Programm - Emmausgemeinschaft St. Pölten

LiebeMädchenund Buben!Liebe Besucherinnen und Besucherder NÖ KinderSommerSpiele 2013!Ist euch schon aufgefallen, dass die vier Elemente – Feuer,Wasser, Erde und Luft – auch in unseren Gottesdienstenvorkommen?Wasser reinigt, belebt, erfrischt. Ohne Wasser kein Leben. Wirverwenden das Element Wasser bei der Taufe, durch die wir mitJesus Christus verbunden werden. Wir tauchen in sein Leben einund gehören zu IHM.Feuer leuchtet, strahlt und wärmt. Es ist deshalb ein Zeichen fürden Heiligen Geist, für Liebe und Hoffnung.Erde kommt im Gottesdienst kaum vor. Aber die wichtigstenFrüchte der Erde – Brot und Wein – brauchen wir in jeder Messfeier.In Brot und Wein kommt Jesus ganz zu uns, verbindet sichmit uns.Das Element Luft ist schwer zu fassen, kaum zu sehen. Vielleichtam ehesten noch in den Weihrauchwolken, die eine Kirchedurchziehen – aber noch mehr in den Klängen und Tönen, die imKirchenraum schweben: Glockengeläute, Orgelbrausen, Liederund Worte. Das Lob Gottes schwingt durch den Kirchenraum, dieBotschaft Jesu wird verkündet.Erde, Feuer,Wasser, Luft:NÖKISS 2013: ErlebnisElementeAm Lagerfeuer sitzen und die Energie spüren;im Experimentierpark Funken schlagen unddem Geheimnis des Lichts nachspüren. Sich alsWassermann auf die Suche nach dem Ursprungdes Regenbogens begeben; einmal Kapitän sein!Vor den Erdgeistern in der Geisterbahn flüchten;als Abenteurer die Schätze des Bodens entdecken;in der Wiese liegen und frisches Gras riechen unddabei den Wolken zusehen. Pusteblumen auf dieReise schicken, vom Fliegen träumen. Spür mituns Feuer, Erde, Wasser und Luft nach!Das Programm der NÖKISS ist extremvielfältig und abwechslungsreich.Hier bekommst du einen Überblick, was es dabei alles zufinden, zu entdecken und auszuprobieren gilt.Der Fantasie freien Lauf lassen und deine Kreativitätunter Beweis stellen kannst du bei den NÖKISS an ganzvielen verschiedenen Stationen.KREATIVDORF IM KAPITELGARTEN10.00 bis 17.00 UhrAm neuen Standort kannst du nach Herzenslust basteln, malen, töpfern undvieles mehr.VorwortJedes Mal, wenn wir diese Elemente im Gottesdienst verwenden,danken wir Gott für unsere vielfältige, bunte Welt.Ich wünsche allen frohe Tage beim Kinderfest 2013!Herzlich willkommen im Stift!Gott segne Euch!+MaximilianMag. Maximilian Fürnsinn, Propst des Stiftes HerzogenburgNÖ LANDESMUSEUM | KAPITELGARTEN 10.00 bis 16.30 UhrDie Experten des tollen Museums gestalten täglich eine interessante Werkstättezu den Elementen.KUNSTMEILE KREMS | KAPITELGARTEN 10.00 bis 16.30 UhrDie Kunsthalle und das Karikaturmuseum Krems bieten ein spannendesProgramm rund um Lucky Luke und Pop Art.TEXTILDESIGN | EMMERICHSHOF10.00 bis 17.00 UhrDu liebst bunte Farben und Muster auf Taschen, T-Shirts und Tüchern? Kommzum Textildesign im Emmerichshof und sei kreative/r Modeschöpfer/in.TONBAUMEISTER | ALTSTIFT10.30 bis 17.00 UhrErde, Wasser, Feuer, Luft: Alle vier Elemente sind im Werkstoff Ton vereint: Baudir aus tausend Tonbausteinen den höchsten Turm oder hilf beim Bau einesägyptischen Tonofens.PESTAS-DOMINOBAHNEN | EMMERICHSHOFnur am zweiten Wochenende 10.30 bis 17.00 Uhr | www.pestas.netBau aus 10.000 PESTAS-Dominos deine Bahnen, Bilder und Bauwerke!

Sich einmal so richtig austoben, abends richtig hundemüde heimkommen und neue Ideen für Sport und Spiel mit nach Hausenehmen? Dann bist du bei uns richtig – egal, ob du gerne gruselst,mit Gummistiefeln wirfst oder den Geschicklichkeitsparcour derFeuerwehrjugend absolvierst!GEISTERTOUR | STIFTSKELLER Start jeweils 11.00 und 14.00 UhrDer schaurige Rundgang durchs Gruselgewölbe. Kinder unter 8 Jahren nurin Begleitung. Achtung: Eintritt nur mit Zählkarten, diese können um 10.30Uhr und um 13.30 Uhr vor dem Festbüro abgeholt werden, solange der Vorratreicht, aber für jeden nur einmal pro Tag.BOGENSCHIESSEN | DECHANTSGARTEN 10.00 bis 16.00 UhrErlerne den Umgang mit dem ältesten Jagdmittel der Welt.BAUERNGOLF | NORDTORSa & So 10.00 bis 17.00 UhrWer wird NÖKISS-Turniersieger oder sogar Bauerngolf-Staatsmeister? Finde esbeim spannenden Gummistiefelwerfen am Bauerngolfparcour heraus!UNION TAUCHKLUB AELIUM CETIUM | KAPITELGARTEN10.30 Uhr bis 17.00 UhrTauche gemeinsam mit einem erfahrenen Tauchlehrer ein in die HerzogenburgerUnterwasserwelten, im gut temperierten Pool!KLETTERWAND | KIRCHENPLATZ10.30 Uhr bis 17.00 UhrDer Steilhang am Kirchenplatz wartet auf seine Besteigung. Du wirst vonSpezialisten des österreichischen Gebirgsvereins St. Pölten gesichert.SQUASH | KIRCHENPLATZ10.30 Uhr bis 17.00 UhrFordere dich und deine Mitspieler bei diesem schnellen Spiel im Squashcortheraus und hol dir die besten Tipps von Trainer Michael Gruber!FUN & ACTION ZONE | KIRCHENPLATZ UND EMMERICHSHOF10.30 bis 17.00 UhrViel Spaß mit der Union Herzogenburg, in der Hüpfburg und auf der Riesenrutsche,im Kleinkinderland mit Riesenkrake, Sandkiste etc.SPORTUNION CHALLENGE DISC | EMMERICHSHOFFr 23., Sa 24. und Fr 30. August, 11.00 bis 17.00 Uhr (nur bei Schönwetter)Die Sportunion präsentiert das ultimative Trainingsgerät, das auch die österreichischenSkispringer bereits getestet haben.FEUERWEHRJUGEND | BEIM NÖKISS-STADLSamstag und Sonntag 10.00 bis 17.00 UhrDie Feuerwehrkids erwarten dich mit anspruchsvollen Aufgaben aus der Weltder Feuerwehr, z.B. Zielspritzen, Geschicklichkeitsparcour und Abseilen.JUNGSCHARPRATER | NORDTOR11.00 bis 17.00 UhrHier darf nach Lust und Laune gespielt werden, mit vielen Gewinnchancenund zahlreichen neuen Spielständen!TIERSCHAU UND PONYREITEN | ZIRKUSZELTvon 10.00 bis 17.00 Uhr,beim Circus PikardWALDECK | KAPITELGARTENnur am ersten Wochenende 10.00 bis 17.00 UhrMit den Waldpädagogen auf Bäume klettern, Waldmonopoly spielen, dieTaststraße spüren oder sich in der Riesenhängematte entspannenNÖKISS BRIEFMARKEN | STIFTSHOFnur am zweiten Wochenende 10.00 bis 17.00 UhrInteressantes aus der Welt der Philatelisten mit dem BriefmarkensammlervereinHerzogenburg. Sonderpostamt mit NÖKISS-Marke 2013 und Sonderstempel.Briefmarkenwerkstatt im Gang zum Augustinussaal.PLATTFORM INTEGRATION & GEBÄRDENSPRACHE |KAPITELGARTEN nur am zweiten Wochenende 10.00 bis 17.00 UhrWir sprechen mit den Händen: Ein Buch in Gebärdensprache lesen und danndas Gebärden selbst probierenBeginn der Lesung jeweils um 11.00, 13.00, 15.00 und 17.00 UhrKINDER HABEN RECHTE -NÖ KINDER- UND JUGEND-ANWALTSCHAFT | STIFTSHOF10.00 bis 17.00 UhrKennst du deine Rechte und Pflichten? (UN-Kinderrechtskonvention, Jugendgesetz)z.B. Was darf ich ab wann? Komm und mach ein Quiz und informiere dich!LEBEN ERLEBEN | CLEMENS MORITZ RAUM11.00 bis 12.30 UhrEntdecke die geheimnisvolle Welt vor der Geburt. An sechs interaktiven Erlebnisinselnkannst du das vorgeburtliche Leben ertasten, erriechen, begreifenund verstehen. Spannende Momente erwarten dich!Kulinarisches – auch für den guten ZweckSAFTSTAND | EMMERICHSHOF10.00 bis 17.00 UhrGenieße die leckeren, sehr günstigen Durstlöscher und hilf mit, eine Wasserleitungfür das Dorf Lemkling auf den Philippinen Wirklichkeit werden zu lassen.Gegen eine kleine Spende erhältst du dort auch die kultigen NÖKISS-Armbänder.CHILLOUT LOUNGE | KAPITELGARTEN 9.00 bis 17.00 UhrFinde Ruhe und Entspannung in der gemütlichen Atmosphäre des Kapitelgartens.Dafür gibt es Liegestühle, heiße und kalte Getränke, Eis undTageszeitungen.Serviceeinrichtungen am FestgeländeBABYLAND | KAPITELGARTEN10.00 bis 16.30 UhrDer Platz für unsere allerkleinsten Besucher. Wickelplatz, Stillbereich,Schüttkiste, viele interessante Informationen, oder einfach nur Entspannung.Betreut vom Eltern-Kind-Zentrum Kids&Co. des NÖ Familienbundes.FAMILIENREFERAT | TORHALLE BEIM KLOSTERLADENFamilienpass, Familienhilfe, Elternschule – das Informationszelt der NÖFamilienhilfe bietet gerne Beratung und Auskunft.RADIO HERZDas Team von Radio Herz sorgt nicht nur für die perfekte musikalische Untermalungdes Festes und kündigt Veranstaltungen an. Hier werden verscholleneEltern ebenso wieder gefunden wie verloren gegangene Gegenstände.

Freitag23. August 2013 Programmübersicht10.00 Uhr BEGRÜSSUNGArenaWir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglichwechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.10.00 -17.00 Uhr WERKSTÄTTEN – Start in der ArenaErde kreativ: Gestalten mit Terracotta | NÖ Landesmuseum |Kreativdorf: 10.00-16.30Lebensgroße Pop-Art-Collagen | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Bastel- und Lesespaß rund um Lucky Luke | Karikaturmuseum Krems |Kreativdorf: 10.00-16.30Leben erleben | Aktion Leben | Clemens-Moritz-Raum: 11.00-12.30Taekwondo | Cesar Valentim | Arena: 10.30-13.00Woher hat das Eselsohr seinen Namen? | Wachauer Eselabenteuer |Kapitelgarten: 10.30 und 13.00Klettern | Gebirgsverein St Pölten | Action Zone: 10.00-17.00Tauchen | Union Tauchclub Aelium Cetium | Kapitelgarten : 10.00-17.00Squash | Michael Gruber | Action Zone : 10.00-17.0010.00 Uhr WettbewerbeFußball | Walter Dietl | Merklwiese11.00 Uhr EXPERIMENTIERPARKStiftshofVibrobots – Lustige Roboter (Bitte alte, nichtmehr benutzte Handys mitbringen!)11.00 Uhr TANZ UND STEPPWORKSHOPBallettzeltmit dem Carousel Theater11.00 Uhr BRÜDERLEIN UND SCHWESTERLEIN ab 3 JahrenAugustinussaal Figurentheater nach den Brüdern Grimm,Theater im Ohrensessel12.00 Uhr MITTAGSGEBETOsterkapelle mit den Chorherren des Stiftes14.00 Uhr BRÜDERLEIN UND SCHWESTERLEIN ab 3 JahrenAugustinussaal Figurentheater nach den Brüdern Grimm,Theater im Ohrensessel15.00 Uhr TANZ- UND STEPPWORKSHOPBallettzeltmit dem Carousel Theater15.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem zweiten Teilseines Programms16.00 Uhr EINER FÜR ALLE – ALLE FÜR EINEN ab 5 JahrenAugustinussaal Wir alle sind einzigartig! Theaterstück der„Geh mit uns“ – Behindertenhilfe16.00 Uhr DAS KROKO DICKE DIL ab 4 JahrenTheatersaal Wo bleibt das Krokodil? Fragt Theater Trittbrettl16.00 UhrFestbühneKINDERLIEDERMACHERBERNHARD FIBICHab 3 Jahrenbei Regen:MitmachkonzertStadl„Sonnenschein und Regen“16.45 Uhr SIEGEREHRUNGArenaPrämierung der heutigen Bewerbe17.00 Uhr ERLEBNIS ELEMENTEArenaDurch das Feuer, über das Wasser,bei Regen:unter die Erde und in die Luft!Zirkuszelt17.00 Uhr DIE SOS-COMICS ab 3 JahrenBallettzeltCarousel Theater mit Rhythmus, Tanz, Pantomime19.30 Uhr MIT BRENNENDEM HERZENSala Terrena das Jugendgebet im Stift Herzogenburg, offen für alle12.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mitdem ersten Teil seines Programms12.30 Uhr KILOWATT UND CELSIUSKlosterladen Komm mit zu den ungewöhnlichstenOrten im Stift!13.00 Uhr ARENA UM EINSArenaSpiele aus aller Welt13.00 Uhr SPIELEFEST DER JUNGSCHAR INNSBRUCKKapitelgarten Vier Elemente laden ein, mit allen Sinnen zu spielen13.00 Uhr DAS KROKO DICKE DIL ab 4 JahrenTheatersaal Wo bleibt das Krokodil? Fragt Theater TrittbrettlHast du aneinem Wettbewerbteilgenommen?Dann vergiss nicht auf die Siegerehrungum 16.45 Uhr in der Arena.Du kannst auch gleich deine Elternmitbringen. Denn um 17 Uhr könntihr gemeinsam so richtig Spaßhaben, bei der Polsterschlacht,den Wasserspielen odereiner fantastischenEntdeckungsreise.

