04.12.2012 Aufrufe

Web_144DPI_Workshop_Gesamt_2009_125x230:125x230 ...

Web_144DPI_Workshop_Gesamt_2009_125x230:125x230 ...

Web_144DPI_Workshop_Gesamt_2009_125x230:125x230 ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FASZINATION HANDWERK<br />

<strong>Workshop</strong>s <strong>2009</strong><br />

Traditionelles Handwerk<br />

erleben!


Inhalt Kurs Seite<br />

Schärfen Schärfen 6-10<br />

Holzbearbeitung Grundkurs Holzbearbeitung 11<br />

Hobeln und Fügen 12<br />

Japanische Holzverbindungen 12<br />

Zinken 13<br />

Holzbearbeitung für Frauen 13<br />

Bildhauen und Schnitzen Einführung in die Bildhauerei 14<br />

Gestalten eines menschlichen Kopfes 14<br />

Figürliches Gestalten 15<br />

Gestalten eines Torsos 15<br />

Holzschnitt 16<br />

Schrift, Wappen, Monogramm 16<br />

Kerbschnitzen 17<br />

Reliefschnitzen 17<br />

Bergziege / Verwandlungsmaske 18<br />

Waldgeist (Wild Man of the Woods) 18<br />

Marionetten schnitzen 19<br />

Geschnitztes Amulett 19<br />

Traditionelle Techniken Geflochtene Behältnisse 20<br />

Möbel aus Wildholz 20<br />

Böttcherei 21<br />

Shakerdosen, Shakertablett 21<br />

Geschnitzte Schale 22<br />

Schachtelbau 22<br />

Mittelalterliche Bucheinbände 23<br />

Bucheinband mit Holzintarsien 23<br />

Lederbearbeitung Grundkurs Lederbearbeitung 24<br />

Gürtel-Punzieren 24<br />

Leder-Cloggs 25<br />

Messerscheide aus Leder 25<br />

Drechseln Drechseln - 2 Tage-Intensiv-Grundkurs 26<br />

Drechseln - 2 Tage-Intensiv-Aufbaukurs 27<br />

Grünholzdrechseln 27<br />

Gedrechselte Segmentschale 28<br />

Segmentringdose drechseln 28<br />

Schreibgeräte drechseln 29<br />

Pfeffermühle drechseln 29<br />

Zimmerei Balkenhauen und Zimmererverbindungen 30<br />

Fachwerkschnitzerei 30<br />

Spalten von Schindeln 31<br />

Historisch bauen in Lommatzsch 31<br />

Blockhausbau Blockhausbau in Schweden 32<br />

Blockhausbau im Bayerischen Wald 33<br />

Projektkurse Design für Handwerker 34<br />

Profilhobel und Profilleisten 34<br />

Kanna - der japanische Hobel 35<br />

Hobel für gewölbte Flächen 35<br />

Piraten-Schatzkiste 36<br />

Schneeschuhe 36<br />

Gartentisch 37<br />

Individuelle Sitzgelegenheiten 38<br />

Bent Bench (Biegebank) 38<br />

Hocker Hato 39<br />

Beistelltisch Hato 39<br />

2


Kurs Seite<br />

Restaurieren Möbel-Stilkunde 40<br />

Möbelrestaurierung Grundlagen 40<br />

Stuhlgeflecht 41<br />

Stühle restaurieren 41<br />

Japan-Kurse Anwendung und Pflege jap. Werkzeuge 42<br />

Shoji 42<br />

Japanische Holzverbindungen 43<br />

Bau eines Torii 43<br />

Metallbearbeitung Metall-Gravur 44<br />

Sense und Sichel 44<br />

Bronzeguss 45<br />

Silberguss 45<br />

Exklusiv-Messer 46<br />

Edles Küchenmesser 46<br />

Jagdmesser 47<br />

Eisenverhüttung mittels Rennofen 47<br />

Schmiedekurse in Schweden 48<br />

Schmieden im Westerwald 49<br />

Messerschmieden mit Laminatstählen 50<br />

Klassische Norwegermesser schmieden 50<br />

Ganz einfach schmieden 51<br />

Damastklinge aus Japanstahl schmieden 51<br />

Oberflächen Historische Beiztechniken 52<br />

Oberflächenbehandlung 52<br />

Vergolden 53<br />

Das Färben v. Horn, Knochen, Haar u. Leder 53<br />

Intarsia 54<br />

Block-Intarsie 54<br />

Traditionelle Furniertechnik 55<br />

Schellackpolitur 55<br />

Gestalten eines Intarsienbildes 56<br />

Scrimshaw 56<br />

Instrumentenbau Flötenbau 57<br />

Bau eines Dulcimers 57<br />

Geigenbau 58<br />

Schnecken-Schnitzen 59<br />

Akustik und Lackierung im Geigenbau 59<br />

Geigenreparatur 60<br />

Geigenbogenbehaarung und -reparaturen 60<br />

Trommelbau 61<br />

Bogenbau Osmanischer Reiterbogen 62<br />

Traditioneller Bogenbau 63<br />

Bogenbau und instinktives Schießen 64<br />

Bootsbau Kanadier aus Zedernholz 65<br />

Dingi aus Eichenplanken 66<br />

Linienriss - Aufmaßtabelle - Schnürboden 67<br />

Leistenkanu Einführung 67<br />

Grönland-Kajak 68<br />

Fliegenrute aus Bambus und Fliegenbinden 69<br />

Paddelbau 69<br />

Lake Caddo Bateau 70<br />

Six-Hour Canoe 71<br />

Japan-Exkursion Japan-Exkursion 72,73<br />

3


4<br />

Verehrte Kundin, verehrter Kunde,<br />

was gibt es Schöneres, als mit eigenen Händen<br />

ein Möbel zu schreinern oder mit der Axt aus<br />

einem Baumstamm eine Skulptur herauszuarbeiten?<br />

Gutes Werkzeug trägt zum Gelingen des<br />

Werkes bei. Doch genauso wichtig ist das Wissen<br />

um seine richtige Anwendung, wie wähle ich das<br />

Holz aus, wie entwerfe und markiere ich die<br />

Stücke und wie führe ich das Werkzeug, damit<br />

es präzise das tut, was ich will?<br />

Dieses handwerkliche Expertenwissen wird in konzentrierter<br />

Form in unseren <strong>Workshop</strong>s vermittelt.<br />

Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung und mehr als<br />

100 verschiedenen Kursen ein europaweit einzigartiges<br />

Angebot. Während der Teilnahme an unseren<br />

Kursen bieten wir Ihnen 10% Rabatt auf alle<br />

Ihre Einkäufe bei uns.<br />

Neben unseren Klassikern haben wir für <strong>2009</strong><br />

wieder ein Fülle neuer Themen wie etwa den Bau<br />

eines japanischen Torii, eines Gartentisches oder<br />

das Färben natürlicher Materialien geplant.<br />

Alle Kurse werden von Könnern ihres Fachs geleitet<br />

und finden in einer Atmosphäre statt, die Kreativität<br />

und Entspannung fördert. Mehr als 10.000 zufriedene<br />

Kursteilnehmer betätigen, dass unsere Kurse<br />

auch zum körperlichen und seelischen Wohlbefinden<br />

beitragen.<br />

So kommt beim Handwerken Freude auf und es<br />

gelingen Werke, auf die man stolz sein kann.<br />

Ihr DICK-<strong>Workshop</strong>-Team freut sich auf Ihr Kommen!<br />

Petra Steinberger Ute Kaiser


Bereichern Sie Ihren Kursaufenthalt mit einem<br />

Urlaub im schönen Niederbayern.<br />

Waldwelten<br />

Der Stoff aus dem die Träume unserer Kurs teil -<br />

nehmer sind, wächst bei uns in Hülle und Fülle:<br />

das waldreichs te Gebiet Mitteleuropas, der Naturund<br />

Nationalpark Bayerischer Wald, lädt ein, den<br />

Kursaufenthalt mit einem entspannenden Wanderurlaub<br />

zu verbinden. Im Winter kommen Langlaufund<br />

Schneeschuh-Fans auf ihre Kosten.<br />

Radfahrer-Paradies<br />

Ein dichtes Netz an Radwegen zieht sich entlang<br />

der malerischen Flusstäler von Donau, Isar, Regen,<br />

Vils und Rott und führt den Radfahrer vorbei an<br />

Kirchen, Burgen, Schlössern und alten Klöstern in<br />

traditionsreiche Städte wie Straubing, Regensburg<br />

oder Passau.<br />

Altbayerische Kultur<br />

Den Besucher erwartet in Niederbayern nicht nur<br />

eine Fülle kultureller Möglichkeiten, sondern auch<br />

die Begegnung mit der bayerischen Lebensart,<br />

geprägt von Brauchtum und Tradition. Hier wird<br />

Gastfreund lichkeit noch großgeschrieben und der<br />

Besucher mit kulinarischen Spezialitäten und<br />

köstlichen Bieren aus alteingesessenen<br />

Brauereien verwöhnt.<br />

Auszeit<br />

Erholung pur erwartet Sie im niederbayerischen<br />

Bäder-Dreieck Füssing, Birnbach und Griesbach. Ob<br />

Sie sich selbst ein Verwöhn-Wochenende schenken<br />

oder einen Familienurlaub planen - in Verbindung<br />

mit einem <strong>Workshop</strong> bei DICK wird Ihr Urlaub in<br />

Niederbayern zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />

5


6<br />

SCHÄRFEN<br />

Auch das beste Werkzeug nützt nicht viel, wenn es nicht richtig scharf ist. In<br />

der Werkstatt trägt Schärfe zur Sicherheit bei und die Arbeit wird mühelos.<br />

Scharfe Schneiden in der Küche unterstützen die Entfaltung der Aromen und<br />

machen Ihre Speisen zu Augenweiden.<br />

Nie wieder stumpfe Messer:<br />

Schärfen von japanischen Küchenmessern<br />

Inhalt: Einführung in das präzise und werkzeugschonende Schärfen von (jap.)<br />

Küchenmessern. Vorkenntnisse: Keine, maximal 12 Personen.<br />

Wir empfehlen das Schärfen von<br />

Hand auf Wasser steinen, eine Methode,<br />

die mehrere Vorteile in sich vereint: Sie ermöglicht<br />

die ultimative Schärfe, ist schonend für den Stahl,<br />

überall anwendbar, schnell und relativ preiswert.<br />

DVD-Tipp zur Vorbereitung: “Das Schärfen japanischer Messer” Nr. 713806.<br />

Leitung: Günther Friese<br />

Termine: 10. 01. <strong>2009</strong>, 11. 07. <strong>2009</strong>, je ca. 6 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 79,83 € brutto 95,00<br />

KLASSIKER


SCHÄRFEN<br />

Die Kunst des Zerteilens:<br />

Anwendung und Schärfen japanischer Messer<br />

Inhalt: Traditionelle japanische Hochos sind Beispiele vollendeter Hand werks -<br />

kunst, in ihren Formen aus dem Verwendungszweck heraus entwickelt. In diesem<br />

Kurs erfahren Sie alles über die Typologie japanischer Messer. Darüber<br />

hinaus zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre japanischen Küchenmesser richtig verwenden,<br />

von der Schnittführung, bis hin zu Pflege und Schärfen. Das sensationelle<br />

Geschmacksaroma wirklich scharf geschnittener Speisen können Sie<br />

bei einem gemeinsamen japanischen Mittagessen erleben.<br />

Vorkenntnisse: Keine, maximal 12 Personen.<br />

Leitung: Susanna Wellenberg, Wolfgang Messert<br />

Termine: 21. 03. <strong>2009</strong>, 18. 07. <strong>2009</strong>, in Metten,<br />

25. 04. <strong>2009</strong>, 10. 10. <strong>2009</strong>, in München: La belle cuisine, Steinstr. 24,<br />

je ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 109,24 € brutto 130,00, inkl. japanisches Mittagessen.<br />

Mit Praxistest:<br />

Küchenmesserschärfen<br />

und Kochen<br />

Inhalt: Einführung in das präzise<br />

und werkzeugschonende Schärfen<br />

von (japanischen) Küchenmessern<br />

(ca. 4 Stunden), anschließend fachgerechtes<br />

Auslösen und Zerlegen von<br />

Fleisch und gemeinsames Kochen in<br />

der Küche eines traditionellen<br />

niederbayerischen Gasthauses.<br />

Vorkenntnisse: Keine,<br />

maximal 12 Personen.<br />

Leitung: Günther Friese<br />

Termin: 18. 02. <strong>2009</strong>, 19. 11. <strong>2009</strong>, je ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 109,24 € brutto 130,00<br />

NEU<br />

7


Leitung: Wolfgang Messert<br />

Termine: 07. 01./ 19. 02./ 18. 04./ 05. 05./<br />

15. 07./ 21. 09./ 07. 11./ 14. 12. <strong>2009</strong>, je ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 89,92 € brutto 107,00<br />

Leitung: Jörg Steinhauer / Wolfgang Messert<br />

Termin: 11. 10. <strong>2009</strong>, ca. 6 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 79,83 € brutto 95,00<br />

8<br />

SCHÄRFEN<br />

Scharfe Schneiden - perfekte Ergebnisse:<br />

Grundkurs Schärfen<br />

von Schneidwerkzeugen<br />

Inhalt: Präzises und werkzeugschonendes<br />

Schärfen von Stechbeiteln, Hobeleisen,<br />

Messern und Schnitzeisen<br />

auf Wassersteinen.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Keine, maximal<br />

12 Personen.<br />

Bitte geeignete Werkzeuge<br />

zum Schärfen mitbringen.<br />

Perfekte Schärfe für komplexe Schneiden:<br />

Schärfen<br />

von Drechsel- und<br />

Bildhauerwerkzeugen<br />

Inhalt: Präzises und werkzeugschonendes<br />

Schärfen von<br />

Drechsel- und Bildhauerwerkzeugen<br />

unter<br />

Verwendung des<br />

Tormek-Schärfsystems<br />

und japanischer<br />

Wassersteine.<br />

Vorkenntnisse: Keine,<br />

maximal 12 Personen.<br />

KLASSIKER


SCHÄRFEN<br />

Schärfen mit System:<br />

Schärfen auf der Tormek<br />

Inhalt: Allen Tormek-Besitzern (und<br />

denen, die es werden wollen) bieten<br />

wir die Möglichkeit, ihre Tormek von<br />

Grund auf kennen zu lernen. Inhalt<br />

des Kurses ist das präzise und werkzeugschonende<br />

Schärfen auf der<br />

Tormek-Schärfmaschine und<br />

Vorführung der verschiedenen<br />

Tormek-Zubehörteile.<br />

Vorkenntnisse: Keine, max. 6 Personen.<br />

Für Käufer einer Tormek T7 (bei<br />

DICK) ist dieser Kurs kostenfrei.<br />

Leitung: Wolfgang Messert<br />

Termin: 17. 01. <strong>2009</strong>, 08. 04. <strong>2009</strong>, 25. 07. <strong>2009</strong>, 28. 11. <strong>2009</strong>,<br />

je ca. 6 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 58,83 € brutto 70,00<br />

Mehr Schärfe - mehr Sicherheit:<br />

Schärfen für Jäger mit Treibjagd<br />

Inhalt: Präzises und werkzeugschonendes Schärfen von Jagdmessern,<br />

Jagdbeilen und anderen im Revier benötigten Werkzeugen, anschließend<br />

Treibjagd, Jagdessen, Schüsseltreiben.<br />

Vorkenntnisse: Jägerprüfung, maximal 12 Personen.<br />

Leitung: Wolfgang Messert<br />

Termin: 20. bis 21. 11. <strong>2009</strong>, ca. 14 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 129,41 € brutto 154,00, inkl. einer Übernachtung.<br />

NEU<br />

9


Leitung: Günther Friese<br />

Termin: 31. 01. <strong>2009</strong>, 16. 05. <strong>2009</strong>, je ca. 6 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 58,83 € brutto 70,00<br />

Für den genussvollen Start in den Tag:<br />

Nassrasur mit dem Messer<br />

Inhalt: Praktische Übungen im Umgang mit<br />

dem Rasiermesser bis zur perfekten Rasur mit<br />

der Klinge, Schärfen des Rasiermessers auf<br />

japanischen Wassersteinen, Abziehen auf dem<br />

Lederriemen, Pflege des Rasiermessers,<br />

Hintergrundinformationen über die Nassrasur.<br />

Vorkenntnisse: Keine, max. 5 Personen. Vor -<br />

aussetzung ist der Besitz eines Rasier messers<br />

(kann auch vor Kursbeginn erworben werden).<br />

Bereits in der Bronzezeit griffen Männer in Mittel europa<br />

hin und wieder zum Rasiermesser, die alten Römer<br />

rasierten sich grundsätzlich, bevor sie in den Krieg<br />

zogen, der moderne Mann tut's jeden Morgen und mit<br />

zunehmender Begeisterung wieder mit dem Rasier -<br />

messer. Nach Jahren der Elektrorasur bedarf der<br />

Umgang mit der scharfen Klinge natürlich einiger<br />

Übung, doch mit dem entsprechenden Know-how, dem geeigneten und richtig geschärften<br />

Messer wird die tägliche Bartentfernung zum unverzichtbaren Ritual.<br />

Leitung: Jörg Fahn<br />

Termine: 01. 03. <strong>2009</strong>, vormittags und nachmittags,<br />

02. 03. <strong>2009</strong> vormittags, je ca. 4 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 50,42 € brutto 60,00<br />

10<br />

SCHÄRFEN<br />

Ultimative Schärfe für die schonende Nassrasur:<br />

Schärfen von Rasiermessern<br />

Inhalt: Einführung in das präzise Schärfen von Rasiermessern, Reinigen mit<br />

der Paste, Vorschleifen auf dem Stein, Abziehen auf dem Lederriemen.<br />

Vorkenntnisse: Keine, Besitz eines Rasiermessers (kann während des Kurses<br />

erworben werden), maximal 12 Personen.<br />

NEU<br />

NEU


HOLZBEARBEITUNG<br />

Holzwerker in drei Tagen:<br />

Grundkurs Holzbearbeitung<br />

Inhalt: Wie plane ich ein Projekt? Was<br />

ist bei der Holzauswahl zu berücksichtigen?<br />

Welche Verbindungen sind zweckmäßig?<br />

Wie geht man beim Anreißen<br />

der Teile vor? Wie benutzt man japanische<br />

Sägen, Stemmeisen und Hobel,<br />

um optimale Ergebnisse zu bekommen?<br />

Wie pflegt und schärft man die<br />

Werkzeuge? Antworten auf diese und<br />

weitere Fragen gibt unser beliebter<br />

Grundkurs, der in die Theorie und<br />

Praxis des Holzwerkens einführt und<br />

anhand eines kleinen Projekts vertieft.<br />

Vorkenntnisse: Keine.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Christoph Gramsammer<br />

Termine: 08. - 10. 01. <strong>2009</strong>, 18. - 20. 05. <strong>2009</strong>,<br />

14. - 16. 09. <strong>2009</strong>, 07. - 09. 12. <strong>2009</strong>, je ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 247,89 € brutto 295,00, inklusive Holz.<br />

Hauchdünne Späne und perfekte Oberflächen:<br />

Hobeln und Fügen<br />

Inhalt: Ein Brett abzurichten, zu putzen<br />

und zu fügen ist die beste Übung,<br />

um den Umgang mit dem Hobel zu<br />

erlernen. Der Kurs vermittelt das<br />

Einstellen, Schärfen und die Führung<br />

des Hobels sowie die Vorgehensweise<br />

bei den verschiedenen Aufgaben -<br />

stellungen. Von unschätzbarem Wert<br />

sind die Tipps und Tricks des<br />

Praktikers, um auch schwierige<br />

Maserungen oder Verwerfungen in den<br />

Griff zu kriegen. Ein kleines Projekt<br />

vertieft das Verständnis für Werkzeug<br />

und Werkstoff.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10<br />

Personen.<br />

Leitung: Günther Friese<br />

Termine: 16. - 17. 01. <strong>2009</strong>, 19. - 20. 09. <strong>2009</strong>, je ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 193,28 € brutto 230,00, inklusive Holz.<br />

11


Japanische Holzverbindungen<br />

Inhalt Grundkurs: Herstellung<br />

von einfachen japanischen<br />

Holzverbin dun gen mit<br />

Hand werkzeugen.<br />

Grundlegende<br />

Anreißtechniken,<br />

Werkzeugkunde.<br />

Vorkenntnisse Grundkurs:<br />

Handwerkliches Geschick ist<br />

von Vorteil.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Peter Lanz<br />

Grundkurse Termine:<br />

12. 01. <strong>2009</strong>, 17. 09. <strong>2009</strong>, 10. 12. <strong>2009</strong>, je ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 113,45 € brutto 135,00, inklusive Holz.<br />

T.H., Teilnehmer des Kurses 2007:<br />

„Individualität wird großgeschrieben.<br />

Man hat immer<br />

die Möglichkeit, nach seinen<br />

Fähigkeiten zu arbeiten.“<br />

Inhalt Aufbaukurs:<br />

Herstellung von anspruchs vollen japanischen Längs-, Eck-, T- und Kreuz ver -<br />

bindungen mit Hand werk zeugen und spezielle An reiß tech niken. Wahl weise<br />

auch „unmögliche“ Verbindungen mit raffinierter Öffnungsmechanik.<br />

Vorkenntnisse Aufbaukurs:<br />

Er fah rung in der Her stellung japanischer Holzverbindungen und im Um gang<br />

mit japanischem Werk zeug, inkl. Schärfen. Maximal 10 Personen.<br />

Kombi-Rabatt! Wir bieten unseren Kursteilnehmern bei der Buchung eines<br />

Grund- und Aufbaukurses Holzverbindungen (in Kombination)<br />

einen Rabatt in Form eines DICK-Warengutscheins in Höhe von € 20.<br />

Hinweis: Holzverbindungskurs mit Hiroshi Morita siehe Seite 43.<br />

Leitung: Peter Lanz<br />

Aufbaukurse Termine:<br />

13. 01. <strong>2009</strong>,<br />

18. 09. <strong>2009</strong>,<br />

11. 12. <strong>2009</strong>,<br />

je ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 113,45<br />

€ brutto 135,00,<br />

inklusive Holz.<br />

12<br />

HOLZBEARBEITUNG<br />

KLASSIKER


HOLZBEARBEITUNG<br />

Die Visitenkarte des Massivholzschreiners:<br />

Zinken<br />

Inhalt: Herstellung von Zin ken an Probe teilen und an einem Anwen dungs bei spiel<br />

(Kiste oder Hocker) unter Benut zung japanischer Hand werk zeuge.<br />

Eine saubere Schwalben schwanz-Zin kung ist die Visiten karte des Massiv holz schrei ners.<br />

Sie ist nicht nur eine der stabilsten Eck ver bindungen, sondern auch eine der att rak tiv s ten.<br />

Gibt sie doch, mit Handwerk zeugen an ge fer tigt, jedem Möbel eine höchst in di vi duelle Note.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grund kenntnisse sind von Vorteil.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

A. W., Teilnehmerin 2007: „Neben der äußerst<br />

kompetenten Kursleitung und dem guten<br />

Werkzeug, haben mich vor allem die tolle<br />

Atmosphäre und die schöne Kurswerkstatt<br />

begeistert.“<br />

Buchtipp: Holzverbindungen Nr. 713189<br />

Leitung: Christoph Gramsammer<br />

Termine: 14. - 15. 01. <strong>2009</strong>,<br />

13. - 14. 07. 09, 12. - 13. 12. 09,<br />

je ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 193,28<br />

€ brutto 230,00, inklusive Holz.<br />

Holzbearbeitung für Frauen<br />

Inhalt: Frauen, die gerne mit Holz arbeiten wollen, jedoch bisher keine rechte<br />

Gelegenheit dazu hatten, lädt unsere Schreinermeisterin herzlich zu diesem<br />

Kurs ein. In angenehmer Atmosphäre lernen sie traditionelle Handwerkzeuge<br />

und Methoden der Oberflächenbearbeitung kennen, üben das Schärfen auf<br />

Wassersteinen, das Anreißen, Sägen, Hobeln, Stemmen und Bohren. Die Her -<br />

stellung einfacher Holzverbindungen<br />

wie Überblattungen oder Schlitz und<br />

Zapfen sowie ein kleines Projekt runden<br />

diese Einführung in die faszinierende<br />

Welt des Holzhandwerks ab.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Keine. Maximal 12 Personen.<br />

Bei entsprechendem Interesse bieten wir einen<br />

dreitägigen Fortgeschrittenen-Kurs für Frauen<br />

an. Bitte melden Sie sich an unter der Telefonnummer<br />

0991-9109909.<br />

Leitung: Daniela Schlüter<br />

Termine: 23. - 24. 05. <strong>2009</strong>,<br />

20. - 21. 11. <strong>2009</strong>, je ca. 16 Std.<br />

Gebühr: € 163,87 netto<br />

€ brutto 195,00, inklusive Holz.<br />

KLASSIKER<br />

13


Setzt kreative Kräfte frei:<br />

Einführung in die Bildhauerei<br />

Leitung: Jörg Steinhauer<br />

Termine: 02. - 04. 04. <strong>2009</strong>, 29. 06. - 01. 07. <strong>2009</strong>,<br />

05. - 07. 10. <strong>2009</strong>, je ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 247,90 € brutto 295,00, inkl. Holz (Wert € 40).<br />

Gestalten eines menschlichen Kopfes<br />

Inhalt: Aufgrund seiner Präsenz und Prägnanz gehört der menschliche Kopf zu<br />

den anspruchs vollsten bildhauerischen Themen, unabhängig davon, ob man<br />

abstrakt oder naturgetreu arbeitet, im kleinen Format mit dem Mes ser oder<br />

aus dem Block mit Axt und Hohleisen. Persönliche Erfahrungen werden in die<br />

Arbeit eingebracht und finden ihren Ausdruck in der Form. Je nach Können<br />

und individuellem Anspruch steht eine breite Palette an Hölzern zur<br />

Verfügung. Vom trockenen Holz bis zum nassen Stamm kommen Axt, Dechsel,<br />

Säge und Bildhauereisen zum Einsatz.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grundkenntnisse. Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Jörg Steinhauer<br />

Termine: 06. - 08. 04. <strong>2009</strong>, 02. - 04. 07. <strong>2009</strong>,<br />

08. - 10. 10. <strong>2009</strong>, je ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 264,71 € brutto 315,00, inkl. Holz (Wert € 50).<br />

14<br />

BILDHAUEREI UND SCHNITZEN<br />

Inhalt: Im nassen Holz wird in Anlehnung an<br />

die Natur eine Pflanzenstu die, ein Tiermotiv<br />

oder ein Lebens baum, ganz nach individuellen<br />

Vorstel lun gen angelegt. Die kreative Arbeit<br />

mit dem Bild hauer eisen er mög licht es jedem<br />

Einzelnen, seine Identität in dieses Werk einzubringen.<br />

Allgemeine Erläuterungen zur<br />

Bild hauerei fehlen ebensowenig wie Werk -<br />

zeugkunde und Schärfen der Bildhauerwerk -<br />

zeuge. Eigenes Holz kann mitgebracht werden.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Pers.<br />

Buchtipp: “Skulpturen aus Holz”, Nr. 713825.<br />

KLASSIKER


BILDHAUEREI UND SCHNITZEN<br />

Figürliches Gestalten<br />

Inhalt: Jeder Kursteilnehmer wählt seinen individuellen<br />

Weg zur Ausarbeitung einer Skulptur und<br />

kann dabei verschiedene Werkzeugtechniken ausprobieren.<br />

Mehrere Möglichkeiten der figürlichen<br />

Architektur werden im Kurs aufgezeigt: Der Auf bau<br />

der Figur über die Proportionen, als Aus gangs punkt<br />

die Bewegung des Menschen, die Gestaltung über<br />

das Spiel mit den Formen oder das Erschließen der<br />

Plastik über sinnliche Ausdrucksmöglichkeiten.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Grundkenntnisse der Bildhauerei.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Buchtipp: “Die Gestalt des Menschen”, Nr. 713124.<br />

Leitung: Jörg Steinhauer<br />

Termine: 06. - 09. 07. <strong>2009</strong>,<br />

12. - 15. 10. <strong>2009</strong>, je ca. 32 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 319,33 € brutto 380,00,<br />

inkl. Holz (Wert € 40).<br />

Gestalten eines Torsos<br />

NEU<br />

Inhalt: Der Torso stellt zweifellos eines der wichtigsten<br />

Themen in der modernen Bildhauerei dar.<br />

Der Reiz des Fragmentarischen offenbart sich<br />

aber auch beim Betrachten der unfertigen Werke<br />

Michelangelos oder antiker Marmorstatuen. Der<br />

Torso ist auch für weniger Erfahrene ein geeignetes<br />

Thema, da auf schwer darzustellende Partien<br />

wie Hände und Füße verzichtet werden kann.<br />

Anhand kunstgeschichtlicher Beispiele werden<br />

mögliche Wege der Gestaltung aufgezeigt und<br />

Zugänge zum Thema eröffnet. Jeder Teilnehmer<br />

kann dieses weite Feld auf die ihm eigene Weise<br />

erkunden und bildhauerisch umsetzen, wobei er<br />

vom Kursleiter handwerklich und künstlerisch<br />

unterstützt wird.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse der Bildhauerei,<br />

am besten Kurs “Einführung in die Bildhauerei”.<br />

Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Alexander Hintersberger<br />

Termine: 30. 07. - 01. 08. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 247,90 € brutto 295,00, inkl. Holz (Wert € 40).<br />

NEU<br />

15


Ein Kreativerlebnis mit einem großartigen Künstler:<br />

Holzschnitt<br />

KLASSIKER<br />

Inhalt: Der Holzschnitt ist nicht nur eine der ältesten Hochdruck tech niken, son dern<br />

auch eine der vielfältigsten. Der Künstler Christian Than häuser führt uns mit<br />

Fein gefühl in die “schwarze Kunst” ein, deren Aus drucks form keine Grenzen<br />

gesetzt sind. Nach eigenen Entwürfen entstehen Holzschnitte in verschiedenen<br />

Holzarten, unter Verwendung von Eisen aus Japan und der Schweiz, ge druckt auf<br />

Japan papier mit Ballen oder Falzbein, bei ausreichender Zeit auch mehrfarbig.<br />

