Ihr Geschenk CityCard imWert von CHF 50/€ 42 - Luzern Hotels
Ihr Geschenk CityCard imWert von CHF 50/€ 42 - Luzern Hotels
Ihr Geschenk CityCard imWert von CHF 50/€ 42 - Luzern Hotels
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12<br />
Radisson Blu Hotel <strong>Luzern</strong> À í—¸‘ñ Ë Plan Nr.: 36 /P15<br />
Markus Conzelmann -Lakefront Center, Inseliquai 12 -6005 <strong>Luzern</strong><br />
Phone +41 (0)41 369 90 00 -Fax +41 (0)41 369 90 01<br />
info.lucerne@radissonblu.com -www.radissonblu.com/hotel-lucerne<br />
189 Z/358 a / n 1-12<br />
JKéHS}RVCöè!vLuß H ƒŸ@ªl<br />
Das Radisson Blu Hotel <strong>Luzern</strong> liegt im Stadtzentrum und ist die ideale<br />
Drehscheibe für Veranstaltungen oder Entdeckungstouren. Das Hotel<br />
verfügt über 189 topmoderne Gästezimmer und Suiten, das mediterrane<br />
Restaurant «Luce» mit Bar &Lounge, einem Panorama-Fitnessbereich, 13<br />
multifunktionale Meetingräume sowie eine Tiefgarage.<br />
Sonnmatt <strong>Luzern</strong> À ê”Æ Ë Plan Nr.: 55 /J27<br />
Annette Badillo -Hemschlenstrasse -6000 <strong>Luzern</strong> 15<br />
Phone +41 (0)41 375 32 32 -Fax +41 (0)41 370 39 19<br />
sana@sonnmatt.ch -www.sonnmatt.ch<br />
33 Z/53a/n1-12 - ISO zertifiziert<br />
OSU#Yèü7¡xvyÇ‹*(H ªŸæ¥ƒ<br />
Jugendstilgebäude total renoviert. Grosse, klimatisierte Zimmer und<br />
Suiten. Restaurants, Café Bar Rigi. Exquisite Küche. Wellnessbereich mit<br />
Schwimmbad und Massagen. Kosmetik und Coiffeursalon. Einzigartige<br />
Lage über der <strong>Luzern</strong>er Bucht. Blick auf Vierwaldstättersee. Integrierte<br />
Privatklinik für Rehabilitation und Kurhotel.<br />
Ameron Hotel Flora Õ ¸ Plan Nr.: 27 /L10<br />
Jessica Ternes -Seidenhofstrasse 5-6002 <strong>Luzern</strong><br />
Phone +41 (0)41 227 66 66 -Fax +41 (0)41 227 66 77<br />
flora@ameronhotels.com -www.flora-hotel.ch<br />
161 Z/287 a / n 1-12<br />
[wöSuz(!JM}©yß ªƒŸ@¥<br />
Natur trifft Lebensart, Smart Service inklusive. Alles ganz nah: Vierwaldstättersee,<br />
Kapellbrücke, Bahnhof, Altstadt -und Parkplätze vor Ort.<br />
Gratis W-Lan Service! Ein Traum also gerade für Business-Gäste: dort<br />
arbeiten, wo andere Urlaub machen.<br />
Astoria Õ Plan Nr.: 35 /L6<br />
Thomas Kleber -Pilatusstrasse 29 -6002 <strong>Luzern</strong><br />
Phone +41 (0)41 226 88 88 -Fax +41 (0)41 226 88 90<br />
info@astoria-luzern.ch -www.astoria-luzern.ch<br />
2<strong>50</strong> Z/440 a / n 1-12<br />
Ç}R‹SCè!uß=(vL G ªƒŸ@¥æ<br />
Das Kongress- und Businesshotel Astoria -Design Herzog &deMeuron<br />
-liegt im Zentrum <strong>von</strong> <strong>Luzern</strong>. Alle 2<strong>50</strong> Zimmer und 14 Konferenzräume<br />
sind klimatisiert. Die Restaurants «Thai Garden», «La Cucina» und «Mekong»<br />
erwarten Sie. Panorama-Bar «Penthouse».<br />
CASCADA Swiss Quality Hotel Õ ¸‘ÈPlan Nr.: 38 /N10<br />
Roland Barmet -Bundesplatz 18 -6003 <strong>Luzern</strong><br />
Phone +41 (0)41 226 80 88 -Fax +41 (0)41 226 80 00<br />
info@cascada.ch -www.cascada.ch<br />
66 Z/106 a / n 1-12<br />
èuz‹(xLößS H ªƒŸ@¥æ<br />
Sympathisches Nichtraucherhotel im Zentrum direkt beim Bahnhof<br />
und nahe Sehenswürdigkeiten. Alles moderne Zimmer mit Klimaanlage<br />
und einem eindrücklichen Wandbild eines Schweizer Wasserfalles.<br />
Spanisches BOLERO Restaurant mit mediterraner Atmosphäre und<br />
gemütlicher Bar &Lounge. Kostenloses W-Lan.<br />
Continental-Park Õ ¸‘Ë Plan Nr.: 34 /M10<br />
Alessandro Pedrazzetti -Murbacherstrasse 4-6002 <strong>Luzern</strong><br />
Phone +41 (0)41 228 90 <strong>50</strong> -Fax +41 (0)41 228 90 59<br />
hotel@continental.ch -www.continental.ch<br />
