.2. und ab 1.04.2009 

Ansprechpartnerin: Frau Maike Kraus, Tel.: 0631-3625823 

maike.kraus@vhs-kaiserslautern.de 

Volkshochschule Kaiserslautern, www.vhs-kaiserslautern.de 

Weiterbildungszentrum, Kanalstr. 3, 67655 KL 

�� 

� � � � � � � � � � � � 

�� 

�� 

�� 

4/2008 

65

66 

TITELTHEMA... 

Unter dem Dach der Stiftung für die Technische 

Universität Kaiserslautern wird die 

Rheinmetall-Stiftung künftig ihr Ziel verfolgen, 

talentierte wissenschaftliche Nachwuchskräfte 

zu unterstützen und ihnen 

zusätzliche Möglichkeiten der Qualifikation 

zu erschließen. 

Dazu ist die Rheinmetall-Stiftung, die im 

Jahr 2000 vom Düsseldorfer Rheinmetall 

Konzern ins Leben gerufen wurde, am 

6.11. der Stiftung für die TU Kaiserslautern 

zugelegt worden. Die Stiftung für die 

TU Kaiserslautern hat sich ebenfalls der 

Förderung von Lehre, Forschung und Ausbildung 

verschrieben. 

Dr. Gerd Kleinert, Mitglied des Vorstands 

der Rheinmetall AG und seit 2004 Mitglied 

im Hochschulrat der TU Kaiserslautern, 

erklärte im Rahmen eines Festaktes 

in der Villa Denis: „Wir wollten und wollen 

nicht länger über die Situation des wissenschaftlichen 

Nachwuchses in Deutschland 

klagen, sondern einen wirksamen Beitrag 

zur Verbesserung der Hochschulausbildung 

leisten und damit die Attraktivität 

der Ausbildung in unserem Land insgesamt 

steigern. Die Zusammenführung der 

gleichgerichteten Aktivitäten beider Stiftungen 

ist ein weiterer wichtiger Schritt in 

diesem Sinne“. 

Prof. Dr. Helmut J. Schmidt, Präsident der 

TU Kaiserslautern: „Ich betrachte es als 

einen großen Vertrauensbeweis in die Ar- 

UNI SPECTRUM 


ERWEITERUNG DER TU-STIF TUNG 

RHEINMETALL BRINGT STIF TUNGS- 

K APITAL VON 510.000 EURO EIN 

Harald Ehrlich (Rheinmetall AG), Friederike Schmidt, TU-Präsident Prof. Dr. Helmut Schmidt, Dr. Gerd 

Kleinert, Dr. Annette Mechel und Ulrich Putsch (beide Vorstand der Stiftung für die TU) v.l.n.r. 

beit der Stiftung für die TU Kaiserslautern, 

dass ein so bedeutendes Unternehmen 

wie die Rheinmetall AG beschließt, seine 

eigene Stiftung in unserer Stiftung aufgehen 

zu lassen“. 

Er zeigte sich überzeugt, dass mit dem 

auf jetzt rund 2,2 Mio. Euro aufgestockten 

Vermögen der Stiftung der Stiftungszweck 

sinnvoll umgesetzt werden kann. „Von dieser 

Zulegung erhoffe ich mir auch eine gewisse 

Signalwirkung. Viele Stiftungen mit 

ähnlichem Stiftungszweck wie die TU-Stiftung 

tun sich schwer, wirklich wahrnehmbar 

ihren Stiftungszweck zu erfüllen. Zusammengefasst 

zu einer großen Stiftung 

können wir gemeinsam wirklich etwas bewegen“, 

so Prof. Dr. Helmut J. Schmidt. 

„Es ist uns gelungen, den Namen „Rheinmetall-Stiftung“ 

und die Zulegung in unserer 

Stiftungssatzung zu verankern. Damit 

bleibt der Name und der ursprüngliche 

Zweck der Rheinmetall-Stiftung im Rahmen 

unserer Satzung erhalten“, erläuterte 

TU-Präsident Schmidt. 

„Die Stiftung für die TU Kaiserslautern 

passt hervorragend zu uns. Nicht zuletzt 

dank der Exzellenz ihrer Fachbereiche und 

der inhaltlichen Nähe zum Automobil-Bereich 

verbindet uns eine jahrelange, sehr 

erfolgreiche Zusammenarbeit mit der TU 

und ihrer namhaften Stiftung“, unterstrich 

Dr. Gerd Kleinert, der auch Vorstandsvorsitzender 

des zum Rheinmetall-Konzern 

gehörenden Automobilzulieferers Kolben- 

schmidt Pierburg AG ist. „Im Verbund 

mit der Stiftung für die TU Kaiserslautern 

können wir von nun an eine noch größere 

Wirkung entfalten und erzielen einen wirksameren 

Hebel für die Mittel der Rheinmetall-Stiftung“. 

Im Zuge der bewährten, 

engen Kooperation mit der TU will Rheinmetall 

auch künftig die Aktivitäten der TU- 

Stiftung eng begleiten, zum Beispiel durch 

die Vergabe von Praktikumsplätzen und 

Themen für Diplom-Arbeiten. 

Mit ihren zwei Unternehmenssparten steht 

die Rheinmetall AG für technologische 

Spitzenleistungen in einem breiten Leistungsspektrum: 

Im Automotive-Bereich 

als wichtiger Entwicklungspartner renommierter 

Automobilhersteller und mit der 

Defence-Sparte als führendem Unternehmen 

der Heerestechnik. Die im Jahr 2000 

gegründete Rheinmetall-Stiftung, die nun 

rechtlich in der Stiftung für die TU aufgeht, 

hat sich die Unterstützung der Fortbildung 

von Führungs- und Nachwuchskräften 

im Bereich der technischen Berufe zum 

Ziel gesetzt. Seit ihrem Bestehen hat die 

Rheinmetall-Stiftung insgesamt 16 Preisträger 

unterschiedlicher Hochschulen 

für hervorragende Leistungen im wissenschaftlich-technischen 

Bereich gewürdigt 

und mit entsprechenden Förderpreisen 

ausgezeichnet. 

Die Stiftung für die TU Kaiserslautern wurde 

am 14. Juni 2006 gegründet. Das Gründungsvermögen 

betrug damals 185.000 

Euro. Der Stiftungszweck liegt in der Förderung 

von Wissenschaft, Forschung, Lehre 

und Ausbildung an der TU Kaiserslautern. 

Mit der Zulegung der Rheinmetall-Stiftung 

wird die Förderung im Bereich der technischen 

Ausbildung und Ingenieurswissenschaften 

im Satzungszweck genannt. 

Oliver Hoffmann 

Dr. Annette Mechel


Prof. Dr. Horst 

W. Hamacher, 

F a c h b e r e i c h 

M a t h e m a t i k 

der TU Kaisers- 

lautern, wurde auf der Mitgliederversammlung 

der Gesellschaft für Operations 

Research (GOR) zum Vorsitzenden des 

Vorstands gewählt. Der GOR gehören circa 

1.100 persönliche und 60 korporative 

Mitglieder an. 

Ziel des GOR ist es, Forscher und Praktiker 

aus Wirtschaft und Verwaltung zusammenzubringen, 

um gesellschaftliche 

Probleme mit Mitteln des Operations Research 

(OR) zu lösen. Beispiele sind be- 

MITGLIEDERVERSAMMLUNG DER GOR WÄHLT 

PROF. DR. HORST W. HAMACHER 

triebliche Probleme, wie die Simulation 

und Optimierung von Betriebsabläufen, 

der Standortwahl in Produktionsbetrieben 

oder der Minimierung von Lagerhaltung. 

Aber auch andere gesellschaftliche 

Probleme, zum Beispiel die Planung von 

Krebsbestrahlungen, die Evaluierung von 

Krankenkassentarifen oder die Evakuierung 

von Massenveranstaltungen werden 

mit Entscheidungswerkzeugen behandelt, 

die auf OR-Methoden beruhen. 

Hauptarbeitsgebiete des OR sind die Mathematik, 

Wirtschaftswissenschaften und 

Informatik. Das OR ist in Kaiserslautern 

sowohl an der Technischen Universität als 

auch in den Forschungsinstituten durch 

HONORARPROFESSUR 

FÜR DR. ENDEMANN 

Mit Wirkung vom 8. Juli 2008 wurde Dr.- 

Ing. Ulrich Endemann, BASF SE, von der 

Technischen Universität Kaiserslautern 

zum Honorarprofessor ernannt. 

Ulrich Endemann studierte Maschinenbau 

an der TU Kaiserslautern, war dann 

wissenschaftlicher Mitarbeiter unter Prof. 

Steinhilper am Lehrstuhl für Maschinenelemente 

der TU und promovierte 1989 auf 

dem Gebiet der Spiralrillen-Radialgleitla- 

Hochschuldozent 

Dr. Volker Michel 

hat zum 1. Oktober 

einen Ruf auf 

eine Professur am 

Fachbereich Mathematik der Universität 

Siegen erhalten und angenommen. 

international renommierte Vertreter repräsentiert. 

Themen des OR sind auch ein 

wesentlicher Teil des an der TU Kaiserslautern 

in diesem Jahr neu gegründeten 

Forschungsschwerpunkts „Center for Mathematical 

+ Computational Modelling 

(CM 2 )“. 

Professor Horst W. Hamacher wird ab 1. 

Januar 2009 seine zweijährige Amtszeit 

als Vorstandsvorsitzender antreten. Nach 

insgesamt sechs Jahren im Vorstand wird 

er satzungsgemäß zum 31. Dezember 

2010 aus dem Vorstand ausscheiden. 

ger. 1989 trat er in die BASF ein und leitet 

dort seit März 2003 den Bereich Application 

Engineering E/E. Prof. Endemann hält 

seit 1998 die Vorlesung „Konstruieren in 

Kunststoffen“ im Rahmen eines Lehrauftrags 

des Instituts für Verbundwerkstoffe 

für den Fachbereich Maschinenbau und 

Verfahrenstechnik. 

Prof. Maier (IVW), Prof. Schmidt (TU-Präsident), 

Prof. Endemann (BASF SE) und Prof. Ripperger 

Wir gratulieren! IVW 

(FB MV) 

Prof. Dr. Rolf Arnold vom FB Sozialwissenschaften 

wurde nach Beschluss der 

Landeshochschulpräsidentenkonferenz 

vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, 

Jugend und Kultur für weitere fünf 

Jahre zum Sprecher des Virtuellen Campus 

Rheinland-Pfalz (VCRP) bestellt. Außerdem 

wurde Prof. Arnold von der Mitgliederversammlung 

des Deutschen Instituts für Erwachsenenbildung 

(Bonn), einem Institut 

der Leibniz-Gemeinschaft, für eine weitere 

Amtszeit in den Verwaltungsrat berufen, 

dessen Vorsitz er seit 2002 inne hat. 

Ju 

Prof. Dr. Klaus J. 

Zink (Lehrstuhl für 

Industriebetriebslehre 

und Arbeitswissenschaft) 

wurde vom 

Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, 

Familie und Frauen des Landes 

Rheinland-Pfalz als Hochschulvertreter in 

den Beirat des Kompetenzzentrums „Zukunftsfähige 

Arbeit in Rheinland-Pfalz“ 

berufen. 

67

68 

TITELTHEMA... 

Wie wird eigentlich aus einer Siliziumscheibe 

ein Computerchip? Welche Bedingungen, 

Verfahren und Technologie sind nötig, 

um die mikroskopisch feinen Strukturen 

eines Halbleiterelements zu erzeugen? 

NanoBioNet e. V., das deutschlandweit 

größte Kompetenznetzwerk im Bereich 

Nanotechnologie, und das Nano + Bio 

Center der TU Kaiserslautern boten zu diesem 

Themenkomplex ein Weiterbildungsseminar 

an. 

Es fand am 25. September und 1. Oktober 

an der TU statt. Im Seminar erfuhren die 

insgesamt zwölf Teilnehmer in Vorträgen 

Der Lehrstuhl Regionalentwicklung und 

Raumordnung der TU Kaiserslautern erhielt 

im April 2008 den Auftrag, ein kommunales 

Entwicklungskonzept für die Kreisstadt 

Limburg a. d. Lahn zu erstellen. 