C.J., Teilnehmer des Kurses 2003:<br />

„Es war ein grandioser Kurs, der nicht zu übertreffen<br />

war. Mit bestem Dank, insbe sondere für<br />

Ihr aller persönliches Engagement!“<br />

Vorkenntnisse: Keine. Max. 12 Personen.<br />

DVD: “Holzschnitt”, Nr. 713758.<br />

Buch: “Der Holzrausch”, Nr. 713759.<br />

Leitung: Christian Thanhäuser<br />

Termin: 13. - 15. 11. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 226,89 € brutto 270,00,<br />

inkl. Material (Wert ca. € 30).<br />

Lebende Schilder:<br />

Schrift, Wappen, Monogramm<br />

Leitung: Annelie Kremer<br />

Termine: 26. - 28. 11. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 205,89 € brutto 245,00, inkl. Material.<br />

16<br />

BILDHAUEREI UND SCHNITZEN<br />

Inhalt: Um beim Schnitzen von Schriften ein harmonisches Schriftbild zu<br />

erzielen, müssen verschiedene Grundregeln beachtet werden. Diese werden im<br />

Rahmen des Kurses gemeinsam erprobt und anschließend in eigenen Werken<br />

umgesetzt. Unter anderem wird erarbeitet, welcher Schrifttyp sich als Kerb -<br />

schnitt oder als erhabener Buchstabe besser eignet und welche Techniken das<br />

Entwerfen erleichtern. Nach ersten Übungen in Linden holz werden eigene<br />

Entwürfe (Namens schilder, Wappen, etc.) in Eiche oder Linde ge schnitzt. Holz<br />

oder Holzobjekte können auch mitgebracht werden.<br />

Vorkenntnisse: Umgang mit Schnitzeisen. Maximal 10 Per sonen.<br />

NEU


BILDHAUEREI UND SCHNITZEN<br />

Die früheste Form menschlicher Ausdruckskraft:<br />

Kerbschnitzen<br />

Inhalt: Der Kurs vermittelt das Grundwissen des Schnitzens.<br />

Einführend wird das Schärfen der Werkzeuge, der kor rekte Um -<br />

gang mit Schnitzeisen und Klüpfel, die Koordination von Auge<br />

und Hand und somit die Grundlage für bildhauerisches Arbeiten<br />

unterrichtet. Das Gespür für die Holzmaserung und der Blick<br />

für Propor tionen entstehen bei der Arbeit mit dem Schnitz eisen.<br />

Nach Übungen in Linden holz und Eiche können beliebige Holzobjekte<br />

(Bilderrahmen, Namens schilder, Bretter etc.) mit traditionellen<br />

Mustern oder in freier Komposition be schnitzt<br />

werden. Holz oder Holzobjekte können mitgebracht werden.<br />

Das Einkerben von Zeichen in Steine und Holz ist eines der ursprünglichsten<br />

menschlichen Aus drucks mittel. Entsprechend vielfältig ist der<br />

Formenschatz des Kerbschnitzens, von der Schrift bis hin zu Ornamenten<br />

im Möbelbau und in der Architektur. Darüber hinaus öffnet das Kerb -<br />

schnitzen den Weg zum plastischen Gestalten mit Holz.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Per sonen.<br />

“Holzschnitzen” Band 1 und 2, Nr. 713121 und Nr. 713122.<br />

Leitung: Annelie Kremer<br />

KLASSIKER<br />

Termin: 06. - 07. 05. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 172,27 € brutto 205,00, inkl. Material.<br />

Reliefschnitzen<br />

Inhalt: Im Gegensatz zur Kerbschnitzerei, bei der eine vorgegebene Oberfläche ste -<br />

hen bleibt, wird beim Reliefschnitzen das Motiv verschieden hoch ab ge setzt. Auf<br />

dem Weg zum plastischen Arbeiten kommt der Motiv auswahl eine besondere<br />

Bedeutung zu. Nach eigenen Vorgaben können Wappen, Tür schilder, Stuhllehnen,<br />

Türdrücker etc. gestaltet werden. Alternativ können auch Bretter beschnitzt werden,<br />

die man erst später zu einem Objekt zu sammenfügt oder als Füllung in ein<br />

Möbel einbaut. Holz oder Holzobjekte können mitgebracht werden. Der Kurs baut<br />

auf dem Kerbschnitzen auf und legt Grundlagen für die plastische Gestaltung.<br />

Vorkenntnisse: Schnitzer fahrung. Maximal 10 Per sonen.<br />

Leitung: Annelie Kremer<br />

Termin: 08. - 09. 05. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 172,27 € brutto 205,00, inkl. Material.<br />

17


In Holz geschlagene indianische Mythologie:<br />

Bergziege / Verwandlungsmaske<br />

Leitung: Edward Bryant<br />

Termin: 21. - 25. 04. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 40 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 400,00<br />

€ brutto 476,00,<br />

Holz (Wert € 50) ist in<br />

der Kursgebühr enthalten.<br />

Waldgeist (Wild Man of the Woods)<br />

Leitung: Edward Bryant. Der Kurs findet auf Englisch statt.<br />

Termin: 28. 09. - 02. 10. <strong>2009</strong>, ca. 40 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 400,00 € brutto 476,00, inkl. Material.<br />

18<br />

BILDHAUEREI UND SCHNITZEN<br />

NEU<br />

Diese Maske wird bei den Tsimshian-Indianern traditionell zur Feier eines neuen<br />

Häuptlings getragen und verkörpert den Geist der Bergziege. Der Legende nach<br />

war das Tier von einem jungen Jäger vor den Peinigungen seiner Stammeskol -<br />

legen bewahrt worden. Als Dank dafür rettete die Ziege dem Mann das Leben,<br />

als sein gesamter Stamm aus Rache für die Tierquälerei getötet wurde. Der<br />

Mythos der Bergziege verbreitete sich rasch entlang der gesamten Küste sogar<br />

bis in Gebiete, in denen es nie Bergziegen gegeben hatte. Diese Maske kann<br />

auch als Teil einer Verwandlungsmaske angelegt werden. Die Verwandlungsmaske<br />

wird dann in Absprache mit den<br />

Kursteilnehmern voraussichtlich<br />

im Kursjahr 2010 vollendet.<br />

Vorkenntnisse: Erfahrung im Schnitzen<br />

ist von Vorteil. Maximal 8 Personen.<br />

Der Kurs findet auf Englisch statt.<br />

Der “Wild Man of the Woods”, auch Ba’was<br />

oder Bakus genannt, ist ein kleiner Wald -<br />

geist aus der indianischen Mythologie, der<br />

in menschenähnlicher Gestalt auftritt. Mit<br />

seinen riesigen Augen, hohlen Wangen und<br />

dem grimassierenden Mund erscheint er meist<br />

furchterregend, doch lassen sich mitunter<br />

auch freundliche Züge an ihm entdecken.<br />

Diese Maske, die getragen werden kann,<br />

lädt geradezu ein, die eigenen Vorstellungen<br />

vom Waldgeist in die Gestaltung einzubringen.<br />

Am Ende des Kurses zeigt sich der<br />

Wild Man of the Woods in den verschiedensten<br />

Erscheinungsformen.<br />

Vorkenntnisse: Erfahrung im Schnitzen<br />

ist von Vorteil. Maximal 8 Personen.<br />

NEU


BILDHAUEREI UND SCHNITZEN<br />

Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf:<br />

Marionetten schnitzen<br />

Inhalt: Schnitzen einer hölzernen Marionette nach<br />

eigenem Ent wurf. Nach einem Einblick in die<br />

Geschichte der Marionette werden verschie dene<br />

Pup pen typen und deren technische Besonder -<br />

heiten vorgestellt. Dem Entwurf und dem Her -<br />

stellen eines Modells folgt die Ausar bei tung der<br />

beweglichen Gliedmaßen aus Linden holz unter<br />

Beach tung der anatomischen und ge lenk technischen<br />

Anforde rungen. Schließlich werden die einzelnen<br />

Teile mit Fäden verbunden, ein Spiel kreuz angefertigt<br />

und die Puppen tanzen! Empfehlungen zur<br />

farblichen Gestaltung runden diesen im deutsch -<br />

spra chigen Raum einzigartigen Kurs ab. Erstmalig<br />

bietet Herr Molin an, auch fortgeschrittene Mario -<br />

nettenbauer im Rahmen dieses Kurses zu betreuen.<br />

Vorkenntnisse: Erfahrung im Schnitzen.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Michael Molin<br />

Termin: 14. - 19. 04. <strong>2009</strong>, ca. 50 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 378,15 € brutto 450,00,<br />

inkl. Material (ca. € 50).<br />

Der Kurs findet auf Englisch statt.<br />

Im Stil der Nanai-Indianer:<br />

Geschnitztes Amulett<br />

Inhalt: Die Urvölker des Polarkreises<br />

sind stark verwurzelt im Schamanismus.<br />

Aus dem Glauben an<br />

eine beseelte Natur entwickelte<br />

sich eine sehr facettenreiche<br />

Volkskunst, in der Geisterfiguren<br />

und Amulette eine wichtige Rolle<br />

spielen. Die kleinen Anhänger aus<br />

Holz gehören zur rituellen Ausstattung<br />

des Schamanen und dienen zur Abwehr<br />

böser Geister. Besonders beeindruckend sind die<br />

aus einem einzigen Stück gearbeiteten Holzketten mit<br />

verschiedenen Motiven. Nach Originalvorlagen werden sie<br />

aus Ebenholz-Zuschnitten geschnitzt.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Personen<br />

Leitung: Anatol Donkan<br />

Termin: 24. - 25. 04. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 163,87 € brutto 195,00, inkl. Material.<br />

NEU<br />

19


Traditionelles Handwerk neu interpretiert:<br />

Geflochtene Behältnisse<br />

Inhalt: Aus Weiden und Rinde<br />

werden mit einfachen<br />

Geflecht techniken wirkungsvolle,<br />

schöne und<br />

dabei praktische Behältnisse<br />

erstellt. Mit etwas<br />

handwerklichem Geschick<br />

lassen sich ein Boot in der<br />

Schanzentech nik, ein über einer<br />

Form geflochtenes Weidenrindenkörbchen<br />

oder ein archaischer Korb anfertigen. Ganz nebenbei werden wertvolle<br />

Informationen zur Materialernte, Lagerung und zum Aufbereiten des Materials<br />

vermittelt.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick. Maximal 10 Per sonen.<br />

Buchtipp: “WeidenFlechtWerke”, Nr. 713506.<br />

Leitung: Peter Sturm<br />

Termin: 09. - 10. 05. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden. Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 179,00 € brutto 213,00,<br />

Material (ca. € 50 - € 70) wird direkt mit dem Kurs leiter abgerechnet.<br />

Möbel aus Wildholz<br />

Inhalt: Aus natürlich geformten Hölzern entstehen<br />

individuelle Möbel unikate für Haus und Garten.<br />

Je nach Vorliebe kann die Grenze zwischen<br />

strenger Funk tiona lität und freier Kom position<br />

beliebig überschritten und das<br />

Spektrum der Materialien durch Geflechte,<br />

Leder, Fell, Stahl oder sogar Kunststoff<br />

bereichert werden. Dass trotz hoher gestalterischer<br />

Freiheit im Detail immer<br />

handwerklich saubere, dauerhafte Lösungen<br />

gesucht werden, macht den Reiz dieses<br />

Kreativ work shops aus. Das gesamte<br />

Kursmaterial liefert der Referent.<br />

Holz so zu verwerten, wie es die Natur uns schenkt,<br />

ist das Credo der Wildholzbauer. Krumm gewachsene<br />

Äste, Wurzeln und Treib holz erleben dabei eine<br />

Metamor phose zu Stühlen, Bänken und Tischen.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Peter Sturm<br />

NEU<br />

Termin: 28. - 30. 05. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € 247,90 netto € brutto 295,00, Material (ca. € 70 - € 100) wird mit<br />

dem Kursleiter abgerechnet.<br />

20<br />

TRADITIONELLE TECHNIKEN


TRADITIONELLE TECHNIKEN<br />

Lernen Sie ein traditionelles Handwerk von einem der Letzten seines Standes:<br />

Böttcherei<br />

Inhalt: Der Kurs vermittelt Grundkenntnisse eines vom Aussterben be drohten<br />

Handwerks. Vom Aufriss, über die Bearbeitung und das Fügen der ein zelnen<br />

Dauben, dem Einarbeiten des Bodens, Abbinden mit Eisenreifen bis zum<br />

Putzen mit dem Hobel stellen die Teilnehmer mit traditionellem Werk zeug ein<br />

kleines wasserdichtes Holzschaff mit oder ohne Handdauben her. Dank des<br />

erfahrenen Fassbinders Werner Haböck bietet sich die wohl einmalige Chance,<br />

dieses Handwerk durch einen<br />

Fachmann kennen zu lernen.<br />

Vorkenntnisse: Vorkenntnisse<br />

in der Holzbearbeitung.<br />

Maximal 8 Per sonen.<br />

Buchtipp: “Der Böttcher und<br />

Küfer”, Nr. 713129.<br />

Leitung: Werner Haböck<br />

Termin: 09. - 11. 11. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 247,90<br />

€ brutto 295,00,<br />

inkl. Material (Wert € 50).<br />

Die Schönheit des Nützlichen:<br />

Shakerdose, Shakertablett<br />

Inhalt Dosen: Herstellung von drei<br />

Shakerdosen oder zwei formschönen<br />

Shakertabletts in traditioneller Technik.<br />

Die Zargen werden gedämpft und<br />

gebogen, an den Enden mit Kupfernägeln<br />

vernietet, Deckel und Boden<br />

eingepasst, mit Holznägeln fixiert,<br />

die Ober fläche wahlweise gefärbt,<br />

geölt oder gewachst.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Handwerkliches Geschick.<br />

Maximal 12 Personen.<br />

Buchtipps:<br />

“Shaker Holzarbeiten”,<br />

Nr. 713270,<br />

“Handbuch Holzbiegen”, Nr. 713114.<br />

Leitung: Jens Röhrbein<br />

Termin: 30. - 31. 10. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

KLASSIKER<br />

Gebühr: € netto 163,87 € brutto 195,00, Material für 3 Dosen<br />

bzw. für ein großes und ein kleines Tablett ist in der Kursgebühr enthalten.<br />

21


Der leichte Einstieg in die Schnitzerei:<br />

Geschnitzte Schale<br />

Leitung: Annelie Kremer<br />

Termin: 23. - 25. 11. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 231,09 € brutto 275,00, Holz ist in der Kursgebühr enthalten.<br />

Kunstwerke mit Gebrauchswert:<br />

Schachtelbau<br />

22<br />

TRADITIONELLE TECHNIKEN<br />

Dieser Kurs ist ideal für alle,<br />

die den Einstieg in die<br />

Schnitzkunst wagen<br />

möchten. Bei der<br />

Holzauswahl für die<br />

Schale werden Größe,<br />

Form, Farbe, Gewicht und<br />

Verwendungszweck berücksichtigt.<br />

Skizzen in verschiedenen Ansichten konkretisieren die eigenen Vorstellungen.<br />

Die frei, direkt ins Holz gearbeitete Form erlaubt es, individuelle Merkmale<br />

herauszuarbeiten und zu verstärken. Ganz nebenbei wird der Umgang mit<br />

Bildhauereisen und Klüpfel geübt und das Auge für Form und Proportion geschult.<br />

Darüber hinaus erfahren die Teilnehmer alles Wissenswerte zu Materialkunde,<br />

Werkzeugkunde und Schärfen der Werkzeuge.<br />

Vorkenntnisse: Keine, max. 10 Personen.<br />

NEU<br />

Inhalt: Sammlungen, Preziosen oder einfach liebgewonnene Kleinigkeiten verlangen<br />

nach einem schönen Platz zur Auf bewahrung. Was liegt näher, als eine<br />

farblich ganz individuell ge staltete Schachtel zu bauen? Bei ihrer Herstellung<br />

aus stabilem Karton lernen die Teilnehmer die richtigen Handgriffe und die<br />

wichtigen Kartonagetechniken kennen: Schneiden, Ritzen und Überziehen.<br />

Die Schachtel hat die Außenmaße 22 x 22 cm<br />

und erhält einen Klapp deckel. Das<br />

Innenleben besteht aus bis zu drei<br />

herausnehmbaren Etagen, alle Teile<br />

werden individuell mit verschiedenen<br />

bunten Papieren überzogen.<br />

Die Schachteln von Käti Egli sind<br />

in ihrer handwerklichen Perfektion,<br />

der intensiven Farbgebung und den<br />

stimmigen Proportionen Kunstwerke<br />

mit Gebrauchswert.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches<br />

Geschick. Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Käti Egli<br />

Termin: 28. - 30. 05. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 276,47 € brutto 329,00, inkl. Materialien.


TRADITIONELLE TECHNIKEN<br />

Bücher als Kunstobjekte:<br />

Mittelalterliche Bucheinbände<br />

Inhalt: Im Rahmen dieses Kurses werden<br />

2-3 kleine, fast klebstofffreie Bücher<br />

von Hand gebunden. Dabei kommen<br />

mittel alterliche Hefttechniken zur<br />

Anwendung. Die einzelnen Heftungen<br />

bleiben sichtbar. Die<br />

verschiedenen Farben und Formen<br />

laden zum Experimentieren ein.<br />

Fisch- und Rohhaut dienen zur<br />

Verstärkung der sichtbaren Heftung<br />

und zugleich als dekorativer Blickfang.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliche Grundkenntnisse.<br />

Max. 10 Personen.<br />

Bei ausreichendem Interesse bietet Frau Dierick auch einen Kurs im klassischen Buchbinden<br />

an. Bitte melden Sie sich unter Tel. Nr. 0991-9109909 an.<br />

Leitung: Ingela Dierick<br />

Termin: 10. - 11. 08. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 218,49 € brutto 260,00, inkl. Material.<br />

Bucheinband mit Holzintarsien<br />

Inhalt: Im Rahmen dieses Kombinationskurses<br />

entsteht in Kurs 1<br />

unter der Leitung von Ulrike Scriba<br />

eine Intarsienarbeit aus Holzstreifen,<br />

die die Teilnehmer ganz nach ihrem<br />

persönlichen Geschmack fertigen.<br />

In Kurs 2 werden zwei Bücher gebunden.<br />

Beim ersten Buch vermittelt<br />

Ingela Dierick die wesentlichen Grundtechniken<br />

des Buchbindens wie Heften,<br />

Leimen und die Herstellung eines stabilen<br />

und schönen Buchdeckels. Die in Kurs 1<br />

angefertigten Intarsienarbeiten werden anschließend in den zweiten<br />

Bucheinband eingelegt. Am Ende steht ein stabiles und höchst individuelles<br />

Büchlein. Die Buchung von Kurs 2 ist auch unabhängig von Kurs 1 möglich,<br />

eine Intarsie kann erworben werden.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliche Vorkenntnisse. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Ulrike Scriba / Ingela Dierick<br />

Termine: Teil 1: 10. - 11. 08. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden,<br />

Teil 2: 12. - 14. 08. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: Teil 1: € netto 218,49 € brutto 260,00, inkl. Material.<br />

Teil 2: € netto 285,71 € brutto 340,00, inkl. Material.<br />

NEU<br />

NEU<br />

23


Unter meisterlicher Anleitung:<br />

Grundkurs Lederbearbeitung<br />

Inhalt: Die handwerkliche Ver arbeitung von Leder zu<br />

einer Messerscheide mit Gürtel (inkl. Schnalle),<br />

einem Stallhalfter, Halsband mit Leine, Etui oder<br />

anderen nützlichen Sattler- oder Feintäschner arbeiten<br />

ist Thema dieses Kurses. Nach einer Einführung in<br />

die Werkzeug- und Lederkunde wird an einem Probestück<br />

der Entwurf, die Schnitt musterherstellung,<br />

der Schnitt und das Nähen von Hand geübt.<br />

Spezielle Bearbeitungsmethoden wie das Schärfen<br />

der Kanten, Polieren, Spalten, Falzen und Färben<br />

werden besprochen. Jeder Teilnehmer fertigt sein<br />

eigenes handgenähtes Objekt.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Handwerkliches Geschick. Maximal 12 Personen.<br />

Buchtipp: “Handbuch Lederarbeiten”, Nr. 713130.<br />

Leitung: Tarquin Cosack<br />

Termine: 12. - 13. 06. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 189,08 € brutto 225,00,<br />

Material wird nach Verbrauch und entsprechend der<br />

gewählten Qualität mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Gürtel-Punzieren<br />

Inhalt: Der Schwerpunkt des Kurses liegt<br />

im Punzieren eines Gürtels, sowie der<br />

Mustergestaltung der persönlichen<br />

Initialen auf der Gürtelschließe mit<br />

anschließender Randflechtung.<br />

Weitere Themen sind das Anbringen<br />

der Schließe, Lederauswahl, Zuschnitt,<br />

Färben, Kantenbehandlung und<br />

(bei ausreichender Zeit) Handkolorieren<br />

des Gürtels.<br />

Das Punzieren von Leder ist ein altes Kunsthandwerk.<br />

Mit Punzier hammer und Punziereisen<br />

werden Ornamente und Bilder als Ver tiefungen ins Leder<br />

geschlagen. So werden z.B. Westernsättel traditionell reich mit punzierten Motiven verziert.<br />

Vorkenntnisse: Keine, handwerkl. Geschick ist von Vorteil. Maximal 10 Per sonen.<br />

Buchtipp: “Leder”, Nr. 713826.<br />

24<br />

LEDERBEARBEITUNG<br />

Leitung: Anja Reifegerste<br />

Termin: 11. - 12. 05. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 189,08 € brutto 225,00,<br />

Material (ca. € 30) wird mit der Kursleiterin abgerechnet.<br />

NEU


LEDERBEARBEITUNG<br />

Leder-Cloggs<br />

Inhalt: Gerade Menschen, die<br />

im beruflichen Alltag<br />

viel stehen müssen,<br />

wissen bequemes<br />

und dabei schönes<br />

Schuhwerk zu<br />

schätzen. Was<br />

gäbe es da<br />

Besseres, als einen<br />

maßgeschneiderten<br />

Clogg, der ein angenehmes Lauf- und Tragegefühl vereint? Eine von den Teil -<br />

nehmern selbst bearbeitete Holzsohle und der Leisten werden mit Leder oder<br />

Fell bezogen. Unter Anleitung eines erfahrenen Maßschuhmachermeisters und<br />

unter Verwendung verschiedener Werkzeuge wie Raspeln, Schnitzmesser, Zangen,<br />

Schuh macher messer und Hammer entstehen maßgeschneiderte Leder/Fell-<br />

Cloggs, kleine Kunstwerke, von den Teilnehmern ganz individuell gestaltet.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Per sonen.<br />

Leitung: Karl-Heinz Zollondz<br />

Termin: 13. - 16. 05. <strong>2009</strong>, ca. 32 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 289,91 € brutto 345,00, Material wird nach Verbrauch<br />

und entsprechend der gewählten Qualität mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Messerscheide aus Leder<br />

Inhalt: Zuschneiden und Herstellung<br />

einer Messer scheide aus pflanzlich<br />

gegerbtem Leder. Ölen und Fetten des<br />

Leders. Punzierarbeiten und Verzierungen<br />

sind nicht Inhalt des Kurses. Jeder<br />

Teilnehmer nimmt am Ende des Kurses<br />

für sein eigenes, im Messerbaukurs<br />

gefertigtes oder von zu Hause mitgebrachtes<br />

Messer eine maßgefertigte<br />

Messerscheide mit nach Hause.<br />

Vorkenntnisse: Keine.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Tarquin Cosack<br />

Termin: 14. 06. <strong>2009</strong>, ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 94,12 € brutto 112,00, Material wird nach Verbrauch<br />

und entsprechend der gewählten Qualität mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

NEU<br />

25


26<br />

DRECHSELN<br />

Kompetenter Einstieg in ein faszinierendes Hobby:<br />

Drechseln - 2 Tage-Intensiv-Grundkurs<br />

Inhalt Grundkurse: Zu Beginn werden Sie mit der Holzdrehbank, ihrem Aufbau,<br />

dem Zu behör sowie den Ein- und Aufspannvor richtungen vertraut ge macht. Es<br />

folgt das Kennen lernen der Werkzeuge, deren Hand habung, die Führ ung an<br />

der Dreh bank und das Schärfen. An einfachen Übungsstücken und verschiedenen<br />

Holzarten wird in das Längs- und Querdrehen eingeführt. In unserer<br />

Drechselwerkstatt auf dem Singerhof steht für jeden Kursteilnehmer eine eigene<br />

Drechselbank und sämtliches Drechselwerkzeug zur Verfügung.<br />

A.H., Kursteilnehmer 2007: “Trotz meiner langjährigen Erfahrung in der Bearbeitung von Holz, konnte<br />

ich sehr bereichernde neue Erkenntnisse gewinnen. Der kompetente Kursleiter Günther Friese<br />

bringt die einzelnen Arbeitschritte verständlich und klar zum Ausdruck.”<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grundkenntnisse sind von Vorteil.<br />

Maximal 6 Personen.<br />

Buchtipp: “Grundkurs Drechseln”, Nr. 713359.<br />

Leitung: Günther Friese Leitung: Thomas Steindl<br />

Termine: Termine:<br />

19. - 20. 02. 09, 06. - 07. 05. 09 22. - 23. 01. 09, 05. - 06. 03. 09,<br />

23. - 24. 07. 09, 03. - 04. 09. 09 16. - 17. 04. 09, 21. - 22. 10. 09.<br />

je ca. 16 Stunden. je ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: je Kurs € netto 189,08 € brutto 225,00, plus Holz nach Bedarf<br />

(€ 20-40), Material kann auch von den Teilnehmern mitgebracht werden.<br />

Ort: Singerhof


DRECHSELN<br />

Drechseln - 2 Tage-Intensiv-Aufbaukurs<br />

Inhalt Aufbaukurse: Beim Aufbaukurs<br />

stehen die Herstellung von Schalen,<br />

Dosen und Pas sungen sowie Spezialtech<br />

niken wie Schale-in-Schale im<br />

Mittelpunkt. Sonderwerk zeuge<br />

(z.B. Haken), spezielle Spannmethoden<br />

sowie Problem fälle können<br />

je nach Inter essenslage der Teilnehmer<br />

behandelt werden.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Drechseln<br />

sind erwünscht, idealerweise aus dem Grundkurs. Maximal 6 Personen.<br />

Leitung: Günther Friese Leitung: Thomas Steindl:<br />

Termine: Termine:<br />

21. - 22. 02. 09, 08. - 09. 05. 09, 24. - 25. 01. 09,<br />

25. - 26. 07. 09, 05. - 06. 09. 09 07. - 08. 03. 09, 23. - 24. 10. 09<br />

je ca. 16 Stunden. je ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: je Kurs € netto 189,08 € brutto 225,00, plus Holz nach Bedarf<br />

(€ 20-40), Material kann auch von den Teilnehmern mitgebracht werden.<br />

Ort: Singerhof<br />

Aus frischem Holz entstehen zauberhafte Objekte:<br />

Grünholzdrechseln<br />

Inhalt: Besprechung der Grund lagen des Grünholzdrechselns, Entwurf, Spannme<br />

thoden, Werk zeugauswahl und Schär fen. Ausarbeitung, auch Spezial techniken<br />

wie Schalen-in-Schalen, Oberflächen bear beitung, Trocknung. Es wird empfohlen,<br />

geeignete Grünholzrohlinge mitzubringen.<br />

Wo käme die Schönheit des Holzes besser zur Gel tung als bei einer licht durch lässigen Scha le?<br />

Hauchdünne Gefäße, mit der frei hand geführten Röh re aus grünem<br />

Holz geformt, sind die Krönung der Drechsler kunst.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Grundkenntnisse im<br />

Drechseln. Maximal<br />

6 Personen.<br />

Buchtipps: “Drechseln<br />

nach alten Vorlagen”,<br />

Nr. 713162.<br />

Leitung: Günther Friese Leitung: Thomas Steindl<br />

Termin: 07. - 08. 09. <strong>2009</strong>, Termin: 09. - 10. 03. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 16 Stunden. ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 205,88 € brutto 245,00, plus Holz nach Bedarf (ca. € 20-40).<br />

Ort: Singerhof<br />

27


Gedrechselte Segmentschale<br />

Inhalt: Um große, graphisch schön strukturierte Schalen mit geringem<br />

Materialaufwand herzustellen, ist die Segmenttechnik von Vorteil. Aus einer<br />

nach Holzauswahl beliebig zusammengestellten Stäbchenplatte wird ein<br />

Schalenrohling hergestellt und mit Röhre und Schlichtstahl in Kegelstumpf -<br />

form ausgedreht. Die Stäbchenplatte sollte nach Möglichkeit zum Kurs<br />

mitgebracht werden. Maße etc. erhalten Sie vorab vom Kursleiter.<br />

Wahlweise kann<br />

die Platte auch<br />

vom Kursleiter<br />

erworben werden.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Keine.<br />

Maximal 6 Personen.<br />

Leitung:<br />

Thomas Steindl<br />

Termin: 25. 10. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 119,33 € brutto 142,00, plus Material (bei Bedarf).<br />

Ort: Singerhof<br />

Wenig Materialeinsatz - große Wirkung:<br />

Segmentringdose drechseln<br />

Leitung: Thomas Steindl<br />

Termin: 18. - 19. 04. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 205,88 € brutto 245,00, plus Holz nach Bedarf.<br />

Ort: Singerhof<br />

28<br />

DRECHSELN<br />

Die Laminattechnik erlaubt es, auch<br />

aus Kleinformat- oder Resthölzern<br />

effektvolle Drechselteile herzustellen.<br />

Dosen, Vasen und Objekten verleiht<br />

die grafische Struktur einen ganz<br />

besonderen Zauber. Leisten von<br />

gleicher Dicke und Breite werden zu<br />

achteckigen Ringen verleimt und<br />

anschließend aufeinandergeleimt.<br />

Daraus wird der Dosenkörper<br />

gedrechselt. Der passgenaue Deckel<br />

macht die Dose perfekt.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im<br />

