Sorptimist Österreich - Journal 07-2015

P.b.b. Verlagspostamt 8680 Mürzzuschlag – VNr 02Z032830 

SOROPTIMIST INTERNATIONAL 

Union der Soroptimist Clubs Österreichs Jahrgang MMXV • Juli 2015 

CARING 

IS SHARING 

WER TEILT NIMMT ANTEIL 

A GLOBAL VOICE FOR WOMEN 

2

Inhalt 

Seite der Unions Präsidentin 3 

Facebook & Internetseite 3 

Rechtliche Strukturen von SI 4 

Frauen der Wiener Ringstraße 5 

Villach- Opern & Frühlingsfahrt 7 

Der positive Blick 7 

Govenor´s Meeting in Lissabon 8 - 10 

Ingeborg Dockner 11 

Lernhilfe Osttirol 12 

Frauen und Kinder Support 12 

Linz Fidentia - Club Reise 12 - 13 

Berichte aus den Clubs 14 - 28 

Ankündigungen 28 - 30 

Gratulationen 30 - 31 

Nachruf 31 

Termine 32 

Impressum: „JOURNAL“ 

Mitteilungsblatt der Soroptimist Clubs Österreich 

Herausgeber und Medieninhaber: 

Union der Soroptimist Clubs Österreich 

ZVR 871 808262 

Redaktion Christine Gubitzer 

A-1090 Wien, Grünentorgasse 19A/10; 

Tel.+Fax: ++43/1/ 310 90 81; 

Mobil.: ++43/664/ 26 017 50; 

e-mail: christine.gubitzer@chello.at 

Hersteller: Offsetdruck & Werbeagentur 

Ing. Kurz GmbH / 8682 Mürzzuschlag/Hönigsberg 

Namentlich gezeichnete Beiträge geben die 

Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht 

mit der Meinung der Union übereinstimmen. 

Jahresgebühr Inland € 13,- • Ausland € 20,- 

Konto: Union der Soroptimist Clubs Österreich, 

Bankverbindung: Raiffeisenbank Stockerau 

Kto.Nr. 144600 – BLZ: 32842 

BIC: RLNWATWWSTO 

IBAN: AT743284200000144600 

Unionspräsidentin Christa Kaltenbrunner 

Club St. Pölten Allegria 

christa.kaltenbrunner@emmaus.at 

Tel. 0043 676 88644589 

Verwaltungsstelle der Österreichischen Union: 

A-1090 Wien, Grünentorgasse 19A 

Tel. +43/1/9421975 e-mail: office@soroptimist.at und 

soroptimist@chello.at 

homepage: www.soroptimist.at 

Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 30. Sept.´15 

Vision 

Soroptimist International ist eine 

lebendige, dynamische Organisation 

für berufstätige Frauen von heute. 

Durch Bewusstmachen, 

Engagieren und Umsetzen 

(Awareness, Advocacy und Action) 

schaffen wir Möglichkeiten, um das Leben 

von Frauen und Mädchen mit Hilfe unseres 

globalen Netzwerkes positiv zu verändern. 

Werte 

Menschenrechte für alle 

Weltweiter Friede und internationale 

Verständigung 

Förderung des weiblichen Potentials 

Integrität und demokratische 

Entscheidungsfindung 

Ehrenamtliche Arbeit, Vielfältigkeit 

und Freundschaft 

Unsere Ziele 

Verbesserung der Stellung der Frau 

hohe ethische Werte 

Menschenrechte für alle 

Förderung von Gleichheit, Entwicklung 

und Frieden 

Wir wollen dazu beitragen, dass Frauen und Mädchen Gerechtigkeit 

und Gleichberechtigung erleben, in einer sicheren und gesunden 

Umwelt leben, Zugang zu Bildung haben, Führungsfähigkeiten 

und praktische Fertigkeiten entwickeln. 

Wir sind als Service-Organisation im lokalen, 

nationalen und internationalen Umfeld tätig und nehmen aktiv an 

Entscheidungsprozessen auf allen Ebenen der Gesellschaft teil. 

2

Seite der Präsidentin 

Die Unionspräsidentin 

Christa 

Kaltenbrunner 

fragt – Ist Soroptimismus 

en vogue? 

Ich sitze vor der 

Aufgabe, den Leitartikel 

für diese Sommer-Ausgabe des 

Journals zu schreiben, bald ist deadline. 

Was macht den Soroptimismus 

aus? Was begeistert uns? Wie können 

wir diese Begeisterung an junge 

Frauen weiter vermitteln? Kann es 

gerade in der heutigen Zeit auch für 

junge Frauen attraktiv sein, Soroptimistin 

zu werden? Im darüber Nachdenken 

kehre ich zurück in die Zeit, 

als ich meinem Club als Gründungsmitglied 

beigetreten bin. Begriffe wie 

Freundschaft, Solidarität, Professionalität, 

soziales Engagement, weltweites 

Netzwerken u.a. m. leiteten und motivierten 

mich damals, Teil dieser Gemeinschaft 

sein zu wollen. Hat sich alles, 

was ich mir damals erwartet habe, 

erfüllt? Ich habe seither viele Freundschaften 

geknüpft, Freundschaften, 

die schon lange halten – über Grenzen 

hinweg. Ich habe Frauen getroffen, 

deren Wege die meinen nie gekreuzt 

hätten, weil wir keine beruflichen und 

privaten Schnittstellen haben. Es sind 

Frauen, die mich beeindrucken und 

mich motivieren, Neues zu versuchen. 

Die mich daran erinnern, wie wich- 

FACEBOOKSEITE und INTERNETSEITE der UNION 

Was wir brauchen und was wir machen können 

FACEBOOKSEITE der UNION 

Maria Glanzl, Vizepräsidentin West 

Emails an : glanzlmaria@gmail.com 

Meine Zuständigkeiten: Gerne platziere 

ich eure Beiträge und Termine 

für Veranstaltungen auf der Facebook 

Seite der Union. Dafür brauche ich 

folgende Informationen: Kurzen, prägnanten 

Text zur Veranstaltung mind. 

1 Foto im jpeg-Format. Die Einladung 

selbst als jpeg, mindestens aber als pdf- 

Datei, Link zu eurer eigenen Homepage 

tig es ist, über den Tellerrand hinaus 

zu schauen. Was die “Learnings“ in 

diesen Jahren waren, frage ich mich 

auch gerade. Ich lernte zu führen, war 

ich doch bald nach der Gründung 

auch Clubpräsidentin, aber ich lernte 

auch, mich zurück zu nehmen – mich 

nicht zu wichtig zu nehmen. Ich habe 

gelernt, dass es sich gut anfühlt, Teil 

einer Gruppe zu sein, im gemeinsamen 

„Tun“. Ich lernte das großartige Gefühl 

kennen, einen Erfolg gemeinsam 

so richtig zu feiern und sich zu freuen. 

Aber auch, dass eine Enttäuschung - 

wenn einmal etwas nicht funktioniert 

- in der Gruppe leichter zu ertragen 

ist. Ich lernte, dass ich mich nicht mit 

allen anfreunden kann, aber dass eine 

faire Begegnung und ein wertschätzender 

Umgang jederzeit möglich ist. 

Ich lernte aber vor allem die Vielfalt 

schätzen. Die Vielfalt macht uns stark, 

erklärt die Qualität unserer Arbeit und 

lässt uns professionell erscheinen. Ich 

bin sehr gerne Teil dieser großartigen, 

weltweiten Gemeinschaft. JA, ich bin 

stolz Soroptimistin zu sein. Es muss 

uns doch gemeinsam gelingen, junge 

moderne Frauen anzusprechen! Sehr 

gut kenne ich die Herausforderungen, 

denen junge Frauen ausgesetzt sind. 

Sie müssen viel leisten - die heutige 

Zeit fordert alles von ihnen – beruflich 

ebenso wie privat. Umso mehr kann 

eine Gemeinschaft wie SI stärken. 

HOMEPAGE der UNION 

Regine Vögele, Unions-Schatzmeisterin, 

E-Mails an: voegele@wvnet.at 

Ich habe alle Termine, die ich für die 

letzte Seite des Journals erhalten habe, 

in den Kalender der Unions-Homepage 

eingetragen. Sie sind unter SI Clubs/SI 

Termine alle pro Monat zu sehen. Auf 

der Startseite werden die jeweils aktuellen 

Termine gezeigt. Wenn ihr mir zu 

den Terminen immer noch aufgebt, wo 

genau (Postleitzahl, Ort, Straße, Hausnummer) 

die jeweilige Veranstaltung 

Die Werte für die SI steht, sind allezeit 

gültig – aber gerade in fordernden 

Zeiten können sie Halt und Unterstützung 

geben. Ich wünsche mir, dass 

wir alle diese positive Grundhaltung 

ganz bewusst nach außen tragen und 

jungen Frauen vermitteln, wie wichtig 

und wertvoll es sein kann, Teil unseres 

weltweiten Netzwerkes zu werden und 

zu sein. Ein moderner Auftritt nach 

außen verlangt auch nach digitalen 

Medien und Technologien. Nützt eure 

Homepages dafür, loggt euch auch 

auf der Unionshomepage www.soroptimist.at 

in den internen Bereich ein, 

hier findet ihr viele nützliche Leitfäden, 

Protokolle, Vorlagen, Fotos, etc. 

Auch die Homepage von SIE www. 

soroptimisteurope.org ist eine hervorragende 

Möglichkeit über die Grenzen 

unserer Union zu blicken. Die offi zielle 

Facebookseite der Österreichischen 

Union lautet „Soroptimist International 

Austria“. Um eure Wünsche hier 

tagesaktuell für alle NutzerInnen von 

Facebook posten zu können, braucht 

es eure Mitarbeit. Dazu findet ihr alle 

Infos im Artikel, hier im Journal, von 

Maria Glanzl, Vizepräsidentin West 

und Verantwortliche für den Bereich 

„Kommunikation“. 

Nun darf ich euch einen schönen Sommer 

wünschen, viele sonnige Tage und 

Zeit, um auch inne zu halten! 

Herzlichst eure Christa 

stattfindet, kann ich das mit eintragen 

und beim Anklicken der Veranstaltung 

ist der genaue Ort auch auf der Google- 

Karte zu sehen. Ergänzt kann diese Information 

werden durch einen kurzen 

Text und durch einen Link (zum Club, 

zum Veranstaltungsort – was ihr wollt). 

1 Link ist 

möglich. 

3

Rechtliche Strukturen von Soroptimist International 

Bedeutung von 

Statuten und Geschäftsordnung 

im soroptimistischen 

Gefüge 

Grundsätze des 

Soroptimismus 

(Ilona Hagmann, 

TK Statuten SI Österr. Union) 

Nach dem Wortlaut ihrer Rechtsgrundlage 

(Constitution 2013, derzeit 

gültige Fassung vom 19. August 2013) 

ist die Weltorganisation „Soroptimist 

International“ ein nicht auf Gewinn 

gerichteter, nicht eingetragener Verein. 

Mitglieder von SI sind die Föderationen. 

In der Constitution ist formuliert: 

„Die Grundsätze des Soroptimismus 

sind, sich einzusetzen für 

- die Förderung der Stellung der Frau; 

- hohe ethische Werte; 

- Menschenrechte für alle; 

- Gleichheit, Entwickung und Frieden; 

- Förderung von internationaler Verständigung, 

Wohlwollen und Frieden.“ 

Die Europäische Föderation (Soroptimist 

International of Europe - SIE) 

ist die Vereinigung von Unionen von 

Soroptimist Clubs und Single Clubs. 

Sie ist auf Grundlage der Federation 

Constitution (in der derzeit gültigen 

Fassung des Governors‘ Meeting von 

Kopenhagen, in Kraft getreten am 1. 

Oktober 2014) errichtet. 

Darin bekennt sich die Föderation unabdingbar 

zu den Grundsätzen von SI. 

Auf SIE-Ebene bedürfen alle Änderungen 

der Federation Constitution 

und der Federation By-Laws (Geschäftsordnung 

der Föderation, Stand 

1.10.2014) sowie weiters der Constitution 

of the Unions und der Constitution 

of the Clubs der Beschlussfassung 

durch das zuständige Gremium 

(Council of Governors). Die Union 

ist berechtigt, Änderungsvorschläge 

einbringen. Soroptimist International, 

Union der Soroptimist Clubs Österreich 

(SI Österreichische Union) ist Mitglied 

von SIE. Ihre Rechtsgrundlage sind die 

Unionsstatuten (in der derzeit gültigen 

Fassung vom 7. März 2015). 

Darin bekennt sich die Union unabdingbar 


Die Union gibt sich zur Durchführung 

der Statuten eine Geschäftsordnung, 

die nicht im Widerspruch zu den Statuten 

und zu den Satzungen der Föderation 

und von SI stehen darf. 

Auf Unionsebene bedürfen alle Änderungen 

der Unionsstatuten und der 

Unions-Geschäftsordnung der Beschlussfassung 

durch das zuständige 

Organ (Generalversammlung der Union). 

Änderungen der Unionsstatuten 

erfolgen in Übereinstimmung mit SIE 

nach Änderungen der Constitution of 

the Unions. Andere Änderungsvorschläge 

können von den Clubpräsidentinnen 

oder von Organen auf Unionsebene 

angeregt werden. Auf diese Weise 

in der GV der Union beschlossene Änderungen 

bedürfen zu ihrer abschließenden 

Gültigkeit der Genehmigung 

von SIE (Council of Governors). Jeder 

bestehende SI Club ist in Übereinstimmung 

mit den Regeln von SIE gegründet 

und wird mit der Gründung Mitglied 

von SI Österreichische Union. 

Rechtsgrundlage eines Clubs sind die 

Clubstatuten. 

Darin bekennt sich der Club unabdingbar 


Der Club kann sich zur Durchführung 

der Statuten eine Geschäftsordnung 

geben, die nicht im Widerspruch zu 

den Statuten, zu den Unionsstatuten 

und zu den Satzungen der Föderation 

und von SI stehen darf. 

Auf Clubebene bedürfen alle Änderungen 

der Clubstatuten und der 

Club-Geschäftsordnung der Beschlussfassung 

durch das zuständige Organ 

(Generalversammlung des Clubs). Änderungen 

der Clubstatuten erfolgen 

immer in Übereinstimmung mit SIE 

nach Änderungen der Constitution of 

the Clubs. Alle Änderungen der Clubstatuten 

sind von der Clubpräsidentin 

der Unionspräsidentin und der Vorsitzenden 

des Statutenkomitees der Union 

vorzulegen. 

Zusammenfassung: 

Soroptimist International weist eine 

komplexe rechtliche Struktur auf vier 

Ebenen, SI, SIE, SI Union, SI Club, 

auf. Auf der höchsten soroptimistischen 

Ebene sind die Grundsätze des 

Soroptimismus formuliert. Sie sind in 

den von der Föderation (als Mitglied 

von SI) für alle soroptimistischen Ebenen 

festgelegten „Verfassungen“ (Constitutions) 

in gleicher Weise statuiert 

und erlangen so auf allen Ebenen rechtliche 

Verbindlichkeit und Unabänderlichkeit. 

Ein neu zu gründender Club 

erkennt durch die Charter ebenso wie 

ein Clubmitglied durch den Beitritt 

diese Grundsätze an. 

Die Bedeutung der Club- aber auch 

der Unionsstatuten geht daher weit 

über deren Bedeutung nach dem österreichischen 

Vereinsrecht hinaus, da 

bei Änderung der Statuten nicht nur 

die (im Wesentlichen formellen) Vorschriften 

des Vereinsgesetzes 2002, 

sondern darüber hinaus die auf Grund 

der soroptimistischen Grundsätze vorgegebenen 

(formellen und materiellen) 

Bestimmungen der „übergeordneten“ 

Constitutions zwingend zu beachten 

sind. 

Geschäftsordnungen sind zur näheren 

Ausgestaltung der Statuten zu erlassen. 

Regelungen der Geschäftsordnungen 

dürfen nicht im Widerspruch zu Bestimmungen 

sämtlicher „übergeordneter“ 

Constitutions stehen. Die Muster-Clubgeschäftsordnung 

entspricht 

diesen Vorgaben. Bei einem Abgehen 

oder Abänderungen durch die Clubs 

ist in jedem einzelnen Punkt die Konformität 

zu sämtlichen Constitutions 

zu prüfen. 

4

Frauen der Wiener Ringstraße 

150 Jahre Wiener Ringstraße sind auch 

150 Jahre Frauengeschichte 

Am 1. Mai 1865 eröffnete Kaiser Franz 

Joseph I. offiziell die neue Wiener 

Ringstraße, 2015 jährt sich die Eröffnung 

dieser Prachtstraße zum 150. 

Mal. In diesen 150 Jahren haben auch 

Frauen die vielfältige Geschichte der 

Wiener Ringstraße geprägt: 

• als Wissenschafterinnen an der Universität 

• als Salondamen in den eleganten 

Ringstraßenpalais 

• als Gemeinde- und Stadträtinnen im 

Rathaus 

• als Schauspielerinnen am Burgtheater 

• als Abgeordnete des Parlaments 

• als politische Aktivistinnen der Ersten 

oder Zweiten Frauenbewegung. 

Der Club Wien Ringstraße macht heuer 

seinen Namen zum Programm und 

präsentiert die Veranstaltungsreihe zu 

„Frauen der Wiener Ringstraße“, bei 

der bedeutende Frauen vorgestellt werden. 

Der Frauenstadtspaziergang geht 

entlang eines Teiles der Ringstraße, 

bei dem auf die Spuren von herausragenden 

Frauen aus Vergangenheit 

und Gegenwart verwiesen und an ihr 

Wirken erinnert wird. Die Expertin 

Petra Unger (www.petra-unger.at) hat 

den Spaziergang im Auftrag des Clubs 

entwickelt und sie begleitet ihn in hervorragender 

Weise. In der Universität 

begegnet man etwa der ersten österreichischen 

Ärztin, Gabriele Possaner, 

die ihr Medizinstudium zwei Mal absolvieren 

musste, da ihr zuvor in der 

Schweiz erlangter Titel in Österreich 

nicht anerkannt wurde. Elise Richter 

war ab 1907 die erste weibliche Dozentin 

in der Geschichte der Wiener 

Universität und lehrte ab 1921 als 

außerordentliche Professorin. Erst die 

Physikerin Berta Karlik wurde 35 Jahre 

später erste ordentliche Professorin! 

Im Gebäude des gegenwärtigen Cafe 

Landtmann lebte Berta Zuckerkandl- 

Szeps. Sie war eine der berühmtesten 

Salondamen der Ringstraße und 

führte ab 1917 in ihrer Wohnung an 

der Ringstraße in der Oppolzergasse 6 

ihren Salon. 

