4 <strong>Pfarrei</strong> <strong>Hochdorf</strong> www.pfarrei-hochdorf.ch<strong>Pfarrei</strong>chronikTaufen SeptemberNik René Bühler, des Michael und derNadja Bühler-LeisibachFabian Burri, des Kilian und der JeannetteBurri-ArnoldAlina Hübscher, des Andreas und derMaria Hübscher-WiggerSelina Hübscher, des Andreas undder Maria Hübscher-WiggerMatteo Bieri, des Rolf und der DeborahBieri-LötscherLian Elia Walthert, des Urs und derRegula Walthert-MüllerVerstorbene SeptemberJosef Widmer-Häfeli, geb. 1932, Eichenweg22Roman Grüter-Dinelli, geb. 1930,Nunwilstrasse 42Ursula Pettrup-Vey, geb. 1932, Hauptstrasse34Kirchenopfer1. NovemberOpfer fürheilige Messen für die Verstorbenen6./7. NovemberOpfer für das ElisabethenwerkDas Elisabethenwerk unterstützt seit1958 Frauenprojekte in Afrika, Südamerikaund Indien. Es sind meistenskleine Projekte, die sich ganz auf denAlltag der Frauen konzentrieren, dersonst in der Entwicklungszusammenarbeitoft zu kurz kommt. Der diesjährigeGottesdienst widmet sich demThema „Boden unter den Füssen gewinnen“.In der modernen Entwicklungszusammenarbeitist dies angesichtsder Globalisierung aktuellerdenn je.11. NovemberOpfer für „Tischlein deck dich“(Lebensmittelhilfe Schweiz)Einwandfreie Produkte, die kurz vordem Verfalldatum stehen oder derenVerpackung beschädigt ist, werdenbei den Verteilern und Detaillisteneingesammelt. Sie werden wöchentlichan Menschen in einer wirtschaftlichenNotlage gegen einen symbolischenObolus von einem Franken abgegeben.<strong>Hochdorf</strong> ist der 70. Ort, andem „Tischlein deck dich“ zusammenmit dem Verein Selea die Abgabe ermöglicht.Über 600 Freiwillige engagierensich in den Abgabestellen.13./14. NovemberOpfer für Minoritäten-, FlüchtlingsundFahrendenseelsorge in derSchweiz„migratio“ nennt sich die Dienststelleder Schweizer Bischofskonferenz fürdie Seelsorge an Migranten und Menschenunterwegs. Unsere Kollekte ermöglichtdie Arbeit der verschiedenenSeelsorgestellen, deren Aufwanddie kantonal-kirchlichen Organisationenteilweise nicht mehr übernehmenkönnen. Ebenfalls unterstütztwerden von „migratio“ Priesterstudentenaus aussereuropäischen Ländern.Trauungen SeptemberAdelina Qetaj und Shkelzen GjonlleshajJeannette Arnold und Kilian BurriNadja Leisibach und Michael BühlerOpfer SeptemberCaritas Schweiz: Fr. 845.–Theol. Fakultät Luzern: Fr. 768.–Inländische Mission: Fr. 1422.–Don-Bosco-Jugendhilfe: Fr. 1963.–Opferstöcke:Antoniuskasse: Fr. 982.–Theresia/Dritte Welt: Fr. 94.–Für alle Spenden herzlichen Dank!Nach den positiven Rückmeldungensoll auch in diesem Jahr in unserer<strong>Pfarrei</strong> Abend für Abend ein Adventsfensterenthüllt werden. SindSie interessiert, an ihrer Wohnungoder an ihrem Haus ein Fenster zugestalten? Dann melden Sie sich bei:Kuba Beroud, 041 910 10 93. NähereInfos und Bilder der letzten Jahre findenSie auf unserer Homepage unterwww.pfarrei-hochdorf.ch.Am Donnerstag, 4. November, 19.30Uhr, sind alle Angemeldeten zu einemInfo-Abend ins Zentrum <strong>St</strong>.Martin eingeladen. An diesem Abendwerden die Daten zugeteilt.KAB <strong>Hochdorf</strong>Geschichten an der ChilbiAm Chilbisonntag hat dieKAB einmal mehr den KindernGeschichten erzählt.Vor einer Kulisse mit Sonne,Mond, <strong>St</strong>ernen und Vögeln wurdeden Kindern die Geschichte des heiligenFranziskus erzählt und erklärt,dass die Chilbi ein Fest der Kirche ist.Die Kinder freuten sich auch über dielehrreiche Geschichte des HäschensPauli, der alles etwas durcheinanderbrachte.Jassen und Kegeln in BallwilFreitag, 5. November. Treffpunkt:19.30 Uhr beim Zentrum <strong>St</strong>. Martinoder um 19.45 Uhr im Restaurant<strong>St</strong>ernen in Ballwil.