Drechseln. Maximal 6 Personen.<br />

NEU


DRECHSELN<br />

Stilvoll schreiben mit Unikaten:<br />

Schreibgeräte drechseln<br />

Wollen Sie auch bei der Herstellung exklusiver Schreibgeräte<br />

die Schönheit, Stabilität und Hautfreundlichkeit<br />

des Naturmaterials Holz nutzen? Ob aus einheimischem<br />

Obstholz oder exotischen Holzarten,<br />

beim Design exklusiver Kugelschreiber, Füller<br />

oder Druckbleistifte sind der Phantasie sind<br />

keine Grenzen gesetzt. Am Ende stehen<br />

Unikate, jedes einzelne<br />

Handschmeichler<br />

und Augenweide<br />

zugleich.<br />

Spezielle<br />

Bausätze<br />

sorgen dafür, dass die Mechanik<br />

der Schreibgeräte perfekt funktioniert.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Drechseln.<br />

Maximal 6 Personen.<br />

Buchtipp: „Stifte drechseln, Nr. 713877.<br />

Leitung: Günther Friese Ort: Singerhof<br />

NEU<br />

Termin: 27. - 28. 03. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: je Kurs € netto 210,08 € brutto 250,00, Material wird nach Verbrauch<br />

und entsprechend der gewählten Qualität mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Pfeffermühle drechseln<br />

An der drehenden Maschine nach Maß<br />

zu arbeiten, ist auch für erfahrene<br />

Drechsler immer wieder eine<br />

Herausforderung. Bei der Gestaltung<br />

von Salz-, Pfeffer- und Muskatmühlen<br />

wird das Gespür für genaues Drehen<br />

geschult. Die äußere Form bietet reichlich<br />

Freiheit zur Entfaltung eigener<br />

Ideen. Machen Sie Ihre Pfeffermühle<br />

zu einem einzigartigen Schmuckstück<br />

für Ihre Küche!<br />

Vorkenntnisse: Erfahrung im Drechseln.<br />

Maximal 6 Personen.<br />

Leitung: Günther Friese Ort: Singerhof<br />

Termin: 22. - 23. 05. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 210,08 € brutto 250,00, Material wird nach Verbrauch<br />

und entsprechend der gewählten Qualität mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

NEU<br />

29


Balkenhauen und Zimmererverbindungen<br />

Inhalt: Mehrere Fichtenstämme werden angerissen<br />

und in Gruppen auf tradi tio nelle Weise mit<br />

Axt und Breitbeil behauen (Endabmessungen<br />

ca. 300 x 25 x 30 cm). Am fertigen Balken<br />

werden typische europäische Zimmer manns -<br />

verbin dun gen geübt, z.B. Versatz ver bindungen,<br />

rechtwinklige oder schräge Riegel ver bindungen<br />

oder Schwalbenschwanz blätter.<br />

Vorkenntnisse: Handwerklich versierte, körperlich<br />

belastbare Personen (max. 9 Personen).<br />

Dieser Kurs ist nur für erfahrene Holzhand -<br />

werker geeignet, da sich ansonsten aufgrund<br />

der Schärfe der Werkzeuge erhebliche Risiken<br />

ergeben.<br />

Tipp: DVD - “Die Baumtruhe,<br />

Tresor des Mittelalters”, Nr. 713778.<br />

Leitung: Ralf Wargel<br />

Termin: 02. - 04. 04. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 256,30 € brutto 305,00, inkl. Holz.<br />

Fachwerkschnitzerei<br />

Inhalt: Schnitzen verschiedener traditioneller<br />

Fachwerkmotive in Balken aus heimischer<br />

Eiche, Kiefer oder Fichte, auf Wunsch auch in<br />

Altholz. Einführung in die Geschichte und<br />

Formenspra che der Fachwerkornamentik,<br />

Anzeichnen des Motivs, Vorar beiten mit dem<br />

breiten Eisen, Ausarbeiten mit Stech- und<br />

Hohleisen.<br />

Zu Beginn des 15. Jahrhunderts entwickelte sich die<br />

Verzierung konstruktiver Gerüst teile und zählt seitdem<br />

zu den wesentlichen Bestandteilen des Fachwerks. Über<br />

ihren schmückenden Charakter hinaus, haben ornamentale<br />

Verzierungen wie Taustab, Pen tagramm, Wirbelräder,<br />

Perlstäbe, Wappen, Masken und Fratzen immer eine<br />

symbolische Be deu tung, nicht zuletzt zeugen sie vom<br />

Wohlstand des Hausbesitzers.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Ralf Wargel<br />

Termin: 08. - 10. 10. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 247,90 € brutto 295,00,<br />

inklusive Holz.<br />

30<br />

ZIMMEREI


ZIMMEREI<br />

Spalten von Schindeln<br />

Inhalt: Aus feinjährigem Nadelholz werden<br />

mittels Spalt beil und Klüpfel die Schindeln<br />

einzeln nach der Markstrahl richtung auf traditionelle<br />

Weise vom Block gespalten und mit<br />

Schindelwolf und Schindelreißer bearbeitet.<br />

Die natürlichen Unebenheiten handgespaltener<br />

Schindeln gewähr leisten eine gute<br />

Durch lüftung der gesamten Dachfläche.<br />

Üben des Eindeckens an einem Musterdach.<br />

Seit Jahrhunderten fügen sich in den waldreichen<br />

Gebieten Europas holzschindelgedeckte Häuser harmonisch<br />

in die Land schaft. Silbergrau schimmern<br />

Dächer und Fassaden, wenn die Holzflächen Patina<br />

ansetzen. Schindeldächer bieten eine hervor ragende<br />

Isolation, sie atmen und sind äußerst langlebig. Der<br />

ästhetische und anpassungsfähige Baustoff erlebt derzeit<br />

eine Renaissance in der modernen Architektur.<br />

Vorkenntnisse: Keine.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Ralf Wargel Ort: Singerhof<br />

Termine: 31. 03. <strong>2009</strong>, 01. 04. <strong>2009</strong>, 06. 10. <strong>2009</strong>,<br />

07. 10. <strong>2009</strong>, je ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 117,65 € brutto 140,00, inklusive Holz.<br />

KLASSIKER<br />

Historisch bauen in Lommatzsch mit Ralf Wargel<br />

Bereits seit zwei Jahren arbeitet Ralf Wargel mit tatkräftiger Unterstützung zahlreicher freiwilliger<br />

Helfer daran, im sächsischen Lommatzsch nach tradierten handwerklichen Methoden ein<br />

historisches Hand werks dorf aufzubauen. Unter fachkundiger Leitung des erfahrenen Zimmer -<br />

manns Ralf Wargel wird ab November 2008 ein Holzkran mit Sägepodest errichtet, ab April<br />

<strong>2009</strong> entsteht das erste gotische Haus aus Eiche (3 x 4 m), eingedeckt mit Schindeln. Ge -<br />

arbeitet wird ohne Strom, als Werkzeuge und Hilfsmittel werden Hebelade, Hau böcke, Rollen<br />

und Walzen eingesetzt. Historische Aufzüge, Flaschen züge, ein überdachter Abbundplatz, eine<br />

Scheune, eine Werkstatt mit Hobel bänken, eine Schwarz küche zur Zubereitung der Mahlzeiten<br />

sowie ein Pferdestall entstehen nach und nach. Die Mitarbeit am<br />

Hausbau ist nach Absprache mit Herrn Wargel möglich.<br />

Verantwortlich für das Projekt ist Herr Wargel, der<br />

auch alle Informationen erteilt und Anmeldungen<br />

entgegennimmt. Sie erreichen Herrn Wargel<br />

unter der Mobil nummer: 0175-1832102.<br />

31


Blockhausbau in Schweden bei Gränsfors Bruks<br />

Inhalt: In einer gemeinsamen Aktion wird mit traditionellen handwerk lichen<br />

Methoden der Rohbau eines Blockhauses in schwedischer Bauweise erstellt.<br />

Material: beschnittene Blockbalken, Grundriss ca. 4 x 6 Meter. Projekt planung,<br />

kon struktive und holz tech nische Grundlagen, Auslegung, Fund ament , Zu richten<br />

der Kiefern -Rund stämme (Besäumen auf 150 mm Stärke), Demon stration von<br />

Behautechniken, Herstellung der Holz ver bindungen (Eck ver bände, Längs nuten,<br />

Stöße), Aufbau der Wände, Frei schneiden der Tür- und Fenster öff nun gen,<br />

Dach stuhl, Besprechung fachlicher Fragen. Der Kurs findet auf Deutsch statt.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick und körperliche Belastbarkeit sind<br />

von Vorteil. Maximal 9 Personen.<br />

Buchtipp: „Blockhäuser und Hütten selbst gebaut”, Nr. 713213.<br />

Als eine der ursprünglichs ten<br />

men sch lichen Be hau s ungen er lebt<br />

der Block bau derzeit eine Re nais -<br />

sance. Das Blockhaus ist warm und<br />

lebendig, seine at menden Wände<br />

und der Duft des ro hen Hol zes vermitteln<br />

eine unvergleichliche Wohn -<br />

at mo s phä re. Ein Block haus dort, wo<br />

es seinen Ur sprung hat, in der wald -<br />

reichen Re gion Mit tel schwe dens,<br />

entstehen zu lassen, ge hört zu den<br />

inten siv sten Erleb nis sen, die das<br />

Holz hand werk zu bieten hat.<br />

Leitung: Olaf Jung (in Schweden lebender, deutschsprachiger Zimmerer-Meister<br />

mit langjähriger Blockhausbau-Erfahrung).<br />

Infos: Auskunft über Termine, Preise, Anmeldung und alle<br />

weiteren Informa tionen erhalten Sie direkt über Gränsfors Bruks.<br />

E-mail: axes@gransfors.com oder Telefon: +46-65271090<br />

Ort: Werks gelände der Axtschmiede Gränsfors Bruks AB in Bergsjö, Schweden,<br />

zwischen Hudiksvall und Sundsvall, ca. 340 km nördlich von Stockholm.<br />

Anreise/Unterkunft: Selbständig von den Teilnehmern.<br />

Preiswerte Unterkunftsmöglichkeiten in werkseigenen Block häusern vor Ort.<br />

Alle weiteren Infos erhalten Sie direkt von Gränsfors Bruks.<br />

32


Eine Jahrtausende alte Holzbautechnik erlebt eine Renaissance:<br />

Blockhausbau im Bayerischen Wald<br />

Inhalt: In der urwüchsigen Umgebung eines denkmalgeschützten Wald bauern -<br />

hofes vermit telt dieser Kurs das nötige Know-how für die Königs disziplin des<br />

Holzbaus. Das Prinzip der Rundstammbauweise wird bei der Erstellung eines<br />

2 x 2 m langen Wand aufbaus erläutert: Nivellieren, Aus winkeln einer Grund -<br />

fläche, Anreißen und Herstellen der Eckverbind ungen und Längs nuten,<br />

Errichtung mehrerer Balkenlagen und der Dachkon struktion. Nach dem<br />

Seminar haben Sie das erforder liche Wissen, mit geringem Maschinen ein satz<br />

oder nur mit Hand werkzeugen ein kleines Ge bäude, z.B. eine Sauna oder ein<br />

Gar tenhaus, in Ei gen regie zu bauen.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick und körperliche Fitness sind von<br />

Vorteil. Maximal 12 Personen.<br />

Buchtipps: “Blockhausbau”, Nr. 713764,<br />

“Blockhäuser und Hütten selbst gebaut”, Nr. 713213.<br />

Leitung: Wolfgang Tremmel<br />

Termine: 13. - 17. 04. <strong>2009</strong>, 27. 04. - 01. 05. <strong>2009</strong>,<br />

07. 09. - 11. 09. <strong>2009</strong>, 05. 10. - 09. 10. <strong>2009</strong>, je ca. 40 Stunden.<br />

Ort: Rattiszell nahe Straubing<br />

Gebühr: € netto 756,30 € brutto 900,00,<br />

inkl. Übernachtung in Einzelzimmern und Verpflegung.<br />

33


Schönheit kommt von Funktion:<br />

Design für Handwerker<br />

Inhalt: Gutes Design macht Ihr Produkt nicht<br />

nur schöner, sondern auch wirtschaftlich<br />

erfolgreicher. Denn es funktioniert besser und<br />

ist durch seine Gestaltung selbst erklärend.<br />

Doch wie komme ich zur idealen Gestalt?<br />

Dieser Kurs vermittelt die Herangehensweise<br />

anhand pragmatischer und wissenschaftlicher<br />

Regeln. An einem Beispiel wird, ausgehend<br />

von der Idee unter Berücksichtigung der<br />

Ergonomie und Proportionslehre, ein Entwurf<br />

sowie ein Modell aus Holz oder Karton erstellt.<br />

So erschließt sich ein gesamtheitliches<br />

Designkonzept das für alle Gebrauchsobjekte<br />

Gültigkeit hat.<br />

Vorkenntnisse: Keine, maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Siegfried Prumbach<br />

Termin: 07. - 08. 03. <strong>2009</strong>, ca. 18 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 205,88 netto € brutto 245,00<br />

Profilhobel und Profilleisten<br />

Inhalt: In Kombination zweier bewährter Kurse widmet sich der erste Teil des<br />

Seminars dem Bau eines Profilhobels aus Birnbaum. Der zweite Teil des<br />

Kurses beinhaltet eine kunsthistorische Einführung in die Formensprache von<br />

Profilierungen. Ihre symbolische und ornamentale Funktion in der Architektur<br />

und anderen Anwendungsbereichen wird besprochen und Profilleisten werden<br />

mit Hilfe von Profilhobeln selbst hergestellt.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliche Grundkenntnisse. Maximal 10 Personen.<br />

Profile sind eine Jahrtausende alte Ausdrucksform unserer Kultur. In früheren Epochen wurden<br />

sie als Bildsprache entwickelt und auch so gelesen. Das Verstehen dieser Formensprache war<br />

für die Handwerker der jeweiligen Epoche selbstverständlich. Wir können uns diesem Wissen<br />

wieder nähern und die Logik dieser Formensprache<br />

nachvollziehen. Herkunft, Aufbau und stilistische<br />

Zuordnung erschließen sich mit dem Verständnis.<br />

Leitung: Christoph Gramsammer<br />

Termin: 15. - 16. 06. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 205,89 € brutto 245,00, inkl. Materialien.<br />

34<br />

PROJEKTKURSE<br />

NEU


PROJEKTKURSE<br />

Die Königsklasse des Handwerkzeugs:<br />

Kanna - der japanische Hobel<br />

Inhalt: Dem Wesen des Kanna, diesem so einfach geformten<br />

und doch so komplexen Werkzeug, nähern wir uns<br />

über das Schärfen und Ein passen des Eisens, des<br />

Span brechers und die Bear beitung des Körpers.<br />

Die Hand habung wird an einfachen und<br />

zunehmend schwierigeren Probestücken<br />

geübt. Ziel ist die Bewältigung von<br />

Pro b lemfällen (Äste, gegenläufige<br />

Fasern) und das Erzeugen im mer<br />

feinerer Oberflächen, in denen sich<br />

die ungeschminkte Schön heit des Holzes offenbart. Doch auch der Umgang<br />

mit dem Kanna selbst, die Mühe losigkeit seiner Funktion, das leise Zischen<br />

des un glaub lich scharfen Eisens, wird zum sinnlichen Vergnügen.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliche Grundkenntnisse. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Thomas Grögler<br />

NEU<br />

Termin: 09. - 10. 02. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 166,39 € brutto 198,00, der Hobel kann<br />

im Rahmen des Kurses zum Sonderpreis (20% Rabatt) erworben werden.<br />

Im Stil von James Krenov:<br />

Hobel für gewölbte Flächen<br />

Inhalt: Aus harter und benutzerfreundlicher<br />

heimischer Birne entsteht ein Hobel zur<br />

Bearbeitung von gewölbten Oberflächen<br />

(Sitzflächen, Türfüllungen etc.), der<br />

gleich nach seiner Fertigstellung zum<br />

Bau einer kleinen gewölbten Schranktür<br />

(30 x 50 cm) verwendet wird.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im<br />

Holzhandwerk, maximal 10 Per sonen.<br />

Einen eigenen Hobel zu bauen, ist für den großen<br />

Kunsttischler James Krenov eine unver zicht bare<br />

Übung, um das Verständnis für den Werk stoff<br />

Holz zu schär fen. Charles Beresford bringt uns<br />

das ge samt heitliche Denken seines frü heren Lehrmeis ters nahe, das die Eigen schaften des<br />

Materials, seine tech ni sche und haptische Formgebung, die Pflicht zum exakten Arbeiten<br />

eben so wie das indi vi duelle Ausschöpfen von Gestaltungsfreiräumen umfasst.<br />

Leitung: Charles Beresford<br />

Termin: 08. - 11. 06. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 40 Stunden (die tägliche Arbeitszeit beträgt ca. 10 Stunden).<br />

Gebühr: € netto 331,93 € brutto 395,00,<br />

Material (ca. € 50) wird direkt mit dem Kurs leiter abgerechnet.<br />

NEU<br />

35


Pädagogisch wertvoll:<br />

Piraten-Schatzkiste<br />

Inhalt: Unsere jüngsten <strong>Workshop</strong>teilnehmer<br />

bauen selbständig eine stabile Schatzkiste<br />

(60 x 30 x 30 cm), die mit Sicherheit<br />

zum Lieblingsstück in jedem Kinderzimmer<br />

wird. In ihr lassen sich<br />

schöne und wichtige Dinge aufbewahren,<br />

sie eignet sich aber<br />

auch als Ablage und Sitzmöbel.<br />

Es wird nach Herzenslust gehobelt,<br />

gesägt, gebohrt, genagelt<br />

und verleimt, am Ende noch das<br />

Monogramm eingebrannt und verziert.<br />

Bei genügend Zeit können noch<br />

kleinere Projekte (z.B. Bumerang)<br />

in Angriff genommen werden.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick. Maximal 10 Kinder (ab 6 Jahren).<br />

Leitung: Wolfgang Messert<br />

NEU<br />

Termin: 09. 04. <strong>2009</strong>, ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 33,61 € brutto 40,00, Holz ist in der Kursgebühr enthalten.<br />

Auf den Spuren der Inuit:<br />

Schneeschuhe<br />

Inhalt: Bau eines Paars leichter und eleganter<br />

Schneeschuhe im Stil der Ojibwa-Indianer. Sie<br />

sind durch die Spindelform besonders spurtreu<br />

und auch für ge mischtes Terrain geeignet.<br />

Zurichten der Eschenholzleisten für Rahmen<br />

und Querstege, Dämpfen und Biegen des<br />

Rahmens, Trocknung auf den Biegeformen.<br />

Herstellen der Bin dung, Einpassen der Stege<br />

und Mon tage der Rahmen, Bespannung mit<br />

Schnur durch selbstgebaute Netzschiffchen,<br />

Montage der Bindung. Die Ober flächenbe -<br />

handlung ist nicht Bestandteil des Kurses.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick.<br />

Maximal 10 Per sonen.<br />

Leitung: Jens Röhrbein<br />

Termin: 27. - 29. 10. <strong>2009</strong><br />

ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 289,92 € brutto 345,00,<br />

inkl. Material (ca. € 50).<br />

36<br />

PROJEKTKURSE<br />

NEU


PROJEKTKURSE<br />

Schreinern mit dem Weltmeister:<br />

Gartentisch<br />

Inhalt: Als Ergänzung zur Garten bank,<br />

die wir im letztjährigen Kursprogramm<br />

angeboten haben, wird ein Gartentisch<br />

aus sibirischer Lärche<br />

mit einer Plattengröße von<br />

140 x 70 cm gebaut. Das<br />

zerlegbare Tischgestell<br />

ist durch Keilzapfen<br />

und Einzinker mit der Platte<br />

verbunden. Nut-und-Feder-Verbindungen,<br />

Einzinker und Stemmzapfen<br />

als Verbindungen werden in<br />

Handarbeit angefertigt, die Oberflächen<br />

werden mit dem Handhobel verputzt.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches<br />

Geschick. Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Wolfgang Frey<br />

Termin: 05. - 07. 03. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 310,92 € brutto 370,00, inkl. Holz (Wert € 100).<br />

Noch mehr über traditionelles Handwerk:<br />

Filme von Bene dikt Kuby<br />

Traditionelle Handwerkstechniken vor dem Vergessen zu bewahren, ist eines der Ziele unseres<br />

Kursgeschehens. Auch der mehrfach ausgezeichnete Filmemacher Benedikt Kuby nimmt sich<br />

vom Aussterben bedrohter Handwerkberufe an. Seit 1991 portraitiert er für die BR-Sendereihe<br />

“Der Letzte seines Standes” Handwerker wie Fassbinder, Mollenhauer, Holzrücker oder Wagner.<br />

Seine Filme sind unschätzbare Dokumente traditioneller Arbeitsmethoden und Geräte.<br />

Die nachfolgend vorgestellten Filme erhalten Sie als DVD’s über unseren <strong>Web</strong>shop: www.dick.biz<br />

Der Wag ner (1991) Der Fass bin der (1992) Der Holz rü cker (1996)<br />

Der Mol len hauer (1996)<br />

Der Boots bauer (2001)<br />

Der Fidel bauer (2002)<br />

NEU<br />

37


Symbiose von Kunst und Handwerk:<br />

Individuelle Sitzgelegenheiten<br />

Inhalt: Dieser Kurs soll in das naturnahe<br />

und im wahrsten Sinne des Wortes<br />

handwerkliche Gestalten von Holz<br />

einführen. Fernab von Schablonen<br />

und DIN-Normen entwirft jeder Teilnehmer<br />

ein eigenes Projekt zunächst<br />

auf Papier. Anhand dieser Skizze und<br />

ausschließlich unter Einsatz von<br />

Handwerkzeugen ensteht ein Hocker,<br />

ein Stuhl oder eine Bank. Die Vielfalt<br />

der Gestaltungsmöglichkeiten setzt<br />

der Phantasie keine Grenzen. In jedem<br />

Stadium der Arbeit werden die<br />

individuelle Herangehensweise und mögliche Lösungen diskutiert.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grundkenntnisse. Maximal 6 Personen.<br />

Buchtipp: “Das große Buch vom Stuhlbau”, Nr. 713728.<br />

Leitung: Peter Hook<br />

Termin: 23. - 25. 10. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 247,90 € brutto 295,00, Material nach Verbrauch und<br />

entsprechend der gewählten Qualität wird mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Nach indianischer Technik:<br />

Bent Bench (Biegebank)<br />

Inhalt: Ein einziges, 4 cm dickes und 30 cm<br />

breites Eschen brett (Grünholz) wird zu einer<br />

eleganten Sitzbank bis maximal 0,80 Meter<br />

Länge gebogen. Zur Sta bili sierung der 45 cm<br />

hohen Bank wird mit Schlitz und Zapfen eine<br />

Zarge zwischen den Seiten teilen eingesetzt.<br />

Das Brett wird mit dem geschweiften Messer<br />

geputzt, an den Biegelinien ausgedünnt und mit<br />

speziellen Kerbmes sern quer genutet. Absetzen<br />

der Zapfen an der Quer ver strebung, Stemmen der<br />

Schlitzlöcher. Bedampfen der Ecken, Biegen im 90°-Winkel.<br />

Einsetzen der Querstrebe und Verkeilen, Oberflächen behandlung.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grundkenntnisse. Maximal 10 Personen.<br />

Buchtipp: “Handbuch Holzbiegen”, Nr. 713114.<br />

St. S., Kursteilnehmer 2008:<br />

“Dieser Kurs war eine unglaublich bereichernde Erfahrung für mich. Peter Hook versteht es, auch so<br />

komplexe Techniken wie das Holzbiegen verständlich und nachvollziehbar zu vermitteln.”<br />

Leitung: Peter Hook<br />

Termin: 19. - 21. 10. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 315,13 € brutto 375,00, inkl. Holz (Wert € 60).<br />

38<br />

PROJEKTKURSE<br />

NEU


PROJEKTKURSE<br />

Kombikurs Maschinen- und Handwerkzeuge:<br />

Hocker Hato<br />

Inhalt: Bei diesem Kurs lernen Sie sowohl mit den wichtigsten Elektro werk -<br />

zeugen umzugehen, als auch mit klassischen Handwerkzeugen exakt zu arbeiten.<br />

Es entsteht ein wunderschöner und standfester Hocker mit ge wölbter<br />

Sitzfläche und ausgestellten Beinen. Er wird aus massiver Eiche gefertigt und<br />

ist deshalb in hohem Maße belastbar, dennoch wirkt er durch die lamellenartigen<br />

Sitzsprossen leicht und filigran.<br />

Der Kursinhalt erstreckt sich von<br />

der richtigen Anwendung einer<br />

Schablone für die Ober fräse, über<br />

das An fertigen einer klassisch gekeilten<br />

Holzverbindung, bis hin zu<br />

einer natürlich geölten Oberfläche.<br />

Maße ca. 45,5 x 48,5 x 25,5 cm.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Max. 6 Personen.<br />

Leitung: Andreas Gilch<br />

Termine: 19. - 21. 01. <strong>2009</strong>,<br />

25. - 27. 06. <strong>2009</strong>, je ca. 20 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 218,49 € brutto 260,00, inkl. Material (€ 70,00).<br />

Kombi-Rabatt! Wir bieten unseren Kursteilnehmern bei der Buchung der Kurse<br />

Hocker Hato und Beistelltischchen Hato (in Kombination) einen Rabatt in<br />

Form eines DICK-Warengutscheins in Höhe von € 20.<br />

Beistelltisch Hato NEU<br />

Inhalt: Hato ist nicht mehr allein! Im gleichen Design sorgt ein kleines, universell<br />

einsetzbares Tischchen dafür, dass Lesestoff und Kaffeetasse stets griffbereit<br />

sind. Der kleine Beistelltisch wird unter Verwendung von Maschinen- und<br />

Handwerkzeugen in Lamellenbauweise hergestellt. Als Material kommt Eiche<br />

oder auf Wunsch Kirsche zum Einsatz. Je nach Verwendungszweck lässt sich<br />

die Tischhöhe individuell gestalten. Der Kursinhalt erstreckt sich von der richtigen<br />

Anwendung einer Schablone<br />

für die Ober fräse, über das<br />

An fertigen von Schlitz- und<br />

Zapfen-Verbindungen, bis<br />

hin zur Oberflächenbehandlung<br />

mit Naturöl.<br />

Tischplatte ca. 80 x 48 cm.<br />

Vorkenntnisse: Keine.<br />

Maximal 6 Personen.<br />

Leitung: Andreas Gilch<br />

Termine: 22. - 24. 01. 09, 22. - 24. 06. 09, je ca. 20 Std.<br />

Gebühr: € netto 226,89 € brutto 270,00, inkl. Material (€ 80,00).<br />

39


Möbel-Stilkunde<br />

Inhalt: Stilmöbel, die aus Elementen<br />

verschiedener Epochen zusammengesetzt<br />

sind, richtig zu datieren, stellt<br />

auch Fachleute immer wieder vor eine<br />

Herausforderung. Anhand von praktischen<br />

Beispielen und Anwendungen<br />

vermittelt dieser Kurs eine klare<br />

Übersicht über die verschiedenen<br />

Stilrichtungen. Eine unschätzbare<br />

Orientierungshilfe für alle, die vorhaben,<br />

sich mit historischen Möbeln<br />

auseinander zu setzen. Der Besuch<br />

einer Ausstellung historischer Möbel<br />

rundet diesen Kurs ab. Anhand mitgebrachter Photos oder Einzelteile können<br />

Stilbestimmungen eigener Möbel vorgenommen werden.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Sebastian Schulz<br />

Termin: 08. - 09. 05. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 179,83 € brutto 214,00<br />

Hier ist Experten-Know-how Gold wert:<br />

Möbelrestaurierung Grundlagen<br />

Inhalt: Am Beispiel ihrer mitgebrachten Objekte erstellen die Teilnehmer ein<br />

Konzept für den Restaurierungsprozess. Fundamentale Techniken der Demontage,<br />

der Re kon struktion, der Zubereitung und Verarbeitung des Heißleimes, des<br />

Fur nie rens sowie der Ober flächen be hand lung (Aufbau und Reparatur) und der<br />

Möbelpflege werden besprochen, vorgeführt<br />

und vertieft. Übung an konkreten<br />

Beispielen, Diskussion von Problemfällen.<br />

Auf kaum einem Gebiet wird mehr Kulturgut<br />

unwissend zerstört, als bei der unquali fizierten<br />

Möbelrestaurierung. Bevor man sich an das<br />

“gute Stück” heranwagt, sollte man sich ein<br />

Grundwissen über traditionellen Möbelbau, die<br />

Verbindungs- und Leimtechniken sowie die<br />

Methoden der Oberflächenbehandlung aneignen.<br />

Vorkenntnisse: Geübte Holz handwerker.<br />

Max. 8 Personen. Bitte geeignete Mustermöbel<br />

oder Einzelteile mitbringen!<br />

Leitung: Peter Zehmisch<br />

Termin: 16. - 18. 02. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 315,13 € brutto 375,00,<br />

inkl. Material.<br />

40<br />

RESTAURIERUNG<br />

NEU


RESTAURIERUNG<br />

Stuhlgeflecht<br />

Inhalt: Direkt an ihren mitgebrachten Sitz -<br />

möbeln lernen die Teilnehmer das Einflechten<br />

von Wiener Geflecht (Achteckgeflecht) oder<br />

Rattange flecht. Ob neue oder alte, reparaturbedürftige<br />

Stühle - am Ende steht eine engmaschige,<br />

strapazierfähige und elastische<br />

Stuhlbespannung von ganz besonderem<br />

Charme und Komfort. Exkurse in Themen -<br />

bereiche der Stuhlrestaurierung und<br />

Diskussion von Problemfällen ergeben sich<br />

ganz von selbst.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Max. 10 Personen. Bitte<br />

geeignete Stühle zum Beflechten mitbringen.<br />

Ursprünglich aus Asien stammend, wurde die Technik<br />

des Stuhlflechtens im 17. Jahrhundert nach Europa<br />

importiert. Besondere Bedeutung erlangte das<br />

Stuhlgeflecht Mitte des 19. Jahrhunderts durch die<br />

“Wiener Kaffeehausstühle”, des Schreiners und<br />

Möbeldesigners Michael Thonet.<br />

Buchtipp: “Das Buch vom Stuhlgeflecht”, Nr. 713729.<br />

Leitung: Konrad von Liebieg<br />

Termin: 14. - 15. 04. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 163,87 € brutto 195,00,<br />

