Vor 40 Jahren

eisezeit Ausgabe
Ihr Magazin von Hirsch Reisen
Der Park von Schloss Pillnitz gehört zu den Höhepunkten unserer Dresden-Reise.
Festspielreisen
besonderereise
Deutschland
hirschtipp
Vor 40 Jahren
hirschhistorisch
Hirschfunk
hirschservice
Juni | 2009

Editoral
Liebe Kundinnen und Kunden,
liebe Leserinnen und Leser,
es ist wieder reisezeit! Mit aktuellen
Informationen und Tipps zu unserem
Programm möchten wir Ihre Reiselust
wecken!
Kürzer, näher, authentischer – so heißt
der aktuelle Urlaubstrend. Deutschland
ist als Reiseland beliebt wie nie und hat
auch für alle Weitgereisten viel zu bieten.
Faszinierende Naturerlebnisse, spannende
Städtetouren oder erlesene Kunstschätze:
Auf unseren Sommerreisen lernen Sie
Deutschland von den Ostfriesischen Inseln
bis zum Alpenrand kennen. Die schönsten
Ziele an Nord- und Ostseeküste stellen wir
Ihnen auf S. 4-5 vor.
Ein Fest für die Sinne versprechen unsere
Festspielreisen. Lauschen Sie dem
Startenor Plácido Domingo in der antiken
Arena di Verona und erkunden Sie mit
Ihrem Reiseleiter die herrliche Stadt, von
den Römern bis Romeo. Ob Bregenz,
ob Torre del Lago: Die mitreißenden
Melodien Verdis und Puccinis garantieren
klangvolle Sommernächte.
„Zum Reisen gehört Geduld, Mut, Humor
und dass man sich durch kleine widrige
Zufälle nicht niederschlagen lasse“, schrieb
der Freiherr Knigge im 18. Jahrhundert,
als das Reisen noch unvergleichlich mühsamer
als heute war und Bildungs- oder
gar Vergnügungsreisen ein Privileg. Dank
technischem Fortschritt und vorzüglicher
Infrastruktur jetten wir heute bequem um
die ganze Welt. Und doch ist es gar nicht
so lange her, dass unsere Gäste durchaus
„Geduld, Mut und Humor“ beweisen
mussten, wenn sie mit dem Reisebus den
langen Weg bis nach Istanbul oder Sizilien
fuhren. So war die erste Hirsch Flugreise
vor genau 40 Jahren eine kleine Sensation.
Auf S. 6 erinnern wir daran.
Stets arbeiten wir daran, Ihre Reisen
noch angenehmer und komfortabler zu
machen. Äußerst nützlich ist etwa der
„Hirsch Funk“, von dem nun eine neue
Generation im Einsatz ist (S.7). Doch so
gern wir es wollten, gegen alle „Widrigkeiten“
kommen wir nicht an, und so gilt
Knigges Satz damals wie heute: Zum
Reisen gehört auch immer die richtige
Einstellung!
Einen schönen Sommer
und viel Spaß beim Lesen!
Mathias und Andreas Hirsch
Das sagt
Ihr Reiseleiter
Für Eckhart Reime, der
seit 16 Jahren Hirsch
Gäste nach Verona begleitet,
sind Festspielreisen
ein ganz besonderes Vergnügen:
„Als leidenschaftlicher Opern-Fan
bereitet es mir Freude, unseren Gästen
die Werke nahezubringen. Die Aufführungen
in der Arena sind großartig und
begeistern mich immer wieder: Erstklassige
Dirigenten, ein Klasse-Orchester
und wunderbare Stimmen kommen zum
Einsatz. Chöre und Balletteinlagen sind
spitze! Übrigens kommt es sehr selten
vor, dass eine Vorstellung wegen schlechter
Witterung abgebrochen werden muss.
Außerdem gibt es ein schönes Beiprogramm
mit Besichtigungsbummel in
Verona und dem großartigen Herzogspalast
der Gonzaga in Mantua.
Nicht zuletzt schätze ich auch, dass wir
Verona an einem Tag erreichen und
zentrumsnah logieren.“
besonderereise
Festspielreisen
2009
Musikalische Sommernächte –
ein Erlebnis für die Sinne.
Die antike Arena di Verona, die Seebühne
Bregenz und Torre del Lago in der Toskana
bezaubern mit einmaliger Atmosphäre!

