Brennessel - Bund Naturschutz in Bayern eV

Bund Naturschutz Kreisgruppe Forchheim
Nr. 2/10
brennessel
September 2010
Bauernmarkt BN/BBV • Paradeplatz Forchheim • Sa 18.09.2010 ab 8.00 Uhr
Aktuelles Thema:
Nationalpark Hainich
Seite 4

ANZEIGEN
- 2 -
Mehr
für Ihr Geld!
Sammeln Sie Punkte mit dem
VR-MitgliederBonus
und kassieren Sie
bares Geld!
Jetzt
Mitglied
werden!
Die moderne Bank mit fränkischen Wurzeln.
Gräfenberg · Forchheim · Eschenau
· Heroldsberg eG · www.raibank.de
vera_anzeige_vr-bonus_210x148_RZ.indd 2 24.03.2009 13:53:20 Uhr

Liebe Leserin, lieber Leser,
der Bund Naturschutz streitet für
eine gesunde Vielfalt (Biodiversität)
und mit ihm viele Menschen in
unserem Lande. Naturschutz wird
immer mehr zu einer der wichtigsten
Aufgaben unserer Gesellschaft,
denn Naturschutz ist auch Menschenschutz.
Naturschutz schützt heute nicht
mehr nur Natur, sondern auch Teile
der Kulturlandschaften, den Erhalt
von Lebensgrundlagen für Menschen,
Tiere, Pflanzen. Immer deutlicher
wird erkennbar: Naturschutz
kann nur als gesamtgesellschaftliche
Initiative „von unten“, das heißt von
der Bevölkerung ausgehend, nachhaltig
und erfolgreich sein. Warum?
Das Bewusstsein für den Naturschutz
fängt im Elternhaus an, geht
über Kindergarten, Schule, Ausbildung,
Hochschule bis in die Poli-
ANZEIGEN
UMWELTSTIFTUNG
Sieglinde Schöffl
Klosterstraße 17
91301 Forchheim
Tel. 09191-65960
Fax 09191-729354
tik. Hier müssen Politik und Verbände,
Naturschutz-Behörden und
-organisationen, ehrenamtliches
Engagement und hauptamtliche Professionalität
zusammen wirken. Gemeinsame
Strategien sind gefordert
für eine erfolgreiche, nachhaltige
menschen- und naturgerechte Entwicklung.
Denn in der Politik geschieht
nicht das Wichtige, sondern
das Gewichtige, gemessen in Einheiten
der Macht.
Darum entsteht ein Spannungsfeld
zwischen bürgerschaftlichem
Engagement und staatlicher Aufgabe
im Bereich Schutz von Natur
und Landschaft, Erhaltung der Natur
und der bäuerlich-ländlichen Kultur.
Auch angesichts der immer kritischer
werdenden Lage der öffentlichen
Haushalte gerät die Aufgabenverteilung
zwischen Staat und
- 3 -
Editorial
Gesellschaft mehr gegen den als für
den Naturschutz.
Ihr Heinrich Kattenbeck
Die Stiftung ist seit 2003 tätig und verwendet die Zinsen des Stiftungsvermögens laut
Satzung – wie der BN auch - für Umweltprojekte. Die Stiftungsmitglieder werden vom
erweiterten Vorstand der BN-Kreisgruppe Forchheim gewählt.
Einige bisher geförderte Projekte:
Klangsteine des Waldkindergartens Streitberg, Kopfeichenprojekt der Umweltstation
Lias-Grube, Bachpatenschaften im Landkreis Forchheim, Insektenbeobachtungskästen
für Schulen, Material für UmweltKinderFest, Totholz-Tafel an den Örtlberg-Weihern,
Verschiedene Fledermausprojekte.
Die Stiftung freut sich über Zustiftungen
(Aus Geldgeschenken, Sammlungen, Gewinnen, Erbschaften)
Natur und Umwelt noch besser fördern
Vorstand: Heinrich Kattenbeck, Heinz Marquart, Georg Schütz, Rose Stark,
Hans Thiem, Dr. Norbert Weber.

BN Aktuell
Nationalpark Hainich
Das Wandern ist des Müllers Lust
Auch im 21. Jahrhundert, im
Zeitalter von Datenautobahnen
und Hoch geschwindigkeitszügen?
Warum nicht? Man taucht ein in
stille Erlebniswelten, weicht ab von
den im Alltag ausgetretenen Pfaden,
geht neue Wege, spürt dem Geheimnis
der Natur nach, kehrt zurück zu
den Wurzeln.
18 Naturschützer aus Forchheim
und Umgebung hatten dieses im
Sinn, als sie an einem sonnigen Wochenende
im Juni - eingeladen von
der BN-Kreisgruppe - voller Entdeckerlust
nach Thüringen aufbrachen.
Um hier - in der Mitte Deutschlands
- den Nationalpark Hainich
zu erwandern. Der Schönheit dieses
5000 Hektar großen Urwalds in der
Region von Werra und Unstrut kann
man sich wahrlich nicht entziehen.
Ein Wald wie im Märchenbuch ist
der Hainich. Eine Wildnis zum Verlieben.
Wo findet man noch mehr geschützten
und so reichhaltigen Laubwald
in Deutschland? Wo so viele
Rotbuchen, eine 1000-jährige Betteleiche
oder 40 Meter hohe Linden?
In diesem Totholzreich, das an der
Schwelle steht, von der UNESCO
als Weltnaturerbe anerkannt zu
werden, ist die Wildkatze zu Hause
und der seltene Mittelspecht. Hier
hat man 14 Fledermaus - und 22 Orchideenarten
dokumentiert, 221 verschiedene
Moose und 134 Flechten
zeigen eine beeindruckende Vielfalt
der Flora. Der Hainich ist auch ein
sicheres Refugium für 260 Pilzarten,
die auf der Roten Liste
stehen.
Und dann der Baumkronenpfad
am Forsthaus
Thiemberg. 300 Meter
lang ist der Steg auf den
stählernen Stelzen, die
sich bis zu 24 Meter hoch
über dem Erdboden ausbreiten.
Tausende von
Besuchern strömen jahraus
jahrein herbei, um in
Augenhöhe mit den Wipfeln
von Buchen, Eichen, Eschen
und Elsbeeren zu sein. Und die beste
Sicht ins Land hat man von einem
Turm, der einem Flughafen-Tower
ähnlich ist. Im Süden erkennt man
die Silhouette der legendären Wartburg.
Im Norden ruht der Blick bald
auf Mühlhausen, wo einst der Bauernkrieg
tobte und man 1525 den
Prediger und Revolutionär Thomas
Münzer, dessen Aufstand gegen die
Reichen von Martin Luther verraten
wurde, hingerichtet hat.
Es lohnt sich, ein Blick in das
Buch „Vom Wandern“ des Journalisten
Ulrich Grober (Verlag Zweitausendeins)
zu werfen. Der passionierte
Wanderer, ein Anhänger der
Entschleunigung, hat im Hainich
„ein wunderbares Gefühl und Geräusch
beim Gehen“ erlebt. Hier ein
kleiner Ausschnitt seiner Naturerfahrungen
in dem Nationalpark: „Gegen
Mittag beginnt der Hainich zu leuchten.
Die Sonne steht im Zenit. Ihre
Lichtbahnen fallen vertikal durch
das schüttere Kronendach. Ich gehe
über eine Lichtung, eine von hohen
- 4 -
Bäumen gesäumte Waldwiese. Beherrscht
wird sie von einer solitär
stehenden, bestimmt 40 Meter hohen
Sommerlinde. Der mächtige Stamm
verzweigt sich auf halber Höhe in
drei dicke Schäfte. Die weit ausladenden
Äste bilden mit ihrem noch
vollen Laubwerk die wunderbar gewölbte
Gestalt einer Linde perfekt
aus. Ich bin schon vorbei, wende
mich dann aber noch einmal um und
bleibe wie angewurzelt stehen. Voll
ausgeleuchtet steht der Baumriese
vor mir in der Sonne und entfaltet
ein grandioses Farbenspiel. Gelb in
allen Tönungen und Schattierungen:
blassgelb, zitronengelb, quittengelb,
goldgelb, safrangelb.
Die Augen tasten den Umkreis ab,
blicken von Baum zu Baum. Da steht
eine Wildkirsche in purpurnem Rot.
Dort eine junge Esche, deren Blätter
ihr Grün bis zum Schluss unverfärbt
bewahren. Ein Feldahorn strahlt
in einem unwahrscheinlich zarten,
hellen Gelb. In dieser durchsonnten
Mittagsstunde beginnt für mich die
Galavorstellung des Herbstwaldes.“
Diese faszinierende Wildnis bei
Bad Langensalza, die man zu Fuß,
mit dem Rad oder hoch zu Ross auf
markierten Wanderwegen erkunden
kann, bietet auch Entdeckertouren
für behinderte Menschen. Die Wege
im Wald sind barrierefrei angelegt
worden. Mit Rangern und Ornithologen
an der Seite findet man sich
schnell in dieser Mythenwelt zurecht.
Hugo Molter