Material (ca. Wert € 15) wird direkt mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Stühle restaurieren<br />

Inhalt: Alte Stühle, die auf dem Dachboden<br />

ein Schattendasein fristen, wieder in<br />

Schmuckstücke für Wohnzimmer oder<br />

Küche zu verwandeln, ist Ziel des Kurses.<br />

Wesentlich ist eine systematische Planung<br />

der Vorgehensweise: Abschlagen der Polster,<br />

Auseinandernehmen, Reinigen, Verleimen.<br />

Die Oberflächenbehandlung mit Wachs, Öl<br />

oder Schellack wird, je nach Umfang,<br />

zumindest teilweise durchgeführt.<br />

Vorkenntnisse: Keine, maximal 10 Personen.<br />

Bitte geeignete Sitzmöbel mitbringen!<br />

Leitung: Peter Zehmisch<br />

NEU<br />

Termin: 20. - 21. 07. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 189,08 € brutto 225,00,<br />

inkl. Material.<br />

NEU<br />

41


Lernen vom Großmeister:<br />

Anwendung und Pflege japanischer Werkzeuge<br />

Toshio Odate wird sich im Rahmen dieses Kurses der Anwendung und Pflege<br />

japanischer Werkzeuge widmen. Hobeln, auch Spezialhobeln wie Schwalben -<br />

schwanzhobeln oder Nuthobeln für den Shojibau gilt sein<br />

besonderes Augenmerk. Doch auch den fachmännischen<br />

Umgang mit japanischen Stemmeisen, Sägen und<br />

Messwerkzeugen wird der bekannte Autor des Buches<br />

“Die Werkzeuge des<br />

japanischen Schreiners”<br />

auf unterhaltsame Weise<br />

vermitteln. Praktische<br />

Übungen vertiefen die<br />

Kenntnisse. Der Kurs<br />

findet auf Englisch statt.<br />

Vorkenntnisse: keine,<br />

maximal 14 Personen.<br />

Buchtipp: “Die Werkzeuge des japanischen Schreiners”, Nr. 713504.<br />

Leitung: Toshio Odate (der Kurs findet auf Englisch statt)<br />

Termin: 02. - 03. 06. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 163,87 € brutto 195,00<br />

Shoji mit Toshio Odate<br />

Inhalt: Herstellung einer<br />

japanischen Schiebetür<br />

(Rahmen, Kumiko,<br />

Füllung) in reduziertem<br />

Maßstab (ca. 0,5 x 1 m)<br />

mit handgehobelter<br />

Oberfläche, typischen<br />

Holzverbindungen (überplattete<br />

Sprossen,<br />

Rahmen mit verdeckten<br />

Verzapfungen, mit dem<br />

Handhobel eingenutete<br />

Füllungen) und Shoji-<br />

Bespannung. Entwurf,<br />

stilistische Grundlagen, Werk zeug- und Material kunde.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grundkenntnisse und Erfahrung mit japanischen<br />

Werk zeugen. Maximal 10 Personen.<br />

Buchtipp: “Shoji - Schiebetüren und Trennwände selbst gemacht”, Nr. 713249.<br />

Leitung: Toshio Odate (der Kurs findet auf Englisch statt)<br />

Termin: 04. - 06. 06. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 378,15 € brutto 450,00, inkl. Material (Wert ca. € 50,00).<br />

42<br />

JAPANKURSE<br />

NEU<br />

NEU


JAPANKURSE<br />

Schreinern wie in Japan - eine faszinierende Begegnung der Kulturen:<br />

Japanische Holzverbindungen mit Hiroshi Morita<br />

Inhalt: Am Beispiel mehrerer Holz ver -<br />

bindungen, die für den japanischen<br />

Hausbau typisch sind, wird das<br />

Anreißen und saubere Ausarbeiten<br />

geübt. Die Virtuosität des japanischen<br />

Meisters zu erleben, ist für jeden<br />

Holzhandwerker eine unvergessliche<br />

Erfahrung.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Gute holzhandwerkliche Kenntnisse<br />

sind von Vorteil. Max. 12 Personen.<br />

Leitung: Hiroshi Morita<br />

Termin: 27. - 28. 04. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 214,29<br />

€ brutto 255,00, inklusive Holz.<br />

Info: Beide Kurse unter der Leitung von<br />

Hiroshi Morita werden von einem Japanisch<br />

sprechenden Dolmetscher assistiert.<br />

Bau eines Torii mit Hiroshi Morita<br />

Sie markieren den Eingang jedes Shinto-<br />

Schreines und sind ein Synonym für<br />

Japan, die Torii genannten Tore. Zwei<br />

leicht ausgestellte und im Erdreich<br />

gegründete Pfosten aus Rundholz sind<br />

mit einem durchgezapften und verkeilten<br />

Riegel verbunden, oben wird ein<br />

Schirmholz genannter Querbalken aufgezapft.<br />

Dieses Projekt unter Anleitung<br />

von Meister Morita führt Sie nicht nur<br />

in Anriss und Bearbeitung von Rundhölzern<br />

ein, am Ende profitiert auch<br />

ihr Garten von diesem gut zwei Meter<br />

hohen Tor. Jeder Teilnehmer baut sein<br />

eigenes Torii.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche<br />

Kenntnisse sind von Vorteil.<br />

Maximal 12 Personen.<br />

Leitung: Hiroshi Morita<br />

Termin: 29. 04. - 01. 05. <strong>2009</strong>, ca. 32 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 411,76 € brutto 490,00, inkl. Material (Wert ca. € 60,00).<br />

NEU<br />

43


Gestochen scharfe Schönheit:<br />

Metall-Gravur<br />

Inhalt: Dieser Kurs richtet sich an<br />

alle, die die Grundtechniken der<br />

Gravur, das Gravieren einfacher<br />

Schriften, Monogramme und Orna -<br />

mente in Kupfer, Silber oder Gold<br />

erlernen möchten. Die einzelnen<br />

Techniken der Handgravur und ihre<br />

Einsatzbereiche werden zu nächst in<br />

der Theorie vorgestellt, nach dem Zurichten des Stichels wird die<br />

Stichelführung auf Kupferblech geübt, anschließend werden mittels Haar-,<br />

Schatten- und Glanzstich einfache Gravuren nach eigenen Vorgaben erstellt.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick ist von Vorteil. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Günther Wrießnig<br />

Termin: 23. - 25. 10. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 326,89 € brutto 389,00, inkl. Material (Wert ca. € 50).<br />

Ökologisch mähen:<br />

Sense und Sichel<br />

Inhalt: Umweltfreundlich und zugleich den ganzen Körper trainierend, erlebt das<br />

Mähen mit der Sense heute eine Renaissance. Nicht nur auf Hang grund stücken<br />

und Ökowiesen, auch in Vorgärten erfreuen sich immer mehr Hob bygärtner am Duft<br />

des auf diese Art frisch gemähten Grases. Doch der Umgang mit der Sen se will<br />

gelernt sein. Der Kurs führt ein in das Dengeln des Blattes mit Amboss oder<br />

Dengel apparat, Schärfen mit dem Wetzstein, Ein stellen des Warps (Wurf-Arms)<br />

und endet mit Mähübungen.<br />

K. G., Teilnehmerin 2006: “Die Ausführung durch Ernst Schoiswohl war exzellent! Es ist eine<br />

Freude, die im Kurs erlernten Kenntnisse auch zuhause in die Praxis umzusetzen.”<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 12 Personen. Sensen kön nen mitgebracht werden,<br />

hoch wer tige Sensen blätter können wäh rend des Kurses erworben werden.<br />

DVD: “Das Mähen mit der Sense”, Nr. 713734.<br />

Leitung: Ernst Schoiswohl<br />

Termine: 22. 05. <strong>2009</strong>, 23. 05. <strong>2009</strong>, je ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 88,24 € brutto 105,00<br />

44<br />

METALLBEARBEITUNG


METALLBEARBEITUNG<br />

Kreativkurse mit Erlebniswert:<br />

Bronzeguss<br />

Inhalt: Nach selbst erstellten Modellen aus Holz<br />

werden im tradi tio nellen Sandguss verfahren etwa<br />

drei Gussteile bis zu maximal 400 g gegossen.<br />

Das Material dazu wird im Kurs legiert und über<br />

den Kursleiter bezogen. Typische Objekte sind<br />

Beschläge, Fittings für die Messerher stellung,<br />

Schmuck, Re pliken oder Gürtelschließen. Theorie<br />

des Sand gusses, Modellerstellung, Ober flächen be -<br />

handlung und Abformung, Legieren und Schmelzen<br />

der Bronze, Nachbe arbeitung des Gussrohlings.<br />

Informationen zum Bau einer eigenen Schmelz -<br />

ein richtung und Werkzeugen.<br />

Der Sandguss ist eines der ältesten Verfahren, um Metall Gestalt<br />

zu verleihen. Dazu wird aus Holz oder anderen Material ien ein<br />

Mo dell erstellt, das in einem zweigeteilten Kasten mit speziellem<br />

Formsand abgeformt wird. Nach Anbringen der Gusskanäle kann<br />

mit der Guss kelle die Schmelze eingegossen werden. Nach der Er -<br />

star rung wird das rohe, nun noch zu putzende Gussteil freigelegt.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick. 8 Pers.<br />

Leitung: Matthias Lehr<br />

Termin: 04. - 07. 06. <strong>2009</strong>, ca. 32 Stunden. Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 419,33 € brutto 499,00, Material wird nach Bedarf<br />

mit dem Kursleiter verrechnet.<br />

Silberguss<br />

Inhalt: Nach selbst erstellten Mo dellen aus Linde, Buche oder Wachs werden<br />

Schmuck stücke, Figuren, Messerfittings, Applikationen im Sandguss hergestellt.<br />

Diese Methode erfordert eine spezielle Geometrie, da die Modelle vor dem<br />

Guss aus dem Sand entfernt werden müssen und im Gegensatz zum Wachsausschmelzverfahren<br />

erhalten bleiben. Brenn- oder Trockenzeiten entfallen.<br />

Silber, mit seinem von allen Metallen höchsten Reflexionsvermögen, besticht durch seine Strahl -<br />

kraft. Seine helle, fast reinweiße Farbe macht es neben Gold zum beliebtesten Schmuckmetall.<br />

Seine keimtötende Wirkung war schon früh bekannt, daher war<br />

es lange bevorzugtes Material für Trink- und Essgeschirr sowie<br />

medizinisches Gerät. Es verhält sich gegenüber atmosphärischen<br />

Einflüssen reaktionsträge, durch seine hohe Wärmeleit fähigkeit<br />

fasst es sich kühl an.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliches Geschick.<br />

Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Matthias Lehr<br />

Termin: 18. - 21. 06. <strong>2009</strong>, ca. 32 Stunden.<br />

Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 419,33 € brutto 499,00, Material<br />

wird nach Bedarf mit dem Kursleiter verrechnet.<br />

45


Eine Komposition edelster Materialien:<br />

Exklusiv-Messer<br />

Leitung: Hermann Maßhammer<br />

Termin: 26. - 28. 03. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 224,37 € brutto 267,00, ohne Material,<br />

(Klingen und Material werden nach Be darf verrechnet).<br />

Ein Schneidgerät ganz nach Ihrem Geschmack:<br />

Edles Küchenmesser<br />

Leitung: Jürgen Rosinski<br />

Termin: 19. - 20. 03. <strong>2009</strong>, 16. - 17. 07. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 200,00 € brutto 238,00,<br />

Material für 1 Messer (Wert € 70) ist in der Kursgebühr enthalten.<br />

46<br />

METALLBEARBEITUNG<br />

Inhalt: Bau eines exklusiven Messers mit Damast-Klinge aus Schweden,<br />

Design, Bearbeitung, Montage und Ver leimen der Einzelteile, Ausar bei tung<br />

des Griffs aus Edelhölzern oder anderen exklusiven Materialien. Oberflächen -<br />

finish. Bau und Herstellung einer Messer scheide im nordischen Stil aus<br />

pflanzlich gegerbtem Leder. Bezüglich der Klingen und Materialien sollten die<br />

Teil neh mer spätestens acht Wochen vor Kursbeginn mit Herrn Maß hammer<br />

direkt Kontakt aufnehmen:<br />

Tel.: 0170-4828324, e-mail: info@masshammer.de<br />

Vorkenntnisse: Versierte Messerfans mit holzhandwerklichen Grundkennt nissen.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Inhalt: Komponieren Sie unter Anleitung des Messerexperten Jürgen Rosinski<br />

Ihr eigenes, höchst individuelles Kochmesser. Es steht eine japanische<br />

Mehrlagenstahlklinge zur Ver fügung. Sie gestalten den Griff, die Zwinge und<br />

erlernen das Einpassen, Schleifen und Schärfen der Klinge.<br />

Buchtipp: “Kleines Brevier vom Messermachen”, Nr. 713163.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Per sonen.


METALLBEARBEITUNG<br />

Der perfekte Einstieg in die Messerbaukunst<br />

unter höchst qualifizierter Anleitung:<br />

Jagdmesser<br />

Inhalt: Aus einem DICK-Bausatz (inkl.<br />

solider Lederscheide) entsteht ein exklusives<br />

Jagdmesser. Klinge aus rostfreiem Werkzeugstahl<br />

AUS 6, Backen und Beschlägen aus Nickelsilber<br />

und Griff aus Edelholz oder Mammut nach Wahl<br />

(bitte bereits vor Kursbeginn auswählen). Vorbereiten,<br />

Anpassen und Vernieten der Neusilber-Backen. Aussägen<br />

der Griffschalen, Verkleben und Vernieten der<br />

Schalen, Formgebung des Griffes und Oberflächen finish.<br />

Vorkenntnisse: Messerfans mit holzhandwerklichen<br />

Grundkennt nissen. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Ernst Siebeneicher-Hellwig<br />

NEU<br />

Termin: 20. - 21. 02. 09, 18. - 19. 11. 09,<br />

ca. 12 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 164,71 € brutto 196,00, Bausätze und Material<br />

werden nach Verbrauch entsprechend der gewählten Qualität verrechnet.<br />

Eisenverhüttung mittels Rennofenversuch<br />

Inhalt: Ein etwa 1,5 m hoher Rennofen<br />

wird aus Schamotte, Vollziegeln, mehreren<br />

Lagen isolierendem Lehm-Ton-Verputz<br />

und keramischen Luftpfeifen aufgebaut.<br />

Nach einem reduzierenden Brand, der<br />

einen Tag und eine Nacht dauert, wird<br />

der Ofen abgebrochen und, so Vulkanus<br />

uns wohl gesonnen ist, der Luppen geborgen.<br />

Während des Brandes können<br />

Objekte geschmiedet werden.<br />

Vorkenntnisse: Keine, max. 8 Personen.<br />

Ort: Singerhof.<br />

Der Wandel von der Bronze- zur Eisenzeit voll zog<br />

sich vor mehr als 3500 Jahren in Klein asien, als<br />

es den Hethitern gelang, mittels so genannter<br />

Rennfeuer aus Hämatit schmiedbares Eisen zu<br />

erschmelzen. Bis ins Mittel alter hin ein blieb der Rennofen das fast alleinige Mittel zur Eisen -<br />

verhüttung, in entlegenen Regionen Afrikas ist er noch heute in Gebrauch. Die Beherrschung<br />

des Pro zesses, der sich durch ein subtiles Gleichgewicht von Luft zufuhr, Eisenerz- und Holz -<br />

kohleanteil auszeichnet, setzt langjährige Erfahrung voraus.<br />

Leitung: Ernst Siebeneicher-Hellwig / Jürgen Rosinski<br />

Termin: 03. - 04. 07. <strong>2009</strong>, ca. 18 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 189,08 € brutto 225,00, inkl. Material.<br />

NEU<br />

47


In der legendären Gränsfors Axtschmiede:<br />

Schmiedekurse in Schweden<br />

Inhalt Grundkurs 1: Herstellung von Schmiedewerkzeug, von laminierten (drei -<br />

lagigen) Mes ser klingen, von einem kleinen, massiven Axtkopf, evtl. einer laminierten<br />

Schnitz axt. Härten, An lassen, Schärfen.<br />

Vorkenntnisse Grundkurs 1: Keine Vorkenntnisse erforderlich, handwerkliches<br />

Geschick und körperliche Belastbarkeit sind von Vorteil. Maximal 8 Personen.<br />

Inhalt Grundkurs 2: Herstellung von Schmiedewerkzeug, Schmieden von<br />

Kaminzubehör, von ausladenden Kerzenhaltern oder von Gartengeräten.<br />

Vorkenntnisse Grundkurs 2: Teilnahme an Grundkurs 1 oder vergleichbare<br />

Kenntnisse. Maximal 8 Personen.<br />

Inhalt Aufbaukurs: Herstellung einer kleinen Wikinger axt aus mas sivem Stahl,<br />

einer Bart axt aus la miniertem Stahl, von mehrlagigen, feuergeschweißten<br />

Klingen. Härten, An lassen und Schärfen, Fachgespräche.<br />

Inhalt Damaszenerkurs: Feuerschweißungen mit verschiedenen Stählen,<br />

Her stelllung verschiedener Damastmuster, z. B. Mosaikdamast. Weiter ver ar -<br />

beitung zu Messer- oder Werkzeugklingen, Schleif- und Ätztechniken.<br />

Vorkenntnisse Aufbaukurs und Damaszenerkurs: Solide Vorkenntnisse im<br />

Schmie den wer den vorausgesetzt. Maximal 8 Personen.<br />

Pro Teilnehmer(in) stehen ein Amboss und eine Esse in der Ausbil dungs -<br />

werkstatt zur Verfügung. Die Kurse finden auf Englisch statt.<br />

Buchtipp: “Schmieden lernen”, v. Lars Enander, Nr. 713232.<br />

Leitung: Lars Enander<br />

Ort: Fa. Gränsfors Bruks AB, 82070 Bergsjö, Schweden, zwischen<br />

Hudiksvall und Sundsvall, ca. 340 km nördlich von Stockholm.<br />

Anreise/Unterkunft: Selbständig von den Teilnehmern, z. B. Flug nach<br />

Stockholm-Arlanda, Eilzug nach Hudiksvall, dort Abholung oder Leihauto ab<br />

Arlanda. Preiswerte Unterkunft in werkseigenen Blockhütten. Alle weiteren<br />

Informationen zu den Schmiedekursen (Termine, Preise, Anmeldung, Unterkunft,<br />

Verpflegung) erhalten Sie direkt über Gränsfors Bruks.<br />

e-mail: axes@gransfors.com, Telefon: + 46 65271090<br />

48


Das Spiel mit Feuer und Eisen stärkt das Vertrauen in die eigene<br />

Handlungsfähigkeit und führt zurück zu den Ursprüngen des Schmiedehandwerks:<br />

Schmieden im Westerwald<br />

Wochenendkurse K1 bis K5: Die Wochenendkurse umfassen je 20 Stunden. Es<br />

wird an 8 Feldschmieden (überdacht) gearbeitet, bei Bedarf auch in Teams.<br />

Die Grundtechniken sind Bestandteil eines jeden Kurses.<br />

K 1 Messer schmieden: Üben aller Schmiedetechniken, Schmieden von Messerklingen<br />

aus Monostählen und vorgefertigten Lagenstählen, Härten, Anlassen.<br />

K 2 Feuerschweißen: Feuerschweißen, Herstellen von Mehrlagenstählen<br />

(Damas zener stahl), Schmieden von Messerklingen auch aus Halbzeugen,<br />

Härten, Anlassen.<br />

K3 Werkzeuge: Schmieden von Werkzeug wie Hammer, Zange, Dorn und<br />

Meißel, Stecheisen, Härten, Anlassen.<br />

K4 Äxte & Beile: Schmieden von Werkzeugen aus Mehrlagen-Halbzeug wie<br />

Äxte, Beile, Dechsel, Zieheisen.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Siegfried Prumbach<br />

Termine Wochenendkurse:<br />

K1 Messer schmieden: 19. - 21. 05. <strong>2009</strong>, 09. - 11. 06. <strong>2009</strong><br />

K2 Feuerschweißen: 11. - 13. 06. <strong>2009</strong><br />

K3 Werkzeuge: 23. - 25. 09. <strong>2009</strong><br />

K4 Äxte & Beile: 25. - 27. 09. <strong>2009</strong><br />

Gebühr: € 299,00 netto (€ 355,81 brutto).<br />

Mittagessen und Materialien € 45,00 je Kurs, ohne weitere Nebenkosten.<br />

Ort: Die Kurse finden in dem reizvoll gelegenen Weiler Püscheid im Westerwald<br />

statt und werden von Siegfried Prumbach und/oder Kollegen geleitet.<br />

Anreise und Unterkunft: Selbständig von den Teilnehmern, 35 min. vom<br />

ICE Bahnhof Montabauer und Flughafen Köln/Bonn, auf Wunsch kostenloser<br />

Shuttleservice. Pensionen im Ort (ab 18,00 € inkl. Frühstück).<br />

49


Messerschmieden mit Laminatstählen<br />

Keine Kultur hat den Umgang mit Klingenstählen mehr perfektioniert als<br />

Japan. Die Bear beitung des kohlenstoffhaltigen “Papierstahls” erfordert<br />

besondere Sorgfalt und Wärme be handlungsmethoden. In Kooperation mit<br />

der KursSchmiede, die sowohl über die geeignete Ausstattung als auch<br />

profundes Know-how auf dem Gebiet der Laminattechniken verfügt, bieten<br />

wir Ihnen diese Ein stiegskurse an, in denen die werkstoffgerechte<br />

Verarbeitung hochwertigster Stähle vermittelt wird.<br />

Inhalt: Es werden japanische Drei- oder Mehrlagenstähle verwendet.<br />

Vermittlung von grundlegenden Schmiede techniken.<br />

Ausschmieden der Klinge und Absetzen des Erls, Feinschmieden,<br />

Schleifen, Härten und Anlassen im speziellen<br />

Härteofen. Herstellen des Griffs ist nicht Kursinhalt.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Ralf Ehlers und Stefan Szekessy<br />

Termine: 07. - 08. 02. 09, 14. - 15. 03. 09, 02. - 03. 05. 09<br />

22. - 23. 08. 09, 10. - 11. 10. 09, 12. - 13. 12. <strong>2009</strong><br />

(jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr).<br />

Ort: KursSchmiede auf dem Gelände der Kultfabrik in München<br />

(beim Ostbahnhof). Anmeldung über die DICK GmbH.<br />

Alle weiteren Infos erhalten Sie mit den Kursunterlagen.<br />

Gebühr: € netto 243,70 € brutto 290,00,<br />

+ Material nach Bedarf (ca. € 15).<br />

Feuergeschweißt und überragend scharf:<br />

Klassische Norwegermesser schmieden<br />

Inhalt: Die klassische 3-Lagen-Klinge der Norweger hat eine<br />

lange Tradition. “Mehr Messer braucht kein Mensch” sagen<br />

viele Kenner. Es werden laminierte Messerklingen mit einem<br />

Kern aus hartem Stahl und weichem Stahl an den Seiten<br />

gefertigt. Dazu wird die Technik des Feuerschweißens angewendet,<br />

die im Kurs erlernt wird. Zum Kursinhalt gehört<br />

außerdem das Schmieden und Schleifen der Klingenform,<br />

die Wärmebehandlung (Härten und Anlassen) und das<br />

Schärfen der Schneide. Wenn Zeit bleibt, kann auch noch<br />

der Griff aus Holz angepasst werden.<br />

Vorkenntnisse: Handwerkliche Grundkenntnisse. Max. 7 Pers.<br />

Leitung: Ralf Ehlers und Stefan Szekessy<br />

Termine: 20. - 22. 03. <strong>2009</strong>, 08. - 10. 05. <strong>2009</strong>,<br />

28. - 30. 08. <strong>2009</strong>, 16. - 18. 10. <strong>2009</strong>, (am Freitag 15.00<br />

bis 21.00, am Samstag und Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr).<br />

Ort: KursSchmiede München<br />

Gebühr: € netto 331,93 € brutto 395,00, + Material (ca. € 20).<br />

50<br />

METALLBEARBEITUNG<br />

NEU


METALLBEARBEITUNG<br />

Der Einstieg in ein faszinierendes Hobby:<br />

Ganz einfach schmieden<br />

Inhalt: Trotz der Faszination, die von Feuer<br />

und Eisen ausgeht, scheuen viele den damit<br />

verbundenden Aufwand.<br />

Dieser Kurs zeigt, wie einfach<br />

der Zugang zum<br />

Schmieden ist. Es genügen<br />

wenige Hilfs mittel, die nicht<br />

teuer oder leicht selbst herzustellen<br />

sind. Sie bauen Ihre eigene Esse,<br />

stellen Ihre eigene Schmiedezange und alle<br />

nötigen Werkzeuge her und schmieden eine<br />

Steckangelklinge oder ein rustikales<br />

Grillbesteck aus einer alten Autofeder.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Personen.<br />

Buchtipp: “Messer schmieden für Anfänger”,<br />

von Jürgen Rosinski, Nr. 713796.<br />

Leitung: Jürgen Rosinski Ort: Singerhof<br />

Termin: 15. 05. <strong>2009</strong>, 16. 05. <strong>2009</strong>,<br />

11. 07. <strong>2009</strong>, 12. 07. <strong>2009</strong>, ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 115,13 € brutto 137,00,<br />

inkl. Material (ca. € 25).<br />

Damastklinge aus Japanstahl schmieden<br />

Inhalt: Schmieden einer Damastklinge aus weißem Papierstahl und einem vorbereiteten<br />

15- bis 30-lagigen Suminagashi-Block. Neben dem Verschweißen<br />

und Ausschmieden des Damastpaketes ist das Schleifen, Härten und Anlassen<br />

der Messerklinge Gegenstand des Kurses. Anschließend wird ein Griff aus<br />

Edelholz angefertigt und montiert und das Messer fertiggestellt.<br />

Vorkenntnisse: Keine, max. 10 Personen.<br />

Buchtipp: “Alte Schmiedekunst - Damaszenerstahl”, von Heinz Denig, Nr. 713850.<br />

Damaszenerstahl zeichnet sich nicht nur durch gute Schärfbarkeit, hohe Standzeit, Härte und<br />

Zähigkeit aus, sondern auch durch die für ihn typische lebhafte Zeichnung, die jedes Messer<br />

zu einem einzigartigen Schmuckstück macht.<br />

Leitung: Jürgen Rosinski Ort: Singerhof und Dammersbach<br />

Termin: 09. - 10. 06. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 208,40 € brutto 248,00, inkl. Material (Wert € 30).<br />

NEU<br />

51


Mit vielen Tipps und Tricks vom Experten:<br />

Historische Beiztechniken<br />

Inhalt: Nach einer theoretischen Einführung in historische Beiztechniken werden<br />

von den Teilnehmern Zuschnitte heimischer Hölzer vorbereitet. Die<br />

Plättchen werden gewässert und geschliffen, die<br />

verschiedenen, nach alten Rezepten hergestellten<br />

Beizen aufgetragen. Um die Farbflächen in Textur<br />

und Farbe anzufeuern, werden die Proben schließlich<br />

gebürstet und gewachst. Jeder Teilnehmer<br />

nimmt seine eigene Sammlung an Beizproben<br />

(ca. 100 Stück) mit nach Hause.<br />

Die Alchemie der historischen Beizen ist nicht nur für<br />

Restauratoren ein faszinierendes Gebiet. Auch der kundige<br />

Möbeltischler oder Instrumentenbauer kann damit seinen<br />

Werken eine einzigartige Ausstrahlung verleihen.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Per sonen.<br />

Leitung: Sebastian Schulz<br />

Termin: 12. - 14. 06. <strong>2009</strong>, ca. 20 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 294,12 € brutto 350,00, inkl.<br />

Material für eine Beiz-Mustersammlung (Wert € 70).<br />

Bringt die Schönheit des Holzes zur Geltung:<br />

Oberflächenbehandlung<br />

Inhalt: Die Behandlung von Holzoberflächen mit traditionellen Mitteln wie<br />

Wachsen, Ölen und Harzen dient der optischen Aufwertung, dem Schutz vor<br />

Verschmutzung, Alterung oder Abnutzung. Aus der Fülle der Mittel das Richtige<br />

zu wählen, ist oft auch für Profis eine Herausforderung. Viele Natur produkte<br />

stehen zur Verfügung: Pflanzenöle, Bienen wachs, Kasein, Kalk, Salmiak, Borax,<br />

Seifen, - wir zeigen Ihnen, welches Mittel sich für welche Holzart und für welchen<br />

Anwendungs bereich besonders gut eignet. Jede Oberfläche bedarf ihrer<br />

entsprechenden Vorbehandlung:<br />

Hobeln, Schleifen, Bürsten,<br />

Laugen, Beizen etc, ebenso<br />

einer Grundierung und<br />

Zwischen behandlung. Eigene<br />

Rezepturen werden erstellt und<br />

das Verseifen von Wachs und<br />

die Harzverkochung vorgeführt.<br />

Vorkenntnisse: Keine.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Buchtipp: “Oberflächenbehandlung<br />

von Holz”, Nr. 713739<br />

Leitung: Christoph Gramsammer<br />

Termin: 21. - 22. 05. <strong>2009</strong>, 10. - 11. 12. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 189,08 € brutto 225,00, inkl. Material.<br />

