Weitere Informationen

Zugestellt durch Post.at 

Weißkirchen 

Aktiv 

Informationsblatt der ÖVP Weißkirchen 

www.weisskirchen.ooevp.at 

3. Ausgabe 

Herbst 2011 

ÖVP Weißkirchen auf großer Fahrt 

Ausflug nach Bratislava am 3.9.2011 

1. Weißkirchner Oktoberfest 

Das Wichtigste aus der Gemeindestube 

Das Freiwilligen Heer- Die KRONE der Schöpfung? 

Ein Mandatar stellt sich vor

2 

Die Urlaubszeit ist nun wieder vorbei 

und wir hoffen, dass sie sich 

trotz des durchwachsenen Sommers 

gut erholt haben. Jetzt geht’s ja wieder 

mit Volldampf los. Die Kinder 

müssen wieder in den Kindergarten 

oder in die Schule und wir selbst 

müssen uns wieder voll auf die Arbeit 

konzentrieren. 

In der Gemeinde tauchen auch schon 

die ersten größeren Probleme auf. 

Rundum gibt es massive Beschwerden wegen der Parkplatzsituation 

im Ortszentrum. Wegen der weggefallenen 

Parkplätze beim LAWOG-Bau verwenden natürlich alle 

LehrerInnen, KindergärtnerInnen und auch die Bauarbeiter 

am LAWOG-Bau sowie die Gemeindebediensteten 

die bestehenden Parkplätze beim Gemeindeamt. Damit 

nimmt man den Bürgern und Bürgerinnen die Parkmöglichkeiten, 

wenn sie in der Gemeinde, in der Schule oder 

sonst wo zu tun haben. Die vorhandenen Kurzparkzonen 

sind wirkungslos, weil sie nicht kontrolliert werden und 

verkommen so zu Dauerparkplätzen. Ganz besonders kritisch 

wird es, wenn am Abend im Ortszentrum Veranstaltungen 

stattfinden, dann gibt es für viele Besucher kaum 

mehr Parkmöglichkeiten. Wie sich jetzt schon zeigt, wird 

dann in den umliegenden Siedlungsgebieten geparkt und 

es werden fallweise auch Einfahrten verstellt. 

Liebe Weißkirchnerinnen und Weißkirchner 

weisskirchen.ooevp.at 

Eine kurzfristige Lösung dieses unhaltbaren 

Zustandes ist unbedingt 

erforderlich, auch wenn es vorübergehend 

auch nur eine provisorische 

Lösung sein sollte. 

Eine solche mögliche Lösung wäre, 

dass man das vor kurzem angekaufte 

Grundstück zur Erweiterung des 

Friedhofes oder Teile davon als provisorischen 

Parkplatz herrichtet. Heuer 

und im Winter wird es noch keine 

Baumaßnahmen (Aufschüttungen) geben und so wäre 

diese Fläche die ideale Lage für einen Parkplatz. Aber 

auch wenn aufgeschüttet würde, könnte man ohne weiteres 

dieses Grundstück als Parkfläche verwenden, weil 

sich die Aufschüttung ca. 2 Jahre lang setzen muss und 

diese grundsätzlich erst dann als Friedhof verwendet 

werden kann. In der Zwischenzeit muss man sich unbedingt 

um eine Dauerlösung bemühen. Wir werden diese 

Problematik im Gemeinderat wiederholt ansprechen und 

jede Lösung, die zur Minderung und Lösung dieses Problems 

führt, unterstützen. 

Wir wünschen Ihnen allen einen schönen Herbst und eine 

schöne Zeit. 

Wolfgang Eibl und Siegfried Steindler


Das Wichtigste aus der Gemeindestube 

Ein Bericht von GV Siegfried Steindler 

In der Gemeindevorstandssitzung am 5. September 2011 

wurde die Errichtung einer Straßenbeleuchtung (eine 

langjährige ÖVP Forderung) für die Erlenstraße, Lärchenstraße 

und Eichenstraße beschlossen. Leider sind in 

diesem Beschluss noch nicht der unbebaute Bereich der 

Erlenstraße und auch nicht die Beleuchtung bei den LA- 

WOG Bauten in der Schubertstraße/Florianigasse enthalten. 

Die ÖVP forderte auch diese Teile in die Straßenbeleuchtung 

aufzunehmen. Der Bürgermeister versprach 

dafür die notwendigen Angebote einzuholen. Eine Entscheidung 

soll dann in der nächsten Sitzung fallen. 

Wie bekannt, ist unsere Ortswasserleitung in Teilbereichen 

sehr desolat und sanierungsbedürftig. In der letzten 

Gemeindevorstandssitzung wurde (ebenfalls eine intensive 

Forderung der ÖVP) die Vergabe der Arbeiten für die 

Sanierung der bestehenden Transportwasserleitung 

vom Hochbehälter Grassing bis zum Kreuzungspunkt 

Allhaminger Straße/Ahornweg auf einer Länge von insgesamt 

375 m beschlossen. 