Englische Kritiker erklärten ihn jüngst zum „größten
Tenor aller Zeiten“: Plácido Domingo. Der Mann ist ein
Phänomen: Selbst jenseits der Pensionsgrenze singt er
unermüdlich auf den großen Bühnen der Welt, daneben
leitet er die Opernhäuser in Washington und Los Angeles.
Mit José Carreras und Luciano Pavarotti wagte er
sich in Fußballstadien und öffnete die Oper einem größeren
Publikum. Im Februar empfing er als erster den
Birgit Nilsson-Preis – die jüngste von unzähligen Auszeichnungen.
„Solange ich diese Stimme habe, singe ich
weiter“, äußerte er kürzlich in einem FAZ-Interview, „um
den Genies zu dienen, die diese wunderbaren Opern
geschaffen haben.“ Zu seinem 40. Bühnenjubiläum in
der Arena di Verona können Sie Plácido Domingo in
einer Gala bewundern. Außerdem wird der vielseitige
Maestro in einigen Vorstellungen dieser Saison auch
selbst am Dirigentenpult stehen.
Nirgends kann man den mystischen Zauber der Oper
besser erleben als in der Arena di Verona! Im 2000 Jahre
alten römischen Amphitheater versammeln sich in lauen
Sommernächten an die 13.000 Zuschauer: Familien picknicken
auf den steinernen Rängen, lange Abendkleider
im Parkett, die Rufe der Getränkeverkäufer – und plötzlich
ist alles still, funkeln tausende Kerzen zu den Klängen der
Ouvertüre, und alles lauscht gebannt den komischen Intrigen
des Figaro, der zerstörerischen Liebe Carmens oder
der grausamen chinesischen Prinzessin Turandot.
Sensationeller „Hingucker“:
die Tosca-Kulisse der Seebühne Bregenz.
Die größte Faszination aber geht von Aida aus. Giuseppe
Verdis Monumental-Oper ist wie geschaffen für den antiken
Rahmen. Die Geschichte von Liebe und Verrat, von Kriegslust
und Nationalismus, mit dem berühmten Triumph-
marsch, prächtigen Chören und opulenter Ausstattung
ist seit Beginn der Festspiele 1913 ein „Dauerbrenner“ in
der Arena. Und wenn die Sklavin Aida und der ägyptische
Feldherr Radames schließlich eingemauert den Liebestod
erwarten und die leisen Schlusstöne erklingen, gehört das
zu den ergreifendsten Momenten, die man in einer Sommernacht
erleben kann.
Auch die Bregenzer Festspiele stehen 2009 ganz im Zeichen
des alten Ägypten und verlegen Verdis großartige
„Wüstenoper“ kurzerhand ans Ufer des Bodensees. Die
Seebühne, die schon als James Bond-Kulisse eine gute Figur
machte, entsteht diesmal während der Vorstellung vor
den Augen der Zuschauer und verspricht ein eindrucksvolles
Spektakel in bester Bregenzer Tradition.
Opern am See bietet auch das Puccini-Festival im toskanischen
Torre del Lago, wo Giacomo Puccini eine Villa
besaß. „Ich komme immer hierher und fahre mit dem Boot
auf Vogeljagd... aber einmal möchte ich hierher kommen
und eine meiner Opern unter freiem Himmel genießen“,
schrieb er kurz vor seinem Tod 1924. Sechs Jahre später
wurde das Festival ins Leben gerufen. Begeben Sie sich
in und um Puccinis Geburtsstadt Lucca auf Spurensuche
des Maestros und Lebemannes und genießen Sie abends
„Tosca“ und „Turandot“!
Unsere Termine im Überblick:
Opern in der Arena di Verona:
7 Tage, 15. - 18. Juli (Aida, Turandot),
23. - 16. Juli (Gala Plácido Domingo, Der Barbier von Sevilla),
29. Juli - 1. August (Carmen, Aida),
14. - 17. August (Tosca, Aida), ab € 458,-
Bregenzer Festspiele:
2 Tage (Aida), 25. - 26. Juli, 1. - 2. August, ab € 378,-
Puccini-Festival Torre del Lago:
4 Tage (Tosca, Turandot), 16. - 19. Juli, ab € 768,-
Alle Preise inklusive Eintrittskarten.