Die knapp 34.000 Einwohner zählende 

westhessische Stadt Limburg steht wie 

alle deutschen Kommunen angesichts 

sich ändernder struktureller Rahmenbedingungen 

mehr denn je vor großen Herausforderungen. 

So unterliegt die Stadt 

verschiedenen übergeordneten Entwicklungstrends, 

die maßgeblich die kommunale 

Entwicklung prägen. Von hoher 

kommunalpolitischer Relevanz ist dabei 

insbesondere der demographische Wandel. 

In Limburg wird aktuellen Prognosen 

zufolge zwar zumindest mittelfristig noch 

mit keinen Bevölkerungsabnahmen gerechnet, 

die städtische Bevölkerung weist 

aber bereits seit längerer Zeit einen stetigen 

Alterungsprozess auf, der künftig noch 

zunehmen wird und mit negativen Folgen 

auf nahezu sämtliche kommunale Strukturbereiche 

verbunden ist. 

UNI SPECTRUM 


VON DER SILIZIUMSCHEIBE... 

...ZUM CHIP 

Nano + Bio Center der TU Kaiserslautern 

und Saarbrücker NanoBioNet e. V. boten Seminar 

„Fotolithografie und Trockenätzverfahren“ an 

und durch eigene Versuche im Reinraum, 

wie durch fotolithografische Verfahren und 

durch das Trockenätzen Silizium-Bauelemente 

für elektronische und mikromechanische 

Anwendungen hergestellt und 

strukturiert werden können. 

Dr.-Ing. Sandra Wolff, Seminarleiterin und 

Abteilungsleiterin der Abteilung Nano- 

strukturtechnologie am Nano + Bio Center, 

beschreibt das Anliegen wie folgt: „Mit 

unserem Seminar wenden wir uns an alle 

wissenschaftlichen und technischen Fachkräfte, 

die bereits jetzt oder künftig mit 

diesen Technologien arbeiten, aber mehr 

über die Grundlagen erfahren möchten - 

und dabei von unserem Expertenwissen 

auf diesem Gebiet profitieren wollen. Wir 

Vor dem Hintergrund der vorgenannten 

Rahmenbedingungen ergibt sich die Notwendigkeit, 

dass Kommunen die Herausforderungen 

der heutigen Zeit erkennen 

und frühzeitige Weichenstellungen vornehmen, 

um ihre zukünftige Entwicklung positiv 

zu gestalten. In diesem Kontext ist es 

das Hauptziel des für die Stadt Limburg zu 

erarbeitenden kommunalen Entwicklungskonzeptes, 

einen querschnittsorientierten 

Handlungs- und Orientierungsrahmen für 

eine nachhaltige Kommunalentwicklung 

zu konzipieren, der zentralen zukünftigen 

Herausforderungen gerecht wird. Dadurch 

sollen bereits heute für Limburg Wege aufgezeigt 

werden, die die Zukunftsfähigkeit 

der Stadt auch über das Jahr 2020 hinaus 

sicherstellen. 

Ein wesentlicher Bestandteil des Konzeptes 

ist eine fundierte Analyse der strukturellen 

Rahmenbedingungen sowie zentraler 

Stärken und Defizite der Stadt Limburg. 

Im Anschluss an ein daraus abzuleitendes 

Stärken-Schwächen-Profil werden Szenarien 

entworfen, die aufzeigen sollen, wie 

sich die Stadt bis zum Jahr 2020 entwi- 

sind natürlich froh, dass unser Seminar 

eine so starke Nachfrage gefunden hat, 

dass wir es in diesem Jahr sogar zweifach 

auflegen konnten.“ 

Martin Monzel, Geschäftsführer von Nano- 

BioNet e. V., ergänzt: „Die praktischen 

Übungen im Reinraum kann kein noch so 

guter Vortrag ersetzen. Und unsere Erfahrungen 

haben gezeigt, dass unser Seminar 

eine Lücke in der Ausbildung von Laboranten 

und wissenschaftlichen Mitarbeitern 

schließen kann.“ 

Mehr über das Aus- und Weiterbildungsprogramm 

von NanoBioNet e. V. unter www.nanobionet.de 

KOMMUNALES ENTWICKLUNGS- 

KONZEPT LIMBURG AN DER L AHN 

Dr.-Ing. Sandra Wolff 

ckeln könnte. Darauf aufbauend wird dann 

ein übergeordnetes Leitbild als rahmensetzende 

Zielvorstellung für die künftige 

Entwicklung der Stadt Limburg formuliert. 

Vor dem Hintergrund des Leitbildes erfolgt 

sodann für zuvor abgegrenzte strategische 

Handlungsfelder eine Definition 

von konkretisierenden Entwicklungszielen. 

Zur Verwirklichung dieser Ziele werden 

schließlich kurz-, mittel- und langfristige 

Maßnahmenvorschläge erstellt, die einen 

hohen Umsetzungsbezug aufweisen und 

in ihrer Gesamtheit den Standort Limburg 

stärken sollen. 


Dipl.-Ing. Benjamin Knop


KINDERBETREUUNG IN DEN HERBSTFERIEN: 

WISSENSCHAF TLICHER NACHWUCHS 

„Wie sind die Ritter an die hohe Decke gekommen, 

wenn sie die Lampenkerzen anzünden 

wollten?“ Diese und ähnliche Fragen 

brachten die Architektin Frau Friedrich 

teilweise ins Schleudern, als zwanzig Kinder 

im Grundschulalter von Bediensteten 

der TU für einen Vormittag die Villa Denis 

und die darüber thronende Burg Diemerstein 

eroberten. Der Ausflug zur Gemeinde 

Frankenstein gehörte zu den Highlights im 

Rahmen der Kinderbetreuung „Uni-Erlebnis 

für Kids!“ in den diesjährigen Herbstferien. 

Die Villa, ein Anwesen aus dem 19. 

Jahrhundert, das der Eisenbahnpionier 

Paul Camille von Denis bauen ließ, befindet 

sich nun, wie auch die vermutlich im 

frühen 13. Jahrhundert entstandene Burg, 

im Besitz der TU-Stiftung. Der Nachbar, 

Dirk Rotzoll, verstand es, den Kindern viel 

Interessantes von Villa, Park und Burg zu 

vermitteln. 

An zwei weiteren Vormittagen konnte sich 

der „wissenschaftliche Nachwuchs“ bei 

den Workshops des Ada-Lovelace-Projektes 

zur Chemie und zur Fotomontage mit 

Naturwissenschaft und Technik beschäftigen. 

Im Chemie-Workshop wurde ihnen 

zunächst erklärt, was Chemie überhaupt 

ist, dann konnten sie einen Versuch beobachten, 

der durch farbliche Veränderungen 

verschiedene Oxidationsstufen von Vana- 

Die Gesellschaft für Informatik zeichnet 

Personen als Fellows aus, die sich in herausragender 

Weise um die GI und die Informatik 

verdient gemacht haben. 

Mit Jürgen Nehmer ehrte die GI einen 

bedeutenden Wissenschaftler, der sich 

dium zeigte. Anschließend stellten sie ein 

Brause-Getränk her, und schließlich fanden 

sie mit Hilfe von Messzylindern heraus, 

wie viel Flüssigkeit eine Baby-Windel aufnehmen 

kann. Im Fotomontage-Workshop 

konnten die Kinder Bilder, die von ihnen 

vor einer weißen Wand fotografiert worden 

waren, auf einen selbst ausgewählten 

Hintergrund durch Fotomontage einfügen. 

Dabei wurden ihnen Funktionen wie das 

Drehen des Bildes und das Ausschneiden 

durch den Zauberstab u.a. erklärt. 

Des Weiteren erhielten sie in einer Sporthalle 

des Schulzentrums Süd einen Hockey-Schnupperworkshop, 

der ebenfalls 

viel Spaß machte und sehr gut ankam. 

Zudem wurden sie zur Schatzsuche auf 

den Campus geschickt (vorher waren Kleinigkeiten 

wie Bleistifte, Blocks u.a. versteckt 

worden), sie machten einen Ausflug 

zum Waldspielplatz am Bremerhof, waren 

mehrmals auf dem Sportplatz zum Ballspielen, 

Seilspringen und bastelten Drachen 

als Fensterbilder. 

Liebevoll betreut wurden die Kinder erneut 

von Annika Leveringhaus und Daniela 

Schumann. Die „Ganztagskinder“ nahmen 

wieder das Mittagessen in der Mensa ein, 

gut versorgt vom Mensa-Team. 

sowohl durch seine wissenschaftliche Arbeit 

als auch durch sein vielfältiges ehrenamtliches 

Engagement hohe Anerkennung 

erworben hat. 

Als Mitglied des Wissenschaftsrates und 

erster DFG-Vizepräsident aus der Informatik 

hat er der Informatik in der deutschen 

Wissenschaftslandschaft ein Gesicht gegeben. 

In der DFG hat er unter anderem 

den „Aktionsplan Informatik“ initiiert, mit 

dem herausragende junge Nachwuchswissenschaftler/innen 

gefördert worden sind. 

In der GI hat sich Jürgen Nehmer über 

Die Eltern äußerten sich positiv zu dem 

gesamten Konzept mit seiner Vielfalt. Ihnen 

gefiel, dass ihre Kinder an Aktivitäten 

herangeführt werden, die sie sonst nicht 

machen, dass sie früh einen Bezug zur 

Universität erhalten, und – dass es dieses 

„tolle Angebot“ überhaupt gibt. 


ERNENNUNG ZUM 

„FELLOW DER GI“ 

viele Jahre in den Fachgruppen „Software 

Engineering“ und „Betriebssysteme“ in 

der Leitung und Organisation engagiert. 

Als Tagungsleiter und Mitherausgeber des 

Informatik Spektrums und dort verantwortlich 

für die Rubrik „Aktuelles Schlagwort“ 

prägte er das Erscheinungsbild der GI 

nach innen und außen. 

Die Ernennung zum Fellow erfolgte in Anerkennung 

dieser Leistungen. 

Prof. Dr. Stefan Jähnichen 

Präsident der Gesellschaft 

für Informatik e.V. (GI) 

4/2008 

69

70 

VERANSTALTUNGEN... 

Seit Oktober 2008 sind über die bisherigen 

Funktionen der ISGS hinaus die Aufgaben 

des Internationalen Doktorandenforums 

in der ISGS als zentrale Anlaufstelle 

für fachübergreifende Angelegenheiten der 

(Post)Doktoranden verankert und übernommen. 

Die in den letzten drei Jahren 

erfolgreich erprobten Konzepte befinden 

sich in Weiterentwickelungsphase oder 

sind bereits teilweise umgesetzt. 

Derartige Konzepte umfassen vor allem 

Themen-Workshops, z.B. zur Wissen- 

UNI SPECTRUM 

EHRUNGEN & PREISE... 

MENSCHEN... 

schaftssprache Englisch und Deutsch, 

monatliche Gruppengespräche mit internen 

und externen Führungskräften oder 

Seminare zum Thema „Management“ bzw. 

souveräne und überzeugende fachliche 

„Präsentation“ oder „Selbstdarstellung“. 

Dabei freut sich die ISGS über die Kooperation 

und Unterstützung der Professoren 

aller Fachbereiche, die spontan an dem 

ein oder anderen Termin Ihre Erfahrungen 

mit jungen (Post-)Doktoranden aus unterschiedlichen 

Fachrichtungen teilen möch- 

KURZ NOTIERT... 

ALUMNI- 

TREFFEN 

Im Vorfeld des 8. IVW-Kolloquiums trafen 

sich die Ehemaligen des Instituts für Verbundwerkstoffe 

zur diesjährigen Alumni- 

Veranstaltung. 

Alumni und IVW-Kolleginnen und Kollegen 

fanden sich am Vorabend im Restaurant 

„Twenty-One“, im 21. Stockwerk des 

Rathauses Kaiserslautern gelegen, zum 

gemeinsamen Abendessen ein. Dabei 

wurden ausgiebig die Möglichkeiten zum 

gegenseitigen Austausch genutzt. 

Vortragsveranstaltung und Fachdiskussion 

fanden dann am 16. September statt. 

