ÿþU n k n o w n - NeueRegionale

6. November 2011 24. · Ausgabe April 2005 44 · 22. Jahrgang · Gedruckte Auflage: 44.000 Exemplare · K 26 188 Seite 6Ihre SonntagszeitungGlanz, aber keine GloriaSie produzieren viel Glanz, ernten dafür aber selten Gloria.Am Dienstag wird beim Internationalen Tag der Putzfrau denRaumpflegerinnen dieses Planeten gehuldigt. Die Entstehungdes Gedenktages ist kurios. Initiiert wurde er von Gesine Schulz,die Krimis rund um die Privatdetektivin und Putzfrau KaroRutkowsky schreibt. Karos (fiktives) Geburtsdatum, den 8.11.,nahm die Autorin vor sieben Jahren zum Anlass, den Gedenktagin ein bekanntes Online-Lexikon einzutragen. 2010 wurde dieserdann erstmals stilecht auf der „Putzfrauen-Insel“ Mallorcagefeiert. Es gab blütenreinweiße Rosen für die Damen mit demBohner. Eine nachahmenswerte Idee, oder? Wenn auch Sie sichbei jemandem für die nicht sehr beliebten und zumeist schlechtoder überhaupt nicht bezahlten Reinigungsdienste bedankenmöchten: Am Dienstag wäre eine gute Gelegenheit! (tru) Anzeigenblatt für Bad Wünnenberg, Büren, Delbrück, Geseke und Salzkotten · Kostenlos verteilt an HaushalteNeueRegionaleVan-der-Reis-Weg 159590 GesekeZustellungTelefon 0 29 42 / 97 08-34vertrieb@neueregionale.comKleinanzeigenTelefon 0 29 42 / 97 08-0Telefax 0 29 42 / 97 08-40info@neueregionale.comGewerbliche AnzeigenTelefon 0 29 42 / 97 08-21Telefon 0 29 42 / 97 08-22Telefon 0 29 42 / 97 08-23Telefon 0 29 42 / 97 08-32Telefon 0 29 42 / 97 08-35anzeigen@neueregionale.comRedaktionTelefon 0 29 42 / 97 08-25redaktion@neueregionale.comInternetwww.neueregionale.comBad Wünnenberg · BürenKonzert in der Klinik: Von Schubert bis GershwinEnsembles der Chorschule Wewelsburg geben am Sonntag in der Aatalklinik eine Kostprobe ihres KönnensSichern Sie sich jetztdie Pool-Position!Auf die besten Plätze, fertig,Urlaub! Die Sommersaison 2012ist eröffnet. Buchen Sie jetztschon bei uns im Reisebüro diegroße Urlaubs-Vorfreude!Keine NR?Die Neue Regionale wirdSamstagnachmittag ab 15 Uhrverteilt. Sollten Sie bis spätestens24 Uhr kein Exemplarbekommen haben, rufen Sieuns bitte am Montag von 9-12Uhr und Dienstag von 13-16Uhr unter der Telefonnummer0 29 42-97 08 34 an.Gesundheit!Alles Gute für Wellness,Fitness und gesundes LebenIn dieser Ausgabe das24 Seiten Magazin mitInformationen rund umdas wichtigste Themaunserer Zeit.GeschichtenerzählerWinnie Poohsingt und spricht39.9919.00Schmink- undFrisurenkopf25 cm,inkl.Schminke24.99Ein musikalisch sehr abwechslungsreiches Konzert geben die Ensembles der Chorschule Wewelsburg am Sonntag, 6. November.Ab 15 Uhr gastieren die jungen Künstler in der Aatalklinik in Bad Wünnenberg. Bei dem etwa 45- bis 60-minütigen Konzert wirdeine bunte Mischung aus unterschiedlichen Musikrichtungen geboten. Mit dabei sein werden auch das Mädchenquartett aus BadWünnenberg (Foto) und der Knabenchor aus Wewelsburg mit seinen Solisten, die gemeinsam Gershwin-Medley vortragen werden.Außerdem werden Werke aus der Renaissance und der Barockzeit sowie Duette und Solopartien zu hören sein. Das Repertoireumfasst u.a. Stücke von Schubert, Humperdinck und Mozart. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen, auch über die neugegründetenChöre der Chorschule, sind im Internet unter www.chorschule.com zu finden.Altkreis BürenAlte Liebe rostet nicht: Kehrt das BÜR zurück?„Kennzeichenpapst“ Ralf Bochert macht Bürenern Hoffnung auf ein Revival des alten Kfz-KürzelsSonderöffnung Sonntag, 6. 11. 11, in Gütersloh, 13–18 UhrDr. WackelzahnBonussetinkl. 7 DosenKnete!!!24.999.99CoralieSchminkundFrisurenstudio59.9915.00 19.00Küche59.9915.00Große Schulemit Einrichtung4324157.99109.00Es sind nostalgische Zeiten.So wie sich in diesen Tagen somancher Deutsche angesichtsder Euro-Turbulenzen heimlichdie D-Mark zurückwünscht, sowecken offenbar auch alte NummernschildersehnsüchtigeGefühle. Ein Professor aus Heilbronnmacht den Nostalgikernbundesweit mit seiner „InitiativeKennzeichenliberalisierung“Hoffnung auf eine Rückkehr deralten Kürzel. Deutschlandweitbesucht Prof. Dr. Ralf Bochertvon der Hochschule Heilbronnderzeit Städte mit einem auslaufendenKfz-Kennzeichen. Der„Kennzeichenpapst“ machte beiseiner Tour jetzt auch Stationin Büren und stellte das Ergebniseiner Befragung der Initiativein der Almestadt vor. Demnachtendiert die Mehrheit derBefragten zum alten Kennzeichen:57,3 Prozent der Bürenerwünscht sich eine Wiedereinführungdes BÜR, das 1975 imZuge der kommunalen Neugliederungabgeschafft worden war,24 Prozent der Befragten möchtenlieber beim PB bleiben. 272Menschen waren um ihre Meinunggebeten worden, davon210 Bürener und 62 Personenaus dem übrigen Altkreis.Eine Kennzeichenliberalisierungbeträfe nicht nur dieBürener, sondern wohl auch dieSalzkottener und die Wünnenberger.(tru / Weiter auf S. 17)Reisebüro SchusterBäckstraße 19, 59590 GesekeTel: 0 29 42/55 00, Fax 0 29 42/55 08geseke1@tui-reisecenter.deBestattungenGockelInh. Peter GockelCalenhof 10 59590 Gesekepriv.: Zu den Drei Linden 28Ihr Helfer in inschweren Stunden. StundenÜbernahme aller Beerdigungsangelegenheitenangelegenheiten: Beratung durch eine Bestattungsfachkraft vom Handwerk geprüftund erfahrenen Mitarbeitern.Tag und Nacht erreichbar(0 29 42) 63 22(01 71) 6173441Spielwaren & SportartikelGütersloh Paderborn LippstadtMember ofGewerbegebiet Süd Dören Park Rossfeld 89 – SpielwarenHans-Böckler-Str. 55 Senefelder Str. 14 Ostenfeldmark 1 - Garten und SportHans-Böckler-Str. 3Preise wie vor 25 Jahren!diverse Figuren2520NinjagoBattle Arena9.99 3.99 59.99 33.00NinjagoNuckalsATV251834.9922.00Wir feiern25. GeburtstagWir sagen allen Kunden »Danke«15% Rabatt*AUF ALLES* ausgenommen Sonderangebote, Bücher, Videogames, Zubehör und Konsolen.Nur noch bis 9. November 2011!Jetzt schon an Weihnachten denken!www.toysworld.deDisney CarsWerkbank mitZubehör59.9933.00inMetalldose24.9915.00RC Police QuadInkl. Fernsteuerung,Batterien39.9925.0025 JahreLabyrinth Editionwww.trampoline24.deMetall-Fusionab 9.99RennbahnSpeedracermit LoopundF 40-Auto29.9914.00ausgesuchte ModelleSchweinereide Luxe Edition mit Etui14.993.00

Die RENAULTSIEGER-ANGEBOTEINKLUSIVE WINTERRÄDERNRENAULT CLIO CAMPUS 3-TÜRER1.2 16V 55 kW/75 PSUnser Angebotspreis8.990,– €UPE: 12.405,– €• Klimaanlage, Radio CD• 4 x Airbag, el. Fensterheber vorn• ZV mit Funk-Fernbedienung®rrekturabzugusgabe 30. Oktober 2011Auch in derdunklen Jahreszeitmacht dasLaufen Spaß!NEU · NEU · NEUNr. 44 6. November 2011 Seite 2Limitierte Stückzahl3.400,- € gespart• Fahrersitz und Lenkrad höhenverst.• Steuer jährlich 50,- €• inkl. ÜberführungskostenBesuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,3, außerorts 4,8,kombiniert 5,7; CO 2 -Emissionen kombiniert: 133 g/km(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).GesekeBürener Straße 15Am AutobahnzubringerTel. 0 2942 / 978630Filiale SoestSchüttweg 2Gewerbegebiet WestTel. 0 2921 / 6 3061www.autohaus-auge.deModelle mit Metallic-Lackierung gegen Aufpreis erhältlich. Abb. zeigt Sonderausst.Büren · Geseke · Salzkotten · Bad WünnenbergAlles auf einen Blick!Gröne & Partner GmbH · Van-der-Reis-Weg 1 · 59590 GesekeTelefon: 0 29 42 / 97 08 - 38 · Fax: 0 29 42 / 97 08 - 50mail: info@dasregionale.net · online: www.dasregionale.netAnzeigenleitung: Petra ThorwestenDas BewegungsundAbnehmstudioDelbrückKleinanzeige sorgt für ordentlich WirbelWestenholzer Laienspielschar geht ab 20. November auf BrautschauGesekeUnterstützen die Suche nach einem weiblichen Gegenstück: (h.v.l.) Martin Schulte, Franz-Josef Johannesmeier, Ulrich Bolte,Regisseurin Gisela Tölle-Hillemeier und Franz-Josef Lübberssowie (v.v.l.) Judith Neudorf und Klaus Dirksmeier. Foto: LangerBoris Bruns geht es zu Hauseglänzend, Mutter Trudi umsorgtihn von vorn bis hinten. So gibtes für den jungen Burschen aberauch überhaupt keine Veranlassung,das Hotel Mama zu verlassen- sehr zum Leidwesen vonVater Jupp und Mutter Trudi.Doch als Trudis Schwester Miamit Familie wegen der Renovierungihres Haus bei den Brunsfür zwei Wochen Unterschlupffinden, schmiedet Mia gemeinsammit Mama Trudi einen Plan.Sie wollen dem jungen Herrendas selbstständige Leben imeigenen Domizil schmackhaftmachen und suchen eine passendeFreundin - per Zeitungsannonce.Gleichzeitig versuchtVater Jupp einen alten Motor,der nutzlos in der Scheune steht,per Kleinanzeige zu verkaufen.Als die „Interessenten“ bei denBruns auftauchen, sorgen dieAnliegen für reichlich Verwirrungbei allen Beteiligten.Wenn sich ab dem 20. Novemberum 16 Uhr die Gaststätte Lütkewitteder Premierenvorhangöffnet, liegen lange Probenarbeitenhinter dem Ensemble derLaienspielschar Westenholz. Indiesem Jahr sorgt die Komödie„Attraktiver Herr sucht Dame“aus der Feder von Carl Slotboomfür beste Unterhaltung.Der Vorhang im Saal Lütkewitteöffnet sich nach der Premierenoch am Freitag, 25. und Samstag26. November jeweils um 20Uhr. Sonntagstermine sind am27. November und 4. Dezemberjeweils um 16 Uhr. Zu denSonntagsvorstellungen wird ab14.30 Uhr Kaffee und Kuchenangeboten. Kinder und Jugendlichekönnen zur Generalprobeam Freitag, 18. November, ab 18Uhr zuschauen.Karten gibt es in der St. JosephApotheke in Westenholz und ander Tageskasse.(al)Von der Carnegie Hall in die HellwegstadtDas Piazzolla-Klassik-Ensemble setzt K&K-Reihe „Von Bach bis Piazzolla“ fortDie Solisten des Piazzolla-Klassik-Ensembles sind alle Konzertmeister internationaler Orchester.Fax: 0 29 41 / 96 96 96Sonst gastieren sie in den großenKonzerthäusern der Weltin Wien und New York, amSamstag, 19. November, kommtdas gefeierte Piazzolla-Klassik-Ensemble auf Einladung desGeseker Vereins der KulturfreundeK&K um 18 Uhr in dasAlte Rathaus nach Geseke. Esist das zweite Konzert der vonder RWE Deutschland gesponsertenKulinarischen Konzertreiheunter dem Motto „VonBach bis Piazzolla“.Das Piazzolla-Klassik-Ensemblebesteht aus fünf renommiertenSolisten und Preisträgerninternationaler Wettbewerbe:Eugenia Gelen (Violine),Egor Grechishnikov (Violine,Viola, Klavier und Schlagzeug),NORDIC WALKING...mehr Spaß und Fitness!Ein weiterer Bausteinfür Ihre Gesundheit!Immer montags von 9-10 Uhr unddonnerstags von 17-18 UhrSchauen Sie doch mal rein, wir beraten Sie gern.10-er Kartenfür Nichtmitgliedererhältlich.Gesundheitist hierFrauensache!Van-der-Reis-Weg 1/Ecke Bürener Straße · 59590 GesekeTelefon (0 29 42) 98 55 88 · info@womenfit-geseke.deLev Abramov (Violoncello),Dmitri Graf (Kontrabass) undMaxim Berin (Alt-Saxophon).Die vier Streicher sind allesamtKonzertmeister internationalerOrchester. Der Schwerpunktdes Ensembles liegt auf Stückendes größten argentinischen Tango-Komponisten,Astor Piazzolla,dessen Musik eine einzigartigeVerschmelzung verschiedenerStile und Epochen ist.Die seltene Kombination einesklassischen Streichquartetts mitdem Saxophon ermöglicht einaußergewöhnliches Klangerlebnis.Auf diese Weise erschließtsich nicht nur eine faszinierendeBandbreite des Repertoires,sondern auch eine interessanteInstrumentenkombination, dieGesekeden argentinischen Tango ineiner kunstvoll ausgearbeitetenzeitgemäßen Form darstellt. Inseinem Konzert entführt dasEnsemble in musikalische Sphären,die von Bachs über Piazzollabis hin zu Musicals reichen.Im Anschluss besteht die Möglichkeitzum kulinarischenAnschlussevent im RestaurantEngelshof mit einem dreigängigenWild-Menü. Es empfiehltsich eine frühzeitige Buchung.Karten für das Konzert unddas Anschlussevent sind beider Sparkasse Geseke, Tel. 0 2942-509 0 erhältlich. An auswärtigeKonzertbesucher erfolgtein kostenfreier Kartenversanddurch Birgit Wapelhorst, Tel.:0 29 42- 89 23.Auf zum Zauberer von OzK&K bietet Musical-Theaterfahrt für Kinder anDer Zauberer von Oz ist einechter Klassiker, der bei Generationenvon Kindern die Fantasieangeregt hat. Der GesekerVerein der Kulturfreunde K&Kbietet nun in seiner Reihe „Kulturfür Kinder“ am Mittwoch,7. Dezember, eine Fahrt zurAufführung des Familienmusicalsim Stadttheater Lippstadtan. Der Bus fährt vom GesekerGymnasium Antonianum um14.15 Uhr los, die Veranstaltungbeginnt um 15 Uhr. Die Betreuungder Kinder wird von denpensionierten GrundschullehrerinnenMarietta Ostermannund Annelie Wrenger übernommen.Das Theater am Horizontpräsentiert den Kinderbuchklassikervon Lyman FrankBaum als hinreißend überarbeitetesFamilienmusical mitzeitgemäßiger, poppiger Musik,raffinierten Bühnenbildern undoriginellen Kostümen.Der K&K möchte Kindernunabhängig vom Einkommenihrer Eltern den Zugang zurKultur ermöglichen. Aus diesemGrunde werden die Ticketsdeutlich unter den für Eintrittspreiseund Busfahrten anfallendenKosten für 6,50 Euro(Kinder) und 7 Euro (Erwachsene)angeboten. Karten gibt esbei der Sparkasse Geseke, Tel.:0 29 42-509 0.JubiläumskonzertDelbrück-Westenholz. Anlässlichdes 35-jährigen Bestehensdes Kirchenchores St. CäciliaWestenholz gibt es ein Jubiläumskonzertam Sonntag,13. November, um 18 Uhr imSport- und BegegnungszentrumWestenholz. Unter demTitel „Traumzeit zwischenGestern und Morgen“ werdenstimmungsvolle Melodien ausMusicals und wohl klingendeWeisen bekannter Volksliederdargeboten. Das Programmwird ergänzt durch Beiträgeam Klavier, der WestenholzerMusikfreunde sowie des Projektkinderchores.Eintritt frei.Markante MelangeLippstadt. Bergitta Victor hates bisher ganz bewusst vermieden,ihre Musik in ein Genre zustecken. Als einzige Konstantezieht sich ihre außergewöhnlicheStimme durch all ihreSongs - mit akustischer Begleitungihrer Musiker. Aufgewachsenauf den Seychellen lebtsie heute in Berlin. Ihre Songszeigen sich - in deutscher, englischerund kreolischer Sprachegesungen - stets stilübergreifendund bieten eine markanteMelange aus traditionell kreolischerund afrikanischer Musikauf der einen, sowie Jazz, Soulund R‘n‘B auf der anderen Seite.Am Samstag, 12. November,spielt Bergitta Victor um 20 Uhrim Kasino, Südstr. 21 in Lippstadt.Hörprobe auf www.inkultur.de,Infos unter Tel. 0 2941-752 275. Karten gibt es imIni-Blumenladen, Südstr. 18 inLippstadt.An die „Drums“Geseke. Samstags geht es fürviele Geseker Nachwuchsmusikerans Schlagzeug. Das Angebotder Musikschule, auch amSamstag Unterricht bei demrenommierten SchlagzeugerMarkus Czenia zu nehmen,hat richtig gut eingeschlagen.So gut, dass Markus Czenianun sein Angebot, das sich anAnfänger und Fortgeschrittenealler Altersgruppen richtet, aufden Mittwoch erweitert. Czeniaist seit 2004 an der GesekerMusikschule. Er wird vonder internationalen Fachpresseals „Meister der Polyrhythmik“bezeichnet. Sein virtuoserUmgang mit dem Schlagzeugbescherten ihm weltweite Anerkennung.Der Deutsche RockundPoppreisträger spielte alsHeadliner auf den wichtigenDrumfestivals in Europa undhat bis heute 14 CDs und dreiDVDs eingespielt. Neben seinerLehrtätigkeit in Geseke betreibtCzenia eine Schlagzeugschulein Marsberg. Zuschüsse ermöglichenfinanziell schlechtergestellten Schülerinnen undSchülern die Möglichkeit zumUnterricht. Anmeldungen sindbei Markus Czenia unter Tel.:0176-628 36 36 3 oder info@markus-czenia.de möglich.www.markus-czenia.deAuf Bühnen erprobt: MarkusCzenia in Aktion.