3

4
Reiseland
Deutschland
hirschtipp
Warum eigentlich in die Ferne schweifen? Bestimmt gibt es auch auf Ihrer persönlichen „Deutschlandkarte“
noch weiße Flecken, die es zu entdecken lohnt! Unsere Sommerreisen in den Norden und Osten Deutschlands
bieten Ihnen ein buntes Spektrum zwischen Wattenmeer und Sächsischer Schweiz.
Im Rhythmus der Gezeiten
Die Nordsee ist ein seltsames Meer: Manchmal ist sie
gar nicht da. Sie kommt und geht im ewigen Rhythmus
von Ebbe und Flut. Bei Ebbe liegt das einzigartige
Wattenmeer frei. Dies zu erkunden gehört zu den
Höhepunkten unserer Ostfrieslandreise. Wo sonst
kann man einen Spaziergang „auf dem Meeresgrund“
machen? Wie wäre es, die Salzwiesen und Deiche des
Festlands hinter sich zu lassen und nach Baltrum zu laufen,
zur kleinsten bewohnten der Ostfriesischen Inseln,
die sich wenige Kilometer vor der Küste wie Perlen an
einer Schnur aneinanderreihen? Sie machen Bekanntschaft
mit Wattwürmern, Strandkrabben und anderen
Schlick-Bewohnern, der Wattführer erzählt vom Nationalpark
Niedersächsisches Wattenmeer und hilft routiniert
beim Durchqueren der Priele. Der Rückweg mit
der Fähre führt vorbei an Seehundbänken.
Nostalgische Windmühlen und moderne Windparks
prägen die ostfriesische Landschaft. Idyllische Sielorte
erinnern an die Fischereitradition, luxuriöse Ozeanriesen
kann man in der Meyer-Werft in Papenburg bewundern.
Und der stilvoll im Kännchen servierte Ostfriesentee
mit obligatorischem Sahnewölkchen und
duftendem Butterkuchen überzeugt vollends von der
ostfriesischen Lebensart!
Reif für die Insel?
Unter dem Motto „Nordsee erleben“ heißt es: „Leinen
los“! Ein Schiff voller Landratten startet nach Helgoland,
Deutschlands einziger Hochseeinsel. Eine frische Nord-
seebrise weht, und alle erwarten gespannt das „Ausbooten“,
das Umsteigemanöver in die Börteboote.
70 km vom Festland entfernt ragt der mächtige, rote
Sandsteinfelsen mit grünem Land aus dem Meer. Die
1 km² kleine Insel ist ein Naturdenkmal. Per Fahrstuhl
gelangt man höchst bequem ins Oberland. Der herrliche
Klippenweg lädt ein, Flora, Fauna und Geschichte
der Insel zu erkunden und führt zu sämtlichen Highlights:
zur Felsnadel „lange Anna“, zum Lummenfelsen,
auf dem Tausende Seevögel brüten, und zum Leuchtturm
mit dem stärksten Licht Deutschlands, das in
klaren Nächten 42 Seemeilen weit, bis zu den Ostfriesischen
Inseln, zu sehen ist! In den hübschen bunten
Hummerbuden am Hafen kann man Taschenkrebs probieren
und natürlich zollfrei shoppen.
Helgoland ist auch eine Insel der Dichter: Der Kinderbuchautor
James Krüss lebte hier – 2007 bekam er ein
eigenes Museum. 1841 machte Hoffmann von Fallersleben
auf Helgoland Ferien und dichtete das „Lied der
Deutschen“. Damals war die Insel allerdings schon über
30 Jahre britisch! Erst 1890 trat England Helgoland und
einige afrikanische Kolonialgebiete an das Deutsche
Reich ab und erhielt dafür Sansibar.
Reise ins Ungewisse
Im Morgengrauen warten die Auswanderer am Kai,
zwischen Gepäckbündeln und Proviantkisten. Hoffend
und bangend nehmen sie Abschied. Acht Tage dauert
die Überfahrt in den engen Unterkünften des Schiffes.
Schließlich Ankunft auf Ellis Island, New York. Und Sie
mischen sich unter die Reisenden, erleben alles „hautnah“
mit! - Das Deutsche Auswandererhaus in Bremerhaven
erinnert an die über sieben Millionen Menschen,

die von hier aus in die „neue Welt“ aufbrachen. Die
Eintrittskarte ist zugleich der Fahrschein eines Auswanderers
und lädt ein, dessen Lebensgeschichte exemplarisch
zu erforschen, bis zu seinen heutigen Nachfahren
in Amerika. Auch auf die Suche nach eigenen Verwandten
kann man gehen. Das vorzügliche Museum an historischem
Standort wurde 2007 zum „European Museum
of the Year“ gekürt.