Hauptredner war Ralph Dr. Funck von 

der Firma COMAT mit seinem Beitrag zur 

„Selbständigkeit im Umfeld der Faserverbundwerkstoffe“. 

IVW 

ISGS ÜBERNIMMT AUFG ABEN DES 

INTERNATIONALEN DOK TOR ANDENFORUMS 

Mit dem Workshop Strategien des Sprechens 

hatte der AStA der TU Kaiserslautern 

„soft skills“ im Angebot – und die 

Nachfrage war groß. Das auf 25 Teilnehmer 

ausgelegte Seminar war in Kürze 

ausgebucht und die Warteliste lang. Ting 

ten und so die ISGS bei dieser Aufgabe 

unterstützen. 

Um über die laufenden Aktionen und 

Veranstaltungen besser informiert zu 

sein, lädt die ISGS alle Interessierten, 

(Post)Doktoranden wie Professoren ein, 

sich im ISGS-Doktoranden-Verteiler (www. 

uni-kl.de/isgs) oder unter doktoranden@ 

isgs.uni-kl.de bei der ISGS anzumelden. 

International School 

for Graduate Studies (ISGS) 

ASTA-WORKSHOP 

Wang, Ausländerbeauftragte 

des AStA und Initiatorin des 

Workshops, eröffnete das 

Seminar, begrüßte die multinationaleTeilnehmergruppe 

und stellte die Referentin 

Sabine Michels-Kremer vor. 

Sabine Michels-Kremer erinnerte 

zunächst an einige 

Punkte des Aufbaus eines Referats, fokussierte 

dann aber die Rolle des Vortragenden. 

Relevante strategische Aspekte wie 

die freie Rede, Kontakt zum Publikum etc. 

wurden besprochen und danach direkt in 

die Tat umgesetzt: Die Teilnehmer erarbei- 

teten in Gruppen ein Miniatur-Referat, das 

es dann unter den kritischen Augen der 

Kollegen zu halten galt, was mit viel Spaß 

und konstruktiver Kritik vonstatten ging. 

Im zweiten Teil standen Gesprächsstrategien 

im Mittelpunkt, wobei auch Aspekte 

der nonverbalen Kommunikation betrachtet 

wurden, zumal diese im multinationalen 

Kontext in ihrer Bedeutung erheblich 

variieren können. Einhelliges Fazit der Teilnehmer 

war, dass der Workshop interessant 

war und die Teilnahme sich gelohnt 

hatte. Frau Wang - Herzlichen Dank für 

Ihre Idee! 

Sabine Michels-Kremer

Mehr als nur ein Copyshop. 

Brohl Copy + Print GmbH 

Mühlstraße 27 


Tel. 0631 / 3703105 

Fax 0631 / 3703106 

drucken@brohl.com 

www.brohl.com 

“... zum Schluß hatte ich echt Sorge, dass ich meine Bachelorthesis 

nicht rechtzeitig fertig bekomme. Aber auf Brohl Copy + Print 

konnte ich mich wie immer in meinem Studium verlassen. 

Die haben mir meine Arbeit perfekt gedruckt und 

mit einem schicken Hardcover gebunden. 

Sogar mit Prägung auf dem Deckel, 

von einem Tag auf den anderen. 

Die Qualität ist super und auch der Preis passt. 

Echte Profis eben!” 

Neuer, schneller, besser 

PDF-Creator 

kostenlos downloaden 

www.brohl.com 

Julia F. (25) aus Saarlouis 

Brohl. Wir vervielfältigen Ihre Ideen. 

V O R S C H A U U U N I S P E C T R U M 

Ausgabe 1 

Februar 2009: 

Science Alliance 

Erscheinungstermin Februar: 

KW 8 

Redaktionsschluss: 16.01.2009 

Anzeigenschluss: 02.02.2009 

HERAUSGEBER: 

Präsident und Freundeskreis der TU Kaiserslautern 

REDAKTION: 

• Dipl.-Volkswirt Thomas Jung (Ju) 

ANSCHRIF T DER REDAKTION: 

Technische Universität Kaiserslautern 

PR und Marketing 

Postfach 3049 


Tel.: (06 31) 2 05-20 49 

Fax: (06 31) 2 05-36 58 

presse@uni-kl.de 

www.uni-kl.de/PR-Marketing 

REDAKTIONSBEIRAT: 

• Prof. Dr. Joachim W. Deitmer 

• Prof. Dr. Ralph Urbansky 

• Jutta Gondrom 

AUFL AGE: 11.000 

GESTALTUNG UND SATZ: 

HedelerDesign, Kaiserslautern 

TITELFOTO: 

view – die agentur, Reiner Voß 

DRUCK: 

KerkerDruck GmbH, Kaiserslautern 

ANZEIGENBERATUNG: 

• Dipl.-Ing. Rolf Jäger 

Tel.: (06 31) 370 39 16 

info@unispectrum.de 

• Dr. Heinz-Dieter Dienger 

Tel.: (06 21) 762 14 58 

diengermarketing@aol.com 

ISSN 0937-4728 

I M P R E S S U M 

(Änderungen sind der Redaktion vorbehalten) 

Namentlich gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Starten Sie Ihre beruflichen Höhenflüge in 

einem erfolgreichen Unternehmen. Entwickeln, 

produzieren oder verkaufen Sie mit 

uns Spitzentechnologie, die Großartiges 

bewegt. 

Wir suchen engagierte: 

Ingenieure (m/w) 

der Fachrichtungen 

• Elektrotechnik 

• Luft- und Raumfahrt 

• Mikrosystemtechnik 

• Nachrichtentechnik 

• Wirtschaftsingenieurwesen 

Physiker (m/w) 

Informatiker (m/w) 

Kaufleute (m/w), 

die sich für Technik begeistern 

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 

Auf Mensch und 

Technik kommt es an 

Northrop Grumman 

LITEF GmbH 

Sind Sie schon einmal in einem 

Flugzeug der Airbus-320-Familie in 

den Urlaub geflogen? Oder hatten 

Sie vielleicht sogar die Gelegenheit, 

mit einer Bell, Sikorsky, Pilatus oder 

Cessna abzuheben? Dann konnten 

Sie bereits von der Spitzentechnologie 

der Northrop Grumman 

LITEF GmbH profitieren. Wir 

gehören zu Northrop Grumman, 

einem Unternehmen im Bereich 

Wehrtechnik, Luft- und Raumfahrt. 

In Freiburg entwickeln und produzieren 

wir mechanische, faseroptische 

sowie mikromechanische 

Sensoren zur Messung von Beschleunigung 

und Drehraten für den 

zivilen und wehrtechnischen Bereich. 

Mit unseren Kurs-Lage- 

Referenzsystemen für Flugzeuge 

sowie Stabilisierungs- und Navigationssystemen 

sind wir Marktführer. 

Unsere hoch qualifizierten 

Mitarbeiter/-innen sind die Basis für 

unseren Erfolg. Auf die Aufgaben 

von morgen bereiten wir uns 

bestens vor. Hierfür suchen wir 

ehrgeizige und tatkräftige Hochschulabsolventen/-innen 

und bieten 

ihnen hervorragende Einstiegs- und 

Entwicklungsmöglichkeiten. 

Ihre Bewerbung senden Sie an 

Northrop Grumman LITEF GmbH 

Personalabteilung 

Lörracher Str. 18 

79115 Freiburg 

personal@ng-litef.de 

www.northropgrumman.litef.com

S P E C T R U M 

4 

NOVEMBER 2008 

...das Magazin der TU Kaiserslautern 

SONDERBEIL AGE

2 

INTERN... 

Egal ob 40 oder 140 Quadratmeter, modern, seniorengerecht, 

eher schlicht oder komfortabel, citynah oder im Grünen... 

UNI SPECTRUM INTERN 

Wir wohnen 

bei der Bau AG. 

Und Sie? 

Was immer Sie suchen 

– wir haben es schon gefunden! 

Fischerstraße 25 


Tel. (0631) 3640-0 

www.bau-ag-kl.de 

info@bau-ag-kl.de

ENERGIEMANAGEMENT 

Aufgrund steigender Energiekosten wurde 

an der Technischen Universität Kaiserslautern 

zum 01.09.2008 ein zentrales Energiemanagement 

eingeführt. 

Die Energiekosten für das laufende Jahr 

sind in der Größenordnung von 5,83 Millionen 

Euro kalkuliert. Im Vergleich dazu 

beliefen sich die Ausgaben für Strom, Erdgas 

und Leichtöl im Jahr 2003 noch auf 

3,41 Millionen Euro. Bisher konnten die 

steigenden Ausgaben durch Kürzungen 

bei Sachausgaben ausgeglichen werden. 

Um solche Kürzungen zu vermeiden, muss 

der Energiebedarf mittelfristig deutlich reduziert 

werden. Zum Erreichen dieses Zieles 

folgt die TU dem erfolgreichen Beispiel 

vieler Industrieunternehmen und installiert 

ein zentrales Energiemanagement. Am 

01.09.2008 wurde Dr. Jens Holger Dieckmann 

als Energiemanager eingestellt. 

Das Energiemanagement ist als präsidiale 

Stabstelle in der zentralen Verwaltung angesiedelt. 

Dr. Jens Holger Dieckmann studierte von 

1997 bis 2003 Bauingenieurwesen an 

der Technischen Universität, arbeitete 

anschließend als wissenschaftlicher Mitarbeiter 

im Fachgebiet Bauphysik / Technische 

Gebäudeausrüstung unter der Leitung 

von Prof. Dr. H. Heinrich und bei der 

im Fachgebiet ansässigen Landesenergieagentur 

EOR. 

Die Aufgabenschwerpunkte des Energiemanagements 

lassen sich in drei Arbeitsmodule 

gliedern. Der erste Themenschwerpunkt 

liegt dabei auf dem Aufbau 

eines gestuften Energiecontrollingsystems 

zur Erfassung der vorhandenen Energieflüsse. 

Dadurch wird ermittelt, in welchen 

Bereichen der größte Handlungsbedarf 

besteht. Das zweite Modul umfasst 

die Unterstützung bei der Sanierung des 

Gebäudebestandes und der überalterten 

Anlagentechnik. Hier ist eine enge Zusammenarbeit 

mit dem Eigentümer der 

Liegenschaft, dem Landesbetrieb Liegenschafts- 

und Baubetreuung LBB angestrebt. 

Der dritte Tätigkeitsschwerpunkt 

wird die Öffentlichkeitsarbeit innerhalb 

und außerhalb der Technischen Universität 

und die Unterstützung bei der Energieträgerbeschaffung 

sein. Dr. Dieckmann wird 

diese Projekte zukünftig koordinieren und 

grundsätzlich Ansprechpartner für energiebezogene 

Themen innerhalb der TU sein. 

Dr. Jens Holger Dieckmann 

BERUFSAUSBILDUNG AN DER TU 

Am 15. August 2008 fand ein Treffen der 

Ausbilder der TU Kaiserslautern statt. Neben 

allgemeinen Informationen und Planung 

der Ausbildungsabsichten für 2009 

wurde über die Darstellung der TU als 

Ausbildungsbetrieb mit den verschiedenen 

Ausbildungsberufen besprochen. Schnell 

wurde klar, dass der Bekanntheitsgrad der 

TU als Ausbildungsbetrieb verbesserungs- 

fähig ist. In der Ausbilder-Runde wurden 

mögliche Darstellungsmöglichkeiten diskutiert. 

Als kurzfristig umsetzbare Maßnahme 

wurde eine Internetseite für die 

Ausbildung favorisiert. Ausbilder aus dem 

RHRK haben sich bereit erklärt, mit ihren 

Azubis die technische Umsetzung zu übernehmen. 

...erhält eine eigene Internetseite! 

Bemerkenswert ist der zeitliche Ablauf: 

15.08.08 

Idee und Startschuss, Besprechung einer 

einheitlichen Darstellung der Berufe 

22.08.08: 

Internetseite steht in der Grundstruktur 

und ist mit Informationen zu einzelnen 

(wenigen) Berufen zur Anschauung hinterlegt. 

