2014 - Romantik Hotels & Restaurants

CH Scuol158 Romantik Boutique-Hotel GuardaValSt. Moritz 60 km, Chur 104 km, Innsbruck 128 kmGuardaVal Romantik zu Zweit3 Übernachtungen, 3 Abende unser4-gängiges Gourmetmenu, täglicherunbeschränkter Eintritt ins EngadinBad Scuol, kostenlose Benützung alleröffentlichen Verkehrsmittel im Unterengadinund der Bergbahn Motta Nalunssowie alle GuardaVal LeistungenPreis p.P. im DZ: ab € 390Wir schenken Ihnen den Berg!Romantik Boutique-Hotel GuardaValHerr Jürgen WalchVI 3837550 Scuol​Tel +41 (0)81/86 10 90 9Fax +41 (0)81/86 10 90 0​guardaval-scuol@romantikhotels.comwww.romantikhotels.com/ScuolIm Winter 2013/2014 und imSommer 2014 ist der Skipassund die Benutzung aller Bergbahnenim Zimmerpreisinbegriffen€ ab ca. 136CHF ab 155€ ca. 202 - 343CHF 230 - 390€ ca. 273 - 431CHF 310 - 49036 Zimmer / rooms21.04.-29.05.201421.04.-29.05.2014Weitab von Hektik und Lärm befindet sich inmittendes oberen historischen Dorfkerns von Scuol diesesgastliche Engadiner Hotel mit einzigartigem Ausblickauf die Unterengadiner Bergwelt. Entdecken Sie diebesondere Atmosphäre in unserem wunderschönrenovierten Haus mit Charme und Sinnlichkeit, mitBlick für liebenswerte Kleinigkeiten. Das Guardaval– ein Ferienhotel mit 36 Zimmern, Wellnessbereich,Loungebar. Verschiedene Rückzugsorte,Gourmetrestaurant indem wir Sie kulinarischverwöhnen.Far from the hustle and bustle, the hospitableEngadine Hotel, located in the heart of the upper partof the historical village of Scuol, boasts a unique viewof the Lower Engadine mountain range. Discover aunique atmosphere in our wonderful house,charmingly and tastefully renovated with an attentionto loving details. The GuardaVal is a holiday resortwith 36 comfortable rooms, a wellness area, a loungebar, several places one can retreat to, as well as agourmet restaurant where we‘ll spoil our guests withour cuisine.Loin du bruit et de l’agitation, dans le haut centrehistorique de Scuol au cœur de la Basse-Engadine, setrouve le GuardaVal, un hôtel chaleureux avec unevue unique sur les montagnes de la région. Cemagnifique établissement rénové, comprenant 36chambres, un espace bien-être et un bar lounge,vous réserve une atmosphère particulière pleine decharme et de sensualité, ainsi que des détails trèssoignés. Vous y trouverez également divers lieux deretraite ainsi qu’un restaurant de gourmet danslequel vous pourrez découvrir des mets raffinés.Lontano dal caos e dai rumori, questo accoglientealbergo engadinese è situato nella parte alta delcentro storico di Scuol e offre una vista meravigliosasulle montagne della Bassa Engadina. Venite ascoprire la speciale atmosfera del nostro albergomagnificamente rinnovato dove l’eleganza, i sensi eun’amorevole cura dei dettagli occupano un posto diprimo piano. Dotato di 36 camere, area wellness elounge bar, l’hotel Guardaval è il luogo ideale in cuitrascorrere le vacanze, trovare tante oasi di pace etranquillità e farsi deliziare nel nostro ristorantegourmet.158 159