Das sympathische Bremerhaven am „Eingang“ zur
Nordsee ist Standquartier und Aufgangspunkt für Ausflüge.
Kommen Sie mit und begegnen Sie in der Künstlerkolonie
Worpswede der faszinierenden Malerin Paula
Modersohn-Becker, ergründen Sie die Geheimnisse des
Hochmoors im Hinterland und erfahren Sie, was es mit
der „Alten Liebe“ in Cuxhaven auf sich hat!
Von Wikingern und Freibeutern
Die Insel Rügen mit ihren spektakulären Kreidefelsen
und uralten Alleen ist der Inbegriff der deutschen Romantik.
Prächtige Zuckergussvillen schmücken das
glamouröse Strandbad Binz, das mit Seebrücke und
Promenade zum Flanieren einlädt. Die Festspiele von
Ralswiek lassen den legendären Freibeuter Störtebeker
wieder auferstehen. Eine besondere Attraktion ist
2009 die Bundesgartenschau in Schwerin: Rund um die
Schlossinsel kann man durch die Geschichte der Gartenkunst
spazieren, vom Burggarten bis zur „Schwimmenden
Wiese“ des 21. Jahrhunderts!
Unsere Schleswig-Holstein-Reise führt Sie ins „Land
zwischen den Meeren“, wo Sie der Wikingersiedlung
Haitabu, dem Grachten-Städtchen Friedrichstadt und
den edlen Schlössern von Glücksburg und Gottorf einen
Besuch abstatten. Das trendige Sylt verführt mit
40 km feinem Sandstrand, Dünen und Kliffs - Promi-
Faktor inklusive. Auf der nicht minder berühmten Hallig
Hooge erfahren Sie im Sturmflutkino, was Leben mit
den Naturgewalten bedeutet.
Unsere Termine im Überblick:
NEU: Nordsee erleben – von Bremerhaven bis Helgoland: 6 Tage, 23. - 28. Juni, 18. - 23. August, ab € 678,-
Ostfriesland und seine Inseln: 7 Tage, 20. - 26. Juli, ab € 755,-
Schleswig-Holstein – das Land zwischen den Meeren: 7 Tage, 29. Juni - 5. Juli, ab € 775,-
Timmendorfer Strand – die Ostseeküste entdecken: 7 Tage, 22. - 28. Juni, ab € 855,- (Verlängerung möglich)
Insel Rügen und die Ostseeküste: 7 Tage, 1. - 7. Juni, 20.-26. Juli, 10. - 16. August, 31. August - 6. Sept., ab € 788,-
Deutsche Hansestädte mit Rügen, Studienreise: 7 Tage, 8. -14. Juni, ab € 888,-
Berlin, Studienreise: 5 Tage, 8. - 12. Juli, 26. - 30. August, ab € 358,-
Berlin – Ab durch die Mitte: 5 Tage, 10. - 14. Juni, 5. - 9. August, 2. - 6., 9. - 13. September, ab € 348,-
Dresden – Semperoper – Kunstschätze an der Elbe:
4 Tage, 4. - 7., 18. - 21. Juni, 27. - 30. August, 3. - 6., 10. - 13., 17. - 20. September, ab € 418,-
Schlesien, Böhmen und die Oberlausitz: 7 Tage, 3. - 9. August, ab € 795,-
Alle unsere Deutschlandreisen finden Sie im Hirsch Katalog ab S. 169.
Wandelbare Hauptstadt und barocke Pracht
Die Bundesrepublik wird 60 Jahre alt, vor 20 Jahren fiel
die Mauer – Grund genug, alte und neue Facetten der
Hauptstadt Berlin zu entdecken! Kein Ort ist so sehr
Symbol für Teilung und Wiedervereinigung Deutschlands
wie das Brandenburger Tor. Blicken Sie von Sir
Norman Fosters gläserner Reichstagskuppel in den Plenarsaal
und lassen Sie sich durch Kunst-, Architektur-
und Stadtgeschichte geleiten, von Pergamonaltar bis
Potsdamer Platz. Wer’s geruhsamer mag, hat bei „Berlin
- Ab durch die Mitte“ viel Freizeit zum selbst gestalten.