Freitag23. August 2013 Detailprogramm – die Höhepunkte des TagesDIE SOS-COMICSKindertheater mit Rhythmus, Tanz,PantomimeDie SOS-Comics sind drei schräge Figuren,die immer nur streiten und kämpfen. Einerwill vermitteln, doch auch der wird verprügelt.Bald gibt es Verletzte, die gepflegt werden müssen, doch dazu sind siealle viel zu tollpatschig.Im Mittelpunkt dieser Produktion des Carousel Theater stehen Comic-Helden und genauso wie die großen Komödianten der Stummfilmzeit. Anbeides erinnern die schwungvollen, slapstickartigen Szenen. Ganz ohnetechnische Hilfsmittel, ohne Playback, aber mit vollem Körpereinsatz.Altersempfehlung: ab 3 Jahren | Dauer: ca. 60 MinutenDie besondere Werkstätte:Woher hat das Eselsohr seinen Namen?Redewendungen und Dialekt rund um Wachauer EselWas hat es mit dem Eselsohr, dem Drahtesel oder derEselsbrücke auf sich? Auf der Erkenntnissuche helfendabei vielleicht sogar Sokrates, Abraham oder Bonifaz– auch wenn es sich dabei um echte Esel, die sonst inder Wachau wohnen, handelt.Altersempfehlung: Ohne AltersbeschränkungDauer: Jeweils um 10.30 und 13 Uhr im KapitelgartenBRÜDERCHEN UNDSCHWESTERCHENFigurentheaterstück nach dem Märchender Brüder GrimmBrüderchen und Schwesterchen fliehen vorder Stiefmutter in den Wald und übernachtenin einem hohlen Baum. Am Morgen hat Brüderchen Durst und die beidenmachen sich auf die Suche nach einer Quelle. Aber die erste, die sie finden,ist verzaubert, bei der zweiten ist es ebenso, bei der dritten aber muss dasBrüderlein trinken und wird in ein Reh verwandelt.Nun lebt das Schwesterlein mit seinem Rehbruder einsam in einem kleinenHäuschen mitten im Wald, bis eines Tages Hörner ertönen und zur königlichenJagd blasen.Das Theater im Ohrensessel wurde 1991 als Solotheater für Kinder gegründet.Der „Ohrensessel“ war in den frühen Stücken zentrales Bühnenelement,in und um ihn herum wurden die ersten beiden Geschichten erzählt.Circus PikardWertvolle Zirkusunterhaltung für die ganze FamilieDer CIRCUS PIKARD wurde 1989 von Ernö undElisabeth Schneller als traditioneller Familienzirkusgegründet. Seit vielen Jahren ist der Circus Pikard fixerBestandteil der NÖ KinderSommerSpiele, nicht wenigeKinder besuchen jede einzelne Vorstellung.Altersempfehlung: ohne AltersbeschränkungDauer: ca. 60 MinutenDas Kroko dicke DilEin Spiel mit Handpuppen und MarionettenDas Theater steht bereit, der Musiker hat seineInstrumente gestimmt … aber halt: da willjemand nicht auftreten! Wo bleibt das Krokodil?Und was macht ein Kasperl alleine – da kann erja mit niemandem spielen! Wir bitten unser Publikum also hinter die Bühne:Da liegt unser krankes Krokodil in seinem Liegestuhl – und es braucht dringendeinen Arzt, weil es ihm so schlecht geht.Das Kabarett und Puppentheater Trittbrettl wurde 1982 als einzigartigeKombination von Schauspiel, Masken- und Puppenbühne als „fahrendesTheater“ ins Leben gerufen.Altersempfehlung: ab 4 Jahren | Dauer: ca. 60 MinutenKinderliedermacherBernhard FibichMitmachkonzert “Sonnenschein und Regen”Mit neuen Liedern im Gepäck ist der beliebteKinderliedermacher wieder auf Tournee querdurch Österreich.Bernhard Fibich spielt etwa 250 Solo-Konzerte für Kinder pro Jahr in ganzÖsterreich. Er absolvierte ein Lehramtsstudium für höhere Schulen. Nachmehreren Jahren Unterrichtstätigkeit an AHS, HTL, an der PÄDAK und in derLehrerfortbildung ist er seit 1991 hauptberuflicher Komponist, Texter undInterpret ausschließlich eigener Lieder.Altersempfehlung: ab 3 Jahren | Dauer: ca. 60 MinutenKILOWATT UND CELSIUSKomm mit zu den ungewöhnlichsten Orten im Stift!Jeden Tag um 12.30 Uhr trifft man sich im Klosterladen, ummit richtigen Experten ungewöhnliche Orte im Stift Herzogenburgzu erkunden – und derer gibt es in einem 901Jahre alten Kloster eine ganze Menge. Geführt wirst du vonechten Augustiner Chorherren oder den Menschen, die sichmit alten Sachen am besten auskennen: Archivaren! Kommmit auf die barocke Entdeckungstour!Altersempfehlung: ab 5 Jahren | Dauer: ca. 50 MinutenIM KREATIVDORFGEHT ES IMMER BUNT ZUTon | Hai aus Wäscheklammer | Blumentöpfebemalen | Schlüsselboard | Tontöpfchen-Ritter| Malwand | Gipsmasken fertigen und bemalen| Drachen | Igel-Papier | Farbschleuder | Engerl-Anhänger für eine Halskette | Strick/Häkel Gürteltäglich von 10 bis 17 Uhrsolange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehaltenTEXTIL-DESIGN-TIPPGestalte deine Strandtaschemit sonnigenMotiven! Batikfarben desTages: Gelb, Grün, Rot |Textilmalfarben heutespeziell zum ElementFeuer

Samstag 24. August 2013 Programmübersicht10.00 Uhr BEGRÜSSUNGArenaWir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglichwechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.10.00 -17.00 Uhr WERKSTÄTTEN – Start in der ArenaMeister der Lüfte: Schmetterlinge | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-16.30Lebensgroße Pop-Art-Collagen | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Spaß mit Lucky Luke | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Als Astronaut Elemente erforschen | Antares Volkssternwarte | Stiftshof: 14.00-16.00Hokuspokus | Thommy Ten | Festbühne (Stadl): 10.30-12.30Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | beim Mesnerhaus: 14.00-17.00Leben erleben | Aktion Leben | Clemens-Moritz-Raum: 11.00-12.30Golfen für Kids | Flo Sperl | Nordtor: 10.15-13.00Karate | Bernhard Reiter | Arena: 10.15-13.00Hörspielwerkstatt | gecko-art | Radio Herz: 11.00, 12.00 und 13.0013.00 Uhr SCHURLI SCHAUFEL GIBT SEIN BESTES ab 5 JahrenTheatersaal Vorpremiere des neuen Stücks von Schneck + CO13.00 Uhr MAI COCOPELLI UND DE BUAM ab 3 JahrenFestbühne Familienkonzert mit echten Ohrwürmernbei Regen: Stadl13.30 Uhr SINNHAFTESKapitelgarten mit der Dekanatsjungschar die fünf Sinne entdecken14.00 Uhr ERÖFFNUNG DER 42. NÖ KINDERSOMMERSPIELEArenadurch Landesrätin Mag. Barbara Schwarz.bei Regen: Stadl Verleihung der „Weißen Feder von Herzogenburg“14.00 Uhr DER FROSCHKÖNIG ab 3 JahrenAugustinussaal MÖP Figurentheater nach dem Grimm-Märchen10.00 Uhr WettbewerbeBlumenstecken | Familie Piglmann | StiftshofVölkerball | Christian Dietl | Merklwiese10.30 Uhr TOY-RUN MOTORRAD-RUNDFAHRTKirchenplatz Motorradrundfahrt: feste Schuhe, keine Sandalen!10.30 Uhr HÜTEHUNDE-SHOWMerklwiese Das Team von Marion Fuchs mit seinen Hunden11.00 Uhr EXPERIMENTIERPARKStiftshofAeolipile: Bastle eine Dampfmaschine!11.00 Uhr BALLETTWORKSHOPBallettzelt,,Don Quichotte“ mit der Ballettgruppe Maestro Linzab 11.00 Uhrbeim StadlDie Käfer kommenKäferclub Obergrafendorf präsentiert VW-Käfer. BeiSchlechtwetter kommen die Käfer am 31. August!11.00 Uhr DER FROSCHKÖNIG ab 3 JahrenAugustinussaal MÖP Figurentheater11.30 Uhr ZEUGEN DER VERGANGENHEITNordtorMit dem Shuttlebus ins Urzeitmuseum Nußdorf/Traisen12.00 Uhr MITTAGSGEBETOsterkapelle mit den Chorherren des Stiftes12.