Nr. 44 6. November 2011 Dienstag, 16. November 2010, 10 – 18Seite Uhr 3DelbrückMit dem Rollstuhl durch Delbrück...... ist schweißtreibende Schwerstarbeit / Ein ungewöhnlicher StadtrundgangSchweißperlen sind auf der Stirnvon Klaus Kramer zu sehen. Erschiebt Karl Wewer durch dieDelbrücker Innenstadt, dochviele Rampen im Bereich Thüleckeund Oststraße machen dieRollstuhlfahrt zu einem echtenKraftakt. Doch dann geht nichtsmehr: Parkende Autos, eineStraßenlaterne, ein Fahrradständerund ein Baum versperrenden Weg. „Die Autos stehenganz normal auf den dafürvorgesehenen Stellplätzen undtrotzdem kommt man kaum miteinem Rollstuhl durch“, konstatiertKlaus Kramer.Auf dem Kirchplatz haben auchIngeborg Peters im Rollstuhlsitzend und Marie-Luise Breul-Reichelt große Probleme. Dashistorische Pflaster ist nur zubewältigen, indem Marie-LuiseBreul-Reichelt den Rollstuhlrückwärts zieht. Nur wenigeMeter ist Reinhard Merschmannmit seinem Rollator ineiner Absenkung im Pflasterzum Stehen gekommen. „SolcheStelle gibt es immer wieder –nicht nur in Delbrück – aber siesind für Nutzer von Rollatorenein ernsthaftes Hindernis“, findetMerschmann.Beispielgebender Rundgangim Kreis PaderbornAm anderen Ende der Innenstadthält Helga Lübbers eineReihe von Problemfällen fest:Straßenlaternen, Blumenkübeloder Werbetafeln stehen mittenauf dem Fußweg. Treppenstufen,die farblich nicht abgehobenin den Fußweg hineingebautsind, erweisen sich vorallem für Menschen mit einerSehbehinderung als echte Stolpersteine.Mitunter lange Listen brachtendie 14 Teams, die am erstenbarrierefreien Stadtrundgangdurch die Delbrücker Innenstadtteilnahmen, mit insRathaus. „Wir wollen für dasThema Barrierefreiheit sensibilisierenund auf die Schwierigkeitenaufmerksam machen.Ziel ist nicht, mit Vorwürfenan Personen herantreten. Aberder Handlungsbedarf an vielenStellen ist deutlich geworden“,bilanzierte Peter Teschner, Mitinitiatordes „Netzwerks Barrierefreiheit“sowie Vorsitzenderdes Delbrücker Seniorenbeiratesnach dem im Kreis Paderbornbeispielgebenden Stadtrundgang.Rund 90 Minuten nahmen 14Kleingruppen mit Stadtplan,Digitalkamera und Klemmbrettausgestattet die Innenstadtgenau unter die Lupe. An demRundgang nahmen auch BürgermeisterWerner Peitz undVertreter aller im Rat vertretenenParteien teil. (al)In der Oststraße macht die Kombination aus Stellplätzen, Straßenbaum und Laterne die Durchgängeso schmal, dass Rollstuhlfahrer hier nicht weiterkommen. Auch Klaus Kramer als „Anschieber“und Karl Wewer mussten das feststellen.Foto: LangerSalzkottenBäckerei Lange investiert in die ZukunftUnternehmen nimmt 2,2 Mio. Euro für Erweiterung der Zentrale in die HandViermal täglich fahren die Lkwder Bäckerei Lange am Hauptsitzin Upsprunge vor, um 45Filialen mit frischem Backwerkzu versorgen. Eine gewaltigelogistische Herausforderung.Um diese künftig noch effizienterzu gestalten, baut dieHandwerksbäckerei am Hüneknappihre Zentrale aus.Errichtet wird eine 400 qmgroße Logistik-Fläche. Vondem Anbau erhofft sich dieHandwerksbäckerei eine deutlicheArbeitserleichterung beimZusammenstellen der Lieferungen,beim Versand undBeladen der Lkw. Zusätzlichwird ein 1.100 qm großes Hygienezentrumneugebaut. Dasseparate Gebäude trennt dieTätigkeiten Reinigung und Entsorgungräumlich vom Bereichder Backwarenherstellung.Dadurch soll die Hygiene, dieSauberkeit und damit auch dieQualität noch weiter optimiertwerden. Eine moderne Korbförderanlagesorgt zudem dafür,dass die Mitarbeiter künftigweniger körperlich beanspruchtwerden.„Auch werden Immissionenverringert, da diese Tätigkeitendann im Gebäude undnicht mehr draußen auf demHof stattfinden“, so GeschäftsführerHarald Laufs. Zudemstellt ein Blockheizkraftwerkim Obergeschoss des Gebäudessicher, dass die BäckereiEnergie spart. „Hier wird etwasfür den Umweltschutz und denVerbraucher getan“, lobte JosefTack, Hauptgeschäftsführer derKreishandwerkerschaft Paderborn,beim Spatenstich.2,2 Mio. Euro nimmt das Familienunternehmenfür die Erweiterungum insgesamt 1.500 aufnunmehr 3.900 qm in die Hand.Bis Mitte 2012 soll das Unterfangenabgeschlossen sein.Schon 2007 wollte das heimischeUnternehmen, das seit70 Jahren besteht und in dritterGeneration geführt wird,expandieren. Zuvor musstejedoch erst der Hochwasserschutzsichergestellt werden.Der Bau eines Vorfluters durchdie Stadt Salzkotten im vergangenenJahr, von dem auchdie ganze Gemeinde profitiert,machte schließlich den Weg freifür die Erweiterung.Aktuell sind 390 Mitarbeiter fürdas Familienunternehmen tätig,davon 45 Azubis. (NR)10 JahreGeseker freiTAGAm 23. März 2012 kann daseinzigartige Event der GesekerGeschäftswelt, der GesekerfreiTAG, seinen 10. Geburtstagfeiern. Bei einem Treffeneiniger Aktivisten wurde aufAnregung von VorstandsmitgliedJosef Otto das kleine Jubiläumals Motto vorgeschlagen.Rund um das Thema Geburtstagsollen wieder kostenloseAngebote den Kunden unterbreitetwerden. Dann soll auchauf dem Marktplatz die größteGeseker Geburtstagstorte angeschnittenwerden. Die GesekerBäcker wollen unter der Regievon Freddy Biggemann einenechten Hingucker zaubern, derauch noch gut schmeckt. AlleBesucher des Geseker GesekerfreiTAG sind herzlich zum Probiereneingeladen.Weitere Angebote zu den ThemenSport und Musik sindebenfalls geplant. Auf dieseWeise soll 2012 wie schon imvergangenen Jahr die Innenstadtbelebt werden. Dass es inden Geschäften lebendig rundgeht können die Besucher aufden bekannten geführten Tourenerkunden. Die Präsentationenin den Läden, Büros undWerkstätten sollen das ThemaGeburtstag ebenfalls aufnehmenund variieren. Geschenke,Glückwünsche, Partys, Dekorationen,Einladungen: alles, wassich mit Geburtstag irgendwieverbinden lässt, bietet sich an.Glück gehabt!In der vergangenen Wochehat die NR wieder Glücksfeegespielt: Bei einem Gewinnspielkonnten unsere Leser Freikartengewinnen. Je zwei Kartenfür die Veranstaltung „LadiesNight“ am 11. November inder Stadthalle Delbrück habengewonnen: Mechthild Krolpfeiferaus Büren, Christa Marxaus Geseke, Detlef Michalakaus Delbrück, Brigitte Silleraus Büren und Nicole Wüllner-Schlüter aus Bad Wünnenberg.Die Karten sind an der Abendkassehinterlegt. Den Gewinnernwünschen wir viel Spaß inDelbrück!JubiläumsfilmGeseke-Langeneicke. Sichtlichstolz und zufrieden sind dieLangeneicker über das gelungene1000-jährige Dorfjubiläum.Miteinem Jubiläumsfilmlassen die Langeneicker das Festnoch einmal Revue passieren.Gezeigt wird er am Mittwoch, 9.November, um 18 Uhr im Westfalensaaldes Gasthofes Meyer.Außerdem werden die großformatigenBilder ausgestellt, dieim Dorf aufgestellt waren, sowieeine Auswahl an Fotos. Zudemwird es auch einen Überblicküber die finanzielle Situationgeben.RÄUMUNGSVERKAUFAKTIONS­RABATTTOTALER59%biszuRiesenbestände an aktuellen Ausstellungsstückenaller Art, Bettwaren,Deko-, Geschenk- und Boutiqueartikelsowie LagerwareRADIKAL REDUZIERT!Didi Daune rät:„Wer da nicht zuschlägt,ist selber schuld!“RÜCKNAHME­AKTIONBeim Kauf neuer Schlafraum-Möbel wie z.B. Betten, Wasserbettenund Kleiderschränke,entsorgen wir Ihre alte WareGRATIS(im Umfang der neu gekauften Ware,Abholung bei Lieferung, ohne Demontage)VieleunterschiedlicheFROTTIERWARENin versch. Größenund Designsmüssen raus!11%auf alle Bestellaufträge innerhalbunseres Räumungsverkaufs:*-3'.;,.-36;'

Nr. 44 6. November 2011 Seite 4ApothekenNotdiensteBad WünnenbergSa 05.11. Alme-Apotheke, BürenSo 06.11. Alme-Apotheke, BürenMo 07.11. Sintfeld-ApothekeDi 08.11. St.-Vitus-ApothekeMi 09.11.6 Westfalen-ApothekeDo 10.11. Aatal-ApothekeFr 11.11. Alme-Apotheke, BürenSa 12.11. Apo. zur Residenz, BürenBürenSa 05.11. Alme-ApothekeSo 06.11. Alme-ApothekeMo 07.11. Sintfeld-Apo., Wünnenb.Di 08.11. St.-Vitus-Apo., Wünnenb.Mi 09.11.6 Westfalen-ApothekeDo 10.11. Aatal-Apo., Wünnenb.Fr 11.11. Alme-ApothekeSa 12.11. Apotheke zur Residenz* Zusatzdienst Büren / Bad Wünnenberg:www.akwl.de/notdienstkalenderhier 11 bis 12 h und 16 bis 18 UhrDelbrückSa 05.11. Marien-ApothekeSo 06.11. Rotg. A. am Nordt., Rietb.Mo 07.11. Rosen-Apo., OstenlandDi 08.11. Rosen-Apo., WesterwieheMi 09.11.6 Kreuz-ApothekeDo 10.11. Rosen-Apo., WesterwieheFr 11.11. Löwen-ApothekeSa 12.11. Antonius-Apo., RietbergGesekeSa 05.11. Markt-ApothekeSo 06.11. Markt-ApothekeMo 07.11. Sonnen-ApothekeDi 08.11. Westtor-ApothekeMi 09.11.6 Hellweg-ApothekeDo 10.11. Marien-ApothekeFr 11.11. Markt-ApothekeSa 12.11. Sonnen-ApothekeSalzkottenSa 05.11. Rats-ApothekeSo 06.11. West-Apotheke, PbLieth-Apotheke, PbMo 07.11. Marien-Apotheke, PbDi 08.11. St.-Christophorus-A., PbPalmen-Apotheke, PbMi 09.11.6 St.-Meinolf-Apotheke, PbDo 10.11. Le Mans-Apotheke, PbFr 11.11. Westfalen-Apo., ElsenSa 12.11. Steinhof-Apo., ElsenÄrztlicheNotdiensteFür alle Bezirke gilt die Tel.:0180-5044100(0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkmax. 0,42 €/Minute)Erreichbarkeit:Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 - 8Uhr am FolgetagMittwoch, Freitag: 13 - 8 UhrSamstag, Sonntag, Feiertag: 8 - 8 UhrDie Notfallambulanz Büren, Eickhoffer Straße2a, ist samstags, sonntags und an Feiertagenvon 8 bis 22 Uhr geöffnet und kannohne Voranmeldung aufgesucht werden.ZahnärztlicheNotdiensteGesekeTelefon 0 29 41 / 66 28 51Kreis PaderbornTelefon 0 29 51 / 37 51FachgebundeneNotdiensteAuch der augenärztliche Notfalldienst,der HNO-Notfalldienst und der kinderundjugendmedizinische Dienst sindunter der Arztrufzentrale,Tel: 0180 - 50 44 100zu erreichen.Kinder- undJugendtelefonNummer gegen Kummer:Telefon 0800-111 0 333Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · DonnerstaSamstag, 5. NovemberHarther Winterfestspiele. Die SpielgemeinschaftHarth-Ringelstein führtum 20 Uhr in der Harther Schützenhalledie Komödie „Nichts alsKuddelmuddel“ auf; weiterer Aufführungsterminist am Sonntag, 6.November, um 16 UhrBall. Der Hubertusball der GesekerBürgerschützen beginnt um 20 Uhrin der Aula der Edith-Stein-SchuleMartinimarkt. Buntes Programmmit Musik und Tanz im Hüttendorf,ab 20.30 Uhr ZeltpartySonntag, 6. NovemberKommunionbörse. Kommunionkleiderund Anzüge, Schuhe undAccessoires gibt es auf der Börse von11 bis 15 Uhr im Pfarrheim St.-Petriam Marktplatz in Geseke zu erstehenFestgottesdienst. In der BürenerJesuitenkirche findet um 10 Uhrzum 350. Todestages von Moritz vonBüren ein Festgottesdienst stattMontag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · MittwochKINOLIPPSTADTCineplex Lippstadt3D König der LöwenPreview so 15.30 hSchnupfen im Kopfmi 18 hMein bester Feindmo 17.30, 20.15 hParanormal Activity 3tägl. 19, 21 h, sa auch 23 hKiller Elitemi 20.30 h3D Tim & Struppi: Die „Einhorn“tägl. 15.15, 17.30, 20 h, so auch 11.30Aushilfsgangstertägl. 16.30, 18.30, 20.30 h außer so,PADERBORNCineplex PaderbornAnonymusPreview mi 20.15 hDer ganz normale WahnsinnLadies First Preview mi 20.15 hThe Messengermi 17.30 hParanormal Activity 3tägl. 18, 20.15 h, sa auch 22.30 hSneak Previewmo 20.15, 23 hDas Mädchen Rosemariemo 20.30 h3D Der König der LöwenPreview so 15 hZwei an einem Tagtägl. 15.30, 17.45, 20 h, sa auch 22.30Real Steeltägl. 15.15, 17.45, 20.15 h, so auch 13h, sa auch 23 h3D Tim & Struppi: Die „Einhorn“tägl. 15.30 h, 17.45 h außer mo, saund ao auch 20 hTim & Struppi: Die „Einhorn“tägl. 15 h, so auch 13 hAushilfsgangstertägl. 15.30, 17.45, 20 h, sa auch 22.30Hotel Luxtägl. 17.30, 20 h außer mi, sa auch22.30 hKiller Elitetägl. 20 h außer mo, sa auch 22.30 hSchöninger Holztage. Fachmessevon 10 bis 18 Uhr findet in der Mehrzweckhallein SchöningHerbstfest in Delbrück. Von 11 bis19 Uhr Schlemmermeile, 13 bis 18Uhr verkaufsoffener Sonntag, Kinderspaß,14 bis 16.30 Uhr MusikzugMartinimarkt. Ab 13 Uhr buntesProgramm, von 13 bis 18 Uhr verkaufsoffenDienstag, 8. NovemberVortrag. Elternabend zum Thema„Raus aus der Brüllfalle“ ab 19.30 Uhrim Familienzentrum des KindergartensEhringhausenFreitag, 11. NovemberFeuerwehr. Die Generalversammlungder Freiwilligen FeuerwehrBüren findet um 19.30 Uhr in derSchützenhalle Weiberg stattLadies Night. „Ganz oder gar nicht“lautet das Motto des Programms ab20 Uhr in der Stadthalle Delbrücksa auch 22.45 hHotel Luxtägl. 17 h, sa auch 22.30 hAtemlos - Gefährliche Wahrheitsa 22.30 hLauras Stern: Die Traummonstertägl. 15 h außer so, so 11 und 13 hJohnny English - Jetzt erst rechttägl. 15.30 h, so auch 11.30 h3D Wickie auf großer Fahrttägl. 15.30, 18 h außer mi, so auch 11und 13.15 hZwei an einem Tagtägl. 18, 20.15 hReal SteelNur für Personal!tägl. 17.45, 20.15 hFootloosetägl. 15 hJohnny English - Jetzt erst rechttägl. 15.30 h außer soContagiontägl. 17.45 hWickie auf großer Fahrttägl. 15.30 h, so auch 13 hLauras Stern: Traummonsterso 13 hLillifee und das Einhornso 13 hUCI Kinowelt PaderbornAushilfsgangstertägl. 15, 17.45, 20.15 h, sa auch 23 hParanormal Activity 3tägl. 20.30 h, mo und mi 18 h, sa auch23 hReal Steeltägl. 14.45, 17.30, 20.15 h, sa auch23 hZwei an einem Tagtägl. 17.30, 20.30 h, sa auch 23 h3D Tim & Struppi: Die „Einhorn“tägl. 15 h außer so 14.30 h, 20 h, sound di 17.30 h, mo und mi 17.15 h, saauch 23 hTim & Struppi: Die „Einhorn“tägl. 15 hHotel LuxSamstag, 12. NovemberLaienspiel. Das ZimmertheaterAnreppen feiert mit „Komödie imDunkeln“ um 19.30 Uhr in der DorfhalleAnreppen Premiere; weitereAufführung am Sonntag, 13. Novemberum 15.30 UhrSchützen. Die Osthofe der St.-Sebastianus-SchützenbruderschaftGeseketrifft sich um 20 Uhr zum Hofenabendim Hotel FeldschlösschenChanson. „Rendezvous mit derKnef “, 18.30 Uhr im S-Kulturforumim Haus Thoholte in GesekeDie Mongolei. Erzählungen undGeschichten aus der Mongolei mitSchriftsteller Galsan Tschinag, 20 Uhrim Spanckenhof Bad Wünnenbergtägl. 15, 17.30, 20.15 h, so auch 11.30Footloosemi 15 hCinema-Studio-LippstadtLe Havretägl. 18 und 20.15 h außer moContagiontägl. 17.30, 20 hgültig bis 9. Novemberalle Angaben ohne GewährZum FilmZwei an einem Tag ist eine vorzüglichausgestattete Romanze voller erfrischendemWitz, der aber der letztePfiff fehlt. Das dramatische Potentialwird nicht ausgeschöpft, der Funkespringt nicht so recht über.tägl. 17.30 hKiller Elitetägl. 20 h, sa auch 23 hContagiontägl. 20 h außer mo, sa auch 23 hFootlooseso und di 17 hLauras Stern: Traummonstertägl. 15 h außer so 14.30 hWie ausgewechselttägl. 20 h außer saJohnny English - Jetzt erst rechttägl. 15, 17.30 h3D Wickie auf großer Fahrttägl. 15, 17.30 h3D Die Schlümpfetägl. 15 h außer soSneak Previewmo 20 hZum FilmDer ganz normale Wahnsinn. FürMütter ist es ist es häufig eine fastübermenschliche Herausforderung,Karriere und Kinder unter einen Hutzu bringen. Da kommt eine Prise Hollywood-Optimismusrecht: Mit derKomödie „Working Mum“ nach demBestsellerroman von Allison Pearsonsetzt Regisseur Douglas McGrathden arbeitenden Müttern ein ebensoamüsantes wie verständiges Denkmal.Optimistische, aber keineswegs blauäugigeKomödie.AusflugstippsKindermusical. Der kleine Vampirist ein Kindermusical für Kinderab drei Jahren und wird amSamstag, 12. November, um 15Uhr im Bürgerhaus Anröchteaufgeführt. Darin stößt LeseratteAnton auf Vampir Rüdiger unddessen Schwester Anna. Zu dritterleben sie verrückte Abenteuer.Karten im Rathaus Anröchte, ander Tageskasse oder unter www.kulturring-anroechte.de.Spannend einkaufen. Ein Krimispielim Supermarkt - das istein eher seltenes Vorhaben. Realisiertwird dies am Donnerstag, 10.November, ab 19 Uhr im E-Centerin Rietberg. Der Markt hat an diesemTag bis 24 Uhr geöffnet, wobeider Einkauf diesmal wirklich spannendwerden dürfte. „Wer war derMörder“, lautet auch hier die Frage,zu dessen Aufklärung die Kundenbeitragen. Es werden Verdächtigebefragt, es werden Spuren undwichtige Hinweise aufgenommen.Ob allein, mit Freunden oder derFamilie: Jedes Ermittler-Team istwillkommen. Wer mitmachenmöchte, erhält beim Betreten desMarktes eine Ermittlerakte. DieTeilnahme ist kostenlos.Politkomödie. Der SchauspielerJochen Busse ist am Sonntag,20. November, um 19 Uhr in derPolit-Erfolgskomödie von DavidMamet im Lippstädter Stadttheaterzu sehen. Laut Ankündigungpräsentiert sich in der Inszenierungdes Theaters an der Kö „eingut ausbalanciertes Ensemble zwischenFarce und Komödie, Kabarettund tieferer Bedeutung.“ Inseiner Amtszeit versucht PräsidentCharles Smith (Jochen Busse) allekorrupten Hebel in Bewegung zusetzen, um Geld für einen letztenWahlkampfvorstoß aufzutreiben.Da kommt jede Menge Situationskomikauf. Karten unter Tel.: 0 2941- 585 11.Jazz-Tipp. Eine Jazz-Legendekommt nach Hamm. Jan Garbarek& The Hilliard Ensemble findetsich am Samstag, 12. November,20 Uhr, in der Pauluskirche ein, wosie aus dem reichen Erbe der armenischenMusik schöpfen. In den sogenannten „Sharakans“, den geistlichenGesängen, verbinden sichjahrhundertealte liturgische Weisenmit der bardischen Traditionder Kaukausus-Region. Dabei entstehteine einzigartige Legierungwestlicher und arabischer Einflüsse.Sie sind ein idealer Ausgangspunktfür die Improvisationen desSaxofonisten Jan Garbarek.Rain Man. Cineasten waren seinerzeitbegeistert von Berry LevinsonsFilmdrama „Rain Man“ mitDustin Hoffman in der Rolle desautistischen Raymond und TomCruise als überforderten BruderCharlie Babbit. Der Kinofilm wurdevon Dan Gordon in eine Theaterfassungtranskribiert. Auf dieBühne bringt das Alte SchauspielhausStuttgart am Mittwoch, 30.November, um 20 Uhr im LippstädterStadttheater. SchauspielerRufus Beck verkörpert darin denskrupellosen Autohändler Charlie.In der Inszenierung dreht ich allesin witziger und anrührender Weiseum die behutsame Annäherungzweier ungleicher Menschen. Kartenunter Tel.: 0 29 41-5 85 11.Kirmes. Die 674. Allerheiligenkirmesin Soest, Europas größteInnenstadtkirmes, ist noch bisSonntag, 6. November, am Start.Die historische Altstadt zeigt sichvor mittelalterlicher Kulisse mitHightech-Karussells auf 50.000Quadratmetern Stellfläche.