Im Burgtheater hören wir die Geschichten 

von so unterschiedlichen 

Schauspielerinnen wie Charlotte Wolter, 

Paula Wessely und Gusti Wolf. Wir 

begegnen auch Schriftstellerinnen wie 

der Literaturnobelpreisträgerin Elfriede 

Jelinek, die seit 1998 zu den wenigen 

zeitgenössischen Autorinnen zählt, 

deren Werke hier aufgeführt werden. 

Ebenfalls wenigen Frauen gelang es, 

als Regisseurinnen zu arbeiten und anerkannt 

zu werden, wie z.B. Angelika 

Hurwicz, die ab 1978 für sieben Jahre 

am Wiener Burgtheater inszenierte. 

Stolz sind wir auf Karin Bergmann, die 

126 Jahre nach seiner Eröffnung die 

erste Direktorin des Burgtheaters ist. 

Damit leitet erstmalig eine Frau das 

größte Sprechtheater im deutschsprachigen 

Raum. 

Vor dem Rathaus wird über die ersten 

Frauen im Wiener Gemeinderat/Landtag 

informiert: Die späteren Nationalratsabgeordneten 

Emmy Freundlich, 

Adelheid Popp oder Amalie Seidel und 

die heute in Vergessenheit geratenen 

ersten Gemeinderätinnen Leopoldine 

Glöckel oder Käthe Königstetter. 

Beim Parlament wird an die erste Frauenbewegung 

erinnert, die mit dem Jahr 

1848 datiert wird. Kurz vor Ausbruch 

der Revolution im selben Jahr demonstrierten 

erstmals Frauen, um „Gleichen 

Lohn für gleiche Arbeit“ zu fordern. 

Es waren Erdarbeiterinnen, die bei wesentlich 

geringerer Bezahlung dieselbe 

harte Arbeit im Straßenbau verrichteten 

wie ihre männlichen Kollegen. 

Die Demonstration wurde von den 

kaiserlichen Truppen im Prater blutig 

niedergeschlagen. 

Erst 1918 erhielten Frauen das Wahlrecht 

und 1919 zogen die ersten in 

den Nationalrat ein: Von 170 Abgeordneten 

waren acht Frauen: Anna 

Boschek, Emmy Freundlich, Adelheid 

Popp, Gabriele Proft, Therese Schlesinger, 

Amalie Seidl und Maria Tusch 

aus der sozialdemokratischen Partei. 

Hildegard Burjan vertrat die christlich 

– soziale Partei. 1927 übernahm mit 

Olga Rudel-Zynek von der christlichsozialen 

Partei die weltweit erste Frau 

den Vorsitz in einer gesetzgebenden 

Körperschaft - sie wurde Präsidentin 

des Bundesrates. 2006 wurde Barbara 

Prammer (SPÖ) erste Nationalratspräsidentin. 

5

Die Ringstraße war und ist auch eine 

Proteststraße: Am 19. März 1911 zog 

die erste Frauendemonstration über 

die Ringstraße. Die Schätzungen der 

damaligen Medien sprachen von bis 

zu 20.000 Frauen, die das Frauenwahlrecht, 

Lohngerechtigkeit, die Abschaffung 

des Paragraphen 144 ebenso 

forderten wie allgemeine Arbeitsrechte, 

Mutterschutz und ein neues Familienrecht. 

Die zweite Frauenbewegung 

in den 1970er Jahren, im Zuge derer 

Frauen wieder protestierend über die 

Wiener Ringstraße marschierten, forderte 

weiterhin die Abschaffung des 

Verbots des Schwangerschaftsabbruchs 

sowie Empfängnisverhütung auf Krankenschein 

oder Lohngerechtigkeit und 

thematisierte weitere Themen wie Gewalt 

in der Familie, Vergewaltigung, 

Missbrauch oder die Dreifachbelastung 

von Frauen und die fehlenden 

Möglichkeiten zur Vereinbarkeit von 

Beruf und Familie. 

Bei der Auftaktveranstaltung am 7. Mai 

in der Bel Etage des Cafe Landtmann, 

in dessen Gebäude sich der Salon der 

Berta Zuckerkandl befand, wurden 

bedeutende Frauen der Wiener Ringstraße 

der Gegenwart dem Publikum 

vorgestellt, nämlich die Direktorin des 

Burgtheaters Karin Bergmann, die Generaldirektorin 

der Nationalbibliothek 

Dr. Johanna Rachinger, das Mitglied 

des Vorstandes der Wiener Börse Mag. 

Birgit Kuras, Hon.-Prof. Dr. Irene 

Welser, Partnerin der Rechtsanwaltskanzlei 

CHSH, die Vizerektorin der 

Wiener Universität Univ.-Prof. Mag. 

Dr. Susanne Weigelin-Schwiedrzik 

und die Generaldirektor Stellvertreterin 

der Wiener Städtischen Versicherung 

Dr. Judit Havasi. 

Sie sprachen darüber, stolz darauf zu 

sein, an diesem historisch so bedeutsamen 

Ort, der Ringstraße, zu wirken. 

Übereinstimmend meinten sie, es sei 

wichtig für sie, Macht innezuhaben, 

um gestalten und Ideen umsetzen und 

Menschen zu erfolgreicher Arbeit motivieren 

zu können. 

Spannend war es, von ihnen über ihren 

eigenen beruflichen Weg, ihre Ziele, 

ihre Aus- und Weiterbildungen und 

wer oder was sie dabei unterstützt hat, 

zu erfahren. Breiten Raum nahm dabei 

die Frage nach der Vereinbarkeit 

von Privatleben/Familie und Beruf ein. 

Die Frauen berichteten von sehr unterschiedlichen 

Lebensentwürfen. Das 

Spektrum reichte von „ich habe keine 

Kinder und kann mich ganz meiner 

Aufgabe widmen“ bis zu „ich habe drei 

Kinder und mein Mann übernimmt 

den Großteil der Kinderbetreuungsund 

Hausarbeit.“ Alle Frauen betonten 

auch die Notwendigkeit, Frauen speziell 

zu fördern, wiewohl dies von Einrichtung 

zu Einrichtung jeweils etwas 

anders aussieht. Junge Frauen brauchten 

vor allem auch das positive Vorbild, 

Ermutigung und Anregungen, wie sie 

Beruf und Privat-/Familienleben vereinbaren 

können. Die Schauspielerin 

Dinah Pannos als Saloniere ließ uns 

immer wieder in die Zeit des Salons 

der Berta Zuckerkandl zurückblicken. 

Die Betrachtung der Geschichte der 

letzten 150 der Wiener Ringstraße 

Jahre zeigt, dass für, mit und durch 

die Frauen sehr viel erreicht wurde, 

in der Gleichstellungspolitik ebenso 

wie etwa in der Familien- und der Bildungspolitik. 

Dies bezeugten unsere 

Gäste bei der Auftaktveranstaltung auf 

eindrucksvolle Weise. Einiges bleibt 

natürlich noch zu tun - etwa bei der 

Einkommensgerechtigkeit oder der 

Entlastung der Frauen bei der Familien- 

und Betreuungsarbeit. 

Für die Frauenspaziergänge im 

Herbst gibt es noch freie Plätze am 

9. September: 18:00 Uhr 

(Parlamentsführung: 16:40); 

12.Sept.:15:00; 19.Sept.:15:00; 

2.Okt.:16:00; 6.Okt.:18:30; 

10.Okt.:11:00 

(Parlamentsführung: 13:20). 

Treffpunkt ist jeweils 15 Minuten vor 

Beginn des Spaziergangs im Foyer der 

Universität, ausgenommen am 9.Sept., 

an diesem Termin ist die Sonderführung 

im Parlament vor dem Spaziergang 

(16:40), Treffpunkt ist um 16:25 

beim Besuchereingang des Parlaments. 

Kostenbeitrag: 28 €; Anmeldungen erbeten 

an frauen-der-wiener-ringstrasse@soroptimist-wien-ringstrasse.at 

. 

6

Villach 

Opern- und Frühlingsfahrt unseres Clubs nach Bratislava 

Unser Club hat sich Ende Mai wieder 

einmal auf eine gemeinsame Fahrt 

begeben: Die Reise führte uns ins 

frühlingshafte Bratislava. Perfekt organisiert 

von Ingrid Esberger und Ulla 

Graziani-Haider genossen wir gemeinsam 

mit vielen Ehemännern einige interessante 

und fröhliche Tage. 

Nach der Ankunft in Pressburg lernten 

wir bei einem typisch slowakischen 

Abendschmaus auch Clubschwestern 

aus dem Club Bratislava kennen, die 

uns in ihrer schönen Heimatstadt 

spontan willkommen hießen. Es fand 

ein fröhlicher Austausch statt, der 

gleich am nächsten Tag noch vertieft 

wurde. Die Tage waren gefüllt mit kulinarischen 

Genüssen, vielen unterhaltsamen 

Plaudereien, einer Stadtführung 

durch das nette und lebendige Bratislava 

und als Highlight dem Besuch 

einer Opernaufführung. Der musikalische 

Direktor und bekannte Dirigent 

Friedrich Haider, Bruder unserer 

Clubschwester Ulla, ermöglichte uns 

den Besuch einer selten inszenierten 

Oper von 

Ermanno Wolf-Ferrari. Er ließ es sich 

Der positive Blick 

nicht nehmen – trotz des Premieren- 

„Fiebers“ – am Vormittag für uns eine 

lebhafte Einführung in das Stück und 

des Meisters Tätigkeit in der Oper von 

Bratislava zu geben und begeisterte 

uns für diesen Komponisten. Die Aufführung 

am Abend und die extra für 

uns arrangierte kleine Premierenfeier 

mit einigen Stars und dem Dirigenten 

genossen dann auch mehrere unserer 

slowakischen Clubschwestern in der 

Neuen Oper. Wir traten begeistert und 

beschwingt den Rückweg ins Hotel 

an. Mit dem Twin City Liner kehrten 

wir am Sonntag auf der Donau nach 

Wien zurück und stiegen nach diesen 

wunderbaren Eindrücken müde, aber 

glücklich in den Bus `gen Villach. Auf 

der Rückfahrt wurde vor Begeisterung 

schon die nächste Reise geplant. 

Als Vizepräsidentin 

Mitte der Union 

kennen mich viele 

Clubschwestern 

aus meiner Region 

bereits. Für alle 

anderen möchte 

ich mich noch kurz vorstellen. 1957 

in Graz geboren lebe ich seit 1959 

in Oberösterreich. Beruflich bin ich 

Ärztin für Allgemeinmedizin, mein 

Lebensmittelpunkt befindet sich in 

Leonding. Hier arbeite ich zusammen 

mit meinem Mann in unserer Praxis 

für Allgemeinmedizin. Zusätzlich bin 

ich auch als Schulärztin und Vortragende 

bei der Ausbildung von ArztassistentInnen 

tätig. Da meine vier Kinder 

erwachsen und selbständig sind, bleibt 

mir etwas mehr Zeit für „Zusatzaufgaben“. 

2005 hat mich Gaby Kössler 

mit den Soroptimistinnen bekannt 

gemacht. Seit 2006 bin ich Mitglied 

im Club Linz I. Ein Schlüsselerlebnis 

hatte ich beim Präsidentinnenworkshop 

in Feldkirchen/Kärnten. Damals 

habe ich durch einen Vortrag von Roswitha 

Benesch erkannt, dass unser 

Ziel nicht Charity (also Spenden von 

Geld) ist. Unser Ziel ist es, Chancengleichheit, 

Gerechtigkeit und Umweltbedingungen 

für Frauen zu erreichen, 

und zwar ganz konkret in unserer näheren 

Umgebung (Think global, act 

local). Genau das machen wir mit unseren 

Projekten. Ich bitte alle Clubs, 

ihre Projekte im Programmfocusreport 

zu dokumentieren. Sie sind wichtige 

Arbeitsunterlagen für unsere Vertreterinnen 

in UNO und OSCE! In der 

Union arbeite ich im Team „Extension“ 

mit. Meine Themen sind die Neuaufnahme 

von Clubschwestern sowie 

das „Betriebsklima“ in den einzelnen 

Clubs. Der Leitfaden für Neuaufnahmen 

ist im Rohformat fertig und wird 

bei der Vorstandssitzung im Oktober 

beschlossen werden. Besonders wichtig 

ist mir auch, auf das Klima innerhalb 

eines Clubs zu achten. Schließlich wurde 

bei der Clubbefragung als häufiger 

Austrittsgrund „Streit innerhalb des 

Clubs“ genannt. Das sollte uns zu denken 

geben. Ein Projekt, ein Ziel für das 

7

man gemeinsam arbeitet, ist nicht nur 

für den Soroptimismus, sondern auch 

für die Gemeinschaft in jedem Club 

wichtig. Wir sollten ja nicht nur nach 

außen, sondern auch innerhalb der Gemeinschaft 

unsere Ideale von Gleichberechtigung 

und Toleranz leben. Das 

erweist sich manchmal als schwierig, 

da Menschen in einem Club in Alter, 

Temperament, Beruf und Lebenssituation 

sehr unterschiedlich sind. Da 

kann die eine oder andere Eigenheit 

auch als Störfaktor empfunden werden. 

Um dem zu begegnen, rate ich, 

den „positiven Blick“ anzuwenden. 

Diesen Ausdruck habe ich bei unserem 

Projekt „Early Excellence“ kennen gelernt: 

Im Zuge der Ausbildung lernen 

KindergartenpädagogInnen sowohl 

Eltern als auch Kindern immer unter 

Der Saal ‚Verdi‘ im Dom Pedro Palace 

Hotel in Lissabon war bis zum letzten 

Platz besetzt. Es waren an die 200 Anwesende, 

davon 51 stimmberechtigte 

Gouverneurinnen aus 27 Unionen, 

23 Unionspräsidentinnen, Delegierte 

aus Single Clubs in Europa, Afrika, 

der Karibik und dem Mittleren Osten, 

sowie Silent Observers und Gäste aus 

der internationalen Soroptimistischen 

Welt, beginnend mit unserer Internationalen 

Präsidentin Ann Garvie und 

der SIGBI Vizepräsidentin Ann Hodgson. 

Österreich war mit insgesamt 

6 Personen vertreten, den beiden Gouverneurinnen, 

der Unionspräsidentin, 

der Programmdirektorin Christine 

Peer und den beiden Silent Observers 

Elisabeth Neumann und Dora Vrdlovec. 

Nach einem kurzen Rückblick auf 

das vergangene Jahr griff Föderationspräsidentin 

(FP) Ulla Madsen gleich 

das brennendste Thema auf, nämlich 

die im vergangenen Jahr durchgeführte 

Mitgliederbefragung. Der Mitgliederschwund 

hält leider an, jedoch bei 

einem Stand von 34,229 Mitgliedern 

ist er etwas geringer als im Jahr zuvor. 

Die wichtigsten Clubgründungen wadem 

Aspekt des „positiven Blicks“ zu 

begegnen. Das heißt, sie gehen grundsätzlich 

davon aus, dass alle Beteiligten 

das Beste wollen, auch wenn es nicht 

leicht zu erkennen ist. Ich glaube, diesen 

„positiven Blick“ sollten wir auch 

im Umgang miteinander üben. Wir arbeiten 

alle ehrenamtlich viele Stunden 

in den Clubs und wollen ja das Beste. 

Aber nicht nur Sehen, auch Hören ist 

in der Kommunikation ganz wichtig: 

vor allem das Zuhören. Aktives, wohlwollendes 

Zuhören impliziert auch, 

mein Gegenüber ausreden zu lassen 

und zu versuchen, mich in die Gedankengänge 

einzufühlen und nicht gleich 

zu verurteilen. 

Das Clubjahr ist nun bald beendet. Ich 

bedanke mich bei allen scheidenden 

Clubvorständen für ihre Arbeit. Ihr 

habt alle neben Beruf und Familie 

noch ein großes Arbeitspensum auf 

euch genommen und die Clubs durch 

die letzten 2 Jahre geführt. Allen Clubschwestern, 

die ab 1. Oktober neu in 

Clubvorständen beginnen oder noch 

ein weiteres Jahr vor sich haben, wünsche 

ich viel Kraft, Geduld und vor 

allem Erfolg bei der Arbeit für die Ziele 

des Soroptimismus. 

Allen Clubschwestern wünsche ich 

eine schöne Zeit und viel Erfolg mit 

den Projekten, die sie sich vorgenommen 

haben. Mein persönliches Ziel für 

die Sommerpause ist es, sowohl besser 

(positiv) sehen als auch zuhören zu lernen! 

Birgitt Kepplinger 

Vizepräsidentin Mitte 

Bericht über das Governors’ Meeting in Lissabon 

30. – 31. Mai 2015 

ren wohl die in der Dominikanischen 

Republik, in Serbien und in den Vereinigten 

Arabischen Emiraten. Ein Thema 

ist immer noch genauso aktuell wie 

und je, nämlich der geringe Bekanntheitsgrad 

unserer Organisation. Mit 

Bedauern musste die Föderation die 

Auflösung von 3 Clubs in Senegal, 1 

in Guinea und 1 in Niger zur Kenntnis 

nehmen. Dem Club Casablanca in 

Marokko wurde noch eine Gnadenfrist 

von weiteren 6 Monaten gewährt. 

Die spannendsten Momente beim Governors‘ 

Meeting sind immer die Wahlen 

und die Vergabe der Best Practice 

Awards. 

Wahlen: Föderationspräsidentin (FP) 

für die Periode 2017 – 2019 wurde 

die Schweizerin RENATA TROTT- 

MANN. Die anderen Funktionen betreffen 

die Amtsperiode 2015 – 17: die 

4 Vizepräsidentinnen Sigrid Ag (Norwegen), 

Emine Erdem (Türkei), Marie-Claude 

Bertrand (Frankreich) und 

Anna Wszeleczynska (Polen); die Programmdirektorin 

Marlène van Benthem 

(Niederlande); die beigeordnete 

Programmdirektorin Caroline Junier 

(Schweiz). Dem Extension Ausschuss 

werden Gerda Rosiers (Belgien), Asha 

Wamuthoni Abdulrahman (Kenya) 

und Elisabeth Meisinger (Deutschland) 

angehören. Der Statutenausschuss 

wird sich aus der Portugiesin 

Lenia Lopes, der Holländerin Judica 

Marjan van Riesssen und der Deutschen 

Karla Greipl zusammensetzen. 

Dem Stipendienausschuss werden die 

Italienerin Laria Luisa Frosio, sowie 

Elena Savu (Rumänien) und Mariana 

Abrantes de Sousa (Portugal) angehören. 

Als Rechnungsprüferin wurde Verena 

von Tresckow-Bronke (Deutschland) 

wieder gewählt. 