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms12.30 Uhr TINTENFRASS UND SIEGELLACKKlosterladen Reise im Stiftsarchiv durch die Jahrhunderte!13.00 Uhr ARENA UM EINSArenaSpiele aus aller Welt13.00 Uhr EIN SPIELEFEST DER JUNGSCHAR INNSBRUCKKapitelgarten …bei dem es luftig, nass, gatschig und heiß her geht.15.00 Uhr TOY-RUN MOTORRAD-RUNDFAHRTKirchenplatz Motorradrundfahrt: feste Schuhe, keine Sandalen!15.00 Uhr URBAN DANCE STYLEBallettzeltTanzworkshop mit Moritz Lembert, Union Herzogenburg15.00 Uhr HÜTEHUNDE-SHOWMerklwiese Das Team von Marion Fuchs mit seinen Hunden15.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms16.00 Uhr LUFTSPRUNGMerklwiese Fallschirmspringer des JumpClubKrems landenaus 3.000 Metern Höhe.16.00 Uhr SCHURLI SCHAUFEL GIBT SEIN BESTES ab 5 JahrenTheatersaal Vorpremiere des neuen Stücks von Schneck + CO16.00 Uhr ZAUBERSHOW für die ganze Familie ab 3 JahrenFestbühne mit Thommy Ten & Améliebei Regen: Stadl16.45 Uhr SIEGEREHRUNGArenaHol dir deine Preise ab!17.00 Uhr TIPP UND GEWINNArenaMitspielen, mittippen, Spaß haben und gewinnen!17.00 Uhr DON QUICHOTTEBallettzeltgetanzt von der Ballettschule Maestro18.30 Uhr LAGERFEUERMESSEKapitelgarten Taufe von Jonathan Lang19.30 Uhr NÖKISS SUNDOWNER für die GroßenKapitelgarten Lockere Musik und Cocktails in der Chillout-Lounge20.30 Uhr FEUERZAUBERKapitelgarten Die Show zu den Elementen! Mit Thommy Ten, einem derbesten Mentalmagier der Welt, der Feuershow von LuciaAlderath und einem zündenden Abschluss

Sonntag25. August 2013 Programmübersicht09.30 Uhr FAMILIENGOTTESDIENSTStiftskirche10.00 Uhr BEGRÜSSUNGArenaWir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglichwechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.10.00 -17.00 Uhr WERKSTÄTTEN – Start in der ArenaLuftige Bilder: Strohhalm malen | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-16.30Lebensgroße Pop-Art-Collagen | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Spaß mit Lucky Luke | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Als Astronaut Elemente erforschen | Antares Volkssternwarte | Stiftshof: 14.00-16.00Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | beim Mesnerhaus: 14.00-17.00Leben erleben | Aktion Leben | Clemens-Moritz-Raum: 11.00-12.30Golfen für Kids | Flo Sperl | Nordtor: 10.15-13.00Feuerwehr | FF Herzogenburg | Stadl 10.15-13.00Fliegende Reporter | gecko-art | Radio Herz: 11.00, 12.00 und 13.0010.00 Uhr WettbewerbeVolleyball | Thomas Eisner | MerklwieseFamilienralley | Familie Singer | Start: ArenaSquash | Michael Gruber | Action Zone10.30 Uhr HÜTEHUNDE-SHOWMerklwiese Das Team von Marion Fuchs mit seinen Hunden11.00 Uhr EXPERIMENTIERPARKStiftshofHeronsbrunnen: Wasser pumpen mit Schwerkraft undLuftdruck11.00 Uhr BALLETTWORKSHOP der Ballettschule MaestroBallettzelt,,Arielle die Meerjungfrau“11.00 Uhr MARTHA IM KOFFER ab 3 JahrenAugustinussaal Wilde Verrenkungen, Akrobatik und Musik mitMartha Laschkolnig12.00 Uhr MITTAGSGEBETOsterkapelle mit den Chorherren des Stiftes12.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms12.30 Uhr KLEIDER MACHEN LEUTEKlosterladen Wirf einen Blick in die Schränke der Schatzkammer!13.00 Uhr ARENA UM EINSArenaSpiele aus aller Welt13.00 Uhr SPIELEFESTKapitelgarten DER JUNGSCHAR INNSBRUCKFeuerspucken, Marshmallows brutzeln,Riesenseifenblasen…13.00 Uhr EIN STÜCK VOM GLÜCK ab 4 JahrenTheatersaal Wie Ypsilon & Golddotter das Glück suchen.Theatro Piccolo13.00 Uhr KASPERL UND DAS VERZAUBERTE FEUER ab 3 JahrenStadlIsabellas Kasperlbühne14.00 Uhr MARTHA IM KOFFER ab 3 JahrenAugustinussaal Clowneskes Theater mit wilden Verrenkungen,Akrobatik und Musik.Martha Laschkolnig15.00 Uhr URBAN DANCE STYLE ab 12 JahrenBallettzeltTanzworkshop mit Moritz Lembert,Union Herzogenburg15.00 Uhr HÜTEHUNDE-SHOWMerklwiese Das Team von Marion Fuchs mit seinen Hunden15.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms15.30 Uhr GANZ VIEL HEISSE LUFTMerklwiese Vorbereitung und Aufbau eines Heißluftballons:Mit etwas Glück kannst du im „Fesselballon“ in luftigeHöhen schweben16.00 Uhr EIN STÜCK VOM GLÜCK ab 4 JahrenTheatersaal Musik, Tanz, Objekttheater & Schauspiel vomTheatro Piccolo16.00 UhrFestbühneCHRISTOPH MAUZ &DIE GESPENSTERCOMBOab 8 JahrenBei Regen:Gruselige Lieder und fetzige Musik, zum Bibbern undStadlKichern16.30 Uhr IN EINER ANDEREN WELTAugustinussaal Claudia Braun erzählt von ihrem Aufenthalt bei der indigenenBevölkerung auf den Philipinen und präsentiert dasdiesjährige Saftstand-Hilfsprojekt für eine Wasserleitungim Dorf Lemkling.16.45 Uhr SIEGEREHRUNGArenaPrämierung der heutigen Bewerbe17.00 Uhr WASSERSPIELEArenaRichtig nass werden mit derFeuerwehr Herzogenburg Stadt17.00 Uhr ARIELLE DIE MEERJUNGFRAUBallettzeltgetanzt von der Ballettschule Maestro20.00 Uhr ZIRKUSGALAZirkuszeltBeindruckendes Galaprogramm des Circus Pikard

Sonntag25. August 2013Detailprogramm – die Höhepunkte des TagesWalt Disney‘s Arielle,die MeerjungfrauBallettversion von Iassen StoyanovTief unter dem Meer lebt die schöne MeerjungfrauArielle mit ihrem Vater Triton, Königder Meere. Obwohl sie ein glückliches Zuhausehat wünscht sie sich nichts sehnlicher als ein Leben bei den Menschen.Zufällig rettet sie Prinz Erik vor dem Ertrinken und sie verliebt sich in ihn…Iassen Stoyanov, Leiter der Linzer Ballettschule Maestro, hat sich zum Zielgesetzt, Kindern den Weg zu einer künstlerischen Laufbahn parallel zur Schulbildungzu öffnen. Gesunder Tanzunterricht unter Rücksichtnahme auf diekörperliche und geistige Entwicklung der Kinder, ganzheitlicher Unterrichtund Persönlichkeitsentwicklung, stehen im Mittepunkt.Altersempfehlung: Ohne Altersbeschränkung | Dauer: ca. 60 MinutenWasserspieleNass werden gehört einmal im Jahr zu denabsoluten Highlights!Alles beginnt ganz harmlos. Es spritzt ein bisschen,einzelne ganz Mutige landen vielleicht schon in einemPlanschbecken. Aber warum haben die meistenBadehosen an? Warum wird das von Leuten imTaucheranzug