28.08.08: 

zu beinahe allen Ausbildungsberufen liegen 

Beiträge der Ausbilder vor; Details der 

Verlinkung werden abschließend besprochen 

Zur Ausschreibung der Ausbildungsstellen 

2009 am 06.09.2008 in der Tageszeitung 

„Die Rheinpfalz“ war die Internetpräsentation 

fertiggestellt und ist seit dem unter 

www.uni-kl.de/azubi verfügbar. 

Hauptabteilung Personal 

4/2008 

3

4 

INTERN... 

BERUFSAUSBILDUNG AN DER TU 

Die TU Kaiserslautern bildet seit Jahrzehnten 

junge Menschen in den verschiedensten 

Berufen aus. Das Spektrum der 

Ausbildungsmöglichkeiten umfasst derzeit 

22 Ausbildungsberufe und entwickelt sich 

ständig fort. Während z. B. in den Siebziger 

bis in die Achtziger Jahre hinein noch 

„Holzmechaniker/innen“ ausgebildet wurden, 

ist die Ausbildung im Beruf Sport- 

und Fitnesskauffrau /-mann ab 2009 das 

neuste Ausbildungsangebot an der TU. Der 

ständige Wandel vollzieht sich aber nicht 

nur mit dem Ausbildungsplatzangebot in 

neuen Berufen, sondern auch mit zum Teil 

erheblichen Änderungen in bestehenden 

Ausbildungsberufen. 

Die aktuellen Ausbildungsberufe sind unter 

www.uni-kl.de/azubi abrufbar. 

„Vielen Dank nochmals für das tolle Angebot 

der Ferienbetreuung. Meiner Tochter 

hat es wieder, wie jedes Mal, sehr, 

sehr gut gefallen und viel Spaß gemacht. 

Großes Lob!“ So äußern sich Eltern zum 

Ferienbetreuungsangebot der TU Kaiserslautern, 

das in den Osterferien vom 12. 

bis 14. April und vom 17. bis 20. April 

zum dritten Mal und in den Sommerferien 

vom 28. Juli bis 1. August zum vierten Mal 

stattfand. 

Dass Eltern nicht einmal halb so viel Urlaub 

haben wie Schulkinder Ferien, erschwert 

die Vereinbarkeit von Familie und Studium/Beruf. 

Auch dieses Betreuungsprogramm, 

das die TU im Rahmen des „audit 

familiengerechte hochschule“ anbietet, 

soll auf den Abbau bestehender Probleme 

bei der Verknüpfung von Job oder Studium 

mit Kind/ern hinwirken. 

In den ersten beiden Wochen der Osterferien 

nahmen insgesamt 41 Kinder, in 

der letzten Woche der Sommerferien 21 

Kinder im Alter von 6 bis 13 Jahren am 

„Uni-Erlebnis für Kids“ teil. Betreut wurden 

sie von Studentinnen der TU mit pädagogischen 

Erfahrungen, in den Osterferien 

von Nina Blöhs, Sarah Gabriel und Daniela 

Schumann, in den Sommerferien von 

Swetlana Gohr und Julia Schlebusch. 


Die Anzahl der Auszubildenden an der TU 

Kaiserslautern hat sich in den letzten Jahren 

(Stand jeweils Oktober) wie folgt entwickelt: 

Jahr 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 

Anzahl 62 62 72 83 93 99 106 

Die TU hat damit ihre Ausbildungskapazitäten 

in den letzten fünf Jahren um rund 

70 % gesteigert und einen deutlichen Beitrag 

zum Abbau des Lehrstellenmangels 

geleistet. 

Hauptabteilung Personal 

UNI-ERLEBNIS FÜR KIDS 

Kinderbetreuung in den Oster- und Sommerferien 2008 

Die Jungen und Mädchen erhielten ein 

abwechslungsreiches Programm, vom 

Selbstverteidigungskurs bis zu spannenden, 

kindgemäßen Workshops aus den 

Naturwissenschaften und der Technik. In 

Kooperation mit dem Ada-Lovelace-Projekt 

konnten die Kinder im Elektrotechnik- 

Workshop Diodenmännchen und Multivibrator-Schaltungen 

löten. Sie erstellten am 

Computer Fotomontagen mit Fotos, die 

sie selbst zuvor geschossen hatten, sie 

programmierten Roboter u.v.m. Die Kinder 

beteiligten sich mit großem Eifer an den 

Versuchen und hatten sichtlich Spaß. 

Zudem wurden Moosnester und Ostereier 

aus Ballons und Kleister, Boote und Autos 

aus Eierkartons und Pappe gebastelt, 

Freundschafts- und an- 

dere Armbänder ge- 

knüpft, gemalt, Salzteig 

geknetet und 

drinnen und draußen 

gespielt, getobt und 

Sport getrieben. Mit 

den Matratzen bauten 

die Kinder Höhlen und 

Häuser oder veranstalteten 

eine Mattenschlacht; 

die Mädchen 

und Jungen spielten 

Gesellschaftsspiele, 

Reise nach Jerusalem, 

in der Sporthalle, auf dem Waldspielplatz 

am Bremerhof und auf dem Basketballplatz 

des Hochschulsportes. Sie machten 

Waldspaziergänge, gingen auf die Dachterrasse 

von Gebäude 47, zur Kinder-Uni- 

Leseecke in der Unibibliothek und zu einem 

Workshop an die Fachhochschule. 

Sowohl die Kinder als auch die Eltern bewerteten 

die Ferienangebote fast durchgängig 

sehr positiv, die kindgerechten 

Workshops machten sowohl für die Kinder 

als auch für die Eltern die Highlights aus. 

Und besonders froh sind alle, dass es dieses 

Angebot überhaupt gibt. 

Dr. Doris Niemeyer

PERSONALIA 

ERNENNUNGEN 

• Dipl.-Ing. Johannes Modersohn wurde 

mit Wirkung vom 03.06.2008 zum Universitätsprofessor 

(W 3) im Fachbereich 

Architektur, Raum- und Umweltplanung, 

Bauingenieurwesen ernannt. 

• Der Präsident der Technischen Universität 

Kaiserslautern, Universitätsprofessor 

Dr. rer. nat. Helmut J. Schmidt, wurde 

erneut mit Wirkung vom 01.07.2008 für 

weitere sechs Jahre (2. Amtszeit) zum 

Präsidenten der Technischen Universität 

Kaiserslautern ernannt. 

• Dr. Jörn Saß wurde mit Wirkung vom 

01.08.2008 zum Universitätsprofessor (W 

2) im Fachbereich Mathematik ernannt. 

• Dr.-Ing. Steffen Müller wurde mit Wirkung 

vom 29.08.2008 zum Universitätsprofessor 

(W 3) im Fachbereich Maschinenbau 

und Verfahrenstechnik ernannt. 

• Dr. rer. nat. Michael Cuntz wurde mit 

Wirkung vom 01.09.2008 zum Akademischen 

Rat – als wissenschaftlicher Mitarbeiter 

an einer Hochschule – (A 13) im 

Fachbereich Mathematik ernannt. 

• Privatdozent Dr. Stefan Kins wurde mit 

Wirkung vom 01.09.2008 zum Universitätsprofessor 

(W 2) im Fachbereich Biologie 

ernannt. 

• Dr. rer. nat. Nicole Marheineke wurde 

mit Wirkung vom 01.09.2008 zur Professorin 

als Juniorprofessorin (W 1) im Fachbereich 

Mathematik ernannt. 

• Dr. rer. nat. Marco Rahm wurde mit Wirkung 

vom 01.09.2008 zum Professor als 

Juniorprofessor (W 1) im Fachbereich Physik 

ernannt. 

• Universitätsprofessor Dr.-Ing. Martin 

Böhle wurde mit Wirkung vom 01.10.2008 

zum Universitätsprofessor (W 3) im Fachbereich 

Maschinenbau und Verfahrenstechnik 

ernannt. 

BESTELLUNGEN ZUM HONORAR- 

PROFESSOR AN DER TU 

• Dr. phil. Hans-Jürgen Seimetz (Fachbereich 


Bauingenieurwesen) wurde mit 

Wirkung vom 04.07.2008 zum Honorarprofessor 

an der Technischen Universität 

Kaiserslautern bestellt. 

• Dr.-Ing. Ulrich Endemann (Fachbereich 

Maschinenbau und Verfahrenstechnik) 

wurde mit Wirkung vom 08.07.2008 zum 

Honorarprofessor an der Technischen Universität 

Kaiserslautern bestellt. 

• Dr. phil. Josef Walter Baulig (Fachbereich 


Bauingenieurwesen) wurde mit Wirkung 

vom 30.09.2008 zum Honorarprofessor 

an der Technischen Universität Kaiserslautern 

bestellt. 

VERLEIHUNG DER BEZEICHNUNG 

„ AUSSERPL ANMÄSSIGER PRO- 

FESSOR“ 

• Juniorprofessor Dr.-Ing. Matthias Castorph 

(Fachbereich Architektur, Raum- und 

Umweltplanung, Bauingenieurwesen) wurde 

mit Wirkung vom 01.09.2008 die Bezeichnung 

„Außerplanmäßiger Professor“ 

verliehen. 

RUHESTANDSVERSETZUNGEN 

• Akademischer Oberrat Dr. Rüdiger 

Brombeer (Fachbereich Mathematik) trat 

nach Erreichung der Altersgrenze mit Ablauf 

des Monats September 2008 in den 

Ruhestand. 

• Akademischer Direktor Dr.-Ing. Konrad 

Grünter (Materialprüfamt) wurde mit Ablauf 

des Monats September 2008 in den 

Ruhestand versetzt. 

• Akademischer Direktor Dr. Heinrich 

Heydt (Fachbereich Chemie) wurde mit 

Ablauf des Monats September 2008 in 

den Ruhestand versetzt. 

PARTNER DER TU K AISERSL AUTERN... 

• Prof. Dr. Hartmut Hotop (Fachbereich 

Physik) trat nach Erreichung der Altersgrenze 

mit Ablauf des Monats September 

2008 in den Ruhestand. 

• Prof. Dr. Hans-Jörg Jodl (Fachbereich 

Physik) trat nach Erreichung der Altersgrenze 

mit Ablauf des Monats September 


• Akademischer Direktor Dr. Winfried Lang 

(Fachbereich Biologie) wurde mit Ablauf 

des Monats September 2008 in den Ruhestand 

versetzt. 

• Akademischer Direktor Dr.-Ing. Jürgen 

Rötter (Fachbereich Elektrotechnik und 

Informationstechnik) trat nach Erreichung 

der Altersgrenze mit Ablauf des Monats 

September 2008 in den Ruhestand. 

• Prof. Dr. Richard Wallenstein (Fachbereich 

Physik) trat nach Erreichung der 

Altersgrenze mit Ablauf des Monats September 


• Akademischer Direktor Dr. Gotthelf Wolmershäuser 

(Fachbereich Chemie) wurde 

mit Ablauf des Monats September 2008 

in den Ruhestand versetzt. 

EMERITIERUNG 

• Prof. Dr. Günther Trautmann (Fachbereich 

Mathematik) wurde wegen Erreichens 

der gesetzlichen Altersgrenze mit 

Ablauf des Monats September 2008 von 

seinen amtlichen Verpflichtungen entbunden. 

DIENSTJUBILÄEN 

• Beate Braband-Eberle (ZV, HA 2), Diana 

Deininger (ZV, HA 4), Volker Geib (ZV, HA 

3), Prof. Dr. Hermann Heinrich (FB A/RU/ 

BI), Claudia Hoffmann (ZV, HA 4), Klaus 

Rauber (UB) und Prof. Dr. Willy Spannowsky 

(FB A/RU/BI) feierten ihr 25-jähriges 

Dienstjubiläum. 

4/2008 

5

6 

INTERN... 

Prof. Dr. Regine Hakenbeck 

Der Fachbereich Biologie und das Lehrgebiet 

Mikrobiologie veranstaltete am 27. 

September 2008 ein Festsymposium zum 

60. Geburtstag von Prof. Dr. Regine Hakenbeck, 

Inhaberin des Lehrstuhls für Mikrobiologie 

an der Technischen Universität 

Kaiserslautern und eine der Direktorinnen 

des Nano+Bio Centers. Das Symposium 

wurde durch eine Ausstellung einer Auswahl 

ihrer künstlerischen Arbeiten umrahmt. 