Nr. 44 6. November 2011 Seite 5GesekeGeseker tut mit seinem Hobby GutesBernhard Becker erstellt Holzspielsachen und hilft mit Erlös Kindern in AfrikaEs stecke ihm einfach im Blut,sagt Bernhard Becker, wenn erüber sein Hobby spricht. Der77-jährige Rentner hat ein Faiblefür Holzbasteleien. Erstellteer früher auch aufwändigeSchachtische und Holztruhen,so galt sein Hauptaugenmerk inden letzten Jahren vorwiegendSpielzeug aus Holz.Über 1.000 Holzsachen hatBecker mit viel Liebe und ebenHerzblut in den vergangenen 40Jahren produziert. „Ich machedas im Grunde genommen,seitdem ich in Geseke wohne“,erinnert sich der ehemaligeBautechniker und gelernteSchreiner, dessen Wurzeln imRuhrgebiet liegen.Beckers handwerkliches Schaffenist mehr als nur ein Hobby.Er tut damit auch Gutes,indem er seine Holzspielsachenim Rahmen einer Ausstellungzum Verkauf anbietet und mitdem Erlös die Kongregation derSchwestern des Erlösers (Würzburg)unterstützt, die das Geldwiederum für Projekte in Tansaniaeinsetzt. Dort fließen dieEuros dann zum Beispiel in denBau von Kindergärten oder indie Ausbildung von Erzieherinnen.Bauernhof sucht Kind: In der Ausstellung von Bernhard Beckerfindet sich auch dieser Bauernhof samt Pferdekoppel. In denVitrinen im Hintergrund befinden sich noch unzählige weitereHolzspielsachen, die der Rentner bei einer Ausstellung vom 10.bis 12. November für den guten Zweck verkaufen möchte.Foto: RuscheAusstellung vom 10.-12.11.In der nächsten Woche ist eswieder soweit: Vom 10. bis zum12. November stellt Becker seineHolzspielsachen jeweils von9 bis 18 Uhr zum Verkauf in seinerGarage in der Haholdstraße39 aus. Zum letzten Mal übrigens:„Wegen kleinerer gesundheitlicherProbleme muss ichdann leider damit aufhören“,fällt es Becker nicht so ganzleicht, künftig kürzer zu treten.Die Schwestern des Erlöserswissen Beckers Einsatz zu schätzenund schicken dem Gesekerregelmäßig persönliche Dankesbriefe.Zusätzlich unterstütztBecker seit seinem 60. Lebensjahrdie Kongregation mit Geldspenden.Im Laufe der Jahreist so schon einiges zusammengekommen.Allein seineletzte Ausstellung vor drei Jahrenbrachte einen Reingewinnvon 780 Euro, den er ebensoden Schwestern des Erlöserszukommen ließ wie die 280Euro aus einem weiteren Verkaufbei der Wirtschaftsschau.Die in stabiler Massivbauweiseerstellten hochwertigen Holzspielsachensind echte Hingucker,einige Teile wurden sogarzusätzlich mit kleinen Extrasversehen: So umfasst seineSammlung unter anderem Polizeientenmit Sirenen oder auchdampfende Loks. „Da hat derHeizer wohl gerade Kohle aufgelegt“,freut sich Becker, wenndie Räucherstäbchen in denSchornsteinen der Loks mächtigQualm erzeugen. Ein Blick aufdie große Auswahl lohnt sich:In Beckers Garage finden sichdarüber hinaus hübsche Puppenhäuseroder ein Bauernhofinklusive Pferdekoppel sowieKindersitzbänke und Fußbänke.Ein heimischer Inneneinrichterunterstützt den Rentnerbei der Holzbeschaffung. „Sonstkönnte ich das alles gar nicht sogünstig anbieten.“ (tru)SpendenWer ebenfalls die Arbeit derKongregation der Schwesterndes Erlösers in Tansania unterstützenmöchte, kann dies überSpenden auf folgendes Kontotun: Missionskonto, DresdenerBank AG, Bankleitzahl: 790800 52, Konto-Nr. 3 088 48000.SalzkottenWer wird Nachfolger des Kölschen Jung?Am 12.11. starten die närrischen Tage in Scharmede mit PrinzenproklamationAuch die Narren in Scharmedefiebern der neuen Karnevalssessionentgegen. Mit „Knolli,Knolli, Schabau“, dem Karnevalsrufin Scharmede, wird dieseam Samstag, 12. November,in der Scharmeder Schützenhalleeröffnet.Höhepunkt des Programms, daseinmal mehr viele Tanzeinlagenumfassen wird, wird die Proklamationdes Prinzenpaares um20.11 Uhr sein. Gesucht werdendabei die Nachfolger vonDaniel, „dem Kölschen Jung“und Prinzessin Corinna, „derSchlagfertigen“.Der Karnevalverein Blau Weiß1974 Scharmede geht gut gerüstetin die Session 2011/12.Wichtige Weichen dafür wurdenjetzt bei der Jahreshauptversammlungim Saal derGaststätte Wiehmeier gestellt.Der 2. Vorsitzende Peter Finkeeröffnete die Versammlung mitder Begrüßung der anwesendenMitglieder.Der 1. Geschäftsführer KonradWerning stellte den Geschäftsberichtvor. WesentlicherAspekt des Berichtes warenAusführungen zur Kampagne„Zu blau macht unsexy“, dieMaßnahmen gegen den übermäßigenAlkoholkonsum beimScharmeder Karnevalsumzugthematisiert. Der Karnevalvereinwill weiter intensiv daranarbeiten, ein passendes Umfeldfür einen familienfreundlichenKarnevalsumzug in Scharmedezu schaffen.Nach dem Kassenbericht des 1.Ausgezeichnete Narren inmitten des Vorstands des KarnevalvereinsBlau-Weiß Scharmede: (v.l.) 2. Vorsitzender Peter Finke,Meinolf Temborius, Präsident Raimund Schlüter, Markus Knocheund Sitzungspräsident Konrad Werning. Fotos: NeumannKassierers Markus Schulte fandendie diesjährigen Ehrungenstatt. Ihre 25-jährige Mitgliedschaftim Verein konnten MeinolfTemborius und Peter Rempefeiern. Für fünfjährige Tätigkeitim Vorstand des Vereins wurdeMarcus Knoche mit dem Hausordengeehrt.Neues VorstandsmitgliedUnter dem TagesordnungspunktVerschiedenes wurde dieAufnahme von Rolf Behrendtin den erweiterten Vorstand desKarnevalvereins beantragt. DieVersammlung stimmte diesemAntrag einstimmig zu. Nachdem Ende des offiziellen Teilsklang die Veranstaltung mit derVorführung des Videofilms desletzten Karnevalsumzuges aus.(dn)Ihre Nachfolger werdengesucht: Das noch amtierendePrinzenpaar Daniel undCorinna Klaus.HeimatkundeGeseke. Letztmalig in Verbindungmit der VolkshochschuleMöhne-Lippe lädt der Vereinfür Heimatkunde Geseke amMittwoch, 9. November sowieam Freitag, 11. November,jeweils ab 19.30 Uhr im BöddekerHof (Wichburgastraße) zumVortrag „Geseke vorgestern,gestern, heute: EhringhauserStraße, Meteor, Lindenweg,Bahnhof und Gerberstraße“ein. Referieren wird Franz JosefKoch.KegeljubiläumBüren-Steinhausen. Die Kegeldorfmeisterschaftin Steinhausenfeiern Jubiläum: Zum25. Mal schieben die örtlichenKegelclubs in den nächstenMonaten eine flotte Kugel undermitteln den besten Club unddie besten Kegler. Ausrichterder Jubiläums-Meisterschaft istder Kegelclub „Saturday Night´94“. Die Bahn wird freigegebenam 16. Januar. Bis zum 1. April2012 haben die Clubs Gelegenheit,auf „ihrer“ Bahn um dieMeisterschaft zu kegeln. Beimgroßen Keglerball am 30. Aprilin der Gaststätte Borghoff, aufdem auch die Sieger geehrt undausgezeichnet werden, wird eseine Tombola geben. Anmeldeformulareund Überweisungsträgerfür die Teilnehmergebührsind bei den Vereinswirten allerSteinhäuser Kegelclubs hinterlegt.Noch bis zum 18. Dezemberkönnen sich alle Clubsanmelden.Rund um die RenteSalzkotten. Am Dienstag, 8.November, führt die DeutscheRentenversicherung in den Räumender Stadtverwaltung Salzkotten,Büro Nr. 82 im Erdgeschoss,einen Sprechtag durch.In der Zeit von 8.30 bis 12.30Uhr und von 13.30 bis 16 Uhrfindet eine Beratung zu allenFragen rund um die Rente statt.Mitzubringen sind in jedem Fallder Personalausweis und dieRentenversicherungsnummer.Termine können unter den Tel.05258-507 1182 oder 507 1183vereinbart werden.Rund ums ErbenGeseke. „Erben und vererben“– so lautet der Titel einerVeranstaltung am Dienstag, 8.November, im Veranstaltungsraumin der Sparkasse Geseke.Der Vortrag mit den SchwerpunktenGesetzliche Erbfolge,Ehegattenerbrecht, Testamentund Erbvertrag beginnt um 19Uhr. Es referieren die AnwälteThomas Gockel und Jörg Moselage.Jeder, der Interesse an demThema hat, ist eingeladen. DerEintritt ist kostenfrei.Bitte beachten Sie die Prospekte folgender Firmen:LippstadtGesekeErwitteLippstadtBrilonGesekeGeseke / SalzkottenPaderbornDekoträumeGesekeGesundheit!Alles Gute für Wellness,Fitness und gesundes LebenGesekeSalzkotten / WestenholzGeseke / Bad WünnenbergPaderbornSteinhausenBad WünnenbergEickhoffBeleckeGesekeGesekeSalzkotten DelbrückGesekeGesekeLippstadtWestenholzBad WünnenbergEinige Beilagen erscheinen in Teilausgaben dieserZeitung. Fragen zu Ihrer Prospektverteilung beantwortenwir gern unter:0 29 42 / 97 08 - 0 oder per mail:anzeigen@neueregionale.comÖkologie undÖkonomie in PerfektionInnovativ und kompetent im Alt- und Neubau· Dachkonstruktionen · Ausbauhäuser· Dacheindeckung · Schlüsselfertig· Flachdachabdichtung · Stein auf Stein· Fassaden & Sanierungen · HolzhäuserGesekeGesekeSalzkottenGesekeSalzkottenVan-der-Reis-Weg 9, 59590 Geseke, Tel. 0 29 42 / 97 75 51info@tecnexx.de, www.tecnexx.deBürenDelbrückGesekeSalzkotten-VerlarSalzkottenab 44,- € pro tausend