92 Z/170 a / n 1-12-ISO zertifiziert<br />
OJ[éö}è(‹vS!LCuß H ªƒŸ¥lm<br />
Persönlich geführtes, modernes Individual-/Seminarhotel. Nähe Bahnhof.<br />
Tiefgarage. Klimatisiert. Kostenloses W-Lan/WiFi im gesamten Hotel.<br />
Wellness- und Pilatus-Zimmer. 270qm Seminar- und Banketträume (bis<br />
260 Pers.). bellini Ristorante Ticinese. bellini giardino Gartenrestaurant<br />
April bis Oktober.<br />
Des Balances Õ ¸‘Iñ Ë Plan Nr.: 24 /G8<br />
Peter E. Büsser -Weinmarkt -6004 <strong>Luzern</strong><br />
Phone +41 (0)41 418 28 28 -Fax +41 (0)41 418 28 38<br />
info@balances.ch -www.balances.ch<br />
56 Z/108 a / n 1-12<br />
éJ}[C2öè!(vLHß H ªƒŸ@æ¥<br />
Ehemaliges Zunfthaus inmitten der <strong>Luzern</strong>er Altstadt. Schönste Fassadenmalereien<br />
und herrliche Terrasse auf die Reuss. Einladende Zimmer<br />
mit Aussicht auf Kapellbrücke/Jesuitenkirche. Marktfrische und kreative<br />
Küche, elegante Bar. Valet-Parkingservice. Professionelle Organisation<br />
und Betreuung <strong>von</strong> Banketten, Seminaren und Caterings.<br />
Die Preise verstehen sich pro Zimmer. rgh Preise pro Person. Der EURO-Preis richtet sich nach dem Tageskurs. Zeichenerklärung Seite 10.<br />
Kostenloses ÖV-Ticket bei einer Hotelbuchung über <strong>Luzern</strong> Tourismus +41 (0)41 227 17 27 oder www.luzern.com<br />
<strong>CHF</strong> E <strong>CHF</strong> E<br />
Winter 01.11.2012-31.03.2013<br />
c d 240-855 200-713 bd 235-8<strong>50</strong> 196-708<br />
Sommer 01.04.2013-31.10.2013<br />
c d 300-855 2<strong>50</strong>-713 bd 300-855 2<strong>50</strong>-713<br />
r <strong>CHF</strong> 32.5 m 27 g <strong>CHF</strong> 45 m 38 h <strong>CHF</strong> 90 m 75<br />
<strong>CHF</strong> E <strong>CHF</strong> E<br />
Winter 01.11.2012-31.03.2013<br />
c d 200-210 167-175 bd 335-390 279-325<br />
Sommer 01.04.2013-31.10.2013<br />
c d 200-210 167-175 bd 335-390 279-325<br />
r inklusive g <strong>CHF</strong> 40 m 33 h <strong>CHF</strong> 80 m 67<br />
<strong>CHF</strong> E <strong>CHF</strong> E<br />
Winter 01.11.2012-31.03.2013<br />
c d 160-300 133-2<strong>50</strong> bd 210-445 175-371<br />
Sommer 01.04.2013-31.10.2013<br />
c d 160-300 133-2<strong>50</strong> bd 210-445 175-371<br />
r inklusive g <strong>CHF</strong> 30 m 25 h <strong>CHF</strong> 60 m <strong>50</strong><br />
<strong>CHF</strong> E <strong>CHF</strong> E<br />
Winter 01.11.2012-31.03.2013<br />
c d 180 1<strong>50</strong> bd 270 225<br />
Sommer 01.04.2013-31.10.2013<br />
c d 240 200 bd 340 283<br />
r inklusive g <strong>CHF</strong> – m – h <strong>CHF</strong> – m –<br />
<strong>CHF</strong> E <strong>CHF</strong> E<br />
Winter 01.11.2012-31.03.2013<br />
c d 140-3<strong>50</strong> 117-292 bd 230-430 192-358<br />
Sommer 01.04.2013-31.10.2013<br />
c d 140-3<strong>50</strong> 117-292 bd 230-430 192-358<br />
r inklusive g <strong>CHF</strong> <strong>50</strong> m <strong>42</strong> h <strong>CHF</strong> – m –<br />
<strong>CHF</strong> E <strong>CHF</strong> E<br />
Winter 01.11.2012-31.03.2013<br />
c d 160-260 133-217 bd 210-290 175-2<strong>42</strong><br />
Sommer 01.04.2013-31.10.2013<br />
c d 180-280 1<strong>50</strong>-233 bd 270-380 225-317<br />
r inklusive g <strong>CHF</strong> 39 m 33 h <strong>CHF</strong> 72 m 60<br />
<strong>CHF</strong> E <strong>CHF</strong> E<br />
Winter 01.11.2012-31.03.2013<br />
c d 210-2<strong>50</strong> 175-208 bd 310-3<strong>50</strong> 258-292<br />
Sommer 01.04.2013-31.10.2013<br />
c d 290-330 2<strong>42</strong>-275 bd 390-430 325-358<br />
r <strong>CHF</strong> 27 m 23 g <strong>CHF</strong> – m – h <strong>CHF</strong> – m –
Change language