Breitenfurter Vereine - VP Breitenfurt

Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2384 Breitenfurt. An einen Haushalt. P.b.b. RM00A020101K 

Der neue Breitenfurter Gemeinderat 

unser breitenfurt 

unsere 

heimat 

In dieser Ausgabe: 

ÖVP Gemeindeparteitag 2 

Bürgermeister Ernst Morgenbesser 3 

Das Team für SIE 4 

Jubiläum der Volkstanzgruppe 5 

Personelle Änderungen Gemeinderat 6 

Ärger mit dem Nachbarn? 8 

Neues Krankengeld für Unternehmer 9 

Kunst in Breitenfurt 13 

Nachlese: Ein Fest für Ernst Herzig 18 

Breitenfurter 

Christkindlmarkt 

Freitag 07.12.: 16 - 22 Uhr 

Samstag 08.12.: 15 - 22 Uhr 

(Der Kasperl kommt um 16 Uhr!) 

Sonntag 09.12.: 15 - 21 Uhr 

Breitenfurt-West, bei der Feuerwehr 

8. Oktober 2012: Der Breitenfurter Gemeinderat mit dem neuen 

Bürgermeister Ernst MORGENBESSER (Mitte/sitzend) Foto: hanskrist.at 

37. Jahrgang, November 2012 / Nr. 11 

Breitenfurt hat einen 

neuen Bürgermeister: 

Ernst Morgenbesser 

Breitenfurter Krampuslauf 

01.12. 2012, 17 Uhr 

Kardinal-Piffl-Platz 

Seite 6 

Klavierkonzert 

Nada Majnaric 

spielt Werke von 

J.P. Rameau, W.A. Mozart, G. Gershwin, 

C. Debussy, F. Liszt und F. Chopin 

Freitag, 16. November 2012 

19:30 Uhr 

Museum Breitenfurt; Kardinal Piffl Platz 1

2 Unsere Heimat – November 2012 

In eigener Sache Überblick 

Einladung für alle Mitglieder der 

Volkspartei Breitenfurt 

Gemeindeparteitag 

Freitag 23.11.2012 

Beginn: 19.30 Uhr 

Gasthaus Kühmayer 

Nach seiner Wahl zum Bürgermeister 

stellt sich Ernst Morgenbesser 

nun auch der Wahl zum Gemeindeparteiobmann. 

Dazu findet ein außerordentlicher 

Parteitag statt. 

Sie sind herzlich eingeladen, Struktur 

und Inhalte der Partei sowie die 

Arbeit für die Gemeinde Breitenfurt 

mitzugestalten. 

Hauptredner ist Landesrat Mag. 

Karl Wilfing. 

Kommen Sie um sich mit ihm auszutauschen 

und zu diskutieren. 

Kultur 

Zur Feier des Jubiläums unserer Volkstanzgruppe 

fanden sich viele Freunde 

und Fans aus unserer Marktgemeinde 

ein. Aber auch Vertreter befreundeter 

Vereine konnten begrüßt werden. Bürgermeister 

Ernst Morgenbesser ehrte 

verdiente Mitglieder ...........................5 

Schule 

Ganz im Zeichen der Verkehrssicherheit 

stand der Schulbeginn: Die Marktgemeinde 

Breitenfurt stellte zahlreiche 

Hinweistafeln vor dem ersten Schultag 

an den verschiedensten Punkten auf, 

um die Autofahrer zu erhöhter Aufmerksamkeit 

anzuregen ......................9 

Gemeindepolitik 

Der Bürgermeisterwechsel führt im 

Breitenfurter Gemeinderat zu weiteren 

personellen Änderungen: Franz Hruby 

wird geschäftsführender Gemeinderat 

und Obmann des Bauausschusses, Monika 

Lorenz wird als neue Gemeinderätin 

angelobt .........................................8 

Junge ÖVP 

Durch eine starke Jugend-Interessensvertretung 

seitens der JVP-Niederösterreich 

hat das Land Niederösterreich 

beschlossen, die Semesterticket-Förderung 

zu erhöhen und damit die Mehrbelastung 

durch die Preiserhöhung für das 

Semesterticket abzumildern ............. 11 

Michael Satzinger 

Malerei - Anstrich - Tapeten 

Fassaden - Bodenbeläge 

Spachtelung 

Stuck und Ornamentik 

Kardinal-Piffl-Platz 1/1/7 

2384 Breitenfurt 

Mobil: 0676/641 61 95 

Fax: 0720/505 56 99 (zum Ortstarif) 

Mail: office@malerei-satzinger.at

Die Seite des Bürgermeisters ERNST MORGENBESSER 

Unsere Heimat – November 2012 

Mein Platz ist bei den Menschen 

Am 08. 10. 2012 wählte mich der Gemeinderat 

zum neuen Bürgermeister 

der Marktgemeinde Breitenfurt. Mit 

dem Gelöbnis auf die Bundes- und 

Landesverfassung am 16. 10. 2012 

trat ich mein Amt an. 

Das Erbe wird gepflegt 

Vom Langzeitbürgermeister Ernst Herzig 

übernahm ich ein gutes Erbe. Es ist 

eine solide Eröffnungs-Bilanz, erreicht 

durch Geschlossenheit, Einheit und 

harte Arbeit. Dieser Weg - tagtäglich 

bei den Menschen zu sein, ihre Anliegen 

und Sorgen ernst zu nehmen, und 

für die BreitenfurterInnen konsequent 

zu arbeiten – ist auch mein Weg und ich 

werde ihn in Zukunft fortsetzen. 

Neue Kräfte für das Team 

Das Team der Volkspartei Breitenfurt 

bekommt mit Monika Lorenz kompetente 

Verstärkung. Die äußerst engagierte 

und fürsorgliche Obfrau des 

Seniorenbundes wird als Ausschussmitglied 

im Bereich Schule und Sozi- 

Bürgermeister- 

Sprechtag 

Dienstag 16.00 - 18.30 Uhr 

am Gemeindeamt 

Einfach mit Voranmeldung bei 

Frau Wintner, Tel.: 02239/2342-24. 

wintner@gemeinde-breitenfurt.at 

ales tätig sein. Die Stelle des Baureferenten 

übernimmt Franz Hruby, der 

auch zum neuen geschäftsführenden 

Gemeinderat bestellt wurde. Er ist ein 

berufserfahrener Kaufmann, der dankenswerter 

Weise sehr viel Zeit seines 

Ruhestandes für die Gemeinschaft aufwendet. 

Besondere Verbundenheit und Unterstützung 

finde ich bei Vizebürgermeister 

Wolfgang Schredl. Unser 

gemeinsames Engagement dient der 

nachhaltigen Entwicklung von Breitenfurt 

als Vorzeigegemeinde für über- 

Bürgermeister-Telefon: 

02239/23 42 - 3133 

Bürgermeister-Mail: 

morgenbesser@gemeinde-breitenfurt.at 

durchschnittliche Umwelt- und Lebensqualität. 

Ich wünsche mir als Bürgermeister und 

Bewohner von Breitenfurt, dass wir 

diese Ziele und die dafür nötigen Maßnahmen 

auch über politische Grenzen 

hinweg sachlich diskutieren können. 

Schließlich ist es doch ein Anliegen 

aller BreitenfurterInnen, das Beste für 

unseren Ort zu wollen. Darum lade ich 

Sie herzlich ein: Lassen Sie uns miteinander 

Breitenfurt gestalten! 

Ich freue mich auf ein persönliches 

Kennenlernen. 

Mit besten Grüßen 

Bürgermeister Dipl. Ing. Ernst Morgenbesser, Vizebürgermeister Wolfgang Schredl 

Dipl. Ing. Ernst Morgenbesser 

Bürgermeister 

3


Team Volkspartei Breitenfurt: Immer für Sie da! 

Miteinander 

Breitenfurt 

gestalten! 

DI Ernst 

Morgenbesser 

Bürgermeister der Marktgemeinde 


morgenbesser@gemeinde-breitenfurt.at 

T: 02239/31 33 

Mit soliden Finanzen 

Positives schaffen 

Josef Weigl 

Gf GR für Finanzen, Wirtschaft, Land- 

und Forstwirtschaft. Ausschuss: Bau 

T: 0699/816 65 428 

josefweigl@aon.at 

Unser grünes Paradies 

werden wir erhalten 

HR DI Othmar 

Holzwieser 

Leitung Umweltbeirat. Ausschüsse: 

Verkehr und Raumplanung, Bau, 

Prüfungsausschuss 

T: 02239/4354 

othmar.holzwieser@oevp-breitenfurt.at 

Unsere Kinder sind 

unsere Zukunft 

Waltraud Penz 

Gf GR für Kindergarten, Hort und 

Gesundheit. Ausschüsse: Schule 

und Soziales, Kultur 

T: 0676/427 87 24 

waltraud.penz@oevp-breitenfurt.at 

Breitenfurt bleibt ein gesunder 

Wirtschaftsstandort 

Franz Hruby 

Gf GR für Bau. Ausschüsse: 

Finanzen, Wirtschaft, Land- und 

Forstwirtschaft. Umweltbeirat. 

Wirtschaftsbund-Obmann. 

T: 0664/520 98 78 

franz.hruby@oevp-breitenfurt.at 

Ing. Gerhard Brazda 

Ausschüsse: Schule/Soziales, 

Kultur, Sport/Fremdenverkehr. 

Redaktion UNSERE HEIMAT. 

T: 02239/3519 

gerhard.brazda@oevp-breitenfurt.at 

Clemens Gajics 

Ausschüsse: Kindergarten, Hort und 

Gesundheit, Sport/Fremdenverkehr. 

Redaktion Homepage. 

T: 0664/210 78 52 

clemens.gajics@oevp-breitenfurt.at 

Maximilian Langer 

Ausschüsse: Sport/Fremdenverkehr, 

Kultur, Verkehr und Raumplanung. 

T: 0699/106 12 591 

maximilian.langer@oevp-breitenfurt.at 

Es ist es wichtig, 

Heimat zu haben. 

Ing. Anton Eibensteiner 

Ausschüsse: Verkehr/Raumplanung, 

Prüfungsausschuss. 

Umweltbeirat. 

T: 0699/188 89 888 

anton9@a1.net 

Wolfgang Schredl 

Vizebürgermeister 

Gf GR für Kultur. Ausschüsse: Finanzen, 

Wirtschaft, Land-/Forstwirtschaft, Bau. 

Bauernbund-Bauernratsobmann 

wolfgang.schredl@oevp-breitenfurt.at 

T: 0676/60 68 618 

Michael Hofbauer 

Ausschüsse: Kindergarten, Hort/ 

Gesundheit, Verkehr/Raumplanung, 

Prüfungsausschuss. Obmann ÖAAB. 

T: 0676/943 58 83 

michael.hofbauer@oevp-breitenfurt.at 

Monika Lorenz 

Ausschuss: Schule und Soziales. 

Obfrau Seniorenbund. 

T: 0680/205 84 59 

monika.lorenz@oevp-breitenfurt.at 

Wolfgang Fleischacker 

Ausschuss: Sport/Fremdenverkehr, 

Umweltbeirat. 

Redaktion UNSERE HEIMAT. 

T: 0664/611 76 61 

fleischi@tplus.at 

Mag. C. Janka-Chapó 

Ausschüsse: Kindergarten, Hort 

und Gesundheit, Schule/Soziales. 