Nr. 44 6. November 2011 Seite 6SalzkottenKlinik-Award. Das St.-Josefs-Krankenhaus Salzkottenhat bei einer Patientenbefragung der Techniker Krankenkasse(TK) überdurchschnittlich gut abgeschnitten. Über 80 Prozentder Patienten zeigten sich mit der Klinik zufrieden. Dafür wurdedas Krankenhaus mit dem TK-Krankenhaus-Award „Klinikus“geehrt und ist damit in diesem Jahr das einzige mit Qualitätssiegelder TK ausgezeichnete Krankenhaus im Kreis Paderborn.Neben dem Kriterium „allgemeine Zufriedenheit“ bewertetendie Patienten auch den Behandlungserfolg, die medizinischpflegerischeVersorgung, die Information und Kommunikationmit den Patienten sowie Organisation und Unterbringung inder Klinik. Allein in NRW hatte die TK im vergangen Jahr rund104.000 Versicherte nach deren Krankenhausaufenthalt angeschrieben.Insgesamt wurden 58.000 Fragebögen ausgewertetund landesweit 278 Krankenhäuser bewertet. Zum Bild: (v.l.)Hausoberin Schwester M. Alfonsis Burrichter, HauptgeschäftsführerDr. Josef Düllings, Sprecherin der TK LandesvertretungNRW Beate Hanak, Pflegedienstleiterin Elfi Büsse und ÄrztlicherDirektor Dr. med. Gerhard Sandmann.St. Martin in BokeDelbrück-Boke. Die Boker Kindergärtenund der HeimatvereinBoke laden alle Kinder, ihreEltern und Familienangehörigenam Sonntag, 13. November,zum St. Martinstag ein.Beginn ist um 17 Uhr mit einerAndacht an der Pfarrkirche St.Landolinus. Im Anschluss gehtes in Begleitung von St. Martinauf seinem Pferd und derMusikkapelle Harmonie Bokemit einem Laternenumzug zumBürgerhaus. Hier wird das Martinsspielaufgeführt. Die Elternder Kindergartenkinder sorgenfür einen kleinen Imbiss undGetränke. Der Heimatvereinbietet Stutenkerle an.Zum VinzenzkollegBüren. Die CDU-Senioren-Union Büren besucht am Dienstag,8. November, das Vinzenzkollegin Lippstadt. Nach eineminformellen Rundgang stelltder Colleg-Leiter bei Kaffeeund Kuchen die Einrichtungvor. Abfahrt ist um 13.30 Uhrvon der Alten Post in Büren.Es werden Fahrgemeinschaftengebildet. Gäste sind herzlichwillkommen.Kreis Paderborn17.420 Kilometer legten die Teilnehmer der diesjährigen Hochstift-Cup-Serie zurück.Diese verzeichnete insgesamt 240 Finisher. Davon legten 103 Sportler 5 km zurück, 98 Athleten10 km und 39 Sportler 20 km. 21 Laufveranstaltungen umfasste die 4. Auflage der Laufserie. ZurAbschlussveranstaltung am Samstag, 12. November, 18 Uhr, lädt das Organisations-Team jetztalle Teilnehmer des Hochstift-Cups sowie alle Freunde des Laufsports in die Kleeberghalle nachNiederntudorf ein. Ausrichter ist der VfB Salzkotten. Bei der Siegerehrung werden dann die Auszeichnungenund Pokale übergeben. Zusätzlich gibt es bei einer Verlosung Preise zu gewinnen.Mehr Informationen zum Hochstift-Cup gibt es im Internet unter der Adresse www.hochstift-cup.de. Das Foto entstand beim Start des Hederauenlaufs.Foto: NeumannBad WünnenbergAbschied vom Küsterdienst. 18 Jahre lang warMarlies Schulte Küsterin der Pfarrkirche St. Marien in Fürstenberg.Seit 17 Jahren stand ihr Herbert Drüppel zur Seite. Beidewurden jetzt von Pfarrer Herbert Droste im Gottesdienst verabschiedet.In seiner Predigt erinnerte der Geistliche daran, dassdas Küsteramt zu den ältesten Ämtern der Kirche zähle. PfarrerHerbert Droste bedankte sich für den persönlichen Einsatzund verwies darauf, dass beide auch weiterhin Aufgaben in derGemeinde übernehmen werden. Zahlreiche Gemeindemitgliederund Vertreter der kirchlichen Vereine nutzten die Gelegenheitzu einem ganz persönlichem „Danke“. Das Foto zeigt MarliesSchulte beim Anzünden der Altarkerze und Herbert Drüppel,der gerade die liturgischen Gefäße vorbereitet.HobbykünstlerSalzkottenSalzkotten-Niederntudorf.Tudorfer Hobbykünstler stellenbei einer „Hobbyaustellung“Sonntag, 13. November, in derZeit von 11 bis 18 Uhr (Verkaufab 13 Uhr) in der Hauptschulein Niederntudorf die Früchteihrer kreativen Handwerkskunstzur Schau. Geboten wirdeine große Geschenkeauswahlfür den Weihnachtsbaum. ZumVerkauf stehen Adventskränze,Strickfilz, Perlenschmuck.Patchworkarbeiten, Ton- undHolzkunstwerke!"##$%&'#()*'+sowie selbstgemachte. Leckereien. Der Eintritt,$-&$./.0./ist frei. (12-$+$13.4$13$1.5-#.671$1.3$1.!"##$%&'#()*'+.67#$#.81*$-+$9.:-&&$.2$4$1.,-$.4"#+;7*'#'&4>7$19.@-&.3$#.A#$-+()$.$1&;%#$-;Büren-Steinhausen. (fm) ImFamilienzentrum 8';&#(+4DE#9F St. Christophorus8'4+()$0Q')#-%F Steinhausen können 822+9DR$4>79DN8.0.N(&#-"& am wicklungsländern der A(#)$F Welt, meist an Infektionen 4>75(#*.5$-S oder Lungenentzündung. T.E">7L(2-+$.!"##$%&'#Viele könnten überle-N8DGHOHGP Helfen durch ,&->75"#&F Stricken. Jedes Q$>7&4(15(2&.'13.E"&(#Jahr sterben vier Millionen T.=#'>%#$-;.1(>7.!"##$%&'#Neugeborene in den Ent-Montag, ,U(2&$10BV7$F 7. November, 19 HW/XJ.LL.Y.XHJ.,UDLL Uhr, ben, wenn sie durch Mützen Z$&*&$#.:$(#)$-&$#F geschützt würden. A#-$3#->7.!V1-+ Die Kinderhilfsorganisation Save the Children hatEltern in gemütlicher Runde deshalb gemeinsam mit der Zeitschrift Brigitte zum Stricken von Babymützen aufgerufen. An dereine K#;"2+&.%$-1$.Q[>%L$23'1+?.+-2&.3-$.81*$-+$.(24.3#'>%#$-;9Martinslaterne gestalten. Aktion beteiligten sich auch 19 Thüler Frauen aus heimischen ]$2$;"1F Vereinen, ^J.GP.H/_.GJ/.D.GPJdie im FamilienzentrumWeitere @-&.3$#.:-&&$.'L.4>71$224&LV+2->7$.Q[>%L$23'1+\Infos im Familienzentrum,Tel. 02951-4638.Mutterhauses der Franziskanerinnen in Afrika und @(-2F Asien weitergeleitet.Kunterbunt fleißig Kindermützen kreierten. Die gestrickten A(WF Mützen werden ^J.GP.H/_.GJ/.D.G`Man Hilfsprojekte des%"##$%&'#a3$#U(&#-"&93$DelbrückVerdiente Musiker. Ihr erstes eigenes abendfüllendesKonzert kam an: Rund drei Stunden präsentierten 37 MusikerMusikvereins Bentfeld in der randvollen Sporthalle ihr Könnenund nahmen die mehr als 300 begeisterten Besucher mit auf einemusikalische Weltreise. Großen Anteil am Aufbau des Musikvereins,der mit dem Konzert sein zehnjähriges Bestehen feiert, hatder Dirigent Rainer Temborius. Für sein siebenjähriges Engagementwurde der 27-Jährige mit dem Kreisverbandsorden in Silberdes Volksmusikerbundes ausgezeichnet. Außerdem wurdenfür ihr langjähriges Engagement Uli Mertens (25 Jahre bei derBlasmusik Sande und Musikverein Bentfeld) und Bernhard Döbbeler(30 Jahre Musikverein Brunnen bei Cloppenburg, KolpingorchesterHarsewinkel und Musikverein Bentfeld) geehrt. ZumBild: (vorne, v.l.) Uli Mertens und Bernhard Döbbeler sowie(hinten, v.l.) Rainer Temborius, der Musikvereins-VorsitzendeUli Gockel, der Vorsitzende des Stadtmusikerverbandes, StefanSchniedermeier und der Geschäftsführer des Kreisvolksmusikerverbandes,Friedhelm Pütter.Foto: Langer

Nr. 44 6. November 2011 Seite 9- AnzeigensonderveröffentlichungGeschenktipps- Die größte Auswahl Westfalensin Braut­ u. AbendmodeKöniginnen­ u. Hofstaatkleider– festliche Herrenanzüge in großer Auswahl –Kaunitz Fürstenstraße 4–8(Nähe Gütersloh) Te l. (0 52 46) 35 37Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 9–13 und 14–18.30 UhrSa. 9–14, lg. Sa. 9–16 UhrSanftes Sonnen & Vital - Relax - MassageNEU bei uns! Kopf- und Gesichtsmassage mitOhrenkerzen für eine wohltuende Entspannung!· Traditionelle Thai-Massage· Aromaölmassage· Hot Stone· Kräuterstempel...Markusstr. 7 · 59590 GesekeTel. 0 29 42 - 98 58 7120 %auf alleJacken undMäntel!!Die persönlicheBeratung für die FrauGröße 36-52Bäckstraße 2a59590 GesekeTelefon 0 29 42 / 52 66Blasinstrumente, Gitarren, Kleininstrumente, Noten usw.Musikhaus SchulteDas Fachgeschäft in Ihrer Nähe33142 Büren-SteinhausenTel. 0 29 51 / 33 00Sonnenschutz Maßanfertigungen:Vertikallamellen und Plissee-SystemeBettwäsche, Spannbetttücher, Raffrollos, Bettdecken /Inletts, Handtücher, Bastelstoffe, Schlaufenvorhänge,Dekostoffe, Kissen, usw.Weih-nachts-StoffeFreitag 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 13.00 UhrWTG / Franz-Kleine-Str. 21-25 / 33154 Salzkotten(Gewerbegebiet: Im Berglar) Internet: http://www.wtg.de

Nr. 446. November 2011 Seite 10Auto & Motorrad4 WR für Citroen Saxo/Peugeot106, 5-6 mm Profil, 160,- €, Tel.02942-9749494Alleinerziehende berufstätige Muttersucht zuverlässiges, gepflegtesAuto für Lang- und Kurzstrecken.Tel.: 0163-1483371Aprilia SR 50 LC Street EZ. 07/08,5tkm, top gepflegt! VB 1.250 € Tel.:0151-23528121BMW 525d Touring Edition ExklusivBj. Nov.02, 120 KW, 164.000 KM,Schwarz, Vollleder, AHK, 8 fach bereift,Checkheftge. Top Zustand VB.10.300,-, Tel. 02941-80497Ford C-Max Fun X, met.schwarz,Navi, Klimaautomat, 1,6 Diesel leistundsoptimiert,BJ 2007, 94000 km,AHK abnehmbar, 4 LM Winterräder,8900 Euro, Tel 0160 97227723Ford Focus Turnier Kombi TDCI1.6, 109 PS, Klima, Navi, getönt, WRneu, SR, dkl.grau, 90tsd., EZ 5.08,HU 5.13 9900 € VB, 0174-9613997Kaufe alle Fahrzeuge, TÜV, kmegal. Tel. 0171-5385447Kaufe ständig Gebrauchtwagen.Bj/Zustand egal. Tel. 0171-6570519Kaufe z. Spitzenpreis PKW´s,Geländewagen, WM, Kraftr., bar +Abho., Tel. 0176/39041012 o. 02941-6696190Opel Astra Kombi, EZ 2001, 1.Hand,100PS, 1,6l,AHK, 161Tkm,TÜV 01/12, inkl. 4 WR auf Felge,Preis 3.950,00 VB, Tel. 05258/935526Opel Omega B Caravan 2,0 16 VBj:1997, 136 PS, dunkelgrünmetallic,LST:187 TKM, Motor erst: 83 TKM,incl.WR, Fahrr.Gepäcktr., Radio, VHB2490 € Tel: 02951/91685Opel Vectra C 1,9 CDTI, Kombi, 150PS, Diesel, 150.000 KM, Ez.11/06,TÜV 10/13, Klima, Sitzh., Winterr.,div. Extras, 8.650 € Tel.0171/2270435VW Golf III Varinat 1.8 CL55KW/75PS, EZ 4/1994, 256tkm, TÜV/AU 4/13, eSD, ZV, SL,R/CD, WR opt. blau VB 980 €,02941/246138ComputerAm Computer nur Probleme?!? Dielösen wir schnell und vor Ort. RufenSie uns an. Nürenberg IT-Service Tel.05258/2202923 u. 017644412340Faxgerät brother Fax-910 (keineTelefonfunktion), 80,- €, Tel. 02942-9749494PCs ab 199,- NB ab 230,- auchGebrauchtgeräte, Vodafone + LTEReparatur Service und Wartung.Info´s www.alsdorf-comtech.de Tel.Geseke 02942-574123www.arcocom.de Ständig neueAngebote und Schnäppchen, Computer,Notebooks, Komponenten...!arcocom GbR, Van-der-Reis-Weg7, GesekeDienstleistungenAusbildung zum Staplerfahrer inBüren-Ahden wieder am 12. und19.11.2011. Anmeldung über: staplerbgg925@freenet.deoder 0178-7775266Bad-Möbel nach Maß, InnenausbauFlottmeier, Salzkotten-Holsen, Tel.02948-29220Bautrockner ab 4,00 Euro/Tag zuvermieten.01717474660Polsterei, Renovierung von Stühlen,Eckbänken, Garnituren. Beratungund Kostenvoranschlag kostenfrei.Tel. 05258-4681Holztreppensanierung mit Laminat-Formstufen oder Abschliff und Neulackierung,0171-9876078Dein Partner für erfolgreicheInternet­ und Zeitungswerbung!!05251 ­ 698 14 0www.intimes­niedersachsen.dewww.intimes­hessen.dePartytreff GesekeFr.-So. Mega Spaß – FKK Partytäglich 6-15 neue MädelsMo-So. ab 10 hgeöffnet.Tel. 02942/98533980,-€ Tagesticketall inklusiv!!!!Salzkottener Str. 71 - Gesekewww.partytreff-in-geseke.deDaniel´s Gartenwelten, Bepflanzungen,Teich- u. Zaunbau, Baum,Strauch- u. Heckenschnitt, Pflasterarbeitenu. Grabpflege. DanielCramer, Büren, 0176-84088939Malerarbeiten und Wärmedämmungvom Meisterbetrieb Swiercz.Preiswert! Tel: 05251-2977558UMZÜGE SCHÄFERS Geseke,Tel.02942-78677, Festpreis o. Std.-LohnWenig Zeit für Ihre Buchführung?Zeit ist heute kostbar. Wir erledigenzuverlässig Ihre Buchhaltungsarbeitenin allen gewerblichen Bereichenmit sehr gutem Service.Hüser, Kaufm. Dienstleistung,02951-931883 / 0171-5726450ImmobilienBüro/Ladenlokal Flughafennähe,Größe variabel von 25-200 qm, guteLage, barrierefreier Zugang, günstig!!02955/1499/a.b.bueren@freenet.deEin Haus mit Alternative! Nutzbarals großes EFH oder für zwei Generationen.Gst 755 m², Wfl 185 m²,Garage, Keller und Anbau. Kaufpreis:92.500 €. Ihr Ansprechpartner:Reinhard Otte, Volksbank Bürenund Salzkotten Immobilien GmbH,Tel: 02951/977-229Familie möchte Haus in Bürenoder Umgebung kaufen. www.blickfang-immobilien.de - LilianBüker 02951-93 83 540Haus in Upsprunge oder Salzkottenzu kaufen gesucht. Tel:05258/9209327.Interessante Immobilien! StadthausBüren Kernstadt 137m²Wohnfläche, 149m² Grundstück, 7Zimmer, Teilkeller, Anbau 2000, Heizungneu 2007, gepflegt, **provisionsfrei**Supergünstig nur 84.000Euro! Groß und gut! EFH Geseke170m² Wohnfläche, 605m² Grundstück,140m² Nebenflächen, 7 Zimmer,Dach+Fenster+Heizung saniertab 1998 bis 2006, **provisionsfrei**,gepflegt, nur 129.000 Euro! Hierwerden Wünsche Wirklichkeit!DHH Delbrück-Bentfeld TraumhafteDoppelhaushälfte, 250m² Wohnfläche,349m² Grundstück, 5 Zimmer+ HWR/Technik, Fußbodenheizung,Garage, Baujahr 1994, sehr gepflegt!KP 249.000 Euro zzgl. 3,57% Provisioninkl. 19% MwSt. VereinbarenSie schnell einen Besichtigungstermin!Lothar Tweesmann, RE/MAXImmobilienservice Paderborn GmbH,Tel. 05251/69989-31, Email lothar.tweesmann@remax.deKontakteER, 43, sucht nette Sie, für Streichel-u. Kuschelzeiten, Alter egal,gerne mollig, Nationalität egal, gerneHausfrauen o. Verheiratete. Tel.01520-7216998Ich, fast 26,weiblich, suche auf diesemWege nette Mädels aus derUmgebung zur Erweiertung meinesFreundeskreises. Wenn du Interessehast dann melde dich doch mal unter:fasan1985a@web.de.Mann, Anfang 50, sucht schlanke,devote, leicht frivole Frau für einefeste Beziehung (gerne mit kleinerOW) Bitte mit Bild an Chiffre 44/02Nadja, 30 J., verh., sucht Dauerbez.Info 0176-86190514PV-kostenlos. Info unter T. 0175-9779294StellenangeboteMitarbeiter im Restaurant (m/w) inVoll- u. Teilzeit. Wenn Sie gern im Servicearbeiten und idealerweise guteDeutschkenntnisse haben, dannbewerben Sie sich bei McDonald´s,Geseke, Tel. 02942-799806Das Aussergewöhnliche!! BieteRollenspiele, leichte Erziehung(50,-)Privat besuchbar in Salzkotten 0176-94039757Heisse Polin verwöhnt Dich mitService (50,-) der Extraklasse.Privatbesuchbar in Salzkotten 0176-35733383Steffi, 33, Geseke, tägl., auch Sa.+ So., auch Hausbesuche. 0174-8074145Firma sucht Mitarbeiter, auch mitrussisch Kenntnissen. Tel. 02942-7929570Suche fleißige, ehrliche u. verlässlichePutzhilfe für 3 Std./Wo. im Privathausin Büren. Tel. 0160-5083458GesundheitWalnussöl selber pressen. Wiegeht das? Tel:02951-6196SucheAngelzubehör u. Trödel günstigzu kaufen gesucht. Tel. 0176-43025694Suche defekte Gefriertruhen,Gefrierschränke, Wasch- undSpülmaschinen,hole kostenlos ab.Tel. 0151-11666728Suche geschl. Scheune o. Doppelgaragein Büren u. Umgebung. Tel.02951-932902Tierewww.heathlandteddys.jimdo.comhandzahme, reinrassige Teddywidderkaninchen,sehr zutraulich,02951-4378VerschiedenesEinbauschränke u. Möbel nachMaß, Innenausbau Flottmeier, Salzkotten-Holsen,Tel. 02948-29220Heizpilz zu vermieten, 0171-7474660Kaufe lang- u. kurzgekündigte Lebens-/Rentenversicherungen.Tel.02958/997264, email: anvalorlov@gmx.deMiele-Waschautomaten, Wäschetrockner,Geschirrspüler, Gebraucht-und Neugeräte: ElektroSchulte GmbH, Geseke-Störmede,Tel. 02942/8140. www.hausgeraete-schulte.deinfo@hausgeraeteschulte.deParkett- und Dielenbodenaufarbeitungzum Festpreis, 0171-9876078Pflastersteine, rot + grau, ca. 30qm, zur Selbstabnahme kostenlosabzugeben. Tel. 05258-3122 / 0173-9644334Neues Doppelbettgestell mit neuenTrapezbleche - alle Größen! 1. Einfach + 2. gute NotenBerufstätiges ruhiges Paar 34/32Matratzen Kaltschaum 7 Zonen 2xWahl. Sandwichelemente für DachEinfach sucht gute zum Noten 01.02.2012 oder später90/200 Orthopädische Matratzenu. Wand. Metallbau-Hüwelmeier,eine 3-4 ZKBB Wohnung oder mitvon Schlaraffia unbenutzt, FestpreisWestenholz, Tel. 02948-2096 Fax;Garten. Bis ca.650 € in Geseke. Tel.450,- zusammen, 0170-971456602948-2451Nr. 0171/3265330Stahlträger z. B. IPE 180 u. 240 mmwww.infosw-dienstleistungen.deinSt10 m Länge.ndigTel. 0160-94168275neueJunge Familie (berufstätig, 2 Kinder),sucht 4 ZKB Balkon/Garten ...neu imVerkäufeTischtennisplatte (outdoor) mit im Raum Salzkotten Sauerland/Sexy zu Girlsofort. GirlshausEROTIKFILMETel:Abdeckung, gut erh., 150,- €, Tel. 0171/7800603Life Video Center, 59557 LP...mit Rasse und Klasse!2. Wahl: Werksverkauf Ganzglastüren,Glasduschen, Küchenrück-Etappe III-2011 C 3 - I (45 x 54 mm)Etappe02942-9749494...schau mal rein:Erwitter Str. 107 · Tel. 245195 Paar mit einem Kind (zweitesTrockenes Buchenbrennholz, L unterwegs)undIII-2011 C 3 - www.girls-haus19.deI (452xKatzen,57 mm)suchtwände aus Glas, Blockweg 2, 3312902961/908044o,80 m, 2x gespalten, 5,4 RM für 4-Zimmer-Wohnung in Büren-Steinhausen,Salzkotten oder Geseke.Westenholz, Mo. Bis Fr. von 8-17Neu!tägl. ab 10 Uhr morgens!400 Euro für Selbstabholer. Tel.:Uhr. Neu: Samstags 9.00 - 13.00 Uhr 02953/1857 oder 015221437085Nur für kurze Zeit! 0172/57509205 Winterkompletträder 175x75/R13 Profi-NachhilfeAleksa, 23J.LippstadtVerkaufe Candy Ablufttrockner 6 Wir suchen für unsere Bestandsklientendringend Wohnraum inz.B. für Ford Escort € 20,00 p.Stck., kg Fassungsvermögen.Dana,Profi-Nachhilfe Rixbecker Str. 16a36J.per 10er-KarteVHB 802 Velux Dachfenster Holz, GGu S06 Euro. Tel. 0170-3844612 Natascha,per 10er-Karte22J. Salzkotten, Geseke und Büren.0059 gebr.leicht verzogen, € 50,00> Kennenlern-Angebot> Kennenlern-AngebotfürFÜR ANBIETER KOSTENLOS UNDVerkaufe bessere Noten X-Box Elite Tel. 0360/120 29 54 / 92 46GB88 für bessere Notenp.Stck. Tel: 02941/81683OHNE VERTRAG. BLICKFANG Immobilien> Gilt mit auch Zubehör für Nachhilfe und Spiele,1 01 51 / 21Jahr 32 24alt/75Antiker Küchenherd, liebevoll restauriert,mit Reling und Kachelspie-Gr. 140(slim line), nur S‘Oliver, TomVHB 170 Euro, Jungenbekleidung> Gilt auchLilianfürBükerNachhilfe02951-93 83in der Kinderlernweltin der Kinderlernwelt540 Sexy Mandygel, Backofen, Tel. 02942-4957 Tailor, Element, Tel.: 02951-5996www.kontaktbox.de/sexymandyHostessenAusziehbarer Kulissen-Esstischbis 12 Pers. u. Stühle ungenutzt.Tel. 0160-94168275Buchsbaumhecke, ca. 20 m, 6 Jahrealt, abzugeben, in Siddinghausen,02951-3139Diwan Couch »Lola« von Pro Sedain Rot, Designerstück, ein echterBlickfang, Sitzfläche Senffarben,Länge 250cm, Tiefe 120cm, Höhe72cm, Sitzhöhe 40cm. Füße Buche.Mit 2 großen, 4 kleinen Kissen und 2Rollen, NR Haushalt, VB 120,- €, Tel.02942-9885966Elektrisches Schnelllauftor Schieffer,Höhe 2,60, Breite 2,10. Tel. 0160-94168275Esstisch (1,60 x 0,90), Eckbank(1,86 x 0,64), Sideboard (1,24 x 0,43),Schreibt. (1,10 x 0,60), Kleiderschr.,(1,75 x 0,80), Couchtisch ( 0,90 x0,55), Sofa 3er champagnerf. (2,05x 1,10), alles Kern-Nussb., neuw.,Preis VB, Tel. 02942-5258 / 0160-90217274Esstisch Buche natur ( 0,85 x 0,60),sehr guter Zust., Preis VB 50,-, Bad-Möbel weiß, grau, graue Beschläge,neuw. best. aus: Hängeschr. (0,30x 0,74), Wasch-Unterschr. (0,60 x0,55), Spiegel (0,58 x 0,73), Schrank(0,30 x 0,79) 90,- FP, Tel. 02942-5258/ 0160-92017274GARAGEN-FLOHMARKT! Allesganz günstig. Samstag, 05.11. von11-17 Uhr, Salzkotten, Danziger Str.66aKaninchen jung und frisch, küchenfertigaus eigene Zucht und Schlachtung,kg 7 Euro, Tel. 05257/936190Kleinanzeigen online......rund um die Uhraufgeben und stöbern!Ihre Kleinanzeige erscheintzusätzlich kostenlos unter:www.neueregionale.comEtappe III-2011 C 3 - I (45 x 54 mm)Kommunionanzug, Gr. 140,schwarz, sportl. geschnitten, Jackemit Reißverschluss, mit zwei Wechselhemdenund Krawatte, super Zustand,NP 150,-€ für VB 50,-€ zuverkaufen, Schwarze Schuhe Gr. 375,-€, Tel. 02942/9885966per Kunststofffenster 10er-Karte u. Balkontür-> Kennenlern-AngebotFensterelementesie ISO Glas auchfür für bessere Wintergarten. Noten Tel. 0160-94168275> Gilt auch für NachhilfeinMädchenfahrradder Kinderlernwelt26“, rot, 12-Gang,gut erh., 80,- €, Tel. 02942-9749494Moizi Kinderhochstuhl 50,-€, 1. Ledersofa30,-€ sakrale EinzelstückeVB, Tel: 02951/931434Vogelvoiliere 8-eckig 2,5 mDurchm., und Taubenpfahlhaus, Tel.0160-94168275Wild aus heimischen Wäldern, küchenfertigportioniert, tiefgefroren.Tel: 02951-2270WohnungsangeboteBad Wbg.-Fürstenberg, Ortsmitte,neu renov. Whg., 3 1/2 Zi., ruh. Lage,KM 230,-. Es könnte 1 möbl. Zi. mitWC dazu o. sperat vermietet werden.Tel. 02953-8203Büren Almetal, 2 Zi.-App., 40 qm,bezugsf., mit EBK KM: 280,- € + NK:ca. 60,- €, Tel: 02951/931434Büren, 2 ZKB, Abstellr. im DG, Stellpl.,ab 01.12. frei, KM 300,- + NK +Kaut., Tel. 0151-12871668Büren, Almestr., DG-Whg. im 3 FH,ca. 50 qm, 2 Zi., D-Bad, Abstellr.,Stellpl.; 1.OG, 3 Zi., D-Bad, Stellpl.,ca. 72 qm, zum 01.12. o. später frei,Tel. ab Mo. 18 Uhr 0170-8656353Büren, ca. 75 qm, 4 ZKDB + Abstellr.,Laminat, neu renov., keineTierhaltung. Tel. 02951-936898Büren, mitten in der Stadt, 73 qm,helle 3 ZKB, KM 250,- + NK, Tel.0151-58539606Büren-Keddinghausen, 2 1/2 ZKB,Balk., ca. 80 qm, sep. Eingang, zusofort o. später, Tel. 02951-938909Geseke, 107 qm Whg. zu vermieten.5 Zi., Kü., 2 Bäder m. Du., WC, Balk.,Keller, Stellpl., KM 475,- WBS erf.,Tel. 02951-92196Geseke-Zentrum, renov. 3 Zi.-Whg.,100 qm, Gas-Etagenheizg. m. sep.Spartherme, Bodenraum, Stellpl.,KM 390,- + Kaut., Chiffre 44/01Rüthen OT Westereiden, OG, 4ZKBD WC, ca. 90 qm, Garten, KM356,- + NK, Tel. 02942-4948Rendite > 12%, besser als Aktien.ETW,Geseke, Störmederstr.60,3ZKB, Süd Balkon, Keller. Vermietetoder leer. Finanzierung ca. 180€/ Monat. VB 49T€ 0162 213 76 81.Steinhausen, moderne OG-Whg.,ruhige Lage, neues Bad, neue Türen,Echt-Holz-Parkett, Wohndeckeaus heller Buche, 4 ZKB, 98 qm +Etappe 18 III-2011 qm Wintergarten C 3 - I (45 x 57 + Balkon mm) + Garage+ Keller, ab sofort langfristigzu vermieten, KM 420,- + NK, Tel.0170-1655490Warum dann noch Miete zahlen?RuhigProfi-Nachhilfegelegenes EFH f. gr. Familiein Büren-Weiberg, per 10er-Karte 150 qm Wfl. +Ausbaureserve, > Kennenlern-Angebot Kaufbelastung nurca. 400,- für bessere monatl. Noten Tel. 0172-2755691> Gilt auch für Nachhilfein der KinderlernweltWohnungsgesuche4-köpf. Fam. sucht kl. Haus mitGarten u. Garage o. 4-Zi.-Whg., KMmax. 600,-, Tel. 02951-932902THAI‘S GESEKETel. 01 52 / 03 06 25 88UrlaubOstsee bei Eckernförde: NeueFeWo´s für 2-8 Pers. Termine frei!04357/702 www.ferienwohnungholtsee.degewerbliche ObjekteGeseke OT-Störmede, 200 qm flexibelnutzbare Geschäftsräume imEG (ehemals Schlecker) zu vermieten,ausreichend Parkplätze vor demHaus. Tel. 02942-3490Räume für Arztpraxis in Flughafennähe.Mail: a.b.bueren@freenet.deSonnenstudio zu verkaufen! Chiffre44/03Wewelsburg, Bistro o. Pizzeria zuverpachten o. zu verkaufen, ca. 35-40 Plätze, große Aussenterrasse,02951-9373880BaugrundstückeBrenken, Baugrundstück 830 m² inguter Lage, inkl. Erschließung nur50.000 €, 02951-9373880Vermietung HäuserSalzkotten-Scharmede, Haus, 9ZKB, Garage, KM 650,-, ab 01.12.frei, Tel. 0172-5218340Gesundheit!!!"#$%&'$(()*%+,&#*%$-.*"/*UnterrichtÜBunter Hund gesucht?für KorrekturabzugAusgabe 30. Oktober 2011/in* /in*für Ausgabe 30. Oktober /in 2011 Etappe 3/2011 Motiv C3-I/D3-IProfi-NachhilfeGünstig und flexibel!Günstig und flexibel!Einfach gute Noten✷Günstig und flexibel!Günstig und flexibel!SüßeEinfach gute Noten Maus/in/in**/in**/in/in***Bachelor möglich **AZWV zertifiziertEtappe III-2011 C 3 - I (45 x 60 mm)Profi-Nachhilfeper 10er-Karte> Kennenlern-Angebotfür bessere Noten> Gilt auch für Nachhilfein der KinderlernweltGünstig und flexibel!TÜV-geprüfte Qualität:Büren, 0 29 51/35 55Delbrück, 0 52 50/97 04 11Geseke, TELEFONKONTAKTE0 29 42 /64 66Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 UhrEinfach gute NotenEtappe III-2011 C 3 - I (45 x 60 mm)TelefonkontakteProfi-Nachhilfeper 10er-Karte> Kennenlern-Angebotfür bessere Noten> Gilt auch für Nachhilfein der KinderlernweltGünstig und flexibel!Einfach gute NotenTel. 0 29 54 / 92 46 88Etappe III-2011 C 3 - I (44 x 54 mm) Etappe III-2011 C 3 - I (44 x 57 mm) Etappe III-2011 C 3 - I (44 x 60 mm)Profi-Nachhilfeper 10er-Karte> Kennenlern-Angebotfür bessere Noten> Gilt auch für Nachhilfein der KinderlernweltKorrekturabzugKorrekturabzugfür Ausgabe 30. Oktober 2011Vollbusige Karoline26 J. wieder da!Anja, 25 J.scharf wie PeperoniSchmusekätzchenDana 36 J.01 51 / 21 32 24 7525,-NEU in LP!Super ServiceILONATifany 20J. (85D natur)Susi 21J. (blond)www.owl-intim.de · www.ladies.deTel. 0178/9809761 o. 02941/2710❏ Anzeige isProfi-NachhilfeProfi-Nachhilfe ❏ Anzeige isper 10er-Karteper 10er-KarteAnzeige is❏ Anzeige n> Kennenlern-Angebot> Kennenlern-AngebotAnzeige isfür bessere Notenfür bessere Noten> Gilt auchAusdruckfür Nachhilfekann nach dem> GiltFaxenauch fürverkleinert ❏NachhilfeAnzeige dnin der KinderlernweltTELEFONKONTAKTETELEFONKONTAKTEin der Kinderlernwelt