Wir von der ÖVP stehen voll hinter diesem Beschluss, 

weil wir der Meinung sind, dass die Sanierung unserer 

Ortswasserleitung dringend notwendig ist und der Kosteneinsparung 

dient. (Geringerer Wasserzukauf durch geringeren 

Wasserverlust). 

In der Gemeinderatssitzung vom 16.9.2011 wurde die 

Vergabe der Erd-, Baumeister- und Rohrverlegungsarbeiten 

(Hochwasserschutzbauten u. Errichtung eines 

Hochwassersickerbeckens) für die Hochwasserfreilegung 

des Ortskerns von Weißkirchen einstimmig 

beschlossen. Es handelt sich dabei unsererseits um einen 

ganz wichtigen Beschluss, weil nun endlich mit den Arbeiten 

begonnen werden kann und dann sichergestellt 

sein müsste, dass der gesamte Ortskern frei von künftigen 

Hochwasserschäden ist. Ganz wichtige Projekte, wie z.B. 

die dringende Friedhofserweiterung, können dann in Angriff 

genommen werden. 

TÜRKEI / Antalya 

Club Magic Life Belek Imperial 

*Frühbucherpreise gültig bei Buchung bis 31.10.11 

FRÜH 

BUCHER 

PREISE* 

ab Linz 04.02.- 21.03.2012 

1 Woche, DZ, AI p.P. ab € 574,- 

Kinderpauschale 2-16 J. ab € 279,- 

Von der ÖVP wurde bei der Gemeinderatssitzung 

vom 15.9.2011 

ein Dringlichkeitsantrag zur 

Beseitigung der Parkplatzmisere 

im Ortszentrum gestellt. 

Es gibt massive Beschwerden 

von Gemeindebürgerinnen und 

-bürgern hinsichtlich notwendiger 

Parkmöglichkeiten bei Großveranstaltungen, aber auch im 

täglichen Leben. Durch den Wegfall der Parkmöglichkeiten 

beim Neubau für behindertengerechtes Wohnen der 

LAWOG, sind die bestehenden Parkplätze beinahe täglich 

vollkommen besetzt und es können die notwendigen Besorgungen 

bei Schule und Gemeinde nur unter erschwerten 

Bedingungen wahrgenommen werden. Bei Großveranstaltungen 

besteht das gleiche Problem und es reichen 

die vorhandenen Parkplätze überhaupt nicht aus. 

Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, dass dieses 

Problem dem Straßenausschuss zur Beratung über mögliche 

Lösungen zugewiesen wird. Die ÖVP wird intensiv 

an der Lösung des Problems mitarbeiten. 

Unser Antrag träg bereits Früchte, denn die Gemeinde 

nimmt sich bereits dieser Sache an. Wir hoffen, dass 

dadurch die Parkplatznot gemildert werden kann. 

Alle übrigen Beschlüsse des Gemeinderates können Sie 

auf der Homepage der Gemeinde Weißkirchen unter 

www.weißkirchen.at –Gemeindeinfos – Beschlüsse des 

Gemeinderates einsehen. 

Übrigens: alle Gemeinderatssitzungen sind öffentlich 

und können von allen Bürgerinnen und -bürgern besucht 

werden. Die Termine finden Sie ebenfalls auf der 

Homepage der Gemeinde. 

SPANIEN / Fuerteventura 

Club Magic Life Fuerteventura Imperial 

ab Linz 03.,10.12.2011 & 07.,14.,21.01.2012 

1 Woche, DZ, AI p.P. ab € 714,- 

Kinderpauschale 2-16 J. ab € 359,- 

Veranstalter: ACC 

4614 Marchtrenk 

Linzer Straße 35 

Tel. 07243 - 50 2 30 

WWW.WORLDOFTRAVEL.AT 

OEVP_Weißkirchen_Sept_2011.indd 1 24.08.11 10:22 

3

4 

4616 Weißkirchen · Gewerbepark 12 

Tel + Fax: 07243 / 56 3 86 

Mobil: 0664 / 37 44 770 

planung@tischlerei-brandstetter.at 

www.tischlerei-brandstetter.at 

4616 Weißkirchen · Gewerbepark 1 

Tel + Fax: 07243 / 56 3 86 


Mobil: 0664 / 37 44 770 

planung@tischlerei-brandstetter.at 

www.tischlerei-brandstetter.at 

Mit Energie für Oberösterreichs Pendler/innen 

Forderung nach attraktiven Öffi-Tickets für Teilzeitkräfte und nach kilometerabhängiger und damit gerechter 

Pendlerpauschale 

Eine landesweite Pendleraktion veranstalteten 

ÖAAB OÖ und OÖVP, 

um auf die Anliegen von Oberösterreichs 

Pendlerinnen und Pendler aufmerksam 

zu machen. Zwar konnten 

in den vergangenen Jahren einige 

Verbesserungen für die Pendlerinnen 

und Pendler erreicht werden, 

wie einen erhöhten Pendlerzuschlag 

für Kleinverdiener, damit geben sich 

ÖAAB OÖ und OÖVP jedoch noch 

nicht zufrieden. Um einmal mehr 

auf ihre Forderungen aufmerksam 

zu machen, haben sich daher neben 

Funktionärinnen und Funktionären 

auchdie Spitzenrepräsentanten von 

OÖVP und ÖAAB OÖ, allen voran 

Landesparteiobmann LH Dr. Josef 

Pühringer, ÖAAB-Landesobmann 

LH-Stv. Franz Hiesl, AK-Vizepräsident 

Helmut Feilmair, OÖVP- 

Landesgeschäftsführer LAbg. Mag. 