Als OSCE Vertreterin wurde wieder 

unsere Vera Gregor-Vohra (Club Wien 

I) bestellt. Der FP Maria Elisabetta de 

Franciscis (Italien), die im Oktober ihr 

Amt antritt, wird als Generalsekräterin 

die Italienerin Flavia Pozzolini zur Seite 

stehen. Best Practice Awards: Österreich 

erreichte zwar keinen Spitzenplatz, 

aber in der Sparte „Bildung“ („Education“) 

kam Club Leoben mit dem 

Projekt „Bildung verhindert Armut“ 

an dritte Stelle. Den 1. Platz machte 

Club Struga (FY ROM), gefolgt von 

SI Wiesbaden (Deutschland). In der 

8

Sparte „Ermächtigung“ (”Empowerment“) 

ging der 1. Preis an den Club 

Oslo (Norwegen), und der 2. Preis an 

den Club Bamako Espoir (Mali) für 

sein Projekt „Gemüsegarten für die 

Frauen in Foura“. In der Kategorie „Beseitigung 

von Gewalt gegen Frauen“ 

errang der Club Lille Métropole (Frankreich) 

den 1. Platz für das Projekt 

„Call 3919!“. Der 2. Preis erging an 

SI Uzhgorod (Ukraine). In der Sparte 

„Gesundheit“ erging der 1. Preis an 

den Club Athens East (Griechenland) 

für das Projekt „Aus mit dem Krebs!“, 

der 2. Preis an SI Izmir (Türkei). Und 

in der Kategorie „Umwelt“ wurde der 

1. Platz vom Club Brugge (Belgien) für 

das Projekt „Wasserzisternen für Brasilien“ 

besetzt, der 2. Preis erging an die 

Clubs Bergamo und Bolzano (Italien). 

Die Auszeichnung „Educate to Lead“ 

wurde den 70 Clubs der Union der 

Niederlande für ihr Projekt „Syrien zurück 

in die Schule“ verliehen, mit dem 

sie syrischen Flüchtlingskindern in der 

Türkei in Partnerschaft mit UNICEF 

die Schulbildung ermöglichen. 

Zum Projekt des Jahres wurde die Installation 

von Biogasanlagen in einer 

Schule durch die Union Madagaskar. 

Dieses Projekt verbindet das Zentralthema 

der derzeitigen Föderationspräsidentin 

„Let’s Go Green – Working 

for a healthy environment“ mit dem 

Langzeitthema „Bildung“ und wird, 

so hofft man, in Madagascar auch eine 

Multiplikatorwirkung haben. 

Satzung: Eine Arbeitsgruppe unter 

der Leitung von Renata Trottmann arbeitet 

bereits seit November 2014 an 

einer neuen vereinfachten Satzung der 

Föderation, die dem derzeitigen Organigramm 

(„Dreieck“!) angepasst und 

um viele Bestimmungen, die künftig in 

die Geschäftsordnung kommen sollen, 

„abgespeckt“ werden soll. 

Die Tagesordnung folgte im Wesentlichen 

dem SIE Strategischen Modell 

(„Dreieck“). 

„Strategic Leadership“: Die FP berichtete, 

dass die Schweizer Behörden 

SIE den Status der Gemeinnützigkeit 

eingeräumt haben, wodurch die Organisation 

10 Jahre lang Steuerfreiheit 

erhält. 

Von der künftigen afrikanischen Föderation 

(SIFAF) hörten wir, dass die 

größten Probleme bei Kommunikation, 

„Extension“ (Anwerbung von 

Mitgliedern) und „Retention“ (Erhaltung 

des Mitgliederstandes) liegen. Die 

nächste Regionalkonferenz wird im 

Jahr 2016 in Madagaskar stattfinden. 

Erwähnt wurde auch, dass für „Open 

Heart – Open Door“, das von unserer 

Heidi Konrad erdacht wurde, anlässlich 

seines 20 jährigen Bestehens während 

des Weltkongresses in Istanbul 

eine neue Webseite gestartet wird, die 

auch als App verfügbar sein wird. 

Programmziele der künftigen FP 

Maria Elisabetta de Franciscis: 

• Strategische Führung innerhalb der 

Organisation; 

• Bildung und Ermächtigung von 

Frauen. Dies soll erreicht werden 

durch durchschlagskräftige Projekte 

und durch Mentoring und gezielte 

Führung, also Aspekte, die für neue 

Mitglieder attraktiv und zugkräftig 

sind. 

Sie sagte, wenngleich SIE bald 85 Jahre 

alt und SI. in 6 Jahren 100 Jahre alt 

sein wird, liegen noch viele Herausforderungen 

vor uns. Frauen sind noch 

immer in der Minderzahl in Führungspositionen 

und in Entscheidungsforen, 

sie bekommen immer noch nicht den 

gleichen Gehalt für die gleiche Arbeit. 

Unsere Ziele müssen sein, an den Traditionen 

unserer Organisation festzuhalten, 

sie jedoch bekannter zu machen. 

Des weiteren müssen wir an der 

Ausmerzung des geschlechtsbedingten 

Analphabetismus weiterarbeiten und 

Frauen zu den Führungspersonen der 

Zukunft machen. Wir sind zwar berufstätige 

Frauen; wir nützen aber unsere 

Netzwerke zu wenig, wir müssen 

ein Berufsverzeichnis anlegen und den 

Bedürfnissen der Mitglieder entsprechen. 

Wir müssen mit der UNO und 

europäischen Institutionen Partnerschaften 

eingehen, uns der Welt öffnen, 

die Mitgliederfrage neu überdenken 

und uns nach zusätzlichen Geldquellen 

umsehen. All unsere Projekte, die eine 

Bildungs- und Erziehungskomponente 

haben, sind gute Investitutionen in die 

Zukunft. Auch die SIE Stipendienvergabe 

sollte neu konzipiert werden; 

Stipendiaten sollten sich in Hinkunft 

verpflichten, sich künftig für SI einzusetzen. 

Finanzielle Fragen: Eine lange Diskussion 

lösten die drei von SIE vorgelegten 

Vorschläge zur Verwendung des 

Betrags aus, der daraus resultiert, dass 

beim Governors‘ Meeting in Palermo 

in 2011 beschlossen wurde, die nicht 

benötigten € 2.40 pro Mitglied auf ein 

Sonderkonto zu legen. Im Oktober 

2015 werden daraus insgesamt 248 

000,- € zusammenkommen. Letztlich 

entschied sich die Mehrheit für den 

Vorschlag, den Betrag für ein Branding- 

und Marketingkonzept zu verwenden. 

9

SIE Fonds: 

Stipendien: Von den für 2013 – 14 

eingegangenen 34 Stipendienansuchen 

wurden 22 in einem Gesamtbetrag von 

€ 100,410 positiv beantwortet. Von 

den für 2015 – 16 eingegangenen 30 

Stipendienansuchen wurden 17 positiv 

beantwortet in einem Gesamtbetrag 

von € 108,406. 

Action Fund: 2014 wurden € 51,560 

für 16 Projekte vergeben; für 2015 

werden insgesamt 

€ 45,000 für 14 Projekte vergeben (1 

Projekt pro Land). 

Aus dem Disaster and Recovery Fund 

[Katastrophen – und Wiederbeschaffungsfonds] 

wurden im letzten Jahr 

€ 48,485 zur Verfügung gestellt, und 

heuer sind es € 38,680. 

Im Roswitha Ott Fonds lagen per 

31.5.2015 € 86,650, aus dem derzeit 12 

Projekte in Afrika für Kinder mit speziellen 

Bedürfnissen finanziert werden. 

‚Extension and Retention‘: 

Per 30.9.2014 sieht die Statistik für 

SIE wie folgt aus: 24 Unionen, 86 

Single Clubs, insgesamt 1,173 Clubs 

und 34,229 Mitglieder. Im heurigen 

Jahr werden noch 16 Clubs gechartert. 

Kuwait hat sich bereits als neues 

Land im Mittleren Osten gemeldet. 

Als besonders wichtig wurde formelles 

und informelles Training in allen Bereichen 

betont. Mit 1,014 Programme 

Focus Reports ist die Ziffer geringer als 

im letzten Berichtsjahr, jedoch gingen 

Berichte über insgesamt 6,361 Projekte 

ein, also fast doppelt so viel als im 

letzten Jahr. Damit wurden insgesamt 

€ 7,338.005 aufgebracht. 

Bezüglich Extension sind die Sieger 

wieder einmal Italien (5 neue Clubs) 

und Deutschland (4 neue Clubs). Ein 

besonderes Lob wurde der Union Ruanda 

ausgesprochen, da sie die Union 

mit dem größten Mitgliederzuwachs 

ist (ein Plus von 3.6%!). 

Es wurde erneut auf das seit 2007 bestehende 

Twinning Programm hingewiesen, 

das zur Stärkung von schwächeren 

Unionen oder Single Clubs dient. Die 

twinning partner der österreichischen 

Union sind nach wie vor Ungarn und 

Slovenien. Es ist wichtig, sich auf die 

gegenseitigen Interessen zu konzentrieren, 

wobei in der Union jeweils eine 

oder zwei Kontaktpersonen nominiert 

werden sollten, die über ihre Tätigkeit 

schriftlich zu berichten haben. In dem 

Zusammenhang anfallende Reisekosten 

können von der Föderation rückvergütet 

werden. 

Programme & Advocacy 

Die Verantwortlichen wiesen auf die 

Advocacy Newsletters hin, die alle 3 

Monate mit den Schwerpunktthemen 

Gewalt, Bildung, wirtschaftliche Stärkung, 

Nachhaltigkeit, Erweiterung 

und Gesundheit erschienen sind. Außerdem 

enthielten sie Stellungnahmen 

zu den Themen Genitalverstümmelung, 

Gewalt, Menschenrechte, dem 

Tag der Mutter Erde und dem Internationalen 

Frauentag. Diese Nachrichten 

können auf der SIE Webseite nachgelesen 

werden. Die Bedeutung des Konzepts 

‚Advocacy‘ (Anwaltwaltschaft für 

ein Thema oder eine Aufgabe übernehmen) 

wurde besonders hervorgehoben. 

Wir gewinnen dadurch größere Präsenz, 

unsere Programme werden besser 

wahrgenommen, unsere Interessensvertreter 

geben uns mehr Unterstützung. 

Es liegt an uns, bei Regierungen 

Lobby Arbeit zu betreiben, um diverse 

Normen und international eingegangene 

Verpflichtungen durchzusetzen. 

In diesem Sinne sind ja SI und SIE 

dank des Konsultativstatus bei UNO 

Tagungen (Frauenstatuskommission, 

UN Suchtstoffkommission etc.) zahlreich 

vertreten. 

Besonders wurde die interaktive Webseite 

betont, bei der programme focus 

reports jetzt in 9 Sprachen hinterlegt 

werden können. Betreffend die im Gang 

befindliche Studie „Defeating violence 

against women and girls“ („Sieg über 

Gewalt gegen Frauen und Mädchen“), 

an der auch Herta Kaschitz – Wüstenhagen 

mitarbeitet, berichtete die SIE 

geschäftsführende Direktorin, Anne 

Simon, über die Zusammenarbeit mit 

WHO sowie mit CEDAW, dem Hochkommisssariat 

für Menschenrechte etc. 

Beim UN Trust Fund for Violence 

against Women wurde dafür ein Finanzierungsansuchen 

eingereicht. 

Die Präsenz von SI in der Zeit vom 

8. – 11. Juni 2015 im Pavillon Italiens 

bei der EXPO Milano wurde besonders 

lobend hervorgehoben. Das Logo 

ist: „Soroptimist for Expo – Living the 

Future“ („Soroptimist für Expo – die 

Zukunft leben“). Es werden u.a. die 

Trainingskurse vorgestellt werden, mit 

Hilfe derer italienische Soroptimistinnen 

Landfrauen in Ruanda über 

ihre Rechte an Grund und Boden 

aufklären und sie zu eigenständigen 

Grundbesitzern machen, ein besonders 

nachhaltiges Projekt. 

Der nun schon zur Tradition gewordene 

Photowettbewerb stand heuer unter 

dem Motto „Let’s go green“ mit den 

Unterthemen „Nachhaltige Zukunft“, 

„Bessere Ernährung“ und „Bewusstmachen 

des Klimawandels“ durch Frauen 

und Mädchen. In der Sparte „Bessere 

Ernährung“ bekam der Club Hermagor 

den 2. Preis, und der Club Graz erhielt 

einen Anerkennungspreis für ein 

Photo, welches zwar photographisch 

ausgezeichnet war, jedoch nicht ganz 

dem Thema entsprach. 

Öffentlichkeitsarbeit: 

Mehr Mitglieder sollten sich auf 

der SIE Webseite registrieren. Trotz 

10

der niederen Registrierungsrate von 

14,000 Mitgliedern wurde die Seite 

im vergangenen Jahr 100,000 mal besucht, 

das ist doppelt so oft als im Jahr 

2013. Nach einer Tätigkeit von 8 Jahren 

verabschiedete sich die Herausgeberin 

des „Link“, Christine Cromwell- 

Ahrens. Sie wird aber weiter als SIE 

Communications Officer tätig bleiben. 

Das nächste Governors‘ Meeting 

wird vom 9.-10. Juli 2016 in Sofia 

stattfinden. 

Ingeborg Dockner 

Autorin Roswitha Maria Reisinger MBA, 

Präsidentin St. Pölten Allegria 

Wir präsentieren Ingeborg Dockner, 

Club St. Pölten Allegria 

Eine Frau, die anpackt 

1975 spielte sie als erstes Mädchen in 

der Musikkapelle „Pielachtaler Buam“. 

Nomen est omen könnte man sagen. 

Im Lebenslauf der Ingeborg Dockner 

kommen unzählige Funktionen vor, die 

sie als erste Frau bekleidet. Als Präsidentin 

von SI St. Pölten Allegria ist es eine 

große Freude für mich, ein Kurzportrait 

über eine Schwester mit so viel Energie 

und Engagement zu schreiben. Ingeborg 

Dockner ist Unternehmerin mit 

Leib und Seele. 1988 hat sie – gemeinsam 

mit ihrem Mann – in Kuffern eine 

Druckerei aufgebaut. Aus dem Nichts 

heraus. „Das hat sich so ergeben“, 

meint sie. Heute beschäftigt Dockner 

Druck 11 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter, 

Sohn Bernhard ist 

in den Familienbetrieb 

eingestiegen und führt 

ihn in die digitalen 

Zeiten. Ingeborg 

sieht die Firma 

als erweiterte 

Familie. Praktisch 

von selbst 

hat sich daher 

„ergeben“, 

dass der Betrieb 

mehrfach aus- 

Training: 

Wie in den letzten Jahren fand am Vorabend 

der Sitzung ein „Brainstorming“ 

statt, in dessen Verlauf Anne Simon, 

die geschäftsführende Direktorin, und 

Maria Luisia Frosio, die Vorsitzende des 

Extension Ausschusses, die Barrieren gegen 

das Wachsen unserer Organisation 

zu ergründen suchten. Sie wiederholten 

die Ergebnisse der im vergangenen Jahr 

veranstalteten Umfrage und kamen nach 

Diskussion mit den anwesenden Gouverneurinnen 

zu folgendem Ergebnis: 

Wichtig sei, eine neue Kommunikationsstrategie 

zu entwickeln, an einem 

gezeichnet wurde: als frauen- und familienfreundlicher 

Betrieb und als Ausbildner 

für die besten Lehrlinge der Sparte 

in der Kategorie Mittelbetrieb. Aber 

auch die Rahmenbedingungen müssen 

stimmen. Ingeborg engagiert sich seit 

vielen Jahren für ihren Berufsstand in 

unterschiedlichsten Funktionen: von 

der Lehrlingsbeauftragten bis zum Mitglied 

des Wirtschaftsparlamentes NÖ 

und Österreich. Ingeborg ist in vielen 

Funktionen die erste Frau. 2003 wird sie 

zur ersten Innungsmeister-Stellvertreterin 

gewählt, 2009 zur ersten Innungsmeisterin 

der Fachgruppe Druck in NÖ 

und 2015 zur ersten Spartenobfrau der 

Sparte Information und Consulting in 

der Wirtschaftskammer NÖ. In dieser 

Funktion betreut sie 10 (!) Fachgruppen 

(UBIT, Finanzdienstleister, Werbung u. 

Marktkommunikation, Versicherungsmakler, 

Ingenieurbüros, Druck, Entsorgungs- 

und Ressourcenmanagement, 

Telekommunikation, Buch- u. Medienwirtschaft, 

Immobilien- und Vermögenstreuhänder). 

Im Juni 2015 wurde 

sie als erste Frau in der Geschichte des 

Druckes – und die ist über 500 Jahre 

alt – zur Bundesinnungsmeisterin des 

Fachverbandes Druck für ganz Österreich 

gewählt. 2012 erhielt sie für ihre 

vielfältigen Aktivitäten den Liese Prokop 

Frauenpreis in der Kategorie Wirtschaft 

vom Land NÖ, 2013 wurde ihr 

vom Bundespräsidenten der Berufstitel 

Kommerzialrätin verliehen. „Freizeit“ 

„Rebranding“ zu arbeiten und verstärkt 

professionelle Netzwerke aufzubauen. 

Wir müssen uns verstärkt für unsere 

weltweite Organisation auf lokaler, nationaler 

und internationaler Ebene einsetzen. 

Unser Soroptomist Emblem, „die 

lady“, bleibt natürlich unangetastet. Die 

Delegierte aus dem bis jetzt einizigen 

Soroptimist Land im Mittleren Osten 

(SC Gulf-Dubai) beteiligte sich intensiv 

an den Debatten und trat dafür ein, dass 

auch auf kulturelle Hintergründe Bedacht 

zu nehmen sei. 

Verfasserin Herta Kaschitz – 

Wüstenhagen, Governor 

muss auch sein. 1975 spielte Ingeborg 

als erstes Mädchen in der Musikkapelle 

„Pielachtaler Buam“. Nur Musikerin 

sein genügte ihr natürlich nicht: Seit 

2006 ist Ingeborg Bezirksobfrau für den 

Blasmusikverband Bezirk St. Pölten – 

als erste Frau in dieser Funktion in der 

Geschichte des Österreichischen Blasmusikverbandes. 

Über ihr gesellschaftliches 

und soziales Engagement gibt es 

ebenfalls unzählige Geschichten zu erzählen. 

Natürlich ist sie Mitglied bei SI 

St. Pölten Allegria und übt dort aktuell 

die Funktion der Sekretärin aus. Kompetent, 

zuverlässig, humorvoll und sympathisch. 

Wie sollte es auch anders sein. 

Aber auch ihre Familie kommt nicht 

zu kurz. „Die Familie ist meine Basis“, 

meint Ingeborg. Das spürt man, wenn 

sie von ihren drei Kindern und ihrem 

Mann erzählt. Wie sie das alles schafft? 

„Meine Motivation ist die Freude und 

der Spaß am Leben mit all seinen Facetten. 