Obfrau ÖVP-Frauen. 

T: 0676/637 91 92 

claudia.janka@oevp-breitenfurt.at 

Bernhard Weiser 

Ausschüsse: Finanzen, Wirtschaft, 

Land-/Forstw., Prüfungsausschuss. 

T: 0676/893 25 551 

bernhard.weiser@oevp-breitenfurt.at

Kultur 


Goldenes Jubiläum der Volkstanzgruppe 

Eine BreitenfurterInstitution 

wird 50. 

Zur Feier des bemerkenswerten Jubiläums 

unserer Volkstanzgruppe fanden 

sich viele Freunde und Fans aus unserer 

Marktgemeinde ein. Aber auch 

Vertreter befreundeter Vereine konnten 

begrüßt werden. Im Festakt würdigte 

Bürgermeister Ernst Morgenbesser die 

kulturelle Bedeutung unserer Volkstanzgruppe. 

Als äußeres Zeichen dieser 

Wertschätzung überreichte er an 

verdiente Mitglieder Ehrungen, die 

vom Gemeinderat der Marktgemeinde 

beschlossenen worden waren. Die 

Feier war wirklich sehr stimmungsvoll 

gestaltet und perfekt organisiert. Auch 

die Festschrift kann sich sehen lassen 

und dokumentiert die Geschichte 

dieser traditionellen Institution. Dazu 

kann ich dem Team der Volkstanzgruppe 

unter Obmann Ing. Michael Beyer 

nur sehr herzlich gratulieren. 

Pferdesegnung 

Petrus meinte es gut mit den Pferdefreunden 

und schenkte uns am 14. 

Oktober zur traditionelle Pferdesegnung 

in Breitenfurt ein wunderschönes 

Herbstwetter. Der Zulauf war auch 

dementsprechend. Die Segnung der 

Pferde nahm Pfarrherr GR William 

Döme begleitet von Kaplan Prälat 

Prof. Dr.Bonifacy Miazek vor. 

Bürgermeister Ernst Morgenbesser 

hielt die Festrede und die Breitenfurter 

Jagdhornbläser sorgten für die musikalische 

Gestaltung. Es passte einfach 

alles. Diese Gemeindeveranstaltung 

bleibt den vielen Besuchern jedenfalls 

in guter Erinnerung. 

50 Jahre Volkstanzgruppe Pferdesegnung 

Jazzkonzert 

Der 5. Oktober stand im Zeichen des 

Jazz. In der Mehrzweckhalle konzertierten 

die Vienna City Ramblers. Ein 

Dankeschön an die Kulturgemeinschaft 

für die gute Zusammenarbeit bei der 

Organisation dieser Veranstaltung. 

Klavierkonzert im Museum 

mit Nada Majnaric 

Am 16. November um 19:30 Uhr 

Mit Werken von 

J.P. Rameau, W.A. Mozart, 

G. Gershwin, C. Debussy, 

F. Liszt und F. Chopin 

Eintritt: 12€ / Schüler - Studenten 6€ 

Christkindlmarkt 

Der Christkindlmarkt findet heuer von 

Fr. 7.12. bis So. 9.12.2012 statt. Am 

Samstagnachmittag kommt auch der 

Kasperl zu Besuch. 

Ihr Vzbgm. und Kulturgemeinderat 

Wolfgang Schredl 

5


Aktuelle Gemeindepolitik 

Änderungen in unserem Gemeinderat: 

Am 8. Oktober wurde ich vom Gemeinderat 

zum geschäftsführenden 

GR und Obmann des Bauausschusses 

gewählt. Ich freue mich auf diese 

neue Aufgabe und möchte mich allen 

jenen, die mich noch nicht so gut kennen, 

kurz vorstellen. 

Ich bin Jahrgang 1949 und seit kurzer 

Zeit in Pension. Ich bin verheiratet, 

habe einen Sohn und zwei Enkel. Von 

1980 bis 2011 haben meine Frau und 

ich ein Lebensmittelgeschäft mit Catering 

in Wien-Liesing betrieben. 

Meine politische Tätigkeit begann in 

der Wirtschaftskammer, wo ich von 

1983 bis 2010 Ausschussmitglied für 

den Lebensmittel-Einzelhandel war. 

Ebenso war ich Lehrabschlussprüfer 

(1985-2003) und Mitglied im Bundesausschuss 

(1990-2003). Von 1990 bis 

2003 war ich Landesgruppenobmann 

der Vereinigung Österreichischer 

Kaufleute Wien und Niederösterreich. 

Nach Breitenfurt sind wir 1989 gezogen. 

Auch hier habe ich wieder versucht, 

mich zu engagierern, und so war 

ich 2003 bis 2010 Obmann des SKB. 

Im März 2009 kam ich dann anstelle 

von Heidi Wyhlidal in den Gemeinderat 

und übernahm ich auch die Funktion 

des Wirtschaftsbund-Obmanns. 

Im Gemeinderat war ich bisher in den 

Ausschüssen für Sport und Fremdenverkehr, 

Wirtschaft und Landwirtschaft 

und Finanzen tätig. Als Wirtschaftsbundobmann 

konnte ich mit den Breitenfurter 

UnternehmerInnen gute Kontakte 

knüpfen und ihnen mit Rat und 

Tat zur Seite stehen. Somit habe ich 

Breitenfurt also von veschiedenen Seiten 

kennengelernt. 

Tipps gegen Dämmerungseinbrüche 

Als Gf GR für Bauwesen folge ich dem 

neugewählten Bürgermeister DI Ernst 

Morgenbesser nach. 

Meiner neuen Aufgabe sehe ich sehr 

positiv entgegen. Zu ihrer Erfüllung 

kann ich auf erstklassige Mitarbeiter 

bauen: im Bauhof sind dies Christian 

Weissmann und sein Team, im Bauamt 

Christian Leisser und als Bautechniker 

HR DI Leo Kuderer sowie Baumeister 

Andreas Klinghofer und viele andere. 

Auch in Zukunft werden wir damit 

auf die Anliegen der Breitenfurter 

so weit wie möglich eingehen und 

alle Arbeiten im positiven Sinne erledigen 

können. 

- Bewahren Sie Sparbücher uns Losungswörter getrennt auf. 

- Viel Licht, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Beim 

Verlassen des Hauses/der Wohnung in einem Zimmer das Licht 

eingeschaltet lassen. 

- Im Außenbereich Bewegungsmelder und starke Beleuchtung 

anbringen, damit sich das Licht einschaltet, wenn sich jemand dem 

Haus nähert. Vor allem auch Kellerabgänge und Mauernischen gut 

beleuchten. 

- Terrassentüren mittels Rollbalken oder Außenjalousien sichern. 

- Im Urlaub Nachbarn ersuchen, die Post und die Werbesendungen 

aus dem Briefkasten zu nehmen. 

Ihr 

Franz Hruby 

Gf GR für Bauwesen

Franz Hruby und Monika Lorenz 

Mit dem Ausscheiden von Ernst Herzig 

bin ich seit 8.Oktober im Gemeinderat 

von Breitenfurt: Mein Motto: 

„Gemeinsam unser Leben gestalten“ 

Ich wurde am 29. März 1952 in Wien 

geboren. Nach dem Besuch der Pflichtschule 

absolvierte ich bei Siemens die 

Lehre als Industriekaufmann, die ich 

1970 abschloss. Danach war ich jahrzehntelang 

im Rechnungswesen tätig. 

Seit 2008 bin ich im Ruhestand. 

In Breitenfurt lebe ich seit 1982 in 

einem gemütlichen Eigenheim, das 

ich zusammen mit meinem Ehemann 

Hans erbaut habe. Meine Hobbies sind 

Garten, Reisen, Ausflüge und meine 3 

Katzen. 

Seit 2006 engagiere ich mich ehrenamtlich 

im Besucherdienst des NÖ 

Hilfswerks. Anfang 2010 habe ich dann 

meine Tätigkeit im örtlichen Senioren- 

bund begonnen, dessen Obfrau ich seit 

Oktober 2010 bin. Ich bin sehr stolz, im 

schönen Breitenfurt zu leben und etwas 

für die örtliche Gemeinschaft beitragen 

zu können. 

Ein besonderes Anliegen sind mir 

die Seniorinnen und Senioren. 


Ich möchte ihnen helfen, ihre Freizeit 

mit Aktivitäten wie Ausflügen, Unterhaltungen 

und sogar einer jährlichen 

Urlaubswoche abwechslungsreicher zu 

gestalten. 

Ihre 

Monika Lorenz 

7


Die grüne Seite des Umweltgemeinderates 

Ärger mit dem Nachbarn? 

Vom Nachbargrund überhängende 

Äste sind oft Auslöser für Streit. 

Nachbarrecht 

Was tun mit überhängenden 

Ästen? 

Äste, die meterweit in das Grundstück 

des Nachbarn ragen und gefährlich 

sind, brauchen nicht geduldet werden. 

Gemäß Entscheid des Obersten 

Gerichtshofes ist in solchen Fällen 

Schön oder störend? Des einen Freud kann des anderen Leid sein... 

Baumpflege durch den Baumbesitzer 

geboten. 

Da ich in meiner Funktion als Umweltgemeinderat 

schon wiederholt mit solchen 

Fragen befasst wurde, möchte ich 

einen Artikel mit dem Titel „Natureinwirkung 

hat Grenzen“ von Herrn Prof. 

Werner Olscher, Wien, erschienen in 

den Salzburger Nachrichten am 09. 10. 

2012 - aus Platzgründen auf das Wesentliche 

verkürzt - den Breitenfurter 

Bürgern und Bürgerinnen zur Kenntnis 

bringen. Folgender Sachverhalt war 

von den Gerichten zu entscheiden: 

Mehrere Laubbäume ragen mit ihrer 

Krone vom Grundstück des Beklagten 

auf das Grundstück des Klägers. Von 

einer Stieleiche brach ein ca 15 m lan- 

ger Ast ab und fiel auf das Grundstück 

des Klägers - es entstand Sachschaden. 

Ursache für den Astbruch war die Fäule 

des Baumes. In den benachbarten 

Bäumen befinden sich zahlreiche Totholzäste, 

die jeder Zeit abbrechen können. 

Aus Sicherheitsgründen wären 

dringend baumpflegerische Maßnahmen 

zu setzen, da von einigen Bäumen 

erhebliche Gefahr für Sachen und auch 

für Leib und Leben ausgeht. 

Eben diese Maßnahmen trugen die 

Gerichte dem beklagten Baumbesitzer 

auf. Der Oberste Gerichtshof folgte 

diesem Spruch im Wesentlichen (Entscheidung: 

4 Ob 43/11 vom 22 November 

2011) 

Begründet wird der Richterspruch mit 

dem § 364 Abs. 2 ABGB „ Wenn im 

vorliegenden Fall Äste (darunter Starkäste) 

von den auf den Grundstücken 

der Beklagten wachsenden Bäume 

meterweit in das Grundstück der Kläger 

hinein ragen und dadurch eine Gefährdung 

für Personen und Sachen begründet 

wird, kann kein Zweifel daran 

bestehen, dass der Kläger dies nicht zu 

dulden hat. 