Südumgehung-Ost
Sinn oder Unsinn
Der Bau der seit Jahrzehnten in
Forchheim geforderten Südumgehung
der B470 ist in vollem Gange.
Schon in zwei Jahren soll die neue
Bundesstraße zwischen Wimmelbach
und dem Kersbacher Kreuz für
den Verkehr freigegeben werden.
Das aber ist das leichteste Stück. Viel
problematischer wird der Straßenbau,
wenn die Trasse von Siegritzau
nach Osten an die Reihe kommt.
Bisher sind drei Varianten beim
Straßenbauamt in Bamberg notiert
worden. Die Behörde unterrichtete
kürzlich eine Delegation des Bund
Naturschutz über den bisherigen
Stand der Dinge. Dabei wurde darauf
hingewiesen, dass die Gemeinden
die Trassenvorschläge erhalten
hätten und nun entscheiden müssten,
für welche Variante sie sich entscheiden.
BN-Kreisgeschäftsführer
Frieder Oehme sieht aber von Seiten
der Naturschützer noch erheblichen
Beratungsbedarf. Er machte keinen
Hehl daraus, dass dem BN keiner
der Vorschläge gefällt. Eine Straßentrasse
soll neben der Bahnstrecke an
Gosberg vorbei bis zur Zugstation
Wiesenthau führen und von dort hinüber
nach Forchheim zum Kraftwerk
Schwedengraben führen. Die zweite
wird weiter nach Kirchehrenbach geführt,
tangiert dort den Friedhof, und
mündet dann in die Weilersbacher
Kreuzung ein. Der dritte Verkehrsstrang
sorgte schon vor 20 Jahren
für viel Gesprächsstoff in Gosberg:
Der regionale Verkehrsweg würde
südwestlich um das Dorf herumgezogen
und nahe Dobenreuth dann
die Staatsstraße 2236 überqueren,
wertvolle bäuerliche Äcker durchschneiden
und dann hinüber nach
Reuth gezogen. Kein Wunder, dass
der Pinzberger Gemeinderat kategorisch
gegen diese Lösung ist.
Das diese Ostspange überhaupt
nötig ist, glaubt man beim Bund Naturschutz
bis heute nicht. Vor allem
die Meinung von Innenstaatssekre-
tär Gerhard Eck ist beim BN als
„Luftnummer“ gewertet worden.
Der Landespolitiker aus dem Steigerwald
hatte bei einem Besuch in
Wiesenthau den Neubau der Bundesstraße
als einen „großen Nutzen“
für die Bürger bezeichnet. Denn
die Umfahrung werde den Gemeinden
„viel Entlastung“ bringen.
Dabei sagte Eck auch, mit Sicherheit
würde die Bayreuther Straße in
Forchheim auch künftig von vielen
Autofahrern aus der Fränkischen benützt,
so dass sich die Verkehrsströme
auf dem neuen Weg durchs Wiesenttal,
in dem Wasserschutzzonen
und Wiesentbrütergebiete liegen,
in Grenzen hielten. Oehme: „Das
ist doch Unsinn. Welches Auto hat
denn heute kein Navigationsgerät an
Bord - und die neue Straße im Wiesenttal
wäre einfach kürzer.“ Zudem
zeigten die Zählungen des Straßenbauamts,
dass der Ost-West-Verkehr
in Forchheim viel geringer ist, als
immer ins Feld geführt worden sei,
um den Neubau der B470 zu rechtfertigen.“
Gerade mal 2,8 Prozent
der Fahrzeuge, die in Reuth nach
Forchheim hereinfuhren, verließen
die Stadt über Burk.“
Hugo Molter
Südumgehung-Ost
Ebermannstadt und
das Wiesenttal
Welche Auswirkungen wird die
für Forchheim geplante Südumgehung
für Ebermannstadt und das
obere Wiesenttal haben? Wir im
Herzen der Erholungsregion Fränkische
Schweiz müssen uns spätestens
seit dem Zeitungsbericht „Noch ist
Wunschkonzert im Wiesenttal“ (NN
14.07.2010) mit dieser Frage intensiv
auseinandersetzen. Und wer ist
bei diesem Wunschkonzert eigentlich
der Dirigent?
Bereits jetzt ist offensichtlich,
dass es zwischen den verschiede-
- 5 -
BN Aktuell
nen Akteuren Forchheim, Pinzberg,
Gosberg, Wiesenthau und Kirchehrenbach
Misstöne gibt. Drei Trassen
stehen zur Auswahl, womit
die Dirigenten der beteiligten Ortschaften
also die Wahl zwischen
drei verschiedenen Stücken haben.
Egal für welches sie sich entscheiden
werden, die Blechinstrumente
werden das immer gleiche Lied
blasen: „Lärm und Gestank“. Daher
ist der von allen Betroffenen geäußerte
Wunsch – kein Lärmkonzert
direkt vor unserer Haustür – durchaus
nachvollziehbar.
Bekanntermaßen ziehen Konzerte
auch überregional Besucher an,
besonders wenn es um mehr Verkehr
auf neuen Straßen geht. Hier liegt das
Problem für Ebermannstadt und das
obere Wiesenttal. Bereits jetzt nutzt
vor allem der Schwerlastverkehr die
B470 als Ausweichroute zwischen
den Autobahnanschlußstellen Pottenstein,
Buttenheim und Forchheim.
Ein Bau der Südumgehung Forchheim
würde die Attraktivität dieser
Ausweichroute noch einmal enorm
steigern. Somit also mehr Lärm und
mehr Gestank für die Anwohner der
B470 in diesem Bereich. Im engen,
kurvenreichen oberen Wiesenttal bedeutet
dies darüber hinaus auch ein
Weniger an Sicherheit. Nicht zu vergessen
– Ebermannstadt ist eine zentrale
Schulstadt – und an Schultagen
kreuzen hunderte Schüler täglich in
den Mittagspausen die viel befahrene
B470 im Stadtgebiet. Muss erst
ein LKW in eine Gruppe wartender
Schüler am engen, unsicheren
Straßenrand donnern, damit allen
klar wird, dass hier insgesamt etwas
schief gelaufen ist?
An die betroffene Bevölkerung
unserer Ortsgruppe ergeht der
Wunsch, sich mit an dieser Diskussion
zu beteiligen, damit für Mensch
und Natur ein gemeinsamer Konsens
gefunden werden kann.
Christian Heimbeck

BN Aktuell
Vogelstimmenwanderung im Naturschutzgebiet Büg
Bedrohte Artenvielfalt vor der Haustür
Wer im Mai dem Lied der Nachtigall
lauschen und dem vielstimmigen
Konzert der gefiederten Sänger
zuhören will, dem sei - falls es sich
bei dem Musikliebhaber um einen
Spätaufsteher handelt - ein abendlicher
Spaziergang durch die Büg
empfohlen, dem Naturschutzgebiet
am Rhein-Main-Donau-Kanal zwischen
Forchheim und Eggolsheim.
Zum rechten Genuss wird die Tour
als Teil einer geführten Wanderung
unter der fachlichen Leitung eines
Ornithologen. Aus diesem Grund
bietet der BN in jedem Jahr Vogelstimmenwanderungen
an, wie jene
am 10.5.2010 unter Führung von
Norbert Braun (OG Forchheim) an.
Neben den erwähnten - an ihrem
Lied schnell wiederzuerkennenden -
Nachtigallen lernten die Teilnehmer
während eines Spaziergangs von
rund 3 Stunden Dauer insgesamt 51
Arten an Stimme oder Aussehen zu
unterscheiden. Einige davon gelten
auch für den erfahrenen Ornithologen
als kleinere oder größere Überraschung,
so die Nilgans, eine in
Deutschland nicht heimische Art,
Schnatterente, Steinschmätzer und
Schwarzer Milan. In der anbrechenden
Dämmerung zum Ende der Exkursion
tauchten die flach einfallenden
Sonnenstrahlen Landschaft und
Vögel in ein ganz eigentümliches
Licht.
In diesem Zusammenhang muss
leider auch gesagt werden, dass das
Vogelparadies der „Büg“ akut bedroht
wird durch die beabsichtigte
Errichtung eines Badesees mit zusätzlicher
Infrastruktur nördlich des
geschützten Gebiets sowie durch die
fortgesetzte Förderung von Flusssedimenten
am Rande des NSG-Geländes.
Sollten sich diese teilweise
schon genehmigten Planungen verwirklichen
lassen, droht der „Büg“
die Zerschneidung und die Beeinträchtigung
durch kommerzialisierten
Badebetrieb. Die Zeiten der
überregional bedeutenden Fauna
und Flora im NSG Büg dürften dann
wohl der Geschichte angehören, da
sich die seltenen, meist störanfälligen
Arten als erstes aus dem Gebiet
verabschieden werden.
Zeichen der Gefahr sind die neu
angebrachten Markierungen, mit
denen die Besucher auf den erlaubten
Weg hingewiesen werden. Was
so manchem Besucher als kleinliche
Wichtigtuerei erscheint hat einen
durchaus nachvollziehbaren Sinn:
Die wilden Trampelpfade, welche
die Landschaft wie ein Spinnennetz
durchziehen, sollen nach Möglichkeit
wieder zuwachsen, um zusam-
Wie können wir mit dem Bund Naturschutz mehr erreichen ?
- 6 -
menhängende Naturflächen und abgeschiedene
Lebensräume für Fauna
und Flora zu schaffen.
Diese Bemühungen dürften aber
bei Realisierung des geplanten Badesees
am Nordrand des Gebiets
zum Scheitern verurteilt sein. Die
Experten sind sich einig, dass die
Vielfalt von Vegetation und Tierwelt
der „Büg“ nicht zu halten sein
wird, wenn kein auch für die Seite
des Naturschutzes akzeptierbares
Nutzungskonzept gefunden wird.
Man gewinnt als engagierter Beobachter
den Eindruck, dass monetärer
Nutzen, den man aus einer Fläche
schlagen kann vorgeht vor den Aspekten
von nachhaltiger Sicherung
von Lebensräumen und Erhaltung
von Biodiversität. Nachtigall und
Milan haben leider keinen Gegenwert
in Geld, aber muss man deswegen
ihren Lebensraum für jede
Art von gewinnbringender Nutzung
opfern? Was in hunderten von Jahren
organisch gewachsen ist, kann innerhalb
weniger Jahre zerstört sein. Wie
aber sollen unsere Kinder dann noch
wissen, wie schön die Nachtigall
singt. Wer solche Schönheiten erlebbar
behalten will, sollte sich für den
Erhalt der „Büg“ stark machen!
Ulrich Buchholz
Nur wenn der Bund Naturschutz seine Mitglieder und Unterstützer kurzfristig über wichtige Vorgänge
informiert und bei Bedarf zu Petitionen, Unterschriftsaktionen oder Protesten aufrufen kann, ist es möglich,
Politik zu beeinflussen.
Es darf nicht sein, dass gegen eine Bürgermehrheit von mehr als 60%
• Atomkraftwerke länger laufen sollen, obwohl die Entsorgung des Atom-Mülls weiter ungeklärt ist
• der Einsatz von Gentechnik in Lebensmitteln und in der freien Natur mit Steuermitteln finanziert wird,
obwohl die Risiken dieser Technik unabsehbar sind.
Wir in der Kreisgruppe Forchheim wollen unsere Mitglieder und Unterstützer zeitnah und interessenbezogen
informieren, ohne die Mailboxen dieser Empfänger durch zu häufige oder zu große Mails zu überlasten.
Bitte senden Sie eine Mail an „rainer.lichter@t-online.de“
Nennen Sie als Betreff die Themenbereiche, die Sie interessieren. Wir informieren Sie dann ausschließlich
über diese Themen. Keine Datenweitergabe. Keine Mitglieder- oder Beitragswerbung!
Ihre Daten werden auf Wunsch umgehend gelöscht. Rainer Lichter