Wenn man sich engagiert, hat man 

die Möglichkeit, in der Gesellschaft 

positiv und aktiv mitzugestalten. Ganz 

wichtig ist für mich, dabei den Menschen 

offen und ehrlich zu begegnen. 

Das Gefühl, etwas erreicht zu haben, 

beflügelt mich und macht mich zufrieden. 

Und wenn es mal nicht so läuft, 

wie ich mir das gewünscht habe, ist 

für mich klar: Es gibt im Leben nichts 

Negatives, woraus nicht etwas Positives 

entstehen kann! Alles hat seinen Sinn“ 

erklärt sie. 

11

Projekt „Lernhilfe Osttirol“ 

Club Lienz – Wir unterstützen in Zusammenarbeit 

mit dem Verein „Rettet 

das Kind“ in Tirol lernschwache Kinder 

zwischen 6 und 18 Jahren aus wirtschaftlich 

benachteiligten Familien im Bezirk 

durch regelmäßige gezielte Lernhilfe. 

Dabei geht es nicht um eine Konkurrenz 

zum bestehenden Förderunterricht an 

den Schulen oder zu Nachhilfeeinrichtungen. 

Wir geben vielmehr Kindern 

aus sozial benachteiligten Familien eine 

strukturelle Hilfestellung. Sie erleben 

Regelmäßigkeit im Lernen, manchmal 

Welcher Club kennt das nicht: es flattern 

diverse Ansuchen um Zuschuss zu 

Heilbehelfen, Therapien, etc. ins Haus 

und dann (die durchaus berechtigte) 

Frage, ob es dafür nicht öffentliche Förderungen 

durch diverse Sozialeinrichtungen 

gibt. Gleichzeitig möchte man 

gezielt Hilfsbedürftigen helfen. Aber 

Armut ist still, steigt leider beständig, 

betrifft in hohem Maß Frauen und damit 

auch deren Kinder, die damit wieder 

eine viel schlechtere Startposition 

ins Leben haben. Was soll man tun ? 

Ein sehr guter Weg ist mit dem Steyrer 

Frauen- und Kinder Support gelungen. 

Gemeinsam mit dem Gesundheitsund 

Sozialservice der Stadt Steyr hat 

unsere Präsidentin ein Formular (auf 

unserer Homepage abrufbar - für nicht 

Internet-fitte auch in den Sozialmärkten 

aufliegend) entwickelt, in dem die ganz 

persönliche finanzielle und menschliche 

Situation vertrauensvoll mit einem betreuenden 

Sozialarbeiter offengelegt 

Für eine unvergessliche Woche besuchten 

wir im Juni 2015 Armenien, 

das kleine, aber außergewöhnliche Land 

im südlichen Kaukasus. Neben der 

spannenden Mischung aus Orient und 

Okzident an der Schnittstelle zwischen 

Europa und Asien, stellte diese christ- 

genügt es, gemeinsam Hausaufgaben zu 

machen, Vokabel abzufragen, zu lesen, 

oder dergleichen. „Den Kindern eine 

Struktur zu geben, wo sie Lernen lernen 

können“ und damit einen kleinen 

Beitrag zur Chancengleichheit leisten. 

Mehrere Clubschwestern stellen sich für 

unser Projekt regelmäßig zur Verfügung 

und berichten über kleine und größere 

Erfolgserlebnisse. Das erfolgreiche 

Lernhilfe Projekt Osttirol wird organisiert 

von unserer Clubschwester Mag. 

Gianna Pinna (rechts im Bild.), mehrere 

Clubschwestern arbeiten an ihrer Seite 

mit, im Bild links CS Mag. Christine 

Seirer. 

Das Steyrer Projekt der Frauen- und Kinder Support 

Hilfe, die ankommt 

Soroptimistinnen von Linz-Fidentia auf großer Club-Reise 

und in der Folge sinnvolle Maßnahmen 

zur Verbesserung der Situation gesucht 

werden. Und alles unter Garantie der 

Diskretion und bestmöglichen Betreuung. 

Geholfen wird bei verschiedensten 

Bedürfnissen und finanziellen Engpässen. 

Denn in vielen Fällen haben die betroffenen 

Personen zwar Mittel für das 

tägliche Leben, sind aber nicht in der 

Lage, Geld für „Außertourliches“ auf die 

Seite zu legen, wie etwa für eine kaputte 

Waschmaschine, die bei einer mehrköpfigen 

Familie unabdingbar notwendig 

ist. Auch der Erlag einer Kaution für 

eine halbwegs leistbare Wohnung ist 

vielfach unmöglich und wird von uns 

mittels Haftbrief ermöglicht. 

Es gäbe eine Menge Beispiele, die hier 

angeführt werden können und wo wir 

wirksam geholfen haben. 

Manchmal wird es sogar so eng, dass das 

Geld für Lebensmittel fehlt. Dann hilft 

ein Lebensmittelgutschein über die Misere. 

Interessant war in diesem Zusammenhang, 

dass wir grosszügigerweise 

oft mal 100€ gegeben hätten. Die Sozialarbeiterin 

aber meinte, 70€ sind ausreichend… 

- So lernen auch wir dazu, 

und erfahren wiederum, wie gut es uns 

geht, weil wir nicht jeden Euro zweimal 

umdrehen müssen. Ganz wesentlich ist 

auch, dass die Betroffenen im Netz der 

sozialen Betreuung verbleiben und - das 

wäre das schönste Ziel - dank breiterer 

Unterstützung (manchmal schließen 

sich auch andere Organisationen und 

Serviceclubs der Hilfe an) einmal wieder 

ganz auf eigenen Beinen stehen können. 

Und wir ? Wir freuen uns einer Organisation 

anzugehören, die in der Gesellschaft 

etwas zum besseren verändern 

will und dass wir gemeinsam die Kraft 

haben, das auch zu bewirken. 

Steyr hat in den letzten 3 Jahren mit 

der stattlichen Summe von ca 7.300 € 

geholfen. Mit dem Erlös unseres Edelflohmarkts 

wird sich der Betrag noch 

wesentlich erhöhen! 

liche Enklave inmitten seiner muslimischen 

Nachbarländer Aserbaidschan, 

Georgien, Persien und der Türkei aufgrund 

seiner tausende Jahre alten Kultur 

ein faszinierendes Reiseziel für die 

Clubschwestern des Soroptimist Clubs 

Linz-Fidentia dar. Im Jahr des hundertsten 

Jahrestages des Genozids an 

der Armenischen Bevölkerung bot sich 

auch die Gelegenheit für eine intensive 

Auseinandersetzung mit der traurigen 

Geschichte der Armenier. Jeder kennt 

sie, die „Frage an Radio Eriwan“, doch 

auf der touristischen Landkarte ist Ar- 

12

menien eher unbeachtet. Und gerade 

dies machte den Reiz für uns aus, in das 

unbekannte Land zu reisen. Was uns 

erwartete, war absolut 

beeindruckend: 

Ein längst vergessenes 

altes Königreich 

mit unzähligen 

Kunstschätzen und 

fantastischen aber 

touristisch noch kaum eroberten Landschaften. 

In diesen eingebettet schlummern 

stille Klöster unter stahlblauem 

Himmel. Zwischen bunten Blumen 

verstecken sich von Meisterhand kunstvoll 

gestaltete Kreuze, die Wahrzeichen 

dieses uralten geheimnisvollen Landes 

sind. Die armenischen Klöster zählen 

zu den schönsten der Welt, sind jedoch 

vielfach nicht mehr aktiv genutzte Orte 

des Glaubens. Jerewan, eine der ältesten 

Städte der Welt und armenische Hauptstadt, 

hat seit dem Ende der UdSSR einen 

großen Sprung nach vorn gemacht. 

Der Platz der Republik mit seinen 

Prachtbauten aus rosa Tuffstein erstrahlt 

in neuem Glanz und die allabendlichen 

Wasserspiele mit Musik laden zum Verweilen 

und Träumen ein. Nicht fehlen 

durfte in Jerewan der Besuch einer Cognac-Fabrik, 

um zu erfahren, dass bereits 

Winston Churchill neben Kubanischen 

Zigarren auch Armenischen Cognac besonders 

schätzte. Auch heute ist Cognac 

noch ein Exportschlager, jedoch ist das 

prosperierende Unternehmen längst in 

Händen eines ausländischen Getränkekonzerns. 

Jerewan ist nicht Armenien. 

Mehrere Ausflüge in das Landesinnere 

ließen uns die zahlreichen Facetten des 

Landes erfahren. 

Das Hinterland ist ursprünglich, in den 

kleinen Dörfern scheinen die Uhren 

deutlich langsamer zu gehen, und man 

fühlt sich in vergangene Zeiten zurückversetzt 

– nicht allein durch Straßenhändler, 

die Obst und Gemüse aus heimischem 

Anbau anbieten. Bedrückend 

sind die vielen verfallenen Industrieruinen 

aus den „besseren“ Zeiten, als Armenien 

innerhalb der Sowjetunion ein 

wichtiger Standort der Chemischen Industrie 

war. Heute haucht auch keiner 

der reichen Auslandsarmenier diesen 

Ruinen wieder Leben ein. 

In Etschmiadsin, dem Armenischen 

Vatikan und Sitz des Katholikos, des 

geistlichen Oberhaupts der Armenisch- 

Apostolischen Kirche, tauchten wir 

erstmals in die vielseitige Geschichte 

Armeniens ein. Viele Kirchen und 

Klöster – zumeist aus dem 13. und 14. 

Jahrhundert – sollten auf unserer Reise 

noch folgen. Auch die Seidenstraße berührten 

wir auf unserer Reise und am 

Selim Pass konnten wir eine Karawanserei 

aus dem 13. Jahrhundert besichtigen. 

Emotionaler Höhepunkt der Reise 

war für uns das Zusammentreffen und 

der rege Austausch mit den Clubschwestern 

des SI Clubs Jerewan, die uns an 

einem Abend im Hotel besucht haben. 

Die engagierten und couragierten armenische 

Frauen zeigten sich hocherfreut 

über unsere Kontaktaufnahme und es 

wird auch weiterhin einen regen Austausch 

geben – Facebook sei Dank! 

So nah und doch so fern – der alles 

dominierende, schneebedeckte Ararat, 

Schicksalsberg der Armenier, begleitete 

uns bei traumhaftem Frühsommerwetter 

bis zum Ende unserer Reise. Auf 

unserer Tour durch das schroff-schöne 

Hochgebirgsland bewegten wir uns 

nicht nur zwischen Orient und Okzident, 

sondern trafen dabei auf so manchen 

Kontrast. Es herrscht Aufbruchsstimmung, 

jedoch ist die Kluft zwischen 

Reich und Arm deutlich spürbar. Das 

Straßenbild der Hauptstadt wird von 

vielen Luxus-Schlitten und den Filialen 

aller namhaften Luxusmarken geprägt, 

daneben ein mühsam zusammengehaltener 

Lada oder Moskwitsch und eine 

Frau, die um Geld für eine dringend 

notwendige Operation betteln gehen 

muss. Das ist Armeniens neue Mischung, 

die so typisch für die ehemaligen 

Ostblock-Staaten ist. 

Zu den Bildern: 

1) Die 11 Clubschwestern vor den Berg 

Ararat • 2) Das wunderbare Zusammentreffen 

mit den CS des Clubs Jerewan • 

Bild 3) Das Armenische Alphabet in Aparan 

• Bild 4) Das Genozid Memorial in 

Jerewan 

13

Berichte aus den Clubs 

Bad Ischl 

Beim Märzclubabend informierten wir 

uns über das Erben und das Erbrecht bei 

einem Vortrag von Frau Mag. Dr. Silvia 

Maus 

Im April erfreuten wir uns beim Literaturfrühstück 

mit Paul Jaeg. Die Veranstaltung 

wurde literarisch und musikalisch 

bereichert von Paul Gamsjäger, 

bekannt unter Paul Jaeg, ein Schriftsteller, 

Dichter, Musiker, Komponist, 

Sänger, der diesen Sonntag-Vormittag 

Bruck/Mur 

Mit dem Erlös aus dem Advent- 

Punschstand und dem Benefizkonzert 

mit den „Zwitschertanten“ im April 

gelang es uns wieder, das Leben von 

Frauen und Mädchen positiv zu verändern. 

So finanzierten wir zwei Schülerinnen 

des Gymnasiums, einer Ungarin und 

einer Tschetschenin, den Schulschikurs. 

Eine rumänische Schülerin der 

6. Klasse des BG konnte mit unserer 

Hilfe an einem Schulsprachaufenthalt 

in Cambridge teilnehmen. Eine alleinstehende 

türkische Mutter unterstützten 

wir mit dem Kauf einer Baby-Erstlingsausstattung 

und der Übernahme 

der Stromkosten für sechs Monate. 

Besonders freuen wir uns aber, dass mit 

zu einem besonderen Erlebnis für unsere 

Gäste gestaltet hat. Im Juni waren 

wir im Weindorf Bad Ischl aktiv. 

In Zusammenarbeit mit der Bäckerei 

Maislinger haben wir ein Soroptimist 

Gebäck kreiert, ein „S“ aus Briocheteig 

oder aus dunklem Brotteig mit 

Schinken und Speck und als Laugengebäck 

mit Kräutern. Vier Tage waren 

die Clubschwestern in vollem Einsatz 

im Weindorf – der Erlös wird für die 

Im Bild Sorores Bruck an der Mur mit den rumänischen Kindern 

Wir übernehmen nun die Reise- und Aufenthaltskosten für den Zeitraum 

einer Woche für die Mutter und zwei Geschwister. 

unserer Hilfe die Zusammenführung 

von zwei rumänischen Kindern mit 

ihrer Mutter gelingen wird. Über die 

Bezirkshauptmannschaft bzw. die Jugendorganisation 

Trapez erfuhren wir 

von Alina und Alin (14 und 16 Jahre 

alt), die vom rumänischen Jugendamt 

aufgrund sehr schlechter Lebensumstände 

bei der Mutter gezwungen wurden, 

zu ihrem seit längerer Zeit in Österreich 

lebenden Vater zu übersiedeln. 

Wegen unzumutbarer Zustände (totale 

Verwahrlosung, kein Essen, Vater 

Alkoholiker) wurden die Kinder per 

gerichtlichem Beschluss vom Vater getrennt 

und der Jugendwohlfahrt übergeben. 

Die beiden Jugendlichen haben 

sich mit dem Leben hier arrangiert und 

schulische Förderung der Asylantenkinder 

in Bad Ischl verwendet. 

verbessern zusehends ihre Deutschkenntnisse. 

Sie wollen in Österreich 

bleiben und sich eine schöne Zukunft 

aufbauen, in der später auch ihre rumänische 

Familie Platz finden soll. 

Die Sehnsucht nach der Mutter ist 

sehr groß. Eine Ausreise der Kinder ist 

rechtlich nicht möglich. Die finanzielle 

Lage der Mutter erlaubt es nicht, die 

Kinder in Österreich zu besuchen. 

Im Mai unternahmen wir einen Ausflug 

nach Neuberg mit Besichtigung 

der 1327 durch Herzog Otto den 

Fröhlichen gegründeten Zisterzienserabtei, 

die ihren mittelalterlichen Zustand 

gut erhalten hat. Berühmt sind 

die Neuberger Madonna aus 1350 und 

das mächtige Walmdach aus Ende 15. 

Jh. Mit einer Vorführung der Glasbläser 

in der Kaiserhof Glasmanufaktur 

und einem gemeinsamen Abendessen 

wurde der Tag beschlossen. 

14

Deutschlandsberg 

Übergabe von 10 Fahrrädern an das 

Haus Reethira 

Das Hauptaugenmerk des Deutschlandsberger 

SI Clubs liegt in der Unterstützung 

von traumatisierten jungen 

Frauen und Mädchen, die in der Einrichtung 

„Reethira“ in Stainz Zuflucht 

gefunden haben. Schwerpunkte der 

Dornbirn 

Benefizveranstaltung 

Peter Natter hat am 10.04.2015 im 

Festsaal des Bundesgymnasiums Gallus 

für den Soroptimist Club Dornbirn 

eine Lesung aus seinem neuen Werk 

„Mord unterm Hirschgeweih“ gehalten. 

Es ist die fünfte Geschichte rund 

um Inspektor Isidor Ibele. 

Zahlreiche Gäste, wie Rechtsanwalt 

Dr. Helmut Mäser, Dr. Gebhard Küng 

und Dr. Brigitte Truschnegg (Festred- 

Eisenstadt 

Betreuung sind neben der persönlichen 

Hilfestellung ein geregelter Tagesablauf 

und die Eingliederung in den Berufsalltag. 

Ende April 2015 fand eine Kaffeehausliteratur 

– Lesung mit Johannes Wesemann 

auf der Burg Deutschlandsberg 

statt. Der Reinerlös wurde diesen 

Frauen in Form von zehn Rädern mit 

Helmen zur Verfügung gestellt. 

Die Übergabe der von der Firma Hervis 

Deutschlandsberg großzügigst unterstützten 

und zusammengebauten 

Räder mit Helmen und Schlössern 

wurde von der Präsidentin des SI Clubs 

Deutschlandsberg, Frau Dr. Christine 

Brudniak, vorgenommen. 

nerin bei unserer Charterfeier vor 10 

Jahren!), genossen die von Peter Natter 

gelesenen Ausschnitte aus dem spannenden 

Werk. Im Anschluss fanden 

noch interessante Gespräche mit Peter 

Natter bei einem kleinen Umtrunk 

statt. 

Die Einnahmen kommen zur Gänze 

einem Sozialprojekt für Flüchtlinge in 

Vorarlberg zugute. 

Die Freude der Bewohnerinnen war 

überwältigend. Nun sind sie etwas mobiler 

und können sich freier bewegen. 

Gemeinsame Radausflüge sind ebenso 

möglich wie Einkaufsfahrten und Spazierfahrten. 

Ein herzliches „Dankeschön“ 

der Firma Hervis, die spontan 

und freigiebig diese Aktion erst ermöglicht 

hat! 

Unterstützung für Selbsthilfegruppe 

Am Mittwoch, 10. Juni 2015, war die 

Selbsthilfegruppe für Betroffene und 

Angehörige bei Krebserkrankungen zu 

Besuch beim Clubmeeting des Clubs 

Eisenstadt. Die Selbsthilfegruppe stand 

nach dem Tod von Emmi Agha, der 

Gründerin der Brustkrebs-Selbsthilfegruppe 

Eisenstadt und vorbildlichen 

Kämpferin gegen den Brustkrebs, im 

Jänner 2014 vor der Situation, sich neu 

organisieren zu müssen. Diese Herausforderung 

wurde von den Damen hervorragend 

gemeistert. Bei monatlichen 

Treffen bieten sie nun Betroffenen und 

Angehörigen Informationen, Unterstützung 

und Begleitung in der schwierigen 

Zeit der Krankheit an. 