Die Sprecher dieses Symposiums waren 

internationale Spitzenforscher auf dem 

Gebiet der Molekularbiologie und Mikrobiologie 

und ehemalige Mitarbeiter von Prof. 

Hakenbeck, die weiterhin in der Forschung 

tätig sind und dementsprechend ihr Forschungsgebiet 

vorstellen konnten. Die 

Zuhörer setzten sich wiederum aus ehemaligen 

Mitarbeitern von Regine Hakenbeck, 

die nahezu vollständig der Einladung 

folgen konnten, Mitgliedern des Fachbereichs 

Biologie und anderer Fachbereiche 

der TU Kaiserslautern, und Kollegen aus 

dem In- und Ausland zusammen. 


PROF. DR. REGINE HAKENBECK: 

FESTSYMPOSIUM ZUM 60. 

Prof. Regine Hakenbeck befasst sich mit 

der Entstehung und Ausbreitung von Antibiotikaresistenzen 

in dem Bakterium 

Streptococcus pneumoniae, einem bedeutenden 

menschlichen Krankheitserreger, 

der Lungen- und Mittelohr-, aber 

auch Hirnhautentzündungen hervorrufen 

kann. Zusätzlich beschäftigt sich ihre Arbeitsgruppe 

mit dem Gen-Austausch zwischen 

Bakterienarten, ein Vorgang der als 

Transformation bezeichnet wird, und der 

Regulation von bakteriellen Komponenten, 

die für die Auslösung von Krankheiten von 

Bedeutung sind. 

Sie kann auf ein umfangreiches Werk von 

weit über hundert begutachteten Publikationen, 

zahlreichen Buchbeiträgen und zwei 

Büchern als Herausgeber zurückblicken. 

Sie ist in zahlreichen wissenschaftlichen 

Beiräten, z.B. des Robert Koch Instituts in 

Berlin, des Helmholtz Centers for Infection 

Research, Braunschweig, vertreten und ist 

Mitglied im Evaluierungskomitee der Leibnizgesellschaft. 

Weiterhin ist sie derzeit 

die Vorsitzende der Fachgruppe Pathogenität 

der Vereinigung für Allgemeine und 

Angewandte Mikrobiologie Deutschland. 

Neben ihrer Arbeit als Editor in internationalen 

Zeitschriften hat sie auch internationale 

Tagungen organisiert, unter anderem 

eine Tagung zur bakteriellen Transformation 

an der TU Kaiserslautern. Bei der Einrichtung 

des Nano+Bio Centers an der TU 

Kaiserslautern war sie eine der treibenden 

Kräfte. 

Regine Hakenbeck ist nicht nur Wissenschaftlerin 

und Professorin, sondern auch 

Künstlerin, die sich mit Fotografie, Collagen 

aber auch Malerei beschäftigt. Ihre 

Werke waren unter anderem in Tübingen, 

Mannheim und an der TU Kaiserslautern 

zu sehen. Ihre letzte Ausstellung „Genomes 

and Biotopics, zusammen mit Susanne 

Gerber, führte Kunst und Wissenschaft 

zusammen. 

Das Symposium wurde durch ein Grußwort 

von Prof. Burkard Hillebrands, Vizepräsident 

für Forschung und Technologie der TU 

Kaiserslautern, eröffnet. Das wissenschaftliche 

Programm begann mit drei Vorträgen 

der Professoren Donald Morrison, USA, 

Jean-Pierre Claverys, Frankreich, und Leiv 

Sigve Havarstein, Norwegen zu Vorgängen 

beim genetischen Austausch bei Bakterien. 

Prof. Waldemar Vollmer aus England 

vermittelte anschließend Einsichten in den 

Aufbau von bakteriellen Zellwänden. 

Ein Beitrag, „Art meets Science“, von Prof. 

Jochen Höltje, Tübingen, in dem auf die 

künstlerischen Aktivitäten von Prof. Regine 

Hakenbeck hingewiesen wurde, sollte 

zu der Ausstellung ihrer künstlerischen 

Werke, die das Festsymposium umrahmte, 

überleiten. Bevor die Teilnehmer jedoch 

zu der Ausstellung gehen konnten, 

hielt ein Überraschungsgast, Prof. Thomas 

Trautner, eine Laudatio. Er war Direktor 

des Max-Planck-Instituts für Molekulare 

Genetik in Berlin, in dem Regine Haken- 

Prof. Jochen Höltje, Organisator der Kunstausstellung, 

präsentiert ein Beispiel der „Genomkunst“ von Regine Hakenbeck. Lebhafte Diskussionen an den wissenschaftlichen Postern.

GEBURTSTAG 

beck vor ihrer Berufung zur Professorin in 

Kaiserslautern eine Arbeitsgruppe leitete. 

Entsprechend groß war die Freude beim 

unerwarteten Wiedersehen. 

Den zweiten Teil des Festsymposiums leitete 

Prof. Eckhard Friauf ein, der im Namen 

des Fachbereichs Biologie der TU Kaiserslautern 

einen launigen Rückblick auf die 

Karriere von Regine Hakenbeck richtete. 

Prof. Harald Labischinski aus Berlin erklärte 

augenzwinkernd, nach welchen Kriterien 

man sich ein pathogenes Bakterium 

zur Bearbeitung aussuchen sollte. Sechs 

ehemalige Mitarbeiter von ihr, Thorsten 

Mascher, Karlsruhe, Dorothea Zähner, 

USA, Thomas Briese, USA, Götz Laible, 

Neuseeland, Mark van der Linden, Aachen 

und Heinz Ellerbrok, Berlin berichteten 

über ihre Arbeiten als Arbeitsgruppenleiter 

oder Professoren. Thematisch wurde hier 

der Bogen von Bacillus und Streptokokkus 

bis zu Viren und transgenen Kühen 

gespannt. 

Der letzte Vortrag war einem der Mentoren 

von Regine Hakenbeck, Prof. Alexander 

Tomasz aus New York, USA vorbehalten, 

bei dem Prof. Hakenbeck ihre sog. Post- 

Doc Zeit absolviert hat. Bezeichnenderweise 

war der Vortrag mit „New York; The 

formative Years“ betitelt. Ein Schlusswort 

von Regine Hakenbeck beendete die Veranstaltung 

in der Rotunde. 

Im Restaurant Sommerhaus war dann Zeit 

den Geburtstag ausgiebig zu feiern. Es war 

weit nach Mitternacht bevor die letzten 

Gäste sich auf den Heimweg machten. 

Prof. Dr. Burkard Hillebrands, 

Vizepräsident für Forschung und 

Technologie der TU Kaiserslautern, 

eröffnet das Symposium. 

Dr. Reinhold Brückner 

Dr. Dalia Denapaite 

Alle Mitarbeiter, von 1987 bis heute, die an der Analyse 

des Zweikomponenten Systems CiaRH mitgearbeitet haben. Der Überraschungsgast, Prof. Thomas Trautner, Berlin. 

4/2008 

7

8 

INTERN... 

ISGS-BETREUUNGSSTATISTIK 2008 

Die Betreuung der internationalen 

(Post)Graduierten beginnt in der ISGS mit 

der unmittelbaren, persönlichen und ausführlichen 

Beantwortung von Anfragen zu 

Masterstudium und Promotion, die trotz 

umfangreichem und mehrsprachigem Infomaterial 

und Webseiten im Alltagsgeschäft 

entstehen. 

Die statistische Auswertung dieser Anfragen 

zeigt eine deutliche zahlenmäßige 

Steigerung, die u.a. auf die ISGS-Maßnahmen 

zum Forschungs- und Hochschulmarketing 

zurückzuführen sind: 

Master- und Promotionsanfragen 2007 280 

Master- und Promotionsanfragen Jan.–Sept. 2008 483 

1 Ohne Mathematik 

Daraufhin leistete die ISGS zwischen Januar 

und September 2008 zu den beiden 

Intakes im Sommer- und Wintersemester 

2008/09 auf Wunsch der Fachbereiche 

folgende administrative Aufgaben: 

1 

Spitzenreiter: Informatik, Maschinenbau, Elektrotechnik (exklusive Mathematik) 

Bearbeitung der Bewerbungen für internationale Masterprogramme 732 

Bearbeitung der Zulassungsformalitäten 148 

Formale Bearbeitung und Koordination der Einschreibungen 80 

Zielgruppe: a) Internationale Masterstudierende der Fachbereiche Mathematik, Informatik, Elektro- und 

Informationstechnik sowie der Graduate School CVT und der internationalen Masterprogramme der anderen 

Fachbereiche b) Internationale Doktoranden aller Fachbereiche 

Die „Pre-Arrival“- Kommunikation umfasst 

pro Zugelassenem durchschnittlich 12 individuelle 

Emails bzw. Telefonate. Dieser 

umfangreiche Kommunikationsteil ist für 

die tatsächliche Entscheidung für die TU 

Kaiserslautern oft ausschlaggebend: Hier 

wird direkt mit Informationen und Beratung 

anderer Universitäten konkurriert, an 

denen exzellente internationale Graduierte 

sich ebenfalls beworben haben. 

Nach der persönlichen Abholung am 

Bahnhof, dem Begleiten zur Wohnung und 

dem Erledigen der ersten Einkäufe startete 

im April und im August 2008 jeweils 

der „Orientierungskurs“ (O.K.) mit Sprachkurs, 

Orientierung in Stadt und Campus, 

Vermittlung der deutschen Wissenschaftskultur 

und Unterstützung bei allen administrativen 

Angelegenheiten (Visum, Krankenversicherung 

etc.): 

Teilnehmer an den Orientierungskursen (Masterstdierende/Doktoranden etc.) 115 

Anzahl der durchgeführten Exkursionen 14 

Anzahl der durchgeführten Events (Kneipentour, Videoabend, Betze-Besuch...) 11 

Anzahl der Sportveranstaltungen 3 

Anzahl der Feiern 4 

Anzahl mehrtägiger Exkursionen und „Interkultureller Wochenenden“ 3 

Anzahl der erteilten Promotions-Beihilfe-Stipendien (2008) 12 

Dabei wurden den internationalen Masterstudierenden 

und Doktoranden insgesamt 

101 Wohnungen in Studentenwohnheimen 

und privaten Unterkünften vermittelt 

und beim Mietvertrag, Umzug und damit 

verbundenen Angelegenheiten (Internet- 

und Telefonverträge etc.) Unterstützung 

geleistet. 

Das „ISGS-Branch Office & Meeting 

Place“ in Gebäude 36 zeichnet sich für 

die Alltagsberatung verantwortlich. Täglich 

besuchen es von derzeit etwa 300 von 

der ISGS betreuten Graduierten mindestens 

fünf bis zehn Studierende und Doktoranden. 

Daneben dient es als ständiger 

Treffpunkt der internationalen Graduierten 

der TU Kaiserslautern, der besonders im 

Orientierungskurs zum Kennenlernen, 

gemütlichen Beisammensein und zur Erledigung 

administrativer Angelegenheiten 

(Einschreibung, Bibliotheks- und Rechenzentrumsaccount 

etc.) genutzt wird. In 

Zukunft ist geplant, das Büro verstärkt als 

zentrale Anlaufstelle auf dem Campus für 

(Post)Doktoranden und deren fachübergreifende 

Veranstaltungen zu nutzen. 

In regelmäßigen Evaluationen werden die 

einzelnen Leistungen der ISGS intern evaluiert 

und ständig verbessert. Anregungen 

aus den Fachbereichen, gerade auch was 

den Service für Doktoranden und Gastwissenschaftler 

betrifft, werden gerne entgegengenommen. 

International School 

for Graduate Studies (ISGS)

ERFOLGREICHE TEILNAHME AN LEISTUNGSSCHAU 

ROBOTER RAVON 

Seit 2006 findet jährlich im Wechsel die 

militärische und zivile Variante der ELROB 

(European Land Robot Trial – http://elrob. 

org/) statt, mit dem Ziel, den Stand der 

europäischen Outdoor-Robotik einem 

breiten Publikum zu präsentieren und den 

Austausch zwischen Forschern und Industrie 

zu fördern. In diesem Bereich ist die 

ELROB eine der wichtigsten Großveranstaltungen 

weltweit. 