moderiert? Und was bitteschön hat die Feuerwehr Schrecklichesvor? Das gilt es bei hoffentlich heißem Wetter herauszufinden!Altersempfehlung: ab 6 Jahren | Dauer: ca. 60 MinutenKunsthalle Krems imKreativdorf:Pop-Art, Space und KunstBuntes Kreativprogramm rund um dieAusstellung von Kiki Kogelnik„Sie war nicht Pop, sie war durch und durchKiki“ beschreibt die facettenreichen, bunten Bilderwelten dieser besonderenKünstlerin treffend. Gestalte wie Kiki Kogelnik lebensgroße „Cut-outs“, skulpturale„Hangings“ und poppige Space-Collagen!In der Kunsthalle Krems versprechen die Ausstellungen ELFIE SEMOTAN undKIKI KOGELNIK. RETROSPEKTIVE (bis 6. Oktober 2013) eine spannende Auseinandersetzungmit Kunst! Das Kunstvermittlungsteam der Kunsthalle bringtdiese auch den Kindern dar. Kiki Kogelnik, Fly to the Moon, 1963 © KIKI KOGELNIK FOUNDATION, Wien/New York, 2013SPIELEFEST der Jungschar InnsbruckHier geht es luftig, nass, gatschig und heiß her!Die Angebote der Jungschar Innsbruck zu den vierElementen laden ein, mit allen Sinnen zu spielen, zuerleben und zu experimentieren. Kinder üben sich imFeuerspucken, Marshmallows brutzeln über dem Feuer,Riesenseifenblasen schweben über das bunte Treiben,Schiffskonstruktionen werden im Wasser auf ihre Tauglichkeitüberprüft und vieles mehr.Die Innsbrucker Jungschar erfüllt seit vielen Jahren dasIndianerlager im Kapitelgarten mit Leben.Die Martha im KofferClowneskes Theater mit Musik von undmit Martha LaschkolnigEs gibt viele Geschichten, in denen ein Koffervorkommt. Das sind dann meist Reiseabenteuer.In dieser Geschichte ist es anders.Martha packt sich selbst in ihren Koffer und bleibt da, um euch spannendeGeschichten zu erzählen.„Die Martha im Koffer“ wurde 2012 mit dem STELLA12 – Darstellender.Kunst.Preis für junges Publikum in der Kategorie „Herausragende Produktion fürKinder“ ausgezeichnet. Martha Laschkolnig wurde in Linz geboren, Studiumfür Malerei und Graphik an der Akademie der bildenden Künste Wien. Seit1997 Teilnahme an zahlreichen Workshops und Kursen: Clownerie, Luft- undBodenakrobatik, Musik, Tanz und Theater; seit 1998 Clownauftritte in Europaund Australien.Altersempfehlung: ab 3 Jahren | Dauer: ca. 50 MinutenEin Stück vom GlückIst das Glück eine Seifenblase? Ist es rot?Gelb, bunt?Frida Ypisilon ist wütend. Dabei weiß sieeigentlich gar nicht so genau warum. EinesTages, als sie ihren Zug verpasst, stößt sieauf diese Vogelfrau. Luisa Golddotter heißt sie, riesengroß und echtgelb,mürrisch, fliegt nicht, singt nicht einmal. Wie soll man auch glücklich sein, mitso einem Kostüm am Leib.Mit Ghwyne Vizvary & Julia Pröglhöf (Schau- & Objektspiel, Tanz), PiccoKellner (Erzähler & Gitarre), Robby Lederer (Mandoline) / Musik: Picco Kellner& Robby Lederer / Texte: Picco Kellner / Regie: Martin BeckAltersempfehlung: ab 6 Jahren | Dauer: ca. 55 bis 60 MinutenIM KREATIVDORFGEHT ES IMMER BUNT ZUIm Kreativdorf kannst du jedenTag neue Dinge basteln, malenund formen. Das Kreativdorf istübrigens der NÖKISS-Bereichmit den meisten Mitarbeitern!Sie kümmern sich darum, dass dunach Herzenslust werkeln und deineKreativität entfalten kannst. Hier darfst duganz in Gedanken versunken sein. (Elternsind dabei als Nothelfer, jedoch nicht als Hauptakteure,gerne gesehen.)Ton | Speckstein | Siebbild | Windrad aus Zungenspachteln| Tontöpfchen-Vogel | Malwand: malenmit Seifenblasen | Stirnband |Glücksbäumchen auf Wäscheklammer|Leuchtturm | Schmetterling-Klatschbild | Farbschleuder |Knopfbroschen | Sockenhamstertäglich von 10 bis 17 Uhrsolange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehaltenTEXTIL-DESIGN-TIPPVersuche beim Batikendie Wäscheklammer-Technik! Batikfarben desTages: Gelb, Lila, Grün |Textilmalfarben heutespeziell zumElement Luft

Samstag31. August 2013Programmübersicht10.00 Uhr BEGRÜSSUNGArenaWir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglichwechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.10.00 -17.00 Uhr WERKSTÄTTEN – Start in ArenaWassertiere mikroskopieren | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-16.30Lebensgroße Pop-Art-Collagen | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Spaß rund um Lucky Luke | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Astronauten erforschen Elemente | Antares Volkssternwarte | Stiftshof: 14.00-16.00Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | Stadl: 14.00-17.00Leben erleben | Aktion Leben | Clemens-Moritz-Raum: 11.00-12.30Feuerwehr | FF Herzogenburg | beim Mesnerhaus: 10.15-13.00Briefmarken | BSV Herzogenburg | Gang Augustinussaal : 10.00 und 16.30Lamas: Basteln und Trekking | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00-16.00Basketball | UBB APO | Arena: 10.15-13.0010.00 Uhr WettbewerbeTriathlon | Familie Singer | KapitelgartenPapierflieger Weitfliegen | Katja Keiblinger | StiftshofKlettern | Gebirgsverein St. Pölten | Action Zone10.00 Uhr NÖKISS SONDERPOSTAMT DER POST AGStiftshofNökiss Marke 2013, Sonderstempel,Briefmarken (bis 17 Uhr)11.00 Uhr EXPERIMENTIERPARKStiftshofTragbare Lautsprecher: Spiele mit Elektronik11.00 Uhr BALLETTWORKSHOPBallettzeltmit dem Ballett St. Pölten11.00 Uhr KASPERL UND DAS VERZAUBERTE FEUER ab 3 JahrenAugustinussaal Diesmal wirds beim Kasperl so richtig heiß!Isabellas Kasperlbühne11.30 Uhr ZEUGEN DER VERGANGENHEITNordtormit dem Shuttlebus ins Urzeitmuseum Nußdorf/Traisen12.00 Uhr MITTAGSGEBETOsterkapelle mit den Chorherren des Stiftes12.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem ersten Teil seines Programms12.30 Uhr OHNE WIND GEHT GAR NICHTSKlosterladen Lerne die barocke Orgel der Stiftskirche kennen!13.00 Uhr ARENA UM EINSArenaSpiele aus aller Welt13.00 Uhr SPIELEFEST DER JUNGSCHAR INNSBRUCKKapitelgarten Vier Elemente laden ein, mit allen Sinnen zu spielen13.00 Uhr DER ZIRKUS KOMMTAction Zone Zirkusworkshop mitMüllers Freunden13.00 UhrTheatersaalFILIPP FROSCH UND DASGEHEIMNIS DES WASSERSab 4 JahrenÜber den Kreislauf des WassersMarco Simsa, Peter Rosmanith, Georg Graf13.00 Uhr GIRAFRIKA ab 4 JahrenStadlSchauspiel, Tanz & Musik aus Afrika indeutscher Sprache. IYASA (Zimbabwe) & Theatro Piccolo14.00 UhrAugustinussaalSCHAU EIN LIED – KINDERERLEBEN GEBÄRDENSPRACheab 4 JahrenKinderliedermacher Viktor Bauernfeind15.00 Uhr FREE MOVEMENT,Ballettzelt BREAKDANCE AND ACROBATICmit Kirin España, Union Herzogenburg15.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms16.00 Uhr LUFTSPRUNGMerklwiese Fallschirmspringer des JumpClubKremslanden aus 3.000 Metern!16.00 UhrTheatersaalFILIPP FROSCH UND DASGEHEIMNIS DES WASSERSab 4 JahrenÜber den Kreislauf des WassersMarco Simsa, Peter Rosmanith, Georg Graf16.00 Uhr GIRAFRIKA ab 4 JahrenStadlWie die Giraffe zum ihrem langen Hals kam.IYASA (Zimbabwe) & Theatro Piccolo16.00 Uhr ALLES ZIRKUSAction Zone Die Aufführung des Mitmachzirkus Müllers Freunde16.45 Uhr SIEGEREHRUNGArenaPrämierung der heutigen Bewerbe17.00 Uhr POLSTERSPIELEArenamit Geschichten aus 1.000 und einer Nacht17.00 Uhr STARS OF DANCEBallettzeltBallett St. Pölten18.30 Uhr LAGERFEUERMESSEKapitelgarten19.30 Uhr NÖKISS SUNDOWNERbis 21.30 Uhr Lockere Musik und klassische Cocktails imKapitelgarten stimmungsvollen Ambiente der NÖKISS Chillout Lounge20.15 Uhr AFRIKA ALIVE – Der Herzschlag AfrikasStadlPulsierende Rhythmen und inspirierende Tänze aus demEintritt frei! Süden Afrikas! IYASA (Zimbabwe)