Abschiedslaudatio für Edith Fießer
Alles hat seine Zeit
Edith sah alles, hörte alles, krempelte
die Ärmel hoch, wenn Not am
Mann, an der Frau war. Ob in der
Geschäftstelle, bei Landschaftspflege
und Zivi-Betreuung, Haus- und
Straßensammlungen, Fest-Organisation,
nichts war ihr zuviel. Sie war
der große Kommunikator, sie kennt
jeden und alle kennen sie. Wenn
sie um Unterstützung warb, konnte
keiner lang widerstehen. Sie war
unser Motor und Sonnenschein. Und
wenn sie ins Büro kam, dann ging es
rund.
Aber: Es durfte auch Kaffee getrunken
werden, die sogenannte Besondere
Kommunikationszeit. Als
Wienerin hatte sie natürlich eine
symbiotische Beziehung zu diesem
Getränk.
Edith Fießer - sie feierte im Juni
ihren 60. Geburtstag - muss gesund-
heitlich kürzer treten. Es fiel Edith
Fießer nicht leicht, sich vom positiven
Stress der Ehrenämter und der
Geschäftstelle zu verabschieden.
Aber, dem Doktor folgend, musste
es sein!
Seit 27 Jahren ist sie BN-Mitglied.
Seit 15 Jahren ist sie in der
BN-Geschäftstelle aktiv. Nun gehört
sie seit dem 1. Juli 2010 nicht mehr
zur Büro-Crew.
Aber es bleiben ihr noch ehrenamtliche
Aufgaben. Langeweile
wird nicht aufkommen. Unser
sympathischer Wirbelwind bleibt
auch weiterhin neben Uli Buchholz
stellvertretende Kreisvorsitzende.
Danke.
Und ihr Mann Albert? Er freut
sich, seine Gemahlin öfter live zu
erleben. Und die Zugriffschance auf
das heimische Telefon wird für ihn
Projektwoche Lernort Natur
Bach und Wald – Das Freiluft-Klassenzimmer
Auch dieses Jahr beteiligte sich
der Bund Naturschutz wieder an der
gemeinsamen Projektwoche ’Lernort
Natur’, die zum 4. Mal erfolgreich
von der Kreisgruppe Forchheim des
Jagdverbandes Bayern, dem Amt für
Landwirtschaft und Forsten, dem Fischereiverband
Oberfranken und der
BN-Kreisgruppe Forchheim, durchgeführt
wurde. Zielgruppe sind die
3. und 4. Klassen der Grundschulen
im Landkreis Forchheim mit ihren
Lehrern. Unter der Anleitung von
Experten werden die Lebensräume
Wald und Wasser erforscht. Dabei
stehen praktische Wissensvermittlung
und das Sammeln von Sinneseindrücken
im Vordergrund. Die
Fachleute werden von den jeweiligen
Verbänden gestellt, so dass die
Teilnahme für die Schulen bis auf in
einigen Fällen anfallende Buskosten
kostenfrei ist. Das ermöglicht
auch finanziell schwächer gestellten
Schülern die Teilnahme.
Die ersten Jahre baute Helga
Schramm das Projekt mit auf und
legte die Grundstrukturen mit fest.
2009 übernahmen Doris Philippi und
Ute Gellenthien die Organisation
und Durchführung der Projektwoche
als Referentinnen für den BN. Damit
nicht die Schulklassen durch den
Landkreis fahren müssen, kamen
die beiden in die Schulen und liefen
dann mit den Klassen zu geeigneten
Waldbereichen oder Bächen, die
sie vorher ausgewählt hatten. Hier
wurde dann mit viel Spaß und Eifer
- 7 -
Aus der Kreisgruppe
deutlich besser geworden sein.
Danke, liebe Edith, für Deinen
überdurchschnittlich hohen Einsatz
und dass Du uns immer auf Trapp
gehalten hast. Und uns weiterhin engagiert
erhalten bleibst. Besuch uns
doch ab und zu. Du kennst die Kaffee-Zeit.
Wir alle wünschen Dir beste Gesundheit
und eine gute Zeit. Und
„sagen leise Servus“!
Heinrich Kattenbeck
nach Pflanzen und Tieren gesucht,
die gekescherten Tiere beobachtet
und bestimmt und spielerisch verschiedene
Grundlagen vermittelt.
2010 waren insgesamt 14 Klassen
mit rund 300 Schülern aus den
Grund- und Volksschulen Adalbert-
Stifter-Schule Forchheim, Forchheim-Reuth,
Effeltrich, Eggolsheim,
Gräfenberg, Hausen und Heroldsbach
mit Doris Philippi und Ute
Gellenthien unterwegs. Die meisten
waren begeistert und würden gerne
mal wieder so einen Unterricht der
etwas anderen Art erleben. Und auch
von den Lehrern gab es nur positive
Rückmeldungen. Einzelne Lehrkräfte
waren schon 2009 dabei und
haben sich zusätzlich gefreut, dass
es aufgrund der großzügigen Spende
der Ortsgruppe Heroldsbach deutlich
mehr Umweltbildungsmaterialen
wie Becherlupen, Mini-Terrarien
und Bestimmungskärtchen gab.
Ute Gellenthien

Aus der Kreisgruppe
Aus der Geschäftsstelle
Landschaftspflege
Edith hat den bäuerlichen Betrieb
des BN Forchheim - die Landschaftspflege
– viele Jahre geleitet.
Nun wendet sie sich anderen Prioritäten
zu. Als Nachfolger hat Frieder
den Job übernommen.
Unser Zivi
Den Dienst in der Landschaft haben
immer unsere fleißigen Zivis übernommen.
Leider konnte unser letzter
Anwärter seine Stelle dann doch
nicht antreten. Gute Ideen sind angesagt.
ANZEIGEN
Moni verlässt uns
Der Job des Pressespiegels, den
Monika Schwehm dankenswerter
Weise versehen hat, ist vakant. Nicht
der Zeitungsinhalt ist Moni aufgestoßen
- obwohl das manchmal nicht
verwunderlich wäre - sondern der
Papierstaub hat sie geplagt. Wir verlieren
mit ihr eine zuverlässige Seele
im Geschäftsstellenteam und dürfen
uns zum Glück darauf freuen, sie bei
Aktionen weiterhin an unserer Seite
zu wissen.
Frieder Oehme
- 8 -
Wenn Sie die BN-Arbeit
unterstützen wollen:
Spendenkonto
Bund Naturschutz Forchheim
Kontonummer 88 85
Bankleitzahl 770 694 61
Vereinigte Raiffeisenbanken
Alle Spenden können Sie steuerlich
geltend machen
Es muss ja keine große
Spende sein,
Auch kleine Beträge helfen.