Michael Strugl und OÖVP-Landes- 

geschäftsführer-Stv. Dr. Wolfgang 

Hattmannsdorfer. Wobei es für die 

Pendlerinnen und Pendler auch einen 

„Energieschub“ gab, denn gemeinsam 

mit einem ÖAAB-ÖVP-Info- 

Folder, der aktuellen Volksblatt-Ausgabe 

wurde auch Traubenzucker 

verteilt. 

Zentrales Anliegen beim diesjährigen 

Aktionstag für Pendler ist es, 

Öffi-Tickets auch für Teilzeitkräfte 

attraktiv zu gestalten. „Für Vollzeit-Beschäftigte 

gibt es günstige 

Wochen- und Monatskarten, die 

sich für Teilzeitbeschäftigte in den 

seltensten Fällen rechnen. Deshalb 

muss es auch eine Art Punktekarte 

für Teilzeitkräfte geben, die nicht jeden 

Werktag zur Arbeit fahren und 

für die sich deshalb die normalen 

Fahrkarten nicht rechnen“, erklärt 

Hiesl. Die Vorteile eines solchen 

Öffi-Tickets für Teilzeitkräfte liegen 

auf der Hand: Teilzeitkräfte werden 

finanziell entlastet, die öffentlichen 

Verkehrsmittel werden attraktiver 

und davon profitiert vor allem auch 

die Umwelt. 

Zweites großes Anliegen beim Pendleraktionstag 

ist die gerechtere Gestaltung 

der Pendlerpauschale: „Die 

derzeitigen Kilometerregelungen bei 

der Pendlerpauschale mit 20-Kilometer-Sprüngen 

sind ungerecht. Egal, 

ob der Arbeitsweg 21 Kilometer oder 

39 Kilometer lang ist - bei der Pendlerpauschale 

macht das keinen Unterschied, 

in der Geldbörse aber sehr 

wohl“, veranschaulicht Hiesl das 

Problem. Deshalb treten ÖAAB OÖ 

und OÖVP gemeinsam für eine neue 

Berechnung der Pendlerpauschale 

ein, die sich an den tatsächlich gefahrenen 

Kilometern orientiert.


ÖVP Frauen unterwegs im Bezirk Wels-Land 

Der Bezirkstag der Landesleiterin 

der ÖVP Frauen, Nationalrätin Claudia 

Durchschlag, führte uns am 30. 

August ins Funtasia Kinderland nach 

Steinerkirchen und ins Agrarbildungszentrum 

Lambach. Ich konnte 

als Vertreterin für Weißkirchen einen 

spannenden und abwechslungsreichen 

Tag miterleben. 

Gemeinsam mit unserer Landesleiterin 

NR Claudia Durchschlag, der 

Landessektretärin Landtagsabgeordneten 

Eva Maria Gattringer und 

der Bezirksleiterin Bürgermeisterin 

Christine Oberndorfer wurde zuerst 

das Funtasia Kinderland in Steinerkirchen 

besichtigt. Besonders beeindruckend 

war die Vielfalt des Angebotes 

von Kinderbetreuung bzw. 

Lern-, Spiel- und Feiermöglichkeiten. 

„ 

� 

� 

� 

� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

Bei unserer nächsten Station im Agrarausbildungszentrum 

Lambach informierten 

wir uns über die verschiedenen 

Ausbildungsmöglichkeiten. 

Wir sind beeindruckt von der Breite 

der Lehrinhalte und Berufsmöglichkeiten 

und lassen uns gerne mit kulinarischen 

Kostproben aus dem Fach- 

bereich Hauswirtschaft verwöhnen. 

Im Anschluss klang der Tag bei einem 

Sommercocktail im Programmkino 

Lambach mit engagierten ÖVP 

Frauen des Bezirkes – einschließlich 

einer beachtlichen Gruppe aus unserem 

Ort – gemütlich aus. 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

Raiffeisenbank 

Weißkirchen a.d. Traun 

5

6 

Wir Senioren 

Oma-Opa-Enkerlfahrt: 

Bei herrlichem Wetter fuhren einige 

Omas+Opas mit ihren Enkerln nach 

Reisbach in den Bayernpark. Die 

vielen Fahrt- u. Vergnügungsmöglichkeiten 

wurden von den Kindern 

voll ausgenützt, auch den Erwachsenen 

wurde nicht langweilig. 

Theaterbesuch: Am 3.8. sah sich 

eine Gruppe Senioren in Bad Ischl 

die Operette „Im Weißen Rössl“ an. 