In Dresden können Sie nach Herzenslust im Barock
schwelgen! Entdecken Sie das glanzvolle „Elbflorenz“
mit seinen vielen Kunstschätzen zwischen Brühlscher
Terrasse und wiedererstandener Frauenkirche, die bizarren
Sandsteinformationen der Sächsischen Schweiz
und die Meißener Porzellanherstellung. Auf unbekannteren
Pfaden sind Sie im Dreiländereck Schlesien,
Böhmen und Oberlausitz unterwegs, wo Sie der gemeinsamen
Geschichte nachspüren und die herrliche
Landschaft des Riesengebirges genießen.
5

hirschhistorisch
Kleiner Blick in die
Firmengeschichte
1969 begann bei Hirsch
das Zeitalter der Flugreisen
Vor 40 Jahren veranstaltete Hirsch Reisen
zum ersten Mal eine Flugreise. Es
ging zu den berühmten antiken Stätten
Griechenlands: Athen, Korinth,
Mykene, Delphi. Firmengründer Heino
Hirsch und seine Frau waren selbst
mit dabei.
„Das war eine große Ausnahme“,
erinnert sich Christa Hirsch, „seit
unserer Hochzeitsreise 1956 – die
übrigens mit Hirsch-Gruppe im Reisebus
stattfand - waren wir nicht
mehr zusammen verreist.“ Für sie
wie für die meisten Gäste war der
Flug eine aufregende Premiere:
„Wir hielten uns an der Hand und
befolgten sämtliche guten Ratschläge
für den Start, die wir vom
Arzt bekommen hatten. Der Flug
war gut, wir hatten fantastische
Sicht. Bei der Ankunft erstaunten
mich die vielen kleinen Häuschen, die die Hügel Athens
bedeckten. Und die Akropolis leuchtete darüber in der
Sonne!“
Besonders die Lage der Monumente hat Christa Hirsch
beeindruckt: „Sie sind so geschickt und harmonisch in
die Landschaft eingebettet, dass eine organische Einheit
entsteht. Unvergesslich ist für mich zum Beispiel
das Kap Sounion in der Abendsonne.“
Griechenland war das weiteste Reiseziel damals, als das
Ehepaar Hirsch zusammen mit einer Angestellten das
Reisebüro quasi neben dem Wohnzimmer führte. Bis
sich Flugreisen durchgesetzt haben, hat es noch eine
Weile gedauert. Dass noch Ende der 80er Jahre die
Hirsch Busse bis nach Istanbul fuhren, ist heute kaum
mehr vorstellbar!
„Das Fliegen, ein Erlebnis unseres Jahrhunderts“, wie es
im Katalog von 1969 hieß, ist inzwischen längst Routine
geworden: 30 Prozent aller Hirsch Reisen finden heute
mit dem Flugzeug statt.
Bild oben: Christa Hirsch auf der Akropolis: „Selbst an den antiken Stätten
zu stehen, war für uns etwas ganz Besonderes!“
Bild mitte: Heino Hirsch in seinem Element
Bild unten: Auf der ersten Griechenlandreise begeisterte
Dr. Bernhard Cämmerer (Mitte) vom Badischen Landesmuseum
die Gäste für die antike Kunst.

Komfort fürs Ohr: der neue „Hirschfunk“
Seit 1992 gehört er zum Service auf all unseren Studienreisen: der „Hirschfunk“, eine drahtlose Übertragungsanlage.
Der Reiseleiter spricht in sein Mikrofon, jeder Gast trägt einen leichten Ohrhörer und kann ihn im Umkreis von
bis zu 100 m verstehen und dabei die Lautstärke selbst regeln. Nebengeräusche, etwa auf einer lebhaften Piazza
in Italien, werden herausgefiltert. Der Reiseleiter kann leise sprechen, wird trotzdem gut verstanden und stört
dabei niemanden - ein großer Vorteil in Kirchen und Museen. Auch in größeren Gruppen entgeht Ihnen nichts. Sie
können sich frei bewegen und auch mal entfernen, um Fotos zu machen, und halten trotzdem Kontakt zur Gruppe.
Ab 2009 setzt Hirsch Reisen die neueste Technik der Firma Quietvox ein: Empfänger und Ohrhörer sind kleiner als
bisher und besser zu verstauen, kinderleicht zu bedienen und vertragen sich auch mit Hörgeräten.
Viel Spaß beim Zuhören!
Wettbewerb: Schießen Sie unser Titelfoto!
