GesundheitssportDas BayerischeAusdauer-Schwimmabzeichenlockt zum Sammeln der fünfOlympischen RingeMach mit – sei fit!Die bayerischen Schwimmvereine und-abteilungen haben mit dem BayerischenAusdauer-Schwimmabzeichen, das esseit vielen Jahren gibt, die Möglichkeit,dem Trend der Bevölkerung nach Ausdauersportgerecht zu werden und eineechte Neuheit im Wasser anzubieten.Die zum Bayerischen Ausdauer-Schwimmabzeichengestellten Fragen sind oft diegleichen. Hier sollen noch einmal die Modalitätenzur Abnahme dargelegt werden.Beim Bayerischen Ausdauer-Schwimmabzeichengibt es fünf verschiedene Stufen:Stufe 1 Ä 1 Ring Ä 15 Min. schwimmenStufe 2 Ä 2 Ringe Ä 30 Min. schwimmenStufe 3 Ä 3 Ringe Ä 45 Min. schwimmenStufe 4 Ä 4 Ringe Ä 60 Min. schwimmenStufe 5 Ä 5 Ringe Ä 90 Min. schwimmenZu den Stoffabzeichen mit der jeweiligenRinge-Anzahl gibt es eine Urkunde, in diedie erbrachte Leistung durch den Prüfereingetragen wird.Wer darf prüfen?Abnahmeberechtigt sind alle Mitgliedervon Schwimmvereinen und -abteilungenund natürlich Absolventen von Grund-,Übungsleiter-, Jugendleiter-, Kampfrichterausbildungoder einer sonstigen Trainerlizenzim Schwimmen.Zudem dürfen Inhaber des Silbernen Rettungsschwimmabzeichensvon DLRG undWasserwacht das Abzeichen abnehmensowie Sportabzeichenprüfer, Sportlehrerund Fachsportlehrer, Fachangestellte fürBäderbetriebe sowie staatlich geprüfteSchwimmlehrer.Welche Rahmenbedingungenmüssen eingehalten werden?Die Wassertiefe muss die Körpergrößedes Prüflings überschreiten. Die Wassertemperaturmuss mindestens 18 °Cbetragen. Neben den allgemein geltendenBaderegeln sollen unbedingt die besonderenGegebenheiten der Badestelleberücksichtigt werden (z. B. Gezeiten,Strömungen, …).Welche Durchführungsbestimmungengibt es?Die Prüfleistung ist ohne Unterbrechungund zügig mit sichtbarem Vortrieb zuerbringen. Die Prüfleistung ist nur dannerbracht, wenn der Prüfling ohne fremdeHilfe das Wasser verlassen hat.Wie stelle ich die Urkunde aus?Die geschwommene Zeit wird mit Datum,Unterschrift und Stempel der ausstellendenStelle bestätigt. Wenn vorhanden,sollte die Prüfernummer eingetragenwerden.Wo bekommt man Urkundenund Abzeichen?Die Urkunden und die Abzeichen sindbei der Geschäftsstelle des BayerischenSchwimmverbandes zu beziehen.Die Adresse lautet<strong>Bayerischer</strong> SchwimmverbandGeorg-Brauchle-Ring 9380992 München.Ein Stoffabzeichen kostet 1,- €, eine Urkunde50 Cent. Die Versandkosten betragenpro Bestellung 3,- €.Das Bestellformular und die genauenAusführungsbestimmungen gibt es alsDownload-Datei unterÄ BreitensportÄ Ausdauer-AbzeichenSandra Albrecht32 <strong>BSV</strong>-WELLE 4/<strong>2013</strong>
Clubschwimmerfeiern JubiläumDie Clubschwimmer feierten am 15.Juni im Clubbad ihr 100-jähriges Bestehen.Rund 500 Mitglieder und geladeneGäste, darunter auch OB Dr. Ulrich Maly,Finanzminister Dr. Markus Söder, <strong>BSV</strong>-Präsident Helmut Schindler und Club-Vorstand Ralf Woy, konnten zu der Feierbegrüßt werden.Dass sich im Clubbad etwas tut, lässtsich unschwer erkennen. Seit über einemJahr wird renoviert und modernisiert. Indie Gäste- und Mitgliederbereiche wurdenmehrere 100.000 € investiert, umdas Sport- und Familienbad fit für die Zukunftzu machen.Auch in sportlicher Hinsicht machen dieClubschwimmer von sich reden. Wurdeder erste Deutsche Meistertitel in derOffenen Klasse bereits 1930 von HansBalk über 200 m Freistil erschwommen,fügte Liselotte Böhrer 1941 den zweitenTitel über 400 m Freistil der Vereinschronikhinzu. Rechtzeitig zum Jubiläumsjahrschlug Fabian Schwingenschlögl 2012den Rest der Deutschen Schwimmeliteüber 200 m Lagen (1:58,65) und ClaudiaStich krönte mit ihrem Weltmeistertitelder Masters über 100 m Schmetterling(1:05,43) ein Erfolgsjahr, das es bislangfür die Clubschwimmer noch nicht gab.Aber auch die Wasserballer, die 1955Deutscher Vizemeister wurden, entwickelnsich weiter. Sie wurden auch in diesemJahr wieder <strong>Bayerischer</strong> Meister.In Kooperation mit dem