Alle Teilnehmer waren von der Aufführung 

begeistert. Anschließend 

wurde beim Bachwirt eingekehrt. 

Würfelspiel: Am 12.8. fuhren wir bei 

schönem Wetter nach Frankenburg 

zum Würfelspiel. Es war ein beeindruckendes 

Schauspiel (das Würfeln 

um Leben od. Tod), der Vollmond 

ging über der Naturbühne auf. 

Kraftwerksbesuch: Am 17.8. trafen 

Die Oma‘s und Opa‘s mit ihren Enkelkindern vorm Eingang zum Bayernpark 

wir uns beim Kraftwerk Marchtrenk 

zu einer sehr interessanten Führung 

durch das Gelände. Anschließend 

gab`s für alle eine Jause. 

Ausflug: Am 13. 9. waren wir bei 

strahlendem Sonnenschein zum 

Ödensee in die Stmk. unterwegs. 

Eine Gruppe machte eine geführte 

Wanderung; nach dem Mittagessen 

im Gasthaus Kohlröserl gingen alle 

Senioren rund um den See. Zum Ausklang 

kehrten wir in Kremsmünster 

im Gasthaus König ein. 


Sollten wir Dein Interesse geweckt 

haben, bist Du herzlich willkommen, 

bei unseren Aktivitäten mitzumachen. 

Wanderung am Ödensee 

(Foto oben und unten) 

Foto links: Besuch des Kraftwerkes Marchtrenk

1. 

EISSKIRCHNER 

OKTOBERFEST 

Schulhof vor dem 

Turnhallen-Foyer 

bei Schlechtwetter im Turnhallen-Foyer 

TOMBOLA 

1. Preis 1 Flachbildfernseher im Wert von 400 

2. Preis 1 Digitalkamera im Wert von 200 

3. Preis 1 Tankgutschein im Wert von 100 € 

SONNTAG 16. OKTOBER 2011 

10:00 bis 14:00 Uhr 

FÜR MUSIKALISCHE LIVE-UNTERHALTUNG 

IST AUCH GESORGT. 

€ 

€ 

7

8 

ÖVP Weißkirchen auf großer Fahrt 

Auch heuer organisierte unser Obmann-Stv. 

Siegi Steindler wieder 

einen Ausflug für unsere Mitglieder 

und Freunde. 

Bei wunderschönem Wetter ging es 

im vollgefüllten Autobus (50 Personen) 

über die Autobahn Richtung 

Bratislava. Auf der Strecke hielten 

wir in der Nähe von Wien auf einem 

Rastplatz an und stärkten uns 

mit Kabernossi, Semmeln und Bier. 

Nach ca. 3 ½ Stunden kamen wir in 

Bratislava an und genossen dann das 

kulinarische Angebot in einem schönen 

Lokal in der Nähe der Altstadt. 

Ein Erlebnis war dann die Stadtbesichtigung 

mit einem sehr originellen 

Bummelzug und alle waren von 

der Schönheit der Stadt begeistert. 

Nebenbei sei erwähnt, dass Kaiserin 

Maria Theresia in Bratislava (Pressburg) 

gekrönt wurde. Überhaupt ist 

Bratislava eng mit der Geschichte 

Österreichs verbunden. In weiterer 

Folge besichtigten wir den Prim. Palace, 

ein schönes historisches Gebäude, 

in dem 1805 der Friedensvertrag 

zwischen Frankreich und Österreich 

unterzeichnet wurde. Schön langsam 

mussten wir wieder an die Heimreise 

denken und nutzten dazu bis Wien 

eine Attraktion besonderer Art. Mit 

dem Twin City Liner (ein Katamaran 

mit Jet Antrieb) sausten wir mit 

über 70 km/h über die Donau Richtung 

Wien. Die schöne Umgebung 

(z.B Hainburger Au) verbunden mit 

dem schönen Wetter, beeindruckte 

alle. Mitten im Zentrum von Wien 


(Schwedenplatz) angekommen, holte 

uns unser Bus wieder ab und fuhr 

uns zu einem ganz tollen Heurigen 

in Purkersdorf. Bei einer herrlichen 

Heurigenjause und einigen Gläschen 

Wein ließen wir diesen Tag ausklingen.

Wie überall in den Medien berichtet, 

will Gesundheitsminister Stöger 

(SPÖ) den Ferkelschutzkorb verbieten. 

Ich finde das als weit überzogene 

Maßnahme, weil der Ferkelschutzkorb 

pro Wurf nur 3 Wochen verwendet 

wird und dadurch gesichert 

ist , dass jährlich. rd. 50.000 Ferkel 

durch die Muttertiere nicht erdrückt 

werden. 