52<br />

OBERFLÄCHEN<br />

NEU


OBERFLÄCHEN<br />

Vergolden<br />

Inhalt: Einführung in die Techniken von Blattgold- und Blattmetallauflagen, wie<br />

sie sich über 3 Jahrtausende entwickelt haben und Vermittlung der dafür er -<br />

forderlichen theoretischen Grundlagen. Zur Anwendung kommen sog. Mattver -<br />

goldungen wie die Ölvergoldung, Tönungen und Patiniertechniken. Auf Übungsplatten<br />

und Profilleisten lernen die Teilnehmer den Umgang mit Blattgold und<br />

anderen Blattmetallen. Als Objekt wird ein ansprechender, ovaler barocker<br />

Bilderrahmen vergoldet, der in ihrem Besitz verbleibt.<br />

Vorkenntnisse: Keine. 12 Personen.<br />

Leitung: Christoph Gramsammer<br />

Termin: 20. - 21. 07. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 323,53 € brutto 385,00,<br />

inkl. Materialien (Wert ca. € 140).<br />

Das Färben von Horn,<br />

Knochen, Haar und Leder<br />

Zu allen Zeiten und in allen Kulturen<br />

übte Gold eine magische Anziehung<br />

auf den Menschen aus. Von der ägyptischen<br />

Hochkultur bis zum prächtigen<br />

Barock schlagen uns Kunstschätze und<br />

Kulturdenkmäler mit ihrem strahlenden<br />

Glanz in ihren Bann.<br />

Inhalt: Leuchtende Farbakzente<br />

machen Messergriffe, Einlege -<br />

arbeiten und kunsthandwerkliche<br />

Arbeiten erst zu wahren Schmuck -<br />

stücken. Um natürliche Materialien<br />

wie Horn, Knochen, Haar, Leder<br />

mit natürlichen Mitteln zu färben,<br />

um brillante und dauerhafte Farbeffekte<br />

zu erzielen, bedarf es bewährter<br />

Rezepturen und verlässlicher<br />

Arbeitstechniken. Materialien<br />

können von den Kursteilnehmern<br />

mitgebracht oder vor Ort erworben<br />

werden.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Per sonen.<br />

Buchtipp: “Das Beizen, Schleifen und Polieren des Holzes, Elfenbeins, Horns etc.”, Nr. 713421.<br />

Leitung: Sebastian Schulz<br />

NEU<br />

Termin: 16. - 17. 10. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 189,08 € brutto 225,00, Material wird nach Verbrauch berechnet.<br />

53


Mutige Entwürfe mit traditioneller Technik umgesetzt:<br />

Intarsia<br />

Inhalt: Der <strong>Workshop</strong> Intarsia soll den Teil -<br />

nehmern Grund kennt nisse der Technik<br />

und des Materials vermitteln. Es entstehen<br />

verschiedene Arbeits pro ben in den<br />

Maßen von ca. 12 x 12 cm, darunter<br />

auch eine Tafel nach vorgegebenen<br />

Ornamenten. Sie werden an der Dekupier -<br />

säge ausgearbeitet, verleimt und schließlich<br />

oberflächen be handelt. Die weiteren<br />

Arbeits pro ben können später in der eigenen<br />

Werk statt an Möbeln oder Objekten<br />

verwendet werden.<br />

Wer sich auf die Kunst des Intarsienschneidens einlässt, braucht vor allem Geduld, Sorgfalt<br />

und die Bereitschaft, sich intensiv mit den einzelnen Holzarten auseinander zu setzen. Diese<br />

Mühe wird belohnt durch das Ergebnis. Unbe grenzte Möglichkeiten im Zusammen wirken von<br />

Farbe, Form, Struktur und der kleinen Überraschungs effek te, die das Natur material mit sich<br />

bringt, bieten der Phantasie viel Spiel raum.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Holz hand werk sind von Vorteil.<br />

Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Ulrike Scriba<br />

Termin: 04. - 06. 02. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 239,50 € brutto 285,00, inkl. Material (Wert ca. € 60).<br />

Block-Intarsie<br />

Inhalt: Nach einer Einführung in<br />

die Intarsien technik werden an<br />

der Dekupiersäge aus ca. 5 mm<br />

starken, hellen und dunklen<br />

Hölzern kleine massive<br />

Intarsien tafeln (10 x 10 cm)<br />

passgenau gesägt und mit dem<br />

Stemmeisen in ein Schneidbrett<br />

eingearbeitet. Die Teilnehmer<br />

können unter verschiedenen vor -<br />

gegebenen Ornamenten ihr Lieblingsmotiv auswählen. Die Intarsien tafeln lassen<br />

sich auch als vielseitige Verzie rungen, z.B. an massiven Möbeln, wie auch<br />

an anderen Holzuntergründen in Haus und Garten verwenden.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Holz hand werk und, wenn möglich,<br />

Kenntnisse aus dem Kurs “Intarsia” sind von Vorteil. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Ulrike Scriba<br />

Termin: 07. - 08. 02. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 194,96 € brutto 232,00, inkl. Material (Wert ca. € 50).<br />

54<br />

OBERFLÄCHEN


OBERFLÄCHEN<br />

Für fachgerechtes Restaurieren:<br />

Traditionelle Furniertechnik<br />

Inhalt: Theorie des Furnierens, Werkstoff- und Verarbeitungskunde, Schneiden<br />

und Fügen der Furniere von Hand, Aufreiben mit dem heißen Ham mer unter Verwendung<br />

von Knochen leim. Anhand einer Übungsplatte von ca. 0,20 x 1,20 m<br />

wird jeder Teil nehmer die Furnier technik üben. Abschließend Diskussion von<br />

Materialfragen und Problemfällen bei der Neuanfer tigung und Restaurierung.<br />

Das Furnieren mit Knochenleim und Furnier hammer<br />

war über Jahrhunderte hinweg die ge bräuch lichste<br />

Methode, um hochwertige oder dekorative Ober -<br />

flächen im Möbel- und Innen ausbau zu schaffen. Wer<br />

sich heute mit der Instand setzung alter oder der<br />

Herstellung neuer Furnier flächen in traditioneller<br />

Weise befasst, sollte sich die Tipps und Tricks eines<br />

erfahrenen Restaurators, wie Herrn Zehmisch, zu<br />

Herzen nehmen.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Holz handwerk<br />

sind von Vorteil. Maximal 9 Personen.<br />

Leitung: Peter Zehmisch<br />

Termin: 22. 07. <strong>2009</strong>, ca. 8 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 138,65 € brutto 165,00,<br />

inkl. Material (Wert ca. € 40).<br />

Die Königsdisziplin der Oberflächenbehandlung:<br />

Schellackpolitur<br />

Inhalt: Materialkunde, Vorbereitung des Lackes und der Oberfläche, Her -<br />

stellung des Ballens, Poli tur einer Mus terplatte (60 x 80 cm) in wie der hol ten<br />

Arbeits gängen (Grund polieren, Deck po lie ren, Aus polieren) und Sonder ver fah -<br />

ren. Während der Trock nungs zeiten be steht die Möglichkeit zur Besprechung<br />

von Problem fällen, Fehlerquellen und<br />

Restaurierungsfragen anhand von Beispielen<br />

(gerne können Sie auch eigene Möbel oder<br />

Teile mitbringen).<br />

Die Schellackpolitur bringt wie keine andere Ober -<br />

flächenbehandlung die Trans parenz und Leuchtkraft<br />

einer Holz struk tur zur Geltung. Sie war vom 18. bis<br />

An fang des 20. Jahrhunderts das übliche Finish für<br />

feine Möbel und Musik instru men te. Auf grund der<br />

zahllosen Einflussfaktoren ist für das Gelingen dieser<br />

edels ten Form der Oberflächen be hand lung der Erfah -<br />

rungsschatz eines Experten unverzichtbar.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 6 Per sonen.<br />

DVD: “Schellackpolitur”, Nr. 713736.<br />

Leitung: Peter Zehmisch<br />

Termine: 19. - 21. 02. <strong>2009</strong>, 23. - 25. 07. <strong>2009</strong>, ca. je 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 319,33 € brutto 380,00, inkl. Material (Wert ca. € 60).<br />

55


Mit Holz malen:<br />

Gestalten eines Intarsienbildes<br />

Inhalt: Nach einer Einführung in die räumliche Darstellung fertigen die Teil nehmer<br />

eine eigene Intarsienarbeit in der traditionellen Messertechnik. Ge zeigt wird,<br />

wie verschiedene Hölzer miteinander harmonieren und somit zum Gelingen der<br />

gesamten bildlichen Darstellung beitragen. Die Furnierhölzer werden entweder<br />

in eine aus dem Grundfurnier geschnittene Vertiefung eingelassen oder auf eine<br />

Grundfläche aufgeleimt. Am Ende steht ein perspektivisches Bild (Landschaft,<br />

Stillleben) ganz nach den persönlichen Vorstellung der Teilnehmer entworfen.<br />

Auch weiterführende Techniken der Intarsienarbeit werden angerissen.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Wolfgang Messert<br />

Termin: 16. - 18. 03. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 179,83 € brutto 214,00, inkl. Material.<br />

Historische Technik mit Liebe zum Detail:<br />

Scrimshaw<br />

Inhalt: Nach einer kurzen historischen und theoretischen<br />

Einführung werden verschiedene Techniken<br />

des Scrimshaw vorgestellt. Vorbereitung der Werkzeuge<br />

speziell für die Scrims haw technik, Schleifen und Polieren<br />

einer Übungsplatte. Punktier technik und Schnitt -<br />

technik werden auf Elfenbeinersatz geübt. Höhe punkt<br />

ist das Formen und Polieren eines Schmuckan hängers<br />

mit anschließender Gravur in Scrimshawtechnik.<br />

Eigene Gravurunterlagen (Messergriff oder Mammut -<br />

elfenbein etc.) können benutzt werden.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Handwerkliches Geschick. Maximal 10 Personen.<br />

Buchtipp: “Modernes Scrimshaw”, Nr. 713245.<br />

Leitung: Emil Gregor<br />

Termin: 12. - 14. 11. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 200,00 € brutto 238,00,<br />

Material (Wert ca. € 45) wird direkt mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

56<br />

OBERFLÄCHEN<br />

NEU


INSTRUMENTENBAU<br />

Flötenbau<br />

Inhalt: Jeder Kursteilnehmer fertigt eine<br />

Renaissanceblockflöte in Sopranlage<br />

(c’’, 440 Hz) in einem Stück. Vom<br />

Drechseln einer Obstholzkantel mit fertiger<br />

Längsbohrung über das Ziehen des<br />

Windkanals, Schneiden des Labiums,<br />

Bohren der Tonlöcher, Zurichten und<br />

Einpassen des Blocks bis zum Intonieren<br />

und Stimmen entsteht ein klangschönes<br />

Instrument. Begleitend zur Vermittlung<br />

der handwerklichen Fähigkeiten wird<br />

die nötige Theorie zum Verständnis der<br />

Klangmechanik angesprochen. Für<br />

weniger geübte Drechsler steht Übungsmaterial<br />

zur Verfügung.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Drechselkenntnisse sind vorteilhaft,<br />

ebenso Grundfertigkeit im Blasen einer<br />

Blockflöte. Maximal 6 Personen.<br />

Leitung: Heinrich Köllner-Dives und Maria Dives<br />

Termin: 25. - 28. 05. <strong>2009</strong>, ca. 32 Stunden.<br />

Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 319,33 € brutto 380,00,<br />

Material (ca. € 60-80) wird mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Bau eines Dulcimers<br />

Inhalt: Bau eines viersaitigen Appalachen-<br />

Dulcimers aus massiven Tonhölzern, mit allen<br />

für ein Zupfinstrument typischen Schritten.<br />

Bearbeitung von Wirbelkasten, Unterklotz,<br />

Zargen, Griffbrett mit Bunddraht, Schalldecke,<br />

Reifchen, Korpusverleimung, Steg und Sattel,<br />

Wirbeleinbau, Besaitung und - falls Zeit bleibt -<br />

Anleitung zum Spielen. Die Lackierung ist nicht<br />

Bestandteil des Kurses.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 6 Personen.<br />

Der Dulcimer ist ein beliebtes, leicht zu spielendes Zupfund<br />

Schlaginstrument der amerikanischen und europäischen<br />

Folkmusic mit einem lieblichen Klang, weshalb<br />

es auch als Therapie-Instrument verwendet wird.<br />

Leitung: Axel Köhler<br />

Termin: 25. - 27. 05. <strong>2009</strong>, ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 359,66 € brutto 428,00,<br />

inkl. Material (Wert € 115).<br />

NEU<br />

57


Geigenbau<br />

Inhalt Grundkurs: An Rohteilen und an Bausatzteilen werden die für eine handgefertigte<br />

Geige typischen Arbeitsschritte geübt: Fugen der Decken bretter,<br />

Erstellen des Wöl bungs profils, Einbringen der Stärken bohrungen, Ausar beiten<br />

der Wölbung mit Ausstoß eisen, Wöl bungs hobel und Zieh klinge, Auslegen und<br />

Schneiden der f-Löcher, Biegen der Zargen auf dem Biegeeisen, Ein passen des<br />

Bassbalkens, Vorbereiten und Zusam men fügen des Zargenkranzes in der Außen -<br />

form, Belegen mit Reifchen, Formen der Klötze, Ver leimen, teilweise Aus ar bei -<br />

tung von Hals und Schnecke, Einsetzen des Halses, An passen und Auf lei men des<br />

Griffbretts, Sattel, Ein legerand, Steg, Saiten halter, Bohren und Aus reiben der<br />

Wirbellöcher, Ein passen der Wirbel und des Stimmstocks, Diskussion von Fach -<br />

fragen. Für jeden Teilnehmer empfiehlt es sich, einen Bausatz für ein Stradivari-<br />

Modell aus abgelagertem Tonholz zu erwerben, der in der Werkstatt gekauft werden<br />

kann. Er ermöglicht es, die Arbeitsschritte, die aus Zeitgründen an Rohteilen<br />

nicht geübt werden können, zu realisieren, um eine brauchbare Form zu erzielen.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Holz hand werk sind von Vorteil.<br />

Maximal 6 Personen.<br />

Die Geige ist nicht nur spieltechnisch eines der anspruchsvollsten Musikinstrumente, auch ihr<br />

Bau stellt eine erhebliche Herausforderung dar. In ein Meisterinstrument fließen wenigstens<br />

200 Arbeitsstunden. Naturgemäß kann im Rahmen eines ein wöchigen Kurses nur ein grundlegender<br />

Einblick in die faszinierende Welt des Geigen baus vermittelt werden.<br />

Inhalt Fortgeschrittenenkurs: Ziel ist der Bau einer kompletten Geige aus<br />

Massiv holz. Dazu bringen die Teilnehmer Einzelteile mit (Decke, Hälfte des<br />

Zargenkranzes, Boden, Hals), die während des Kurses fertigestellt werden,<br />

und zwar jedes Einzelteil im Verlauf je eines Tages. Es ist bei Bedarf möglich,<br />

einen fertigen Hals zu kaufen.<br />

Vorkenntnisse: Abschluss des Grundkurses Geigenbau. Maximal 6 Personen.<br />

Leitung: Jozef Novák<br />

KLASSIKER<br />

Termine Grundkurs: 23. - 28. 03. 09, 02. - 07. 11. 09, je ca. 55 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 617,65 € brutto 735,00, plus Material<br />

(Wert ca. € 200-400) je nach Bedarf und Qualität.<br />

Termin Fortgeschrittenenkurs: 07. - 12. 09. <strong>2009</strong>, ca. 55 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 617,65 € brutto 735,00, plus Material, soweit erforderlich.<br />

58<br />

INSTRUMENTENBAU


INSTRUMENTENBAU<br />

Schnecken-Schnitzen<br />

Inhalt: Aus einem Ahorn-Zuschnitt werden<br />

die Kursteil nehmer in den vier<br />

Kurs tagen unter Anleitung einen<br />

Violinhals mit Schnecke schnitzen und<br />

den Wirbelkasten ausarbeiten. Der<br />

Rohling kann mitgebracht oder während<br />

des Kurses gekauft werden. Darüber<br />

hinaus werden auch andere Teile des<br />

Halses erklärt und vorgeführt.<br />

Das Ausarbeiten der Schnecke zählt zu den<br />

anspruchsvollsten Arbeiten im Geigenbau.<br />

Vorkenntnisse: Vorkenntnisse im<br />

Geigenbau, idealerweise Teilnehmer des<br />

Grundkurses. Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Jozef Novák<br />

Termin: 24. - 27. 08. <strong>2009</strong>, ca. 32 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 478,99 € brutto 570,00<br />

Dem Geheimnis alter Meister auf der Spur:<br />

Akustik und Lackierung im Geigenbau<br />

Inhalt: Einführung in das Lackieren, Kennen lernen der für die Lack zu be reitung<br />

nötigen Rohstoffe, Ansetzen der Lacke, Spiri tuslack, Öllack. Vorbei zen und<br />

Beizen. Auf tragen des Grundlacks und des Farblacks, Schleifen und Polieren<br />

des Lacks. Ver schiedene Methoden der Analyse und der Beeinflussung der<br />

Frequenzen der Bretter: Abklopfen, Fuhr-Methode mit Glas röhrchen,<br />

Hutchinson-Methode mit Frequenz generator etc.<br />

Kaum ein Thema wird im Geigenbau häufiger und kontroverser diskutiert als die Akustik des<br />

Geigen korpus und da mit zusammen hängende Fragen der Holz auswahl, der Di mensionierung<br />

und der Lack ierung. Auf der Basis seiner lang jährigen Erfahrung führt Jozef Novák in diesen<br />

komplexen Themen bereich ein und zeigt Wege zur akustischen Opti mierung des Instru ments<br />

auf. Der Kurs ist eine der seltenen Gelegen heiten, in die alchemistische Welt der Lacke, Harze<br />

und Pigmente einzudringen, um den Geheim nissen der alten Meister nachzuspüren.<br />

Vorkenntnisse: Vorkenntnisse im Geigenbau, idealerweise Teilnehmer des<br />

Grundkurses. Max. 6 Personen.<br />

Für die Lackierungsübungen wird eine<br />

weiße Geige benötigt, die vom Teil nehmer<br />

entweder mit gebracht oder zum Preis von<br />

ca. € 150,- er worben werden kann.<br />

Leitung: Jozef Novák<br />

Termine: 09. - 12. 11. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 32 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 478,99<br />

€ brutto 570,00,<br />

inkl. Materialien, ohne Geige.<br />

KLASSIKER<br />

59


Geigenreparatur<br />

Inhalt: Öffnen des mitgebrachten, reparaturbedürftigen<br />

Instruments (auch Bratsche), Leimen<br />

von Rissen, Aus wech seln des unteren Klotzes,<br />

Aus wechseln des Bass balkens, Repara tur eines<br />

Stimmrisses, Abnehmen und erneutes Einsetzen<br />

des Halses, Repa ratur am Zargenkranz, Ebnen<br />

oder Aus wechseln des Griffbretts, des Obersattels,<br />

Auswechseln von Wirbeln und End knopf, Aus -<br />

buchsen der Wirbel löcher, des Endknopflochs,<br />

Ausset zen eines fehlenden oder beschädigten Teils<br />

des Instruments, Reparatur der Adern, Schließen<br />

des Instruments, Lackretusche, Entfernen des<br />

Lacks und Lackieren des Instruments, Auswechseln<br />

der Einhängeseite des Saitenhalters oder des Saitenhalters, Auswechseln des Stegs,<br />

Auswechseln des Stimmstocks, Anschäften des Halses, Spitzen der f-Löcher.<br />

W.H., Teilnehmer des Kurses 2007:<br />

„Herr Novák besitzt ein hohes Maß an Fachkompetenz und kann diese sehr gut vermitteln. Er geht<br />

auf alle Fragen ein und zeigt Lösungsmöglichkeiten auf.“<br />

Vorkenntnisse: Vorkenntnisse im Geigenbau, idealerweise Teilnehmer des<br />

Grundkurses. Maximal 6 Personen.<br />

Hinweis: Die Teilnahme an den angebotenen Kursen im Geigenbau und in der Geigenreparatur<br />

kann keine professionelle Ausbildung im Geigenbau ersetzen.<br />

Leitung: Jozef Novák<br />

Termin: 01. - 05. 09. <strong>2009</strong>, ca. 40 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 549,58 € brutto 654,00, inkl. Material.<br />

Geigenbogenbehaarung und -reparaturen<br />

Inhalt: Qualitätskriterien bei Bogenhaaren, Selek -<br />

tion, Spezialwerkzeugkunde, Bogenkunde, Vor -<br />

bereiten des Haars, Entfernen des alten Bezugs,<br />

Neubehaarung eines oder mehrerer Bögen, Be -<br />

sprechung kleinerer Reparaturen, Korrekturen an<br />

der Stange und am Frosch. Es können auch eigene<br />

Bögen (max. 2 Stück) mitgebracht werden.<br />

Das Spielverhalten eines Geigenbogens wird wesentlich von<br />

der Behaarung beeinflusst. Das Aus wechseln des Bezugs<br />

setzt ein hohes Maß an Erfahrung und methodisches<br />

Vorgehen voraus, um Beschädigungen zu ver meiden und eine<br />

optimale Ansprache zu gewährleisten.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 6 Personen.<br />

Leitung: Jozef Novák<br />

Termin: 30. - 31. 03. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 289,92 € brutto 345,00,<br />

inkl. Material.<br />

60<br />

INSTRUMENTENBAU


INSTRUMENTENBAU<br />

Trommelbau<br />

Inhalt: Pro Teilnehmer(in) entsteht eine Trommel<br />

aus ver leimtem Holz mit Fellbe spannung. Die<br />

Teilnehmer haben die Wahl zwischen drei<br />

Modellen. Die Arbeits schritte umfassen das<br />

Verleimen des Kor pus in Segmentbau weise aus<br />

vorge fertigten Holz dauben, Glätten der Außen -<br />

flächen mit dem Hobel, Ober flächen gestaltung,<br />

Ölen und Aufziehen der Natur felle. Spiel tech -<br />

nische Ein weisungen runden den Kurs ab.<br />

Auf Wunsch kann im Rahmen dieses Kurses<br />

statt einer Trommel auch ein Didgeri doo gebaut<br />

werden. Bitte teilen Sie uns dies bereits bei<br />

Ihrer Anmeldung mit.<br />

Vorkenntnisse: Keine. Maximal 12 Personen.<br />

Indianische Trommel mit beidseitiger Naturfell bespan nung<br />

und passendem Schlegel. Die Membrane werden mit<br />

Haut streifen oder Stricken gespannt. Mit einem Juteoder<br />

Baum wollgurt kann diese vielseitige Trommel auch<br />

während des Tanzes gespielt werden (Material ca. € 65).<br />

Die konische Djenco hat Andreas Kessel als Variante der<br />

afrika nischen Djembe entwickelt. Sie wird mit den<br />

Händen gespielt und hat ein sehr breites Klang spek trum<br />

(Material ca. € 70).<br />

Die Basstrommel hat einen Durch messer von 40 cm und<br />

eine Länge von 60 cm. Zwei dicke Rinderhäute werden<br />

mittels afrika nischer Spanntechnik mit vier Metall ringen<br />

und Spannschnüren aufgezogen (Material ca. € 100).<br />

Leitung: Andreas Kessel<br />

Termin: 02. - 03. 02. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Indianische Trommel<br />

Djenco<br />

Basstrommel<br />

Gebühr: € netto 189,92 € brutto 226,00, Material (Wert € 65 -100,<br />

je nach Modell) wird direkt mit dem Kursleiter abgerechnet.<br />

Bei der Anmeldung bitte das Trommel-Modell angeben.<br />

61


Der Traum jedes Bogenbauers:<br />

Osmanischer Reiterbogen<br />

Anzugstufen beim mongolischen Reiterbogen.<br />

Leitung: Michael Wolf<br />

Termin Teil 1: 24. - 28. 02. <strong>2009</strong><br />

Termin Teil 2: 17. - 20. 06. <strong>2009</strong>, insg. ca. 72 Std.<br />

Gebühr (beide Teile): € netto 1.200,00 € brutto 1.428,00,<br />

inkl. Material für einen Bogen.<br />

62<br />

BOGENBAU<br />

Inhalt: Der originalgetreue Nachbau eines osmanischen<br />

Reiterbogens ist Thema dieses anspruchsvollen Kurses,<br />

der in dieser Art einmalig im europäischen Raum<br />

angeboten wird. Nach jahrelangen wissenschaftlichen<br />

Studien und Rekonstruktionen ist es Micha<br />

Wolf gelungen, die traditionelle Bogenbauweise der<br />

zentralasiatischen Reitervölker zu verstehen und praktisch<br />

nachvollziehbar zu machen. Vorlage ist ein historischer<br />

Bogen aus dem 16. Jahrhundert, zusammengesetzt<br />

aus Holz, Horn und Sehnen. Die Variablen sind die<br />

Bogenlänge, das Zuggewicht, die Details und das Finish.<br />

Aufgrund der notwendigen Trocknungszeit findet der<br />

Kurs in zwei Teilen statt.<br />

Vorkenntnisse: Geeignet für fortgeschrittene Bogenbauer.<br />

Maximal 5 Personen.


BOGENBAU<br />

Holz in seiner schönsten Form:<br />

Traditioneller Bogenbau<br />

Inhalt Grundkurs: Bau eines Lang- oder Flachbogens aus<br />

massiver Esche, Robi nie, Ulme, Eibe und Osage, individuelle<br />

Ausführung je nach Holzart. Her stel lung der Sehne und<br />

Pfeilbau. Einführung in das in stinktive Bogenschießen.<br />

Inhalt Aufbaukurs: Bau eines Bogens feinster Ausführung<br />

in einer der folgenden Varianten:<br />

1) Schneller Reflex-Deflex-Bogen mit Bambusbacking<br />

in Ulme, Eibe oder Osage.<br />

2) Snake-Bow im Stil der Plains-Indianer.<br />

3) Englischer Langbogen im klassischen Stil mit<br />

gewachsenem Eibensplint oder mit Bambusbacking.<br />

Bei Anmeldung bitte Präferenz bzw. Sonderwünsche angeben.<br />

Alle Modelle sind auch als take-down (zerlegbar) möglich.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grundkenntnisse<br />

sind von Vorteil. Maximal 5 Personen.<br />

Buchtipps: “Das Bogenbauer Buch”, Nr. 713349;<br />

“Die Bibel des Traditionellen Bogenbaus”<br />

Band 1, Nr. 713251, Band 2, Nr. 713128.<br />

Leitung: Michael Wolf<br />

Termine Grundkurse: 26. - 28. 01. 09, 02. - 04. 04. 09,<br />

29. - 31. 10. <strong>2009</strong>, 01. - 03. 12. <strong>2009</strong><br />

Termin Aufbaukurs: 22. - 24. 06. 09, je ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: je Kurs € netto 348,74 € brutto 415,00,<br />

Holz und Materialien nach Bedarf (ca. € 80-250).<br />

63


Bogenbau und instinktives Schießen<br />

Inhalt: Bau eines Lang- oder Flachbogens aus massiver<br />

Esche, Robinie, Hickory, Osage Orange, weitere Hölzer<br />

auf Anfrage, individuelle Ausführung je nach Holzart.<br />

Herstellung der Sehne, Pfeilbau. Der letzte halbe Tag<br />

des Kurses ist dem instinktiven Bogenschießen auf einem<br />

eigenen Parcours im nahe gelegenen Wald gewidmet.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche<br />

Grundkenntnisse sind von Vorteil.<br />

Maximal 5 Personen.<br />

Buchtipps: “Bogenschiessen”, Nr. 713172;<br />

“Praktisches Handbuch für traditionelle Bogenschützen”, Nr. 713499.<br />

Leitung: Thomas Steindl<br />

Termine: 11. - 14. 02. 09, 29. 05. - 01. 06. 09,<br />

13. - 16. 08. 09, 17. - 20. 09. 09, je ca. 28 Stunden.<br />

Ort: Singerhof bzw. Dammersbach<br />

Gebühr: € netto 348,74 € brutto 415,00,<br />

Holz und Materialien nach Bedarf (ca. € 80 - 250).<br />

64<br />

BOGENBAU


BOOTSBAU<br />

Mit den eigenen Händen ein Boot zu bauen, gehört zu den beglückendsten<br />

Erlebnissen, die das Holzhandwerk zu bieten hat!<br />

Kanadier aus Zedernholz<br />

Inhalt: Innerhalb von 9 Tagen stellt jede<br />

Teil neh mer in, jeder Teil nehmer einen ele -<br />

ganten Holzkanadier in Leistenbauweise her.<br />

Diese Boote überzeugen nicht nur durch<br />

ihre Schönheit und das geringe Ge wicht,<br />

son dern auch durch ihr ausgezeichnetes<br />

Fahr ver halten. Zur Wahl stehen ein Solo<br />

(4-4,5 m, 18-22 kg) oder ein Familien -<br />

boot (5,2-5,5 m, 24-28 kg). Über den vorgefertigten<br />

Bau spanten erfolgt die Be -<br />

plankung mit ca. 5 mm starken Zedern -<br />

holzleisten, wobei in Zweier teams gear -<br />

beitet wird. Nach dem Putzen, Hobeln und<br />

Schleifen des Rumpfes wird die Außen -<br />

haut mit einer Lage Glasgewebe und Epoxy<br />

transparent beschichtet. Die Süll ränder<br />

werden geschäftet, an den Bootskörper<br />

angepasst und ge putzt. Das weitere Finish<br />

und die Innen arbeiten können, nach vorgegebener<br />

Anleitung, von den Teilneh mern<br />

selbständig zuhause er ledigt werden. Das<br />

Boot ist problemlos auf dem Autodach<br />

transportabel und uni versell zum Angeln<br />

und für Wanderfahrten einsetzbar.<br />

Vorkenntnisse: Die Teilnahme am Kurs<br />

“Leistenkanu Einführung” ist zu empfehlen,<br />

aber keine Voraussetzung. Aufgrund<br />

des Arbeitspensums (bis 10 Stunden täglich)<br />

sind handwerkliches Geschick und<br />

Durchhalte vermögen von Vorteil. Maximal<br />

8 Personen.<br />

Bitte geben Sie uns bereits bei der Anmeldung an,<br />

welche Bootsgröße Sie gewählt haben.<br />

Leitung: Dr. Wolfgang Friedl<br />

Termin: 17. 07. - 25. 07. <strong>2009</strong>, ca. 90 Stunden.<br />

Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 2.700,00 € brutto 3.213,00 für einen Solokanadier,<br />

€ netto 2.949,58 € brutto 3.510,00 für einen Familien kanadier,<br />

inkl. Material für ein Boot.<br />

65


In klassischer Klinkerbauweise:<br />

Dingi aus Eichenplanken<br />

Inhalt: Pro Teilnehmer entsteht der Rohbau eines geklinkerten Dingis von 3,30 m<br />