Die Flitter-Flatter-Fledermaus
Heute dreht sich alles um die
Fledermaus. Fledermäuse sind die
einzigen fliegenden Säugetiere, sie
sind aber keine Mäuse. Ihre Jungen
werden lebend geboren. Die nachtaktiven
Insektenfresser vertilgen
viele Mücken, Schnaken und Falter.
Sie sind also sehr nützlich. Und
wichtig! Sie tun Menschen nichts,
Vampir-Schauergeschichten stimmen
nicht!
Zum Einstieg in unser Thema
keine Schauergeschichte, sondern
eine Fabel:
König aller Tiere war der Löwe.
Er wachte über den Frieden, dass
kein Tier einem anderen etwas antäte
und verlangte dafür von seinen Untertanen
eine Abgabe. Doch die
Vögel waren damit unzufrieden und
wählten eines Tages den Adler zu
ihrem König, zum König der Vögel.
Nun bot jeder der Könige seinen
Untertanen Schutz, darum erhob
jeder von ihnen die Schutzsteuer.
Als nun der Abgesandte des Löwen
zur Fledermaus kam, um den Tribut
einzufordern, antwortete diese:
Quizz
1. Zu welcher Ordnung gehören Fledermäuse?
• Nagetiere • Fledertiere •Vögel
2. Was unterscheidet Fledertiere von anderen Säugetieren?
• Sie können fliegen. • Sie wohnen in Höhlen.
•Sie ernähren sich von Insekten.
3. Die meisten Fledermäuse fangen Insekten im Flug.
Wie finden sie ihre Beute?
• durch ihren ausgeprägten Geruchssinn
•mit ihren scharfen Augen •durch Echoortung
4. Woran erkennen Fledermausmütter ihre Jungen?
• am Geruch •an ihren Lauten •an der Form ihrer Ohren
5. Weltweit gibt es etwa 950 Fledertierarten.
Wie viele davon kommen auch in Deutschland vor?
•alle 950 •weniger als 500 •weniger als 100
Die Lösungen sind im Heft versteckt!
„Sieh nur, ich fliege umher wie ein
Vogel. Warum sollte ich dem König
der Säugetiere Steuern zahlen?“ Der
Beauftragte meldete dem König,
dass die Fledermaus wohl ein Vogel
sei, jedenfalls zahle sie keine Steuer,
sie fliege ja auch umher.
Etwas später kam der Steuereintreiber
des Adlers zur Fledermaus.
Zu ihm sagte die Fledermaus: „Sag
deinem König Adler, dass ich keine
Steuern zahle! Mein Körper ist mit
Haar bedeckt, mein Mund hat scharfe
Zähne und meinen Jungen werden
von mir gesäugt. Er irrt, ich gehöre
nicht zu seinen Untertanen!“
So zahlte die Fledermaus nichts
und wurde von allen Tieren beneidet.
Damit ihr aber niemand etwas
antut, fliegt sie seither nachts herum.
In Europa leben ca. 30 Fledermausarten,
22 in Deutschland. Alle
sind stark gefährdet. Von November
bis Februar halten die meisten Fledermäuse
Winterschlaf. Doch sobald
sie im März wieder erwacht sind,
suchen die Weibchen ihre Sommerquartiere
auf - eine Baumhöhle oder
- 9 -
Kinder im BN
einen Unterschlupf
in
einem Gebäude.
Dort
ziehen sie
miteinander
ihre Kleinen
groß. Von
Geburt an können Fledermauskinder
sich an ihren Füßen kopfüber aufhängen.
Drei bis fünf Wochen lang
werden die kleinen Quartierbewohner
nur mit Muttermilch versorgt,
dann wagen sie ihren ersten Ausflug
und sind bald schon selbstständig.
Fledermäuse werden durchschnittlich
fünf Jahre alt.
Fledermäuse sind zwar nicht
blind, aber wenn sie in dunkler
Nacht jagen, nützen ihnen ihre kleinen
Augen meist wenig. So sind die
Ohren ihr wichtigstes Sinnesorgan.
Während des Fluges stoßen die Fledermäuse
ständig Rufe aus. Sie orientieren
sich durch für uns unhörbare
Ultraschallrufe, deren Echo ihnen
ein Bild der Umgebung vermittelt.
Ingrid Neubauer
6. Alle in Deutschland lebenden Fledermausarten sind
vom Aussterben bedroht. Warum?
• Sie vergiften sich an Pflanzenschutzmitteln.
•Sie finden zu wenig Schlafplätze.
•Sowohl als auch.
7. Was machen Fledermäuse im Winter?
• Sie machen das Gleiche wie im Sommer.
•Sie fliegen in den Süden. • Sie halten Winterschlaf.
8. Seit wann gibt es Fledermäuse?
• seit 50 Tausend Jahren • seit 50 Millionen Jahren
• seit 50 Milliarden Jahren
9. Ernähren sich Vampirfledermäuse wirklich von Blut?
• Ja, am liebsten von Pferde- oder Rinderblut.
•Nein, sie sind eigentlich Vegetarier und fressen rote Beeren.
•Nur im Notfall, eigentlich bevorzugen sie Insekten.
10. Welcher Superheld trägt das Kostüm einer Fledermaus?
• Spiderman • Batman •Catwoman

Ausstellung ,Ökologischer Landbau’
Bio ist in – wo kommt Bio her?
In der Zeit 8.-18.6.2010 war in
der Sparkasse Forchheim die Wanderausstellung
‚Ökologischer Landbau’
zu sehen. Initiiert und inhaltlich
betreut vom BN, war die Sparkasse
ein großzügiger Gastgeber.
Anlässlich der Ausstellungseröffnung
wies Frieder Oehme auf
die Bedeutung des Themas hin: Die
Ausstellung versehe den Begriff
‚Bio’ mit einem Hintergrund, bei
dem sich eine ganze Welt von Ackerbau
und Viehwirtschaft auftue. Das
sei eine Welt von fruchtbaren Böden
und prächtigen Tieren, die nicht den
maximalen Ertrag über alles stellt.
Eine Welt, die natürlichen Kreisläufen
Vorrang gibt, in der Produkte
ohne Stress reifen. Eine Welt, die
eine sanfte Alternative zur Hochleistungslandwirtschaft
darstellt.
Er sieht die heiße Frage ’Kann
Ökolandbau die Menschheit ernähren’
nicht beantwortet.
„Wir haben weder Beweis noch
Gegenbeweis in unserer komplexen,
global ausgerichteten Welt. Richten
wir unseren Blick auf die Landwirte,
deren Arbeit hier im Brennpunkt
steht, die einem mörderischen Handelssystem
gegenüber stehen.
Ich bin überzeugt, dass jeder
Landwirt in seinem Herzen ein Biolandwirt
sein möchte - aber zum
Leben muss es reichen. Denn jeder
möchte das Beste geben. Und damit
sind wir wieder beim ‚Bio’. In Abwandlung
eines Slogans: Auch wenn
nicht Bio drauf steht, kann trotzdem
Bio drin sein. Bioprodukte
bilden die Referenz, daran
muss sich alles messen. Und
je mehr wir davon haben,
umso besser geht es den
Mensch und dem Boden!“
Eine große Zahl von
Fotos dokumentiert den
Besuch der Ausstellung
durch viele interessierte
Menschen. Ein Marktstand
in der Servicehalle der Sparkasse
war an diversen Tagen
durch einen Biobetrieb besetzt, der
seine Produkteanbot.
Frieder Oehme
- 10 -
Bauernmarkt in Forchheim
Leute, kommt und kauft die
frischen Waren aus der Fränkischen
Schweiz. Alles aus garantiert
gentechnikfreiem Anbau!
BN und BBV laden ein zum
traditionellen Marktfest.
Wir wollen die bäuerlichen
Erzeuger von Lebensmitteln
fördern.
“Hier gewachsen - hier verzehrt”
soll die Devise lauten.
Dem Verbraucher werden
Waren von hoher Qualität und
nachvollziehbarer Herkunft
angeboten werden. – Und dies
gilt natürlich - in bewährter
Weise - auch für Kaffee und
Kuchen oder Brotzeit und Bier.

Im Früh-
jahr sollten
in Forchheim
zwei
Veranstaltungen für Kinder von
uns besetzt werden - eine mitten in
den Pfi ngstferien - Hula Hoop. Die
andere gleich am Wochenende nach
den Pfi ngstferien - unser Kinderumweltfest.
Die Frage war: Werden wir
für beide Veranstaltungen genügend
Helfer bekommen? Uli Buchholz
sah das wie immer optimistisch und
wäre auch mit kleinem Angebot zufrieden
gewesen, ganz anders - wie
immer - Edith Fießer, die die Frage
der Besorgung der Natur- und Recyclingmaterialien
geklärt haben
wollte. Nachdem sich ganz viele
BN-Mitglieder - aber auch Leute,
die den BN gerne unterstützen - gefunden
hatten, konnte dem Fest mit
Ruhe entgegen gesehen werden.
Ihnen allen und dem Aufbauteam
gilt unser Dank für die gegebene
„Samstagszeit“. Als dann auch noch
das Wetter mitspielte, musste es ein
gelungenes Fest werden. Unter Anleitung
von Maria Forscht und Doris
Phillippi wurden zahlreiche Kränzchen
gewunden und mit Blüten verziert.
Christoff Neubauer und Tobias
Kupfer leiteten an zum Falttiere basteln,
Mar Rodriques legte mit den
Kindern Mandalas und brachte ihre
Trommeln zum Einsatz.
Kinderumweltfest 2010
Von Anita Grabner konnten sich
große und kleine Besucher das Gesicht
nach Wunsch bemalen lassen,
die weniger Mutigen bekamen Blütentatoos
von Petra Niedermayer.
Ein Blicke in den Mikrokosmos gewährten
Pitt Stümpel und Ute Gellenthien.
Rose Stark kam mit einigen
Körben Naturmaterialien und inspirierte
die Kinder zu ansprechenden
Bastelarbeiten. Axel Schauder war
mit seinen bewährten Rasseln vertreten,
Astrid Sprott und Rotraud
Krüger leiteten die Kinder mit verbundenen
Augen über den Fühlpfad.
Gudrun Richter-Vogel zeigte das
Verzieren von Haselnussstöcken.
Fledermausnistkästen konnten
unter der Regie von Edi Zöbelein gebastelt
werden. Das Herstellen von
Außenlaternen wurde von Judith
Klaus und Albert Fießer gezeigt.
Helga Stodden verzierte Gläser,
die so zu dekorativen Windlichtern
wurden. Bei Fritzi Sladek konnten
Geldtaschen aus Getränkekartons
gebastelt werde. Das Führen eines
Naturtagebuches wurde von Ingrid
Neubauer erklärt. Und nicht zuletzt
Uli Buchholz, dessen Riesenluftblasen
den Rathausplatz verzauberten.
Stolz und zufrieden gingen viele
Kinder mit ihren gebastelten Schätzen
nach Hause.
Edith Fießer
- 11 -