Der Soroptimist Club Eisenstadt unterstützt 

das Engagement der Selbsthilfegruppe 

mit 1000 Euro. Das Geld wird 

in die Öffentlichkeitsarbeit investiert, 

denn der Gruppe ist es sehr wichtig, die 

Menschen im Burgenland darüber zu 

informieren, dass es die Selbsthilfeorganisation 

gibt und welche Leistungen sie 

anbietet. Unter www.selbsthilfe-krebs.at 

gibt es weitere Informationen. 

Club-Eisenstadt-Vizepräsidentin Hermi Schlag (3.v.l.) mit den Damen Inge Schriefl , Traude Hombauer, 

Gerlinde Schmid, Monika Hirsch und Irene Zach (v.l.n.r.) von der Selbsthilfegruppe für 

Betroff ene und Angehörige bei Krebserkrankungen. 

15

Eisenstadt 

Club Eisenstadt feierte 

45-jähriges Bestehen 

Anlässlich seines 45-jährigen Bestehens 

lud der Soroptimist Club Eisenstadt am 

Sonntag, 26. April 2015, zu einem Benefiz-Brunch 

ins Haus der Begegnung 

in Eisenstadt. Clubpräsidentin Brigitte 

Buxbaum begrüßte 120 Gäste im wunderschön 

von Vizepräsidentin Hermi 

Schlag dekorierten Gewölbesaal des 

Hauses und berichtete von den Aktivitäten 

des Clubs in den vergangenen 45 

Jahren. Dann wurde zum fantastischen 

Buffet gebeten - für die köstlichen De- 

Im Bild Christa Schäfer (ganz rechts) unterhielt die 

Gäste mit humorvollen Liedern - Clubpräsidentin 

Brigitte Buxbaum (ganz links) und Vizepräsidentin 

Hermi Schlag dankten ihr mit einem Blumenstrauß. 

Graz 

12. Benefizkonzert „Nun scheint in 

vollem Glanze der Himmel“ … ein 

Sommermärchen 

Fotocredit: © INFOGRAZ.at / Christine Kipper 

Am 23. Juni hat Club Graz zum traditionellen 

12. Benefizkonzert in die Franziskanerkirche 

geladen: Mitwirkende 

Künstler/Künstlerinnen, wie Martin 

Summer, Liza Šparovec, Neven Crnic, 

Emese Hartvég, Dora Dučakijević, 

Chang Liu und das Equalis Quartett 

mit Remigiusz Gaczynski, Mátyás András, 

Daria Ujejska, Dorottya Standi 

bereiteten für Musikliebhaber mit 

klassischen Stücken von Haydn und 

Mozart, von Berlioz, Tschaikowsky, 

Taffanel, bis Gershwin und Menotti 

einen wahren Kunstgenuss. Ein außergewöhnlicher 

Abend unter musikalischer 

Leitung von Tatiana Maksimova 

am Klavier und der Programmleitung 

likatessen hatten Spitzen-Gastronom 

Michal Rabina und sein Team gesorgt. 

In der Zwischenzeit fanden die Lose, 

verkauft von unseren Glücksengeln 

Bernhard und Yolanda, reißenden Absatz. 

In zwei Gruppen lauschten die 

Gäste den humorvollen Liedern von 

Sängerin Christa Schäfer - eine wirklich 

gelungene Überraschung! 

Inzwischen wurden die Desserts aufgetragen, 

die von den Clubschwestern 

liebevoll zubereitet worden waren. Bei 

der mit Spannung erwarteten Verlosung 

der Tombola-Hauptpreise gewann eine 

junge Dame - Claudia Frank-Pirger - 

den Hauptpreis, eine wunderschöne 

Armbanduhr, gespendet von Clubschwester 

Juwelierin Helga Hohensteiner. 

Dank der zahlreichen Teilnahme 

und der Großzügigkeit von Gästen und 

Sponsoren kann mit dem Reinerlös der 

Veranstaltung ein wichtiges Projekt unterstützt 

werden: Der Club hilft mit, 

die Kosten für den Einbau eines Liftes 

im Haus einer Siegendorfer Familie zu 

finanzieren, der zur Beförderung des behinderten 

Sohnes von einem Stockwerk 

ins nächste notwendig ist. An dem wun- 

von em. Univ.-Prof. Wolfgang Schmid 

erfreute das Publikum. Der Reinerlös 

dieser Vorstellung geht aus aktuellem 

Anlass an den Partnerclub in Kathmandu, 

an unsere Clubschwestern in Nepal, 

und an unser langjähriges Projekt der 

Notschlafstelle für Frauen “Haus Rosalie” 

zum seinem 10-jährigen Bestehen. 

Die Stimmung war bestens, das Publikum, 

mehr als 300 Gäste waren erschienen, 

war von dem abwechslungsreichen 

und mitreißenden Programm berührt. 

„Mit dieser Veranstaltung ist uns wie 

jedes Jahr ein weiteres Konzerthighlight 

gelungen. Wir freuen uns sehr, dass wir 

Studierende der Universität für Musik 

und darstellende Kunst Graz wieder für 

unser diesjähriges Benefizkonzert mit 

einem anspruchsvollen Programm gewinnen 

konnten“, so Präsidentin Hedwig 

Röthl. Unser besonderer Dank gilt 

derschönen gelungenen Fest nahmen 

zur Freude des Eisenstädter Clubs auch 

Unions-Vizepräsidentin Marianne Reisinger 

sowie Clubschwestern der beiden 

burgenländischen Clubs Oberpullendorf 

mit Clubpräsidentin Christa Petsovits 

an der Spitze und Südburgenland, 

vertreten durch Helene Dujmovits, teil. 

Begrüßt werden durften auch Freundinnen 

vom Club Wiener Neustadt 

(Inge Egger), vom Club Wien Belvedere 

(Gertrud Pavelka) und sogar vom Club 

Sopron (Agnes Langer). 

Im Bild Clubpräsidentin Brigitte Buxbaum 

(1.v.l.), Eisenstädter Gründungspräsidentin Trude 

Hausner (2.v.l.), der Oberpullendorfer Clubpräsidentin 

Christa Petsovits (ganz rechts) und Anni 

Kautek (2.v.r.), Club Pannonia Oberpullendorf 

Pfarrer Mag. Matthias Maier wie auch 

dem Guardian, Kaplan Josef Höller, die 

nun schon zum zwölften Mal die Kirche 

für das Konzert und ihre Klosterräumlichkeiten 

für das Buffet zur Verfügung 

gestellt haben. Besonders freuten wir 

uns über Besuch aus Düsseldorf, CS 

Gina Tschohl und Bixi Halcour vom 

Club Düsseldorf-Karlstadt und Monika 

Peltzer vom Club Düsseldorf-Hofgarten 

sowie über die gute Zusammenarbeit 

mit unseren Partnerinnen des VAÖ 

(Verband der Akademikerinnen). 

16

Graz Rubin 

Ein Club sieht Erdbeerrot 

Bezeichnenderweise war die Farbe 

Rot Thema gebend für die erste große 

Veranstaltung des Clubs Graz-Rubin, 

dem STRAWBERRY BRUNCH im 

MUMUTH Graz. Eine kleine Liebeserklärung 

an die Heiterkeit des 

Hermagor 

Sorores des SI-CLUB Graz Rubin 

4. Familien Charity Golfturnier 

Auch heuer folgten zahlreiche Besucher 

der Einladung des Clubs Hermagor 

zum Golfturnier. Sowohl in sportlicher 

als auch in geselliger Hinsicht erlebten 

die rund 100 Turnierteilnehmerinnen 

und -teilnehmer bei wechselhaftem 

Wetter einen grandiosen Tag am Golfplatz 

des GC Gailtalgolf Kärnten in 

Waidegg. 

Frühsommers – eine Fête 

Rouge mit erfrischenden 

Gaumenfreuden, Ohrenund 

Augenschmaus und 

vielen roten Früchtchen. 

Die Musik passte wie die 

Erdbeere zur Sahne – 

charmant und schwungvoll 

sorgten „Die Cremeschnitten“ 

mit ihrer 

Neuinterpretation alter 

Schlager für sommerliche 

Unterhaltung. 

Zahlreiche Gäste sowie 

Vertreter/innen anderer Clubs erlebten 

einen genussvollen Vormittag. Genau 

diese Heiterkeit soll nun wieder einkehren 

in das Leben einer steirischen 

Familie, die ihr gesamtes Hab und Gut 

bei einem Hausbrand verloren hat. 

Mit dem Reinerlös des Events verhilft 

der SI Club Graz-Rubin dieser Familie 

zu einem neuen Start ins Leben. 

Während der Veranstaltung konnten 

Lose für die große Benefiz-Tombola erworben 

werden. Es winkten attraktive 

Sachpreise. Fotocredit InfoGraz.at/Kipper 

Gründungspräsidentin Mag. Dr. Brigitte 

Meßner mit der glücklichen Gewinnerin 

des Hauptpreises, einem Sonnensegel 

Spiel, Spaß, Kulinarik und Unterhaltung 

für Groß und Klein waren das 

Motto der Charity-Veranstaltung. Die 

Golfer bringen durch Zahlung ihrer 

„Greenfee“ - also der Teilnahme-Gebühr 

- ebenso Geld in die Spendenkasse 

wie auch die Sponsoren, denen die 

Clubschwestern jedes der 18 Löcher zu 

Werbezwecken verkauft haben. Weiters 

gab es wieder sensationelle Sachpreise, 

die von Unterstützern und Sponsoren 

zur Verfügung gestellt wurden. „Wir bedanken 

uns bei all unseren Sponsoren, 

Partnern und allen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern dieses Events“, so 

Elisabeth Unterweger, Präsidentin des 

Clubs Hermagor. „Mit dem Reinerlös 

Siegerfoto v.l.n.r.: Dipl.Ing. Andrea Ronacher (Vizepräsidentin SI Club Hermagor), Martina Tscherne 

(Brutto 2. Platz ), Petra Plaikner-Winkler (Brutto Siegerin, Elisabeth Unterweger (Präs. d. SI Club 

Hermagor), stehend: Jochen Ruf (Brutto 2. Platz), Stefan Gratzer jun. (Brutto Sieger) 

unterstützen wir zwei Familien in unserem 

Bezirk. Zum einem unterstützen 

wir eine Frau und ihre Tochter, die 

von einem schweren Schicksalsschlag 

getroffen wurden, für die Bewältigung 

und Sicherung der Bedürfnisse des täglichen 

Lebens. Zum anderen wird eine 

Frau unterstützt, die gemeinsam mit 

ihrer Familie einen schweren Pflegefall 

zu betreuen hat“, ergänzt sie. Die Siegerehrung 

mit Preisverleihung fand im 

Anschluss an das Turnier im Rahmen 

des Abendprogramms im Clubhaus 

statt. Bruttosiegerin: Petra Plaikner- 

Winkler, Bruttosieger: Stefan Gratzer 

(jun.) „Wir bedanken uns bei all unseren 

Sponsoren, Partnern und allen 

Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

dieses Events“, so Elisabeth Unterweger, 

Präsidentin des Clubs Hermagor. 

17

Kitzbühel 

Mit Kochbuch-Projekt Freundschaft 

vertieft 

„Geschmack kennt keine Grenzen – 

Schmeck die Toskana und Tirol“, unter 

diesem Titel haben die Clubschwestern 

des SI Clubs Kitzbühel gemeinsam mit 

den Schwestern des SI Club Viareggio- 

Versilia in der italienischen Toskana 

ein Kochbuch herausgebracht. Umgesetzt 

wurde die Idee als Maturaprojekt 

von zwei Schülerinnen der Tourismusschule 

St. Johann in Tirol. 

Seit drei Jahren gibt es bereits eine intensive 

Freundschaft zwischen dem SI 

Club Kitzbühel und jenem in Viareggio-Versilia 

in der italienischen Toskana. 

Die Kitzbüheler Clubschwester 

Barbara Bertoli Barlia Sojer kommt ursprünglich 

aus der Toskana und hatte 

den Kontakt eingefädelt. Am 22. November 

2012 wurde der Friendship- 

Link bestätigt und wurden seitdem 

zahlreiche gemeinsame Aktivitäten 

durchgeführt. Die italienischen Schwe- 

Klagenfurt 

Wörthersee Classics Festival 

Nicht nur ein Hörgenuss, sondern 

auch für einen guten Zweck. 

Unsere Clubschwester Elena Denisova, 

Festival-Intendantin und Präsidentin 

der Österreichischen Gustav- 

Mahler-Vereinigung, unterstützt mit 

dem Festival auch unser derzeitiges 

Clubprojekt „Jugendnotschlafstelle“. 

Cornelia Maurer Embacher und Barbara Bertoli (Übersetzung, 

v.l.) freuen sich über das gelungene Projekt. 

Viele Soroptimistinnen der Kärntner 

Clubs folgten der Festivaleinladung 

am Eröffnungsabend, bei dem die 

Zagreb Philharmonic unter Alexei 

Kornienko (auch künstlerischer Leiter 

des Festivals) und dem Pianisten 

Mikhail Pletnev Werke von Brahms 

und Mozart zum Besten gaben. Im 

VIP-Raum sorgten fleißige Clubschwestern 

vor dem Konzert und in 

der Pause für ein köstliches Buffet und 

kühle Durstlöscher für die Festgäste. 

Der Erfolg dieser Veranstaltung konnte 

nicht nur am Lob und der Anerstern 

waren bei der Winterwoche 2014 

in Kitzbühel mit dabei, im Gegenzug 

fuhren letztes Jahr zahlreiche Kitzbühler 

Schwestern für einige Tage in die 

Toskana. Der Wunsch beider Clubs 

war es nun, ein gemeinsames Projekt 

zu realisieren. Im Vorjahr kam dann 

die Idee zustande, dass Katharina Aigner 

und Manuela Kindl, beide Maturantinnen 

der Tourismusschulen Wilder 

Kaiser in St. Johann, als Maturaprojekt 

ein Tirol-Italienkochbuch zusammen- 

kennung gemessen werden, sondern 

auch an den Einnahmen, die für die 

Jugendnotschlafstelle verwendet werden. 

Ein weiteres Highlight in unserem 

Clubleben war auch der Vortrag 

von der EU – Abgeordnete Elisabeth 

Köstinger zum Handelsabkommen 

TTIP. 

Derzeit wird das Handelsabkommen 

T-TIP (Transatlantische Handelsund 

Investitionspartnerschaft) von 

den EU-Mitgliedsstaaten begutachtet. 

In den Medien wird darüber viel berichtet 

und doch scheint noch vieles 

unklar zu sein. Der SI Club Klagenfurt 

hat die EU-Abgeordnete, Frau 

Elisabeth Köstinger, zu diesem sehr 

wichtigen Thema als Vortragende eingeladen. 

zustellen. Da wurden stundenlang 

Rezepte ausgetüftelt und dann in der 

Küche von Präsidentin MMag. Cornelia 

Maurer-Embacher liebevoll gekocht 

und fotografiert. Die italienischen 

Clubschwestern stellten sich ebenfalls 

an den Herd, kochten die beliebtesten 

italienischen Gerichte und stellten 

Rezepte sowie Fotos zur Verfügung. 

Clubschwester Barbara Bertoli Barlia 

Sojer übernahm die Übersetzung aller 

Rezepte in die jeweilige Sprache. Die 

Kitzbühelerinnen, aber auch die Clubschwestern 

aus der Toskana sind stolz 

auf das gelungene Werk, das unter dem 

Titel „Geschmack kennt keine Grenzen 

– Schmeck die Toskana und Tirol“ 

inzwischen auch fertig gedruckt ist 

und zum Preis von EUR 15,- käuflich 

erworben werden kann (Information 

und Kontakt: MMAg. Cornelia Maurer-Embacher: 

embacher.c@aon.at ). 

Ein besonderer Dank der Clubschwestern 

gilt den zahlreichen Sponsoren. 

Am Abend des 9. April 2015 konnten 

wir im Seepark Hotel neben 

zahlreichen Clubschwestern aus 

den Kärntner Clubs auch viele Interessierte 

aus der Wirtschaft und 

der regionalen Politik begrüßen. 

Der Vortrag war fachlich sehr kompetent. 

Die anschließende Diskussion 

ließ keine Fragen offen. 

Bei Stärkung mit regionalen Köstlichkeiten 

haben sich alle Gäste noch 

ausführlich und angeregt über das aktuelle 

Thema ausgetauscht. Rückmeldungen 

zum Vortrag waren außergewöhnlich 

positiv. 

18

Krems Fidelitas 

In diesem Jahr unternahmen die 

Clubschwestern von Krems Fidelitas 

einen gemeinsamen Ausflug nach 

Oberösterreich ins Weberei- und 

Klangmuseum in Haslach. 

Das herzliche Miteinander, eine der 

besonderen Bereicherungen des Clublebens, 

hat uns begleitet. Unser Dank 

geht an Präsidentin Regina Stummer, 

die mit ihrer Idee und der perfekten 

Linz I 

Umsetzung uns einen interessanten 

und fröhlichen Tag bescherte. Aber 

der Dank ergeht auch an alle, die sich 

der Hektik des Alltags entzogen haben 

und ihre Zeit der Gemeinsamkeit gewidmet 

haben! 

Beim Meeting im Mai gab es zwei 

Neuaufnahmen, womit die Berufsund 

Altersstruktur des Clubs positiv 

durchmischt wird: 

Neuaufnahmen: Bild Mitte: Gudrun Müller, 

Präsidentin Regina Stummer und Patricia 

Engel, fl ankiert von den Patinnen 

Dr. Gudrun Müller ist Gynäkologin. 

Nach beruflichen Auslandsaufenthalten 

und Tätigkeit in Kliniken in der 

Steiermark führt sie seit April 2015 

eine Kassenordination in Herzogenburg. 

Mag. Dr. hab. Patricia Engel ist wissenschaftliche 

Mitarbeiterin am European 

Research Centre for Book and 

Paper Conservation – Restoration an 

der DonauUni Krems 

Club Linz I sorgt für Restaurierung 

von Barockskulpturen im Botanischen 

Garten Linz 

Am 19. Mai wurden die neu restaurierten 

Barockskulpturen KRONOS, 

POSEIDON und TRITON im Botanischen 

Garten Linz feierlich enthüllt. 

Unser Club hatte die Restaurierung der 

Skulpturen durch den Reinerlös aus 

unserem Weihnachtsmarkt möglich gemacht. 