Viele unserer Gäste sind begeisterte Fotografen. Auf Hirsch Reisen entstehen jedes Jahr Tausende von Bildern.
Grund genug für einen Fotowettbewerb:
Schicken Sie uns das Lieblingsfoto Ihrer Hirsch Reise!
Unter allen Einsendungen verlosen wir 10 x die „Gebrauchsanweisung für Deutschland“ aus dem Piper Verlag.
Besonders schöne Bilder veröffentlichen wir in der reisezeit.
Digitalbilder sollten mindestens 3 Megapixel groß sein.
Einsendeschluss ist der 31. August 2009.
Buchtipp
Eine originelle Reiselektüre mit aktuellen Fakten, Anekdoten
und Insider-Informationen sind die „Gebrauchsanweisungen“
aus dem Piper-Verlag. Inzwischen gibt
es sie zu jedem erdenklichen Reiseziel, auch – passend
zu unserem Hirsch Tipp! - zu vielen deutschen Städten
und Regionen. So wirft der russische Journalist
Maxim Gorski einen ironischen Blick auf Deutschland
* Jeder Einsender verpflichtet sich, einer unentgeltlichen Veröffentlichung in unseren Printmedien zuzustimmen.
allgemein, Jacques Berndorf, Autor der Eifel-Krimis,
schreibt natürlich über die Eifel und der Kabarettist
Bruno Jonas über seine bayerische Heimat. 2009 neu
erschienen sind die „Gebrauchsanweisungen“ für
Hamburg, Berlin und den Schwarzwald und versprechen
beste Unterhaltung für Deutschlandreisende sowie
„Daheimbleiber“!
hirschservice
E-Mail:
reisezeit@hirschreisen.de
oder per Post an:
Hirsch Reisen
Erbprinzenstraße 31
76133 Karlsruhe
Stichwort
„Fotowettbewerb“
7

Impressum
reisezeit - Ihr Magazin von Hirsch Reisen
Herausgeber:
Hirsch Reisen GmbH
Erbprinzenstraße 31
76133 Karlsruhe
Telefon: 0721 181118
reisezeit@hirschreisen.de
www.hirschreisen.de
V.i.S.d.P.:
Andreas Hirsch
Redaktion:
Dr. Birgit Krämer
Gestaltung:
Krüger und Ko, Wernau
www.krueger-und-ko.de
Fotos:
Shutterstock.com
Gustavo Alábiso
Hirsch Reisen Archiv
Druck:
Greiserdruck, Rastatt
Reproduktion des Inhalts nur mit schriftlicher
Genehmigung von Hirsch Reisen.
Kontakt
Wir freuen uns auf Ihre Wünsche und
Anregungen, Lob oder Kritik.
Schreiben Sie uns!
reisezeit können Sie auch im Internet lesen:
www.hirschreisen.de/reisezeit
8
hirschpersönlich
Gut beraten auf die Reise
Sie ist seit über 20 Jahren die „Seele“ des Reisebüros
Hirsch: Brigitte Rupp. Zusammen mit sieben Kolleginnen
berät sie die Kunden, informiert über Reiseziele
und bearbeitet Buchungen. „Mit 16 Jahren habe ich
meine erste Reise mit Hirsch nach Paris unternommen“,
erzählt sie, „seitdem lässt mich das Thema Reisen nicht
mehr los!“ Sie hat schon viel von der Welt gesehen und
gibt ihre Begeisterung gern weiter. Sehr abwechslungsreich
sei das und nie langweilig: „Ich habe einfach gern
mit Menschen zu tun“, erklärt sie, „und jeder Kunde ist
anders. Angenehm ist, dass wir mit den schönen Dingen
des Lebens zu tun haben, mit Urlaub und Reisen,
auf die sich jeder freut.“
Viele Kunden kennt Brigitte Rupp schon seit langem,
weiß Bescheid über deren Vorlieben und Interessen.
Reisekalender
Auch Freundschaften sind auf Hirsch Reisen schon
entstanden. Ihr persönliches Lieblings-Reiseziel ist die
Schweiz, vor allem St. Moritz. „Da zieht es mich immer
wieder hin. Selbst in Neuseeland habe ich an die
Schweizer Berge denken müssen“, berichtet sie. Natürlich
kennt Brigitte Rupp die „Klassiker“ des Hirsch Programms
sowie die langjährigen Vertrags-Hotels und
gilt als Expertin für Kreuzfahrten. „Das ist eine große
Leidenschaft von mir“, verrät sie. „Die Atmosphäre auf
den Schiffen ist einfach großartig und dabei weder steif
noch eintönig.“ Über diese ganz besondere, komfortable
und romantische Art zu reisen gibt sie Interessierten
gern Auskunft.