Auch in diesem Jahr wurde die Arbeitsgruppe 

Robotersysteme des Fachbereichs 

Informatik (Prof. Dr. Berns) durch das 

Team „RAVON“ (Christopher Armbrust, 

Tim Braun, Tobias Föhst, Martin Proetzsch, 

Alexander Renner und Bernd Helge Schäfer) 

und dessen gleichnamigen Off-Road- 

Roboter vertreten. Aus fünf Szenarien 

wurden im Hinblick auf die Eignung des 

Roboters und die Forschungsschwerpunkte 

zwei ausgewählt. 

Im Aufklärungsszenario musste RAVON 

von einer vorher unbekannten Startposition 

aus zu einem angegebenen Gebiet fahren 

und farbige Symbole erkennen. 

Während andere Teams versuchten, anhand 

von Karten ihr Fahrzeug fernzusteuern, 

war der Ansatz der Kaiserslauterer, 

dem Roboter nur einige Wegpunkte vorzugeben. 

Anhand dieser fuhr der Roboter 

anschließend ohne Eingriffe und wich 

eigenständig Hindernissen aus, womit er 

das einzige vollautonome System in dem 

über 20 Teams umfassenden Teilnehmerfeld 

war. Durch rechtzeitiges Erreichen des 

1km entfernten Zielgebietes befand sich 

RAVON unter den vier besten Teilnehmern, 

die sich für den zweiten Lauf bei Nacht 

qualifizierten. Die Nachtfahrt wurde mit 

Bravour gemeistert, wobei RAVON seine 

eigene Zeit von der Tagfahrt noch unterbieten 

konnte. Auch im Transportszenario 

konnte RAVON eine Strecke von mehreren 

hundert Metern vollautonom zurücklegen. 

In beiden Szenarien hat sich der Vorteil 

vollständig autonom agierender Roboter 

gegenüber ferngesteuerten Systemen 

deutlich gezeigt. Während andere Teams 

auf eine Funkverbindung zum Fahrzeug 

angewiesen waren, die schnell durch den 

dichten Wald oder die Hügel abriss, waren 

die Kaiserslauterer vor solchen Schwierig- 

keiten systembedingt gefeit. Der erhöhte 

Schwierigkeitsgrad dieser Steuerung wurde 

auch durch höchste Punktwertungen 

des Veranstalters bestätigt. 

An dieser Stelle möchte sich das Team 

ganz herzlich bei seinen Sponsoren bedanken: 

IK elektronik, Mayser, Hankook, 

MiniTec, SICK, DSM Computer, Hübner 

Giessen, John Deere, Optima, ITT Cannon 

und Mobotix 

Weitere Informationen zu RAVON finden sich auf 

http://agrosy.informatik.uni-kl.de/roboter/ravon/. 

Christopher Armbrust, 

Tobias Föhst, Martin Proetzsch, 

Bernd Helge Schäfer 

4/2008 

9

10 

INTERN... 

NEU AN DER TU... NEU AN DER TU... NEU AN DER TU... NEU 

PROF. DR. STEFAN KINS 

Seit dem 1. September 

2008 leitet Prof. Dr. Stefan 

Kins die Abteilung Humanbiologie 

und Humangenetik 

im Fachbereich 

Biologie der Technischen 

Universität Kaiserslautern 

und bringt damit als Nachfolger von Prof. 

Dr. Dr. Heinrich Zankl einen modernen 

molekularbiologischen Forschungsschwerpunkt 

an die TU Kaiserslautern. 

Seit nunmehr neun Jahren richtet sich der 

Forschungsschwerpunkt von Prof. Dr. Kins 

auf die molekularen Grundlagen der Alzheimer 

Krankheit. Dabei untersucht er die 

pathophysiologische Funktion wesentlicher 

krankheitsrelevanter Gene. So interessiert 

er sich beispielsweise für die „normale“ 

physiologische Funktion von Proteinen, 

die bei Alzheimer Patienten im Gehirn in 

großen Aggregaten abgelagert werden. Er 

geht davon aus, dass die Aggregation dieser 

Proteine mit einem Verlust ihrer normalen 

Funktion einhergeht und dass das Absterben 

von Nervenzellen möglicherweise 

auf diesen Funktionsverlust zurückzuführen 

ist. Da Nervenzellen und insbesondere 

deren Ausläufer, die Axone, sehr komplex 

aufgebaut sind, und im Laufe des Lebens 

nicht erneuert werden können, stellen 

sie die Achillesferse des Gehirns dar und 

sind gegenüber Veränderungen im Verlauf 

des Alterns sehr anfällig. Daher konzentriert 

sich der Forschungsschwerpunkt von 

Professor Stefan Kins auf pathologische 

Veränderungen der axonalen Struktur und 

Funktion. Bei seiner Forschung bedient er 

sich strukturbiologischen, biochemischen 

und modernsten Bildgebenden mikroskopischen 

Verfahren, welche es erlauben, 

die molekularen Vorgänge der Krankheitsentstehung 

zu analysieren. 

Stefan Kins hat in Frankfurt Biologie studiert 

und im Anschluss daran am Max- 

Planck-Institut für Hirnforschung (Frankfurt 

a.M.) an den molekularen Grundlagen 

der Entstehung von Nervenzellkontakten, 

so genannten Synapsen gearbeitet. Nach 

seiner Promotion hat er sich dann an der 

medizinischen Fakultät der Universität Zürich 

dem gegenteiligen Prozess, nämlich 

dem Prozess der dem Verlust von Synap- 


sen und dem daraus resultierenden Absterben 

von Nervenzellen unterliegt, zugewandt. 

Diese Arbeiten hat er im Labor von 

Prof. Dr. Konrad Beyreuther, welche die 

moderne Alzheimer Forschung in Deutschland 

begründet hat, fortgesetzt. Nach der 

Emeritierung von Professor Beyreuther hat 

Professor Kins die Forschung an der Alzheimer 

Krankheit in Heidelberg fortgesetzt 

und wird diese Arbeiten nun in Kaiserslautern 

weiterführen. 

........................................................... 

JUN.-PROF. DR. 

NICOLE MARHEINEKE 

Meine Forschungstätigkeiten 

liegen im Arbeitsgebiet 

Mathematische 

Modellierung und Wissenschaftliches 

Rechnen. 

Meine ThemenschwerpunkteStrömungsdynamik, 

Strukturmechanik und Strömung- 

Struktur-Interaktionen sind durch meine 

enge Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer 

Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik 

(ITWM) Kaiserslautern, wo ich als 

wissenschaftliche Beraterin wirke, geprägt 

und werden durch konkrete Fragenstellungen 

beispielsweise aus der Textilindustrie, 

Faden- und Vliesherstellung, genährt. Ergänzend 

zur Modellierung physikalischer 

Prozesse und Numerik (stochastischer) 

partieller Differentialgleichungen gilt mein 

Interesse der Optimierung, insbesondere 

der Optimalsteuerung von Strömungsproblemen. 

An meiner Juniorprofessur innerhalb des 

Center for Mathematical and Computational 

Modelling (CM) 2 , die ich zum 01. 

September angetreten habe, reizen mich 

die interdisziplinäre und problemorientierte 

Forschungsausrichtung und Nachwuchsausbildung 

in Zusammenarbeit mit 

Arbeitsgruppen aus Informatik, Maschinenbau 

und Elektrotechnik. Erfahrungen 

in der Kooperation mit Ingenieuren und 

Umweltwissenschaftlern habe ich bereits 

während einer 6-monatigen DAAD-Kurzzeitdozentur 

in Nepal sammeln können, 

wo ich Projekte im Rahmen der Entwicklungshilfe 

initiiert und von mathematischer 

Seite betreut habe, wie z.B. die optimale 

Auslegung solarer Stromversorgungsnetze 

oder Konstruktion energiesparender Öfen 

für abgelegene Bergdörfer im Himalaya. 

In der Nachwuchsausbildung / -förderung 

findet die Mathematische Modellierung – 

neben Modellierungsseminaren und Theo- 

Prax-Projekten, wo Studentengruppen als 

Kleinunternehmer agieren und reale Probleme 

lösen – immer stärkeren Einzug in 

die Schulen. Eine aktuelle Veranstaltung 

anlässlich des Jahres der Mathematik war 

eine Modellierungswoche für Schüler und 

Lehrer in Garmisch-Partenkirchen, die von 

mir und Kollegen der TU Kaiserslautern, TU 

München und des Fraunhofer ITWM getragen 

wurde. Sie ist auf großen Anklang und 

Begeisterung gestoßen und macht den 

Bedarf eines steten Austauschs zwischen 

Universität und Schule deutlich. 

........................................................... 

PROF. DIPL.-ING. 

JOHANNES MODERSOHN 

Im WS 2007/08 hat Dipl.- 

Ing. Johannes Modersohn 

den Ruf an die TU Kaiserslautern 

als ordentlicherUniversitätsprofessor 

für das Lehrgebiet 

Baukonstruktion und 

Entwerfen angenommen. Modersohn hatte 

die Nachfolge des Lehrstuhls von Prof. 

Dr.-Ing. Paul Kahlfeldt seit dem Wintersemester 

2005/06 bereits als Vertretungsprofessor 

übernommen. 

Das Lehrgebiet Baukonstruktion und Entwerfen 

ist zentraler Bestandteil der Aufgaben 

in der Oberstufe des Studiengangs 

Architektur. Die in diesem Fach erworbenen 

Scheine sind für die Studierenden Voraussetzung 

zur Ablegung der Diplomprüfung. 

Durch die Lehre der Baukonstruktion 

müssen in erster Hinsicht die Grundlagen 

geschaffen werden, damit die Studierenden 

ihr Handwerk beherrschen um, aus 

diesem Fundus aufbauend, aus den Einzelteilen 

der Technik und Konstruktion in 

Verbindung mit einem tragfähigen Konzept 

einen ganzheitlichen architektonischen 

Entwurf zu fertigen.

AN DER TU... NEU AN DER TU... NEU AN DER TU... 

Johannes Modersohn (Jahrgang 1961), 

geboren in Bremen, absolvierte die akademische 

Ausbildung an der Technischen 

Universität Berlin und schloss das Studium 

mit der Diplomprüfung bei Prof. Otto 

Steidle ab. 

Anschließend konnte er in dem deutschlandweit 

arbeitenden Büro Hilmer & Sattler 

in München und Berlin als Projektleiter 

bei zahlreichen großen Bauvorhaben tätig 

werden und hat 1994 gemeinsam mit seiner 

Partnerin Antje Freiesleben ein eignes 

Architekturbüro in Berlin gegründet. 

Modersohn hat seitdem eine Reihe von 

Projekten geplant und realisiert, die national 

und international nicht nur in Fachkreisen 

Beachtung fanden. Hierzu zählen 

Projekte wie der Bahnhof Potsdamer Platz 

oder das Bürogebäude im Beisheim –Center 

in Berlin. 

Die Arbeit von Johannes Modersohn wurde 

in den letzten Jahren von verschiedenen 

Institutionen mit Preisen ausgezeichnet 

(Deutscher Holzbaupreis 2003, 

Brandenburgischer Architekturpreis 2003 

und 2007, Bauherrenpreis Modernisierung 

2003, Deutscher Umbaupreis 2004, 

Architekturpreis der Reiners-Stiftung Hamburg 

2004). Besonders hervorzuheben ist 

die Auszeichnung seiner Arbeit durch die 

Verleihung des Kunstpreises 2004 durch 

die Akademie der Künste Berlin und die 

Auszeichnung des Bürogebäudes im Beisheim-Center 

mit dem „best architect 08“ 

in Gold. 

Darüber hinaus wurden die Arbeiten, Projekte 

und Wettbewerbserfolge in zahlreichen 

Ausstellungen in Deutschland, Italien 

und Spanien gezeigt. 

Der renommierte Architekturtheoretiker 

Prof. Dr. Neumeyer hat die Arbeit des 

Büros Modersohn & Freiesleben wie folgt 

beschrieben: „Im Gegensatz zur gängigen 

Aufregungs-Ästhetik zeichnen sich die 

Bauten des Büros durch ein hohes Maß 

an Selbstständigkeit und Gelassenheit 

aus. Sie bringen scheinbar Selbstverständliches 

zur Geltung, strahlen zugleich aber 

auch eine Atmosphäre des Besonderen 

aus. Darin besteht eine baukünstlerische 

Leistung, wie sie in der Gegenwartsarchitektur 

nicht häufig anzutreffen ist.“ 

PROF. DR.-ING. 