Post SV spielenmittlerweise über 30 Aktive in den JugendmannschaftenD und C. Hier wächstein Potenzial heran, das vielleicht einmalan alte Zeiten anknüpfen kann.Abgerundet wurde das Jubiläumswochenendeam Sonntag mit Wassersportpur: Schwimmwettkämpfe, Synchronschwimmenund Wasserballspiele begeistertendie Zuschauer. Mit dabei warennicht nur Fabian Schwingenschlöglund Claudia Stich, auch der SchweizerOlympiateilnehmer Roger Birrer sprangins Wasser und zeigte, dass er auch heutenoch fit ist.Die GeburtswehenSeptember 1913: In einer Ausschusssitzungregte August Hussel an, „Schwimmen“in das Sportprogramm des 1. FCNaufzunehmen. Vom 1. Vorsitzenden Dr.100JAHRESchwimmenWasserball1913 – <strong>2013</strong>Neuburger wurde diese Initiative begrüßt.Nach kurzer Aussprache wurde AugustHussel beauftragt, alle Interessierten desClubs zu einem Gespräch einzuladen, umüber die Gründung einer Schwimmabteilungzu beraten. Die Folge dieser knappenProtokoll-For mulierung war die Gründungder Schwimmabteilung im 1. FCN.Die ersten Schwimmvereine entstandenkurz vor der Jahrhundertwende. Nochvor dem 1. FCN existierte der „Schwimmverein1907“ und der „SchwimmerbundBayern“, die im Jahr 1919 fusioniertenzum SB Bayern 07 Nürnberg und dieSchwimmabteilung des TSV 1846, die imJahre 1912 gegründet wurde.Fritz Schöppel und Philipp Kühn, zweialte Pioniere der „Schwimmsache“, kamenvom 1. Nürnberger Schwimmverein1907 und stellten der Abteilung ihrelangjährige Erfahrung zur Verfügung. Ihnengelang es auch sehr bald, im Volksbadeinen Übungsabend durchzusetzen:Gegen den Willen der übrigen NürnbergerSchwimmvereine, die Konkurrenz aufkommensahen. Am ersten ÜbungsabendDie Aushängeschilder im Jubiläumsjahr: Der DeutscheKurzbahnmeister Fabian Schwingenschlöglund die Masters-Weltmeisterin Claudia Stich.Aus den VereinenFoto: Schwarzmannherrschte dann auch gleich Vollbetrieb,über 100 Mitglieder „tobten“ sich in denkühlen Fluten aus.Für die beiden Verantwortlichen Kühnund Schöppel entstand urplötzlich ein Riesenproblem:Keiner hatte im Entferntestenmit einer derartig großen Beteiligunggerechnet. Sie führten einen geregeltenRiegenbetrieb ein, deren Leitung sieselbst übernahmen.Von Anfang an: WasserballAls Abteilung des 1. FCN lag es nahe, dieAktiven auch für den Mannschaftssport„Wasserball“ zu interessieren. Schon vonder ersten Übungsstunde an wurde versucht,hinter diese „Kunst“ zu kommen.Es muss ein komisches Bild gewesensein, wenn sich die jungen Clubschwimmerauf den Ball stürzten. Viele konntensich nur notdürftig über Wasser haltenund sahen sich somit hilflos dem „ObjektBall“ gegenüber. Wasser schlucken waran der Tagesordnung, wenn der Ball auchnur einige Meter über das Wasser zuwerfen war. Mit viel Humor wurden ihnendennoch die Anfangsgründe des Wasserballspielsbeigebracht.Im März 1914 wurde die Schwimmabteilungin den Deutschen Schwimm-Verbandaufgenommen. Damals wie heutebeteiligen sich Club-Funktionäre an derVerbandsarbeit.Der Wunsch nach einemeigenen SchwimmbadNoch nicht ein Jahr alt, berief man eineKommission, welche geeignete Objekte(sprich Weiher) in Nähe des SportparksZabo in Augenschein nehmen sollte. Diehohen Forderungen der Weiherbesitzerund die zu erwartenden Ausbaukostenließen aber schnell wieder Abstand vondiesem Gedanken gewinnen.Nach Kriegsende lebten diese Wünschewieder auf. Die Herren Kühn und Zähezogen aus, um eine geeignete Badegelegenheitzu finden. Die Verhandlungen mitdem Besitzer des Langsees standen kurzvor dem Abschluss, als die Idee, ein Sportbadin Zabo zu errichten, aufkam. Undder Bau eines Bades wurde endgültig beschlossen.Für die damaligen Verhältnissewurden großzügige Pläne entworfen.Am 16. August 1919 nahm der amtierendeClubvorsitzende Dr. Neuburger imRahmen einer Feierstunde den erstenSpatenstich vor. Um die Baukosten niedrigzu halten, übernahmen die Mitgliederdie Erdarbeiten. Gleich nach der Festanspracheging man ans Werk. Der Eifer<strong>BSV</strong>-WELLE 4/<strong>2013</strong> 33
Change language