Nr. 446. November 2011 Seite 11StellenangeboteKaufgesucheTrauerFairness. Wertschätzung. Und übertarifliche Bezahlung.Mit uns selbstverständlich!Als mehrfach ausgezeichneter Arbeitgeber mit über 2600 Mitarbeitern suchen wirfür unseren Kunden aus der Automobilindustrie mit Sitz im Raum Rietberg mehrereFachhelfer (m/w)für die ProduktionKennziffer: av01-140-0750-nrFoto: KindernothilfeWas Sie erwartet:• Bedienung von Maschinen• Durchführung von Sicht- und FunktionsprüfungenWas Sie mitbringen sollten:• Flexibilität und Qualitätsbewußtsein• Körperliche Belastbarkeit und Bereitschaft zur Schichtarbeit• Erfahrung in der Produktion (wünschenswert)• Ausreichende Deutschkenntnisse in Wort und SchriftWas wir Ihnen bieten:• Übertarifliche und leistungsorientierte Vergütung (Fachhelfer erhalten mindestens 10,25 Euro/ Std.)• Arbeitgeberzuschuss zu Ihrer Altersvorsorge• Ein langfristiger, dauerhafter Einsatz bei einem unserer erstklassigen KundenunternehmenKonnten wir Sie überzeugen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer anbewerbung@avitea.de. Ihre Ansprechpartnerin Manuela Neumann beantwortet Ihnen gerne Ihre Fragen telefonischunter +49 (0)2491 270-572.2009 | 2011Top-ArbeitgeberÖkologie undÖkonomie in PerfektionWir suchen für unsere Projekte in Nah und Fern:· Maurergeselle, -poliere, -meister (m/w)· Zimmerergeselle (m/w)· Dachdecker, Dachdeckermeister(m/w)· Maler, Malermeister (m/w)· Baustoff - Einkäufer (m/w)Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an:TECNEXX Haus, Van-der-Reis-Weg 9, 59590 GesekeTel. 0 29 42 / 97 75 51, www.tecnexx.deZur Verstärkung unseres Teams suchen wir zumnächstmöglichen Termin einenElektroinstallateur m/wSind Sie an einer langfristigen Tätigkeit inunserem Betrieb interessiert?Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigenBewerbungsunterlagen an:GmbH...und alles ist geregeltAm Lülingsbusch 11, 59590 GesekeTel. 0 29 42 / 81 54, E-Mail: info@wresche.dewww.wresche.deavitea GmbH work and moreErwitter Str. 105 · 59557 Lippstadtwww.avitea.deWir suchen per soforteine/-nLKW-Fahrer/-infür samstagsInteresse?Dann melden Sie sich bitte beiHerrn Thiesmannunter 05258 / 504238Minipreis-Läden GmbHEichfeld 3 • 33154 SalzkottenFür ein Einkaufszentrumin Paderbornsuchen wir zuverlässigedeutschsprachigeReinigungskräftemit ErfahrungArbeitszeit: Mo. bis Sa. 6.00 - 8.00 UhrBewerber/innen melden sich bittetelefonisch bei dergepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH,Tel.-Nr. 02421 / 840974Vererben Sie MenschlichkeitNachhaltige Hilfe für Kinder in den ärmsten Ländern der Welt.Bedenken Sie Not leidende Kinder in Ihrem Testament und schenken Sie ihneneine bessere Zukunft – zum Beispiel durch regelmäßige Ernährung, medizinischeVersorgung oder Schulbildung. Wir informieren Sie gerne.Mehr Informationen unter:0203.77 890www.kindernothilfe-stiftung.deKindernothilfe-StiftungDüsseldorfer Landstraße 18047249 DuisburgAutoMotorrad BerlageTel. 0 52 51 / 3 85 62www.berlage.de!"PelletKaufe ganze Haushaltsauflösungen!Alles anbieten!Tel. 01 51- 58 15 10 75VerschiedenesJutta StratmannPsychologische BeratungBurn-out BeratungProgressive MuskelentspannungTel. 0 29 53 / 96 64 10Mobil 01 73 / 834 81 59VerkäufeSchäfers Fußboden GmbHLaminat ständig neue Dekore € 7,90Qualitäts- und Service-Garantie und wiegewohnt 7 Jahre HerstellergarantieLandhausdiele in Eiche € 29,50natur, geölt, Fertigparkettwww.schaefers-fussboden.deKlosterweg 2 · 33129 Delbrück-AnreppenFon 0 52 50 / 9 82 90-0Mo. bis Fr. 8.00-17.30 UhrMi. 8.00-19.00 Uhr, Sa. 8.30-12.00 UhrParkett, Laminat, Korkboden,MassivholzdielenKußmann Erwitte ! 0 29 43 - 8 78 80 Gew. ObjekteProduktions-,Ausstellungs- undLagerflächenzu vermieten.200 bis 2000 qm.Handwerkerpark BürenNeubrückenstraße 7Tel. 0 29 51 / 46 26Unsere Liebe wird dichimmer begleiten.Klaus Bönsch7. Oktober 2011Meine Kinder und ich sind tiefst berührtüber die tröstenden, liebevollen Worteund der mitfühlenden Anteilnahme.Wir sagen DankeEdeltrautDaniela, Peter und LeoniRicardaund VerenaImmobilienDienstleistungenwww.geseker-haustechnik.deKleinanzeigen-CouponRegionalausgabe NR 44.000 ExemplareRegionalausgabe LaS 51.000 Exemplar e4 Zeilen 5,- , jede weitere Zeile 1,30 inkl. MwSt.Bei Ko ntakt- und Chiffre-Anzeigen kommt ein Zustellporto von 3,- hinzu.G eschäftsanzeigen werden zum O rtspreis (Grundpreis) abgerechnet.DJ Albatros„Wir machen die Musik“Hochzeit, Geburtstag, Betriebsfeierinfo@mobil-entertainment.comTel. 01 76 / 96 76 32 7840Gasheizungenreparieren – warten – Neuanlagen.Beseitigung von Wasserrohrbrüchenund Abflussverstopfungen.Heizung - Sanitär - ElektroEngels GmbH, Geseke,Mühlenstr. 31, Tel. 0 29 42 / 86 81Bitte nur in Blockschrift ausfüllen, in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, zwischen zwei Wörtern einLeerfeld. Bitte schreiben Sie deutlich, für unleserliche Angaben übernehmen wir keine Haftung . DenBetrag bezahle ichfolgendermaßen:liegt bei/Barzahlung durch Abbuchung von meinem K ontoNam e, V ornameStraßePLZ, OrtBLZErscheinungsterminweitere T ermineBankKto .-Nr .Immobilien gesucheGesamtausgabe: 95.000 Exemplare4 Zeilen 7,50 , jede weitere Zeile 2,- inkl. MwSt .DatumUnterschriftAnnahmeschluss Donnerstag 17.00 Uhr vor Erscheinen; die Anzeigenveröf fentlichungerfolgt in der nächst err eichbar en Ausgabe. Coupon ausfüllen und einsenden an:REGIONA · V an-der -Reis-W eg 1 · 59590 Geseke · F ax 029 42/97 08 40.W iedenbrücker Str . 34 · 59555 Lippstadt · F ax 029 41/96 96 96.Der Ko mbipreis ist nur für private Kleinanzeigen gültig!