www.pfarrei-hochdorf.ch <strong>Pfarrei</strong> <strong>Hochdorf</strong> 5GottesdiensteMontag, 1. NovemberAllerheiligenLes.: Offb 7,2-4.9-141 Joh 3,1-3Ev.: Mt 5,1-12a10.00 Eucharistiefeiermit Chor <strong>St</strong>. Martin14.00 Totengedenkfeier mitPredigt und Gräberbesuchmit Choralschola <strong>St</strong>. MartinDienstag, 2. NovemberAllerseelen09.00 EucharistiefeierMittwoch, 3. November7.30 Gottesdienst 3. KlasseDonnerstag, 4. November18.45 Rosenkranzvor dem Allerheiligsten19.30 EucharistiefeierFreitag, 5. NovemberHerz-Jesu-Freitag09.00 Eucharistiefeier14.30 bis 16.00 stille Anbetung vordem Allerheiligsten in derMuttergotteskapelleSamstag, 6. November09.00 Eucharistiefeier17.00 Eucharistiefeiermit der Liturgiegruppedes Frauenbundes18.30 Italienischer GottesdienstSonntag, 7. November32. Sonntag im JahreskreisLes.: 2 Makk 7,1-2.7a.9-142 Thess 2,16-3,5Ev.: Lk 20,27-3810.00 Eucharistiefeiermit der Liturgiegruppedes Frauenbundesanschliessend „Chelekafi“11.15 Tauffeier19.30 Regionaler Abendgottesdienst(Eucharistiefeier)Dienstag, 9. NovemberWeihetag der Lateranbasilika09.00 EucharistiefeierMittwoch, 10. November7.30 Gottesdienst 4. KlasseKein VorabendgottesdienstDonnerstag, 11. NovemberFest des heiligen Martin,unseres KirchenpatronsLes.: Phlm 7-20Ev.: Lk 17,20-2510.00 Festgottesdienstmit Chor <strong>St</strong>. MartinFestpredigt: Thomas Villiger,Römerswilanschl. Segnung des saniertenZentrums <strong>St</strong>. Martin18.00 <strong>St</strong>.-<strong>Martins</strong>-<strong>Lichtfeier</strong>für KinderFreitag, 12. November09.00 EucharistiefeierSamstag, 13. November09.00 Eucharistiefeier17.00 Eucharistiefeier(kein italienischer Gottesdienst)Sonntag, 14. November33. Sonntag im JahreskreisLes.: Mal 3,19-20b2 Thess 3,7-12Ev.: Lk 21,5-1910.00 Eucharistiefeierzum Tag der Völker14.00 „Castagnata“im Zentrum <strong>St</strong>. Martin A19.30 Regionaler Abendgottesdienst(Euchariestiefeier)Kapelle UrswilSonntag, 14. November19.30 Uhr: RosenkranzGedächtnisseDienstag, 2. November, 9.00 UhrJzt. für alle Verstorbenen der <strong>Pfarrei</strong>.Donnerstag, 4. November, 19.30 Uhr1. Jgd. für Siegfried Müller-Koller; Jzt.für Anna und Adolf Tschopp-Koch;Jgd. für Martin Müller-Portmann.Samstag, 6. November, 9.00 Uhr1. Jgd. für Alois Bühler-Jung; Jzt. fürMarie Scherer; Jzt. für Rosa Estermann;Jzt. für Frieda und Franz Estermann-Kretz;Jzt. für Martha und XaverSchmid-Meier; Gedächtnis derMartinizunft für die VerstorbenenMitglieder.Samstag, 13. November, 9.00 Uhr1. Jgd. für Josy Buck-Wildisen; Jgd. fürLeo Buck-Wildisen; Jzt. für Elisa undFranz Baumli-Wüest und für XaverBaumli; Jzt. für Gottfried Villiger-Mieschbühler; Jzt. für Robert undMartha Herzog-Bucher und JuliusHerzog; Jzt. für Kaplan Hans Hermannund Eltern Sebastian und AnnaHermann-Häfliger; Jzt. für Marie Dubach;Jzt. für August und Marie Burger-Lichtsteinerund Sohn Josef; Jzt.für Olga und Heinrich Bachmann-Waldispühl.Rosenkranzgebetjeden MittwochDer Rosenkranz am Mittwoch beginntin den Wintermonaten um16.00 Uhr in der Muttergotteskapelle.Beterinnen und Beter sind herzlichwillkommen.