jetzt wird er mich endlich lieben,ich bin ganz sicHERWenn du erwägst, den Täter zur Rechenschaft zu ziehen oderihn bloßzustellen, musst du dir die möglichen Reaktionenrealistisch vor Augen führen. Jemand, der dich in der Vergangenheitmissbraucht hat, wird wohl kaum plötzlich Verständnis fürdeine Bedürfnisse entwickeln. Vielleicht erfährst du etwasMitgefühl und Anteilnahme, aber normalerweise sprengt dieAufdeckung von Missbrauch ein Familiensystem gemeinsamenLeugnens. (…)dich auf eine Konfrontation vorbereitest, solltest du stets darandenken, dass Konfrontationen (…) für dich da sind. Nimm dirZeit, dich vorzubereiten. Du bestimmst den Ablauf: Du steckstdas Feld ab, bestimmst den Zeitplan, suchst den Ort aus.↘ ( Ellen Bass, Laura Davis, Wege zur Selbstheilung für sexuell missbrauchte Frauen )Es ist daher unbedingt notwendig, dass du dich vor und beijeder Konfrontation vor allem auf dich selbst konzentrierst:darauf, was du willst oder sagen musst, wie du mit der Situationumgehen willst, und nicht auf irgendeine Reaktion, die du dirvielleicht erhoffst. Du solltest nicht so naiv sein und erwarten,dass du jetzt, wenn du alles erzählst, endlich all das bekommenwirst, was du als Kind nicht hattest. Oder dass dir, wenn dualles »richtig« erzählst, die Hilfe und Liebe zukommt, auf die dueinen Anspruch hast. Und doch erhoffen sich viele Überlebende,bewusst oder unbewusst, genau diese Reaktion. Du musst dirdarüber klar sein, sonst bringst du dich wieder in eine Situation,in der du im Stich gelassen wirst. Du solltest dem Täter nurgegenübertreten oder gegenüber der Familie deinen Missbrauchaufdecken, wenn du beschlossen hast, die Illusionen aufzugebenund offen zu machen, was Realität ist. Du musst dich vonder Vorstellung verabschieden, deine Familie wolle nur deinBestes. Deine eigenen Bedürfnisse haben Vorrang. Wenn du30 31
franz xaver kroetz,1946 in MÜNCHEN geboren, SCHAUSPIELER,REGISSEUR, SCHRIFTSTELLER, wurde zuerstDURCH seine DRAMEN der 1970ER bekannt,DARUNTER »WILDWECHSEL«, »HEIMARBEIT« (1970),»STALLERHOF« und dessen FORTSETZUNG»GEISTERBAHN« (1971), in denen er MenschenSCHILDERT, die durch ihr soziales ELENDSPRACHLOS werden und scheitern.Seine STÜCKE wurzeln in einer läNDLICHEN,BAYRISCHEN UMGEBUNG oder der sichwandelnden ARBEITSWELT und greifen diekritische VOLKSTHEATERTRADITION AUF.DER mit vielen PREISEN ausgezeichneteAUTOR lebt bei MÜNCHEN und in TENERIFFA.STEPHAN KALUZAwurde 1964 in BAD IBURG geboren undstudierte GESCHICHTE und PHILOSOPHIEsowie KUNSTGESCHICHTE. NEBEN seinenPROJEKTEN in der BILDENDEN KUNST, mitdenen er in deutschen und AUS LäNDISCHENGALERIEN und MUSEEN vertreten ist,VERöFFENTLICHTE er BEREITS MEHRERETHEATERSTÜCKE im SUHRKAMP VERLAG.KALUZA lebt und arbeitet in DüsseldorfUND BERLIN.32