Nr. 44 6. November 2011 Seite 12St. Martin IGeseke. Mit den Laternen durchdie Dunkelheit geht es beimLichterumzug des ev. FamilienzentrumsSenfkorn am Samstag,12. November, ab 17.30Uhr von der Stockheimerstraße24 aus. Nach dem Umzug istgemütliches Beisammensein beiGlühwein und Kakao angesagt.Wertmarken für eine Brezel gibtes im Familienzentrum bis zum10. November.St. Martin IIBüren-Hegensdorf. Ihren traditionellenSt. Martins-Umzugveranstaltet die KatholischeLandjugendbewegung Hegensdorfam Samstag, 12. November.Ab 17 Uhr geht es mit demMusikverein Hegensdorf durchsDorf. An der Schützenhallewird die Legende von St. Martinaufgeführt. Hier gibt es auchBrezeln, Kakao und Glühwein.St. Martin IIIBüren. Die Kinder und Erzieherinnender KindertagesstätteDomental Büren laden amDonnerstag, 10. November,zum Martinsumzug. Treffpunktist um 17.30 Uhr am Parkplatzbeim Kindergarten. Geplant istu.a. ein auch Martinsspiel beimLagerfeuer. Martinbrezel werdenverteilt. Brezelgutscheinegibt es bis zum 9. November imKindergarten.St. Martin IVDelbrück-Bentfeld. Zum Martinsfestam Freitag, 11. November,in Bentfeld, findet um 17Uhr ein großer Laternenumzugmit anschließendem Martinsspielstatt. Danach werden dieMartinstüten ausgegeben. Wertmarkenfür die Martinstütensind im Vorverkauf bis zum 10.November an den VorverkaufsstellenGaststätte Haus Nolte,Volksbank und KindergartenBentfeld erhältlich, so die MartinsgildeBentfeld.AquafitkurseBüren. Nach der Renovierungist das Hallenbad nach denHerbstferien wieder geöffnet.Das Fitness- und PräventionsprogrammAquafit startet wiederam Montag, 7. November.Info unter Tel.: 0 29 51-33 63.Käse-LaborSalzkotten-Verlar. Das Komiteèder Partnerschaft mit CartignyL’Epinay aus der Normandielädt Freunde und Interessiertezu einem französischen Abendam Freitag, 11. November, um19.30 Uhr ins Bürgerhaus Verlarein. Dabei geht es insbesondereum die Fahrt 2012, da dannauch das 30-jährige Bestehender Freundschaft gefeiert wird.Die Gäste haben außerdemGelegenheit, beim „1. VerlarerKäse-Labor“ ihre Gourmet-Kenntnissezu beweisen.Anschließend darf bei einemImbiss mit Weinverkostung -u.a. aus dem Partnerschafts-Fass - noch gefeiert werden.Anmeldung bis 6. Novemberbei den Komiteèmitgliedern.HobbykickBüren. Ab Montag, 7. November,bietet der StadtsportverbandBüren von 18.30 bis19.50 Uhr in der Sporthalle derBerufsschule am Bühl wiedersein wöchentliches Fußball-Freizeitvergnügen an. Alle reiferenHobby-Fußballer aus demgesamten Stadtgebiet (und auchdarüber hinaus) sind eingeladenzum lockeren Hallenkick.Beate DonschenHauptstraße 64a33181 LeibergTel: 0173 - 4978113www.fleur-creativ.deSamstag,12. November 2011von 16.00 - 20.00 UhrSonntag,13. November 2011von 13.00 - 17.00 UhrS PRICKblattwerk! " # $ % & ' ( ' & ) * + % , - . / ' ( ' 0 % $ ) * - 1Krippen und mehrKUNSTHANDWERK Monika SprickEinladung zur WeihnachtsausstellungSa., 12.11.2011, 9 bis 16 UhrSo., 13.11.2011, 13 bis 17 UhrErwitte · Hellweg 70 · Tel./Fax (02943) 3290Advents-AusstellungenAdventsausstellungZauber im AdventSo. 13.11. von 13 - 17 Uhrin unseren Geschäftsräumen(kein Verkauf)2011Adventausstellung12. –13. November09:00 – 18:00 Uhr+ hausgemachte Waffeln2%-,"&$%'3*%4'56'('77895'2+%$&'(':$,;'6 59 58

Nr. 44 6. November 2011 Seite 13Sonntag, 6. Nov.verkaufsoffenvon 13-18 Uhrmartinimarktwww.martinimarkt-salzkotten.deSalzkotten4. – 6.November- Anzeigensonderveröffentlichung -DichttechnikSven VorbuschEichendorffstr. 1233154 Salzkottentel. 05258-930885fax. 05258-930886mail: ditec-vorbusch@web.deweb: ditec-paderborn.deMartini ruft zum 62. Mal. Noch bis Sonntag, 6. November, lockt das Martinifest nach Salzkotten. Das traditionelleStadtfest verspricht eine Mischung aus Kirmes, Musik und Tanz: Das Programm reicht vom Kirmestrubel im Bereich des Marktplatzesund der Vielser Straße über die Ortsschau der Rassegeflügelzüchter bis zum Start der Karnevalssession am Martini-Samstag.Der Kunstkreis lädt wieder zu einer Ausstellung ins Ackerbürgerhaus, im Hüttendorf präsentiert sich der Ortsteil Scharmedeund bei der Verlosung der Martinigänse warten attraktive Preise auf glückliche Gewinner. Obendrein zeigt die Sälzer Geschäftsweltam verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr, was sie zu bieten hat. Zum Bild: (v.l.) Beisitzer Norbert Rapp (Bürger- und HeimatvereinScharmede), der allgemeine Vertreter des Bürgermeisters Ulrich Berger, Norbert Dallmeier, Festausschuss-VorsitzenderRüdiger Söthe (Verkehrsverein) und die Scharmeder Ortsvorsteherin Maria Dahl laden zum Martinimarkt ein. Foto: GötteScharmede lässt im Hüttendorf seinen Charme spielenReges Vereinsleben kennzeichnet Salzkottener Ortsteil / Historischer Speicher als WahrzeichenScharmede gehört zweifelloszu den schönsten Dörfern imKreis Paderborn. Vor ein paarWochen erst erhielt der östlichsteOrtsteil Salzkottens dieBronzemedaille im Wettbewerb„Unser Dorf hat Zukunft“. DieKommission lobte, dass dieScharmeder gute Fortschritte inihrer wirtschaftlichen Entwicklungzeigen und sich vorbildlichfür die Heimatpflege engagierenwürden. Hervorgehoben wurdedabei etwa die Baumpflanzaktion„1.000 Jahre - 1.000 Bäume“,die der Heimatverein im Vorfelddes 1.000-jährigen Ortsjubiläumsim Jahr 2015 initiierthat. Beim Salzkottener Martinimarktwird der Ortsteil,den ein reges Vereinsleben undviele schöne historische Gebäudekennzeichnet, sich und seineBewohner an allen Martinitagenvorstellen. Ein buntesProgramm erwartet die Besucherim Hüttendorf, darunterTanzaufführungen und eineScharmedes Wahrzeichen: Der historische Speicher auf dem HofSchulte-Alpmann. Er wurde im Jahr 1589 erbaut. Fotos: truZeltparty mit DJ und Cocktailbaram Samstagabend. Für dasleibliche Wohl ebenfalls gesorgt.Erstmals urkundlich erwähntwurde Scharmede im Jahr 1015.Das Wahrzeichen von Scharmedeist der 1589 erbauteSpeicher auf dem Hof Schulte-Alpmann, den der Bürger- undHeimatverein für Sitzungenund Veranstaltungen nutzt.So finden dort jedes Jahr z.B.das Krautbundbinden und dieAdventsfeier statt. In den letzten200 Jahren ist die BevölkerungszahlScharmede von seinerzeit400 Einwohnern auf mehr als2.500 gestiegen, Gründe dafürsind die Siedlungsbauten nachdem zweiten Weltkrieg undgrößere Neubaugebiete in denletzten Jahren. Dass die Scharmederein fröhliches Völkchensind, zeigt sich nicht zuletztdarin, dass sich Scharmede zurHochburg des Karnevals entwickelthat. Mehrere Tanzgruppen,Büttenredner und weitereKünstler treten bei den unterschiedlichstenVeranstaltungenwie Kinderkarneval, Galaabendund Weiberfastnacht auf.„Gemeinschaft gelebt“, so dasMotto des Ortes seit dem Kreisschützenfest2003, wird auch beiden internationalen Kontakten:Seit 1973 wird in Scharmededie Partnerschaft mit Cerisy-laForet – die älteste im AltkreisBüren – gepflegt. Wer mehrüber das liebenswerte Örtchenerfahren möchte, sollte bei Martinieinen Blick ins Hüttendorfwerfen.MartiniMarktSonntagvon 13 - 18 Uhr geöffnetViel Spaß wünscht dieIn Scharmede gibt es auch einen eigenen Bahnhof. Die Stationwurde im Jahr 1884 errichtet.Die Christophorusschule entstand im Jahr 1957 und wird durchschnittlichvon 120 bis 140 Schülern besucht.

Nr. 44 6. November 2011 Seite 14 Nr. 44 6. November 2011 Seite 15SONDERÖFFNUNGMartini-Sonntag von 13 bis 18 UhrIhr freundlicherin...8..()9/($5()803&.:/($5(;Pommes,Bratwurst, Getränke,Kaffee je1.- EuroFachmarktfür Holz im Garten!."/0.$125 Liter Kanisterbis - 20 Grad3. 991 Liter = 0,80Alle Artikelsolange Vorrat reicht.Salzkotten6&.70/$2(++510 kg2. 792. 291 kg = 0,23*13%((4513$(0(/Kunststoff,B ca. 53 cm14. 9918:00 UhrDirekt an der B1 ttenTel.: 05258 97446-13Ihr Partner für Bau und TransportMutterboden - Kies - Sand - Schotter - SplittTransporte aller ArtSpedition und LogistikEntsorgungs-FachbetriebNEU IM PROGRAMM:- Zierkies - ZiersteineSonntag, 6. Nov.verkaufsoffenvon 13-18 UhrAuch die kleinen Besucher kommen beim Martinimarkt auf ihreKosten.Archivfoto: dnKrimi mit viel LokalkoloritWolfgang Paches 3. Werk „Welpenschuss“ erschienenHorst Klöden aus Salzkottengeht wieder auf Verbrecherjagd.Nein, nicht wirklich, sondern„nur“ in dem neuen, dritten Kriminalromandes heimischenKrimiautors Wolfgang Pacheaus Salzkotten. Dieser trägt denTitel „Welpenschuss“ und istjetzt im télos-Verlag erschienenund ab sofort im Buchhandelder Region erhältlich ist.Nach „Mordsmäßig“ 2007und „Mord am Airport“ 2009folgt nun eine hundsgemeineKriminalgeschichte am fiktivenTatort Paderborn. Eineliterarische Gassirunde vollerÜberraschungen und tödlicherGefahren direkt vor unsererHaustür, verspricht der Autor.„Welpenschuss“ ist nicht nurein hundsgemeiner Krimi mitviel Lokalkolorit, sondern erbeschreibt auch, wie sensibeldie menschliche Psyche ist undwie leicht der Mensch in düstere,seelische Abgründe abdriftenkann. Zum Inhalt: PachesHobbyermittler und Ex-PfarrerHorst Klöden aus SalzkottenDer Salzkottener KrimiautorWolfgang Pache hat ein Faiblefür aufgeweckte Vierbeiner.ist auf den Hund gekommenund sieht sich einem Rudel vonVierbeinern gegenübergestellt,die es nicht alle gut mit ihmmeinen. Die neuen Lebensumständeführen den Hobbyermittlernach Paderborn in eineverkappte Hundepension, dieeigentlich als Mehrgenerationenhausgeplant war. Eine Mädchenleicheund ein Welpengrabim Weweraner Wald schockierenden Mr. Marple von derHeder ebenso wie ein Hundehasser,der Giftköder auslegt.Bei der Sälzer Ortsschau präsentieren Rassegeflügelzüchter ihrschönstes Federvieh.Archivfoto: hsTierärztliche Praxis für KleintiereJosef-Albert HoffmeisterTempelweg 233154 SalzkottenTelefon: (0 52 58) - 56 56www.tierarztpraxis.orgmail: JaHoffmeister@t-online.deSprechzeiten:Mo - Fr 10.30 - 12 UhrMo, Di, Do, Fr 14 - 15 UhrMo 16.30 - 19 UhrDi, Do, Fr, 16.30 - 18 UhrMittwochnachmittag undSamstag nach VereinbarungSamstag, 5. NovemberKirmestrubel auf dem Marktplatzbereichund der VielserstraßeProgramm im Hüttendorf: bis17 Uhr Kaffee und Kuchen imFestzelt unter der Leitung derkfd; mit dabei: das Tambourcorpsund die „Tanzmäuse“ desJugendballettsbis 18 Uhr: Ausstellung desKunstkreises im AckerbürgerhausmartinimarktSalzkottenMartini lockt mit munterem Mix aus Geselligkeit & KirmesNoch bis Sonntag lädt das Volksfest nach Salzkotten / Verlosung von 180 Gänsen / Verkaufsoffener SonntagDer Herbst gilt eher als eineruhige Jahreszeit. In Salzkottennicht. Bereits zum 62. Malfeiern die Sälzer ihr Martinifestals Abschluss im festlichenJahresreigen. Die Mischung ausKirmes, Laternenumzug undGastfreundlichkeit lockt dieBesucher jedes Jahr an - diesesMal noch bis zum 6. November.Mit dem „Flying-Crazy-Bus“feiert ein so genanntes ScheibenwischerkarussellseinePremiere in Salzkotten in derVielser Straße. Auch das Fahrgeschäft„Harlekin“ ist wiedermit dabei. Nach Angaben vonMarktmeister Marco Wegenersoll dort auch auch ein kleinerKrammarkt stattfinden.Spannend wird es am Sonntagab 18.30 Uhr bei der Verlosungder Martini-Gänse aufdem Marktplatz zugehen. Dankder Unterstützung der SalzkottenerGeschäftswelt sind rund180 Gänse in der Verlosung. DieLose dafür gibt es in der Stadtquelle.Erstmals werden dabeidie Bürger auch zur SalzkottenerInnenstadt befragt undkönnen ihre Wünsche äußern.Die Lose können am verkaufsoffenenSonntag, 6. November,ab 13 Uhr in die Urnen vor demModehaus Klingenthal und amRathaus eingeworfen werden.Bei der späteren Verlosungbesteht Anwesenheitspflicht.Für die gemütliche Note desFestes sorgen auch in diesemJahr die vielen ScharmederVereine und Gruppierungen.Unter dem Motto „Scharmedeerleben und genießen“ kümmernsie sich im gemütlichenund überdachten HüttendorfBereits zum 62. Mal feiern dieSälzer ihr Martinifest.Das Programm zum Martinimarktbis 18 Uhr: 13. Sälzer Ortsschaudes RassegeflügelzuchtvereinsSalzkotten 1910 in der Tiefgarageder Volksbank Büren undSalzkotten18 Uhr: Martini-Familiengottesdienstin der Pfarrkirche St.JohannesDie Adresse für Sport & Spiel:AVGIN‘SSPORTSBAR· Bundesliga · Formel 1· Euro League · Champions LeagueWir nehmen Sportwetten aller Art entgegenin frisch renovierten Räumlichkeiten.Leckere Kaffeespezialitäten sowiegekühlte Getränke warten auf Sie!Am Twerspring 43354 SalzkottenTel. 01 75 / 590 03 42- Einlass ab 18 Jahren -19.31 Uhr: Kolping-Karneval,Karnevalsauftakt der Saison2011/2012 im Rathaussaal mitBüttenreden, Gesang, Tanzvorführungenund Prinzenproklamation,der Eintritt ist freiab 20.30 Uhr Zeltparty mit DJund CocktailbarSonntag, 6. November10 bis 18 Uhr: Ortsschau desRassegeflügelzuchtvereins Salzkotten(Tiefgarage der VolksbankBüren und Salzkotten)13 bis bis 18 Uhr: Ausstellungdes Kunstkreises Salzkotten imAckerbürgerhaus13 bis 18 Uhr: VerkaufsoffenerSonntag mit vielen Herbst- undWinterangeboten in den Innenstadtgeschäftenum die Marktbesucher. Bis zu180 Ehrenamtliche aus Scharmedesind im Vorfeld und währenddes Festes auf den Beinen,um beispielsweise in den achtgemütlichen Holzhütten eineVielzahl von Köstlichkeitenanzubieten. Neben Glühweinund Likören gibt es Hausmacherwurstbrote,Spanferkelbraten,Reibeplätzchen undfranzösische Spezialitäten ausScharmedes PartnergemeindeCerisy-la Foret.Für den einen oder anderenschmissigen Auftritt sorgendie Tanzmäuse, die Tanzgardeund das Jugendballett. Erzieherinnenaus dem ScharmederKindergarten betreuen die Kinder,damit die Erwachsenen inaller Ruhe am Sonntag durchdie geöffnete Geschäfte bummelnkönnen. Der mitorganisierendeScharmeder BürgerundHeimatverein hofft, ausden Angeboten einen Erlös zuerzielen. „Je zur Hälfte möchtenwir damit die Erweiterung desSportplatzes und die Dorfgemeinschaftskasseunterstützen“,so Vorsitzender Norbert Dallmeier.Der Einsatz im vergangenenJahr sei auf eine gute Resonanzgestoßen. Manch Scharmedersei zuvor noch nie aufMartini gewesen, betont Dallmeier.Feierwillige kommen amSamstagabend auf ihre Kosten.Ab 20.30 sorgt dann eine Zeltpartyauf dem Marktplatz miteiner Cocktailbar für Stimmung.Und für die Lachmuskelngibt es auch etwas. Die SälzerNarren feiern an Martinitraditionell ihren Karnevalsauftakt.(ag)ab 13 Uhr: Kirmestrubel aufdem Marktplatzbereich und derVielserstraßeab 13 Uhr stehen die Urnen zurAbgabe der Lose für die Gänseverlosungvor Klingenthal in derLange Straße und am Rathausbereitab 13 Uhr: Buntes Programmim Hüttendorf; 13 bis 18 UhrKaffee und Kuchen im Festzeltunter Leitung der kfd; Tanzaufführungender Tanzmäuse, derTanzgarde und des Jugendballetts18.30 Uhr: Verlosung der Martinigänseauf dem MarktplatzDer Martinimarkt verspricht Kirmesspaß für die ganze Familie.Archivfoto: ag4. – 6.Novemberwww.martinimarkt-salzkotten.deNarren starten in neue Session. Am Martini-Samstag, 5. November, legen auch die Sälzer Narren: Dannbeginnt mit der Prinzenproklamation im Rathaus die Karnevalssession.Alle Karnevalsfreunde sind hierzu eingeladen. DasProgramm beginnt um 20.11 Uhr. Einlass ist um 19.31 Uhr.Der Eintritt ist frei. Zum närrischen Auftakt wird ein buntesProgramm aus Tanzdarbietungen der Sälzer Jugendgarde, derSälzer Tanzgarde und einer Tombola mit tollen Preisen geboten.Durch das Programm führen in gewohnt lockerer Weise dieSitzungspräsidenten Dieter Heggemann und Thomas Schniedermeier.Als Hauptpreis winkt ein Spanferkelessen. Zudem könnenu.a. Karten für den Büttenabend am 4. Februar 2012 ergattertwerden. Erwartet wird zudem das befreundete Männerballettdie „Pekkeleck-Boys“ aus Mantinghausen-Rebbecke. Und natürlichwird die Frage geklärt, wer die Nachfolge des KarnevalsprinzenReinhard 4. Kamp antreten wird. Das Foto zeigt (v.l.)Stefanie Deppe, Dieter Heggemann, Prins Reinhard 4. Kamp,Thomas Schniedermeier und Larissa Vogdt.VERKAUF!15%- Anzeigensonderveröffentlichung -Pünktlich zum Martini-Markt!SUPER SONNTAGSSalzkotten-VerlarMühlenfeld 26,Tel.: 0 29 48- 94 87 47Öffnungszeiten:Mo.- Fr. 10-19 Uhr,Sa. 10-14 UhrRabatt!"#$%&'(%)*"%+"),-6 KWHeizleistung429.-399.-Schau-Kochender Fa. Küppersbusch!Mit kleinenSnacks!Am 06.11.2011 von13-18 Uhr geöffnet!*Kompetent ✓Persönlich ✓Preiswert ✓*auf alleMÖBEL!*Gültig nur für Neuaufträge.Ausgenommen inunserem aktuellenProspekt beworbeneund gesondertgekennzeichnete Ware.Gültig am 05.11. und06.11.2011.Kaffee& KuchenGRATIS!