Ich hoffe mit diesem Artikel einen Beitrag 

zur Vermeidung von Nachbarstreitfällen 

zu erbringen und verbleibe 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Umweltgemeinderat 

DI Othmar Holzwieser 

Umweltgemeinderat

Schule 

Sicherer Schulbeginn 

Ganz im Zeichen der Verkehrssicherheit 

stand der Schulbeginn in der 

Volksschule Breitenfurt. 

Die Marktgemeinde Breitenfurt stellte 

schon zahlreiche Hinweistafeln vor 

dem ersten Schultag an den verschiedensten 

Punkten auf, um die Autofahrer 

zu erhöhter Aufmerksamkeit anzuregen, 

damit die Kinder und vor allem 

die Taferlklassler sicher zur Schule 

kommen. 

In der ersten Schulwoche unterstützte 

die Polizei Breitenfurt den Verkehrsunterricht 

und übte mit den Schülerinnen 

und Schülern das richtige Überqueren 

der Fahrbahn und besprach ausführlich 

das Verhalten an der Bushaltestelle und 

im Bus. Die Bedeutung der Verkehrszeichen 

wurde erklärt und wiederholt. 

In der zweiten Schulwoche kam das 

„Puppomobil“ der AUVA in die Schule 

und übte auf spielerische und eindrucksvolle 

Weise nochmals mit den 

Kindern der ersten und zweiten Schulstufe 

die wichtigsten Verkehrsregeln. 

Zum Abschied von Bürgermeister 

Ernst Herzig 

Als ich im Schuljahr 1987 in der damaligen 

Volksschule Ost in Breitenfurt 

zu unterrichten begann, war Bürgermeister 

Ernst Herzig seit zwei Jahren 

in Amt und Würden. Es gab in Breitenfurt 

noch zwei Volksschulen unter 

der damaligen Direktorin OSR Chri- 

sta Knechtel. Ein Schulgebäude stand 

in Breitenfurt West am Kardinal Piffl 

Platz und das zweite in der Josef Edlingergasse. 

Groß war die Aufregung als 

wir erfuhren, dass ein einziges Schulgebäude 

für alle Breitenfurter Kinder 

gebaut werden sollte. 

Sehr feierlich wurde am 23. September 

1989 im Beisein des damaligen Landeshauptmannes 

Siegfried Ludwig das 

neue Schulgebäude eröffnet. Für uns 

alle war sie die schönste, hellste und 

kinderfreundlichste Schule, die wir jemals 

gesehen hatten. Sie war bestens 

ausgestattet und mit großer Begeisterung 

und Elan waren alle Kinder und 

Lehrerinnen bei der Arbeit. Seit damals 

sind 23 Jahre vergangen und ich bin 

selbst seit zehn Jahren Direktorin an 

meiner Lieblingsschule. 

Lieber Herr Landtagsabgeordneter i. 

R. Bürgermeister Herzig, lieber Ernst, 

ich danke Dir auf diesem Weg im Namen 

aller Breitenfurter Kinder, aller 

Lehrerinnen und Lehrer, die jemals 

unter Deiner Ära an der Breitenfurter 

Volksschule gearbeitet haben, für die 

hervorragende Arbeit, die Du im Lauf 

der Jahre für Breitenfurt geleistet hast. 

Wir wünschen Dir noch viele erfüllte 

Jahre in Gesundheit und in der Volksschule 

Breitenfurt bist Du stets willkommen. 

Silvia Herold 

Direktorin 


Neues Krankengeld für 

Unternehmer 

Großer Erfolg für den Wirtschaftsbund: Nach intensiven 

Verhandlungen der Wirtschaft und des Gesundheitsministeriums 

wird nun ein Gesetzesentwurf zur 

Einführung eines Krankengeldes für Selbstständige 

geprüft. 

Der Entwurf sieht vor, dass Selbstständige, die keine 

oder weniger als 25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

beschäftigen, im Falle einer längeren Krankheit ab 

der 7. Woche ein Krankengeld von rund 27 Euro pro 

Tag erhalten - und zwar für eine Dauer von höchstens 

20 Wochen. Bis dato gibt es für Unternehmerinnen 

und Unternehmer nur die Möglichkeit einer 

freiwilligen Zusatzversicherung - im Gegensatz zu 

unselbstständig Beschäftigten, die im Krankheitsfall 

durch Entgeltfortzahlung und Krankengeld abgesichert 

sind. 

Durch diese neue Regelung wird einer langjährigen 

Wirtschaftsbund-Forderung Rechnung getragen. Der 

Wirtschaftsbund weiß aber, dass diese Regelung 

noch nicht die perfekte Lösung für die Selbstständigen 

ist, es ist aber dennoch ein Schritt in die richtige 

Richtung. Darüber hinaus haben wir in Niederösterreich 

schon bisher - und natürlich auch weiterhin 

- mit dem gut ausgebildeten Netz der Betriebshilfe 

geholfen, mit dem Unternehmerinnen und Unternehmer, 

die durch lange Krankheit für ihre Firma ausfallen, 

eine Ersatzkraft bekommen können. 

9 

Franz Hruby 

Tel. 0664/520 98 78 

Obmann Wirtschaftsbund Breitenfurt


2011-12-Inserat-OEVP_Layout 1 12.12.11 11:01 Seite 1 

KOLARZ GmbH 

Hauptstraße 103 


Tel. 02239 2721 28 

www.kolarz.at 

Öffnungszeiten 

Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr 

Sa. 9 – 12 Uhr 

jeden 1. Sa. 9 – 17 Uhr 

Willkommen in der Welt des Lichts!

Junge ÖVP 

Studenten aufgepasst! 

Charity Run: EUR 8.000,- 

erlaufen 

Unter dem Motto „Mehr Bewegung 

ins Leben. Beweg dich. Beweg was.“ 

waren mehr als 70 JVP-Mitglieder am 

Sonntag, dem 16. September 2012 für 

einen guten Zweck beim Wachau Marathon 

unterwegs und haben die 10 

km-, 21 km- bzw. 42 km-Distanzen 

überwunden. 

Die Bezirksteams liefen für regionale 

Projekte. Eine Landes-Staffel mit JVP 

NÖ Landesobfrau BR Mag. Bettina 

Rausch lief für den Jugendtreff Pulverturm 

und die Mobile Jugendarbeit in 

Krems. „Viele regionale Unternehmen 

haben sich bereit erklärt, pro von der 

JVP erlaufenem Kilometer einen bestimmten 

Betrag zu spenden“, so die 

JVP NÖ-Landesobfrau BR Mag. Bettina 

Rausch. „Es wurden so in Summe 

800 km und rund EUR 8.000,- für die 

unterschiedlichsten Projekte in ganz 

Niederösterreich erlaufen. Von einer 

Spende für den Verein ‚Club Aktiv 

Zwettl‘ der Caritas über die Jugend- 

notschlafstelle ‚Jump!‘ der Emmausgemeinschaft 

in St. Pölten bis hin 

zur finanziellen Unterstützung eines 

körperlich beeinträchtigen Kindes in 

Bruck an der Leitha“, so die JVP NÖ 

Landesobfrau. „Wer sich mehr bewegt, 

bewegt auch mehr. Im Leben in Schule 

und Job. Aber auch in der Politik“, ist 

Bettina Rausch überzeugt. 

Studenten aufgepasst! 

Jetzt gibt’s wieder Mäuse! 

Durch eine starke Jugend-Interessensvertretung 

seitens der JVP-Niederösterreich 

hat das Land Niederösterreich 

beschlossen, die Semesterticket-Förderung 

zu erhöhen und damit die Mehrbelastung 

durch die von der rot-grünen 

Stadtregierung Wien beschlossene 

Preiserhöhung für das Semesterticket 

abzumildern. Ab sofort bekommst Du 

bei Erfüllung der Voraussetzungen und 

Einreichung des Antrages beim Land 

Niederösterreich eine Förderung in 

Höhe von EUR 75,-. 

Die genauen Voraussetzungen, 

Richtlinien und Kontaktdaten findest 

Du unter www.noe.gv.at/semesterticket. 

Die Förderung kannst Du Dir bis Semesterende 

abholen oder überweisen 

lassen. Ein erfolgreiches Semester 

wünscht Dir 

GR Maximilian Langer 

Vize-Obmann JVP-Breitenfurt 

Unsere Heimat – November 2012 11 

Wann kommt die Flut? 

Alles was 

Recht ist! 

Dr. Erich Gemeiner 

Rechtsanwalt, 


Grundsätzlich sollte jeder Grundeigentümer selbst beispielsweise 

durch ausreichend dimensionierte Sickerschächte 

etc. dafür Sorge tragen, dass Niederschlagswässer 

ausschließlich auf eigenem Grund versickern. 

Fließt Wasser auf natürliche Weise von einem Grundstück 

auf das andere ab, so hat der Eigentümer des überfluteten 

Grundstückes keinen Anspruch auf Unterlassung des Abflusses 

durch den anderen. Daran ändert sich auch dann 

nichts, wenn der Eigentümer des oberen Grundstückes 

längere Zeit den Abfluss durch künstliche Anlagen unterbunden 

hat und diese Anlagen später entfernt, sodass das 

Wasser wieder auf das untere Grundstück flutet. Der untere 

Eigentümer hat damit noch kein Recht darauf erlangt, 

dass der obere Nachbar die künstlichen Anlagen erhalte. 

Gemäß § 39 WRG ist jedoch jede willkürliche Änderung 

der natürlichen Abflussverhältnisse zum Nachteil des 

Nachbarn sowie jede unmittelbare Zuleitung von Wasser 

auf das Nachbargrundstück verboten. Eine unmittelbare 

Zuleitung liegt dann vor, wenn der Nachbar Handlungen 

setzt, die für Einwirkungen gerade auf das Nachbargrundstück 

ursächlich sind. Eine unmittelbare Zuleitung 

ist daher auch die Zuleitung von Niederschlagswasser 

durch eine vom Nachbarn geschaffene Anlage in den 

Nahebereich des anderen Grundstücks, wie etwa ein zur 

Grundgrenze des Nachbars führendes Rohr oder Schotterbett, 

welche die sonst nicht bestehende Folge hat, dass 

Niederschlagswässer gezielt auf das Nachbargrundstück 

abgeleitet werden. 

Verstöße führen zu Unterlassungsansprüchen nach § 364 

Abs 2 ABGB. Die Klage auf Unterlassung verjährt nicht. 

Sind bereits Schäden eingetreten, kann Schadenersatz begehrt 

werden. 

Mittelbare Einwirkungen müssen hingegen geduldet 

werden, soweit sie das nach den örtlichen Verhältnissen 

gewöhnliche Maß nicht überschreiten und die ortsübliche 

Benutzung des Grundstückes nicht wesentlich beeinträchtigen. 

Gehen sie darüber hinaus, so können sie, wie die 

unmittelbaren Einwirkungen, untersagt werden. 