Aus den Ortsgruppen
Effeltrich-Poxdorf
Sammel-Ass
Der Vorsitzende unserer Ortsgruppe
Effeltrich-Langensendelbach-Poxdorf,
Heiner Querfurth, zeichnet sich
seit Jahren als effektivster Sammler
während der Haus- und Straßensammlung
aus. In diesem Jahr hat er
in Effeltrich sage und schreibe wieder
über 1000 Euro erzielt.
Wer schon mal mit der Liste von
Haus zu Haus gewandert ist, weiß
wie mühevoll das ist. Der Heiner ist
ganz einfach mit dem Herzen und
viel Überzeugungskraft dabei. Mit
seiner zurückhaltenden, sympathischen
Art öffnet er Türen und Portemonnaies.
Für mich ist er unser „Sammler des
Jahres“.
Anja Schobert
Forchheim
Sag´mir, wo die Frösche sind!
Bekanntlich verhalten sich Amphbien
bei feuchter Witterung anders
als Menschen: Je nasser desto größer
wird die Wahrscheinlichkeit im
Frühjahr, in den Dämmerungsstunden
Molche, Kröten und Frösche bei
ihrer Wanderung von den Überwinterungsstellen
zu den Laichgewässern
zu beobachten. Mit etwas Glück
lassen sich diese nächtlichen kleinen
Wanderer noch am folgenden Morgen
in den hoffentlich vorhandenen
Amphibienleitsystemen nachweisen.
Nach einer starken Wanderaktivität
von Tieren in der vorhergehenden
Nacht trafen sich 20 Kinder und 10
Erwachsene an den Örtelbergweihern
bei Forchheim, einem Feuchtgebiet
überregionaler Bedeutung.
Der Biologe Dr. Ulrich Buchholz
stellte die Gruppe der Lurche vor
und schickte die Gruppe auf Entdeckungstour
entlang des fest installierten
Amphibienleitsystems.
Die ersten Funde von Erdkröten ließen
auch nicht lange auf sich warten.
Es konnten auch innerhalb der
Röhren Tiere aufgefunden werden,
wie sie die Straße unterhalb des tödlichen
Verkehrs sicher querten. Einzelne
Spring- und Grasfrösche ließen
sich an den kleinen ANZEIGE
Wasserläufen nachweisen.
Am nahegelegenen
Laichgewässer waren
bereits zahlreiche Braunfrösche
angekommen
und hatten bereits Laich
abgelegt.
Die Kinder konnten aus
erster Hand Interessantes
über die Gruppe der Amphibien
erfahren und diese
sensiblen Wesen ertasten.
Kein Lehrbuch und
kein Naturfilm kann ein
solches Erlebnis überbieten.
Für das ein oder
andere Kind hieß dies
natürlich, bildlich eine
Kröte zu schlucken und
das Tier anzufassen. Die
Veranstaltung erfreute
sich die letzten Jahre hindurch
konstanter Beliebtheit
und wird im kommenden
Jahr sicher eine
Wiederholung erfahren.
Ulrich Buchholz
- 12 -
Heroldsbach
Exkursionsmaterial
Natur ist spannend. Das erfahren
jedes Jahr viele Schulkinder in den
Exkursionen, welche Ute Gellenthien
von der Ortsgruppe Hausen/Heroldsbach
durchführt. Im Projekt
“Lernort Natur” für
Schulklassen der Jahrgänge 3 und 4
(siehe eigener Bericht) bekommen
ebenfalls viele Kinder einen unvergesslichen
Einblick in die Vielfalt
und das Leben der kleinen und
großen Krabbeltiere in Wald und
Bach. So war es naheliegend für
die Mitglieder der Ortsgruppe, diese
segensreiche Tätigkeit mit einer
zusätzlichen Gabe von verschiedenen
Materialien zu unterstützen.
Für Becherlupen, Bestimmungskarten,
Zweiweglupen, Miniterrarien,
Schmetterlingskäscher, Augenbinden,
kleine Spiegel und Schalen so-

wie Kleinmaterial wurden 250 Euro
bereit gestellt.
Die Materialien sind in der Kreisgeschäftsstelle
deponiert. Dort gibt es
auch die Exkursionskoffer “Wald”,
“Bach”, “Sand” und “Fledermaus”.
Sie stehen für Exkursionen zur Verfügung.
Friedrich Oehme
Kirchehrenbach
Lindenbaum gespendet, gepflanzt
Unsere Bürgermeisterin Anja Gebhardt
sprach dem BN ein großes Lob
aus und dankte für den gespendeten
Lindenbaum am Fußgängerüberweg
in der Leutenbacherstraße. Eine Linde
kann mehr als 1000 Jahre alt werden.
Sie steht als Symbolbaum für
Friede, Freude und Heilkraft.
„Zu Ehraboch am Bächla, da steht
ein Lindenbaum...“ sangen die 25
Anwesenden. Bei strahlender Sonne
und wolkenlosen Himmel wurde
dann gefeiert, bei Bier, warmen „Leberkäs“
mit echten „Becknbrötla“.
Walberla-Fest ohne obere
Parkplätze
Die illegale Asphaltierung im NSG
Walberla wurde mit jenem berüchtigtem
Deal „geheilt“. Wir beugen
uns in Ohnmacht der gerichtlichen
Entscheidung. Wir wünschen uns,
dass nun wieder Frieden einkehrt in
unserem Dorf. Das Shuttle-Taxi hat
sich bewährt. So konnte das Walberla-Fest
2010 friedvoll, freudig gefeiert
werden. Lob auch an die Bürgermeisterin
Anja, die alle Zuständigen
zu einer Fest-Nachbesprechung einlud.
Danke.
Vogelstimmenwanderung am
Walberla
Norbert Braun führte uns 3 ½ Stunden
und erklärte einprägsam wer die
Melodien des Vogelstimmenkonzertes
tirilierte. Es gab viel zu hören
und zu sehen. Und wer nicht dabei
war, hat etwas Besonderes verpasst.
Wegen erneuter geringer Teilnahme
wird das Morgenkonzert 2011 wohl
ausfallen.
Wanderung zum Reifenberger
Keller
Walter Jordan wählte den Wiesenweg
zum Biber, der schon seit längerem
in der Wiesent beheimatet
ist. Sehen konnten wir ihn leider
nicht, dafür aber ahnen wo er seine
„Wohnung“ hat. Dass er noch da
ist, zeigten die zahlreichen frischen
Fraßspuren. Beschwerlich war der
anschließende Aufstieg zum Reifenberger
Keller. Oben konnte uns
Jagdpächter Kemmerth bestätigen,
dass der Biber eine „Burg“ hat. Bei
strahlend schönem Nachthimmel,
Bier, gegrillten Makrelen und der
guten fränkische Brotzeit hielten wir
es bis nach Mitternacht aus.
Kalchreuther Kirschkerwa,
Reichswaldfest
sind die überregionalen BN-Veranstaltungen.
Das Bürger- und Heimatfest
der OG Neunkirchen unterstützten
wir mit Standdienst.
- 13 -
Aus den Ortsgruppen
Heilkräuter sammeln,
Wurzbüschel binden
Mythos und Magie heimischer Heilkräuter
vermittelte uns auch in diesem
Jahr wieder Ute Gellenthin
entlang des Walberla Wegrandes bis
hin zum kleinen Walberla. Schon
früher sammelten nur Frauen Heilkräuter.
Am Sonntag, 15. August,
Maria Himmelfahrt, bietet sich in
den katholischen Kirchen wieder ein
farbenfrohes Bild, wenn die Frauen
und Kinder ihre Kräuterbüschel zur
Kirchenweihe tragen. Zu dieser Zeit
wird den Kräutern eine besondere
Heilkraft nachgesagt.
Heinrich Kattenbeck
Neunkirchen
Heimatfest in Neunkirchen
Das Motto des Bund Naturschutz
beim diesjährigen Bürger- und Heimatfest
in Neunkirchen am Brand
war “Biodiversität erhalten – neue
Feuchtflächen aufbauen“.
Der Markt Neunkirchen hat über
80% seiner früheren Feuchtflächen
verloren. Ziel des BN-Marktstands
war es, im internationalen Jahr der
Biodiversität diesem Trend entgegen
zu treten. Es gilt, auf das Schaffen
einer ersten neuen Feuchtfläche für