STEFFEN MÜLLER 

Seit 29.08. ist Prof. Dr.- 

Ing. Steffen Müller im 

Fachbereich Maschinenbau 

und Verfahrenstechnik 

tätig. Von Juni 2001 

bis Juli 2008 war er bei 

BMW in der Fahrwerkentwicklung 

tätig; zunächst Projektleiter für 

die Serienentwicklung einer elektromechanischen 

Lenkung. Anschließend übernahm 

er die Leitung der Gruppe Grundauslegung 

und Simulation der Fahrwerkregelsysteme 

und Quer- und Längsdynamik. 

Von Mai 2000 bis Juni 2001 arbeitete er 

an der University of California, Berkeley, 

am Department of Mechanical Engineering 

unter der Leitung von Prof. J. Karl Hedrick 

an einem Forschungsprojekt zur Regelung 

der Längsdynamik von Automobilen und 

zur Ermittlung des Reibbeiwerts zwischen 

Rad und Fahrweg. Die Arbeit wurde vom 

DAAD über ein Postdoktoranden-Stipendium 

für Nachwuchswissenschaftler finanziert. 

Vor der Tätigkeit in Berkeley arbeitete er 

zwei Jahre am ABB Forschungszentrum in 

Heidelberg in der Abteilung „Modellierung 

und numerische Simulation“ im Bereich 

„Mechatronische Systeme“. Dort beschäftigte 

er sich insbesondere mit der Entwicklung 

von Antriebsregelungen von Hochleistungslokomotiven. 

1993 bis 1998 promovierte Steffen Müller 

an der Technischen Universität Berlin am 

Institut für Luft- und Raumfahrt im Fachbereich 

Verkehrswesen und angewandte 

Mechanik bei Prof. Dr.-Ing. Klaus Knothe. 

Seine Doktorarbeit beschäftigte sich mit 

dem dynamischen Wechselspiel zwischen 

Schienenfahrzeugen und dem Gleis im 

Hochgeschwindigkeitsverkehr. 

Während seiner Forschungstätigkeit an 

der Technischen Universität Berlin war er 

für ein Semester Gastwissenschaftler an 

der University of Cambridge, UK. Für seine 

Doktorarbeit wurde er vom Senat von Berlin 

mit dem Joachim-Tiburtius-Preis 1999 

ausgezeichnet. 

Die Forschungsschwerpunkte an der TU 

Kaiserslautern werden Fahrwerkregelsysteme, 

Fahrerassistenzsysteme und Autonomes 

Fahren sein. Hierbei interessiert 

insbesondere die Entwicklung neuer innovativer 

Fahrwerktechnologien, wie z.B. 

Steer-By-Wire Systeme, die Modellierung 

und Simulation der Funktion aktiver elektrischer 

Fahrwerksysteme und deren Interaktion 

mit dem elektrischen Bordnetz, der 

Entwurf, die Simulation und Erprobung von 

Fahrerassistenzfunktionen mit intelligenten 

Fahrermodellen sowie die Analyse und 

Bewertung aktiver Sicherheitsfunktionen, 

wie z.B. Brems- oder Ausweichassistenten. 

Mittelfristig wird er sich darüber hinaus 

mit aktiven Systemen in der Maschinen- 

und Rotordynamik, Produktions- und 

Transporttechnik sowie Medizintechnik 

beschäftigen. 

........................................................... 

DR. MARCO RAHM 

Die TU Kaiserslautern besitzt 

ein neues, dennoch 

altvertrautes Gesicht im 

Fachbereich Physik. Am 

01.09.2008 wurde Dr. 

Marco Rahm zum Juniorprofessor 

ernannt. 

Als gebürtiger Pfälzer ist ihm die TU als 

berufliche Umgebung nicht unbekannt. 

So schloss er 2001 sein Physik-Studium 

in Kaiserslautern mit dem Diplom ab und 

bekam 2006 den akademischen Grad 

“Doktor der Naturwissenschaften” ebenfalls 

von der TU Kaiserslautern verliehen. 

Damals beschäftigte er sich in den renommierten 

Arbeitsgruppen von Prof. Dr. Wallenstein 

und Prof. Dr. René Beigang mit 

Nichtlinearer Optik und Laserphysik. 

Nach der Promotion entschied sich Marco 

Rahm, sein Fachgebiet zu wechseln. Zu 

dieser Zeit wurde sein Interesse maßgeblich 

durch das aufstrebende Forschungsgebiet 

der Metamaterialien geweckt. Metamaterialien 

sind künstliche, optische 

Designer-Werkstoffe, die es erlauben, 

deren elektrische und magnetischen Eigenschaften 

unabhängig einzustellen. Als 

prominentes Beispiel sei hierbei die Rea- 

4/2008 

11

12 

INTERN... 

NEU AN DER TU... NEU AN DER TU... NEU AN DER TU... 

lisierung von Metamaterialien mit negativem 

Brechungsindex zu nennen, welche 

die Herstellung von Superlinsen mit Subwellenlängen-Auflösung 

ermöglichen. 

Seine Forschungstätigkeiten in diesem 

Feld knüpfte Rahm an einen 2-jährigen 

USA-Aufenthalt in der Pionier-Gruppe von 

Prof. Dr. David R. Smith am “Center for 

Metamaterials and Integrated Plasmonics” 

der Duke University in North Carolina. Dort 

beschäftigte er sich hauptsächlich mit 

Transformationsoptik, einer innovativen 

Design-Methode, die beispielsweise die 

Realisierung effizienter Tarnkappen (“Invisibility 

Cloaks”) oder anderer unkonventioneller, 

metamaterial-basierter Optiken 

erlaubt und entsprechendes Medieninteresse 

weckte. 

Im Jahre 2008 erhielt Marco Rahm einen 

mit 2,5 Mio. Euro dotierten “Fraunhofer 

Attract” Nachwuchspreis der Fraunhofer-Gesellschaft. 

Mit Hilfe dieser von der 

Fraunhofer-Gesellschaft finanzierten Junior-Professur 

sollen nun im Rahmen einer 

Nachwuchsgruppe an der TU Kaiserslautern 

innovative Metamaterial-Optiken für 

die THz-Technologie in Theorie und Experiment 

erforscht und zur Anwendungsreife 

weiterentwickelt werden. Mehr Informationen 

zur Person „Marco Rahm“ sind derzeit 

unter www.ee.duke.edu/~mhr5 abrufbar. 

........................................................... 

In der Fachrichtung Raum- und Umweltplanung 

des Fachbereichs Architektur/ 

Raum- und Umweltplanung/Bauingenieurwesen 

ist es gelungen, zwei neue Honorarprofessuren 

einzurichten. Bereits im 

Februar 2008 wurde Jürgen Hiller, Ministerialdirigent 

im Ministerium des Innern 

und für Sport des Landes Rheinland-Pfalz, 

zum Honorarprofessor durch den Ministerpräsidenten 

des Landes Rheinland-Pfalz 

berufen. Prof. Jürgen Hiller hat die Hono- 


DR. RER. NAT. STEFAN LÖHRKE 

Seit 01. Oktober 2008 

ist Dr. rer. nat. Stefan 

Löhrke der neue Geschäftsführer 

des Fachbereichs 

Biologie. Der 

gebürtige Mainzer hat in 

seiner Heimatstadt an 

der Johannes Gutenberg-Universität Bio- 

logie mit den Schwerpunkten Zoologie, 

Genetik, Anthropologie und Immunologie 

studiert. Schon früh im Studium entdeckte 

er sein großes Interesse an der Neurobiologie 

und wechselte 1990 zur Anfertigung 

seiner Diplom- und Doktorarbeit an das 

Max-Planck-Institut für Hirnforschung in 

Frankfurt/Main. Dort wurde Stefan Löhrke 

in der Abteilung des Neuroanatomen und 

Retinaforschers Heinz Wässle zum Elektrophysiologen 

ausgebildet. Sein Forschungsgebiet 

war die Untersuchung von Ionenkanälen 

(= porenbildende Proteinkomplexe 

in Zellmembranen, durch die elektrisch 

geladene Teilchen passieren können) in 

Nervenzellen der Säugernetzhaut. Dass 

auch an der TU Kaiserslautern spannende 

Neurobiologie betrieben wird, entdeckte 

Stefan Löhrke bereits 1994 und trat seine 

Postdoc-Stelle in der Abteilung des 

Neuron-Glia-Forschers Joachim Deitmer 

an. Dort forschte er ebenfalls an Ionenkanälen, 

nur diesmal an Neuronen eines 

Klassikers unter den neurobiologischen 

Modellorganismen, dem medizinischen 

Blutegel. Vielen Biologen wird nachgesagt, 

dass sie einen Hang zur Medizin haben, 

rarprofessur „Public Management“ inne. 

Dr. Hans-Jürgen Seimetz, Präsident der 

Struktur und Genehmigungsdirektion Süd, 

wurde zum Honorarprofessor, ebenfalls 

durch den Ministerpräsidenten des Landes, 

berufen. 

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurden 

die Berufungsurkunden durch den Präsidenten 

der TU Kaiserslautern, Prof. Dr. 

Helmut Schmidt, ausgehändigt. Schmidt 

was im Fall von Stefan Löhrke offensichtlich 

zuzutreffen scheint. Dieser wechselte 

nämlich 1996 an das Institut für Physiologie 

des Fachbereichs Medizin der Johann 

Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt, 

und wurde der erste wissenschaftliche Assistent 

des neu berufenen Hörforschers 

Eckhard Friauf. Seitdem gehört zu seinen 

Forschungsschwerpunkten die Untersuchung 

der Reifung hemmender und erregender 

Synapsen (= Kontaktstellen von 

Nervenzellen) im auditorischen Hirnstamm 

von Säugern (= Gehirnregion für die Verarbeitung 

akustischer Signale). 1999 ging 

Stefan Löhrke mit Eckhard Friauf zurück an 

die TU Kaiserslautern und war am Aufbau 

einer innovativen Forschung und Lehre in 

der Abteilung Tierphysiologie des Fachbereichs 

Biologie beteiligt. Neben seinen 

Forschungs- und Lehrtätigkeiten leitete Dr. 

Löhrke von 2001 bis 2008 das Tierhaus 

der TU Kaiserslautern und sammelte Erfahrungen 

im Management einer fachbereichsübergreifenden 

Serviceeinrichtung. 

An seinen neuen Aufgaben als Fachbereichs-Geschäftsführer 

freut ihn besonders 

die Herausforderung des Neuen, aber 

auch die Möglichkeit, seine langjährige Erfahrung 

als Labor- und Einrichtungsleiter 

umsetzen zu können. 

ZWEI NEUE HONORARPROFESSUREN 

FÜR DIE FACHRICHTUNG RAUM- UND UMWELTPL ANUNG 

machte deutlich, dass durch die beiden 

neuen Honorarprofessoren die bereits 

bestehende herausragende raum- und 

planungswissenschaftliche Kompetenz an 

der TU Kaiserslautern eine Verbreiterung 

und Vertiefung erfährt. „Zwei so stark für 

das Land Rheinland-Pfalz insgesamt und 

insbesondere für die Westpfalz engagierte 

hochrangige Persönlichkeiten für die Lehre 

und Forschung an der TU Kaiserslautern zu 

gewinnen, ist ein Glücksfall“, so Schmidt.

Beide Honorarprofessoren sind langjährige 

Lehrbeauftragte am Lehrstuhl Regionalentwicklung 

und Raumordnung. Auf 

Grund der hohen Reputation der beiden 

Honorarprofessoren in Wissenschaft und 

Praxis wird das wissenschaftliche Potential 

in den Bereichen Stadt-, Kommunal- und 

Regionalwissenschaft sowie in der räumlichen 

Strukturforschung in der Fachrichtung 

Raum- und Umweltplanung deutlich 

gestärkt, so die Dekanin des Fachbereichs 

Architektur/Raum- und Umweltplanung/ 

Bauingenieurwesen, Prof. Dr. habil. Gabi 

Troeger-Weiß. 