Dr. Erich Gemeiner. 1010 Wien, Landhausgasse 4/5 

T: +43-1-535 06 82. F: +43-1-535 06 82-9 Mail: kanzlei@ra-gemeiner.at


Ihr Partner und Fachmann für Schwimmbad & Wellness 

POOL & SAUNA PLAHS 

Laaber Straße 49, 2384 Breitenfurt, Tel. 02239/27 35, Fax 02239/27 53 

Mail: office@plahs-poolsauna.at, Internet: www.plahs-poolsauna.at 

DER Hingucker für Ihre nächste Gartenparty: 

ECHTFEUER 

mit Bioethanol 

Echtes Feuer Auch für innen 

Geruchlos, russfrei Kein Einbau nötig 

Modell „Bubble“ 

HAUSMANNSKOST 

SPEZIALITÄTEN 

PARTYSERVICE 

Täglich 2 Mittagsmenüs 

Montag - Freitag von 8.00 - 24.00 Uhr 

Telefon & Fax: 02239/26 89 

www.andis-pfefferkoerndl.at office@andis-pfefferkoerndl.at 

!!! Putzereiübernahme !!! 

TENNIS-SQUASH-BADMINTON 

GRILL 

3 Tennis-Hallenplätze/Sand 

2 Tennis-Hallenplätze/Granulat 

2 Badminton-Courts 

2384 Breitenfurt. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69 

drascher 

dachdecker. spengler 

Ing. Hans Drascher GmbH 

Franzosengraben 11, 1030 Wien 

Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26 

Ihr Fachberater: Martin Puszter 

Nachtigallweg 8, 2384 Breitenfurt 

Tel. 0676/83 79 85 50

Aus unserer Gemeinde 

Kunst in Breitenfurt 

Breitenfurt geht neue Wege mit „Kunst 

im öffentlichen Raum“, meinte Ernst 

Herzig anlässlich der Präsentation von 

Heliane Wiesauer-Reiterers Skulptur, 

“Teilung eines Würfels“ am 29.09.2012 

vor der Mehrzweckhalle in Breitenfurt. 

Dieses Projekt wurde vom Land NÖ 

(Abteilung Kunst im öffentlichen 

Raum) vorgeschlagen und finanziert. 

In Vertretung von Landeshauptmann 

„Teilung eines Würfels“ vor der Breitenfurter Mehrzweckhalle 

Zur Eröffnung kamen zahlreiche Ehrengäste 

Dr. Erwin Pröll begrüßten wir Dr. E. 

Adensamer (Abg. z. NÖ Landtag). Die 

Breitenfurter Jagdhornbläser, unter der 

Leitung v. H. Stahara, und Volkschulkinder, 

mit ihrer Lehrerin S. Bruckmüller, 

gaben der Eröffnung einen feierlichen 

Rahmen. 

Diese Installation in der Natur sollte für 

alle ein Ort der Kommunikation u. Begegnung 

sein! 


Physio 

Info 

Claudia Blieberger- 

Scholz 

Physiotherapeutin 


Haltungsschwächen bei Kindern 

und Jugendlichen 

Vor dem schwachen Abschneiden Österreichs 

bei den Olympischen Spielen wird vermehrt 

über den oftmals beklagenswerten körperlichen 

Zustand der Durchschnittsbevölkerung abseits 

des Spitzensportes gesprochen. 

Allen voran jener Gruppe, die sich im Wachstum 

befindet, den Kindern: Kraft, Ausdauer und 

Koordination sollten sich möglichst in den sogenannten 

trainingssensiblen Phasen ausbilden. 

Dies passiert üblicherweise ganz von selbst, 

wenn Kinder viel im Freien spielen, Rad fahren, 

klettern, mit Freunden toben und nebenbei durch 

Schulsport und Sportverein gefordert werden. 

Leider findet diese Entwicklung so nicht mehr 

statt. Unsere Kinder sitzen zu viel: im Auto, im 

Bus, in der Schule, vor dem Fernseher und Computer. 

Die Folge sind Haltungsschäden und Koordinationsdefizite. 

Neben einer möglichst bewegten 

Freizeit muss bei bestimmten Schwierigkeiten 

auch an Physiotherapie gedacht werden: Kopfschmerzen, 

Verspannungen im Nacken, „Hohlkreuz“, 

stark verkürzte Muskulatur z.B. an den 

Beinen, ein Einwärtsdrehen der Zehen beim Gehen, 

ein fehlendes Fußgewölbe und vieles mehr 

kann bei rechtzeitiger physio- therapeutischer 

Intervention korrigiert werden und verhindert 

eine Verschlechterung bzw. ein Auftreten von 

Beschwerden im Erwachsenenalter. 

Claudia Blieberger-Scholz 

T: 0650/29 06 943. Web: physio4me.at


eitenfurt aktuell Inserate Seite 17 

Breitenfurt aktuell Inserate Seite 17 

Weltneuheit Xxx für Naturnägel ! 

rfekt lackierte Nägel! 

ftragen wie Nagellack! 

ochglanz-Effekt! 


Perfekt lackierte Nägel! 

Auftragen wie Nagellack! 

Hochglanz-Effekt! 




Perfekt lackierte Weltneuheit Nägel! Xxx für Naturnägel ! 



Perfekt lackierte Nägel! 



l Kein Absplittern des Lackes! 

l Kein Verschmieren! 

l 3-4 Wochen haltbar! 

l Leicht, schnell und schonend ablösbar! 

BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten. 

Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich. 

Maniküre und Lackieren 

zum Einführungspreis von 

l Schützt und stärkt die Naturnägel! q€ 39.- 

l l Kein Kein Absplittern HAir 

des & 

Lackes! 

BEHANDLUNGSZEIT 

BEAuty SAloN CHriStiNE, BEHANDLUNGSZEIT ca. 

Hauptstraße 10, ca. 25 Minuten. 

2384 25 Breitenfurt, Minuten. tel: 02239/ 2679, 

l l Kein Kein Verschmieren! 


l 3-4 Wochen haltbar! Öffnungszeiten: Di. Nachlackieren 

BEHANDLUNGSZEIT & Do. 9-18.30, /Farbwechsel Mi. 8-13, Fr. 9-20, jederzeit 

ca. 25 Sa. 8-14 möglich. 

Minuten. uhr; 

l 3-4 Wochen haltbar! 

l Leicht, schnell und e-Mail: schonend office@salon-christine.at ablösbar! Maniküre / home: und Lackieren www.salon-christine.at 

39.- 

/ Abholservice ! 

l Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren 

l Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Einführungspreis von 39.l 

Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Einführungspreis von 

q€ 

q€ 

Kein Absplittern des Lackes! 

Kein Verschmieren! 

3-4 Wochen haltbar! 

Leicht, schnell und schonend ablösbar! 

Schützt und stärkt die Naturnägel! 


Maniküre und Lackieren q€ 39.zum 

Einführungspreis von 

HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 Breitenfurt, tel: 02239/ 2679, 

HAir & BEAuty Öffnungszeiten: SAloN CHriStiNE, Di. & Do. 9-18.30, Hauptstraße Mi. 8-13, 10, 2384 Fr. 9-20, Breitenfurt, Sa. 8-14 uhr; tel: 02239/ 2679, 

e-Mail: Öffnungszeiten: office@salon-christine.at Di. & Do. / 9-18.30, home: www.salon-christine.at Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. / Abholservice 8-14 uhr; ! 

e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice ! 

HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 Breitenfurt, tel: 02239/ 2679, 

Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 uhr; 

e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice !

ÖVP Frauen Breitenfurt 


Faires Frühstück in Breitenfurt 

Im Oktober fand unser mittlerweile bereits 

traditionelles „Faires Frühstück“ 

im Pfarrheim St. Bonifaz statt. 

Wie schon in den letzten Jahren ließen 

sich die Gäste von fair gehandelten 

Köstlichkeiten aus dem Weltladen 

Perchtoldsdorf sowie Spezialitäten 

von der Biolandwirtschaft „Annahof“ 

aus Laab im Walde verwöhnen. Besonders 

freuten sich die Breitenfurter 

Zu Gast beim Fairen „Frühstück“ 

Herzlich willkommen 

bei den 

ÖVP-Frauen! 

VP Frauen über den Besuch von Altbürgermeister 

Ernst Herzig mit Gattin 

Hannelore, Bgm. Ernst Morgenbesser 

und Bischofsvikar Stadler. Mit dem 

Verkauf von fair gehandelten Waren 

wollen wir ein Zeichen der Solidarität 

Bürgermeister Ernst Morgenbesser mit Obfrau Claudia Janka-Chapo 

mit den benachteiligten Ländern des 

Südens setzen, aber auch jene Betriebe 

in der Region unterstützen, die nachhaltig 

produzieren. Herzlich einladen 

möchte ich zu unserem FAIRTRADE- 

Bazar am Sonntag, dem 25. November 

2012 ab 11.30 

Uhr im Pfarrheim 

St. Bonifaz. 

Ein herzliches DAN- 

KE möchte ich an dieser 

Stelle an unseren 

langjährigen Bürgermeister 

Ernst Herzig 

richten, der unserer 

Ortsgruppe seit der 

Gründung mit Interesse 

und Wohlwollen 

verbunden war. 

Wir gratulieren DI 


zu seiner neuen Aufgabe 

als Bürgermeister 

und freuen uns auf die 

Zusammenarbeit und 

ein gutes Miteinander 

in unserer Heimatgemeinde! 

GR Mag. Claudia 

Janka-Chapó 

Obfrau der ÖVP Frauen 


Telefon: 

0676/637 91 92 

claudia.janka@oevp-breitenfurt.at


Aus der Gemeinde 

Jubiläums-Bauernmarkt 

25 Jahre BreitenfurterBauernmarkt. 

Sonntag dem 07.10.2012 wurde wieder 

Erntedank mit anschließendem 

Bauernmarkt gefeiert. Dieser Bauernmarkt 

konnte bereits zum 25. Mal abgehalten 

werden. 

Vor Eröffnung des Bauernmarktes 

wurde die Erntedankmesse in der 

vollbesetzten Feuerwehrhalle gefeiert. 

Die Messe wurde von Pfarrer 

Viliam Döme in einer sehr feierlichen 

Art und Weise gehalten. 

Naschereien und Kunsthandwerk fanden beim Bauernmarkt großen Anklang. 

Für den festlichen Rahmen dieser 

Messe sorgte der Kirchenchor St. Johann 

unter der Leitung von Johannes 

Klinger und an der Orgel Hr. Johann 

Kunz sowie der Kindergartengruppe 

Schlossallee unter der Leitung der Kindergärtnerinnen 

Fr. Doris Högn und Fr. 

Maria Rautner. 

Den Altarschmuck und die Erntedanksträußchen 

wurden von den Bauernmarktausstellern 

zur Verfügung gestellt. 

Die schöne Erntedankkrone hat dankenswerterweise 

Fr. Christl Huber 

gestaltet. Die gesegneten Erntedanksträußchen 

wurden am Ende der Messe 

von den Ministranten den Messebesucher 

gegen eine freie Spende angeboten. 

Der Erlös kommt zur Gänze der 

Kirche St Johann zugute. 

Anschließend wurde der Bauernmarkt 

eröffnet. Obwohl das Wetter nicht besonders 

freundlich war, konnte das die 

Besucher nicht abhalten, die vielen 

guten natürlichen Produkten von unseren 

Bauern zu verkosten bzw. mitzunehmen. 

Auch die vielen Bastelsachen 

und Handarbeiten waren bei den Besuchern 

begehrt. 

Dank der Möglichkeit in das FF Haus 

auszuweichen, dem Kinderprogramm 

sowie einer attraktiven Tombola mit 

schönen Preisen, verbrachten viele Besucher 

den Tag am Bauernmarkt. Dafür 

ein herzliches Dankeschön an alle 

Besucher. 