Hausherr Dr. Friedrich Schwarz 

zeigte sich sehr erfreut über die gelungene 

Kooperation und verwies auf die 

vielen Besucher, die sich an den Skulpturen 

nun wieder im Botanischen Garten 

erfreuen können. Clubpräsidentin 

Linz-Fidentia 

Dr. Gertraud Assmann 

besann sich bei einem Besuch 

des Friendship-Clubs 

in Piacenza auf die Tatsache, 

dass es unter anderem 

auch eine zentrale Aufgabe 

der Soroptimistinnen ist, 

Kulturprojekte zu erhalten 

und kulturelle Anliegen zu 

unterstützen. Die feierliche 

Übergabe mit der Enthüllung 

der Skulpturen war 

ein sehr gelungener und gut besuchter 

Abend. Ergänzt wurden die Feierlichkeiten 

mit erfrischenden Texten, gelesen 

von Gabriele Deutsch, und der 

Feierliche Enthüllung von KRONOS mit Friedrich Schwarz (Botanischer 

Garten), Mag. Andrea Bina (Noridco), Dr. Gertraud Assmann (Soroptimist 

Int. Linz I) und Stadträtin Susanne Wegscheider samt Restauratoren 

Abend klang aus, wie könnte es anders 

sein, bei einem gesellschaftlichem Stell 

dich ein. Die griechischen Götter dankten 

mit einer Regenpause! 

Im Bild Präsidentin Martina Priglinger (li) 

freut sich mit Elke Riemenschneider über die 

sechste Neuaufnahme in ihrer Amtszeit. 

Linz-Fidentia freut sich über die neue 

CS Mag.a Elke Riemenschneider 

Elke Riemenschneider wurde 1978 

in Linz geboren. Sie hat ihre Liebe 

zum Familienbetrieb und Linzer Traditionsunternehmen 

„Feinkost Riemenschneider“ 

– bekannt durch den 

Gabelbissen – schon früh entdeckt. 

Gleichzeitig mit Beginn des Studiums 

der Betriebswirtschaftslehre an der 

Linzer Johannes Kepler Universität 

im Jahr 1997 trat sie auch in das Familienunternehmen 

ein. Vom ersten 

Tag an hat sich ihr starker Bezug zum 

Unternehmen verfestigt und sich für 

alle Seiten damit die Gewissheit einge- 

19

stellt, dass sie ihrem Vater Bernd Riemenschneider 

im Unternehmen nachfolgen 

wird. Im Jahr 2011 schließlich 

übernahm sie die Geschäftsführung 

Linz Lentos 

Soroptimist Club Linz Lentos unterstützt 

die Lerncafés der Caritas Oberösterreich 

Aufgrund des überwältigenden Erfolges 

der Benefizveranstaltung „Jedermann 

Reloaded“ im Linzer Casineum 

konnte der Soroptimist Club Linz 

Lentos 2.000 Euro für die Lerncafés 

der Caritas Oberösterreich erlösen. Die 

Scheckübergabe mit Frau Mag. Ingrid 

Trauner, Obfrau der Freunde der Caritas, 

und Frau Svjetlana Varmaz, für das 

Spendenmarketing zuständig, fand am 

3. Mai anlässlich des Clubabends statt. 

Den anwesenden Clubschwestern 

wurde das Konzept der Lerncafés in 

Lienz Osttirol 

Unsere MuttertagsAktion im Zentrum 

von Lienz (wir verkauften Muttertagstorten 

an Passanten) brachte uns wieder 

mehr in das Licht der Öffentlichkeit 

und auch eine stattliche Summe ein, die 

wir für in Not geratene Mütter in Osttirol 

verwenden. 

Im Juni besuchten wir die Firma UWE, 

Unterweger Marmeladen in Thal- 

Assling, gemeinsam mit dem Club for 

Melk Colomania 

der Riemenschneider Nahrungsmittelerzeugung 

GmbH. Die versierte Netzwerkerin 

ist seit 2014 Berufsgruppensprecherin 

der Sparte „Nahrungs- und 

einer sehr anschaulichen Präsentation 

näher gebracht. Auch einen Einblick 

in die tatsächliche Umsetzung konnte 

gewonnen werden, da gemeinsam 

mit den betreuten Kindern ein Film 

gedreht wurde. Das Lerncafé gibt es 

nunmehr 5x in Oberösterreich und 

unterstützt sozial bedürftige Kinder 

mit Lernschwächen, vorwiegend auch 

mit Migrationshintergrund. 

Der Beitrag geht an das jüngste Lerncafé 

in Auwiesen, Linz. Wir haben auch 

bereits beschlossen, der Einladung zu 

folgen und im Lerncafé demnächst einen 

persönlichen Besuch abzustatten. 

Professional Business Women. Sehr anschaulich 

erklärte uns die junge Chefin 

selbst den unglaublich aufwendigen 

Prozess der Marmeladeerzeugung. Wir 

wurden mit einem erlesenen Buffet 

begrüßt und nach der interessanten 

Führung sehr großzügig mit einem Sortiment 

von UWE Erzeugnissen verabschiedet. 

Ein völlig anderer Höhepunkt 

des Monats war die Gedenkwoche „70 

Jahre Kosakentragödie an der Drau“, 

aus deren Anlass wir in den Genuss 

einer Führung von Univ.-Prof. Harald 

Stadler durch die Gedenkausstellung 

kamen samt einem aufschlussreichen 

Vortrag über “10 Jahre Kosakenforschung 

in Osttirol”. Schließlich beteiligten 

wir uns in Zusammenarbeit mit 

Genussmittelgewerbe“ im Rahmen der 

Wirtschaftskammer OÖ. 

Wir heißen CS Elke sehr herzlich im 

Club Willkommen! 

Im Bild v.l.n.r.:Mag. Claudia Schmoll, Vizepräsidentin, 

Inge Hager, Präsidentin, Mag. Ingrid 

Trauner, Obfrau der Freunde der Caritas OÖ, 

Svjetlana Varmaz, Spendenmarketing der Caritas 

OÖ, Lisi Mader,Vizepräsidentin Linz Lentos 

Wir sind schon sehr neugierig zu sehen, 

wie unsere Hilfe verwendet wird. 

dem Lions Club Lienz und der Lienzer 

Bürgermeisterin DI Elisabeth Blanik an 

einer Familienzusammenführung für 

eine 6-köpfige schutzsuchende Familie 

aus Somalia. Alle sind froh, nach den 

dramatischen Ereignissen in Somalia 

nun in Österreich und beisammen zu 

sein. 

Ensemble Pentatonica in der Pfarrkirche 

Mank , NÖ 

Die sehenswerte Wallfahrtskirche 

“Maria Mank am grünen Anger“ 

war ein würdiger Rahmen für 

ein Konzert des Panflöten- und 

Orchesterensembles Pentatonica 

am 9. April 2015. Das junge 

Ensemble, das 2009 in Rumänien gegründet 

wurde, spannte den bunten 

Bogen seiner musikalischen Reise von 

traditioneller keltischer Musik bis zu 

Béla Bartók, Astor Piazzolla und Udo 

Jürgens und erfreute so das zahlreich 

20

erschienene Publikum. Der Reinerlös 

wurde vom Club Soroptimist Melk 

Colomania, der die Veranstaltung 

organisiert hatte, für die Gestaltung 

Murau 

Club Murau gestaltete den 

„Welttag des Buches“ 

Die Bedeutung des Lesens wird bewusst, 

wenn man feststellt, wie viele 

Menschen nicht mehr in der Lage 

sind, sinnerfassend und fließend zu 

lesen. Kinder werden oftmals in dieser 

Richtung nicht ausreichend unterstützt, 

bzw. es fehlt im Schulunterricht 

einfach die nötige Zeit. 

Wir sehen daher die nützliche Aufgabe, 

ab kommendem Schuljahr Kinder 

in dieser Richtung zu fördern. 

des Gartens samt Möbeln der Sonderschule 

Mank gespendet. Dieser 

Garten wird auch von der Schmetterlingsgruppe 

genützt. Damit wird den 

Kindern die Möglichkeit gegeben, 

vermehrt ihre Zeit in der freien Natur 

verbringen zu können. 

Oberpullendorf Pannonia 

Der Club Pannonia veranstaltete im 

April seinen jährlichen Frühlings-Benefiz-Brunch 

im Weingasthof Krail in 

Oberpullendorf. Zahlreiche Mitglieder 

und Freunde kamen mit ihren Familien, 

um gemeinsam ein gemütliches 

Mittagessen zu genießen. Die Einnahmen 

von 2.679,-- € kommen in Not 

geratenen Familien im Bezirk zugute. 

Ganz besonders freuten wir uns, dass 

wir die Unionspräsidentin Christa Kaltenbrunner 

begrüßen konnten. 

Ein Team wird bemüht sein, das Interesse 

der Schülerinnen und Schüler zu 

gewinnen und ihnen regelmäßig die 

Möglichkeit zu bieten, den Spaß und 

die Freude am Lesen zu erkennen. 

Der geeignete Träger des neuen Bausteines 

wird das Projekt „Zukunft 

bauen – Kinder“ sein. Innerhalb dieses 

Projektes werden seit 5 Jahren sehr 

erfolgreich Besuchsbegleitungen bei 

getrennt lebenden Eltern, Trauerbewältigung 

sowie Beratungen bei verschiedensten 

Problemen und schwierigen 

Lebenssituationen des Alltages 

angeboten. 

Als Auftakt für das weitere Angebot für 

Kinder gestalteten unsere Mitglieder 

des Projektteams in der Volksschule 

Murau den „Welttag des Buches“. 

Wie unsere Projektleiterin erklärte, 

handelt es sich bei diesem Tag nicht 

nur um einen Feiertag des Lesens, sondern 

auch um die Kultur des geschriebenen 

Wortes. Aus diesem Anlass wurde 

das Märchen Schneewittchen vom 

„Theater Baum-Schere“ in einer besonderen 

Art aufgeführt. In dem großartig 

dargebotenen Stück wurden Hinweise 

auf zahlreiche andere Märchen der Gebrüder 

Grimm verpackt, die von den 

Schülerinnen und Schülern im Anschluss 

in Form eines Quiz mit großer 

Begeisterung erarbeitet wurden. 

menden gestärkt. Für alle war es ein 

besonders schöner, fröhlicher Nachmittag, 

der noch lange in Erinnerung 

bleiben wird. 

Elisabeth Reiter, Monika Pinter, Präs. 

Christa Petsovits, Unionspräs. 

Christa Kaltenbrunner, Sonja Artner, Elfriede Kraill. 

Im Juni besuchten 3 CS unser Patenkind 

Jonas, 9 Jahre alt, im Kinderdorf 

Pinkafeld. 

Das Kinderdorf veranstaltet jedes Jahr 

ein schönes Fest für die Kinder, wo 

Eltern, Angehörige u. Freunde eingeladen 

werden. Es wird mit den Kindern 

gespielt, getanzt und gemalt. Für jedes 

Kind ist etwas dabei. Der Höhepunkt 

des Festes war aber für alle Kinder 

dann noch der Zauberer. 

Mit Getränken und selbstgemachter 

Mehlspeise wurden alle Teilneh- 

CS Helga Posch und Praes, Christa Petsovits. 

Vorne v.li.n.r. Patenkind Jonas und 

2 Kinder von seiner Familie. 

21

Ried Innviertel 

Flott unterwegs! 

Sehr flott unterwegs für einen guten 

Zweck waren die Damen vom SOR- 

OPTIMIST Club Ried – Innviertel 

beim Charity Race der KIWANIS Kart 

Trophy 2015 in Ried/I. Als einziges 

Damen-Team in einem stark besetzten 

Rennen konnten die flotten Damen 

Rohrbacher Land 

Salzburg Nova 

Club Rohrbacher Land - Dr. Rudolf- 

Kirchschläger –Preis 

Zum 100. Geburtstag des ehemaligen 

Bundespräsidenten wurde der Dr. Rudolf-Kirchschläger-Preis 

neu ausgerichtet. 

Der Preis hat zum Ziel, auf junge 

Initiativen im Bezirk Rohrbach aufmerksam 

zu machen, die Ungewöhnunter 

der Führung von Präsidentin Dr. 

Manuela Freudenthaler zwar keinen 

„Stockerl-Platz“ erreichen, ernteten 

jedoch viel Anerkennung für geballte 

Frauen-Power! „Es hat viel Spaß gemacht 

und war für einen guten Zweck“ 

– resümiert eine Teilnehmerin des 

SOROPTIMIST Racing-Teams. 

liches mit Mut anpacken und Neues 

mit und für Menschen wagen. 

Der Rudolf-Kirchschläger Preis - Neu 

wird von den Soroptimistinnen des 

Clubs Rohrbacher Land gemeinsam 

mit den Raiffeisenbanken des Bezirkes 

Rohrbach gesponsert. Als Symbol 

wurde ein kreatives Glaskunstwerk, 

Im Bild: Clubschwestern aus Rohrbacher Land mit Dr. Christa Stadler und Dr. Walter Kirchschläger 

(Tochter und Sohn von Dr. Rudolf Kirchschläger, 3. und 4. v. rechts). 

Constanze Sperka-Gottlieb, Sekretärin von Salzburg 

Nova, mit den reparierten Rädern 

Mobilität ist ein wesentlicher Bestandteil 

unseres Alltagslebens und damit auch ein 

Baustein zu einem selbstbestimmten Leben. 

Um Frauen in unterschiedlichen Lebensverhältnissen 

zu einer kostengünstigen 

und umweltfreundlichen 

Mobilität zu verhelfen, veranstaltet 

der Verein Kokon /Pongau in Zusammenarbeit 

mit dem ÖAMTC und dem 

Land Salzburg Fahrradkurse. 

gestaltet von unserer CS Monika Kehrer, 

dem Preisträger überreicht. Den 

Preis erhielt die Jugendplattform des 

Bezirkes für ihr Projekt „Da bin i her 

– da ghör i do hin“. Mit diesem Projekt 

wird versucht, junge Menschen im 

Bezirk zu halten und die Lebensqualität 

zu verbessern. Am Samstag, den 21. 

März 2015 wurde der Preis im Rahmen 

einer festlichen Feier überreicht. Unsere 

CS und Bezirkshauptfrau Hofrätin 

Dr. Wilbirg Mitterlehner, die auch die 

Laudatio hielt, und unsere Präsidentin 

Pauline Sleska waren in der Jury vertreten. 

Die Feierlichkeiten fanden in Niederkappel 

im Bezirk Rohrbach statt, 

wo Dr. Rudolf Kirchschläger geboren 

wurde. Kennenlernen durften wir 

auch die Tochter Christa und den Sohn 

Walter von Dr. Rudolf Kirchschläger 

mit ihren Familien. Am Sonntag waren 

beim Festakt und der Festmesse 

im Mühlviertler Dom in Niederkappel 

zahlreiche CS vertreten. Der Sohn Dr. 

Walter Kirchschläger beeindruckte mit 

berührenden Worten genauso wie Vizekanzler 

Dr. Reinhold Mitterlehner und 

Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer. 

Bereits zum vierten Mal haben wir vom 

Club Salzburg Nova die für den Kurs 

notwendigen Fahrräder organisiert . 

Wir suchten bei verschiedenen Organisationen, 

Freunden und Veranstaltungen 

wie dem Salzburger Radfrühling 

nach Fahrrädern, die nach einer 

gründlichen Überholung wieder tauglich 

für den Straßenverkehr gemacht 

wurden. 

22

Nach anschließender Reinigung durch 

unsere clubinterne Putztruppe wurden 

die Räder mit Schlössern und einer 

Grußkarte ausgestattet, um im Rahmen 

des Kurses den Teilnehmerinnen 

als Geschenk übergeben zu werden. 

Die Motive für die Teilnahme an einem 

Kurs waren sehr breitgefächert. Frauen 

mit Migrationshintergrund, die bisher 

Spittal / Millstättersee 

nicht die Möglichkeit hatten, Fahrradfahren 

zu lernen, entdeckten das Fahrrad 

für den Weg zum Arbeitsplatz oder 

zum Transport des Familieneinkaufes. 

Alteingesessene Pinzgauerinnen sind 

jetzt in der Lage, mit den Enkerln einen 

Radausflug zu machen, und Frauen, 

die sich nicht mehr zugetraut hatten, 

im Straßenverkehr zurecht zu kommen, 

fühlen sich wieder kompetent. 

Teilnehmerinnen bei Gleichgewichtsübungen 

APRIL: Ein Besuch bei unserer CS Birgit 

Nekowitsch in ihrer Gärtnerei in Radenthein 

bescherte uns eine „Duft- & 

Pflanzenreise“ durch ihren Betrieb. Die 

anschließende Bierverkostung in der 

ansässigen Privatbrauerei war krönender 

Abschluss dieses Abends. 

Im MAI wurden wir auf Einladung 

unserer CS Ina Lerchbaumer durch die 

„Antonius Lebens – und Arbeitswelt“ 

geführt. Beeinträchtigte Personen werden 

in dieser Stiftung hervorragend betreut 

und es wird ihnen die Möglichkeit 

einer sinnvollen Beschäftigung geboten. 

Wir wurden herzlich aufgenommen 

und auch liebevoll verköstigt. Wir freuen 

uns, dass CS Inge Jakobsen mit ihren 

„Bambini- und Teenie-Streichern“ 

heuer den alljährlich zu vergebenden 

„Kiwanis Preis“ erhalten hat, dotiert 

mit € 3.000,-- und gratulieren ihr ganz 

herzlich. 

Im Mai wurde auch die Ausstellung 

mit Werken von Albrecht Dürer, organisiert 

und kuratiert von 

unserer Präsidentin CS 

Erika Schuster und ihrer 

Tochter Julia Schuster, in 

Gmünd feierlich eröffnet. 

Eine hervorragende 

Ausstellung, die auch 

von allen österreichischen 

Clubschwestern besucht 

werden sollte. Einmalig 

schön ! 

Der JUNI stand ganz 

im Zeichen unseres 30- 

jährigen Clubbestehens. Und auf ging´s 

nach Venedig. 40 Sorores und „Soroptimister“ 

besuchten die heurige Biennale 

und die entzückende Insel Burano, viele 

wunderbare Kirchen und Sehenswürdigkeiten. 

Eine Kultur – und Kulinarikreise 

per excellence, fachkundig organisiert 

von unserer Präsidentin. 

Die Lesementorinnen unseres Leseprojektes 

wurden zum Dank für ihre große 

Leistung nach Gmünd zur „ Dürerausstellung“ 

geladen und mit einem Glas 

Prosecco für ihre Arbeit mit den Kindern 

bedacht. Ein Besuch der Triestiner 

Clubschwestern unseres Linkclubs 

führte ebenfalls in die Künstlerstadt 

Gmünd und schloss mit einem „Solargrillen“ 

im wunderbaren Garten des 

Hotel Postillion in Millstatt bei unserer 

Präsidentin elect Eva Sichrowsky. Gemeinsam 

mit unseren Linkclubs Triest, 

Bremerhaven und Eastbourne konnte 

ein Solarkocher für die Fidschi-Inseln 

angekauft werden und damit das Weltprojekt 

von Soroptimist international 

unterstützt werden. 