Länge in tradi tioneller Bauweise: Einsetzen des vorgefertigten Bugstevens, Ein -<br />

passen der Kiel planke, Anpassen des Spiegels, Beplankung mit 12 mm Eichenplan<br />

ken. Der Rumpf besteht aus insgesamt 7 Planken, die, einzeln nach Schab -<br />

lone ge sägt und mit dem Handhobel gefügt, an der Landung genietet und ge -<br />

dichtet werden. Die Spanten werden gedämpft, gebogen und mit Kupfer nieten<br />

vernietet. Das Finish (Süllrand, Schliff, Lackierung, Be schläge) sowie Mast und<br />

Schwert kasten sind nicht Bestandteil des Kurses. Das Boot ist durch das geringe<br />

Gewicht (ca. 50 kg) autodachtransportfähig, es kann gerudert und gesegelt werden.<br />

Vorkenntnisse: Routinierte Holzhandwerker(innen) mit Durchhaltever mögen.<br />

Maximal 6 Personen.<br />

Die Abbildung oben zeigt das Dingi im Endzustand, Zusatzaufwand ca. 100 Stunden.<br />

Buchtipp: “Werkkunde des Schiffbauers”, von Jürgen Börms, über Tel. 040-352817.<br />

Leitung: Jörn Niederländer<br />

Termin: 26. 07. - 03. 08. <strong>2009</strong> (ca. 80 Stunden).<br />

Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 2.249,58 € brutto 2.677,00, inkl. Material (Wert € 700),<br />

ohne Beschläge.<br />

66<br />

BOOTSBAU<br />

NEU


BOOTSBAU<br />

Leistenkanu Einführung<br />

Inhalt: Im Rahmen dieses technischen Seminars werden alle für den Bau eines<br />

Kanus in Streifenbauweise wichtigen Arbeitsschritte erläutert. Es wird kein<br />

Boot gebaut!<br />

Im theoretischen Teil werden folgende Themen behandelt: Geschichte des Boots baus, Boots -<br />

wahl, Lesen und Zeichnen eines Plans, Herstellen von Straklatten, Material kunde, Vorbereiten<br />

der Leisten, Sitze und Tragejoche. Vorberei tung der Decks, Bau der Helling, Übertragen der<br />

Mallspanten vom Plan auf Spanplatten, Zusammensetzen und Aus richten der Mall spanten.<br />

Schmiegen der Außenkanten, Platzieren der<br />

ersten Leiste, Aufplanken bis zur Hälfte,<br />

Hobeln der Mittellinie, Planken der Gegen -<br />

seite und Einpassen der Leisten, Hobeln und<br />

Schleifen, Beglasen, Endausbau, Außen -<br />

steven, Süllränder, Positionierung der Sitze,<br />

Tipps zur Lackierung.<br />

Der praktische Teil des Kurses umfasst<br />

Übungen im Zeichnen eines Plans<br />

(Ausschnitt) nach einer Aufmaßtabelle und<br />

das Laminieren eines Stevens.<br />

Vorkenntnisse: Interessierte am Bau<br />

eines Kanus. Maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Dr. Wolfgang Friedl<br />

Termin: 11. bis 12. 02. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 279,83 € brutto<br />

333,00, inkl. Material (Wert € 20).<br />

Linienriss - Aufmaßtabelle - Schnürboden<br />

Inhalt: Von der technischen Zeichnung bis zum Bau des Bootes wird in diesem<br />

dreitägigen Kurs (in Theorie und Praxis) die für den Laien oft verwirrende<br />

Darstellung des Bootes in den drei Ansichten des Linienrisses, die Erstellung<br />

der Aufmaßtabelle und die Übertragung der Linien auf den Schnürboden<br />

erklärt. Aus dieser Schnürboden zeichnung des Bootes im Maßstab 1:1 entwickeln<br />

wir alle für das Baugerüst des Bootes notwendigen Schablonen und<br />

schaffen damit die Grundvoraussetzung<br />

für den selbständigen Bau<br />

eines Holzbootes.<br />

Vorkenntnisse: Grundkenntnisse<br />

der Geometrie, gutes räumliches<br />

Vorstellungsvermögen. Maximal<br />

10 Personen.<br />

Leitung: Jörn Niederländer<br />

Termin: 12. bis 14. 03. <strong>2009</strong>,<br />

ca. 24 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 279,83 € brutto<br />

333,00, inkl. Material (Wert € 25).<br />

67


Maßgeschneidert in Skelettbauweise:<br />

Grönland-Kajak<br />

Inhalt: Jeder Kursteilnehmer baut sein eigenes, maßgefertigtes Grönland-Kajak.<br />

Der Kurs beginnt mit der Ermittlung der individuellen Körpermaße und einer<br />

komfortablen Sitzposition. Danach werden die Bauteile (Dollborde, Spanten,<br />

Senten, Süll etc.) gefertigt und mit Hilfe eines sehr reißfesten Polyesterfadens<br />

und spezieller Binde techniken fest und dennoch elastisch verbunden. Zur<br />

Anwendung kommt eine Vielzahl an Techniken: Holz biegen im Wasserdampf,<br />

Spalten von frischem Holz, Sägen, Stemmen und Bohren. Es entsteht ein flexibles,<br />

äußerst robustes Boot mit einem Gewicht zwischen 10 und 13 Kilo bei<br />

einer Länge von ca. 5,40 m. Die Außenhaut besteht aus sehr reißfestem<br />

Nylongewebe und einer abriebfesten Polyurethan-Beschichtung. Die Herstellung<br />

eines Paddels ist auch vorgesehen.<br />

Vorkenntnisse: Neigung zu handwerklichen Tätigkeiten und praktische Be -<br />

gabung reichen als Vorkenntnis. Aufgrund der langen Arbeitstage ist Ausdauer<br />

von Vorteil. Kursdauer ist 14 Tage mit einer Arbeitszeit von 8.15 bis 12.00,<br />

von 13.00 bis 16.30 und von 17.30 bis 19.00 Uhr. Die Essensversorgung<br />

wird von der Gruppe selbst organisiert. Maximal 8 Personen.<br />

Mit seiner eleganten, an Bug und Heck aufgekimmten Form, dem geringen Gewicht und seiner<br />

unvergleichlichen Wendigkeit ist der Grönländer geradezu der Prototyp des seegängigen Kajaks.<br />

Er besteht aus einem filigranen und dennoch robusten Holzgerüst, das ursprünglich mit<br />

Robben haut überzogen war. Das Boot wird nach Anatomie, dem Gewicht und den Anforde -<br />

rungen des jeweiligen Kajakfahrers maßgefertigt. Es liegt tief und mit hoher Kipp stabilität im<br />

Wasser, ist leicht manövrierbar und schnell. Nicht nur in Küstengewässern, auch auf Flüssen<br />

(außer Wild wasser) und Seen ist es das ideale Fortbewegungsmittel für Sport- und<br />

Wanderfahrten.<br />

Kanadier in Skelettbauweise - Bei entsprechender Nachfrage<br />

bietet Thomas Grögler einen 12-tägigen Kurs im Bau eines<br />

Kana diers an. Das fertige Boot wiegt bei 5 m Länge nur 19 kg.<br />

Holz biegen, Binden, Sägen und Hobeln sind nur einige der<br />

im Kurs angewandten Techniken. Interessenten melden sich<br />

bitte unter der Telefonnummer 0991-9109909 an.<br />

Leitung: Thomas Grögler<br />

Termin: 26. 09. bis 09. 10. <strong>2009</strong><br />

Ort: Singerhof<br />

Gebühr: € netto 1.478,99 € brutto 1.760,00,<br />

inkl. Material (Wert € 500).<br />

68<br />

BOOTSBAU


BOOTSBAU<br />

Der verlängerte Arm des Kanuten:<br />

Paddelbau<br />

Inhalt: Das Paddel dient als Antrieb und Steuerung<br />

des Boots zugleich. Damit Kanufahren ohne<br />

Anstrengung Spaß macht, gilt es, einige wichtige<br />

Parameter zu berücksichtigen. Aus den verschiedensten<br />

leichten Hölzern, die, miteinander verleimt,<br />

herrliche Muster ergeben, entstehen wunderbar<br />

leichte Paddel (500-600 g), der Schaft aus feinster<br />

Sitka Spruce, das Blatt aus Western Red Cedar,<br />

Abache und Mahagoni. Die Form des Blattes folgt<br />

dem Verwendungszweck. Nach dem Aufbringen der<br />

Umleimer aus Furnier, wird das Paddel mit Hobel,<br />

Raspel und Schnitzmesser in Form gebracht.<br />

Anschließend wird die Oberfläche feingeschliffen<br />

und das Werk lackiert.<br />

Vorkenntnisse: Keine, maximal 10 Personen.<br />

Leitung: Dr. Wolfgang Friedl<br />

Termin: 13. - 14. 02. <strong>2009</strong>, ca. 16 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 209,24 € brutto 249,00,<br />

inkl. Material (Wert € 70).<br />

Handwerk der feinsten Art:<br />

Fliegenrute aus Bambus und Fliegenbinden<br />

Inhalt: Bau einer hexagonalen, ca. 2,4 m langen, 2-teiligen Fliegen rute aus<br />

Tonkin-Bambus in traditioneller Weise. Material kunde, Entwurf, Spalten der<br />

Bambusrohlinge, Ausrichten über der Flamme, Glätten<br />

der Knoten, Bear bei tung zu dreieckigen, konisch ver -<br />

jüngten Splies sen mit Spezial -<br />

hobel in ver stellbaren Hobel -<br />

lehren, Zusammenfügen und<br />

Verleimen von je 6 Spliessen zu<br />

Ruten blanks, Aushärtung im<br />

Ofen, Fein bearbeitung,<br />

Lackieren, Anbringen der Be -<br />

schlagteile (Ringe, Hülsen und Rollenhalter) sowie des<br />

Korkgriffes. Probe werfen und Fachsimpeln. Am Abend<br />

werden gemeinsam Fliegen gebunden.<br />

Vorkenntnisse:<br />

Handwerkliches Geschick, maximal 6 Personen.<br />

Leitung: Peter Wieditz<br />

Termin: 09. - 14. 03. <strong>2009</strong>, ca. 50 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 729,41 € brutto 868,00,<br />

inkl. Material( Wert € 120).<br />

NEU<br />

NEU<br />

69


Das “Volksboot”, in 5 Tagen selbst gebaut:<br />

Lake Caddo Bateau<br />

Inhalt: Aus wenigen Fichtenbrettern von ausgewählter Qualität entsteht das<br />

ca. 4,80 m lange Lake Caddo Bateau. Seine elegante Form er gibt sich durch das<br />

Verwinden der zwei äußeren Planken, die auf Hebel auf gespannt und durch<br />

Keile an Steven und Heck in der Form ge hal ten werden. Der flache Boden sorgt<br />

für Stabilität und Beweglichkeit in ruhigen Gewässern. Bei ausreichender Zeit<br />

Bau eines passenden Paddels und Probefahrt.<br />

Wenn es einen Volkswagen auf dem Wasser gibt, dann ist es dieses Bateau.<br />

Entworfen von Wyatt Moore für den Lake Caddo in Texas, ist das kanuartige<br />

Holzboot ein Musterbeispiel für Vielseitigkeit und Robustheit. Durch seinen<br />

geringen Tiefgang ist es hervor ragend für Angler und Jäger geeignet, doch<br />

auch für Vergnügungsfahrten mit 1-3 Personen ist das autodachtransportfähige,<br />

ca. 50 kg schwere “Folkboat” ideal.<br />

Vorkenntnisse: Holzhandwerkliche Grundkenntnisse. Maximal 8 Personen.<br />

Leitung: Thomas Grögler Ort: Singerhof<br />

Termin: 21. bis 25. 04. <strong>2009</strong>, ca. 45 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 941,17 € brutto 1.120,00, inkl. Material (Wert € 425).<br />

70<br />

BOOTSBAU<br />

NEU


BOOTSBAU<br />

Auch für Eltern/Kind-Teams geeignet:<br />

The Six-Hour Canoe<br />

Inhalt: Das Six-Hour Canoe von Mike O`Brian (der Titel täuscht: für das fertig<br />

lackierte Boot werden 4-5 Tage benötigt) ist ein einfach zu bauendes Boot -<br />

ideal auch für ein Eltern/Kind Team. Es trägt zwei Kinder oder einen<br />

Erwachsenen und ist für ruhige Gewässer geeignet. Das leichte (maximal 18 kg),<br />

wendige und schnelle Boot ist auch für Paddelanfänger und Angler geeignet.<br />

Der Rumpf besteht im Wesentlichen aus drei miteinander verklebten Sperr -<br />

holzplatten. Hinzu kommen Verstärkungen an den Dollborden, den Steven und<br />

im Sitzbereich. Wir bauen das Boot bis zur grundierten Oberfläche. Weitere<br />

Lackierungen - ob klar oder deckend- können nach Belieben zu Hause vorgenommen<br />

werden. Das Boot kann mit einem Stechpaddel oder mit einem<br />

Doppelpaddel bewegt werden. Zur Probefahrt lädt der nahe gelegene<br />

Hackerweiher ein.<br />

Vorkenntnisse: Keine,<br />

Arbeitspensum täglich von 8.15 bis 18 Uhr.<br />

Maximal 8 Personen, Eltern/Kind-Teams von je 2 Personen sind möglich.<br />

Die verwendeten Abbildungen stammen aus dem Buch: “Building The Six-Hour Canoe”<br />

von Mike O`Brian.<br />

Leitung: Thomas Grögler Ort: Singerhof<br />

Termin: 04. - 06. 09. <strong>2009</strong>, ca. 27 Stunden.<br />

Gebühr: € netto 630,25 € brutto 750,00,<br />

inkl. Material ( Wert € 280).<br />

NEU<br />

71


72<br />

Japan-Exkursion <strong>2009</strong><br />

Holz in Japan: Forstwirtschaft, Holzeinschnitt, Holzhandel und Hausbau<br />

Nach überwiegend kunsthandwerklichen<br />

Anwendungen von Holz soll sich<br />

die kommende siebte Japanexkursion<br />

vor allen den Grundlagen und Vorstufen<br />

der Holzbearbeitung widmen. Auch hier<br />

hat Japan viele Anregungen zu bieten.<br />

Wir besuchen die Region Yoshino,<br />

Quelle für das bekannte Zypressenholz,<br />

seit den Anfängen bevorzugtes Material<br />

für den Bau von Schreinen und Tempeln.<br />

Ein großartiges Erlebnis ist die zweitägige<br />

Wanderung quer durch die kleine<br />

Vulkaninsel Yakushima, mit den ältesten<br />

und größten Zedernstämmen dieser<br />

Erde. Sie wurden 1993 von der<br />

UNESCO als Weltnaturerbe eingestuft.<br />

Sakralbauten und Kaiserpalast haben<br />

auch heute noch ein Weichdach aus<br />

Rindenschindeln. Wir sehen die Ernte<br />

von Zypressenrinde am stehenden<br />

Baum und die mühsame Aufbereitung<br />

zu Schindeln.<br />

Ähnlich wie die Holzgewerke Japans<br />

sind auch die Sägewerke hoch spezialisiert,<br />

hier reicht das Spektrum von


Japan-Exkursion <strong>2009</strong><br />

archaisch bis Hightech. Wir beobachten<br />

den händischen Einschnitt von<br />

Baum riesen, besuchen Sägewerke für<br />

Bau holz, Deckenpaneelen und Schiebe -<br />

türen. Der Besuch bei Edelholzhändlern<br />

zeigt, mit welcher Sensibilität das<br />

Material ausgewählt wird.<br />

Der zweite Schwerpunkt liegt auf dem<br />

japanischen Hausbau, hier liegt der<br />

Anteil des Holzbaus immer noch bei<br />

fast 80%. Sie sehen den vollautomatischen<br />

Abbund von Fertighäusern wie<br />

auch dessen Kontrapunkt, die Arbeit an<br />

traditionellen Villen und Tee häusern.<br />

Begleiten Sie uns bei dieser erlebnisreichen<br />

Begegnung mit einer faszinierenden<br />

Holzkultur!<br />

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt. Wir bitten Sie bei Interesse<br />

um Ihre Kontaktaufnahme und Reservierung.<br />

Der Leiter der Exkursion, Dr. Christoph Henrichsen ist Schreinermeister, Kunsthistoriker, Fachbuchautor<br />

(u. a. “Holzkultur Japan”, Nr. 713703), Produktmanager bei der DICK GmbH und<br />

Experte auf dem Gebiet des japanischen Holzhandwerks, er spricht fließend Japanisch.<br />

Leitung: Dr. Christoph Henrichsen<br />

KLASSIKER<br />

Termin: Voraussichtlich 15. - 30. 10. <strong>2009</strong>.<br />

Der genaue Reiseplan inkl. Kosten liegt Ende 2008 vor,<br />

zu diesem Zeitpunkt können wir Ihnen ein detailliertes Angebot zusenden.<br />

Voraussichtlicher Komplett-Preis: inkl. Flüge,<br />

Japan Railway-Pass und Übernachtungen<br />

(ohne Verpflegung): ca. € 4.200,00<br />

73


Die Kursleiter:<br />

Die Leiter unserer Kurse sind<br />

absolute Top-Experten auf dem<br />

jeweiligen Gebiet. Ihr Engagement,<br />

zusammen mit den relativ kleinen<br />

Gruppengrößen, ermöglicht eine<br />

intensive Wissensvermittlung in<br />

kurzer Zeit. Sie verstehen es, den<br />

Kursen nicht nur eine hohe fachliche<br />

Dichte zu geben, sondern<br />

auch eine Atmosphäre zu schaffen,<br />

die den gegenseitigen Austausch<br />

fördert. 15 Jahre Erfolgsgeschichte<br />

und über 10.000 zufriedene Kursteilnehmer bestätigen unsere Philosophie:<br />

Die Qualität der Kurse darf der des Werkzeugs in nichts nachstehen!<br />

Tarqin Cosack - Der gelernte Sattler betreibt auf seinem Ritter -<br />

gut Wilshausen im Naturpark Arnsberger Wald eine Hofsattlerei,<br />

in der er Sättel und Unikate für den Reit- und Jagdsport in<br />

alten Hand werks techniken neu anfertigt, aber auch repariert<br />

und restauriert. Seine Tipps und Tricks im Umgang mit dem feinen<br />

Natur material Leder vermittelt er in Kursen zur<br />

Lederverarbeitung. (www.hofsattlerei-cosack.de)<br />

74<br />

Charles Beresford - Geboren in Kenia, ausgebildet in Südafrika<br />

und Kali for nien, unter anderem bei James Krenov. Nach einigen<br />

Jahren als Werkstattleiter einer ökologisch orientierten<br />

Ausbildungsstätte in England hat sich Charles Beresford mit seiner<br />

Familie im Allgäu niedergelassen, wo er in eigener Werk statt<br />

Möbelunikate in handwerklicher Perfektion herstellt.<br />

Ed Bryant - Der Tsimshian-Indianer Ed Bryant wuchs in einem<br />

Fischer dorf an der kanadischen Westküste auf, wo er in der<br />

Schnitz kunst seines Stammes unterrichtet wurde. Heute zählen<br />

seine mythologischen Skulpturen zu den herausra gend s ten<br />

Beispielen indianischer Gegenwartskunst. Dem Ruf der Liebe<br />

folgend, lebt und arbeitet er seit einigen Jahren im hessischen<br />

Bensheim. (www.tsimshian-gallery.com)<br />

Ingela Dierick - Nach ihrer Ausbildung zur Buchbinderin führte<br />

die Wan der schaft Ingela Dierick quer durch Europa. Das Knowhow,<br />

das sie unter anderem in dieser Zeit erwarb, gibt die<br />

Buchbindermeisterin in zahlreichen Kursen weiter. Tradi tionelle<br />

Handwerkskunst in Kombi nation mit der Verwendung exotischer<br />

Mate rialien, wie Rohhaut oder Fischleder, machen ihre Bücher<br />

zu wahren Kunstwerken.<br />

Anatol Donkan - Um die Kultur seines Volkes, der Nanai, zu be -<br />

wahren, gründete der sibirische Künstler 1998 das Amur Art<br />

Museum. Dort und in zahlreichen Galerien der Welt ist er mit<br />

sei nen ausdrucksstarken Holzplastiken vertreten, die tief in der<br />

Naturmystik seines Stammes verwurzelt sind.<br />

(www.amur-art-museum.com)


Käti Egli - Unter ihren Händen entstehen faszinierende Karto nage ar -<br />

bei ten - Schachtelwerke von wunderbarer Farbigkeit, maßgeschneidert<br />

für den Verwendungszweck. Aus ein paar bunten Papier bogen,<br />

Karton und dem Wissen, wie mit Falzbein und Cutter umzugehen<br />

ist, ent stehen persönliche Unikate. Frau Eglis Leidenschaft<br />

ist ansteckend, stilsicher und mit Geduld und Fachwissen zieht<br />

sie alle in den Bann des Schachtelbaus. (www.kecke.ch)<br />

Ralf Ehlers - In der KursSchmiede, die er zusammen mit Stefan<br />

Szekessy betreibt, ist der Diplom-Metalldesigner eine Autorität für<br />

Kunstschmieden und Gestaltung. Sein Arbeitsschwerpunkt ist die<br />

Herstellung von Schweißdamast - auch Damaszenerstahl genannt<br />

-der zu Messern und Schwertern ausgeschmiedet wird. Was alles<br />

zur richtigen Feuerschweißung nötig ist, vermittelt Ehlers in der<br />

KursSchmiede im Zentrum von München. (www.kursschmiede.de)<br />

Jörg Fahn - Geboren in Südafrika, wo seine Eltern 20 Jahre als<br />

Friseure tätig waren, kam Jörg Fahn 1977 nach Deutschland. Seit<br />

2002 leitet er seinen eigenen Salon in Wiesloch. Als Friseur in der<br />

dritten Generation beherrscht er die Kunst des Barbierens wie kaum<br />

ein Zweiter. Die Renaissance der hautschonenden Nassrasur mit<br />

dem Messer liegt ihm so sehr am Herzen, dass er bereits seit<br />

Jahren und mit wachsendem Zuspruch Kurse veranstaltet.<br />

Wolfgang Frey - Spätestens seit der Berufsweltmeisterschaft 2001<br />

in Seoul, aus der er als Vizeweltmeister hervorging, ist der begabte<br />

junge Schreiner aus Geisenhausen - zumindest in Schreiner -<br />

kreisen - kein Unbekannter. Inzwischen hat der engagierte<br />

Handwerker seine Meisterprüfung abgelegt und arbeitet mit großer<br />

Begeisterung im Möbelbau. Mit dem Projekt Gartentisch liefert<br />

er die Ergänzung zur 2007 hergestellten Gartenbank.<br />

Dr. Wolfgang Friedl - Der Ethnologe und Spezialist für tradi tio nellen<br />

und arktischen Bootsbau befasst sich intensiv mit der Kon struktion<br />

von Kajaks, Kanadiern und anderen Holz booten. Besonders fasziniert<br />

ihn die Anwendung der modernen Leisten bauweise auf die<br />

klassischen Bootsformen der nordameri ka nischen indianischen<br />

Kulturen. In seiner Werft bei Wien führt er zudem Restau -<br />

rierungen von Holzbooten durch. (www.woodenboat.at)<br />

Günther Friese - Traditionelle Handwerkstechniken am Leben zu er -<br />

halten, hat sich der leidenschaftliche Drechsler, Schreiner meister und<br />

freischaffende Künstler zur Aufgabe gemacht. Bereits seit mehreren<br />

Jahren unter richtet er Anfänger und Fortge schrittene im Drechseln.<br />

Im stilvollen Ambiente der DICK-Drechselwerkstatt auf dem Singerhof<br />

lässt er sie an seiner Begeisterung für den zauber haften Werk -<br />

stoff Holz sowie an seinem enormen Erfahrungsschatz teilhaben.<br />

Andreas Gilch - Bereits seit über drei Jahren sorgt unser Mit -<br />

arbeiter Andreas Gilch dafür, dass in der Kurswerkstatt der DICK<br />

GmbH alles reibungslos klappt. Doch auch neben seinen umfassenden<br />

organisatorischen Aufgaben nimmt sich der begeisterte<br />

Schreiner immer noch die Zeit, selbst Möbel zu bauen. Beim<br />

Bau von Hocker und Tisch Hato vermittelt er Grundlagen im<br />

Umgang mit Maschinen- und Handwerkzeugen.<br />

75


76<br />

Christoph Gramsammer - Anspruchsvolle Restaurierungsarbei ten<br />

an historisch wertvollen Innenräumen gehören zu den beruflichen<br />

Herausforderungen des gelernten Fassmalers, Vergolders<br />

und Bildhauers. Dabei ist der Bau passender Profilhobel geradezu<br />

eine fachliche Notwendigkeit. Sein profundes Wissen mit der<br />

größten Selbstverständlichkeit weiterzugeben, zeichnet das<br />

Wesen des sympathischen Meisters aus.<br />

Emil Gregor - Schon seit seiner Jugendzeit widmet sich der<br />

Niederbayer der Zeichenkunst und Malerei, insbesondere den<br />

Tier- und Jagddarstellungen gilt sein Interesse. Seit acht Jahren<br />

fertigt er Scrimshaw-Arbeiten auf Schmuckstücken oder<br />

Sammler messern an. Seine dreidimensionalen Schmuckobjekte<br />

aus exotischen Hölzern, Messern, Silber, verziert mit Scrimshaws<br />

sind in ihrer Art wohl einmalig. (www.gregor-emil.de)<br />

Thomas Grögler - Mit ganzheitlichem Anspruch widmet sich der<br />

Möbeldesigner, Schreiner und Bootsbauer Thomas Grögler der werk -<br />

stoffgerechten Verarbeitung von Holz. Ob es sich um puristische<br />

Möbelobjekte aus Massivholz oder originalgetreue Nachbauten von<br />

Eskimo kajaks handelt, Thomas Grögler betreibt sein Hand werk mit<br />

Hingabe und versteht es darüber hinaus, sein Wissen einfühlsam<br />

zu vermitteln. (www.groenlaender.de, www.groegler-atelier.de)<br />

Werner Haböck - Zu einer Zeit, als es in Niederbayern noch viele<br />

kleine Brauereien gab, hatte das Fassbinderhandwerk goldenen<br />

Boden. Heute ist Werner Haböck aus Obergessenbach der letzte<br />

Fassbinder im Landkreis Deggendorf. Als ehemaliger<br />

Bundessieger im Handwerk ist der sympathische Niederbayer ein<br />

gefragter Spezialist für handgefertigte Fässer, Zuber und Wannen<br />

aus Holz. (www.haboeck.de/fass)<br />

Ernst Hellwig - Messer und Stähle faszinieren den gelernten<br />

Maschinenbauer nicht nur beruflich. Als Begründer des Messer-<br />

Arbeitskreises München, mehrfacher Buchautor und als Dozent<br />

leistet der in Fachkreisen hochgeschätzte Messermacher einen<br />

wesentlichen Beitrag zum stetig wachsenden Interesse am<br />

Hobby Messermachen. Seit Anfang 2008 verstärkt Ernst Hellwig<br />

als Produktmanager das Team der DICK GmbH.<br />

Alexander Hintersberger - Seit der Meisterprüfung als Bildhauer<br />

und dem anschließenden Studium der Bildhauerei ist Alexander<br />

Hintersberger freischaffend tätig. Zahlreiche Ausstellungen im<br />

In- und Ausland geben Zeugnis seines Könnens. Daneben ist der<br />

junge Künstler mit dem umfassenden Werkzeug-Knowhow ein<br />

gefragter Ansprechpartner im Kundenservice der DICK GmbH.<br />

Peter Hook - Ausgebildet in Deutschland, lebte Peter Hook ein Jahrzehnt<br />

in Seattle, wo er am berühmten Pratt Institute unterrichtete.<br />

Auf Orcas Island lernte er die Formen sprache der West coast Indianer<br />

kennen, deren Natur mystik auch in sei nen Möbelobjekten und<br />

Skulpturen wieder auf lebt. Seit 10 Jahren spezialisiert sich<br />

Peter Hook auf den Bau von Sitzmöbel-Unikaten, die ausschließlich<br />

mit Handwerkzeugen bearbeitet sind. (www.peterhook.com)