Für das gute Gelingen dieser Veranstaltung 

möchte ich mich besonders 

bei folgenden Personen und Organisationen 

bedanken: 

FF Breitenfurt unter dem Kommandant 

Erwin Rautner, Hr. Pfarrer Viliam 

Döme und den Ministranten, dem 

Kirchenchor unter der Leitung von 

Johannes Klinger, Hr. Johann Kunz 

an der Orgel, der Kindergartengruppe 

Schlossallee unter der Leitung von 

Fr. Doris Hagn und Maria Rautner, 

Fr. Christl Huber (Erntedankkrone), 

den Sponsoren Raiba Wienerwald und 

NÖ. Versicherung, der Marktgemeinde 

Breitenfurt, allen Tombola Spendern 

und allen Bauernmarktausstellern. 

gf GR Josef Weigl 

Organisation


G.B.


Ein Fest für Ernst Herzig 

DANKE für Deinen Einsatz, Ernst! 

Nach fast 28 Jahren als Bürgermeister 

trat Ernst Herzig in den Ruhestand. 

Aus diesem Anlass lud der 

Gemeinderat am 21. Oktober 2012 zu 

einem großen Fest. 

Nach der Messe, zelebriert von Bischofsvikar 

Stadler, Pfarrer Döme und 

Kaplan Miazek, würdigten ihn seine 

politischen Wegbegleiter in einem 

Festakt. 

Laudatio vom Landesrat 

Landesrat Karl Wilfing hielt die Laudatio 

„Viele Breitenfurter kennen in 

ihrem Leben bisher nur Dich als Bürgermeister“ 

meinte er. Wilfing kennt 

Ernst Herzig aus dessen Zeit als Landtagsabgeordneter. 

Er strich besonders seine offene und 

geradlinige Art heraus: „Die hat ihm 

immer auch die Wertschätzung politisch 

Andersdenkender eingebracht“. 

Wilfing dankte auch ausdrücklich Herzigs 

Frau Hannelore für die jahrelange 

Unterstützung und; konnte sich eine 

Pointe nicht entgehen lassen: „Breitenfurt 

war 28 Jahr lang herzig, jetzt wird 

es morgen besser“, scherzte er. 

Zahlreiche Ehrengäste 

Unter den Festgästen waren die frühere 

Nationalratspräsidentin Marga Hubinek, 

NR-Abgeordneter Hannes Weninger, 

Altlandeshauptmann Siegfried 

Ludwig, die Landtagsabgeordneten 

Martin Schuster und Stefan Hintner, 

Neo-Bürgermeister Ernst Morgenbesser, 

Altbürgermeister Sereda und fast 

alle Gemeinderäte. 

Weiters viele Bürgermeister der Gemeinden 

des Bezirks (Peter Wimmer 

aus Laab, Christian Wöhrleitner aus 

Wr. Neudorf, Claudia Bock aus Wolfsgraben, 

Robert Dienst aus Laxenburg, 

Die Ehrengäste und Ernst Herzig: Bereit zum großen Fest! 

Josef Graf aus Kaltenleutgeben, Andreas 

Linhart aus Brunn und Rainer 

Schramm aus Gaaden), Bezirkshauptmann 

Philipp Enzinger, Prälat Ernst 

Freiler, die evangelischen Pfarrer Fasching 

und Fonyad aus Perchtoldsdorf 

sowie die Familie von Ernst Herzig mit 

seiner Mutter. 

Alle kamen: Schule, Rotes 

Kreuz, Feuerwehr, Vereine 

In der bis auf den letzten Platz gefüllten 

Mehrzweckhalle gratulierten dann die 

Schüler der Volksschule, die Feuerwehr, 

das Rote Kreuz und die Breitenfurter 

Vereine. Eifrig wurde für den 

Ernst Herzig Sozialfonds gespendet. 

Der Gefeierte selbst gab sich wie immer 

bescheiden: „Das Fest war wirklich 

wunderbar, ich danke allen, aber 

es ist weit mehr als ich verdient habe.“ 

DANKE Ernst!

EhrengästeHeilige Messe 

Die Schule 

Jagdhornbläser 

... und besonders: DANKE Hannelore! 

Männergesangverein 

Ein Ständchen 

Volkstanzgruppe 


Shakehand mit Freunden 

Die Mutter und „Ihr“ Bürgermeister 

Ein Krampuslauf durch die Halle 

Musikverein


Kiwanis 

Handy 

Sammel-Aktion 

Altes Handy? 

Sammelaktion des Kiwanis- 

Club Mödling-Wienerwald 

Der KIWANIS-Club Mödling-Wienerwald beteiligt 

sich an einer Österreichweiten Handy-Sammelaktion, 

deren Erlös bedürftigen Familien und Kindern im 

Raum Mödling zugute kommt. 

Im Gegensatz zu manch anderen derartigen Sammelaktionen 

werden die alten Handys ausschließlich in Österreich 

professionell und umweltgerecht verwertet. 

In Absprache mit Herrn Bürgermeister Herzig durfte 

ich eine Handy-Sammelbox des KIWANIS-Club im 

Gemeindeamt aufstellen. 

Es ist beabsichtigt, die Sammelaktion bis Jänner oder 

Februar 2013, bei Bedarf auch länger, laufen zu lassen. 

Nähere Informationen unter: http://www.kiwanis.at 

Helmut BERAN 

Tel.: 0699 1064 1039 

Kiwanis Club Mödling Wienerwald 


Breitenfurter Christkindlmarkt 

Öffnungszeiten: Freitag 16 - 22 Uhr Samstag 15 - 22 Uhr 

Sonntag 15 - 21 Uhr 

Freitag, 07. Dezember 

16 - 17 Uhr Pferdeschlittenfahrt mit 

dem Weihnachtsmann 

16 - 18 Uhr Märchenwagen, wir 

basteln mit den Kindern 

und erzählen Geschichten 

17:30 Uhr 

• Eröffnung durch Bürgermeister 


• Vorweihnachtliches Singen mit 

den Hortkindern 

• Adventkonzert mit den Breitenfurter 

Jagdhornbläsern 

Samstag, 08. Dezember 






�� Sonntag 11. November 2012 9-15 Uhr 

am Gelände des Wochenmarktes 

2384 Breitenfurt Hauptstrasse 105b 

Anmeldung: 0664/3559606 gerhard.schlosser1@chello.at 

16:00 Uhr Wichtig für unsere 

kleinen Besucher, 

der Kasperl kommt!!! 

17:30 Uhr 

• Einstimmung zum Advent 

mit dem MGV Breitenfurt 

18:30 Uhr 

• Vorweihnachtliche Klänge mit den 

„Turmbläsern" 

des Musikvereines Breitenfurt 

Sonntag, 09. Dezember 






17:00 Uhr 

• Stimmungsvolle Darbietungen der 

Musikschule Breitenfurt

Unsere Breitenfurter Pfarren: Pfarre St. Johann und St. Bonifaz 

Gott danken für die Ernte und für das 

tägliche Brot, für den Lohn unserer 

Mühen, für die Freude des täglichen 

Lebens. So fi nden wir zum Wesentlichen, 

zu dem, was wir sind: Menschen 

vor Gott und miteinander. 

Am Sonntag, dem 30. September fand 

in der Pfarre St. Bonifaz die Kinder- und 

Erntedankmesse statt. Nach dem Gottesdienst 

erfolgte die Ehrung von Frau Gertraud 

Eder durch Bürgermeister Ernst 

Am Sonntag, dem 7. Oktober fand 

in Breitenfurt West die traditionelle 

Erntedankmesse mit anschließendem 

Bauernmarkt statt. Viele Breitenfurter 

Unser Erntedankfest 

Erntedank feiern heißt zurückdenken. 

Zurückdenken zu dem, dem wir alles verdanken: Gott. 

Dem lieben Gott und auch unseren 

Mitmenschen sind wir dankbar für alles, 

was wir zum Leben brauchen. 

Mit Herzen, Mund und Händen wollen 

wir danksagen an diesem Tag des Erntedankfestes. 

Herzig. Frau Eder erhielt die Silberne 

Ehrenmedaille der Marktgemeinde Breitenfurt 

für ihr Engangement in der Jugendarbeit 

der Pfarre St. Bonifaz. 

Wir gratulieren! 

kamen trotz widriger Wetterumstände, 

um sich nach der Messe die kulinarischen 

Köstlichkeiten der Breitenfurter 

Bauernschaft schmecken zu lassen. 


Termine 

So 04.11. 

09:00 Uhr Pfarr- und Kindermesse - St. Johann 

10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz 

Do 08.11. 17:00 Uhr Martinsumzug - St. Bonifaz 

Fr 09.11. 17:30 Uhr Martinsumzug - St. Johann 

So 11.11. 

09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann 


mit „klangfest“ 

Do 15.11. St. Bonifaz - Bildungsabend 

19:30 Uhr ‚Bibel Wort Gottes auch heute noch?‘ 

So 18.11. 



m. MGV - Requiem für + Armin Engl 

Fr 23.11. St. Bonifaz 

18:00 Uhr Elternabend Erstkommunion 

Sa 24.11. 

10:00 Uhr -16:00 Uhr Kathreinmarkt - St. Johann 

So 25.11. Christkönigssonntag 


mit Nepomukchor 

10:00 Uhr -16:00 Uhr Kathreinmarkt - St. Johann 

10:30 Uhr Pfarr- und Kindermesse - St. Bonifaz 

Fr 30.11. 

16:30 Uhr Hl. Messe - St. Johann 

und Adventkranzsegnung 

Sa 01.12. 

10:00 Uhr -18:00 Uhr Adventmarkt - St. Bonifaz 

18:00 Uhr Hl. Messe - St. Bonifaz 

und Adventkranzsegnung 

So 02.12. 1. Adventsonntag 


10:00 Uhr -16:00 Uhr Adventmarkt - St. Bonifaz 


mit Orgelpfeifen und 

Begrüßung Erstkommunionskinder


Kfz-Service 

und Havariedienst aller Marken 

Schillhammer Wolfgang 

2384 Breitenfurt Hauptstraße 109 

Tel.: 02239 / 2171 Fax: 02239 / 2171 – 55 

E-Mail: of�ce�kfz-schillhammer.at 

Homepage: www.kfz-schillhammer.at 

Kottnig's Felgenklinik 

Management System zertifiziert nach ISO 9001:2000 

Unser Programm: 

Symbolfelge 

Reifenmontage bis 22 Zoll 

REPARATUR ALLER FELGENTYPEN 

UNWUCHT - SCHLÄGE - DELLEN 

SCHWEISSEN VON FELGEN 

LACKIEREN - BESCHICHTEN 

STRAHLEN - ENTLACKEN 

POLIEREN von FELGENBETTEN 

sowie KOMPLETT-POLIERUNGEN 

FELGEN VERDICHTEN - KUGEL- 

POLIEREN, VON 10 bis 22 ZOLL 

PREISE: ab 

kostenlose ERSATZAUTOS 

€ 39,- 

Hauptstraße 101, A 2384 Breitenfurt/Wien 

Tel.: 02239/60 123 — www.felgenklinik.at — E-mail: wdk@kottnig.at 

Achtung: Felgenbearbeitungen jeglicher Art sind nur zulässig mit Erhalt einer Unbedenklichkeits-Bescheinigung.