23

Südburgenland 

Ein ereignisreiches Frühjahr liegt hinter 

den Soroptimisten des Südburgenlandes. 

Ein Höhepunkt war die 

Besichtigung des Biomassehofes der 

Club Präsidentin Eva Hamker. Unter 

kundiger Führung von Frau DI Dagmar 

Karisch-Gierer unternahmen die 

Clubschwestern einen informativen 

Waldspaziergang (Foto 1), bei dem 

sie bei herrlichem Wanderwetter lehr- 

Steyr 

1. Steyrer Flohmarkt Deluxe – 

ein Versuch, der zum vollen Erfolg 

wurde 

Vor zwei Jahren die erste Idee, im zweiten 

Jahr intensive Detailarbeit und am 

12./13.6. war’s dann so weit. Bei strahlendem 

Frühsommerwetter fand unser 

erster Flohmarkt Deluxe im ehemaligen 

Stockerau 

reiche Infos zur Waldbewirtschaftung 

erfuhren. Der gesellige Abschluss dieses 

Clubabends fand im nahegelegenen 

Buschenschank Brunner statt. Im Juni 

nutzten einige Clubschwestern die Einladung 

der neuen Golfschule Stegersbach, 

um ihr Können zu verbessern 

oder um erst einmal diese interessante 

Sportart kennen zu lernen. Beim anschließenden 

Clubabend standen die 

Die Betreiber der neuen Golfschule Stegersbach gaben den Soroptimisten so manchen Tipp, um ihr Golfkönnen zu verbessern. 

Schönes Spiel – erfolgreiche Aktion 

Bereits zum 6. Mal organisierte der 

Club Stockerau ein Golfturnier, das 

auch heuer wieder großzügig von 

Sponsoren unterstützt wurde. Über 

80 Teilnehmer trotzten den Wetterturbulenzen 

am 20. Juni und genossen 

Firmensitz der Schwiegereltern unserer 

Präsidentin statt. Ein ganz besonderes 

Ambiente mit Marktplatzatmosphäre, 

einer schattenspendenden Obstbaumwiese 

und unserem Buffet im Grünen, 

was viele Besucher zu längerem Bleiben 

und Gustieren animierte. Unsere Clubschwestern 

erwiesen sich als hervorragende 

Verkäuferinnen, und die vielen – 

wirklich edlen Stücke – fanden höchst 

zufriedene Kunden. Anprobe – Vorführen 

– Applaus – gekauft. In bester 

Stimmung leerten wir am Ende unsere 

mobilen Kassen und konnten uns gar 

nicht genug über den gezählten Erfolg 

freuen: ca. 10.000 € Einnahmen, das 

als Belohnung einen wunderschönen 

Sonnenabend im Golfclub Spillern. 

Eine großzügige Tombola rundete die 

Spannung des Tages ab. 

Es gab nicht nur Sieger auf den 

Greens – von einem Teil des Erlöses 

profitierten diesmal anvertraute 

Informativer Waldspaziergang am Biomassehof 

Hamker bei Ilz Anfang Mai 

Vorbereitungen zur bevorstehenden 

Benefizveranstaltung der Burgspiele 

Güssing im Mittelpunkt. Am 31. Juli 

wird auf der Güssinger Festwiese das 

Stück „Chaplin .. die Kunst ein Tramp 

zu sein“ aufgeführt, wobei dieser 

Abend maßgeblich vom Soroptimist 

Club Südburgenland gestaltet wird. 

VIP Karten zu dieser besonderen Benefizveranstaltung 

gibt es bei jeder Clubschwester. 

bedeutet nach Abzug der Fixkosten und 

zuzüglich Sponsoring einen Reinertrag 

von 8.700 €. Möglich wurde dies nur 

durch den unermüdlichen Einsatz unserer 

Präsidentin, die im Hintergrund 

die Fäden für die vier Arbeitsgruppen 

zog und durch unsere Clubschwester 

Maria Furtner. In einem an ihr Wohnhaus 

angrenzenden Gebäude konnten 

wir die Ware lagern und sortieren 

und es verging sicher kein Tag, an dem 

Maria nicht in irgendeiner Form unermüdlich 

für den Flohmarkt „werkelte“ 

und uns – wenn wir mehr waren – auch 

noch verköstigte und mit ihrem Humor 

bei Laune hielt. DANKE! 

Frauen aus dem Behindertenheim in 

Oberrohrbach, nahe Stockerau. Mit 

der seit Jahrzehnten etablierten Einrichtung 

wird schon seit Jahren eine 

enge Zusammenarbeit gepflegt. So 

unterstützt der Club beispielsweise 

alle 2 Jahre den festlichen Ball des 

Heims, der jedes Mal ein Highlight 

24

für die Anvertrauten ist und auch für 

die Clubschwestern ein sehr berührendes 

Ereignis darstellt. 

Im Rahmen der feierlichen Siegerehrung 

konnte ein Scheck in Höhe von 

2.500 Euro an den Vertreter des Behindertenheims 

überreicht werden. 

Eine ganz besonders nette Geste der 

St. Pölten Allegria 

Soroptimistinnen unterstützen afrikanische 

Kinder, sich selbst zu helfen. 

Dafür spendete der Club St. Pölten 

Allegria im Rahmen seiner Clubsitzung 

am 14. April 2015 Euro 2.000,- 

für das Projekt „Lutondo“, Kinshasa, 

Kongo. Damit kann das Schulgeld 

und Schulmaterial für 15 Kinder und 

Soroptimistinnen übergeben 2.000,- Euro 

für das Projekt „Lutondo“ 

Jugendliche für ein Trimester bezahlt 

werden. Das Projekt wurde vor 15 

Jahren von Irmgard und Louis Lufua 

aus Wilhelmsburg ins Leben gerufen. 

Kooperation stellten die Siegertrophäen 

dar – die Preisträger des Turniers 

durften sich über eigens in den 

Clubfarben Blau und Gelb gestalteten 

Trophäen in Form von praktischen 

Weinkühlern dar, die extra von den 

Anvertrauten kreativ gestaltet worden 

waren. 

Viele Jugendliche konnten sich durch 

ihre Unterstützung bereits eine eigene 

Existenz aufbauen. 

Frühlingskonzert für Erdbebenopfer 

Im Mai lud der Club St. Pölten Allegria 

zum schon traditionellen Frühlingskonzert 

in der Musikschule St. 

Pölten. Mehr als 100 Besucherinnen 

und Besucher ließen sich vom Ensemble 

des Clubs – Dr. Ilona Hagmann, 

Dr. Regina Bamberger, Dr. Eva Hahn, 

Brigitte Hutterer und Dr. Brigitte 

Pranz – auf eine musikalische Reise 

durch vier Jahreszeiten entführen. Begleitet 

wurden sie dabei in bewährter 

Weise von Jim Edinberg. Die Reise 

führte vom lauen Sommerabend, mit 

duftenden Blumen und Walzerklängen, 

in den Herbst, der Zugvögel nach 

Süden ziehen ließ, über den Winter in 

der warmen Stube, um abschließend 

den Frühling mit Maiglöckchen zu 

Organisatorin Sissi Moormann mit einer Trophäe, Matthias 

Bauer vom Aufsichtsrat des Behindertenheims Oberrohrbach 

und Präsidentin Theresa Willmann bei der Scheckübergabe 

begrüßen. Musikalischer Höhepunkt 

des Konzerts war das Duett von Brigitte 

Pranz (Gesang) mit Sohn Eduard 

(Klarinette) „Der Hirt auf dem Felsen“ 

von Franz Schubert. 

Mit dem Erlös des Abends werden 

soziale Projekte in St. Pölten und in 

Kathmandu/Nepal unterstützt. „ 

1. Reihe: Eduard Pranz, Prok. Franz Kerndl 

(Sparkasse), Präsidentin Christa Kaltenbrunner 

(SI Österr. Union), Präsidentin Roswitha 

Reisinger (SI St. Pölten Allegria) , Gemeinderätin 

Mirsada Zupani (Stadt St. Pölten) 2. Reihe: Eva 

Hahn, Brigitte Pranz, Brigitte Hutterer, Ilona 

Hagmann, Regina Bamberger, Jim Edinberg. 

Wege zum Traumberuf 

CS von St. Pölten Allegria erzählen 

über ihre beruflichen Höhen und 

Tiefen. Nach der Matura steht für 

die jungen Menschen die schwierige 

Entscheidung für ein weiteres Studium 

oder der Einstieg ins Berufsleben 

an. Unzählige Möglichkeiten sind abzuwägen, 

und auch die besonderen 

persönlichen Stärken und Interessen 

entfalten sich oftmals erst im tatsächlichen 

Berufsalltag. 

Das war der Ausgangspunkt für eine 

innovative Idee, die am 16. März 

2015 im Mary Ward Gymnasium St. 

Pölten verwirklicht wurde: Acht berufstätige 

Frauen aus dem Club St. 

Pölten Allegria standen den Schülerinnen 

und Schülern der drei achten 

Klassen der Schule Rede und Antwort 

über ihren Weg zum jetzigen Traumberuf. 

Die ursprüngliche Ausbildung 

wurde dabei genauso abgefragt wie die 

einzelnen beruflichen Stationen, die 

Vereinbarkeit von Familie und Beruf 

oder der Ablauf eines typischen Arbeitstages 

in der aktuellen Funktion. 

„Wir können jungen Menschen zeigen, 

dass es viele verschiedene Wege 

gibt, den richtigen Beruf zu finden 

und wie es gelingt, die beruflichen 

wie persönlichen Herausforderungen 

gut zu meistern“ erklärt Roswitha M. 

Reisinger, MBA, die Präsidentin von 

Soroptimist St. Pölten Allegria, die 

Motivation des Clubs, sich den Fragen 

der Jugendlichen zu stellen. Die 

Veranstaltung wurde ein voller Erfolg. 

Schulleiterin Dr. Charlotte Ennser, 

die die Idee von Anfang an voll unterstützte 

und unbürokratisch ermöglichte, 

ist begeistert: „Die SchülerInnen 

waren beeindruckt, dass die Damen 

sehr ehrlich aus ihrem Leben und 

von ihren Erfahrungen erzählt haben. 

Wenn die Jugendlichen so ernst genommen 

werden, sind sie sehr offen 

und aufnahmebereit.“ 

Die teilnehmenden Soroptimistinnen: 

Mag. Elisabeth Fuchsbauer 

(Geschäftsführerin Bildungseinrich- 

25

tung), Dr. Eva Hahn (Wirtschaftskammer 

NÖ-Außenwirtschaft), Dr. 

Ingeborg Haslhofer (Amtsärztin 

und praktische Ärztin), Dr. Gabriele 

Hintermeier (Richterin), Roswitha 

Reisinger, MBA (Geschäftsführerin 

Verlag, Unternehmerin), Maria Rigler 

(Frauen- und Seniorenbeauftragte 

NÖ Landesregierung), Mag. Sigrid 

Rudolph-Urbanek (Anwältin, Unternehmerin), 

Mag. Rosa Tiefenbacher 

(pensionierte Lehrerin und Personalvertreterin). 

Waldviertel-Schrems 

(vlnr): Lisa Reinhardt, Lisa Wiesmüller, Eva Hahn, Ingeborg Haslhofer-Jünnemann , Sigrid Rudolph-Urbanek , Rosa 

Tiefenbacher, Elisabeth Fuchsbauer, Noemi Lixandroiu, Maria Rigler, Sturzeis, Charlotte Ennser, Edi Bürstmayr. 

Benefiztheater in Pürbach 

Am Sonntag, 28. Juni, haben wir zum 

schon zur Tradition gewordenen Benefiztheater 

ins Waldviertler Hoftheater 

zum Stück “Die Kaktusblüte” 

eingeladen. Sonnenschein, die gemütliche 

Atmosphäre des Theaters, ein 

Wels 

reichhaltiges Buffet, die gute Stimmung 

der Gäste und eine ausverkaufte 

Vorstellung – es hat alles gestimmt! 

Bereits zum 4. Mal unterstützen wir 

mit dem Reinerlös der Vorstellung 

sowie dem Erlös aus dem Buffetverkauf 

die Frauenberatung Waldviertel 

bzw. die Frauennotwohnung Gmünd. 

Wir konnten € 1.800 an Michaela 

Moser, Hauptverantwortliche für die 

Frauennotwohnungen in Gmünd, 

übergeben. Diese sieht durch Veranstaltungen 

wie jene in Pürbach einen 

„tollen Rückenwind, der uns zeigt, 

dass es Frauen gibt, die an uns denken, 

und der uns dazu ermutigt weiterzumachen. 

Aufgrund dieser Veranstaltungen 

und der Unterstützung 

des Soroptimist - Clubs konnten wir 

für die Frauen in den Notwohnungen 

viele notwendige Anschaffungen oder 

Reparaturen durchführen.” Es hat uns 

gefreut, dass auch unsere Unionspräsidentin 

Christa Kaltenbrunner und 

Unionssekretärin Micky Wagner zu 

dieser Benefizveranstaltung gekommen 

sind. 

Unsere Clubschwester Doris Schulz – 

Präsidentin der Messe Wels - hat den 

Club Wels im Juni zu einer Führung in 

die neue Messehalle eingeladen. Viele 

unserer Clubschwestern folgten dieser 

Einladung und waren von deren Größe 

und moderner funktionaler Architektur 

beeindruckt. Auf diesem Areal richtet 

unser Club die nächste Generalversammlung 

der Union von SI Österreich 

im März 2016 aus. Die begehbare 

Skulptur – Hintergrund des beigefügten 

Fotos wurde von jenem Künstler umgesetzt, 

der auch unser Wasserprojekt für 

Afrika künstlerisch begleitete. Sie ver- 

bindet künstlerisch das private Angerlehner - Museum mit der historischen Innenstadt 

von Wels. Präsidentin Elisabeth Balzer –Zwettler freut sich schon, im kommenden Jahr 

die österreichischen Clubschwestern in Wels begrüßen zu dürfen. 

26

Wien Donau 

Bereits zum zweiten Mal fand Sonntag, 

19. April 2015 um 15:30, im wunderschönen 

Rahmen der Musikuniversität 

Wien ein Benefizkonzert zugunsten 

unseres Projektes „Nachbarinnen“ 

statt. 

Familie Rulliere beeindruckte mit 

Trompetensoli des 12-jährigen Matis, 

ebenso im Duo mit Präsidentin Carol 

Down-Reinhard. Zusammen mit der 

17-jährige Maja am Cello und den Eltern 

wurde ein spannendes, abwechslungsreiches 

musikalisches Programm 

geboten. In der Pause gab es nicht nur 

köstlichen Wein aus Wien von CS 

Marina Mostbeck, sondern auch ein 

üppiges Buffet, das die Nachbarinnen 

selbst beitrugen. 

Präsidentin Carol Reinhard hat für 

ihre Amtsperiode das Projekt „Nachbarinnen 

reichen einander die Hand“ 

gewählt, bei dem sie der Club nach 

Kräften unterstützt: 

Wien Vivata 

Club Wien Vivata blickt über die 

Grenzen „Einen Blick über die Grenzen 

wagen“! - Dieses Motto verbindet 

die beiden letzten Veranstaltungen 

von Wien Vivata. So konnte Karim 

El-Gawhary, der bekannte Nahost- 

Korrespondent und Buchautor, im 

Dezember 2014 zu einer Lesung aus 

seinem neuen Buch „Frauenpower 

auf Arabisch“ mit anschließender Diskussion 

gewonnen werden. Vor dem - 

Viele Migrantenfamilien haben wenig 

Zugang zu Informationen und Angeboten 

ihrer Stadt und auch wenig 

Zugang zu Bildung. Die Förderung 

der Bildung für die Kinder ist uns ein 

großes Anliegen. Wie ist es schaffbar, 

dass die Eltern gestärkt werden und Erziehungskompetenzen 

in den Familien 

wahrnehmen und ihren Kindern helfen, 

bessere Perspektiven und Chancen 

zu haben? Aus dem Wunsch, die Situation 

dieser Familien in unserem Land 

zu verbessern, ist die Idee der NACH- 

trotz des vorweihnachtlichen Termins 

- zahlreich erschienenen Publikum im 

Raiffeisenforum Wien stand neben 

der allgemeinen Situation der Frauen 

im arabischen Raum ganz besonders 

die Flüchtlingstragödie in Syrien im 

Mittelpunkt. Die selbst erlebten und 

vom Autor berührend erzählten Begegnungen 

mit Frauen in Kriegs- und 

Flüchtlingssituationen machten sehr 

betroffen. 

BARINNEN entstanden. Denn Hilfe 

kann nur von Frau zu Frau kommen, 

und zwar von Frauen, die die gleiche 

Sprache sprechen und tiefes Verständnis 

für den traditionellen Hintergrund 

haben. 

NACHBARINNEN sind Frauen mit 

türkischer, arabischer, somalischer und 

tschetschenischer Muttersprache. Sie 

agieren als Begleiterinnen, bieten Unterstützung 

und schaffen Verbindung 

zu integrationsfördernden Maßnahmen. 

Ziel ist die Einbettung benachteiligter 

Gruppen in ein stabiles soziales 

Umfeld. Das Hauptaugenmerk 

liegt hierbei auf der Schulbildung der 

Kinder sowie auf Hilfe zur Selbsthilfe. 

Clubschwestern vom Club Wien Donau 

bieten seit einem Jahr Konversationskurse 

1x pro Woche, um Frauen 

Einblicke in unsere Kultur und Sprache 

zu bieten und sie zum Sprechen zu 

ermutigen. 

Weitaus fröhlicher ging es hingegen bei 

Wien Vivatas Modenschau „Trachten- 

Exchange“ zu, die im Mai 2015 im 

Löffler Flagshipstore in der Renngasse 

über die Bühne ging. Auch dort stand 

der soroptimistische Grundgedanke 

nach Verbundenheit und Unterstützung 

von Frauen über die Grenzen der 

Kontinente und der Kulturen hinweg 

im Mittelpunkt. 

Vom Modelabel JOADRE (www.joadre.com), 

dessen Gründerin Joana 

Adesuwa Reiterer gegen den Menschenhandel 

aus ihrem Heimatland 

Nigeria kämpft und dort Mädchen 

zB zu Schneiderinnen ausbildet, kamen 

farbenfrohe afrikanische Stoffe. 

Von der Vivata-Clubschwester und 

Trachtenexpertin Constanze Kurz 

(von HANNA Trachten, www.hannatrachten.at 

) kamen die Ideen für die 

Kombination solcher Stoffe mit der 

österreichischen Dirndl-Tradition. Daraus 

entstand ein Mix aus afrikanischer 

und österreichischer Mode, der die 

zahlreich anwesenden Gäste restlos be- 

27

geisterte. Einige Clubschwestern, ihre 

Kinder und Freundinnen, boten sich 

als Laien-Models an und bewegten sich 

am Catwalk wie die Profis. Es war ein 

Abend der guten Laune, zu der auch die 

tollen Tombolagewinne - Hauptpreis: 

ein Dirndl ! - maßgeblich beitrugen. 