Durch das Verbot müsste man mit 

deutlich steigenden Kosten in der 

Produktion rechnen und würde dadurch 

mindestens 30 % der Schweinebauern 

die Existenz nehmen. Wir 

Bauern sind keine Tierquäler und 

der Ferkelschutzkorb wird aus gutem 

Grund zum Schutz der Jungtiere fast 

überall in Europa angewendet. In 

Schweden, wo der Ferkelschutzkorb 

Überzogener Tierschutz 

von Johann Führlinger, Obmann des Bauernbundes Weißkirchen 

verboten wurde, haben daraufhin 

90% der Betriebe geschlossen und 

der Schweinepreis ist beinahe auf 

das Doppelte gestiegen. 

Die Folgen eines solchen Verbotes 

wären dramatisch und Importe aus 

Billigpreisländern wie z.B. Brasilien 

mit riesigen Produktionseinheiten 

und Anwendung von Wachstumsförderern, 

wohl unausbleiblich. 

Auch in Weißkirchen wären einige 

Betriebe massiv von dem Verbot 

betroffen und verständlicherweise 

fürchtet man um die Existenzgrundlage. 

Man sollte uns Bauern nicht immer 

Stolpersteine in den Weg legen, sondern 

diese möglichst aus dem Weg 

räumen. 

9

10 

Das Freiwilligen Heer- Die KRONE der Schöpfung? 

von Georg Koch, Obmann der Jungen ÖVP Weißkirchen 

2010 schaffte Schweden die Wehrpflicht ab, Deutschland folgte kurz darauf. Die sicherheitspolitische Lage dürfte 

sich in Österreich kurz vor der Wienwahl im Herbst 2010 auch so radikal geändert haben, dass sich zwingend 

eine Frage aufdrängt: Warum sollte nicht auch in Österreich die allgemeine Wehrpflicht fallen? 

Von den richtigen Leuten gerechnet, würde ein Berufsheer 

unter dem Decknamen „Freiwilligen Heer“ nicht einmal 

teurer kommen. Weiters könnte ein Berufsheer viel professioneller 

arbeiten als ein Heer mit Grundwehrdienern. 

30.000 junge Burschen würden nicht mehr jedes Jahr aus 

dem Arbeitsleben herausgerissen werden und müssten 

sich nicht mehr 6 Monate beim Heer langweilen… Wenn 

doch der Teufel nicht im Detail läge! 

Die schwedische Armee, Vorzeigemodell unseres 

Verteidigungsministers, ist ca. 30.000 

Soldaten stark und hat ein jährliches Budget 

von ca. 4,2 Mrd. Euro. Gemessen am BIP, 

hat Schweden die 15. höchsten Militärausgaben 

unter den 27 EU-Staaten, also 

durchschnittlich. Darabos` Freiwilligen 

Heer würde auch ca. 30.000 Soldaten 

umfassen, jedoch bei einem jährlichen 

Budget von nur rund 2,18 Mrd. Euro 

pro Jahr, was in Bezug auf das BIP 

Platz 26 bedeutet, hinter Luxemburg 

und knapp vor Malta. Wie das 

österreichische Heer mit der Hälfte 

der finanziellen Mitteln, die annähernd 

gleichen Aufgaben wie ihre 

schwedischen Kameraden bewältigen 

sollen, ist schleierhaft. Dazu 

kommt noch ein pikantes Detail: Jedes 

Jahr werden rund 5.300 Freiwillige 

für die schwedische Armee benötigt. 

Jedoch konnte nur knapp die 

Hälfte angeworben werden, obwohl 

ein schwedischer Rekrut einiges mehr 

verdient als ein junger Offizier in Österreich. Ein österreichischer 

Rekrut würde dann im Darabos´ Modell immer 

noch weniger als die Hälfte seines schwedischen Kameraden 

verdienen. Ob die jungen Österreicher wirklich anspruchsloser 

sein werden? 

Soldatenmangel in ganz Europa 

Und nicht nur Schweden hat Rekrutierungsprobleme: So 

schafft es die spanische Armee trotz einer Jugendarbeitslosigkeit 

von 40% nicht, genug Soldaten zu finden, und 

senkte vor Jahren den notwendigen Intelligenzquotienten 

von 90 auf 70 - das ist die Grenze zur Debilität. Ein 

Schritt, der vor kurzem wieder, aus Sicherheitsgründen, 

korrigiert werden musste. Luxemburg und Belgien rekrutieren 

aus dem Ausland, Großbritannien holt sich junge 

Soldaten aus Gefängnissen und unter Obdachlosen, die 

USA nehmen immer mehr Vorbestrafte auf – und übrigens 

Deutschland hatte zur Jahreshälfte gerademal etwas 

mehr als ein Zehntel der gewünschten Neuzugänge. Aber 

in Österreich wird es keine Rekrutierungsprobleme geben, 

ist der Verteidigungsminister überzeugt. Man sollte aber 

folgendes beachten: Seit 1998 steht es auch Frauen offen, 

sich beim Heer freiwillig zu melden, also gilt für Frauen 

ja de facto schon das Freiwilligen Heer. Der damalige 

Verteidigungsminister Werner Fasslabend (ÖVP) 

hatte 1997 geschätzt, es würden einmal 4.000 

bis 5.000 Frauen beim 

Heer sein. Momentan 

stehen trotz intensiver 

Anwerbungsversuche 

ca. 280 Frauen in einem 

fixen Dienstverhältnis 

- weit zu wenig. 