Aus den Ortsgruppen / Arbeitskreise
Pionierarten hinzuwirken. Deren
Leitarten - die Amphibien - sind Indikatoren
eines intakten Naturraums.
Sie haben aber nur dann eine Chance
aus der Roten Liste der gefährdeten
Arten zu verschwinden, wenn erneut
Flächen verfügbar gemacht werden
und erhalten bleiben. Es galt ein Zeichen
für ein umgehendes Handelns
zu setzen, die Bürger zu informieren
und um Unterstützung zu bitten.
Dies war auch bereits Thema der
BN-Presse-Aktion vom 18. Mai, bei
der wir von Regionalreferent Tom
Konopka und Ullrich Buchholz,
KG-Vizevorstand unterstützt wurden.
Der Marktverwaltung war zuvor im
März und April das Thema bereits
vorgestellt worden. Dort will man
nach der Sommerpause eine Liste
möglicher Feuchtflächen erstellen.
Die Grundstückseigner sollen dann
vom Vorhaben des Aufbaus neuer
Feuchtflächen informiert und in ein
Gewässer-Entwicklungskonzepts
eingebunden werden.
Ein Abschnitt des BN-Standes – die
Informationsabteilung – zeigte den
Verfall der Feuchtflächen. Auch
zeigten Fotos des noch intakten
Feuchtbiotops Neuntagwerk von
einst und jetzt, wie sehr auch diesem
Biotop zugesetzt wurde. Am BN-
Stand wurde eindringlich auf die
Notwendigkeit einer Trendumkehr
durch den Aufbau einer ersten neuen
Feuchtfläche hingewiesen. Auf rund
10 Stellwänden wurden über den
Feuchtflächenschwund informiert,
von einst 13,6 ha auf heute 2,3 ha.
Die 1960er Jahre brachten große
Verluste.
Die Führungen durch die Stellwandausstellung
zeigten reges Interesse
und volle Zustimmung seitens der
Bevölkerung. Auch Bürgermeister
Heinz Richter und seine Gattin
lobten den Informationsgehalt bei
ihrem Besuch auf dem BN-Stand.
Viele Bürgerinnen und Bürger, auch
solche aus der Politik, ließen sich
vom Vorhaben neue Feuchtflächen
aufzubauen, detailliert unterrichten.
Ihr Resümee war: Unbedingt dran
bleiben!
Äußern konnten dies die Besucher
durch Ausfüllen von „Teich-Herzen“.
Das positive Votum zeigte sich
in den vielen auf der Leit-Pinnwand
aufgesteckten Aktions-Herzen der
Besucher.
Der zweite Abschnitt des BN-Stands
– ein zweiten Pavillon – bot Kindern
vielfältige Informationen rund um
die Amphibien, auch die hier noch
heimischen. Es gab einen Kinder-
Quiz mit anschließender Preisverteilung.
Ferner erfreuten sich Kinder an
anderen Attraktionen des Standes,
dem Binden von Kränzen, dem Falten
von Springfröschen, dem Basteln
von Fledermauskästen und dem
Gang durch einen Fühlpfad. Die
Kinder-Abteilung war sehr gut besucht,
so war der Vorrat an 15 Stück
Fledermauskästen bereits am Sonntagnachmittag
aufgebraucht.
Kinderlob gab es per “Papier-Herzen“,
etwa mit Kommentaren wie:
„Ich finde es super, dass Sie so eine
Aktion veranstalten!“
Dank an alle Ortsgruppen, die uns
geholfen haben.
Bernhard Birnfeld
AK Fledermaus
„Fledermäuse willkommen”
Am 19.4.2010 wurde im Zuge
einer kleinen Feier auf Schloss
Thurn einer Anzahl verdienter Fledermausschützer,
darunter dem Projekt
“Fledermaus-Monitoring Stadt
und Landkreis Forchheim” (Federführung
Friedrich Oehme), die Pla-
- 14 -
kette “Fledermäuse willkommen”
des Bayerischen Staatsministeriums
für Umwelt und Gesundheit verliehen.
Die anwesenden Mitglieder der
AG Fledermaus des BN nutzten
die Gelegenheit, der Staatssekretärin
Melanie Huml neben dem frisch
erschienenen Jahresbereicht 2009
des Monitoring-Projekts eine Tüte
selbstgewonnenen Fledermaus-Dünger
für den eigenen Garten zu überreichen.
Das Gemeinschaftsprojekt
von 9 Organisationen
befindet sich im 2. Projektjahr.
Mit inzwischen
5 Batcordern werden die
nächtlichen Ortungsrufe
der Fledermäuse an 60 Positionen
im Landkreis Forchheim je
dreimal 1 Nacht lang aufgezeichnet.
Im Zuge der Auswertung werden
den Rufen durch ein Erkennungsverfahren
die Fledermausarten zugeordnet.
Damit werden Daten über
die Aktivität und die Artenvielfalt
dieser Tiere gewonnen.
Friedrich Oehme
Eine Woche Fledermaus
Wie in jedem Jahr fand in der privaten
Montessorischule Forchheim
wieder eine Projektwoche statt. Die
Schüler hatten zwischen mehreren
Themen abgestimmt und sich
„Tiere“ gewünscht. Dazu hatten die
Lehrer und pädagogischen Mitarbeiter
sich einzelne Themen herausgesucht
und diese allen Kindern von
der 1. bis zur 8. Klasse zur Wahl angeboten.
Wir (Silke Schür und Natalie
Stettinski) boten den Kindern das
Thema Fledermaus an. Die Kinder
sollten die Fledermäuse näher ken

nenlernen, ihre eventuellen Ängste
vor ihnen verlieren und erfahren,
dass es wichtig ist diese Tiere zu
schützen.
Am Montag lernten die Kinder
im Sitzkreis Wichtiges über die Fledermäuse,
bekamen dazu ein Fledermausbuch,
das sie selbst bearbeiten
konnten und hatten Spaß an vielerlei
Spielen rund um das Thema Fledermaus.
Dienstag und Mittwoch bauten
die Kinder fleißig an ihren Fledermauskästen
und verzierten diese
liebevoll mit ihren Namen und Bildern.
Es gab natürlich auch ein tolles
Fledermausspiel, in dem die Kinder
mit Hilfe von Wassersprühern nachempfanden,
wie die Fledermäuse
mit Schall Insekten wahrnehmen
können. Im Wocherückblick war
dieses Spiel das beliebteste bei den
Kindern, da beide Tage sehr heiß
waren. Anschließend gingen wir in
die Stadt und befragten dort Passanten
zu ihrem Wissen über Fledermäuse.
Und das war gar nicht so
schlecht!
Mittwochabend wurde es dann
spannend, wir durften mit Frau
Schramm und zwei ihrer Kollegen
vom BN auf eine Fledermausexkursion
gehen. In der Abenddämmerung
lernten wir spielerisch viel über das
Leben der Fledermäuse und wanderten
zu den Örtlbergweihern. Dort
versuchten wir mit Geräten, die die
Stimmen der Fledermäuse für uns
hörbar machen, diese auch zu sehen.
Leider konnten wir nur eine kleine
Wasserfledermaus entdecken. Aber
es war ein so spannender Abend,
und uns wurde so viel über die Natur
erzählt und wie wir sie schützen
können, dass wir darüber gar nicht
traurig waren.
Am Freitag durften wir
dann im Stadtwald an den
Örtelbergweihern mit Hilfe
des Stadtförsters und seiner
Mitarbeiter unsere Fledermauskästen
an den Bäumen
befestigen. Jede Gruppe durfte sich
ihren eigenen Baum aussuchen.
Mit dem guten Gefühl etwas
Wichtiges zum Erhalt der Fledermäuse
getan zu haben und mit dem
Vorsatz regelmäßig nachzusehen,
ob unsere Kästen schon bewohnt
werden, beendeten wir unsere Projektwoche.
Wir danken herzlich dem
Bund Naturschutz und dem Forstamt
Forchheim für die tatkräftige Unterstützung
unserer Projektwoche.
Silke Schür und Natalie Stettinski
AK Gentechnik
Wofür wir uns engagieren
müssen – Gentechnik
abwehren oder Kröten
schützen?
Gibt es diese Alternative überhaupt?
Amphibien zum Beispiel ernähren
sich von Insekten und ihren
Larven, von Spinnen, Schnecken
und Würmern. Ihr Aussterben würde
nicht nur eine Störung des biologischen
Gleichgewichts bedeuten,
sondern – je nach Ort und Umgebung
– auch die ungestörte Vermehrung
von Krankheit verbreitenden
Insekten. Also müssen sie geschützt
werden. Ähnliches gilt auch für
andere Lebewesen.
Das Aussterben von Amphibien
ist nur eine der Folgen der Agro-Gentechnik
mit ihrem massiven
Einsatz des Pflanzengifts Roundup
mit den Wirkstoffen Glyphosat und
Tallowamin(*). Die Abwehr der Agro-Gentechnik
ist keine Alternative
sondern der zentraler Bestandteil des
Artenschutzes überhaupt – bis hin
zum Schutz des Menschen. Wenn
- 15 -
Arbeitskreise
wir den breiten Einsatz der Agro-
Gentechnik zulassen, ist Amphibienschutz
in ein paar Jahren nicht mehr
nötig. Auch andere Maßnahmen des
Artenschutzes werden dann sinnlos.
Nach dem Willen einiger Konzerne
sollen außerdem Pharma-
Möhren, Pharma-Kartoffeln etc. in
freier Natur angepflanzt werden.
Das sind keine Arzneipflanzen, es
sind genmanipulierte Pflanzen zur
billigen Herstellung von Impfstoffen
oder ähnlichem.
Ihre Wirkungen auf die Nahrungskette
und das biologische
Gleichgewicht sind nicht abschätzbar,
geschweige denn begrenzbar.
Absehbar ist dagegen – wie auch bei
allen anderen Gen-Pflanzen – ihre
Ausbreitung und Auskreuzung und
Vermischung mit Nahrungspflanzen.
Dasselbe gilt für weitere Rohstoff-Pflanzen,
die nach AMFLORA
auf Genehmigung warten.
Welche Wirkungen diese bei
der internationalen Patentbehörde
in Genf angemeldeten Patente auf
Schnitzel, Schinken, Fische aus Fütterung
mit Gen-Mais oder -Soja auf
unsere Landwirtschaft
und die Lebensmittelpreise haben
kann, das bleibt offen.
Der Vortrag des BN am Montag,
18. Oktober in Forchheim, St.
Gereon, informiert Sie in verständlicher
Form über das ganze Spektrum
der Risiken für Menschen, Lebensmittel,
Natur und Landwirtschaft.
Rainer Lichter
Weitere Termine:
www.lichter-lsb.de;
rainer.lichter@t-online.de.
http://www.heise.de/tp/r4/
artikel/20/20660/1.html;
http://www.publiceyeonscience.ch/
images/roundup_und_das_globale_amphibiensterben.pdf