Nr. 44 6. November 2011 Seite 16SportabzeichenDelbrück-Bentfeld. Der SVRot-Weiß Bentfeld weist aufmehrere Termine für die Sportabzeichenabnahmehin. DasSchwimmen wird noch einmalam Samstag, 3. Dezember, 11bis 13 Uhr in Delbrück bei freiemEintritt im Schwimmbadabgenommen. Abnahmeterminefür die Leichtathletik sindjeweils samstags, 12. und 26.November, ab 14 Uhr an derBentfelder Sporthalle.SGV SalzkottenSalzkotten. Am Mittwoch, 9.November fahren die Seniorender SGV-Abteilung Salzkottenzur SGV-Hütte nach Niederntudorf.Es wird ein kurzer Spaziergangangeboten. Abfahrtist um 14 Uhr an der GaststätteOkesson-Giochala, weitereHaltestellen sind die Volksbankan der B1 und der Lindenhof.Anmeldung unter Tel. 05258-6691. Die Wanderer zur SGV-Hütte treffen sich um 13.30 Uhran der Anlage „Alter Friedhof “.23 LaufabzeichenSalzkotten-Verne. 23 Sportlerim Alter von elf bis 78 Jahrenhaben erfolgreich an der DLV-Laufabzeichenabnahme des SCRot Weiß Verne teilgenommen.Äußerst erfreut über die sehrgute Beteiligung aus Salzkotten,Geseke und den angrenzendenOrtsteilen zeigten sich VernesLauftreffleiter Uwe Schmidtsowie die Lauftrainer FriedelPaul, Karl-Heinz Kolle undThomas Ballay. Ihr Laufabzeichenabsolvierten: Ute Simon,Walburga Pöner, John-WilliamCharlton, Valentina Schlune,Thomas Ballay, Lydia Heddert,Marita Volmer, Friedel Paul,Petra Sprenger (alle 120 Minuten),Franziska Simon, HardySchmidt, Christine Paschke,Sonja Pieper (alle 90 Minuten),Alexandra Schnieders, KerstinLaustroer, Dirk Pöner, HeinzPapenkort, Josef Bartelsmeier,Maria Kruse, Renate Schnitzmeier,Horst Schreiber (alle 60Minuten), Johanna Schluneund Frank Hohmann (beide 30Minuten).GesekeAufs Treppchen gekämpft. Mit mehreren Sportlern nahm die Abteilung Taekwondodes SV 03 Geseke zuletzt an Turnieren im Vollkontakt teil. Ziele waren die Meisterschaften derBezirke Bonn und Bielefeld sowie eine Veranstaltung für den Nachwuchs in Bottrop. Für JulienWessel, Yannik Bokelmann und Manuel Leising waren es die jeweils ersten Starts. Erfreulich wardie erreichte Ausbeute mit zwei dritten Plätzen und vier zweiten Plätzen. Bei einem Start imBereich Technik fügte Katharina Figgen eine weitere Silbermedaille hinzu. Das Foto zeigt: (v.l.)Julien Wessel (drei Starts, drei Silbermedaillen), Yannik Bokelmann (zwei Starts, zwei Bronzemedaillen)und Trainerin Eva Gerlach.BürenDLRG lädt zum 24-Stunden-SchwimmenSportler springen am 12. November ins kühle Nass des Bürener HallenbadesDie DLRG Ortsgruppe Bürenveranstaltet zum nunmehr 20.Mal ein 24-Stunden-Schwimmen.Alle Interessierten, nichtnur aus Büren, können daranim Hallenbad Büren teilnehmen.Neben den Spitzensportlernsind auch Kinder, Jugendliche,Erwachsene und Familieneingeladen. Der Start istam Samstag, 12. November, um15 Uhr und genau 24 Stundenspäter, mit dem Abpfiff, wissendie Teilnehmer, was sie geleistethaben. Um ca. 15.30 Uhr am 13.November findet die Siegerehrungstatt.Und so sieht der Ablauf aus:Jeder kann die Länge seiner Streckeselber bestimmen. Zurückzulegenist eine Mindeststreckevon 100 Metern. Ohne Zeitvorgabekönnen die Teilnehmerbeliebig lange, innerhalb der 24Stunden schwimmen. Außerdemkönnen die Schwimmersooft beginnen und aufhören,wie sie möchten. Das Hallenbadkann zwischenzeitlich auch verlassenwerden.Auf die Sieger in den zehnAltersklassen, die Schwimmermit der jeweils weitestenStrecke, warten tolle Preise.Ab 5.000 Meter erhält jederSchwimmer eine Medaille, denSiegern winken Pokale. ZurStärkung werden zudem einigeLeckereien im Foyer des Hallenbadesbereitgestellt. Darüberhinaus informieren die BürenerRettungsschwimmer über ihreTätigkeiten in der Jugendarbeit,im Wasserrettungsdienst, beiSanitätsdiensten und vielemmehr. Das Startgeld beträgt fürKinder und Jugendliche 3 Euround für Erwachsene 3,50 Europro Person. Gruppen und Familienzahlen pro Person 3 Euro.Zur Organisation benötigt dieDLRG gut 30 Helfer aus ihrenKreisen, denn in Höchstzeitenmüssen auf jeder der vier Bahnendrei Zähler die erschwommenenBahnen notieren. MehrInfos unter www.dlrg-bueren.de.RekordDen Langstreckenrekord beim24-Stunden-Schwimmen inBüren hält René Scheike, dervor zwei Jahren 58,1 km imHallenbad zurücklegte.Lippstadt · Paderborn · GüterslohEin Herz für SpielwarenFirma „Toys World“ feiert 25-jähriges BestehenDas Unternehmen „Toys World cher sehr aktiv: Auf zurzeit 18Spielwaren“ feiert in diesenTagen seinen 25-jährigen „Toys World“ Spielwaren, umVerkaufsplattformen verkauftGeburtstag. Die Anfänge des diese dann in die ganze Welt zuUnternehmens liegen in Lippstadt:Im Oktober 1986 eröff-bleiben, wurde in ein Waren-versenden. Um zukunftsfit zuneten die Brüder Toni und wirtschaftssystem investiert.Wolfgang Schumacher dort auf Eine Gesellschaftsspiele-Ausleihe,Geburtstagswunsch-Kisten,2.000 qm einen der ersten Spielwaren-FachmärkteDeutschlands.Weitere Fachmärkte wur-sind weitere ServiceleistungenAnlieferung und Aufbauserviceden in Gütersloh 1987 (1.500 des Unternehmens, das seinqm) und Paderborn 1988 (3.300 Jubiläum noch bis zum 10.qm) eröffnet. Das Sortiment November mit einer Rabattaktionfeiert. Das Unternehmenumfasste zudem von Anfangan Gartenmöbel und Fitnessgeräte.So wurden dann auch in Gütersloh zu einer Sonderöff-lädt zudem am Standort inGütersloh und Lippstadt zwei nung im Rahmen des verkaufsoffenenSonntags, 6. November,weitere Fachgeschäfte für Gartenmöbelneu eröffnet. Und von 13 bis 18 Uhr ein. „Toysauch im Internetgeschäft sind World“ beschäftigt über 50 Vollzeitkräfteund Toni und Wolfgang Schuma-Aushilfen.Büren25 Jahre Reiseagentur Evers. Seit 25 Jahrensteht die Reiseagentur Evers in der Burgstraße 32 in Büren ihrenKunden mit Beratung und Buchung von Reisen aller Art zur Seite.Bei einem Jubiläums-Gewinnspiel hat die Agentur Reisegutscheineund Sachpreise verlost. Im Rahmen der Oktobermarkt-Verlosung gab die Reiseagentur zusammen mit Müller-Tourendie glücklichen Gewinner bekannt. Die Glückspilze erhieltenjetzt ihre Preise: So konnte sich der „Damen Stammtisch Barkhausen“über eine Wochenendtour zum Timmendorfer Strandim Wert von 3.000 Euro freuen. Das Foto entstand bei derÜbergabe und zeigt: (v.l.) Adolf Evers (Inhaber der ReiseagenturEvers), Maria Hesse und Anja Hillebrand (Gewinner) sowie ElkeSchmidt (Reiseagentur Evers).Mehr Orte, mehr Kunden, mehr Kontakte!WaderslohDiesteddeMerklinghausenAsshofAuflage: 51.000SichtigvorRöckinghausenRödinghausenGesamtauflage:95.000 ExemplareLangenbergBentelerMehr erreichen … mit einer Kombianzeige!MastholteMenzelRietbergMöhnetalSudhägerbruchLiesbornBad WaldliesbornRebbekeScharmedeLipperbruchMettinghausenSchwelleThüleMantinghsn.WinkhausenHentrupLipperodeGarfelnHolsenHörsteCappelVerlarVerneLippstadtMönninghausenGöttingenDedinghausenHellinghausenBönninghausenSalzkottenEickelbornOverhagenEhringhausenUpsprungeLoheBökenfördeStörmedeOberntudorfBad WesternkottenLangeneickeGesekeNiederntudorfEbbinghausen StirpeEikelohMittelhausenHornErwitteWewelsburgSchmerleckeAhdenVöllinghausenSchallernSeringhausenEringerfeldSteinhausenBrenkenLohageKlieveWestereidenBergeOestereidenRobringhsn.Hoinkhsn.Langenstr.EickhoffAltengesekeAnröchteHeddinghsn.BürenNettelstädt RingeKellinghausenWeineAltenmellrichKeddinghausenEffelnHemmernHegensdorfSiddinghsn.UeldeBarkhausenMeisteWeibergLeibergDrewer HarthAltenrüthenKnebelinghausenRingelsteinFrankenbergKallenhardtBlombergWestenholzRüthenSchöningHagenSteinhorstLipplingDelbrückBokeOstenlandHeddinghsn.Anreppen BentfeldNiederalmeHövelhofSandeKlausheideDreihausenStaumühleSennelagerSchloß NeuhausElsenBarkhausenAuflage: Wever 44.000BorchenBleiwäschePaderbornEttelnFürstenbergHenglarnHelmernHaarenBad WünnenbergKleinanzeigen-CouponRegionalausgabe NR 44.000 ExemplareRegionalausgabe LaS 51.000 Exemplar e4 Zeilen 5,- , jede weitere Zeile 1,30 inkl. MwSt.Bei Ko ntakt- und Chiffre-Anzeigen kommt ein Zustellporto von 3,- hinzu.G eschäftsanzeigen werden zum O rtspreis (Grundpreis) abgerechnet.Bitte nur in Blockschrift ausfüllen, in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, zwischen zwei Wörtern einLeerfeld. Bitte schreiben Sie deutlich, für unleserliche Angaben übernehmen wir keine Haftung . DenBetrag bezahle ichfolgendermaßen:liegt bei/Barzahlung durch Abbuchung von meinem K ontoNam e, V ornameStraßePLZ, OrtBLZErscheinungsterminweitere T ermineBankKto .-Nr .Gesamtausgabe: 95.000 Exemplare4 Zeilen 7,50 , jede weitere Zeile 2,- inkl. MwSt .DatumUnterschriftAnnahmeschluss Donnerstag 17.00 Uhr vor Erscheinen; die Anzeigenveröf fentlichungerfolgt in der nächst err eichbar en Ausgabe. Coupon ausfüllen und einsenden an:REGIONA · V an-der -Reis-W eg 1 · 59590 Geseke · F ax 029 42/97 08 40.W iedenbrücker Str . 34 · 59555 Lippstadt · F ax 029 41/96 96 96.Der Ko mbipreis ist nur für private Kleinanzeigen gültig!

Nr. 44 6. November 2011 Seite 17LEBENSWERTEIm reifen Alter das Leben genießen!Altkreis BürenNummernschild-NostalgieKennzeichenliberalisierung bewegt die GemüterLebensqualität im Altenheim ist nachprüfbarHeimverzeichnis.de: Bisher 2.000 Einrichtungen verzeichnet / Ehrenamtliche Gutachter besuchen HeimeImmer häufiger landen Suchendegleich mehrere Treffer inihrer Stadt oder Gemeinde,wenn Sie im Internetportalwww.heimverzeichnis.denach Alten- und Pflegeheimenmit geprüfter Lebensqualitätsuchen. Derzeit können Besucherdes vom Bundesministeriumfür Verbraucherschutzgeförderten Internetportalsunter mehr als 2.000 begutachtetenHeimen mit einem „GrünenHaken“ wählen. „GrünerHaken“ heißt: Hier stimmt dieLebensqualität. Das Online-Angebot kommt den Wünschender älteren Generation entgegen,vor allem aber ihren Angehörigen,die nach Orientierungsuchen bei der Auswahl einesHeimplatzes für ihre Eltern. Bisherhaben sich etwa 20 Prozentaller Heime begutachten lassen.Fragebögen mit 121 KriterienDass Lebensqualität und Wohlfühlfaktorenkeine rein subjektivenEmpfindungen, sondernnachprüfbare Größen sind,zeigt die Arbeit der rund 150ehrenamtlichen Gutachter, dieseit rund zwei Jahren im Auftragder BIVA (unabhängigeBundesinteressenvertretung derNutzer von Wohn- und Betreuungsangebotenim Alter undbei Behinderung e.V.) in ganzDeutschland unterwegs sind.Ihre Fragebögen umfassen 121Bewertungskriterien, die dasFrankfurter Institut für SozialeInfrastruktur (ISIS) nach wissenschaftlichenStandards undin Anlehnung an die Vorgabender Weltgesundheitsorganisationund der Charta der RechteGeselligkeit und Spaß sind wichtige Wohlfühlfaktoren in Seniorenheimen. Wenn die Bewohnergefordert und gefördert werden und ein buntes Programm für Abwechslung im Heimalltag sorgt,sind schon wichtige Voraussetzungen erfüllt, dass die Senioren sich gut einleben.der hilfe- und pflegebedürftigenMenschen entwickelt hat. DieKriterien sind Teilhabe, Autonomieund Menschenwürde.Einrichtungen, die in jeder dieserdrei Kategorien mindestens80 Prozent der Bewertungskriterienerfüllen, erhalten denbegehrten „Grünen Haken“, derimmer nur für ein Jahr vergebenwird.Ansprüche gestiegenNach Schlaganfällen sind Lähmungenund Sprachstörungenhäufig die auffälligsten Symptome.Jeder zweite Patienterleidet allerdings auch eineSchluckstörung. Nicht immerfällt dies gleich auf. Die Betroffenenverschlucken sich oft,Maler DienstleistungUlrich LuckeyKnickberg 11 · 33142 Büren-WeineTel. 0 29 51/15 31 · Fax 0 29 51/93 37 44Renovierungsarbeiten speziell für SeniorenRaumgestaltung - FassadenbeschichtungWärmedämmungImmer mehr Alten- und Pflegeheimestellen sich der Begutachtung.Sie tun dies, um ihregute Arbeit sichtbar zu machen,aber auch weil sie wissen, dassdie Ansprüche an die Einrichtungengestiegen sind. Wer dieeigenen vier Wände aus AltersoderGesundheitsgründen aufgibt,will nicht nur versorgtwerden, sondern möchte sichim neuen Zuhause rundherumwohlfühlen. So möchte manbeispielsweise nicht plötzlichauf liebgewonnene Einrichtungsgegenständeverzichtenoder sich an streng festgelegteEssenszeiten halten. Vielen istauch der Schutz ihrer Privatsphärebesonders wichtig, wozuunter anderem der eigene Briefkastenoder die Schlüsselgewaltüber den persönlichen Wohnbereichgehören.Rund sechs Stunden Zeit nimmtSchlucken neu lernenSchluckstörungen können überwunden werdenEssensreste reizen zum Husten,oder Flüssiges kommt durch dieNase heraus. „Unerkannt undunbehandelt kann die Schluckstörunglebensbedrohlich werden“,mahnt der Neurologe Dr.Jürgen Bonnert (Reichshof) imApothekenmagazin „Seniorensich ein Gutachter, um herauszufinden,ob sich die Bewohnereines Heims dort „wie zu Hause“fühlen können. Im Mittelpunktsteht die Befragung derSenioren, die dort leben. Darüberhinaus schauen die Gutachtersich die Räumlichkeitenan, nehmen an einer Mahlzeitteil und führen Interviews mitHeim- und Pflegedienstleitungsowie dem Bewohnerbeirat.Sind genügend Kriterien erfüllt,erhält das Haus die begehrteUrkunde mit dem „GrünenHaken“, der dann ganz offiziellLebensqualität und Verbraucherfreundlichkeitausweist.www.heimverzeichnis.deRatgeber“. Gefährlich sind Lungenentzündungendurch Speisereste,die in die Atemwege geraten.Die Kost anzupassen unddas Schlucken gezielt zu üben,ist daher ein Muss. Je früher dasTraining beginnt, desto bessersind die Heilungschancen. (ots)60+Der „Kennzeichenpapst“ machte auf seiner Deutschlandtourauch Station in Büren: Prof Dr. Ralf Bochert von der HochschuleHeilbronn.Foto: Rusche(Forts. v. S. 1) Das wäre beimso genannten „Wunschkennzeichen-Modell“der Fall, wonacheinem Landkreis mehrere Ortskennungenzugeordnet werden,die aktuelle Kennung alsStandard (also z.B. PB) sowiedas bisherige Altkennzeichen(BÜR) als Wunschkennzeichen.Die Autofahrer aus dem Altkreiskönnten frei wählen, niemandwäre gezwungen, sich aufein Kennzeichen festzulegen.Ob es soweit kommt, entscheidetdie Politik (s. Infokasten).Bochert zeigte sich in Bürenjedenfalls optimistisch: „DieEntscheidung ist Ländersacheund die Länder wollen es mehrheitlich.“Auch der Bund, derdem Ganzen einen Rahmengeben soll, begegne dem Ansinnenoffen, so der Professor.Kostenloses MarketingBochert sieht in der Kennzeichenliberalisierungeine zusätzlicheMarketingmöglichkeit fürdie Städte, die ohne Zusatzkostenumgesetzt werden könne,da die EDV der Zulassungsbehördenin der Lage sei, mehrereKennzeichen gleichzeitig zuverwalten. „Die Marke Bürenerhält dadurch ein kostenlosesSymbol.“ Und obendrein nocheines, das eine gute Tonalitätbesitze. „Ich finde, das BÜRlässt sich ganz gut murmeln“,ist der Professor angetan vomBürener Altkennzeichen undempfiehlt der Stadt, das Themaauf jeden Fall weiterzuverfolgen.Das möchte die Stadt auch. DasThema werde demnächst imWirtschaftsausschuss behandelt,kündigte Michael Kubat an, beider Stadt Büren zuständig fürden Bereich Stadtmarketing.Überzeugungsarbeit wird manBÜR bereits ab 2012?Bei der „initiative Kennzeichenliberalisierung“handeltes sich um ein Hochschulprojekt.In 142 Städten haben Studentenund Mitarbeiter der Initiativebisher Befragungen dazudurchgeführt. 73 Prozent derBefragung sprachen sich dabeifür eine Liberalisierung aus,darunter überraschenderweiseauch viele Jüngere, die das Alt-Kennzeichen lediglich aus denErzählungen ihrer Eltern kennen.Die Initiative ermittelteeinen Wert von 71,6 Prozent anBürenKarten für SilvesterDer Kartenvorverkauf für dieSilvesterparty in der SchützenhalleWeine beginnt am15. November. Als Einstimmungfinden am Samstag, 12.November, das „Winteropening“unter dem Motto „Feiernbis der Schneemann schmilzt“und am 19. November eine„Ü-30-Party“ statt. Dafür gibtaber nicht nur im Ausschussleisten müssen, sondern auchbeim Kreis Paderborn.L andrat Manf red Mülleräußerte sich auf Anfrage derNR zu einer möglichen KennzeichenliberalisierungimKreis Paderborn zurückhaltend,wobei auch der Landratmit einer Marke argumentiert,der Marke ,Paderborner Land‘:„Die kreiseigene Tourismuszentralehat ihren Sitz in Büren,wirbt gleichwohl mit der Marke,Paderborner Land‘. Wennwir als Region wahrgenommenwerden, uns erfolgreich positionierenwollen, sollten wir dasdann auch unter einem Dachtun. Das wirkt wie ein gemeinsamerFamilienname, ist identitätsstiftend.Nach innen undaußen.“Die Initiative stößt nicht überallauf Wohlgefallen, das hatauch Bochert schon feststellenmüssen. „Manche Kreise sindgar nicht begeistert.“ GroßesKonfliktpotenzial vermutetder Wissenschaftler im Falledes BÜR aber nicht. So habedie Befragung in Büren auchgezeigt, dass das Verhältnis zumStandard-Kennzeichen undzur Kreisstadt eher entspanntsei. In Lippstadt etwa hat dieBefragung ein viel deutlicheresErgebnis zugunsten des AltkennzeichensLP ergeben, waswohl auch mit der alten Rivalitätzwischen Soest und Lippstadtzusammenhängt. Bochert:„Das ,SO‘ wirkt in Lippstadt garnicht oder sogar eher negativ.“Bereits im Juli hatte der LippstädterStadtrat die Verwaltungdamit beauftragt, sich dafüreinzusetzen, dass das KennzeichenLP wieder eingeführt werdenkann.(tru)Befürwortern bei den 16- bis30-Jährigen. Auch in der Politikstößt die Projektidee immermehr auf Wohlwollen. Sosprach sich etwa die VerkehrsministerkonferenzAnfangOktober für eine Lockerung derbestehenden Vorschriften aus.Auf der nächsten Verkehrsministerkonferenzim April 2012soll auf Bundesebene eine Entscheidungdazu fallen. Wennalles glatt läuft, kann das neuealte Kennzeichen dann noch imgleichen Jahr beantragt werden.es bei einem Kartenvorverkaufab zehn Personen für die Gruppeein 5-L-Fass Bier und eineFlasche Sekt gratis auf der Party.Auch läuft bei diesem Eventder Vorverkauf der Silvesterkarten.Infos über den Shuttleserviceund Kartenvorverkauf beiGetränke Heindörfer, & Kollegenin Büren, Tel.: 02951-2361.