Brigitte Rupp und das Hirsch-Verkaufsteam
erreichen Sie unter: Tel: 0721-181118
Fernweh? Bestimmt ist bei unseren Sommerreisen 2009 auch für Sie etwas dabei!
Juli
1.7. - 5.7. Die Schweiz mit Bus und Bernina-Express
Die Schweiz mit Bus und Glacier-Express
Paris
3.7. - 6.7. Die Schweiz mit Bus und Glacier-Express
5.7. - 12.7. Baltikum
6.7. - 12.7. Wandern in Saas Fee
6.7. - 20.7. Kreuzfahrt Donaumelodie
7.7. - 22.7. Kuren in Hévíz
8.7. - 12.7. Berlin
Chiemgau
London
9.7. - 12.7. Belgien
9.7. - 21.7. Kreuzfahrt Kosakenmelodie
10.7. - 25.7. Kreuzfahrt Grönland und Island
13.7. - 19.7. Wanderreise Seiser Alm
14.7. - 26.7. Kreuzfahrt Ostsee
15.7. - 18.7. Opernfestspiele in der Arena di Verona
15.7. - 19.7. Prag
Wien
15.7. - 21.7. Budapest - Plattensee
Kreuzfahrt Donauromantik
16.7. - 19.7. Puccini-Festival - Torre del Lago
17.7. - 19.7. König der Löwen, Tarzan & New York in Hamburg
19.7. - 29.7. Schottland
20.7. - 26.7. Insel Rügen und die Ostseeküste
Ostfriesland und seine Inseln
20.7. - 27.7. Königsberg
21.7. - 5.8. Kuren in Hévíz
22.7. - 26.7. Die Schweiz mit Bus und Glacier-Express
23.7. - 26.7. Opernfestspiele in der Arena di Verona
Rund um den Genfer See
24.7. - 27.7. Die Schweiz mit Bus und Glacier-Express
24.7. - 8.8. Kreuzfahrt Grönland und Island
25.7. - 26.7. Bregenzer Festspiele
25.7. - 17.8. Kreuzfahrt Grönland und Island
27.7. - 29.7. König der Löwen, Tarzan & New York in Hamburg
29.7. - 1.8. Opernfestspiele in der Arena di Verona
29.7. - 2.8. Die Schweiz mit Bus und Bernina-Express
Sommerferien: 30. Juli - 13. September
30.7. - 2.8. Paris
30.7. - 4.8. Savoyen
30.7. - 7.8. Irland
30.7. - 8.8. Oslo und Norwegens schönste Fjorde
30.7. - 11.8. Kreuzfahrt Kosakenmelodie
August
1.8. - 2.8. Bregenzer Festspiele
1.8. - 17.8. Südafrika
3.8. - 9.8. Nottingham
Schlesien, Böhmen und Oberlausitz
3.8. - 12.8. Englands Süden
3.8. - 17.8. Kreuzfahrt Donaumelodie
4.8. - 19.8. Kuren in Hévíz
5.8. - 9.8. Berlin - „Ab durch die Mitte“
London
8.8. - 19.8. Kreuzfahrt Kelten, Kilts und Highlands
9.8. - 19.8. Schottland
10.8. - 12.8. König der Löwen, Tarzan & New York in Hamburg
10.8. - 16.8. Insel Rügen und die Ostseeküste
12.8. - 16.8. Die Schweiz mit Bus und Bernina-Express
Die Schweiz mit Bus und Glacier-Express
Paris
13.8. - 16.8. Belgien
14.8. - 17.8. Die Schweiz mit Bus und Glacier-Express
Opernfestspiele in der Arena di Verona
15.8. Tirol - Salzburger Land - Chiemgau
17.8. - 23.8. Entlang der Loire
17.8. - 24.8. Polens Norden - Masurische Seenplatte
17.8. - 25.8. Metropolen des Nordens
17.8. - 28.8. Irland umfassend
17.8. - 29.8. Wales
18.8. - 23.8. Nordsee erleben ...
18.8. - 2.9. Kuren in Hévíz
Alle Reisen finden Sie unter www.hirschreisen.de
Im August erscheint unser neuer Winterkatalog!