Mach mit! Seniorenbund Breitenfurt 

Seniorenurlaub in Osttirol 

In der Zeit vom 

2. bis zum 9. September 

verbrachte 

eine Gruppe unserer 

Senioren 

eine Urlaubswoche in Osttirol. 

Warum gerade Osttirol ausgewählt 

wurde, ist leicht erklärt. Das, dem 

vollen Sonnenbogen zugekehrte heimatliche 

Osttirol ist im Norden von 

den Hohen Tauern im Nationalpark, 

im Süden von den Lienzer Dolomiten 

und dem Karnischen Kamm natürlich 

begrenzt. Dazwischen erheben sich 

zahlreiche Gipfelschönheiten, getrennt 

von sommergrünen Tälern und besiedeltem 

Raum. 

Da ist man versucht, über das Stadtund 

Dorfl eben hinaus auf ein friedvolles, 

einzigartig schönes Land zu 

schauen und es fällt leicht, es zu lieben, 

dessen Gaben und Quellen zu 

schätzen, die erstaunliche Vielfalt zu 

genießen. Diese spiegelt sich im Wandel 

des Jahres, im leichten hellen Kleid 

des Frühlings, mit taugekühlten, farbverliebten 

Blüten, lose über Feld und 

Bergwiesen gestreut wider. Hoch darüber 

Fels und eingesäumte Grate, Gipfel 

dem Himmel nah, rein und samtig 

rot in der Sommersonne gebadet. 

Es schließt daran der bunte Teppich, 

alles in gelb und gold der herbstlichen 

Tage, die das Land verzaubern, ehe 

weiss und schweigend der Winter 

über die stillen Höhen geht. Dann ruht 

die Bergnatur, was für deren geheimnisvolle 

Kraft und immerwährende 

Schönheit spricht. 

Im Ferienhotel „Moarhof“, am Stadtrand 

von Lienz gelegen, waren unsere 

Zimmer reserviert, von hier starteten 

wir zu unseren Tagesausfl ügen. 

Eine Wertung der einzelnen Ausfl üge 

ist nicht möglich, war doch jeder Tag 

einzigartig und die Eindrücke bleiben 

unvergessen. 

Ob die Lienzer Dolomitenrundfahrt, 

die Großglocknerrundfahrt, die Fahrt 

ins Tauerntal, die Malta – Hochalmstraße 

mit der Kölnbreinsperre, die 

Fahrt durchs Iseltal nach Kals, Matrei 

und die Besichtigung der Umbalfälle, 

die Stadtbesichtigung Lienz und 

schließlich noch die Schifffahrt auf 

dem Weissensee. Schön war ALLES!!! 

So vergingen die Tage wie im Flug 

und als es ans Abschied nehmen ging 

war eines gewiss: wir durften einen der 

schönsten Teile unseres an Schönheit 


so reichen Heimatlandes näher kennen 

lernen. 

An dieser Stelle ein ganz herzliches 

„Danke schön“ an unsere Obfrau Monika 

und ihren Gatten Hans LORENZ 

für das Bemühen, eine unvergessliche 

Urlaubswoche zu gestalten, das ist Ihnen 

bestens gelungen. Die Planung, 

Organisation, Information und Durchführung 

hätte nicht besser sein können 

Danke! 

Ihre Helga MAYR 

Wichtiger Hinweis! 

Am 13. Dezember 2012 fi ndet im Landgasthaus 

KÜHMAYER um 16 Uhr die 

Senioren – Weihnachtsfeier statt. 

Es wird um rechtzeitige Anmeldung 

gebeten. Tel. 0680 2058 459 ab 9 Uhr. 

Danke.


NITSCH 

Starke Partner - starke Leistung 

Soforthilfe 

bei Einbruch 

0676 0676 / 540 540 48 70 

Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. 

Damit Sie wieder ruhig schlafen können. 

• Schlösser tauschen 

• Sicherheitstechnik 

• Prävention und Beratung 

• Übernahme aller Schlosserarbeiten 

Ihr Schlosser mit Wohnsitz in Breitenfurt 

office@schlosserei-wolf.at, www.schlosserei-wolf.at 

Stelzerbergstr. 34 


Tel.: 02239 / 22 56 

Öffnungszeiten: 

Dienstag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr (Küche bis 21 Uhr) 

Sonn- und Feiertag von 9 bis 22 Uhr (Küche bis 20 Uhr) 

Montag Ruhetag 

FRIEDRICH SCHÖN 

Behördlich konzessioniertes 

Elektrounternehmen 

ELEKTROINSTALLATIONEN 

FRIEDRICH SCHÖN Meister 

A-2384 Breitenfurt, Margaritenweg 3, Mobiltel.: 0676/7039342 

A-1230 Wien, Dr. Barilits Gasse 2, Tel.: 01/889 32 66 

Montage: MO - DO 7.00 bis 16.00, FR 7.00 bis 11.30 

Büro/Verkauf in Mauer: MI 8.30 bis 18.00, DO u. FR. 8.30 bis 12.00 

Individuelle Terminvereinbarung jederzeit möglich 

Internet: www.elektro-schoen.at E-Mail: elektro-schoen@aon.at 

Gehen Sie auf 

Nummer sicher. 

Elektro-Installationen 

& Lichtservice 

Ing. Wilfried Hein & Wilfried Hein 

Tannengasse 28 · A-2384 Breitenfurt 

Tel. 02239/25 07 · Fax 02239/343 08 

office@pro-electric.at · www.pro-electric.at 

INSTALLATEUR 

Meisterbetrieb 

ERWIN KOZAK 

• Service 

• Abgasmessung 

• sämtliche 

Reparaturen 

• Störungsbehebung 

Hochmayerstraße 15, 2384 Breitenfurt 

Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218 

Mobil: 0660/6854707 

E-Mail: Erwin.Kozak@speed.at 

Web: www.Installateur-Kozak.at 

• Niedertemperatur Heizung 

• Solaranlagen 

• Wärmepumpen 

• Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-, 

Heizungsanlagen

Breitenfurter Vereine 


Hubertusmesse in Perchtoldsdorf 

Der Gottesdienst In der 

Pfarrkirche Perchtoldsdorf, 

am 30.09.2012, 

wurde von Prälat KR 

Ernst Freiler abgehalten 

und musikalisch von der 

Jagdhornbläsergruppe 

Breitenfurt gestaltet. 

Gespielt wurde die Wiener Neustädter 

Jägermesse v. Johann Hayden für 

Parforce-Hörner in Es. Dirigent war 

Landeshornmeister Johann Hayden, 

der uns zu seinem 60-ten Geburtstag 

die Ehre gab. 

Unter den zahlreichen Besuchern war 

viel Prominenz, unter anderem Altlandeshauptmann 

Siegfried LUDWIG, 

und Bezirkshauptmann Dr. Enzinger 

mit ihren Gattinnen. 

Es war damit auch Gelegenheit für die 

Jagdklubs im Bezirk Mödling gegeben, 

eine Hubertusmesse zu feiern. 

Hubertusball 

am 10. November - Halle Breitenfurt 

Es spielt das bereits bekannte „Hofbauer 

Quintett“. 

Eintritt: € 20.- im Vorverkauf / € 10.für 

Schüler, Studenten, Wehrpfl ichtsoldaten 

und Zivildiener gegen Vorauskasse: 

Konto 423 103 bei Raiba 

BLZ 32667. 

Vorverkauf bei den Jagdhornbläsern 

oder (02239 4222 Gramann oder 

0699 161 466 14 Lydia Prankl oder 

E-Mail: august.gramann@aon.at oder 

E-Mail: lydia.prankl@aon.at oder 

www.breitenfurter-jagdhornblaeser.at) 

an der Abendkassa 5.- Euro Aufschlag. 

Es gibt wieder einen Schießwettbewerb, 

einen Quiz, sowie eine interessante 

Mitternachtseinlage. 

Auch wird das originellste Trachtenpärchen 

prämiert! 

Ganslwochen 

bis 30. November 2012 

Gleich reservieren! Weil frisch schmeckt‘s am besten. 

Tel. 02239/2273 oder gasthof@murtinger.at 

Jungweinverkostung am Samstag, 10.11.2012, 16:00 Uhr 

2384 Breitenfurt Groß-Höniggraben , Heiligenkreuzerstraße 42, www.murtinger.at 


Nada Majnaric 

spielt Werke von 

J.P. Rameau 

W.A. Mozart 

G. Gershwin 

C. Debussy 

F. Liszt und 

F. Chopin 

Freitag, 16. November 2012 

19:30 Uhr 

Museum Breitenfurt 

Kardinal Piffl Platz 1


�� 

KRAN-SATTELZÜGE 

KRAN-LKW’s 


Hauptstraße 34 

Garage: Georg Sigl-Str.56 

� 

� 0664 / 155 65 10 

Die stärkste Rolle im Land. 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

Gerne stehen wir Ihnen in unserer 

�� 

für ein persönliches Gespräch 

zur Verfügung! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2384 Breitenfurt, Hauptstraße 111c 

breitenfurt@immobilien-schmid.at 

�� 

�� 

�� 

�� 

SPEZIALFAHRZEUGE 

CONTAINER 

1230 Wien 

Loosgasse 17/10 

Garage: Siebenhirtenstr.15a 


Wochenmarkt 

Kulinarische Spezialitäten, 

Lebensmittel und Handwerk 

direkt vom Erzeuger! 

Hauptstraße 105b 

Jeden Samstag 8-13 Uhr


Chorlandschaft begeistert 

Gerhard Brazda vom einladenden 

Männergesangverein hatte zum 

Herbstkonzert gerufen und alle kamen: 

Die fünf Breitenfurter Chöre und 

der Gastchor WW-Voices aus Sulz begeisterten 

die 400 Zuhörer mit einem 

abwechslungsreichen Programm. 

Einer der Höhepunkte war sicherlich 

das Sopransolo von Eva Kotschy beim 

Lied vom späten Abend. 

Die blinde Sängerin gewann die Herzen 

aller Zuhörer. 

„Wirklich eine hervorragende Leistung“ 

zeigte sich auch Bürgermeister 

Ernst Morgenbesser beeindruckt. 

Mag. Michael Klinger 

Ein erhebendes Chorerlebnis 

Das schon zur Tradition 

gewordene Herbstkonzert 

des Männergesangvereines 

Breitenfurt unter dem Motto 

”Ein herbstlich bunter 

Melodienstrauß” fand heuer 

bereits zum achten Mal statt. 

An die 100 Sängerinnen und Sänger 

der Chöre aus Breitenfurt und Sulz im 

Wienerwald waren am 20. Oktober in 

die Mehrzweckhalle in Breitenfurt gekommen, 

um beim Herbstkonzert einen 

klingenden Nachweis der musikalischen 

Qualität und Bandbreite ihres 

Könnens zu geben. 

Im Vordergrund der Veranstaltung 

stand aber kein Wettbewerb, sondern 

der Spaß am Singen, sowohl im eigenen 

Chor, als auch das Miteinander 

im Projektchor, in dem heuer mehr 

als 50 Sängerinnen und Sänger mitwirkten. 