Ferner ergänzen beide Professoren die in 

der Fachrichtung Raum- und Umweltplanung 

durchgeführten Lehrveranstaltungen 

zu Fragen der Stadt- und Regionalentwicklung 

sowie insbesondere auch zur 

europäischen Raumordnung und Raum- 

entwicklung. Darüber hinaus kann der 

BAUM-STECKBRIEF NR. 11 

DEN CAMPUS ENTDECKEN 

Baumsteckbrief Nr. 11: Populus lasiocarpa 

(Chinesische) Großblattpappel 

Die Großblättrige Pappel ist ein mittelgroßer, 

langsam wachsender sommergrüner 

Laubbaum mit einer rundlichen bis breit 

eiförmigen Krone. Sie kann im Freistand 

Wuchshöhen von 10 bis 15 m, ausnahmsweise 

auch 20 m, und dabei Kronendurchmesser 

von 8 bis 10 m erreichen. Sie wird 

zu den Weidengewächsen (Salicaceae) 

gezählt. 

Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet ist 

Mittel- und Westchina, vor allem in der 

Provinz Hubei. Das subtropische Klima in 

der großen chinesischen Ebene ist durch 

teils starke sommerliche Niederschläge 

(bis zu 50 % des Jahresniederschlags in 

den Monaten Juni bis August) und trockene, 

milde Winter geprägt. Dem entsprechend 

bevorzugt die Art einen frischen, 

nicht zu feuchten, fruchtbaren Boden. Sie 

ist empfindlich gegen wechselnde Grund- 

wasserstände, längere Trockenheit und 

Staunässe. Bezogen auf unsere Klimaverhältnisse 

gilt die Art als frosthart und 

windfest. 

Unverwechselbar ist das auffallend große 

bis zu 30 cm lange und bis zu 20 cm breite 

Blatt. Es ist dunkelgrün, an der Blattspreite 

herzförmig und spitz zulaufend. 

Die Blattoberseite ist glänzend und an der 

Unterseite etwas heller und behaart. Die 

der Sonne zugewandten Stielseiten und 

Blattnerven sind rot gefärbt. Ebenso kennzeichnend 

sind ihre gelbbraunen, kantigen 

und dabei ziemlich dicken Zweige. In der 

Blüte (III – IV) trägt der Baum bis zu 10 cm 

lange gelbgrüne Kätzchen. Im Herbst verfärbt 

sich das Blatt gelb, bleibt aber nicht 

lange am Baum. 

Die Art weist in Bezug auf ihr Holz- und 

Wurzelwerk die für die Gattung typischen 

Merkmale auf. Pappeln bilden neben einer 

Pfahlwurzel auch ein ausgeprägtes 

horizontales Wurzelwerk aus. Eine Verwen- 

Wissens- und Know-how-Transfer vom 

wissenschaftlichen Bereich in die Praxis 

gestärkt werden. Die Zusammenarbeit mit 

der Planungspraxis wird künftig intensiviert 

werden können. 


dung auf zu kleinen Flächen oder in der 

Nähe von Abflussrohren ist nicht anzuraten. 

Pappeln folgen der Quelle austretenden 

Wassers zielsicher und verstopfen mit 

ihren Feinwurzeln jedes undichte Abflussrohr 

vollständig. 

Die wirtschaftliche Bedeutung der Gattung 

Populus ist erheblich größer als die der 

hier beschriebenen Art, die insbesondere 

wegen ihres exotischen Aussehens angepflanzt 

wird. Zudem wächst sie deutlich 

langsamer als ihre Verwandten. Für die 

Agroforstwirtschaft kommt sie genauso 

wenig in Frage wie für die Papier- oder Energiegewinnung. 

Das im Bild gezeigte Exemplar steht als 

Solitär seit etwa 30 Jahren in der Südostecke 

des Campus neben der Brücke 

am Innenbogen der Gottlieb-Daimler-Straße. 

Die Krone überragt inzwischen die 

Brücke deutlich und sorgt für einen spannungsreichen 

Akzent der Straßenführung. 

Bei einer Lebenserwartung von etwa 200 

Jahren dürfte der Baum bei vorsichtigem 

Rückschnitt in etwa 50 Jahren hier eine 

bemerkenswerte Torsituation erzeugen. 

In Deutschland ist Populus lasiocarpa 

(Syn.: P. fargesii) vergleichsweise selten 

anzutreffen; meistens wird der Baum als 

Solitär in Parkanlagen angepflanzt. Der 

Name der Art ist ein Hinweis auf die behaarten 

kapselförmigen Früchte. Dazu ist 

es hier jedoch bisher nicht gekommen. 

Zweihäusig und windblütig ist er auch ein 

einsamer Baum; kein Partner weit und 

breit, oder doch? 

R. Beckmann 

4/2008 

13

14 

INTERN... 

VERANSTALTUNGEN 

Lautrer Advent: 

• 14.11.–25.01. Eisbahn 

• 24.11.–22.12. Weihnachtsmarkt 

• 24.11.–22.12. Kulturmarkt 

• 29.11.–07.12. 

Weihnachtsmarkt im Edith-Stein-Haus 

• 05.12.–07.12. 

Mittelalterliches Gelage 

21.11.2008, 20.30 Uhr 

Wagner Love „Bigger Than You“ Tour 

2008, Kammgarn 

21.11.2008, 20.00 Uhr 

„Im Niemandsland“ – Die Alzheimer- 

erkrankung im Spiegel der Literatur, 

Theodor-Zink-Museum 

23.11.2008, 17.00 Uhr 

Extra-Konzert „Kein Weg zu weit“, 

Fruchthalle 

26.11.2008, 20.30 Uhr 

Wolfgang Schmid‘s Kick 

„Let the Groove Begin“ Tour 2008, 

Kammgarn 

27.11.2008, 20.30 Uhr 

Hotel Bossa Nova „Wie das Rauschen 

des Meeres“-Tour 2008, 

Kammgarn 

27.11.2008, 13.00 Uhr 

Konzert à la carte „Tuttischläge“, 

Fruchthalle 

28.11.2008, 20.00 Uhr 

Extra-Konzert im Rahmen der „Kleinen 

Nachtmusik“ zum 100. Geburtstag von 

Philipp Mohler, Stiftskirche 

28.11.2008, 20.00 Uhr 

Clueso & Band „So Sehr Dabei“-Tour 


28.11.2008, 20.00 Uhr 

Jazzbühne meets Steelpan, Fruchthalle 


29.11.2008, 19.00 Uhr 

„Visite au Château Anouilh“, 

Theodor-Zink-Museum 

29.11.2008, 12.00 Uhr 

„Eine kleine Marktmusik“ 

Georg Friedrich Händel, Stiftskirche 

29.11.2008, 20.30 Uhr 

welle:erdball „Operation Zeitsturm“ Tour 


02.12.2008, 17:15 

Der mathematische Blick: „Über die 

Rolle des Glaubens in der Mathematik“, 

Stiftskirche Kaiserslautern 

02.12.2008, 15.00 Uhr 

„Felix – Das Musical“, 

Kinderprogramm in der Kammgarn 

03.12.2008, 20.30 Uhr 

Christian Hirdes „Der Anmacher“ Tour 


04.12.2008, 20.30 Uhr 

Cristin Claas Band „Paperskin“-Tour 


05.12.2008, 20.30 Uhr 

Megaherz „Heuchler“-Tour 2008, 

Kammgarn 

06.12.2008, 20.00 Uhr 

No musik in K-Town, Kammgarn 

10.12.2008, 20.00 Uhr 

Lars Niedereichholz „Unknorke“ – Sein 

Debut-Roman, Kammgarn 

16.12.2008, 17:15 

Der mathematische Blick: „Besser 

länger leben mit Mathematik – So geht 

das mit der Altersvorsorge“, Deutschordensaal 

der Kreissparkasse Kaiserslautern 

17.12.2008, 20.00 Uhr 

Chaostheater Oropax „Die Weihnachts- 

Show“, Kammgarn 

19.12.2008. 20.30 Uhr 

Die Schröders „Endlich 18“-Tour, 

Kammgarn 

21. bis 23.12.2008, 20.00 Uhr 

Stephan Flesch, Markus Ziegler & Die 

Knecht Ruprecht Band „Wir Warten Aufs 

Christkind“ – die 21., Kammgarn 

26.12.08, 17:00 Uhr 

Populäre Orgelmusik am 2. Weihnachtsfeiertag, 

Marienkirche Kaiserslautern 

27.12.2008, 20.00 Uhr 

Walter Elf Zwischen-den-Jahren-Konzert 


Noch mehr Kulturtermine in 

Kaiserslautern finden Sie unter... 

www.kultur-kl.de 

...einfach reinklicken und immer up-to-date sein!

Freundeskreis der 

Universität Kaiserslautern e.V. 

Gottlieb Daimler-Straße 


WERDEN SIE MITGLIED 

IM FREUNDESKREIS! 

Der Freundeskreis der Universität Kaiserslautern e.V. wurde 1969 noch vor der Gründung der Hochschule von Bürgern der Stadt 

und der ganzen Region ins Leben gerufen. Es ist dem Freundeskreis gelungen, durch vielfältige Aktivitäten die Verbindung zwischen 

der Technischen Universität und der Bevölkerung herzustellen. Der Freundeskreis fördert nicht nur Exkursionen und kulturelle Veranstaltungen, 

sondern unterstützt auch die Öffentlichkeitsarbeit der TU. Auch zum Bau des Internationalen Begegnungszentrums auf 

dem Campus hat er einen wesentlichen Beitrag geleistet. Für hervorragende Studien. Und Diplomarbeiten werden seit vielen Jahren 

Preise verliehen. Darüber hinaus unterhält der Freundeskreis einen Härtfonds, mit dem Überbrückungsdarlehen für in Not geratene 

Studierende finanziert werden. 

Beitrittserklärung 

Hiermit erkläre(n) ich/wir meinen/unseren Beitritt zum Freundeskreis der Universität Kaiserslautern e.V. 

Ich bin/Wir sind bereit, einen Jahresbeitrag von 

Ich bin/Wir sind bereit, eine einmalige Spende von 

EUR _________________ zu zahlen. 

EUR _________________ zu überweisen. 

Name ______________________________ Vorname____________________________ Beruf______________________________ 

Firma_______________________________ 

Anschrift: 

Datum: ____________________ 

Mit Einzugsverfahren einverstanden: Unterschrift: 

Bankverbindung: ____________________________________________________________ (Firmenstempel) 

Konto-Nr.: _________________________________________________________________ 

BLZ: _____________________________________________________________________ ______________________________ 

Der Beitrag wird durch Selbsteinschätzung der Mitglieder bestimmt. 

Der Betrag von EUR 50,-- (für Firmen), EUR 15,-- (für Einzelmitglieder) und 

EUR 5,-- (für Jugendliche und Studierende) sollte nicht unterschritten werden, im Regelfall höher liegen. 

Bankverbindung: Stadtsparkasse Kaiserslautern Kto-Nr. 000 130 005 (BLZ 540 501 10) 

15

16 

INTERN... 

18 Geschäftsstellen in und um Kaiserslautern, 

6 ServiceCenter 

und 34 Geldautomaten 

...warten auf Ihren Besuch! 


Alle Wege 

führen zu uns... 

Unsere Geschäftsstellen 

im Stadtgebiet: 

Hauptgeschäftsstelle Stiftsplatz 

Alex-Müller-Straße 

Davenportplatz 

Feuerbachstraße 

Am Heiligenhäuschen 

Leipziger Straße 

Pfaffenbergstraße 

Pfaffplatz 

Pirmasenser Straße 

Rousseaustraße 

Schneiderstraße 

Unsere Geschäftsstellen 

in den Stadtteilen: 

Dansenberg 

Erfenbach 

Erlenbach 

Hohenecken 

Mölschbach 

Morlautern 

Siegelbach 

Telefon: (0631) 8406-0 • info@stadtsparkasse-kaiserslautern.de • www.stadtsparkasse-kaiserslautern.de

m/w - Universität Kaiserslautern

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?