Andreas Kessel - Seine ganze Leidenschaft gilt der Musik. Dabei<br />

be herrscht der autodidaktische Klangobjektebauer nicht nur ver -<br />

schie dene Musikinstrumente, sondern arbeitet ebenso vir tu os mit<br />

Sä ge, Stech beitel und Hobel, um selbst entworfene Instru men te zu<br />

bauen. Inspiriert durch die Klangwelt Westafrikas leitet der Re gensburger<br />

seit Jahren Kurse zum Bau von Saiten- und Trommel in strumenten,<br />

Didgeridoos, Klangskulpturen und Naturholzinstrumenten.<br />

Axel Köhler - Seit mehr als 20 Jahren frönt Axel Köhler der<br />

Leidenschaft, Holz zum Klin gen zu bringen. In seiner Freizeit<br />

widmet sich der ge lernte Ingenieur für physikalische Technik<br />

dem Bau tradi tioneller Volksmusikinstrumente. 30 verschiedene<br />

Instrumente hat der begeisterte Handwerker schon fertiggestellt,<br />

von der Drehleiher bis zum Dulcimer, zu dessen Bau er heuer<br />

bereits zum wiederholten Mal einlädt.<br />

Heinrich Köllner-Dives -Seit über 20 Jahren ist Heinrich Köllner-<br />

Dives auf der Suche nach dem besonderen Klang und nach<br />

neuen Klangwelten. Sichtbaren Ausdruck findet diese<br />

Entdeckerfreude in seinen präzise und wunderschön gearbeiteten<br />

Blockflöten, die er in seiner Werkstatt im alten Bahnhof von<br />

Ludwigsthal im Bayerischen Wald herstellt und die von Virtuosen<br />

in aller Welt geschätzt werden. (www.koellnerdives.de)<br />

Annelie Kremer - In den zwanzig Jahren nach ihrer Ausbildung<br />

zur Holzbildhauerin folgte die in München lebende Triererin ihrer<br />

besonderen Vorliebe für die Verwendung unterschiedlicher Mate -<br />

rialien und Techniken. Zahlreiche Arbeiten im sakralen Bereich<br />

zeugen von ihrem umfassenden bildhauerischen Können. Kunst<br />

am Bau, Chorraum- und private Gestaltungen bilden den<br />

Schwerpunkt ihrer Arbeit. (www.annelie-kremer.de)<br />

Peter Lanz - Bereits während seines Völkerkundestudiums arbeitete<br />

der gelernte Schreiner als Kulissenbauer bei den<br />

Fernsehstudios München. Langjährig war er als selbständiger<br />

Kunsttischler unter anderem in der Gewerkkehalle München<br />

tätig, seit 2007 gibt er sein umfangreiches Wissen als DICK-<br />

Berater vorwiegend an Schulen und auch in Kursen weiter.<br />

Matthias Lehr - Seinen handgeschmiedeten und gegossenen Ge -<br />

brauchsobjekten von puristischer Funktionalität verleiht der ge -<br />

lernte Goldschmied gerne, erst auf den zweiten Blick sichtbare,<br />

spielerische Elemente. Er betreibt eine Werkstatt für Gerät und<br />

Schmuck in Nürnberg. Der Absolvent der Akademie der Bildenden<br />

Künste in Nürnberg ist Dozent am Fortbildungszentrum für Goldschmiede<br />

in Ahlen sowie an der Handwerkskammer Koblenz.<br />

Konrad von Liebieg - Als selbständiger Schreinermeister betrieb<br />

Konrad von Liebieg eine kleine Werkstatt auf einem Vierseithof im<br />

niederbayerischen Angersdorf. Bereits seit über 30 Jahren gilt sein<br />

Interesse dem Stuhlflechten - mit wachsender Leidenschaft.<br />

Seine Virtuosität bei der Arbeit an Wiener Geflecht oder bei der<br />

Reparatur in die Jahre gekommener Kaffeehausstühle kann man<br />

regelmäßig auf Handwerkermärkten der Region bewundern.<br />

77


Toshio Odate - Ausgebildet in Japan als Schiebetürenbauer, war<br />

Toshio Odate jahrzehntelang in New York als Prof es sor am Pratt<br />

Institute of Visual Art tätig. Heute widmet er sich der Bildhauerei<br />

und dem Möbelbau. Durch seine charismatische Per sön lich keit,<br />

ver bun den mit unermüdlicher Lehrtätigkeit, zahlreichen Buch -<br />

pub li ka tio nen und Work shops, hat er we sentlich zum Ver ständnis<br />

ja pa nischer Hand werkskultur in der westlichen Welt beigetragen.<br />

78<br />

Hermann Maßhammer - Der freischaffende Künstler und pro fes -<br />

sionelle Messer macher aus Re gens burg hat sich auf die Her -<br />

stellung hochwertiger und exklusiver Klapp-, Gebrauchs- und<br />

Sammlermes ser spezialisiert. Seine Arbeiten vereinen<br />

Zweckmäßigkeit und Schönheit. Mit Begeisterung gibt er in seinen<br />

Kursen das Fachwissen über Messerbau, Material kunde und<br />

Lederverarbeitung weiter. (www.masshammer.de)<br />

Wolfgang Messert - In Wolfgang Messert fand das DICK <strong>Workshop</strong>-<br />

Team Mitte 2008 tatkräftige Verstärkung. Die Begeisterung für<br />

das Holzhandwerk begleitet den gelernten Schreiner bereits seit<br />

seiner Kindheit, künftig wird er sie als Kursbetreuer und Kursleiter<br />

mit den Seminarteilnehmern teilen. Auch in der Freizeit lässt ihn<br />

das Thema Holz nicht los, dann fertigt er, inspiriert von der Liebe<br />

zur niederbayerischen Landschaft, wunderschöne Intarsienarbeiten.<br />

Michael Molin - Unter den Händen des akademischen Bildhauers<br />

entstehen seit über 20 Jahren die Marionetten des Staatlichen<br />

Puppentheaters in Prag. Die liebenswerten Geschöpfe aus Holz<br />

treten nicht nur in zahlreichen Marionettenfilmen und an kleine -<br />

ren Puppenbühnen auf, sie sind, ebenso wie seine<br />

Porträtplastiken, Gegenstand zahlreicher internationaler<br />

Ausstellungen und gelten als begehrte Sammlerobjekte.<br />

Hiroshi Morita - Mit dem Bau von über 50 traditionellen Holzhäusern<br />

blickt der japanische Zimmermann auf einen reichen Er fahrungs -<br />

schatz zurück. Als einer der Wegbereiter unseres Kurs programms<br />

hat er erstmals im Jahre 1992 deutsche Holz hand werker durch<br />

seine virtuosen Vorführungen begeistert. Ein Beispiel seiner Arbeit<br />

ist das große Torii im englischen Garten in München. Wir freuen<br />

uns, mit Herrn Morita ein Torii für den eigenen Garten zu bauen!<br />

Jörn Niederländer - Im niederrheinischen Nettetal pflegt Jörn<br />

Niederländer in eigener Werft seit 1989 die Tradition des handwerklichen<br />

Baus von Holzbooten. Vom geklinkerten Kanadier<br />

über die formverleimte Rennjolle bis hin zur Restaurierung eines<br />

Karo lingerschiffs in Muse ums qualität reicht das Repertoire des<br />

hervorragenden Bootsbaumeisters, der sein fundiertes Wissen<br />

auch als Fachlehrer weitergibt. (www.holzboot.de)<br />

Jozef Novák - Seit über 30 Jahren widmet sich der studierte<br />

Maschi nen bau-Ingenieur und Berufsschullehrer der Repara tur und<br />

vor allem der Verbesserung der Klang qualität von Streich in stru -<br />

menten. Die se Thematik fes selte ihn so sehr, dass er 1994 in Luby<br />

eine Aus bil dung zum Geigen bauer abschloss und seitdem als<br />

selb stän diger Geigenbaumeister in der Nähe von Bratislava tätig<br />

ist. No váks besonderes Interesse gilt den Tonhölzern und Lacken.


Siegfried Prumbach - Als Schmied in der neunten Generation wurde<br />

Siegfried Prumbach von Prof. Fritz Ulrich aus München zum<br />

Kunstschmied ausgebildet. Er studierte Objektdesign an der FH<br />

Aachen, Holz- und Steinbildhauerei in Mailand und Florenz. Als<br />

Diplom-Designer, Kunstschmied, Experte für Geomantie und Leiter<br />

des Instituts Anima Mundi pflegt er das traditionelle Handwerk<br />

mit ganzheitlichem Anspruch. (www.anima-mundi-akademie.de)<br />

Anja Reifegerste - Seit über zehn Jahren befasst sich die landwirtschaftliche<br />

Betriebsleiterin mit dem Punzieren von Leder.<br />

Ihre autodidaktisch erworbenen Kenntnisse ergänzte sie durch<br />

zahlreiche Weiterbildungsmaßnahmen. Ihr besonderes Interesse<br />

gilt der Kombination von Techniken und Materialien, so bereichern<br />

etwa Elemente des Scrimshaw, des Hitchens und der<br />

Holzbearbeitung ihre kunsthandwerklichen Arbeiten.<br />

Jens Röhrbein - Der gelernte Architekt und begeisterte Holzhandwerker<br />

wid met sich in seiner Freizeit neben vielen anderen<br />

Pro jekten auch dem Bau von Shakerdosen und -tabletts. Daran<br />

fasziniert ihn vor allem deren traditionelle Herstellung in reiner<br />

Handarbeit und dass diese wunderschönen und praktischen<br />

Behältnisse ganz dem Shaker-Grundsatz von der Schönheit des<br />

Nützlichen folgen.<br />

Jürgen Rosinski - Der leidenschaftliche Schmied, Messermacher<br />

und Buchautor wird in drei Kursen sein Wissen vermitteln. Auch<br />

mit geringem Material- und Werkzeugeinsatz lassen sich schöne<br />

und schnitthaltige Klingen herstellen. Dies stellt er in seinem<br />

Buch “Messermachen für Anfänger” und in seinem <strong>Workshop</strong><br />

“Einfach schmieden” unter Beweis und lädt Sie herzlich zum<br />

Mitmachen ein.<br />

Daniela Schlüter - Die gebürtige Stuttgarterin absolvierte Ihre<br />

Schreinerlehre im Deutschen Museum in München. Bis zur Meister -<br />

prüfung war sie in der Schreinerei der Bayerischen Schlösser ver -<br />

waltung Schloss Nymphenburg tätig. Seit 1990 arbeitet die engagierte<br />

Meisterin als Leiterin des Restaurierungszentrums Schreinerei<br />

der Bayerischen Schlösser-, Gärten- und Seenverwaltung daran,<br />

die Schönheit alter Bauwerke und Interieurs zu bewahren.<br />

Ernst Schoiswohl - Die besten Sensen der Welt kommen bekanntermaßen<br />

aus Ös ter reich. In Rossleithen im oberös ter reichischen Krem stal<br />

stellt die Traditionsfirma Schrö cken fux seit 450 Jahren Sensen<br />

her, die genau auf ihren spä teren Ein satzort zugeschnitten sind. Wer<br />

könnte das Den geln und Wetzen von Sen sen und Sicheln kompetenter<br />

ver mitteln, als der Industriemeister Ernst Schois wohl, der seit<br />

über 30 Jahren in der weltbekannten Sensenschmiede tätig ist?<br />

Ulrike Scriba - Geprägt durch die kunsthandwerkliche Tradition ihres<br />

Eltern hau ses besuchte Ulrike Scriba die Werk kunst schule Darm -<br />

stadt. Nach zahlreichen Restau rie rungs pro jekten, unter anderem<br />

in der Würzburger Residenz, ent deck te sie die Intarsien kunst für<br />

sich. Ihre anspruchsvollen kunsthandwerklichen Objekte, Dosen,<br />

Schatullen, Tabletts finden heute in Museen und Galerien weltweit<br />

Anerkennung. (www.ulrikescriba.com)<br />

79


Sebastian Schulz - Im Bereich der Bauelementerestaurierung und<br />

dem Nachbau von historischen Bauteilen aus Holz kann<br />

Sebastian Schulz einige hochkarätige Objekte vorweisen. Mit seinem<br />

Team arbeitete der Meister drei Jahre lang an der<br />

Restaurierung der Dresdner Frauenkirche und renovierte unter<br />

anderem die Van-de-Velde-Villa Esche in Chemnitz.<br />

(www.tarlo.de)<br />

80<br />

Thomas Steindl - Dem kreativen Schreiner meister ist die natur -<br />

gemäße Bearbeitung des zauberhaften Werkstoffs Holz ein<br />

besonderes Anliegen. In zahlreichen Fortbildungen arbeitet er<br />

daran, sein künstlerisches und handwerkliches Repertoire ständig<br />

zu erweitern. Neben dem Bau von traditionellen Langbögen<br />

gilt seine Leidenschaft dem Kunstdrechseln in vielen Varianten,<br />

bevorzugt mit Grünholz.<br />

Jörg Steinhauer - Ob er ein surrealistisches Möbel baut, eine gotische<br />

Al tar fi gur nachschnitzt oder eine Auftragsarbeit für den Kon zept -<br />

künstler Jeff Koons ausführt - der gelernte Schreinermeister, Bild -<br />

hauermeister und Werklehrer lotet die plastischen Gestaltungs -<br />

mög lichkei ten des Werk stoffs Holz mit größter Neugierde aus<br />

und über schrei tet dabei die Grenze zwischen Kunst und Hand -<br />

werk. Seine Kurse rangieren in der Beliebtheitsskala ganz oben!<br />

Peter Sturm - Der Korbmacher- und Flechtwerkmeister, Buchautor,<br />

Hersteller von Möbeluni katen und Kunst objekten, Preis träger für<br />

“gefloch tene Ar chi tektur”, Leiter von Aktionen und Kursen verkörpert<br />

wie kaum ein Zweiter Kunst und Können des flechtenden<br />

Hand werks in Deut sch land. Sein inspirie ren des We sen macht<br />

aus jedem <strong>Workshop</strong> ein unvergessli ches Kreativ erlebnis.<br />

(www.weidensturm.de)<br />

Stefan Szekessy - Als Habermann-Schüler hat er sich ganz auf das<br />

Schmieden von Werkzeugen spezialisiert. Aus Autofedern und -achsen<br />

entstehen in seiner Schmiede in München Schmiede zangen,<br />

Hämmer, Dechsel oder Äxte. Mit der KursSchmiede leisten Stefan<br />

Szekessy und Ralf Ehlers einen wichtigen Beitrag, damit diese<br />

alten Techniken nicht in Vergessenheit geraten und vielleicht sogar<br />

neue entwickelt werden. (www.kursschmiede.de)<br />

Christian Thanhäuser - Kunst und Handwerk finden in der Arbeit<br />

des leidenschaftlichen Holzschneiders, Buchillustrators und<br />

Verlegers bibliophiler Bücher mühelos zuein ander. Sein Werk<br />

wurde durch die Ver leihung des V. O. Stomps-Preises der Stadt<br />

Mainz (eine der wich tigsten Auszeichnungen für bibliophile<br />

Buch kunst) sowie durch zahllose Ausstellungen im In- und<br />

Ausland gewürdigt. (www.thanhaeuser.at)<br />

Wolfgang Tremmel - Der staatlich geprüfte Bau techniker und<br />

Sach ver ständige für Holzhausbau machte seine Leiden schaft,<br />

den Bau von Blockhäusern, zum Lebensinhalt. In Kursen ver -<br />

mittelt er traditionelle Bautechniken eben so wie die Grund lagen<br />

der Holz gewinnung, -lagerung und Rundstammbear beitung. Sie<br />

finden im idealen Am biente seines denkmal geschützten<br />

Waldbauernhofes statt. (www.waldwelt.com)


Ralf Wargel - Als Mitglied der ältesten Zimmerer-Innung Deutsch -<br />

lands fühlt sich Ralf Wargel der traditionellen Holz bau kunst ganz<br />

be sonders verbunden. Der selbstän dige Zimmerer meis t er und<br />

freiberufliche Dozent beim Förderverein für Handwerk und<br />

Denkmalpflege e.V. Schloss Trebsen lässt in seinen Kursen fast<br />

vergessene Formen und Tech ni ken der Bal ken be arbeitung mit<br />

Axt und Beitel wiederauf leben. (www.zimmerei-wargel.de)<br />

Susanna Wellenberg - Die in Fachkreisen geschätzte Kennerin der<br />

japanischen Esskultur hat sich nicht nur intensiv mit der Theorie<br />

japanischer Schnitttechniken auseinandergesetzt, sondern beherrscht<br />

diese auch in der Praxis. Mit über zwanzig Jahren Erfahrung zum<br />

Thema traditionelle japanische Küche gehört sie zum Berater team<br />

weltweit anerkannter Autoren und hat einen Dokumentarfilm mit<br />

einem der bekanntesten Köche Japans gedreht.<br />

Gerd-Peter Wieditz - Vor drei Jahrzehnten, als Informationen über<br />

Ru ten bau noch spärlich waren, hat sich Peter Wieditz diese Kunstfertigkeit<br />

autodidak tisch an geeignet. Damit begann eine leiden -<br />

schaft li che Affä re, die ihn nicht mehr losließ und in ständiger Ver -<br />

feinerung sei ner aus Bambus gespießten Ruten in Fachkreisen zu<br />

höchster Wertschätzung verhalf. Mittlerweile veranstaltet Peter<br />

Wieditz Kurse zum Fliegenrutenbau und zum Binden von Fliegen.<br />

Michael Wolf - Ausgebildet an der Schnitzschule Garmisch und langjährig<br />

als Holzbildhauer tätig, führt Michael Wolf heute ein naturnahes<br />

Leben auf einem Berg bauernhof in Kärnten. Dort kon -<br />

zentriert er sich ganz auf die Erforschung, die Her stellung und<br />

Erprobung von Bögen und Pfeilen traditioneller Bauart aus verschiedenen<br />

Kulturkreisen, mit Schwerpunkt Asien. Sein Wissen<br />

gibt er in Publikationen und Seminaren weiter. (www.bogenbau.at)<br />

Günther Wrießnig - Dem auf seinen Träger “maßgeschneiderten”<br />

Schmuck gilt die Leidenschaft des Meisters in der Metallgestal -<br />

tung. Besonders begeistert ihn Ästhetik und Formensprache des<br />

Jugendstils und Symbolismus. In seiner Firma “La Gravure” in<br />

Graz pflegt er alle Facetten dieses Kunsthandwerks: Schmuck -<br />

gravur, Stiche, Scrimshaw, Glas- und Steingravur, Wappen,<br />

Siegel, Monogramme und Schriften. (www.astro-gold-art.com)<br />

Peter Zehmisch - Viele Restauratoren hüten ihre Arbeits methoden<br />

wie Staats ge heim nisse. Nicht so Peter Zehmisch aus Hamburg,<br />

der sich seit über zwanzig Jahren mit der Theorie und Praxis tra -<br />

di tioneller Oberflächentech niken, insbesondere dem Furnieren<br />

und der Schellackpolitur befasst und in zahl reichen Kursen,<br />

sowie in einem Lehrvideo, bereitwillig Ein blick in seinen Erfah -<br />

rungs schatz gewährt. (www.antik-reparatur.de)<br />

Karl-Heinz Zollondz - In seiner Maßschuhmacherei in Schwäbisch<br />

Hall widmet sich der Schuhmachermeister und Kunsthandwerker<br />

der Herstellung wunderschöner Schuh- und Kunstwerke aus<br />

Leder. Als ganz besonders faszinierend empfindet der ehemalige<br />

Leiter der Schuhmacherei am Staatstheater Stuttgart das Spiel<br />

mit Farbe, Form und verschiedenartigen Materialien und die daraus<br />

resultierenden Unikate.<br />

81


Die Kurswerkstatt<br />

Eine Oase des traditionellen Handwerks ist unsere Kurswerkstatt in Dam mers bach. Etwa 2 km<br />

vom Stamm haus entfernt, in einer Lichtung des Bayerischen Waldes idyllisch gelegen, bietet<br />

sie ideale Voraussetzungen für ungestörtes, kreatives Ar bei ten. Die ehemalige Schrei ner -<br />

werkstatt wurde aufwändig reno viert und ist mit einem Bank-, Schärf- und Maschinen raum,<br />

einer Küche sowie Sanitärräumen mit Dusche bestens gerüstet. Für jede Teilnehmerin, jeden<br />

Teil nehmer steht eine schwere Ulmia Hobelbank sowie eine mit ja panischem Edel werkzeug<br />

ausgestattete Werkzeugkiste bereit. Die ausge stellten Werk zeuge aus unserem <strong>Gesamt</strong>angebot<br />

stehen griffbereit zum Auspro bie ren zur Verfügung. Auf der angrenzenden Wiese können Sie<br />

den selbstgebauten Langbogen aus probieren oder Ihre Mähtechnik mit der Sense verfeinern.<br />

Für das leibliche Wohl sorgt auf Wunsch ein Catering-Service, Getränke stehen kostenlos zur<br />

Verfügung.<br />

Der Singerhof<br />

Einige unserer Kurse finden auf dem Singerhof nahe Metten statt. Der Vierseithof liegt zwischen<br />

Deggendorf und Plattling, nur circa 10 Autominuten von unserem Stammhaus entfernt.<br />

Dort haben wir seit Anfang 2005 eine Drechslerwerkstatt eingerichtet. In der ehemaligen<br />

Remise, einem wunderschönen Gewölberaum, stehen sieben solide Drechselmaschinen, das<br />

komplette Sortiment unserer Drechselwerkzeuge und eine reiche Holzauswahl zur Ver fügung. In<br />

der großen, denkmalgeschützten Scheune finden unsere Kurse mit großem Platzbedarf wie<br />

die Bootsbaukurse, aber auch Bogenbaukurse und verschiedene Grünholz kurse statt. Ein gemütlicher<br />

Aufenthaltsraum mit Küche und Sanitärräume stehen den Kursteilnehmern während<br />

der Kurszeiten zur Verfügung.<br />

82


Geschäftsbedingungen<br />

Die Anmeldung zu unseren Kursen ist verbindlich, sobald eine schriftliche oder telefonische Anmeldung<br />

bei uns eingegangen ist. Bei Anmeldung wird bei Kursen bis zu 2 Tagen Dauer der komplette Be -<br />

trag in Rechnung gestellt. Bei längeren Kursen wird eine Anzahlung in Höhe von 10% fällig, der<br />

Restbetrag nach Zahlplan. Sollten die Zahlungen nicht geleistet werden, erlischt der Anspruch<br />

auf den Kursplatz. Bei Kunden, die uns Bank- oder Kreditkarteneinzug erteilt haben, wird die<br />

Kursgebühr automatisch nach Erstellung der Rechnung abgebucht. Bei Fristüberschreitung werden<br />

Mahngebühren (€ 5,00 pro Mahnung) berechnet.<br />

Stornokosten ab Rechnungsstellung: 10 % der Kursgebühr bis 31 Tage vor Kursbeginn.<br />

100 % der Kursgebühr 30 - 0 Tage vor Kursbeginn.<br />

Rabatte auf Kursgebühren: Auszubildende mit Nachweis 10%, Rabatte für Einkäufe während des<br />

Kurses 10%, Ausnahme Bücher.<br />

Stornierung: Um eine hohe Qualität der Kurse zu gewährleisten, sind generell die Teilnehmer zahlen<br />

limitiert. Falls Sie Ihre Anmeldung nicht wahrnehmen können, teilen Sie uns dies so frühzeitig<br />

wie möglich mit, um Ihren Platz einem anderen Interessenten anbieten zu können. Bei Kursen,<br />

die wir nur vermitteln, gelten die Stornogebühren der Veranstalter.<br />

Haftung: Während der Arbeitszeiten sind die Teilnehmer im Rahmen unserer betrieblichen Haft pflichtversicherung<br />

unfallversichert. Den Weisungen des Kursleiters und Personals ist Folge zu leisten.<br />

Insbesondere ist die Arbeit an und mit Maschinen ohne vorherige Zustimmung des Kurs leiters<br />

untersagt. Bei Zuwiderhandlung, grober Fahrlässigkeit, Alkohol- oder Drogengenuss können Teil -<br />

nehmer vom Kurs ausgeschlossen werden und es erlischt jeder Haftungsanspruch. Wir behalten<br />

uns vor, Kurse, die nicht die entsprechende Teilnehmerzahl erreichen, zu stornieren. In diesem<br />

Fall werden bereits bezahlte Kursgebühren zurückerstattet. Darüber hinaus entsteht kein Anspruch.<br />

Eventuelle Änderungen in Bezug auf Kursorte und Dozenten bleiben uns, nach vorheriger<br />

Ankündigung, vorbehalten. Diese und unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen werden mit der<br />

Anmeldung anerkannt.<br />

Da es sich bei den <strong>Workshop</strong>s um Dienstleistungen handelt, gilt auch für EU-Mitglieder mit<br />

Umsatzsteuer-Ident-Nr. die gesetzliche MwSt.<br />

Kurswerkstatt<br />

Singerhof<br />

83


Zimmernachweise<br />

84<br />

Pension Schierer<br />

94505 Steinbühl 1 bei Dammersbach (Alleinlage im Wald)<br />

Tel. 09905 - 361<br />

Einzelzimmer € 28,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 1 km, Singerhof 17 km.<br />

Haus Christa<br />

94526 Metten, Eggerstraße 1<br />

Tel. 0991 - 9959877<br />

Einzelzimmer € 26,00, Doppelzimmer € 42,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 3 km, Singerhof 14,9 km.<br />

Café am Kloster<br />

94526 Metten, Marktplatz 1<br />

Tel. 0991 - 9989380<br />

Einzelzimmer € 36,00, Doppelzimmer € 57,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 3 km, Singerhof 14,9 km.<br />

Gasthof zum Kloster Metten<br />

94526 Metten, Neuhausenerstaße 2<br />

Tel. 0991 - 9 912 101, www.klosterschaenke-online.de<br />

Einzelzimmer € 35,00, Doppelzimmer € 55,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 3 km, Singerhof 14,9 km.<br />

Gasthof-Hotel Winterl<br />

94505 Bernried, Engerlgasse 18<br />

Tel. 09905 - 261, www.hotel-winterl.de<br />

Einzelzimmer € 33,00, Doppelzimmer € 55,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 7 km, Singerhof 20,2 km.<br />

Gasthof Höttl<br />

94469 Deggendorf, Luitpoldplatz 22<br />

Tel. 0991 - 371996-0 www.hoettl.de<br />

Einzelzimmer ab € 48,00, Doppelzimmer € 70,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 8 km, Singerhof 6 km.<br />

Stadthotel Deggendorf<br />

94469 Deggendorf, Östlicher Stadgraben 13<br />

Tel. 0991 - 37164-0, www.stadthotel-deggendorf.de<br />

Einzelzimmer € 45,00, Doppelzimmer € 76,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 8 km, Singerhof 6 km.<br />

Hotel Donauhof<br />

94469 Deggendorf, Hafenstraße 1<br />

Tel. 0991 - 38 99 0, www.hotel-donauhof.de<br />

Einzelzimmer ab € 56,00, (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 9 km, Singerhof 5,3 km.<br />

NH Hotel<br />

94469 Deggendorf, Edlmairstraße 4<br />

Tel. 0991 - 3446-0<br />

Einzelzimmer € 90,00, (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 8,5 km, Singerhof 6 km.<br />

Die Auflistung (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) stellt keine Empfehlung dar. Sämtliche Angaben ohne Gewähr.


Zimmernachweise<br />

Sporthotel Bernrieder Hof<br />

94505 Bernried, Bogener Straße 9<br />

Tel. 09905 - 74090, www.bernrieder-hof.de<br />

Einzelzimmer ab € 42,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 7 km, Singerhof 20,2 km.<br />

Silencehotel Reblingerhof<br />

94505 Bernried-Rebling, Kreisstraße 3<br />

Tel. 09905 - 555, www.reblingerhof.de<br />

Einzelzimmer ab € 60,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 6 km, Singerhof 21,9 km.<br />

Berghotel-Pension Staufert<br />

94505 Bernried, Böbrach 12<br />

Tel. 09905 - 435, www.staufert.de<br />

Einzelzimmer € 27,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 7 km, Singerhof 21,9 km.<br />

Pension Rieger<br />

94505 Bernried, Bayerwaldstraße 12<br />

Tel. 09905 - 256, www.landhaus-pension-rieger.de<br />

Einzelzimmer ab € 25,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 7 km, Singerhof 20 km.<br />

Wild-Berghof Buchet<br />

Buchet 2, 94505 Bernried<br />

Tel. 09905-248, www.wildberghof-buchet.de<br />

Einzelzimmer ab € 32,00 (inkl. Frühstück)<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt ca. 7 km, Singerhof 20 km.<br />

Campingland Bernrieder Winkl<br />

94505 Bernried, Grub 6<br />

Tel. 09905 - 8574<br />

Wohnwagen € 6,50 + 1 Person € 5,00 + Strom.<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 7,2 km, Singerhof 20 km.<br />

Ferienwohnung Rosa Birkenmayer<br />

94447 Plattling-Schiltorn, Isarweg 11<br />

Tel. 09931 - 2569, Fax - 3302, www.birkenmayer-plattling.de<br />

Appartement ab ca. € 20,00<br />

Entfernung zur Kurswerkstatt 16 km, Singerhof 4 km.<br />

Weitere Informationen über Deggendorf, Metten und Umgebung<br />

erhalten Sie über:<br />

Tourismusverband Ostbayern<br />

Tel. 0941-585390, www.ostbayern-tourismus.de<br />

Ausführliches Informationsmaterial zu Themen wie Wandern,<br />

Radeln, Familienurlaub sowie Radkarten erhalten Sie unter der<br />

e-mail: info@ostbayern-tourismus.de<br />

Touristinformation Deggendorf<br />

Tel. 0991-2960535, www.deggendorf.de<br />

Landratsamt Deggendorf,<br />

Tourismusreferat Deggendorfer Land<br />

Tel.: 0991-3100231, www.landkreis-deggendorf.de<br />

Die Auflistung (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) stellt keine Empfehlung dar. Sämtliche Angaben ohne Gewähr.<br />

85


Sehenswürdigkeiten in und um Metten<br />

Kloster Metten<br />

Der erste Abt von Metten, Utto, lebte in einer Einsiede lei, dem heutigen Uttobrunn, und<br />

hat von hier aus das Kloster errichtet. Im Jahre 766 zogen zwölf Benediktiner-Mönche aus<br />

der Reichenau in Metten ein, wo bereits ca. 300 Menschen ansässig waren. Im Laufe der<br />

Jahre siedelte das Kloster eine Reihe von Handwerkern an. Bei seiner Gründung stand Metten<br />

unter dem Schutz des Bayernherzogs Tassilo. Als nach 788 Karl der Große drei Jahre in<br />

Regensburg weilte, übergab Utto sein Kloster in die Hand des Franken herr schers. So wurde<br />

aus dem herzoglichen ein königliches Kloster. Nach dem Aussterben der Karolinger wurde<br />

Metten Reichsabtei.<br />

Kloster bibliothek<br />

Der Ausbau der berühmten Klosterbibliothek erfolgte unter Abt Roman II. Märkl in den<br />

Jahren 1722-26. Der Raum, in dem sich die Bibilothek befindet, umfasste sieben<br />

Fensterachsen und besteht aus drei jeweils zweischiffigen Raum ab schnitten, die mit einem<br />

flachen Kreuzgratgewölbe versehen sind. Aus diesen Raumteilen schufen der Stuckplastiker<br />

Franz-Josef Waräthi sowie der für die Anfertigung der prächtigen Bücherschränke zuständige<br />

Straubinger Schreiner Jakob Schöpf, einen der bedeutendsten Bibliotheksräume des<br />

18. Jahrhunderts.<br />

Führungen täglich um 10 Uhr und 15 Uhr (außer in der Kar woche).<br />

Schloss Egg<br />

Das Schloss wurde im 13. Jahrhundert als Wasserburg angelegt. Um 1840 wurde der<br />

Komplex im neugotischen Stil restauriert. Um die komplett erhaltene, mittelalter li che<br />

Burganlage zieht sich der ehemalige Wasser graben. Original eingerichtete Festsäle und<br />

Salons. Höchster Burgturm Bayerns. Besicht igungen Ostern bis Mitte Oktober.<br />

Schloß Egg, 94505 Bernried, Tel. 09905-1361 und 289.<br />

SPORTkontakt<br />

800 Quadratmeter Bade- und Sauna-Landschaft. 33° C warmes Wasser sprudelt über einen<br />

Wasser fall in ein Badebecken und massiert nicht nur müde Sportler- sondern auch<br />

