Schäßburger Nachrichten SN32 - HOG Schäßburg eV

22 Schäßburger Nachrichten, Dezember 2009
Neuer Weg / ADZ wurde 60 Jahre alt und zwölf Schäßburger waren dabei
„Ohne uns wär‘s vielleicht nicht gegangen“
Ein ganzes Dutzend Schäßburger hat im Laufe von nunmehr 60 Jah- Weg“. Als ich im Sommer 1969 der Zeitung zugeteilt wurde, waren
ren beim „Neuen Weg“ bzw. bei der „Allgemeinen Deutschen Zei- wir zeitweilig drei Klassenkolleginnen in der NW-Daktylografie. Ein
tung für Rumänien“ gearbeitet. Das waren nicht wenige, wenn man paar Monate lang betätigte ich mich nämlich als Schreibkraft, bis
bedenkt, dass in der Redaktion nur noch die Reschitzaer eine ähn- ein Redakteurposten frei wurde. Von Zeiten, da es von Journalisten
lich starke Truppe aufstellen konnten. Es gab Zeiten, da standen die wimmelte, können wir heute bei der ADZ nur noch träumen!
beiden Gruppen sich mit 7:7 Landsleuten gegenüber. Das war schon Die Chefsekretärinnen Hedi Frick und Gertrud Monferrato hatten
recht komisch und manch einer hat darüber gewitzelt.
für die Redakteure eine besondere Funktion inne: Sie wachten wie
Ich zähle jetzt nur die „Schäßburger Truppe“ aus den 70er-Jahren (in Zerberus vor einer uns wichtigen Pforte – der zum Zeitungsleiter.
loser Folge) auf: Gertrud Mon-
Beide haben es verstanden, in
ferrato geb. Vándory, Gertrud
all den Jahren eilige oder unge-
Fernengel, Helmuth Kamilli,
duldige Kollegen, die dem Chef
Hedwig Frick geb. Schüli, Hed-
die Tür einrennen wollten, mit
wig Kellner, Hans Schuller, Edda
Charme und Humor, jedoch
Reichrath geb.Misselbacher.
resolut zur Ordnung zu rufen.
Weitere Schäßburger wie Horst
Dafür standen sie bei uns stets
Breihofer, Doris Maurer geb.
hoch im Ansehen.
Seiferth, Helwig Schumann
Im Schäßburger Korrespon-
und Hannelore Baier oder Kurt
dentenbüro gab es seit 1966
Andrae kamen früher oder spä-
Doris Maurer. Sie zog Mitte der
ter hinzu. Selbst wenn wir uns
1970er-Jahre nach Wien, wo sie
nicht als prägende Redaktions-
beim Donauland-Verlag gearmitglieder
hervorgetan haben,
beitet hat. Helwig Schumann,
unbedeutend waren wir nicht –
der den „Schäßburger Nach-
das muss man schon sagen.
richten“ und der HOG immer
Als einer der Ersten kam Hel-
noch treu zur Seite steht, folgte
muth Kamilli zum „Neuen
danach als NW-Redakteur in
Weg“ ins Temeswarer Korrespondentenbüro. Das müsste Anfang Schäßburg. Auch sein Bruder Herwart stand unserer Redaktion als
der 50er-Jahre gewesen sein. Da war er knapp 20 Jahre alt. Er landete kompetenter Korrespondent zeitweilig zur Verfügung. Zuletzt war
um eine Zeit in der Informationsabteilung der Zentralredaktion, wo das lokale Büro seit 1984 mit Hannelore Baier besetzt, bevor diese
er als Landwirtschaftsexperte viele Jahrzehnte lang seinen Mann ge- in unsere Hermannstädter Redaktion wechselte. Halle Baier ist nach
standen hat. „Kamillo“ hatte sich eine etwas zackige Ausdrucksweise der Wende mit den Bedürfnissen der Zeitung gewachsen; sie zählt
angeeignet, die seinen Schreibstil unverkennbar machte. Man kann zu unseren vielseitigen Redakteuren, sicher aber ist sie die Fleißigste
ruhig sagen, er war „eine Figur“: Nicht zuletzt haben ihn seine jähr- unter ihnen. Es gibt kaum einen Bereich, über den sie nicht sachlich,
lichen Reportagen vom „Urzelnlauf“ in Agnetheln – wohin er auch aber auch fachgerecht zu berichten weiß. Außerdem ist Hannelore
wegen des guten Essens gern fuhr –, überall bekannt gemacht. Baier Buchautorin. Sie hat Forschungen über die Russland-Deporta-
„Tutzi“ Fernengel gehörte zu den Redakteuren der „ersten Stunde“. tion angestellt und ist immer wieder Schicksalen von Rumäniendeut-
Als prominentes Mitglied der Kulturabteilung war sie eine ausgeschen nachgegangen.
zeichnete Filmkritikerin. Ihre Chroniken im
Horst Breihofer kam Anfang der 60er-Jahre in
„Neuen Weg“ habe ich als Bergschülerin oft ge-
die Informationsabteilung des „Neuen Wegs“.
lesen. Vielleicht wurde ich sogar dadurch zum
Als anerkannt guter Redakteur wechselte er bei
Filmfan, der ich heute noch bin. Sie war es, die
deren Gründung (1968) zur „Hermannstädter
mich nach Abschluss meines Studiums zur Zei-
Zeitung“ über. Der schon wegen seiner Leibestung
geholt hat. Und da bin ich heute noch, auch
fülle schwer zu übersehende Hans (Petz)Schul-
wenn das Blatt inzwischen „Allgemeine Deutler
hingegen begann seine Journalistenlaufbahn
sche Zeitung“ heißt.
bei der Kronstädter „Volkszeitung“ und wurde
Seit 1957 gibt es Gertrud Monferrato in unserer
danach NW-Korrespondent. Der als geselliger
Redaktion. Jahrzehntelang hat sie die Korre-
Mensch bekannte „Petzi“ hatte eine poetische
spondentenbüros (Lokalreihe) betreut und wur-
Ader und pflegte aus seinem „Werk“ dann und
de danach Chefsekretärin. Von allen geschätzt
wann etwas zum Besten zu geben.
und geachtet, macht die liebevoll „Monfe“ Ge-
Wir hatten einmal für kurze Zeit „Kurti“ Andrae
nannte selbst im hohen Alter bei der ADZ noch
als Daktylograph in der Bukarester Redaktion.
tatkräftig mit. Sie kennt alle und hat viel erlebt.
Er wählte bald einen anderen Beruf, nahm je-
Man könnte sich die Redaktion ohne sie gar
doch die ebenfalls bei uns als Schreibkraft tätige
nicht vorstellen.
hübsche Repserin Inge mit.
Als Stenodaktylografinnen kamen 1964 Hedi
Ein Wort zum ADZ- „Nachwuchs“ aus Schäß-
Schüli (Frick) und Heddy Kellner zum „Neuen
burg: Hans Herbert Gruenwald (genannt Hern-
Unsere Hedi, Foto privat