Man sollte einmal 

in dieser Gruppe das Soll 

erreichen und sich keine neuen 

Probleme kreieren. 

Aber ein Freiwilligen Heer würde 

ja eine viel höhere Professionalität 

aufweisen als das jetzige System! 

Daran zweifelt keiner, 

professionell bedeutet nur, 

dass der/die jenige seine/ihre 

Arbeit hauptberuflich ausübt 

und gibt keine Auskunft über 

die Qualität. Das Argument, 

dass sich die Qualität erhöhen 

wird, ist nicht wirklich nachvollziehbar, denn finanzielle 

Mittel für neue Ausrüstung gibt es nicht. Im Ausland sind 

nur ausgebildete Kader- und Milizsoldaten, keine Grundwehrdiener. 

Bei einem Freiwilligen Heer würde der Anteil 

der Miliz drastisch sinken, dadurch geht aber enorm viel 

zivile Qualifikation verloren, welche mühsam und teuer 

beim Heer gelernt werden müsste, bzw. darauf verzichtet 

werden müsste. Qualitätssteigerung bei Auslandseinsätzen: 

Unwahrscheinlich. Vielleicht gibt es eine Qualitätssteigerung 

im Inland: Unteroffiziere können beim Pistentreten 

ihre langjährige Erfahrung tatkräftig einbringen. 

Und Sandsäcke werden von wenigen, aber bestens ausgebildeten 

Offizieren sicher schneller und besser befüllt, als 

von Grundwehrdienern. Ob man wirklich drei und mehr 

Jahre Ausbildung für unter anderem diese personalinten-

Heeresgerät zum Anfassen. Leistungsshow am Tag der offenen Türe 

siven Aufgaben benötigt, darf man bezweifeln. 

Tarnfarbe bezahlen die Ausbildner 

Aufgrund der finanziellen Situation des Heeres muss 

überall gespart werden. Treibstoff ist für alle Fahrzeuge 

rationiert, in Tirol zum Beispiel waren die Treibstofflager 

2009 schon Mitte November leer, tanken konnte man 

nur noch in den Nachbarbundesländern, die Kilometer für 

Panzer sind stark limitiert, notwendige Manöver werden 

nicht durchgeführt. Auch humanitäre Auslandseinsätze 

werden gestrichen, wie zum Beispiel für Wasseraufbereitung 

in Haiti. Deutlich wird es auch bei der Ausbildung 

der Grundwehrdiener sichtbar. Nachtübungen können 

nicht durchgeführt werden, es ist kein Geld da, um das 

Kaderpersonal zu bezahlen. Auch für Kleinigkeiten fehlt 

das Geld. In den meisten Einheiten können sich Rekruten 

nur einmal während der gesamten Ausbildung tarnen, 

aber auch meist nur, wenn das Kader Tarnmittel aus privater 

Kasse zahlt, sonst bleibt es bei der Theorie. Dass 

viele Grundwehrdiener nach der Grundausbildung nur 

sogenannte „Systemerhalter“ sind, liegt auch daran, dass 

das Heer kein Geld für weitere Ausbildung der Rekruten 

hat, beziehungsweise für Angestellte, die diese Aufgaben 

übernehmen. Dennoch entscheiden sich jedes Jahr einige, 

ihren Dienst beim Heer zu verlängern, obwohl sie meist 

eine andere Berufsausbildung haben. Viele jetzige Kadersoldaten 

wären ohne den Grundwehrdienst nicht auf den 

Gedanken gekommen, ihren Lebensunterhalt beim Heer 

zu verdienen. 

Ein weiteres wichtiges Statement für die Wehrpflicht lieferte 

Verteidigungsminister Norbert Darabos bei seiner 

Rede in Mautern am 4.5.2009 selber: Die Zusammensetzung 

aus Kadersoldaten, Grundwehrdienern und Miliz 

sorgt für die notwendige gesellschaftliche Verankerung 

und damit auch für demokratische Kontrolle.[…] Unsere 

Kadersoldaten sind nicht Teil eines Staates im Staat- sie 

sind Teil der Gesellschaft. 

Weitere Meinungen und Wortmeldungen können an 

office@weisskirchen.jvp.or.at 

gesendet werden. 

Österreichische Soldaten für die UNO im Einsatz 

Nur noch einmal bricht die Sonne 

Unaufhaltsam durch den Duft, 

Und ein Strahl der alten Wonne 

Rieselt über Tal und Kluft. 

Und es leuchten Wald und Heide, 

Dass man sicher glauben mag, 

Hinter allem Winterleide 

Lieg' ein ferner Frühlingstag. 

(Theodor Storm) 

SCHÖNEN HERBST 

wünscht Ihnen 

11

12 

Ein Mandatar stellt sich vor: 

Name: Friedrich Scheiterbauer 

Alter: 54 Jahre 

Beruf: Büroangestellter 

Familienstand: 

verheiratet ein Sohn mit 17 Jahren. 