Die Hälfte der Spendeneinnahmen 

der Modenschau floss der Aktion von 

JOADRE zur Verhinderung von Menschenhandel 

zu. Die andere Hälfte der 

Wolfsberg/ Lavant 

Über Einladung des Clubs Laibach 

besuchten einige Clubschwestern aus 

Wolfsberg eine interessante Aufführung 

des Symphonieorchesters im 

Rahmen der Mozartine. Nach der Ankunft 

bummelten sie durch diese nette 

Stadt und genossen ein hervorragendes 

Essen mit anderen Clubschwestern aus 

Laibach in Slowenien. Auch ein Besuch 

der Ausstellung von Fabiani im 

Rathaus stand auf dem Programm. Vor 

dem Rathaus stellten sich alle für das 

Erinnerungsfoto zusammen. 

Spendeneinnahmen kommt dem Projekt, 

das Wien Vivata nun bereits im 

dritten Jahr unterstützt, nämlich der 

Finanzierung eines START-Stipendiums, 

zugute. So trugen eine gelungene 

Modenschau, die Freude an schönen 

Stoffen und originellen Schnitten zur 

Verbesserung der Lebenssituation von 

Frauen in Nigeria, aber auch von Immigrantinnen 

in Österreich bei. 

So farbenfroh und lebendig muss internationaler 

Soroptimismus sein!! 

Kitzbühler Flohmarkt 

Kitzbühler Soroptimistinnen laden wieder zum Flohmarkt 

Der Soroptimist Club Kitzbühel lädt heuer wieder zum traditionellen zweitägigen Flohmarkt! 

Am 11. und 12. September2015 haben Schnäppchenjäger gute Chancen, schöne und natürlich auch praktische Dinge zu 

ergattern. Bereits zum dritten Mal findet der Flohmarkt im Pressebereich des Kitzbüheler Tennisstadions statt. 

Öffnungszeiten: 11. September von 17 bis 22 Uhr, 

12. September von 9 bis 16 Uhr geöffnet. 

Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt – wie immer gibt es ein großes Kuchenbuffet mit selbst fabrizierten Produkten! 

Einladung Bad Ischl 

17. August 2015 Accessoire - Markt im Stadtmuseum 

10. Oktober 2015 Trinkhalle Bad Ischl – Jubiläumskonzert 

25 Jahre SI Club Bad Ischl 

40 Jahre Franz Kirchner Big Band 

1. SALZBURGER KULTUR- und WANDERTAGE vom 

24. bis 27. September 2015 

Donnerstag 24.9. 19:00 Uhr „Willkommens-Umtrunk“, in der Sky-Bar im Crown Plaza Salzburg Imlauer 

Sky - Bar & Restaurant, Rainerstraße 6 – 8 

Freitag 25.9. Stadtberge-Wanderung (Festungsberg, Mönchsberg, Nonntal, Einkehr Stadtalm, Besichtigung 

„Museum der Moderne“) Ausklang im Müllner-Bräu - „Bräustüberl“, abends Zeit für den Ruperti-Kirtag 

28

Einladung zum Workshop 

Professionelle Pressearbeit und Medienmanagement 

Vorankündigung Einladung zum Workshop: 

„Professionelle Pressearbeit und Medienmanagement“ 

1. Die moderne Medienlandschaft: Funktion und Rezeption 

2. Die Zeitung als Primärmedium 

3. Grundlagen der PR 

4. Umgang mit Journalisten 

5. Journalistisches Schreiben (Übung mit Fallbeispielen) 

6. Die Pressemitteilung (Übung mit Fallbeispielen) 

7. Das Club- und Personenporträt 

8. Do´s and dont´s: PR im Krisenfall 

10. Oktober 2015 , 9.30 Uhr bis 16:30 Uhr 

6020 Innsbruck (genaue Örtlichkeit wird rechtzeitig bekanntgegeben) 

Umfang: 8 Unterrichtseinheiten, Referentin: Mag. Dr. Jeannine Meighörner, 

Journalistin, Autorin, Lehrbeauftragte und Präsidentin SI Club Innsbruck 13-15 

Anmeldeschluss: 10. September 2015. 

Anmeldungen bitte per Email an: glanzlmaria@gmail.com 

Ich freue mich – gemeinsam mit der Referentin – auf viele Teilnehmerinnen und 

einen ertragreichen Workshop in Innsbruck. 

Herzlich Maria Glanzl 

Spittal / Millstättersee 

Auszug http://www.kregionalmedien.at/ 

channel/sp-10-15.pdf 

Spittaler 

www.kregionalmedien.at 

Die Ausstellungssensation 2015 im 

Süden Österreichs! 

Da ist der Kulturinitiative Gmünd, 

seit 25 Jahren der Motor für die Entwicklung 

der Stadt Gmünd zur Künstlerstadt, 

ein Coup gelungen! Die 

Wertschätzung der Freundschaftsstadt 

Osnabrück der nachhaltigen Kulturarbeit 

Gmünds gegenüber macht es 

tatsächlich möglich, heuer in der Stadtturmgalerie 

Gmünd 50 Originalwerke 

des größten deutschen Malergenies aller 

Zeiten, Albrecht Dürer (1471-1528), 

zu zeigen. Vorgestellt wird in Gmünd 

Dürers politisches und künstlerisches 

Umfeld. Vergrößerte Detailaufnahmen 

aus seinen berühmten Meistergrafiken 

im Faksimiledruck bringen dem Betrachter 

das Werk Albrecht Dürers didaktisch 

näher. Schließlich der Eintritt 

in die Wunderkammer, zu den Originalen 

des großen Meisters: Mithilfe von 

ausgeteilten Lupen können sich Kinder 

und Erwachsene gleichermaßen am 

Entdecken der unzähligen Details in 

Dürers druckgrafischem Werk erfreuen. 

Die Ausstellung Dürer in Gmünd in der 

Stadtturmgalerie Gmünd, kuratiert und 

umgesetzt von MMag.a Julia Schuster 

und Dr. Erika Schuster, beide Mitglieder 

des SI Clubs Spittal / Millstättersee, 

wird in zwei Teilen präsentiert, von 14. 

Mai bis 23. Juli und von 24. Juli bis 4. 

Oktober, täglich von 10.00 bis 13.00 

und 14.00 bis 18.00 Uhr. 

www.stadtgmuend.at 

Einladung zum 3. Klosterneuburger Frauendialog 

„Get Moving for Charity“ 

Samstag, 19. 9. 2015, BG/BRG Klosterneuburg, Buchbergeg 31, Klosterneuburg 

Vorträge von hervorragenden Fachleuten, aktive Bewegung in den Workshops mit Yoga & Klang, Nordic Walking, Vital for Brain 

–Koordinationstraining, Cross fit goes daly, Pilates, Salsa, Qui Gong, Line Dance Group Eintritt frei, Freiwillige Spenden für Sozialprojekte 

willkommen Abschluss beim gemütlichen Beisammensein in der Aula der Schule. Sportbekleidung mitbringen! 

Lebe mit Bewegung! Einladungen an die Clubs ergehen direkt! 

29

! 

Region Ost – Liebe Clubschwestern im Burgenland, in Niederösterreich und Wien, 

Der Club Waldviertel Schrems hat für uns zwei abwechslungsreiche Tage 12. und 13. September 2015 im schönen 

Waldviertel geplant, mit viel Natur und Kultur. Anregende Gespräche, alte Bekanntschaften auffrischen und neue schließen, 

Gemeinsamkeiten entdecken …. sollen im Mittelpunkt stehen. Selbstverständlich möchten wir auch interessierte 

Ehemänner oder Partner nicht ausschließen. Als Vizepräsidentin Ost alle „meine“ Clubs zu versammeln und zu vernetzen 

ist mein Bestreben und dieses Wochenende wäre eine wunderbare Gelegenheit dazu. 

Nähere Informationen bei: Dr. Erika Raab, Präsidentin Club Waldviertel-Schrems, mobil 0664 3846158 – 

erika.raab@gmx.at • Marianne Reisinger, Unionsvizepräsidentin Ost , mobil 0664 7500 3365, marianne-reisinger@gmx. 

at • Anmeldungen bitte bis spätestens 10. August 2015 bei Edith Walther, edithwalther7@gmail.com 

Club Linz 1 gratuliert Initiatorin Erika Peschko zum 80sten 

❀ 

Im Rahmen unseres Clubabends - Linz I - gratulierten wir unserem langjährigem Mitglied Erika 

Peschko zum 80sten Geburtstag! Wir wünschen ihr noch viele schöne Jahre in Gesundheit und mit 

Lebensfreude! 

❀ 

❀ ❀ 

❀ 

Lions Club ehrte Renate Magerle - Club Kitzbühel 

Diese Auszeichnung macht auch die 

CS aus dem Club Bezirk Kitzbühel 

stolz: Unsere unermüdliche Kämpferin 

und zukünftige Unionspräsidentin 

Mag. Renate Magerle konnte jetzt vom 

Lions Club Kitzbühel deren höchste 

Auszeichnung entgegennehmen – die 

„Medal of Merit Award“. 

Mag. Renate Magerle erhielt diese ganz 

besondere Ehrung.für ihren Einsatz als 

Obfrau des Verbandes der Kitzbüheler 

Serviceclubs. Ein Meisterstück des 

Verbandes war Mag. Renate Magerle 

zu verdanken: Im Herbst 2014 gab es 

von Landeshauptmann Günther Platter 

und der Tiroler Gebietskrankenkasse 

die Zusage zu einem Pilotprojekt 

im Bezirk Kitzbühel: Für Kinder mit 

Unternehmerin des Monats April 

Karin Standler aus Linz ist Unternehmerin 

des Monats April 

Frau in der Wirtschaft zeichnet erfolgreiche 

Unternehmerin aus. Unternehmerin 

des Monats April ist DI Dr. Karin 

Standler aus Linz. WKOÖ-Vizepräsidentin 

Ulrike Rabmer-Koller, Landesvorsitzende 

von Frau in der Wirtschaft, 

überreichte der erfolgreichen Unternehmerin, 

die ein Technisches Büro für 

Landschaftsplanung betreibt, gestern, 

Montag, die begehrte Auszeichnung. 

Karin Standler, im mittleren Bild mit 

Förderbedarf soll eine interdisziplinäre 

Betreuungseinrichtung im Bezirk 

geschaffen werden und so den Eltern 

wenigstens die Last der Fahrten zu den 

Spezialisten erleichtert werden. 

„Eine der höchsten Ehrungen der 

Lions-Foundation International für 

Nicht-Lions ist der‚ Medal of Merit 

Award‘ – und den möchten wir dir 

als Zeichen unserer Anerkennung und 

unseres Respekts heute verleihen. Es 

ist eine Auszeichnung für besondere 

Anerkennung auf dem Gebiet der 

Humanität sowie vorbildliches öffentliches 

Verhalten“, so Kitzbühels 

Lions-Präsident Mag. Fritz Fuchs in 

seiner Laudatio. „Ich freue mich sehr 

und bin überzeugt, dass der Alleingang 

Ulrike Rabmer-Koller, rechts weiters 

mit Sabine Wölbl, Bezirksvorsitzende- 

Stellvertreterin von Frau in der Wirtschaft 

„Karin Standler hat ihr Unternehmen 

im Jahr 2000 gegründet und zählt 

heute mit ihrem Team von sechs Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern zu den 

erfolgreichsten und innovativsten Landschaftsarchitekturbüros 

in Österreich“, 

begründet Ulrike Rabmer-Koller die 

Auszeichnung. „Sie ist eine Landschaftsarchitektin, 

die es geschafft hat, nicht 

eines Menschen wenig bewirkt, weil 

wir nur gemeinsam stark sein können! 

Deshalb danke ich allen meinen Mitstreiterinnen 

und Mitstreitern sowie 

dem Lions Club Kitzbühel für diese 

außergewöhnliche Anerkennung“, betonte 

die Kitzbüheler Clubschwester. 

Mag. Renate Magerle mit Lions 

Präsident Mag. Friedrich Fuchs (li.) 

und Ing. Alois Wirthel bei der Ehrung. 

nur national, sondern auch international 

sehr erfolgreich zu sein. 

Ihr Büro wurde weltweit durch die Gestaltung 

und Durchführung des einzigen 

internationalen Gartenarchitekturpreises 

‚best private plots – die Besten 

Gärten‘ bekannt, den sie als Initia-torin 

im Jahr 2006 erstmals ins Leben gerufen 

hat.“ „Heute sind Unternehmen 

wie Samsung, Porsche und Bauträger 

wie das Österreichische Siedlungswerk 

ihre Kunden, die sich die Außenanlagen 

ihrer Firmensitze von ihr planen lassen, 

30

aber genauso sind Immobilienentwickler, 

Wohnungsgenossenschaften und 

Hausverwaltungen ihre Auftraggeber.“ 

Karin Standler hat 2008 auch einen eigenen 

Verlag für Gartenbücher gegründet, 

der sich erfolgreich entwickelt hat, 

nicht zuletzt durch ihr Buch ‚Der Garten 

als Wissensraum‘. 

Karin Standler, im mittleren Bild mit Ulrike Rabmer- 

Koller, rechts weiters mit Sabine Wölbl, Bezirksvorsitzende-Stellvertreterin 

von Frau in der Wirtschaft 

Club Rohrbach - Landesauszeichnung für Ulli Jauker 

Bei einem festlichen Empfang im 

Landhaus ehrte der Landeshauptmann 

von Oberösterreich, Josef Pühringer, 

Persönlichkeiten aus dem kulturellen 

Bereich. 

links Ulli Jauker mit Gründungspräsidentin 

Wilbirg Mitterlehner. 

Ulrike Jauker, Obfrau des Vereines 

KIKAS (Kunst im Kinosaal Aigen- 

Schlägl), wurde zur Konsulentin für 

Allgemeine Kulturpflege ernannt. 

Wir gratulieren Ulli ganz herzlich und 

freuen uns auf die nächste Club-Veranstaltung 

im KIKAS. 

Gedenken an wunderbare 

Menschen 

Im Gedenken an INGE TSCHIKOF, Club Spittal Millstättersee 

Es ist unfassbar – ganz still und unvorhergesehen hat uns unsere liebe Clubschwester Inge Tschikof 

verlassen. Eine der Ersten, die sich uns bei der Gründung vor 30 Jahren bedingungslos und vertrauensvoll 

angeschlossen hat und wertvolle Hilfestellung geleistet hat, ist nicht mehr. Im Club und 

mit wohlwollender Zurückhaltung hat sie stets für alles einen Beitrag geleistet. Ihr schönes Juweliergeschäft 

inmitten der Stadt war oft ein Treffpunkt für viele Clubschwestern. Diese Möglichkeit 

besteht nun auch nicht mehr. Wir vermissen sie sehr und behalten sie in lieber Erinnerung. 

Club Waldviertel Schrems trauert um FRIEDL STROMENGER 

Am 30.Mai 2015 ist unsere Gründungspräsidentin und liebe Clubschwester Dkfm. Friedl Stromenger 

nach schwerer, mit Geduld ertragener Krankheit von uns gegangen. Friedl gründete unseren Club 

1986 und war 1988-1990 unsere Delegierte. Sie war 1990-1992 Unionsvizepräsidentin und 1992- 

1994 Unionspräsidentin. 1994-1996 Vorsitzende des Statutenkomitees. 

Ihr Anliegen war die Vergrößerung der Union und Errichtung eines Sekretariats für Österreich. Sie 

war maßgeblich daran beteiligt, dass der Soroptimismus in Polen Fuß fassen konnte. Auch nach ihrer 

Übersiedlung nach Maria Enzersdorf nahm sie bis zum Ausbruch ihrer Krankheit regelmäßig an 

unseren Clubabenden teil. Während der letzten Jahre war sie in unserem Club Statutenbeauftragte. 

Hatten wir Probleme oder Fragen – Friedl war immer mit Rat und Tat zur Stelle. 

Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. 

Am 26. Juli 2015 gedenken wir ihrer in einem Gottesdienst in der Evangelischen Kirche in Gmünd. 

31

JAHRESEREIGNISSE 

Union der Soroptimist Clubs Österreichs 2015 

Termine Österreich 

25.07.15 Club Lungau/Tamsweg Dirndl & Bua Golfturnier 

31.07.15 Club Südburgenland Festwiese Güssing, Chaplin: „Die Kunst ein Tramp zu sein“ - 19:30 

31.07.15 Club Feldkirchen i.K. Feldkirchner Einkaufsnacht 

01.08.15 Club Bregenz Bregenzer Festspiele „Turandot“ 

11./12.09.2015 Club Kitzbühel zweitägiger Flohmarkt im Pressebereich des Kitzbüheler Tennisstadions, 

Sportfeld 2, 6370 Kitzbühel 

12.09.15 Club Wien-Ringstraße Frauen der Wiener Ringstraße - Soroptimistischer Spaziergang, 

Universität 1010 Wien, 15:00 Uhr 

12./13.09.2015 Club Waldviertel-Schrems Wandern und Kultur im Waldviertel - Treffen der Gruppe Ost 

19.09.15 Club Klosterneuburg 3. Klosterneuburger Frauendialog „Moving for Charity“ 



24.-27.09.2015 Club Salzburg 1. Salzburger Kultur- und Wandertage 





02.-04.10.2015 Club Mödling Charterfeier 

10.10.15 Club Bad Ischl 25- Jahre SI Club Bad Ischl mit einem besonderen Jazz-Konzert 



30.10.15 Club Deutschlandsberg Benefizveranstaltung mit Gernot Kulis 

30.10.15 Club Klagenfurt Jazzkonzert mit Karl-Heinz Miklin und Dena DeRose - 

19:30 Uhr Künstlerhaus Klagenfurt 

06.11.15 Club Krems Fidelitas 14. Benefizweintaufe Wein.Weib.Gesang 

08.11.15 Club Waldviertel-Schrems Benefiztheater „Spiels noch mal Sam“, 

Waldviertler Hoftheater Pürbach, 16:00 Uhr 

20.11.15 Club Steyr Jazz & Jam in der Gärtnerei 

20.11.15 Club St. Veit an der Glan Heinz Marecek, 19.30 Uhr, Blumenhalle 

24.-29.01.2016 Club Kitzbühel 18. Internationale Winterwoche 

Termine International 

09.-12.07.2015 SI Europe 20th International Convention, Istanbul 

11.-13.09 2015 SI Köln-Victoria Charter 

16.-18.09.2016 Schweizer Union Deutschsprachiges Freundschaftstreffen in Thun, Schweiz 

Retouren an: Union der Soroptimist Clubs Österreich, A-1090 Wien, Grünentorgasse 19A/6

Sorptimist Österreich - Journal 07-2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?