Arbeitskreise
Haus- & Straßensammlung
Ein sehr gutes Ergebnis
Wieder meldeten sich viele Schüler
der Gymnasien in Forchheim und
Ebermannstadt sowie Schüler der
Realschule in Forchheim und der
Hauptschule in Neunkirchen. Sie
wurden von Ingrid Neubauer und
Edith Fießer betreut, unterstützt von
den jeweiligen OG-Vorsitzenden. Es
kam eine stattliche Summe zusammen.
Als Belohnung wurden den
Kindern drei Ausflüge zum Erfahrungsfeld
der Sinne angeboten, rund
90 Kinder nahmen das Angebot an
und hatten großen Spaß.
Wie gehabt - und doch anders -
beim Fränkischen Schweiz Gymnasium.
Hier motivierte unser BN-Mitglied
und Lehrer Christian Heimbeck
- unterstützt von Ludwig Schwabe
- die Schüler für das Sammeln. Es
meldeten sich 70 eifrige Sammler.
Zur Belohnung gab es einen Ausflug
mit unserem Oberförster Erwin Bittermann,
er dachte sich wieder ein
interessantes Programm für einen
Samstagsausflug aus.
Wie gehabt, auch dieses Jahr
wieder Charly Krolopper in Neunkirchen.
Er begeisterte 50 Sammlerkinder.
Bravo!
Keiner ging leer aus, alle Kinder
wurden mit Eisgutscheinen für Ihren
Sammeleifer belohnt. Die Allerfleißigsten
bekamen darüber hinaus
BN-Stofftiere zum Kuscheln.
Der Vorstand der Kreisgruppe
bedankt sich bei allen Sammlern und
den Organisatoren.
Edith Fießer
Die fleißigsten jungen Sammler: Über 200 € Valentin Albert Hetzles, Christoph Neubauer FO,
Über 100 € Leon Gebhardt K’ehrenbach, Fabian Neuner Moritz, Antonia Pospiech Kauernhofen,
Andreas Gebhardt K’ehrenbach, Janina Buck Rüssenbach, Lena Thiem Eggolsheim,
Jürgen Neubauer FO, Jan Kruse Unterleinleiter, Oliver Ganschow Weilersbach
Die erprobten Erwachsenen:
Über 1000 € Heiner Querfurth Effeltrich
Über 300 €, Margit Eichtmeier FO, Maria Schrüfer FO, Rainer Lichter L’sendelbach,
Christine Goßrau L’sendelbach,
Über 200 € Edith Fießer FO, Marianne Leitner Effeltrich,
Über 100 € Klaus Gerlach FO, Georg Schütz Kunreuth, Rolf Gerbas Igensdorf,
Helmut Günther Igensdorf
Höhlentour
Unser Ziel war die Schönstein-
Höhle bei Streitberg. Diese Höhle
kennt keine Touristen, es gibt dort
weder Führungen noch Licht. Deshalb
unser Ausrüstungsaufwand.
Wir waren zu zwölft, acht Jungen
und vier Erwachsene. Auf einem
Waldparkplatz zogen wir uns um,
die restlichen 200 Meter zur Höhle
gingen wir zu Fuß.
Ihr Eingang war ungefähr
einen Meter breit und
drei Meter hoch. Als wir
hindurchgeschlüpft waren,
standen wir zuerst in der
„Großen Halle“. Es war
stockdunkel! Erst durch den
Schein unserer Taschenlampen
konnten wir sehen,
dass von den zahlreichen
Stalaktiten an der Decke
Wasser tropfte. Tiefer in die Höhle
- nach kurzem Klettern - kamen wir
an der engsten Stelle der Höhle an,
es war eine Art Tunnel, 70 cm hoch
und etwa einen Meter breit und
voller Pfützen. Obwohl wir wussten,
dass wir uns an dem heutigen Tag
durch Engstellen zwängen müssen,
wurde uns dort etwas mulmig.
Doch niemand bekam richtig
Angst und niemand blieb stecken.
Dann liefen wir unter einem großen
Tropfstein auf einer „Brücke“ durch
und weiter zu einer etwas größeren
Pfütze. Dort warteten wir aufeinander.
Nun seilten wir uns an
einer schräg verlaufenden Wand
ca. 3 Meter ab. Von dort aus ging
es weiter in die „Kreuzgänge“. Als
wir die Entscheidung treffen mussten,
ob wir den kurzen und halbwegs
sauberen Weg direkt zurück
zur „Großen Halle“ oder lieber den
etwas längeren, dreckigen Weg
durch die „Lehmgruben“ nehmen
sollten, entschieden wir uns ein-
- 16 -
stimmig für die „Lehmgruben“. Am
Ende der Gruben mussten wir nur
noch eine ca. 2 Meter hohe Wand
bezwingen, wobei wir ein Seil zur
Hilfe nahmen. Dann waren wir auch
schon fast wieder draußen. Aber
noch gingen wir noch auf den sogenannten
„Ölberg“, von dem man
besonders gut die „Große Halle“
überblicken konnte. Anschließend
erreichten wir wieder die Felsspalte
- den Eingang. Jetzt kam er uns gar
nicht mehr schmal vor.
Draußen besuchten wir noch kurz
eine der benachbarten Höhlen, von
wo man in die Schönstein-Höhle
schauen konnte. Zurück am Parkplatz
zogen wir uns wieder um und
stärkten uns mit Keksen und Brezeln.
So ein Ausflug in diese dunkle,
schlammige, enge Höhlenwelt ist
schon ein besonders spannendes
Abenteuer.
Till Raum
AK Obstwiese
Stell dich ein auf der Obstwiese
Wann: So., 24.10 2010, ab 10 Uhr
Wo: Streuobstwiese bei Kasberg,
Straßenabzweig nach Rangen
Was: Ein bisschen arbeiten,
Mittagessen, Kaffeetrinken
Wer: Ganze und halbe Familien
Wie: Feste Schuhe, evtl. Kuchen
Weitere Info: Geschäftsstelle

KG-Vorstand OG-Vorsitzende
1. Vorsitzender
Heinrich Kattenbeck
Waldstr. 14
91356 Kirchehrenbach
Tel: 0 91 91 / 9 47 27
2. Vorsitzender
Dr. Ulrich Buchholz
John-F.-Kennedy-Ring 81
91301 Forchheim
Tel: 0 91 91 / 72 70 37
3. Vorsitzende
Edith Fießer
Kindergartenweg 3
91301 Forchheim
Tel: 0 91 91 / 92 28
Schatzmeister
Christian Börner
Weinbergstr. 20
91301 Forchheim
Tel: 0 91 91 / 79 69 96
Schriftführerin
Reinhilde Seuberth
Birkenfelderstr. 3a
91301 Forchheim
sreinhilde@yahoo.de
Beisitzer
Klaus Gerlach
Hainbrunnenstr. 14
91301 Forchheim
Tel: 0 91 91 / 66 7 22
Beisitzer
Eduard Zöbelein
Zum Bürlein 8
91352 Hallerndorf
Tel: 0 95 45 / 10 69
Beisitzer
Jürgen Neumann
Bieberbach 75
Tel: 0 91 97 / 23 53 22
bn-egloffstein@gmx.de
Delegierte
Rotraud Krüger
Langenlohe 36
91369 Wiesenthau
Tel: 0 91 91 / 9 57 55
Stellvertretender Delegierter
Rainer Lichter
Waldstr.8
91094 Langensendelbach
Tel: 0 91 33 / 37 11
Kassenprüfer
Georg Schütz
Hintere Pfaffenleite 3
91358 Kunreuth
Tel: 0 91 99 / 69 79 40
Ebermannstadt - Wiesenttal
Dirk Doppelstein
91320 Ebermannstadt
Kellerstr.2
Tel: 0 91 94 / 72 58 71
Effeltrich – Langensendelbach
– Poxdorf
Heinrich Querfurth
91090 Effeltrich
Holzleite 18
Tel: 0 91 33 / 23 16
Egloffstein - Obertrubach
Angelika Wokatsch
91349 Egloffstein
Arlesbrunnenstr.123
Tel: 0 91 97 / 69 79 76
Forchheim
Dr. Ulrich Buchholz
91301 Forchheim
John-F.-Kennedy-Ring 81
Tel: 09191 / 72 70 37
Heroldsbach - Hausen
Roland Kraus
91353 Wimmelbach
Holzäckerstr.28
Tel: 0 91 90 / 14 52
Kalkach-Schwabachtal
Andrea Wölfel
91338 Igensdorf/Letten
Rödlaser Str.12
Tel: 0 91 92 / 99 43 65 0
Kirchehrenbach - Weilersbach
Heinrich Kattenbeck
91356 Kirchehrenbach
Waldstr.14
Tel: 0 91 91 / 9 47 27
Kunreuth - Mittelehrenbach
Georg Schütz
91358 Kunreuth
Hintere Pfaffenleite 3
Tel: 0 91 99 / 69 79 40
Neunkirchen
Bernhard Birnfeld
Kreuzstr.20
91077 Neunkirchen
Tel: 0 91 34 / 59 34
Pinzberg - Wiesenthau
Karl Krolopper
91369 Wiesenthau
Gartenstr.19a
Tel: 0 91 91 / 9 52 7 0
Pretzfeld
Gudrun Richter-Vogel
91362 Pretzfeld
Zum Weingarten 4
Tel: 0 91 94 / 53 66
- 17 -
ANZEIGE