Wohnhaft in Weißkirchen seit: 

18 Jahren 

Funktion in der Gemeindepolitik: 

Gemeinderat, Mitglied im Kulturausschuss 

Genießen kann ich besonders: den 

Zusammenhalt in meiner Familie, 

gutes Essen und einen guten Wein 

Was ich gar nicht mag: Ignoranz 

und Überheblichkeit 

Freundschaft ist für mich: der Zusammenhalt 

in allen Lagen und Situationen. 

Glaube ist für mich: ein fixer Bestandteil 

in meinem Leben 

Ich bin gerne in Weißkirchen weil: 

ich hier Menschen gefunden habe 

die hilfsbereit und ehrlich sind. 

An Weißkirchen stört mich: die 

absolute Mehrheit der SPÖ 

Meine politischen Vorbilder: Josef 

Pühringer und Franz Hiesl 

Erfolg ist für mich: jede Kleinigkeit, 

die ich erreicht habe. 

Meine größte Stärke ist für mich: 

meine Ehrlichkeit (auch wenn es 

manchen nicht so gefällt) 

Meine kleine Schwäche ist: 

Ungeduld 

Meine größten Hobbys sind: schöne 

Autos (dazu habe ich aber leider 

zu wenig Geld), Tennis sowie die 

Gartenarbeit 

Wäre ich ein Tier: dann wäre ich 

gerne ein Tiger 

Was lese ich gerne: technische Lektüre 

Lieblingsspeise: Topfenstrudel 

Mein größter Wunsch: der Weltfrieden 

Mein Lieblingssport: Tennis 

Friedl`s 

Hofladen 

Samstag 8-12 Uhr 


Mein Wunsch und Ziel in der Gemeindepolitik: 

zufriedene Gemeindebürger; dass 

die absolute Mehrheit der SPÖ gebrochen 

wird und echte Mitgestaltung 

des Gemeindegeschehens möglich 

ist. 

So schauts aus 

In Linz haum de Rotn 

mit an Spe- 

kulationsg- 

schäfthun- derte Millionen 

in Sand gsetzt. Se 

haum se ned auskennt, behauptns jetzt 

und woin de Bank klogn. Dass sa si 

beim Göd net auskennan is oba wirkli 

nix neix.. 

Fam. Friedl Thomas und Karin, Land 

Hetzendorfer Str. 

� 0676/3429617 oder 0676/3429616


Eine nicht ganz alltägliche Familiengeschichte 

In Bergern wohnt die glückliche Familie 

Affenzeller. Die Geschichte 

der Familie ist nicht ganz alltäglich 

und rechtfertigt ein paar Zeilen. 

Herr und Frau Affenzeller haben 

sich bereits in der 4. Klasse Hauptschule 

kennen und lieben gelernt 

und haben 1981 ebenfalls in Wels 

standesamtlich geheiratet. Herr Affenzeller 

war zu diesem Zeitpunkt 

beim Bundesheer und das Geld war 

knapp. Obwohl christlich eingestellt, 

verzichtete man vorerst aus Geldmangel 

(man wollte ja eine schöne 

Hochzeit mit allem Drum und Dran 

haben) auf eine kirchlich Trauung. In 

den Jahren 1983 und 1985 wurden 

die beiden Töchter Bianca und Jasmin 

geboren und hat dabei wieder 

ganz darauf vergessen, dass man da 

auch kirchlich hätte heiraten können. 

Nach einem längeren Auslandsaufenthalt 

hat man sich 2004 entschlossen, 

wieder in Österreich sesshaft zu 

werden. Als künftigen Wohnsitz haben 

sie sich Weißkirchen ausgewählt 

und ein Grundstück in Bergern erworben. 

Bereits 2005 zog die Familie 

mit Kind und Kegel in das neue 

Haus ein und sie sind nun glückliche 

Weißkirchner. Wie bereits erwähnt, 

Impressum - Weißkirchen Aktiv 

Ausgabe 3/2011 

M, H, V: ÖVP Weißkirchen, Schuberstraße 2, 

M 

4616 Weißkirchen 

Redaktion: Dipl.-Ing. Christian Koch, WolfCM 

gang Eibl und Team 

Fotos: S.Steindler, W.Eibl, C. Koch 

Druck: www.exxakt.at - druckfrisch, 4616 

Weißkirchen 

Verlags- und Herstellungsort: 4616 Weißkirchen 

a.d. Traun 

Kontakt: kontakt@weisskirchen.ooevp.at 

C 

Y 

MY 

CY 

CMY 

K 

Das frisch vermählte Ehepaar Affenzeller mit den Trauzeuginnen 

ist die Familie christlich eingestellt 

und so war es der Wunsch der Familie, 

dass das Haus durch Pater 

Bruno gesegnet wird. Pater Bruno 

stellte dabei fest, dass die Ehegatten 

gar nicht kirchlich verheiratet sind 

und machte auf diesen Missstand 

aufmerksam. Der Hinweis hat offensichtlich 

gewirkt und Herr Affenzeller 

machte zu Weihnachten seiner 

Frau den zweiten Heiratsantrag, den 

die Gattin mit Freuden (und das nach 

30 Jahren Ehe!) annahm. Am 13. 

August 2011 war es dann soweit. An 

diesem Tag nahm Pater Bruno die 

Trauung in unserer schönen Kirche 

vor. Dass als Trauzeugen die beiden 

Töchter fungierten, finden wir besonders 

schön. Wer könnte die Liebe 

besser bezeugen als die beiden Töchter. 