Samstag31. August 2013 Detailprogramm – die Höhepunkte des TagesGIRAFRIKAWie die Giraffe zum ihrem langen Hals kamSeit acht Jahren existiert eine einzigartigeKooperation zwischen Afrika und Europa,Zimbabwe und Österreich, IyASA & TheatroPiccolo. Bei den NÖKISS zeigt das Ensembleeine Fabel über Gier, Unvernunft und Verantwortung. Der typische Stil desösterreichischen Ensembles, humorvolle Improvisationen, Puppenspiel, gepaartmit beeindruckenden Stimmen und Chören und einem Rhythmus dermitreißt! Gezeigt werden traditionelle Tänze und Lieder, die es seit Jahrhundertenin Zimbabwe und Südafrika gibt.IyASA wurde 1998 als Tanz- und Schauspielschule in Bulawayo/Zimbabwegegründet. Heute zählt die Gruppe mehr als 60 Mitglieder. Das Ensembletourt inzwischen um die ganze Welt.Altersempfehlung: ab 4 Jahren | Dauer: ca. 50 MinutenAFRIKA ALIVE. Der Herzschlag AfrikasDiese packende Show hat ihre Wurzeln in den Townships Zimbabwes vonwo auch die acht professionellen Schauspieler, Tänzer und Sänger von IyASAkommen.Um 20.15 bei freiem Eintritt im Stadl!Altersempfehlung: für Groß und Klein | Eintritt frei!Schau ein LiedKinder erleben Gebärdensprache, mit Kinderliedermacher ViktorBauernfeindViktor Bauernfeinds Mitmach-Lieder sind ein Spaßfür die ganze Familie, aber was macht die Dameneben ihm? Sie dolmetscht in Gebärdenspracheund das ist ebenso schön wie spannend zu erleben.Mit Freude und Schwung lernt das Publikumeinige Gebärden und erlebt Gebärdensprachevon einer faszinierenden Seite.FILIPP FROSCH UNDDAS GEHEIMNIS DES WASSERSEine Geschichte über den Kreislauf desWassers mit Puppenspiel und viel MusikSeit Filipp Frosch auf die Welt gekommen ist,umgeben ihn die Geräusche des Wassers – erhört die Geschichten des rauschenden Bächleins, den Rhythmus der Regentropfen.Und wenn er und seine Freunde in den Tümpel hüpfen, erschallt einrichtig saftiges „Platsch“! Weil Filipp Frosch sehr neugierig ist, fragt er sicheines Tages: „Wo kommt denn eigentlich das Wasser her?“ Vielleicht wissen jader singende Enterich Erwin Quak oder die Mitglieder des Fischballetts Rudiund Rosi Forelle Bescheid?Der Schauspieler, Autor und Produzent Marko Simsa ist in Herzogenburgkein Unbekannter. Viele Kinder hat er schon für unterschiedlichste Musikstileaus aller Welt begeistert. Dieses Mal kommt er in Begleitung von zweigenialen Musikern, Georg Graf (Saxophon, Klarinette und Flöten) und PeterRosmanith (Perkussion).Altersempfehlung: ab 4 Jahren | Dauer: ca. 60 MinutenLuftsprungDie Fallschirmspringer des JumpClubKremsWagemutige Fallschirmspringer kommen auf einenSprung aus 3.000 Metern bei den NÖKISS vorbei. Wermöchte, kann einen (kostenpflichtigen) Tandemsprungvereinbaren und die Möglichkeit nutzen, in Herzogenburgzu landen. Alle Infos direkt beim JumpClubKremsunter 0676/637 81 33NÖKISS SundownerChilliger Ausklang für die GroßenDer Kapitelgarten gilt schon seit vielen Jahren alsChillout-Zone des Festes. Seit heuer gibt es vor demTurm der Stiftsmauer eine richtige Chillout Lounge.Liegestühle, (alkoholfreie) Cocktails, Zeitungen,Kaffee, Eis… Heute sind alle eingeladen, denNÖKISS Tag bei lockerer Musik und klassischen Cocktails im stimmungsvollenAmbiente der NÖKISS Chillout Lounge ausklingen zu lassen.Altersempfehlung: für die Großen | Dauer: bis 21.30 UhrLagerfeuermesse im Kapitelgartenmit den Wakaiuk ApachenAbgesehen vielleicht vom Zirkus ist dieLagerfeuermesse die Veranstaltung mit denmeisten Besuchern. Bei dieser Vorabendmessewird jedes Jahr erneut deutlich, wofürdie NÖKISS stehen: Für ein Fest der Kinder mit christlichen Wurzeln, dieVerbundenheit der vielen vielen Menschen die in mehr als 40 Jahren geholfenhaben, und die dafür erneut danken. Feiere mit uns undentdecke, was der Begriff „NÖKISS-Familie“ bedeutet!IM KREATIVDORFGEHT ES IMMER BUNT ZULass deiner Fantasie freien Lauf!Im Kreativdorf kannst dujeden Tag neue Dinge basteln,malen und formen. Das Kreativdorfist übrigens der NÖKISS-Bereich mit den meisten Mitarbeitern!Sie kümmern sich darum, dass du nachHerzenslust werkeln und deine Kreativität entfaltenkannst. Hier darfst du ganz in Gedanken versunkensein. (Eltern sind dabei als Nothelfer, jedoch nicht alsHauptakteure, gerne gesehen.)Ton | Recycling-Geldbörse | Baum des Lebens | Propellerflugzeug| Blumentöpfe bemalen | Malwand: malenmit Seifenblasen | Ohrringe | Filzknopfbild | Kapselmann/Kapselbilderrahmen| Tontöpfchen: coole Biene |Farbschleuder | Gürtel/Stirnband mit Knöpfen |Pinguin Sockentiertäglich von 10 bis 17 Uhrsolange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehaltenTEXTIL-DESIGN-TIPPProbiere die Stupf-Technikmit den dicken Pinseln!Batikfarben des Tages:Gelb, Rot, Blau | Textilmalfarbenheutespeziell zum ElementFeuer