Impressum
Herausgeber:
Bund Naturschutz
in Bayern e.V.
Kreisgruppe Forchheim
Klosterstr.17
91301 Forchheim
Tel: 9191 / 6 59 60
Fax: 91 91 / 72 93 54
Kreisgruppe@bn-forchheim.de
www.bn-forchheim.de
Bürozeiten: Mo-Fr. 9 bis 12 Uhr
Konto: Vereinigte Raiffeisenbanken
Konto: 88 85 –
BLZ: 770 694 61
Redaktion:
Klaus Gerlach
Evi Kraus
Rotraud Krüger
Hugo Molter
Die mit Namen gekenzeichneten
Artikel geben die Meinung des
Verfassers wieder. Die Redaktion
behält sich Kürzungen vor.
Layout:
Druck: Druck Inform
Papier: Recycling-Offset
aus 100 % Altpapier
Auflage: 1700 Exemplare
Titelbild:Marcel Pöllner,
Fotocommunity
Die brennessel erscheint
zweimal jährlich als Mitgliederzeitschrift
der Kreisgruppe
Forchheim des Bund Naturschutz
e.V. in Bayern.
Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbgeitrag
enthalten.
Lösungen Kinder-Quizz:
1. Fledertiere
2. können fliegen
3. Echoortung
4. Lauten
5. weniger als 100
6. sowohl als auch
7. Winterschlaf
8. seit 50 Mil. Jahren
9. ja
10. Batman
- 18 -
ANZEIGEN
Pflanzen & Garten
Obstbaumschule J.Schmitt
Neu- und Umgestaltung
von Gärten
Pflasterarbeiten
Pflanzzubehör
Obstgehölze für
den Erwerbsanbau
Alte Sorten für den
Liebhaberanbau
Beerenobst
Wildobst
– Obstraritäten
Neuzüchtungen
– Lizenzanbau
Hauptstraße 10a • 91099 Poxdorf
Tel: 09133-1049 • Fax: 09133-2392
E-Mail: obstbaumschmitt@netscape.net
Schreinerei
Rochus Grün
Wir sind Ansprechpartner bei
– allen Bau- und Möbelarbeiten
– Möbelrestauration
– Inneneinrichtungen verschiedener Art
– Anfertigung von Einzelmöbeln
(besonders Massivholzmöbeln)
– Massivholzküchen und Massivholzböden
– Ökologische Oberflächenbehandlung
– Energieberater (HWK) - Mit Energiepass
Schwachstellen an Gebäuden erkennen.
Ökologische Sanierungsmaflnahmen
Am Weglein 4
91327 Gößweinstein
Tel (0 92 42) 3 63
Fax (0 92 42) 9 23 29
Mobil 01 75-85 73 45 3

ANZEIGE
Mehr als nur Gratiskonto!
„So haben Sie Ihr Geld leicht im Griff.“
Doris Hahner, Kundenberaterin der Sparkasse Forchheim zu GiroExtra: „Es erwarten Sie Leistungen ohne Extrakosten,* egal ob
Online-Banking, Telefon-Banking oder 24-Stunden-SB-Service, Sparkassen-Card und vieles mehr – alles ist inklusive.“ Vereinbaren Sie
gleich einen Beratungstermin unter der 09191 88-0, weitere Informationen unter www.sparkasse-forchheim.de.
* Ab einem durchschnittlichen Guthaben von 1.500 Euro im Monat. Stand November 2009.
- 19 -
GiroExtra
0,-€ *
Kostet nix. Bietet alles.

Termine
Kreisgruppe
Kontakt: BN-Geschäftsstelle Frieder
Oehme, 09191-65960
Kreisgruppe@bn-forchheim.de
...................................................................
Gemeinsamer Bauernmarkt BN/BBV am
Paradeplatz Forchheim „Genießen wie
Gott in Franken“
Samstag, 18.09.2010 um 8:00 h
...................................................................
Obstwiesenfest Kasberg, Obstplantage
Sonntag, 24.10.2010 um 11:00 h
...................................................................
Ausstellung
Filzausstellung „Das Klima wandelt sich“
Forchheim, Pfalzmuseum
18.01. - 13.02.2011
Fr 28.01. 18:00 h und Mi 02.02. 10:00 h
Begehung der Ausstellung mit Barbara
Eichhorn. Anschl.Vortrag von Dr. Thomas
Banning (Naturstrom AG):
‚Klimawandel/Klimaschutz‘
...................................................................
AK Gentechnik
Rainer Lichter, Tel. 09133-3711
Rainer.lichter@t-online.de
...................................................................
Vortrag Agro-Gentechnik
Erlangen-Büchenbach
Kolpingstr. 16, Gemeindezentrum
St.Xystus
Freitag, 15.10.2010 um 20:00 h
...................................................................
Vortrag Agro-Gentechnik Forchheim
St. Gereon
Montag, 18.10.2010 um 20:00 h
...................................................................
OG Hausen-Heroldsbach
Roland Kraus, Tel. 09190-1452
r.e.kraus@web.de
...................................................................
OG-Sitzung, Heroldsbach
Gasthaus Hagenbeck
Mittwoch, jeweils am 15.9., 20.10. und
24.11.2010 um 20:00 h
...................................................................
Beteiligung Bauernmarkt Forchheim,
Getränkestand
Samstag, 18.09.2010 um 8:00 h
Paradeplatz
...................................................................
OG Kirchehrenbach-Weilersbach
Heinrich Kattenbeck, Tel. 09191-797822
Heinrich.Kattenbeck@t-online.de
oder Doris Philippi, Tel. 09191-797099
...................................................................
Beteiligung Bauernmarkt Forchheim,
Salatstand
Samstag, 18.09.2010 um 10:00 h
Paradeplatz
...................................................................
Vorstandssitzung/Mitgliedertreffen,
Gasthaus Walberla
Freitag, 15.10.2010 um 19:30/20:00 h
...................................................................
Helferessen fürs Krötentragen,
Gasthaus Walberla
Sonntag, 14.11.2010 um 12:00 h
...................................................................
OG Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen, Gasthaus Walberla
Freitag, 10.12.2010 um 19:00 h
...................................................................
Kleine Weihnachtsfeier,
Gasthaus Walberla
Freitag, 10.12.2010 um 20:00 h
...................................................................
Neujahrsempfang, anschließend
Wanderung, Waldstr. 14
Donnerstag, 06.01.2011 um 10:30 h
..........................................................
ANZEIGE
Haus Elisabeth Haus Odilia Haus Helen Keller
2010: Haus Odilia feiert Jubiläum, 30 Jahre
Die Sozialtherapeutische Wohn- und Arbeitsgemeinschaft HAUS ODILIA e.V. ist eine
Langzeiteinrichtung für psychisch kranke Menschen. Oberstes Ziel unserer Arbeit ist
es, Menschen mit psychischer Erkrankung die Führung eines Lebens zu ermöglichen,
das ihnen die Entfaltung einer selbstbestimmten Biographie in der aktuellen Lebenssituation
ermöglicht.
Derzeit leben im Haus Odilia 14 Menschen,
im Haus Helen Keller wohnen 10
Menschen und im Haus Elisabeth, Leutenbach,
be�nden sich die Arbeitsstättentherapiebereiche:
Holzbearbeitung-
Kunsttherapie-Textilwerkstatt. Im Landespsychiatrieplan
Bayern sind wir mit
27 Plätzen aufgenommen.
Grundlage des gemeinsamen Lebens in allen drei Häusern ist die anthroposophische
Heilpädagogik und Sozialtherapie, die auf der ganzheitlichen Betrachtung des Menschen
– Leib, Seele, Geist – beruht.
Auszug aus der Geschichte von Haus Odilia.
Angehörige und Freunde behinderter Menschen gründeten im März 1980 den privaten
Trägerverein „sozialtherapeutische Wohn- und Arbeitsgemeinschaft Haus Odilia
e.V. Vereinigung von Freunden und Angehörigen behinderter Menschen“.
Bereits am 1. August 1980 ziehen die ersten sieben Frauen und Männer ins Haus Odilia
in der Leutenbacherstr. 29 ein. Am 1. August 1986 können weitere acht Bewohnerinnen
und Bewohner ihre neue Heimat im Haus Helen Keller in der Fichtichstr. 6 �nden.
1995 ist Arbeitsbeginn der Therapiebereiche im Haus Elisabeth.
Unsere Namenspatronin,
Heilige Odilia
(Ottilie), Gedenktag
13. Dez., Pfarrkirche
Kirchehrenbach.
- 20 -
Unsere Bitte: Helfen Sie uns, Menschen zu helfen, die Hilfe
brauchen, rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr. Werden
Sie Fördermitglied oder Vereinsmitglied.
Wir freuen uns über jede Spende. Ihre Spende ist steuerlich absetzbar.
Haus Odilia, Konto 132 118, BLZ 763 510 40, Sparkasse
Forchheim.
Nach Terminvereinbarung können Sie auch gerne im Haus Elisabeth
in Leutenbach, unsere Arbeitstherapiestätte besuchen.
Rufen Sie an: Telefon 0 91 91-9 44 01.
Sie sind uns immer herzlich willkommen, denn: Menschen zu �nden,
die mit uns fühlen und emp�nden, ist wohl das schönste
Glück auf Erden (Carl Spitteler).