Die Zuhörer waren vom bunten Programm 

und von den Darbietungen der 

Chöre begeistert und belohnten die 

Auftritte mit kräftigem Applaus. 

Der Abend war auch für alle mitwirkenden 

Sängerinnen und Sänger ein 

tolles Erlebnis. 

Der Applaus war dann der verdiente 

Lohn für die zusätzlichen Probenarbeiten 

um für diesen Konzertabend 

gerüstet zu sein. 


Es war für uns alle eine tolle Zeit! 

Besonders gefreut haben wir uns über 

zahlreiche mündliche Rückmeldungen 

und zu hören, dass es so vielen gut gefallen 

hat. (Bitte auch weitersagen!!!) 

Der Männergesangverein Breitenfurt 

sagt allen mitwirkenden Chören die 

diesen Chorabend ermöglicht und gestaltet 

haben, ein herzliches DANKE! 

Ein riesiges DANKESCHÖN auch an 

unser tolles Publikum! 

Gerhard Brazda für 

die Chorlandschaft Breitenfurt 

und den MGV


HK- LEDERSERVICE & CARCLEANING 

Leistungen Leder: 

�� 

�� 

�� 

�� 

Werkstätte: 

Hauptsraße 101 


Fahrzeugaufbereitung: 

�� 

�� 

�� 

und vieles mehr... 

www.HK-Lederservice.at 

0664 4554276 

Ing. Oliver Reichl 

Tennis Teaching Professional 

Telefon: 0676/530 95 93 www.tennispro.at 

MARIA WEISER 

Schneiderei 

und Nähzubehör 

2384 Breitenfurt, 

Georg-Sigl-Straße 6 

Tel. 02239/41 14 

Mo.–Fr. 7,30–12 Uhr 

2380 Perchtoldsdorf, 

Wienergasse 109 

Tel. 01/865 06 40 

Mo./Di.+Do.8–18 Uhr, 

Mi.8–17, Fr. 8–16 Uhr 

Sa.+So. geschlossen 

Putzereiübernahme 

Beratung in allen Rechtsfragen 

und Vertretung vor allen 

österreichischen Gerichten und 

Behörden. 

Vertragserrichtung samt allen 

Nebenleistungen 

RECHTSANWALT 

Mag. Dr. Gerald Scholz 

Johannesgasse 2 / 36 A 

1010 Wien 

Tel.: 01 / 512 99 52 

Fax: 01 / 512 16 81 

E-Mail: offi ce@lawfi rm-scholz.at 

www.lawfi rm-scholz.at 

Sprechstelle: 

Hauptstr. 159, 2384 Breitenfurt

HERZLICHE EINLADUNG 

zum Konzert 

„FLAMMENDE ROSE“ 

Barockmusik und Literatur 

Monika Hosp – Sopran 

Julia Auer – Traversflöte 

Annemarie Buchinger – Barockcello, Blockflöte 

Marita Rohregger – Cembalo 

Albert Hosp – Lesung 

Werke von G. F. Händel, A. Vivaldi, J. J. Fux u. A. 

Sonntag 25. November 2012 17:00 Uhr 

Museum Breitenfurt 

Kardinal Piffl-Platz 1 


Eintritt frei – Spenden erbeten 

unser breitenfurt 

unsere 

heimat 

gibt es auch auf 

Sende einfach eine 

Freundschaftsanfrage an 

„Unser Breitenfurt“ 

um Neues aus Breitenfurt 

zu erfahren 

Die Heilmasseurin 

Elisabeth Seidl 

Freiberufl iche Heilmasseurin 

Cranio Sacral Therapie 

Transpersonale Persönlichkeitsentwicklung 


Klassische Massage – Manuelle Lymphdrainage – Fußrefl exzonenmassage 

Dorn & Breuß – Cranio Sacral Therapie 

Reading – Self Processing 

Der Impuls entsteht in uns. Zur richtigen Zeit. Wenn wir uns erlauben 

diesem Impuls nachzugeben, erfahren wir auch die notwendige Unterstützung. 

mobil: 0664 30 38 399 · 2384 Breitenfurt, Hauptstraße 82 

offi ce@die-heilmasseurin.at · www.die-heilmasseurin.at


UHREN - JUWELEN - FOTO - OPTIK 

RASCH 

Alles aus eignener 

Werkstätte 

Uhrmacher speziell für die Reparatur antiker Uhren, 

sowie sämtliche Schmuckreparaturen 

Neue Uhren aller Marken, Stand- und Pendeluhren 

Jahresuhren, Wecker, Reisewecker, Taschen-, Stopp- und Taucheruhren 

Herren- und Damenuhren, Goldbanduhren 

2381 Laab im Walde, Karl Schindler-G 1d 

Telefon: 02239/4133 Mobil: 0676 57 36 354 

Ihr Breitenfurter 

Versicherungsoptimierer 

SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbH 

Heligenkreuzerstraße 5 

2384 Breitenfurt-West 

Tel: 02239/34 30 230 

Fax: 02239/34 30 222 

Mobil: 0676/620 60 46 

Email: offi ce@sh-versicherungsmakler.at 

Internet: www.sh-versicherungsmakler.at


Die Bienen im Herbst 

Der Herbst kündigt, 

trotz herrlich bunter 

Farben, das Nahen des 

Winters an. 

Noch genießen wir die letzten warmen 

Sonnenstrahlen. Auch die Bienen nützen 

die letzten warmen Tage, um noch 

Winterfutter zu sammeln. Der Wechsel 

von der fl eißigen aber kurzlebigen 

Sommerbiene zu den langlebigen Winterbienen, 

die das Fortbestehen des 

Bienenstockes sichern ist schon abgeschlossen. 

Dieses Ende der Bienensaison 

ist zugleich der Neustart für das 

folgende Bienenjahr. 

Immer wieder wird in den Medien vom 

„Bienensterben“ und von der Wichtigkeit 

der Bienen berichtet. Die Honigbienen 

sind in neun Arten unterteilt. 

Acht Arten sind auf dem asiatischen 

Kontinent beheimatet, aber nur eine 

Art, die Westliche Honigbiene Apis 

Mellifera ist im Rest der Welt beheimatet. 

Doch auch ihre Urahnen kommen 

aus Asien. Die Honigbiene ist das 

am besten erforschte Insekt der Welt. 

Das hat mit ihrer Bestäubungsleistung 

und dadurch zur Nahrungsmittelversorgung, 

zur Honig-, Propolis-, Pollen- 

und Wachsproduktion und auch 

mit Honig für medizinische Zwecke, 

zu tun. 

Die europäische Honigbiene Apis 

Mellifera zeichnet sich auch durch ihre 

außergewöhnliche Anpassungsfähigkeit 

aus. Sie ist aufgrund ihrer Vorratshaltung 

als „Hausbiene“ für den Menschen 

bestens geeignet – gibt man ihr 

einen Platz, so füllt sie ihn mit Honig! 

Für 500 Gramm Honig muss die Biene 

bis zu sieben Millionen Blüten anfl ie- 

Musikalischer Advent 

des 

Männergesangvereines 


Samstag 08. Dezember 2012 

in St. Johann 

Samstag 15. Dezember 2012 

in St Bonifaz 

Beginn jeweils um 19:00 Uhr 

Unter der Leitung von 

Carlos Fernandez 

Eintritt: Euro 10,-- 

Wir freuen uns jetzt schon auf Ihr/Euer Kommen! 

Die Hälfte des Reinerlöses kommt den Pfarren zugute. 


gen. Geben sie der Biene eine Chance! 

So unterstützen sie auch den Imker. 

Es macht mir Sorgen, dass es auf der 

Welt immer weniger Bienen gibt. Dabei 

geht es sicher nicht nur um ein paar 

tote Bienen oder um weniger Honig. 

Haben sie doch keine Angst vor diesem 

nützlichen Insekt, Bienen sind 

friedfertig und greifen nur an, wenn 

sie sich bedroht fühlen. 

Versüßen sie ihr tägliches Leben mit 

Honig, meint ihr SV Obmann und 

Imker 

Erwin Fassl 

02239 / 31 89


Wienerwald 

VorteilsSparbuch 

» von 15. Oktober 

bis 30. November 2012 

» 1 % garantierter Zinssatz 

» Laufzeit 12 Monate 

Wienerwald 

Vorteilssparbuch 

Wienerwald 

WWWWWWWWWWWiiiiiiieeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalllllllllldddddddddddddddd 

VVVoooo VVVVVV Vorteilssparbuch 

rrrtttttteeeeeeeiiiiilllllsssssssssssssssppppppppaaaaaaaaaarrrrrrrbbbbbbbuuuuuuuuuuuucccccccccchhhhhhhh 

Raiffeisenbank 

Wienerwald 

1% 

Ein exklusives Angebot für Kontokunden der Raiffeisenbank Wienerwald 

k 

Die Formel 1 unter den Schneefräsen 

Ihre neue Honda Schneefräse erwartet Sie bei 

Tel. 05 05 15 

www.rbwienerwald.at 

info@rbwienerwald.at 

Vergessen Sie 

Schaufel, 

Schneeschieber und 

Rückenschmerzen. 

Klein – aber oho! 

Modell HS 550 

Bis zu 29 t Schnee pro 

Stunde räumt die Honda 

HS 550 locker weg und 

wirft diese Menge 

auch noch bis zu 

8 Meter weit.


� BREITENFURTER��KULTURTAGE� 

9.��11.�November�2012� 

im�MUSEUM�am�Kardinal�Piffl�Platz�1� 

BreitenfurterKulturGemeinschaft� � 

MALEREI, HOLZARBEITEN, GLASGIESSEN, 

BUCHPRÄSENTATION 

Breitenfurter Künstler präsentieren ihre Werke: 

Malerei: Eva Dremel, Johanna Kopeszki, Jutta 

Müller, Erika Nussbaumer 

Holzarbeiten: Friedrich Kwech 

Glasgießen: Hans-Peter Müller 

Buchpräsentation: Anni Harz, Brunhilde Mayersbach 

Musikalische Begleitung: Isabé und Ismene Mayersbach 

(Klavier, Querfl öte) 

Eröffnung: Freitag, 9. November 2012 um 18.30h 

durch Bürgermeister DI Ernst Morgenbesser 

Wein & Brot 

Öffnungszeiten: Sa. 11.00-17.00h & So. 10.00-13.00h 

LIVE KONZERT 

mit Singer-Songwriter 

Veronika Twerdy 

“Mit der Gitarre durch die Welt“ 

Samstag, 10. November 2012 um 17.30h 

Wein & Brot 

EINTRITT FREI 

CHRISTINE N HUTH–NIRSCHL 

PSYCHOTHERAPEUTISCHE PRAXIS 

Christine Huth-Nirschl 

Psychotherapeutische Praxis, Rechter Graben 47 

Tel.: 02239 / 5304 Mobil: 0664 / 12 10 208 

www.huthnirschl.com Erstgespräch ist kostenlos ! 


Besinnlicher 

und heiterer 

Advent 

Sascha & Der lustige Hermann 

Mit berührenden, nachdenklichen aber auch lustigen Anekdoten. 

Der lustige Hermann erzählt, so wie man ihn nicht kennt 

und Saschas Travestie bringt abwechselnd bekannte weihnachtliche 

Musiktitel und glitzernde Kostüme. Dabei lassen 

„die Mädels“ wie immer nix anbrennen! 