Sonntag1. September 2013Programmübersicht09.30 Uhr FAMILIENGOTTESDIENSTStiftskirche10.00 Uhr BEGRÜSSUNGArenaWir starten gemeinsam in den Tag! Hier werden die täglichwechselnden Werkstätten und Wettbewerbe vorgestellt.10.00 -17.00 Uhr WERKSTÄTTEN – Start in ArenaErde kreativ: Malen mit Erdfarben | NÖ Landesmuseum | Kreativdorf: 10.00-16.30Lebensgroße Pop-Art-Collagen | Kunsthalle Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Basteln & Lesen mit Lucky Luke | Karikaturmuseum Krems | Kreativdorf: 10.00-16.30Astronauten erforschen Elemente | Antares Volkssternwarte | Stiftshof: 14.00-16.00Riesenseifenblasen | Jasmin Belay | beim Mesnerhaus: 14.00-17.00Leben erleben | Aktion Leben | Clemens-Moritz-Raum: 11.00-12.30Filzen mit Schafwolle | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00-16.00Lamas: Basteln und Trekking | Biblisch tierisch | Kapitelgarten: 10.00-16.00Honig schleudern und Bienenschaustock | Peter Stich | Mesnerhaus: 10.00-16.00Karate | Bernhard Reiter | Arena: 10.15-13.00Hertas Briefmarken | BSV Herzogenburg | Gang Augustinussaal : 10.00 und 16.3010.00 Uhr WettbewerbeNÖKISS-Rundlauf | Florian Habersberger | KapitelgartenHerzogenburg sucht den Superstar | Sophie Moser | FestbühneSquash | Michael Gruber | Action Zone10.00 Uhr NÖKISS SONDERPOSTAMT DER POST AGStiftshofNökiss Marke 2013, Sonderstempel, dein Bild auf einerBriefmarke (bis 17 Uhr)10.30 Uhr MATINEE MIT WERKEN VONStiftskirche VIVIANI, ALBINONI, TELEMANN,rinCK und FAURÉMelanie Schwetz (Querflöte), Matthias Schwetz (Barocktrompete),Victoria Zimmerl-Panagl undJohannes Zimmerl (Orgel)11.00 Uhr EXPERIMENTIERPARKStiftshofLuftkissenfahrzeuge und Helikopter11.00 Uhr BALLETTWORKSHOPBallettzeltmit demBallett St. Pölten11.00 Uhr PUPPENKRIMI ab 5 JahrenAugustinussaal Musical aus der Feder von Stephanie und Matthias Hacker.Kinderchor des Musik- und Kulturvereins Nußdorf/Traisen12.30 Uhr 901 JAHRE IN 45 MINUTENKlosterladen Entdecke das Stift und seine Sammlungen!13.00 Uhr ARENA UM EINSArenaSpiele aus aller Welt13.00 Uhr SPIELEFEST DER JUNGSCHAR INNSBRUCKKapitelgarten mit allen Sinnen spielen und experimentieren13.00 Uhr DER ZIRKUS KOMMTAction Zone Zirkusworkshop mit Müllers Freunden13.00 Uhr DAS GESPENST LANGEWEILE ab 5 JahrenTheatersaal Wie sollen drei Freunde das Schreckgespenst besiegen?MOKI14.00 Uhr PUPPENKRIMI ab 5 JahrenAugustinussaal Musical aus der Feder von Stephanie und Matthias Hacker.Kinderchor des Musik- und Kulturvereins Nußdorf/Traisen15.00 Uhr LET’S DANCEBallettzeltWorkshop mit Lisa Sanchez-Dorner15.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mit dem zweiten Teil seines Programms15.30 Uhr MODELLFLUG-SHOWMerklwiese mit dem Union Sportfliegerclub Herzogenburg16.00 Uhr DAS GESPENST LANGEWEILE ab 5 JahrenTheatersaal Wie sollen drei Freunde das Schreckgespenst besiegen?MOKI16.00 Uhr OUR DANCE PARTY ab 3 JahrenFestbühne Danny & Gerry präsentieren auf EnglischBei Regen:neue Lieder für Jung und Alt.Stadl16.00 Uhr ALLES ZIRKUSAction Zone Aufführung des MitmachzirkusMüllers Freunde16.45 Uhr SIEGEREHRUNGArenaPrämierung der heutigen Bewerbe17.00 Uhr DIE GROSSE ABSCHLUSS-SHOWArenamit allen großen und kleinen Gästen,MitarbeiterInnen und den Gatschpletzn von Irrwisch12.00 Uhr MITTAGSGEBETOsterkapelle mit den Chorherren des Stiftes12.00 Uhr CIRCUS PIKARDZirkuszeltDer Familienzirkus mitdem ersten Teil seines Programms17.00 Uhr STARS OF DANCEBallettzeltGroße Ballettgala desBallett St. PöltenDas StiftHerzogenburg ISTSCHON 901 JAHRE ALT:Du kannst es auch selbst näherkennenlernen: Um 12 Uhr laden dieChorherren zum Mittagsgebet. Um12.30 Uhr stehen spannende Räumedes Stiftes für dich offen.

Sonntag1. September 2013Detailprogramm – die Höhepunkte des TagesDanny&Gery:„Our Dance Party“Mitmachshow zum Englisch lernenWas sich viele Fans lange gewünscht habengibt es endlich auf Bühne und CD zu erleben!Die neue Show von Danny& Gerry lässt niemandenruhig im Sessel sitzen. Fetzige Rhythmen und flotte Choreografienanimieren von der Oma bis zum Enkerl alle zum schwungvollen Mittanzenund Mitmachen bei dieser lustigen Mitmachshow. Dabei lernen die Kindermitten in Spaß und Tanz Englisch – ohne dass es ihnen bewusst auffällt. „OurDance Songs“ präsentiert völlig neue Lieder auf Englisch für Jung und Alt. EinVergnügen für die ganze Familie, das sie so schnell nicht vergessen werden!Altersempfehlung: ab 3 Jahren | Dauer: ca. 60 MinutenExperimentierparkSpannende Experimente mit echten PhysikernWasser, Erde, Feuer und Luft – aus diesen Elementendachten die alten Griechen, sei die ganzeWelt aufgebaut. In China nahm man noch Metalldazu. Heutige Wissenschaftler haben da schoneinen enormen Wissensvorsprung! Den teilen siegerne – mit dir! Echte Wissenschaftler und richtigeProfessoren machen jeden Tag spannende Experimente mit Erde, Wasser,Feuer und Luft – und mit dir! Dort erfährst du, was wirklich dahintersteckt!Altersempfehlung: ab 5 Jahren | Dauer: täglich um 11.00 Uhr im StiftshofDas Gespenst LangeweileMoki Kindertheater geht den Ursacheneines Schreckgespensts nachAn einem schönen Ferientag finden dreiFreunde auf einer Parkbank eine Pfeife. Siesieht wie eine gewöhnliche Pfeife aus, abersie entdecken in Kürze, dass sie Zaubermacht besitzt. Äußere einen Wunsch,ein Pfiff, und er wird erfüllt! So wird ein langweiliger Ferientag im Augenblickzu einem aufregenden Abenteuer! Aber als sie wirklich schon alles haben,geschieht etwas Besonderes. Das Schreckgespenst Langeweile erscheint.MOKI ist seit Jahrzehnten gern gesehener Gast bei den NÖKISS! 1973 gegründet,feiert das MOKI Theater heuer sein 40-jähriges Bestehen. Als eine derältesten österreichischen Bühnen für Kinder wurde vor allem die mobile Tätigkeitkultiviert, die professionelles Theater zu einem Publikum auch abseitsgroßer Metropolen bringt.Altersempfehlung: ab 5 Jahren | Dauer: ca. 55 MinutenEin PuppenkrimiPlötzlich ist Lisas neue Puppe „Mia“ spurlos verschwundenAuf der Suche nach der kleinen Puppe beginnt eineabenteuerliche Reise. Ein spannendes Musical aus derFeder von Stephanie und Matthias Hacker, auf die Bühnegebracht vom Kinderchor des Musik- und Kulturvereins Nußdorf ob der Traisen.Altersempfehlung: ab 3 Jahren | Dauer: ca. 60 MinutenKlettern und AbseilenErklimme die höchsten Lüfte mit demGebirgsverein St. PöltenKlettern hat sich in den letzten Jahren zueiner absoluten Trendsportart entwickelt.Der österreichische Gebirgsverein St. Pöltenorganisiert in jedem Jahr eine mobile Kletterwand.Versierte Kletterer, die mit dem Sicherngut vertraut sind, ermöglichen dir, erste Erfahrungen am Seil zu machen. Hierkannst du den Kirchturm (fast) von oben betrachten, deine Kraft und Ausdauertesten und dich mit anderen Kindern im Speedklettern messen.Altersempfehlung: ab 5JahrenDauer: täglich 10.00-17.00 Uhr in der Action ZoneNoKinderSommerSpielewww.noekiss.atHerzogenburg 23.8. – 25.8. &30.8. – 1.9.2013NÖKISS SonderpostamtSonderpostamt mit NÖKISS-Marke undSonderstempelDie NÖ KinderSommerSpiele sind jedesJahr auch ein Highlight für Philatelisten.Das sind Menschen, die Briefmarkensammeln und sich für Post aus aller Welt interessieren.Warum? Weil