Seminarteilnehmermuskeln aufs Angenehmste.<br />

SPORTkontakt, Deggendorfer Str. 50, 94526 Metten, Tel. 0991-998060.<br />

Nationalpark Bayerischer Wald<br />

Der Nationalpark Bayerischer Wald wurde 1970 als erster Nationalpark in Deutsch land eröffnet.<br />

Damit stellte Bayern eine einmalige Wald- und Mittelgebirgsland schaft an der<br />

Landesgrenze zur Tschechischen Republik unter Schutz. Im Jahr 1997 erweitert, umfasst der<br />

Nationalpark nun eine Fläche von über 24.000 Hektar. Auf nahezu der ganzen Fläche des<br />

National parks erstrecken sich ausgedehnte Wälder, die in weiten Teilen einer vom Menschen<br />

unbeeinflussten Entwicklung überlassen bleiben. Das Wirken natürlicher Um weltkräfte und<br />

eine ungestörte Dynamik der Lebens ge mein schaften wird gewährleistet.<br />

Verwaltung, Freyunger Straße 2, 94481 Grafenau, Tel. 08552-96000.<br />

Ganzjahresbad elypso<br />

Seit Anfang 2004 ist Deggendorf um eine Attraktion reicher: Das Spaßbad elypso lädt auf<br />

2000 qm Wasserfläche zum Eintauchen ins pure Vergnügen. Zahlreiche At trak tionen lassen<br />

den Alltag vergessen, finnische Saunen, Sanarium, rotes Dampf bad, grünes Aromabad und<br />

Kelosauna versprechen Entpannung für Körper und Seele (www.elypso.de).<br />

Mo. bis Fr.: 10 Uhr bis 22 Uhr, Sa./So./ Feiertag: 9 Uhr bis 21 Uhr<br />

elypso, Sandnerhofweg 4-6, 94469 Deggendorf-Natternberg, Tel. 09 91-28 96-0.<br />

Museen der Stadt Deggendorf<br />

Stadtmuseum mit einer Dauerausstellung der kulturellen, wirtschaftlichen und sozialen<br />

Entwicklung der Stadt und ihrer Region. Tel: 0991-29 60 555, Fax: 0991-29 60 559<br />

Das Handwerksmuseum erlaubt einen Überblick über die Kulturgeschichte des regionalen<br />

Handwerks. Die ausgestellten Lebenszeugnisse, Werkzeuge, Maschinen und Produkte verweisen<br />

auf die veränderten Arbeits- und Lebensweisen des traditionellen und modernen<br />

Handwerks.<br />

86


Benediktinerabtei Metten<br />

Bibliothek Kloster Metten<br />

Ganzjahresbad elypso<br />

Bayerischer Wald<br />

Schloss Egg<br />

Sport Kontakt<br />

87


Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten<br />

Museen der Stadt Deggendorf<br />

Stadtmuseum und Handwerksmuseum,<br />

Tel. 0991-2960-555, www.deggendorf.de<br />

Ziegel- und Kalkmuseum Flintsbach<br />

Museumstraße 4, 94577 Winzer,<br />

Tel. 08545-91041, www.ziegelindustrieverband.de<br />

Feng Shui-Park Lalling<br />

Deutschlands einziger öffentlicher Feng-Shui-Kurpark<br />

mit Pavillon, See, Störzonen lehrpfad, Organweg,<br />

Zen-Garten, Keltenhaus, verschiedenen Themengärten.<br />

www.lallingerwinkel.de<br />

Fischlederhaus Viechtach<br />

Ringstraße 3, 94234 Viechtach<br />

Tel. 09942-809671, www.amur-art-museum.com<br />

Archäologie Museum Quintana in Künzing<br />

Partnermuseum der Archäologischen Staatssammlung,<br />

Mitglied des Museumsverbundes "Archäologie in Ostbayern",<br />

Osterhofener Straße 2, 94550 Künzing,<br />

Tel. 08549-973112, www.museum-quintana.de<br />

Bootstouren auf der Donau<br />

River Tours, Tel. 0991-26989, www.riverboot.de<br />

Donauschifffahrt<br />

Gebrüder Wurm+Co. Tel. 09424-1341,<br />

www.donauschiffahrt.de<br />

Golf<br />

Deggendorfer Golfclub e.V., Rusel 123,<br />

94571 Schaufling, Tel. 09920-436<br />

BMW Bikepark am Geißkopf<br />

Tel. 09920-903135, www.bikepark.net<br />

Freibäder:<br />

Freibad Metten, Jahnstraße 14, 94526 Metten<br />

Tel.: 0991-95 86<br />

Wellenfreibad Hengersberg, Deggendorfer Straße 39,<br />

94491 Hengersberg, Tel. 09901-5848<br />

Freibad Plattling, Georg-Eckl-Straße 22,<br />

94447 Plattling, Tel. 09931-4872<br />

Radwege:<br />

Donauradweg: www.donau-radweg.info<br />

Isarradweg: www.isarradweg.de<br />

Via Danubia: www.viadanubia.de<br />

Klöster/ Kirchen:<br />

Benediktinerkloster St. Mauritius Niederalteich,<br />

www.abtei-niederaltaich.de<br />

Prämonstratenserabtei Windberg<br />

www.praemonstratenserabtei-windberg.de/kloster<br />

Asambasilika Altenmarkt/Osterhofen, Tel. 09932-659<br />

Die Auflistung (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) stellt keine Empfehlung dar. Sämtliche Angaben ohne Gewähr.<br />

88


Chronologischer Überblick <strong>2009</strong><br />

Datum Kurs Nr. Seite<br />

Kurse in Dammersbach bei Metten<br />

07.01. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0700 8<br />

08.01. - 10.01. Grundkurs Holzbearbeitung KU0701 11<br />

10.01. Schärfen von japanischen Küchenmessern KU0702 6<br />

12.01. Japanische Holzverbindungen, Grundkurs KU0704 12<br />

13.01. Japanische Holzverbindungen, Aufbaukurs KU0705 12<br />

14.01. - 15.01. Zinken KU0706 13<br />

16.01. - 17.01. Hobeln und Fügen KU0707 11<br />

17.01. Schärfen auf der Tormek KU0708 9<br />

19.01. - 21.01. Hocker Hato KU0709 39<br />

22.01. - 24.01. Beistelltisch Hato KU0710 39<br />

26.01. - 28.01. Traditioneller Bogenbau, Grundkurs KU0713 63<br />

31.01. Schärfen von Rasiermessern KU0714 10<br />

02.02. - 03.02. Trommelbau KU0715 61<br />

04.02. - 06.02. Intarsia KU0716 54<br />

07.02. - 08.02. Block-Intarsie KU0717 54<br />

09.02. - 10.02. Kanna - der japanische Hobel KU0720 35<br />

11.02. - 12.02. Leistenkanu Einführung KU0721 67<br />

11.02. - 14.02. Bogenbau und instinktives Schießen KU0722 64<br />

13.02. - 14.02. Paddelbau KU0723 69<br />

16.02. - 18.02. Möbelrestaurierung Grundlagen KU0724 40<br />

18.02. Küchenmesserschärfen und Kochen KU0725 7<br />

19.02. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0726 8<br />

19.02. - 21.02. Schellackpolitur KU0727 55<br />

20.02. - 21.02. Jagdmesser KU0729 47<br />

24.02. - 28.02. Osmanischer Reiterbogen Teil 1 KU0731 62<br />

01.03. vormittag Nassrasur mit dem Messer KU0732 10<br />

01.03. nachmittag Nassrasur mit dem Messer KU0733 10<br />

02.03. vormittag Nassrasur mit dem Messer KU0734 10<br />

05.03. - 07.03. Gartentisch KU0736 37<br />

07.03. - 08.03. Design für Handwerker KU0718 34<br />

09.03. - 14.03. Fliegenrute aus Bambus und Fliegenbinden KU0739 69<br />

12.03. - 14.03. Linienriss-Aufmaßtabelle-Schnürboden KU0740 67<br />

16.03. - 18.03. Gestalten eines Intarsienbildes KU0743 56<br />

19.03. - 20.03. Edles Küchenmesser KU0744 46<br />

21.03. Anwendung und Schärfen japanischer Messer KU0746 7<br />

23.03. - 28.03. Geigenbau, Grundkurs KU0747 58<br />

26.03. - 28.03. Exklusiv-Messer KU0748 46<br />

30.03. - 31.03. Geigenbogenbehaarung und -reparaturen KU0750 60<br />

02.04. - 04.04. Einführung in die Bildhauerei KU0753 14<br />

02.04. - 04.04. Traditioneller Bogenbau, Grundkurs KU0755 63<br />

06.04. - 08.04. Gestalten eines menschlichen Kopfes KU0756 14<br />

08.04. Schärfen auf der Tormek KU0757 9<br />

09.04. Piraten-Schatzkiste KU0758 36<br />

14.04. - 15.04. Stuhlgeflecht KU0760 41<br />

14.04. - 19.04. Marionettenschnitzen KU0761 19<br />

18.04. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0764 8<br />

21.04. - 25.04. Bergziege/Verwandlungsmaske KU0766 18<br />

24.04. - 25.04. Geschnitztes Amulett KU0768 19<br />

27.04. - 28.04. Japanische Holzverbindungen mit Hiroshi Morita KU0771 43<br />

29.04. - 01.05. Bau einer Torii KU0773 43<br />

05.05. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0775 8<br />

06.05. - 07.05. Kerbschnitzen KU0777 17<br />

08.05. - 09.05. Reliefschnitzen KU0778 17<br />

08.05. - 09.05. Möbel-Stilkunde KU0780 40<br />

11.05. - 12.05. Gürtel-Punzieren KU0784 24<br />

13.05. - 16.05. Leder Cloggs KU0785 25<br />

16.05. Schärfen von Rasiermessern KU0789 10<br />

18.05. - 20.05. Grundkurs Holzbearbeitung KU0790 11<br />

21.05. - 22.05. Oberflächenbehandlung KU0792 52<br />

22.05. Sense und Sichel KU0794 44<br />

23.05. Sense und Sichel KU0796 44<br />

23.05. - 24.05. Holzbearbeitung für Frauen KU0797 13<br />

25.05. - 27.05. Bau eines Dulcimers KU0798 57<br />

28.05. - 30.05. Möbel aus Wildholz KU0800 20<br />

28.05. - 30.05. Schachtelbau KU0801 22<br />

02.06. - 03.06. Anwendung und Pflege japanischer Werkzeuge KU0803 42<br />

04.06. - 06.06. Shoji KU0804 42<br />

08.06. - 11.06. Hobel für gewölbte Flächen KU0807 35<br />

12.06. - 13.06. Grundkurs Lederbearbeitung KU0810 24<br />

12.06. - 14.06. Historische Beiztechniken KU0811 52<br />

89


Chronologischer Überblick <strong>2009</strong><br />

Datum Kurs Nr. Seite<br />

Kurse in Dammersbach bei Metten<br />

14.06. Messerscheide aus Leder KU0813 25<br />

15.06. - 16.06. Profilhobel und Profilleisten KU0814 34<br />

17.06. - 20.06. Osmanischer Reiterbogen Teil 2 KU0815 62<br />

22.06. - 24.06. Beistelltisch Hato KU0817 39<br />

22.06. - 24.06. Traditioneller Bogenbau, Aufbaukurs KU0818 63<br />

25.06. - 27.06. Hocker Hato KU0819 39<br />

29.06. - 01.07. Einführung in die Bildhauerei KU0820 14<br />

02.07. - 04.07. Gestalten eines menschlichen Kopfes KU0821 14<br />

06.07. - 09.07. Figürliches Gestalten KU0822 15<br />

11.07. Schärfen von japanischen Küchenmessern KU0824 6<br />

13.07. - 14.07. Zinken KU0827 13<br />

15.07. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0828 8<br />

16.07. - 17.07. Edles Küchenmesser KU0829 54<br />

18.07. Anwendung und Schärfen japanischer Messer KU0831 8<br />

20.07. - 21. 07. Stühle restaurieren KU0832 41<br />

20.07. - 21.07. Vergolden KU0833 53<br />

22.07. Traditionelle Furniertechnik KU0834 55<br />

23.07. - 25.07. Schellackpolitur KU0836 55<br />

25.07. Schärfen auf der Tormek KU0838 9<br />

30.07. - 01.08. Gestalten eines Torsos KU0840 15<br />

10.08. - 11.08. Mittelalterliche Bucheinbände KU0842 23<br />

10.08. - 11.08. Bucheinband mit Holzintarsien, Teil 1 KU0843 23<br />

12.08. - 14.08. Bucheinband mit Holzintarsien, Teil 2 KU0844 23<br />

24.08. - 27.08. Schnecken-Schnitzen KU0846 59<br />

01.09. - 05.09. Geigenreparatur KU0848 60<br />

07.09. - 12.09. Geigenbau, Fortgeschrittene KU0853 58<br />

14.09. - 16.09. Grundkurs Holzbearbeitung KU0854 11<br />

17.09. Japanische Holzverbindungen, Grundkurs KU0855 12<br />

18.09. Japanische Holzverbindungen, Aufbaukurs KU0857 12<br />

19.09. - 20.09. Hobeln und Fügen KU0858 11<br />

21.09. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0859 8<br />

28.09. - 02.10. Waldgeist (Wild Man of the Wood KU0862 18<br />

05.10. - 07.10. Einführung in die Bildhauerei KU0867 14<br />

08.10. - 10.10. Gestalten eines menschlichen Kopfes KU0868 14<br />

08.10. - 10.10. Fachwerkschnitzerei KU0869 30<br />

11.10. Schärfen von Drechsel- und Bildhauerwerkzeugen KU0872 8<br />

12.10. - 15.10. Figürliches Gestalten KU0873 15<br />

15.10. - 30.10. Japan-Exkursion J00003 71,72<br />

16.10. - 17.10. Das Färben von Horn, Knochen, Haar und Leder KU0874 53<br />

19.10. - 21.10. Bent Bench (Biegebank) KU0876 38<br />

23.10. - 25.10. Individuelle Sitzgelegenheiten KU0879 38<br />

23.10. - 25.10. Metall-Gravur KU0880 44<br />

27.10. - 29.10. Schneeschuhe KU0882 36<br />

29.10. - 31.10. Traditioneller Bogenbau, Grundkurs KU0883 63<br />

30.10. - 31.10 Shakerdose, Shakertablett KU0884 21<br />

02.11. - 07.11. Geigenbau, Grundkurs KU0885 58<br />

07.11. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0887 8<br />

09.11. - 11.11. Böttcherei KU0888 21<br />

09.11. - 12.11. Akustik und Lackierung im Geigenbau KU0889 21<br />

12.11. - 14.11. Scrimshaw KU0890 56<br />

13.11. - 15.11. Holzschnitt KU0891 16<br />

18.11. - 19.11. Jagdmesser KU0892 47<br />

19.11. Küchenmesserschärfen und Kochen KU0893 7<br />

20.11. - 21.11. Holzbearbeitung für Frauen KU0894 13<br />

20.11. - 21.11. Schärfen für Jäger mit Treibjagd KU0895 9<br />

23.11. - 25.11. Geschnitzte Schale KU0896 22<br />

26.11. - 28.11. Schrift, Wappen, Monogramm KU0897 16<br />

28.11. Schärfen auf der Tormek KU0898 9<br />

01.12. - 03.12. Traditioneller Bogenbau, Grundkurs KU0899 63<br />

07.12. - 09.12. Grundkurs Holzbearbeitung KU0900 11<br />

10.12. - 11.12. Oberflächenbehandlung KU0901 52<br />

10.12. Japanische Holzverbindungen, Grundkurs KU0902 12<br />

11.12. Japanische Holzverbindungen, Aufbaukurs KU0903 12<br />

12.12. - 13.12. Zinken KU0904 13<br />

14.12. Grundkurs Schärfen von Schneidwerkzeugen KU0906 8<br />

Kurse auf dem Singerhof<br />

22.01. - 23.01. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Grundkurs KU0711 26<br />

24.01. - 25.01. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Aufbaukurs KU0712 27<br />

19.02. - 20.02. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Grundkurs KU0727 26<br />

90


Chronologischer Überblick <strong>2009</strong><br />

Datum<br />

Kurse auf dem Singerhof<br />

Kurs Nr. Seite<br />

21.02. - 22.02. Drechseln - 2 Tages-Intensiv-Aufbaukurs KU0730 27<br />

05.03. - 06.03. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Grundkurs KU0735 26<br />

07.03. - 08.03. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Aufbaukurs KU0737 27<br />

09.03. - 10.03. Grünholzdrechseln KU0738 27<br />

27.03. - 28.03. Schreibgeräte drechseln KU0749 29<br />

31.03. Spalten von Schindeln KU0751 31<br />

01.04. Spalten von Schindeln KU0752 31<br />

02.04. - 04.04. Balkenhauen und Zimmererverbindungen KU0754 30<br />

16.04. - 17.04. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Grundkurs KU0762 26<br />

18.04. - 19.04. Segmentringdose drechseln KU0764 28<br />

21.04. - 25.04. Lake caddo Bateau KU0767 70<br />

06.05. - 07.05. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Grundkurs KU0776 26<br />

08.05. - 09.05. Drechslen - 2 Tages Intensiv-Aufbaukurs KU0779 27<br />

09.05. - 10.05. Geflochtene Behältnisse KU0783 20<br />

15.05. Ganz einfach schmieden KU0787 51<br />

16.05. Ganz einfach schmieden KU0788 51<br />

22.05. - 23.05. Pfeffermühle drechseln KU0793 29<br />

25.05. - 28.05. Flötenbau KU0799 57<br />

29.05. - 01.06. Bogenbau und instinktives Schießen KU0802 64<br />

04.06. - 07.06. Bronzeguss KU0805 45<br />

09.06. - 10.06. Damastklinge aus Japanstahl schmieden KU0808 51<br />

18.06. - 21.06. Silberguss KU0816 45<br />

03.07. - 04.07. Eisenverhüttung mittels Rennofen KU0822 47<br />

11.07. Ganz einfach schmieden KU0825 51<br />

12.07. Ganz einfach schmieden KU0826 51<br />

17.07. - 25.07. Kanadier aus Zedernholz KU0830 65<br />

23.07. - 24.07. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Grundkurs KU0835 26<br />

25.07. - 26.07. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Aufbaukurs KU0837 27<br />

26.07. - 03.08. Dingi aus Eichenplanken KU0839 66<br />

03.09. - 04.09. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Grundkurs KU0849 26<br />

04.09. - 06.09. Six-Hour Canoe KU0907 71<br />

05.09. - 06.09. Drechseln - 2 Tages Intensiv-Aufbaukurs KU0850 27<br />

07.09. - 08.09. Grünholzdrechseln KU0851 27<br />

13.08. - 16.08. Bogenbau und instinktives Schießen KU0841 64<br />

17.09. - 20.09. Bogenbau und instinktives Schießen KU0856 64<br />

26.09. - 09.10. Grönland-Kajak KU0861 68<br />

06.10. Spalten von Schindeln KU0865 31<br />

07.10. Spalten von Schindeln KU0866 31<br />

21.10. - 22.10. Drechseln - 2 Tages-Intensiv-Grundkurs KU0877 26<br />

23.10. - 24.10. Drechseln - 2 Tages-Intensiv-Aufbaukurs KU0878 27<br />

25.10. Gedrechselte Segmentschale KU0881 28<br />

Kurse in München<br />

07.02. - 08.02. Messerschmieden mit Laminatstählen KU0719 50<br />

14.03. - 15.03. Messerschmieden mit Laminatstählen KU0742 50<br />

20.03. - 22.03. Klassische Norwegermesser schmieden KU0745 50<br />

25.04. Anwendung und Schärfen jap. Küchenmesser KU0769 7<br />

02.05. - 03.05. Messerschmieden mit Laminatstählen KU0774 50<br />

08.05. - 10.05. Klassische Norwegermesser schmieden KU0782 50<br />

22.08. - 23.08. Messerschmieden mit Laminatstählen KU0845 50<br />

28.08. - 30.08. Klassische Norwegermesser schmieden KU0847 50<br />

10.10. Anwendung und Schärfen jap. Küchenmesser KU0870 7<br />

10.10. - 11.10. Messerschmieden mit Laminatstählen KU0871 50<br />

16.10. - 18.10. Klassische Norwegermesser schmieden KU0875 50<br />

12.12. - 13.12. Messerschmieden mit Laminatstählen KU0905 50<br />

Kurse in Püscheid<br />

19.05. - 21.05. Schmieden im Westerwald K1 KU0781 49<br />

09.06. - 11.06. Schmieden im Westerwald K1 KU0809 49<br />

11.06. - 13.06. Schmieden im Westerwald K2 KU0812 49<br />

23.09. - 25.09. Schmieden im Westerwald K3 KU0860 49<br />

25.09. - 27.09. Schmieden im Westerwald K4 KU0863 49<br />

Kurse in Rattiszell<br />

13.04. - 17.04. Blockhausbau KU0759 33<br />

27.04. - 01.05. Blockhausbau KU0772 33<br />

07.09. - 11.09. Blockhausbau KU0852 33<br />

05.10. - 09.10. Blockhausbau KU0864 33<br />

91


Alphabetischer Index<br />

Seite Seite<br />

Akustik und Lackierung im Geigenbau 59 Fliegenrute aus Bambus u. Fliegenbinden 69<br />

Amulett schnitzen 19<br />

Anwendung u. Pflege jap. Werkzeuge 42<br />

Anwendung und Schärfen jap. Messer 7<br />

Balkenhauen und Zimmererverbindungen 30<br />

Bau eines Dulcimers 57<br />

Bau eines Torii 43<br />

Beistelltisch Hato 39<br />

Beiztechniken 52<br />

Bent Bench 38<br />

Bergziege / Verwandlungsmaske 18<br />

Biegebank 38<br />

Bildhauerei 14-18<br />

Blockhausbau im Bayerischen Wald 33<br />

Blockhausbau in Schweden 32<br />

Block-Intarsie 54<br />

Bogenbau 62-64<br />

Bogenbau und instinktives Schießen 64<br />

Bootsbau 65-71<br />

Böttcherei 21<br />

Bronzeguss 45<br />

Bucheinband 23<br />

Bucheinband mit Holzintarsien 23<br />

Damastklinge aus Japanstahl schmieden 51<br />

Das Färben v. Horn, Knochen, Haar, Leder 53<br />

Design für Handwerker 34<br />

Dingi aus Eichenplanken 66<br />

Drechseln - 2 Tage-Intensiv-Aufbaukurs 27<br />

Drechseln - 2 Tage-Intensiv-Grundkurs 26<br />

Drechseln einer Pfeffermühle 29<br />

Drechseln einer Segmentringdose 28<br />

Drechseln von Grünholz 27<br />

Drechseln von Schreibgeräten 29<br />

Dulcimer 57<br />

Edles Küchenmesser 46<br />

Einführung in die Bildhauerei 14<br />

Eisenverhüttung mittels Rennofenversuch 47<br />

Exklusiv-Messer 46<br />

Fachwerkschnitzerei 30<br />

Färben von Horn, Knochen, Haar, Leder 53<br />

Figürliches Gestalten 15<br />

Fliegenbinden 69<br />

92<br />

Flötenbau 57<br />

Frauenkurs 13<br />

Ganz einfach schmieden 51<br />

Gartentisch 37<br />

Gedrechselte Segmentschale 28<br />

Geflochtene Behältnisse 20<br />

Geigenbau Fortgeschrittene 58<br />

Geigenbau Grundkurs 58<br />

Geigenbogenbehaarung und -reparaturen 60<br />

Geigenlackierung 59<br />

Geigenreparatur 60<br />

Geschnitzte Schale 22<br />

Geschnitztes Amulett 19<br />

Gestalten eines Intarsienbildes 56<br />

Gestalten eines menschlichen Kopfes 14<br />

Gestalten eines Torsos 15<br />

Gießen von Bronze 45<br />

Gießen von Silber 45<br />

Gravurtechnik 44<br />

Grönland-Kajak 68<br />

Grundkurs Holzbearbeitung 11<br />

Grundkurs Lederbearbeitung 24<br />

Grundkurs Schärfen von Schneidwerkz. 8<br />

Grundlagen Möbelrestaurierung 40<br />

Grünholzdrechseln 27<br />

Gürtel-Punzieren 24<br />

Hato (Hocker) 39<br />

Hato (Beistelltisch) 39<br />

Historische Beiztechniken 52<br />

Hobel für gewölbte Flächen 35<br />

Hobelbau 35<br />

Hobeln und Fügen 11<br />

Hocker Hato 39<br />

Holzbearbeitung 11-13<br />

Holzbearbeitung für Frauen 13<br />

Holzschnitt 16<br />

Holzverbindungen 12, 13, 43<br />

Indianische Masken 18<br />

Individuelle Sitzgelegenheiten 38<br />

Instrumentenbau 57-61<br />

Intarsia 54


Alphabetischer Index<br />

Seite Seite<br />

Intarsien 54, 56 Reliefschnitzen 17<br />

Intarsienbild 56<br />

Jagdmesser 47<br />

Japanische Holzverbindungen 43<br />

Japanische Holzverbindungen Aufbaukurs 12<br />

Japanische Holzverbindungen Grundkurs 12<br />

Japanische Werkzeuge 42<br />

Kajak 68<br />

Kanadier aus Zedernholz 65<br />

Kanna - der japanische Hobel 35<br />

Kanubau 71<br />

Kerbschnitzen 17<br />

Kinderkurs 36<br />

Klassische Norwegermesser schmieden 50<br />

Kompositbogen 62<br />

Körbeflechten 20<br />

Küchenmesserbau 46<br />

Küchenmesserschärfen und Kochen 7<br />

Lake Caddo Bateau 70<br />

Lederbearbeitung 24-25<br />

Leder-Cloggs 25<br />

Leistenkanu Einführung 67<br />

Linienriss - Aufmaßtabelle - Schnürboden 67<br />

Marionetten schnitzen 19<br />

Materialien färben 53<br />

Messerbau 46-47, 50<br />

Messerscheide aus Leder 25<br />

Messerschmieden mit Lamimatstählen 50<br />

Metallbearbeitung 44-51<br />

Metall-Gravur 44<br />

Mittelalterliche Bucheinbände 23<br />

Möbel aus Wildholz 20<br />

Möbelrestaurierung Grundlagen 40<br />

Möbel-Stilkunde 40<br />

Nassrasur mit dem Messer 10<br />

Oberflächenbehandlung 52<br />

Osmanischer Reiterbogen 62<br />

Paddelbau 69<br />

Pfeffermühle drechseln 29<br />

Piraten-Schatzkiste 36<br />

Profilhobel und Profilleisten 34<br />

Punzieren 24<br />

Rennofenversuch 47<br />

Schachtelbau 22<br />

Schale schnitzen 22<br />

Schärfen auf der Tormek 9<br />

Schärfen für Jäger mit Treibjagd 9<br />

Schärfen v. Drechsel- und Bildhauerwerkz. 8<br />

Schärfen von japanischen Küchenmessern 6<br />

Schärfen von Rasiermessern 10<br />

Schellackpolitur 55<br />

Schindeln spalten 31<br />

Schmiedekurse in Schweden 48<br />

Schmieden im Westerwald 49<br />

Schmieden in Schweden 48<br />

Schmieden, einfach 51<br />

Schnecken-Schnitzen 59<br />

Schneeschuhe 36<br />

Schnitzen 16-19<br />

Schreibgeräte drechseln 29<br />

Schrift schnitzen 16<br />

Schrift, Wappen, Monogramm 16<br />

Scrimshaw 56<br />

Segmentringdose drechseln 28<br />

Segmentschale 28<br />

Sense und Sichel 44<br />

Shakerdose, Shakertablett 21<br />

Shoji 42<br />

Silberguss 45<br />

Sitzgelegenheiten bauen 38<br />

Spalten von Schindeln 31<br />

Stühle restaurieren 41<br />

Stuhlgeflecht 41<br />

Torii 43<br />

Torso 15<br />

Traditionelle Furniertechnik 55<br />

Traditioneller Bogenbau 63<br />

Trommelbau 61<br />

Vergolden 53<br />

Waldgeist 18<br />

Wildholzmöbel 20<br />

Zimmererverbindungen 30<br />

Zinken 13<br />

93


Anfahrt und Unterkunft<br />

Sofern nicht anders vermerkt, finden unsere Kurse in der Kurswerkstatt in Dam mers bach bei<br />

Metten statt, Kursbeginn ist üblicherweise am ersten Tag um 9.00 Uhr.<br />

Anfahrt per PKW - Autobahn A3 Regensburg/Passau, Ausfahrt Metten, Richtung Metten,<br />

am Stammhaus vor bei durch den Ort Metten in Richtung Egg/Bernried. Ca. 2 km nach<br />

dem Orts ende Abfahrt nach links. Bitte Hinweisschild links am Stau weiher beachten.<br />

Bahnverbindung - Hbf Deggendorf, Umsteigen in Plattling (ca. 10 km vor Deggen dorf),<br />

Platt ling ist Eisen bahn knotenpunkt und IC-Halte stelle. Deggendorf-Metten ca. 5 km<br />

(Bus oder Taxi). Auf Wunsch bieten wir Ihnen einen kostenlosen Abholservice ab dem<br />

Bahnhof Deggendorf an. Rufen Sie uns bitte rechtzeitig vorher an.<br />

Unterkunft - Auf den Seiten 84-85 finden Sie ein Verzeichnis von örtlichen Pensionen<br />

und Hotels. Bitte reservieren Sie selbst, auf Wunsch sind wir Ihnen jedoch bei der<br />

Zimmervermittlung behilflich.<br />

DICK-Stammhaus: Donaustraße 51 · 94526 Metten · Germany<br />

Tel: 01805-9109-909* · 0991-9109-909 Fax: 01805-9109-809* · 0991-9109-809<br />

*(€ 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunknetz ggf. höher).<br />

www.dick.biz · info@dick.biz<br />

94


Anfahrt<br />

DICK-Kurswerkstatt<br />

Dammersbach 3<br />

94526 Metten<br />

DICK Werkstatt-Singerhof<br />

Singerhof<br />

94447 Plattling<br />

95

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!