30.11.2012, 20 Uhr 

Mehrzweckhalle Breitenfurt 

BEZIRK MÖDLING 

GEMEINDEGRUPPE BREITENFURT 

Ehrenschutz: 

Bürgermeister DI Ernst Morgenbesser 

Eintritt: 

Kategorie 1: 19,– Euro 

Kategorie 2: 15,– Euro 

Um Tischreservierung wird gebeten: 

Franz Hruby Tel.: 0664 520 98 78 

E-Mail: franz.hruby@live.at 

Franz Hofbauer Tel.: 0664 46 20 564 

E-Mail: htchof@aon.at 

HELGA'S PUNSCHSTANDL 

17. u. 18. NOV. 24. u. 25. NOV. 

ab 15 Uhr 

Hengstlstraße 42a 

Auf Euer Kommen freuen sich 

Helga u. Rudi


ADVENT 

in der 

DORFGEMEINSCHAFT 

In der Dorfgemeinschaft Breitenfurt leben und arbeiten Menschen mit besonderen 

Bedürfnissen und ihre Betreuer gemeinschaftlich miteinander und lernen voneinander. 

Die Grundlage ist die anthroposophische Menschen- und Welterkenntnis Rudolf Steiners. 

Samstag, 08. Dezember 2012 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Eröffnung mit „Die Blockflöter +/-“ 

Die Werkstätten bieten viel Schönes 

und Nützliches an 

Wollworkshop 

Backen von Weihnachtsbäckerei 

Teestube 

Eselreiten 

Punsch / Maronistand / Kürbis vom Steinofen 

Adventerzählung für Kinder 

Abschlussmusik 

Durchgehendes Buffet 

E-Mail Adresse: metall-tm@aon.at 

Pilgerreise 2013 

noch einige Plätze frei 

Anmeldung bis Ende November möglich. Nähere Auskünfte in 

der Pfarrkanzlei, auf www.pfarren-breitenfurt.org oder bei 

Michael Klinger Tel. 5655 bzw. 0676 957 65 64 

Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-Breitenfurt, vertreten durch Bgm. Ernst Herzig. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt. Der Medieninhaber ist zu 

100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-Breitenfurt; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen 

Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-Breitenfurt. Grundlegende Richtung: Information der Breitenfurter Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg

Datenbank 

Telefon Verschiedenes 

Apotheke 3121 

Ärztenotdienst 141 

Bauhof 4526 

Dr. Franz Hahn 3322 

Dr. Michael Senft 4444 

Dr. Alexander Löschnak 3640 

Dr. Laleh Ofner-Mahdavi 2970 

Feuerwehr 122 

Feuerwehr Breitenfurt 2222 

Gemeindeamt 2342 

Halle 4202 

Hilfswerk 4230 

Hort Dr. Kasimir Graff-Gasse 4044 

Kindergarten J. Edlinger-Gasse 2335 

Kindergarten K.-Piffl -Platz 2366 

Kindergarten Schlossallee 4416 

Museum Breitenfurt 5689 

Musikschule 2251 

Pfarre St. Bonifaz 3380 

Pfarre St. Johann 2291 

Polizei 133 

– Inspektion B-furt 059 133-3331-100 

Postfi liale 05 7767-72384 

Raiffeisenbank Wienerwald 05 05 15 

Rettung 144 

Rotes Kreuz 2244 

Umweltgrundstück 4644 

Volksschule 4201 

Bitte beachten Sie den 

Redaktionsschluss der 

nächsten Ausgaben: 

07. November (für Dezember) 

05. Dezember (für Jänner 2013) 

Bereitschaftsdienste der Apotheken 

01.11. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170 

02.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

03.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 

04.11. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228 

05.11. Breitenfurter Str. 372, 01/8672940 

06.11. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265 

07.11. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 


09.11. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131 


11.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

12.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 


Essen auf Rädern 

Ein Service des „NÖ Hilfswerk Wienerwald“ 

für die älteren Mitbürger. Anmeldungen 

bei Frau Sabine Schmalhofer 

unter 02239/4230 

Schach in Breitenfurt 

Treffpunkt Dienstag ab 17.00 Uhr im 

„Pfefferkörndl“ Info.: 02239 / 2179 

Briefmarkensammler 

Gasthaus Schneider, Hirschentanz. Jeden 

3. Dienstag im Monat von 16–19 Uhr. 

In der Mehrzweckhalle 

Rückengymnastik 

Montag 18 - 19 Uhr 

Fit mit Musik 

Montag 19 - 20 Uhr 

Seniorenturnen 

Dienstag 14.30 - 15.30 Uhr 

Krafttraining 

Dienstag 18.30-20.00 Uhr 

Damenturnen 

Dienstag 19 - 20 Uhr 

Volleyball 

Dienstag 20.15-22.00 Uhr 

Tischtennis 

Mittwoch 13.00-16.00 Uhr 

Mixed Body-Work 

Freitag 9 - 10 Uhr 

Rope Skipping (Seilspringen) 

Montag 16-17 Uhr 

Kinderturnen 

Donnerstag 15-17 Uhr 



16.11. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 




20.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

21.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 




25.11. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 


Kleininserate 


Wohnung gesucht 

Alleinerziehende berufstätige Mutter 

mit 2 Kindern sucht Dringend eine 

günstige Wohnung in Breitenfurt! 

Telefon: 0699 /196 70 424 

E Mail: p.domin@rmt-maschinenbau.at 

Haushaltshilfe gesucht 

Ich suche für meinen Einpersonenhaushalt 

in Breitenfurt West eine 

Haushaltshilfe für 1-2 mal wöchentlich. 

Telefon: 02239 / 3820 oder 

0676 / 49 500 016 

English Conversation 

in Breitenfurt 

Do you want to improve your spoken 

English? Do you enjoy conversation 

on subjects of every day interest? 

Then why not join a friendly 

conversation group? 

Our next meeting is on 

Thursday 22nd November at 7 pm at 

Pizzeria Santa Maria 

An der Breiten Furt 7 

Contact: Johanna Brazda 

Tel.: 02239 / 3519 

Kleininserate 

senden Sie bitte an unsere Redaktion: 

Unsere Heimat 

Stelzerbergstraße 24 

2384 Breitenfurt. 

E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at 



29.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

30.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 




04.12. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 




08.12. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

09.12. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 

Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken 

abwechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).


Termine 

Tag Datum Zeit 

November 

Veranstaltung Ort 

Do 08.Nov 17:00 Martinsumzug St. Bonifaz 

Fr 09.Nov 18:30 Breitenfurter Künstler - Ausstellung Museum 

Fr 09.Nov 17:30 Martinsumzug St. Johann 

Sa 10.Nov 11:00 -17:00 Breitenfurter Künstler - Ausstellung Museum 

Sa 10.Nov 17:30 Mit der Gitarre durch die Welt - Live Konzert Museum 

Sa 10.Nov 20:00 Hubertusball Halle Breitenfurt 

Do 15.Nov 19:30 Bildungsabend ‚Bibel Wort Gottes auch heute?‘ Pfarre St. Bonifaz 

Fr 16.Nov 19:30 Klavierkonzert Nada Majnaric Museum 

Do 22.Nov 19:00 Let‘s talk in English - Pizzeria Santa Maria A.d. Breiten Furt 7 

Sa 24.Nov 10:00 bis 16:00 Uhr Kathreinmarkt St. Johann 

Sa 24.Nov 17:00 Froschkönig Marionettenbühne 

So 25.Nov 10:00 bis 16:00 Uhr Kathreinmarkt St. Johann 

So 25.Nov 17:00 Barockkonzert „Flammende Rose“ Museum 

Do 29.Nov 08:00 bis 1. Dez. Adventmärkte Salzkammergut 

Dezember 

Haltestelle Granl 

Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort 

Sa 01.Dez 10:00 bis 18:00 Uhr Advent-u. Weihnachtsmarkt St. Bonifaz 

Sa 01.Dez 17:00 14. Breitenfurter Krampuslauf Kard. Piffl -Platz 

So 02.Dez 10:00 bis 18:00 Uhr Advent-u. Weihnachtsmarkt St. Bonifaz 

Do 06.Dez 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer 

Fr 07.Dez 16:00 Breitenfurter Christkindlmarkt 

Eröffnung 17:30 Uhr FF Festplatz 

Sa 08.Dez 15:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz 

Sa 08.Dez 19:00 Musikalischer Advent des MGV St. Johann 

So 09.Dez 15:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz 

Do 13.Dez 16:00 Weihnachtsfeier (Seniorenbund) Gh. Kühmayer 

Sa 15.Dez 17:00 Märchen - Puppentrickfi lm Marionettenbühne 

Sa 15.Dez 15:00 ‚Samstagscafe‘ St. Bonifaz St. Bonifaz 

Sa 15.Dez 19:00 Musikalischer Advent des MGV St. Bonifaz 

Fr 21.Dez 08:15 Schulmesse St. Bonifaz 

Fr 21.Dez 12:12 Winterbeginn 

Mo 24.Dez 15:00 Krippenspiel St. Bonifaz 

Mo 24.Dez 15:00 Kindermette St. Johann 

Mo 24.Dez 16:30 Kindermette St. Bonifaz 

Mo 24.Dez 22:00 Christmette m. Kirchenchor St. Johann 

Mo 24.Dez 23:30 Christmette m. Kirchenchor St. Bonifaz 

Abholtermine Bio- / Restmüll 

November 

KW 45 05. / 09.11. Biomüll 

KW 46 12. / 16.11. Restmüll 

KW 47 19. / 23.11. Biomüll 

KW 48 26. / 30.11. Restmüll 

Dezember 

KW 49 03. / 07.12. Biomüll 

KW 50 10. / 14.12. Restmüll 

KW 51 17. / 21.12. Biomüll 

KW 52 22. / 29.12. Restmüll 

Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die Firma Sammies. Reinigungs- 

Service 02238 / 70086 möglich. 

Bitte vormerken: 

Freitag 09. November 

18:30 Uhr Museum 

„Ausstellung - Breitenfurter Künstler“ 

Samstag 10. November 

20:00 Uhr Halle Breitenfurt 

Hubertusball 

Freitag 16. November 



Sonntag 25. November 


Barockkonzert „Flammende Rose“ 

Sonntag. 01. Dezember 

17:00 Uhr Kardinal Piffl -Platz 

Breitenfurter Krampuslauf 

Freitag 07. Dezember 

16:00 Uhr FF Festplatz 

Breitenfurter Christkindlmarkt 

Öffnungszeiten: 

Gemeindeamt 

Hirschentanzstraße 3 

Di 16 – 18:30 Uhr 

Do, Fr 8 – 12 Uhr 

Kompostierungsgrundstück 

Bauhof, Hauptstraße 64 

Mo 16 – 19 Uhr 

Mi 13 – 16 Uhr 

Sa 8 – 13 Uhr 

Umweltgrundstück 

Georg Sigl–Straße 60 

Mo 16 – 19 Uhr 

Mi 13 – 16 Uhr 

Fr 9 – 12 Uhr 

Sa 8 – 13 Uhr 

Die ÖVP Breitenfurt 

im Internet: 

www.oevp-breitenfurt.at

Breitenfurter Vereine - VP Breitenfurt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?