es auch in diesemJahr wieder ein eigens eingerichtetes Postamt gibt, mitten im Gelände desFestivals, genauer gesagt im großen Stiftshof, gleich ums Eck von Lebkuchenherzenund Palatschinken (auch ein Grund, dort vorbei zu schauen!)Hol dir Deine NÖKISS Marke 2013 mit dem wertvollen Sonderstempel oderlass gleich vor Ort einen Briefmarkenbogen mit deinem Konterfei (das ist einBild von deinem Gesicht!) anfertigen.TEXTIL-DESIGN-TIPPIM KREATIVDORFGEHT ES IMMER BUNT ZUIm Kreativdorf kannst du jedenTag neue Dinge basteln, malenund formen. Das Kreativdorf istübrigens der NÖKISS-Bereichmit den meisten Mitarbeitern!Sie kümmern sich darum, dass dunach Herzenslust werkeln und deineKreativität entfalten kannst. Hier darfstdu ganz in Gedanken versunken sein. (Eltern sind dabei als Nothelfer,jedoch nicht als Hauptakteure, gerne gesehen.)Batike dein Turnsackerlin drei verschiedenenFarben! Batikfarben desTages: Orange, Grün, Rot |Textilmalfarben heutespeziell zum ElementWasserTon | Tontöpfchen Indianer | Namensbild mit Nägeln | Styropor-Nagel-Igel |plastisches Wandbild | Malwand | Perlen-Bortenarmband | Qualle | Aquarium| Schlüsselanhänger | Farbschleuder | Fackelntäglich von 10 bis 17 Uhr solange der Vorrat reicht / Änderungen vorbehalten

weissefederBertl Rumpler,den wir HäuptlingTschuhuna genannthaben, hatte ein großesHerz für Kinder. Obwohler leider schon 1997gestorben ist, lebt seineBegeisterung unter unsweiter. Er hat auch die„Dir. Alfred GerstbauerStiftung“ ins Lebengerufen, die besondereLeistungen zum Wohlevon Kindern prämiert.NÖ KinderSommerSpieleVielleicht ist es dir schon aufgefallen, bei denNÖKISS spielen die Indianer eine große Rolle.Vor vierzig Jahren hat der Tischlermeister BertlRumpler eine Jungschargruppe – die Wakaiuk-Apachen – gegründet.Diese Indianer gibt es noch heute – manchekleine Indianer, aber auch schon manche mitweißen Haaren. Da Indianer natürlich Zeltebenötigen, haben diese ein Kindervolksfest veranstaltet,um diese kaufen zu können. Daraussind die NÖKISS, das heute größte KinderkulturfestivalÖsterreichs, entstanden.Die Weiße FederJedes Jahr überreicht eine Jury, die sich aus Kindern,Jugendlichen und Erwachsenen zusammensetzt,Menschen, die Besonderes für Kinderleisten, den „großen Preis von Herzogenburg“.Preisträger der letzten Jahre waren unteranderem das Babyhospital Bethlehem, GerlindeKaltenbrunner, Waris Dirie, Otto Tausig, dasösterreichische Jugendrotkreuz, LeneMayer-Skumanz, TOY-RUN Bikerfür Kinder oder die StiftungKindertraum.Sende deineVorschläge an:NÖ KinderSommerSpieleKennwort „Weiße Feder“Prandtauerring 23130 Herzogenburgweissefeder@noekiss.atEin Safstand mit Mehrwert:das NÖKISS Hilfsprojekt 2013Eines der vier Elemente, um die sich in diesem Jahrbeim Kindersommer alles dreht, ist Wasser. Wasserist Leben. Nur wer über ausreichend sauberes Wasserverfügt, kann gesund leben – oft auch überleben.Jedes Jahr verkaufen die Kinder der Jungschar Saftfür einen guten Zweck. In diesem Jahr möchten wirmit dem gesammelten Geld den Bau einer Wasserleitungin einem Bergdorf auf den Philippinen unterstützen.Die gemeinnützige Einrichtung GeoChris unterstützt aufden Philippinen seit vielen Jahren Selbsthilfeprojekteindigener Völker. Immer mehr Menschen ziehen aus dentraditionellen Dörfern weg in die Stadt, weil sie sich dortbessere Lebensbedingungen erhoffen. Die Kulturen undTraditionen gehen dadurch immer mehr verloren. GeoChriswill nun in Lemkling, einem Bergdorf im Süden der Philippinen,eine Wasserleitung bauen, um den Menschen dortschnelleren und vor allem einfacheren Zugang zu diesemlebenswichtigen Element zu verschaffen und somit dasLeben der Ureinwohner erheblich zu erleichtern.Mit deiner Spende und allen Einnahmen des Saftstandshaben wir die großartige Gelegenheit, diesesProjekt zu unterstützen!

TheaterJede Stunde beginnt eine Theater-, Tanz- oder Zirkusvorstellung.Damit du nichts versäumst, starten viele Vorführungen zweimal pro Tag.Falls du also gerade im Kreativdorf dein Kunstwerk fertigstellen musst,so mach ruhig weiter.Um 11.00 und um 14.00 Uhr starten die Figuren- und Puppentheater imAugustinussaal. Der Zirkus beginnt jeden Tag um 12.00 und um 15.00 Uhr.Mit Musik, Theater oder Musical geht’s weiter um 13.00 und 16.00 Uhr.Willst du selbst auf die Bühne? Dann komm um 11 Uhr zum Tanz- undBallettworkshop ins Ballettzelt.Liebe Eltern und Begleitpersonen! Die Theateraufführungen sind für Kindergedacht – und deshalb bekommen diese immer den Vortritt und diebesten Plätze. Was wäre das für ein Kinderkultur-Festival, wenn ErwachseneKindern den Blick auf die Bühne verstellen und versitzen?Die Vorstellungen beginnen pünktlich und sind immer sehr gut besucht.Es ist deshalb sehr störend, wenn Besucher erst nach Beginn einen Saalbetreten.Es ist nicht erlaubt, Speisen und Getränke mit in die Theatersäle zubringen!Wir bitten Sie, Kinderwagen immer so zu parken, dass EinundAusgänge und vor allem wichtige Fluchtwege nichtverstellt sind! Wir danken für Ihr Verständnis!EssenBei den NÖKISS ist noch niemandverhungert, im Gegenteil!Da gibt es ganz viele Leckereien für jedenGeschmack. Um beim großen Essens- undGetränkestand im Stiftshof etwas zu bekommen,musst du zuvor an zwei Kassen Bons für Speisenund Getränke kaufen. Wenn du das schon amVormittag machst, ersparst du dir dasAnstellen in den Stoßzeiten mittagsund abends, wenn alle Hungerbekommen.mit freundlicher UnterstützungBundesland NiederösterreichBundesministerium für Unterricht, Kunst und KulturBundesministerium für Wirtschaft, Familie und JugendMesser AustriaPastoralamt der DiözeseSPAR-Zentrale St. PöltenWirtschaftskammer NÖAuf Wiedersehen 2014!22.8.-24.8. und 29.8.-31.8.2014

DABÜbersichtsplanFestgelände1. Eingang & Kassa 1Nordtor2. Eingang & Kassa 2KirchenplatzArena 3Fun & Action Zone 4Textildesign 5Kaffeestand 6Waffelstand 7Kleinkinderland 8Indianerlager 9Chillout Lounge 10Waldeck/Gebärden 11Tauchclub 12Kreativdorf 13Festbüro 14Radio Herz 15Theatersaal 16Sala Terrena 17Augustinussaal 18Osterkapelle 19Stiftskirche 20Bewirtungszone 21Ballettzelt 22Experimentierpark 23Klosterladen 24Zirkus & Ponyreiten 25Bogenschießen 26Stadl 27Festbühne 28Mesnerhaus 29Tonbaumeister 30Jungscharprater 31Bauerngolf 32BabylandInformationParkplatzParkplatzParkplatzParkplatzHerzlichwillkommenauf unseremFestivalgelände!aiABCD3C2910114i11432123113a24182121156 7 52223198203028292616172527