Nr. 44 6. November 2011 Seite 18Bad WünnenbergEin Schamane im GesprächGalsan Tschinag und Maria Kaluza bei K&KUnter dem Thema „Menschenzwischen den Kulturen“begrüßt die Bad WünnenbergerGruppe „Kunst & Kultur“ am 12.November Galsan Tschinag ausder Mongolei und die KünstlerinMaria Kaluza im Atelierder Kunstschule, Rosenstraße12. Beginn des Themenabendsist 20 Uhr. Begleitend ist eineSchmuckausstellung von MariaKaluza zu sehen.In Galsan Tschinag, Schamane,Schriftsteller, Journalistund Häuptling der Tuwa ausder Mongolei, und der bekennendenSchamanin Maria Kaluzabegegnen sich Ost und West:Schamanische Erfahrungenund wissenschaftliches Denkentreffen aufeinander, umgemeinsam uralten Wissensströmenund neuen Einsichtennachzugehen.Galsan Tschinag wurde 1943 inder Mongolei als jüngster Sohntuwinischer Nomaden geboren,studierte in Leipzig Germanistik,lehrte an der UniversitätUlaanbaatar Deutsch und arbeiteteals Journalist und Übersetzer.1981 erschien sein Erstlingsbuchin deutscher Sprache.Es folgen Erzählungen, Romaneund Lyrikbände, die in überein dutzend Sprachen übersetztSchriftsteller und Schamane:Galsan Tschinag.werden. Galsan Tschinag erhieltzahlreiche Literaturpreise undwurde mit dem Bundesverdienstkreuzausgezeichnet.Maria Kaluza arbeitet seit siebenJahren mit Galsan Tschinagzusammen, führte Gesprächemit Tschinag und dem Physikerund Philosophen Klaus Kornwachs,die sie in ihrem Buch„Der singende Fels“ festhält. AlsGoldschmiedin gestaltet sieUnikat-Schmuck und Amulette.Ihre Arbeiten wurden in über180 Ausstellungen in aller Weltgezeigt.Kartenservice: Touristik-Büro0 29 53-80 01, BuchhandlungenSchrift & Ton in Büren undMeschede in Salzkotten.www.kuk-bad-wuennenbeg.deBad WünnenbergZwei Hermänner, ein König und jetzt auch noch ein PrinzOffizielle Prinzenproklamation des FCC am 12.11. / Karnevalsauftakt an der Karpke am 11.11.Fürstenberg ist auf den Hermanngekommen. Der FürstenbergerKreisschützenkönigHermann Bürger trägt diesenVornamen, und mit HermannII. Beiermann heißt nun auchder neue Karnevalsprinz so.Der 50-jährige Landwirt undLohnunternehmer setzte sichbei der Prinzenwahl gegen zweiweitere Kandidaten durch. Beiermannist verheiratet, hat zweiKinder und wohnt im Tewesweg.Der neue Prinz stammtaus einer karnevalistischenFamilie. 30 Jahre ist er selbstbereits beim Fürstenberger Carnevals-Club(FCC) aktiv. 1939war Ferdinand I. Beiermann,ein Bruder seines Großvaters,während des Umzuges mit demPrinzenwagen umgekippt. „Dieälteren Fürstenberger werdensich noch gut daran erinnern“,vermutet FCC-Präsident UweFeddermann. Proklamiert wirdder neue Regent am Samstag,12. November, 20 Uhr in derSchützenhalle Fürstenberg.Dann wird auch das neue Mottobekannt gegeben. Zehn Gardenund Showtanzgruppen wetteifernzudem beim 4. Showtanzturnier„It´s showtime“ um denWanderpokal des FCC. Danachsorgt Gin Tonic für Stimmung.Starten mit viel Elan in die neue Session: (v.l.) VorsitzenderWolfgang Ebbers, Prinz Hermann II. Beiermann, Präsident UweFeddermann und Vize-Vorsitender Heinrich Henneken. Foto: agDie neue Karnevalssession ander Karpke startet bereits einenTag zuvor am 11. November,um 11.1 Uhr. An diesem Tagerwachen der Hoppeditz undalle anderen Symbolfiguren desFürstenberger Narrentreibens.Zum Auftakt der Session wirdauch das neue, mittlerweile 40.Kinderprinzenpaar des FürstenbergerCarnevals Clubs (FCC)proklamiert. Der Tag klingtbeim Fischessen im GasthofHartong aus. (ag/NR)Treue NarrenFür ihre 60-jährige Treue zumFürstenberger Carnevals-Clubwurden Werner Schmitz undFranz Müller ausgezeichnet. Einhalbes Jahrhundert sind HubertRörig und Josef Rörig dabei.Insgesamt gibt es zurzeit 690FCC-Mitglieder.DelbrückOsthofe feiertGeseke. Der herbstlichenTradition folgend eröffnetdie Osthofe den Reigen derHofenabende der St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft.DieSchützenbrüder finden sicham Samstag, 12. November,um 20 Uhr im Saal des HotelsFeldschlösschen ein. Inkognitobleibt bis dahin ein „bekannterUnterhaltungskünstler“.Zudem gibt es Gulasch. Bei derTombola gibt es u.a als Hauptpreiseine Reise zu gewinnen.Kreis PaderbornKalte Zeiten, salzige ZeitenDer nächste Winter kommt bestimmt: KreisPaderborn stockt seine Salzvorräte aufErschütternd waren die Eindrücke des Geschichtsforums Delbrück auf der Fahrt zumStammlager (Stalag) 326 in Stukenbrock. Mehr als 20 Delbrücker ließen in dem ehemaligenKriegsgefangenenlager die Eindrücke und Informationen auf sich wirken (Foto: vor einem BergLederschuhe der Gefangenen). Es diente von 1941 bis 1945 als Lager für russische Kriegsgefangeneund für mehrere tausend verschleppte russische Jungen. Auch in Delbrück waren Kriegsgefangeneaus dem Stalag 326 eingesetzt. Kai Stenzle und Oliver Nickel, zwei Mitarbeiter der Gedächtnisstätte,führten die Gruppe durch die Ausstellung, die sich in einer früheren Baracke befindet. Nebenzahlreichen Bildern und Dokumenten sahen die Besucher einen Original-Dokumentationsfilmder US-Truppen, der die Bewegungen in der Region und die Befreiung des Lagers zeigt. Aus erhaltenemArchivmaterial geht hervor, dass über 10.000 russische Männer in Stukenbrock umkamen,doch deuten Massengräber und Zeugenaussagen auf weitaus größere Zahlen bis zu 65.000 Totenhin. Vor Ort bekundeten die Teilnehmer deutliches Interesse an weiterer Forschung. Wer Informationenoder Dokumente, auch anonym, bereitstellen möchte, ist eingeladen, sich unter geschichte@klangfenster.de oder Tel. 0176 - 53 15 45 14 zu melden. Infos unter www.stalag326.deDelbrückJede Menge Püfferkes haben Landfrauen aus demKreisgebiet während des Delbrücker Katharinenmarktes verkauft.Zusammen mit dem Ergebnis aus der Verlosung beim „Tagder Landwirte“ spendeten sie jetzt 2.200 Euro an ein Kolping-Entwicklungshilfeprojekt im afrikanischen Ruanda. Die ausSudhagen stammende Personalmanagementberaterin AnnaBusch (27) betreut zusammen mit dem Kolpingwerk das Projekt„Kühe gegen Hunger“. Die Spendengelder sollen helfen, sechsKühe anzuschaffen, um Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten. ZehnProzent der Spende kommen dem Sorgentelefon des Landes-Landfrauenverbandes zu Gute. „Wir unterstützen jedes Jahr einfrauenspezifisches oder ein landwirtschaftliches Projekt“, soGeschäftsführerin Walburga Kuck vom KreislandfrauenverbandPaderborn-Büren. Ihm gehören 2.750 Frauen an. Unser Fotozeigt (v.l.) Thea Stratmann, Vorsitzende Thea Großekämper(Landfrauen-Stadtverband Delbrück), Marlies Brune, RosemarieUlmer, Geschäftsführerin Walburga Kuck (KreislandfrauenverbandPaderborn-Büren), Geschäftsführerin Bettina Kuhlmann(Speedy Reha-Technik GmbH) und Sterntaler-VorstandsmitgliedHildegard Stute.Foto: agSkatturnierGeseke. Das jährliche Skatturnierder St.Marien Kirchengemeindefindet jeweils freitags,11. und 18. November,im Pfarrheim St. Marien statt.Turnierbeginn ist jeweils um 19Uhr. Gegen ein Startgeld von 5Euro kann jeder – ob Alt oderJung, Anfänger oder Fortgeschrittener- teilnehmen.DerReinerlös ist für die „Brunnenbauaktion“bestimmt.MartinsspielBüren. St. Martin zieht amFreitag, 11. November, ab 16.30Uhr von der Schützenhalle aushoch zu Ross durch die Straßen.Begleitet wird der Martinszugvom Musikverein. Die Kinderbekommen in der Schule undin den Kindergärten einen Gutscheinfür die Brezel.EGHKLippstadt-Rixbeck. Die Elterngruppehochbegabtes Kindlädt am Dienstag, 8. November,20 Uhr, in den GasthofKoch (Lippstadt-Rixbeck) ein.Erwartet wird eine Expertin,die über die Astrologie undihre Möglichkeiten reden wirdund das astrologische Familienmodellvorstellen wird.GesprächskreisBüren. Der Gesprächskreis derKolpingsfamilie Büren trifftsich am Montag, 7. November,um 14.30 Uhr in der Pfarrkirchezu einer öffentlichen Führung.Der nächste Winter kommt bestimmt, und zwar schonbald. Der Kreis Paderborn hat seine Salzvorräte aufgestockt,um für längere Schnee- oder Glätteperiodengerüstet zu sein.Mit ersten Frostnächten hat dernahende Winter Mitte Oktoberschon mal leise angeklopft.Nach zwei harten Wintern inFolge hat der Kreis Paderbornseine Salzvorräte aufgestockt.Insgesamt 1.200 Tonnen Streusalzkönnen durch kurzfristigdurchgeführte Erweiterungsmaßnahmenauf dem BauhofLichtenau und am StützpunktHarth eingelagert werden. Vondort aus wird das südlicheKreisgebiet versorgt. In Hövelhofwurde zusätzlich eine Lagerhalleangemietet, um neben300 Tonnen auf dem BauhofKlausheide weitere 500 Tonnenvorhalten zu können. Damitwerden die Straßen im nördlichenKreisgebiet bedient. Imnächsten Jahr soll zusätzlich einzentrales Salzlager für den KreisPaderborn in Zusammenarbeitmit den Städten und Gemeindengebaut werden.Mit seiner Lagerhaltung folgtder Kreis der Empfehlung desNRW-Verkehrsministeriums.Im Extremfall reichen die Vorräteaus, um an fünf Tagen dieKreisstraßen und Radwege vonSchnee und Eis rund um dieUhr zu befreien, ohne Nachschubanfordern zu müssen.Neu angeschafft wurden in diesemJahr zwei Schneepflüge undein Aufsatzstreuer für insgesamtrund 70.000 Euro. Nacheinem festen Streuplan räumen29 Straßenwärter mit elf Streufahrzeugenin erster Linie die320 Kilometer Kreisstraßen unddamit die Hauptverkehrsadern.In zweiter Linie sind dann dieRadwege auf einer Länge vonrund 120 Kilometern dran.Der Kreis Paderborn verwendetTrockensalz, dem eine Feuchtsalzlösungzugemischt wird. Siesoll die Tauwirkung zusätzlichverstärken. Außerdem haftetFeuchtsalz besser auf der Fahrbahnund wird nicht so starkdurch den Wind abgetragen.Durch den Einsatz modernsterAufsatzstreuer kann die Salzmengeentsprechend den Fahrbahnverhältnissengenau eingestelltwerden. Pro Quadratmeterwerden ca. 15 Gramm Salzgestreut.

Lippstadt am Sonntag, Seite 9Sonntag, 6. November 2011Nr. 44 6. November 2011ANZEIGENSeite 19- Anzeige -Erwitte Wemberweg 4 Arnsberg Arnsberger Straße 59 Beelen Ostenfelder Str. 8

G/;3*+$%4"#)"%IN>4H"*,5)+?%+#*$%,#"%8)7"#+"%(*-%,/5>4/"#;9@#$%,"/%:#$$"%5H%->1)"**-$HL+*#>1"%IN>4H"*,5)+OP"*";3)FA(QF@(#*FNr. 44 6. November 2011 Seite 20Dichtheitsprüfung &Sanierungvon Abwasserrohrenlaut §61 LandeswassergesetzLippstadtfreecall 0800 - 563 66 35www.loenne.deReinigung, Prüfung und Sanierung von AbwasserrohrenExtraLAGERVERKAUFSa. 12. Nov. von 8.30 – 13.00 UhrWas? Tag- und Nachtwäsche, Hemden, Bettwäsche sowie eine grosseAuswahl an Frottierwaren. Schon jetzt vormerken! Nächster Termin: 19.11.2011Normann Wäschefabrik GmbH & Co. KGW Ä S C H E F A B R I KIndustriestraße 359929 Brilon-ScharfenbergTel. 02961 / 982-0Fax 02961 / 982-200Projekt8:Layout 8 22.02.2011 14:13 Uhr Seite 1NoPlastik!Elektrohausgeräte SprengerGuter Service – bekannte MarkenAutorisierter Partner von&Jetzt NEU: Hauptstraße 14bHarald Sprenger · Tel. 02942 / 6362 · Geseke­Ehringhausen · www.elektro­sprenger.netBrilonRüthenSo finden Sie uns:Danke,dass Sie sortieren!Bitte keinen Kunststoff in die Biotonne.Bioabfälle richtig trennen ist aktiverKlima- und Ressourcenschutz!Entsorgungszentrum „Alte Schanze”Telefon: 05251/1812-0 · www.ave-kreis-paderborn.deMöhnestraße B 480AltenbürenScharfenbergStaubsaugerab129,­ €Tip-TopReinigungFachbetriebOberhemdenServiceM-3,.3N1O3,-1383,.-M-3,.3N1O3,-1383,0H%"##$%&'#PQ$#L(&#