Das Fest verschönten die Goldhaubenfrauen 

und die Musikkapelle 

Weißkirchen und natürlich auch die 

vielen Freunde, die das Fest mitfeierten. 

Voll integriert in der Gemeinde 

fühlt sich die Familie pudelwohl bei 

uns in Weißkirchen. 

Wir gratulieren zur neuerlichen 

Hochzeit recht herzlich! 

NAGELTUNING_inserat_achtelseite.pdf 2 02.04.11 14:17 

0680-111 75 52 

AGNES BIRNBAUMSTRASSE 3 

WARCHOLAK 4616 WEISSKIRCHEN 

WWW.NAGEL-TUNING.AT 

13

14 

Straßenfeste auch in Untersinnersdorf und Grassing 

Es wird gefeiert und alle kommen 

gerne. Mit viel Einsatz, Engagement 

und Freude wurde in Weißkirchen 

in einigen Straßenzügen in diesem 

Sommer auch heuer wieder bis in die 

Nacht für Stimmung und das leibliche 

Wohl unter Nachbarn wie Freunden 

gesorgt. 

In beiden Fällen hatte der Wettergott 

ein ganz großes Herz. Besser kann 

sich ein Veranstalter es sich nicht 

wünschen. 

In Untersinnersdorf, in einem liebevoll 

dekorierten Stadl mit flotter 

Tanzmusik und einem überquellenden 

Buffet, wie auch in 

Gemeindejugendteam veranstaltet Beachvolleyballturnier 

Bereits zum 4. Male trug das Gemeindejugendteam 

ein Beachvolleyballturnier 

am Sportplatz aus. 

Acht Mannschaften stellten sich dem 

Bewerb am 29.7.2011. Leider spielte 

das Wetter nicht ganz mit, aber die 

Mannschaften bewiesen Sportsgeist 

und spielten trotz Regen mit vollem 

Einsatz. Gewonnen hat das Turnier 

das Schleißheimer Team „Flying 

Flip Flops“ vor der „Feuerwehr Kappern“. 

Auch noch auf das Podest kam 

die Weißkirchner Mannschaft „Dick 

& Doof“. Wir gratulieren allen recht 

herzlich. 


Grassing in einem gut gefülltem 

Bierzelt, mit einer ausgiebigen Festansprache 

von Gerhard, wurde bis in 

die Morgenstunden gefeiert. 

v.l.n.r.: Isolde Hauf mit den Zweitplatzierten „Feuerwehr Kappern“ und Patricia Leeb


Hochzeitsjubilarsfeier der Gemeinde Weißkirchen 

am Sonntag, 11. September 2011 

Wie alle Jahre ehrt die Gemeinde die 

Hochzeitsjubelpaare zu 50 / 40 und 

25 Ehejahren. 

Von den heuer rund 50 Paaren nahmen 

bei wahrlich kaiserlichem Wetter 

24 Paare an dieser Feier teil. 

7 Paare feierten davon die goldene, 8 

Paare die silberne und 9 die bronzene 

Hochzeit. 

Nach der Feier in der Turnhalle (der 

Gemeinderatssaal ist leider zu klein 

dafür) und den erbaulichen Worten 

des Standesbeamten, ging es in 

Begleitung des Musikvereins, der 

Goldhaubengruppe und der Abordnung 

der Gemeindevertreter in unsere 

Kirche. 

IEMA – Erfahrung schafft Vorsprung 

Hier fand mit Messe und mit Segnung 

der Jubelpaare die Feier ihren 

Höhepunkt. 

Durch Know-how und jahrelange Erfahrung sind wir 

zuverlässiger Ansprechpartner für die Neuerrichtung 

von Industrieanlagen, sowie Modernisierung, Umbau, 

Erweiterung und Optimierung von Bestandsanlagen. 

Wir entwickeln Lösungen im Bereich 

Prozessleittechnik und Antriebstechnik. 

Aufbauend auf unsere Studien bieten wir Hardware- 

und Software-Engineering bis zur Lieferung 

kompletter Automatisierungsanlagen. Gerne unterstützen 

wir auch Forschungsprojekte. 

Die ÖVP-Weißkirchen gratuliert 

allen Paaren (auch jenen, die nicht 

an der Feier teilnehmen konnten) 

sehr herzlich. 

Unseren Mitarbeitern bieten wir: 

� Verantwortungsvolle Projekttätigkeit 

� Branchenvielfalt 

� Individuelle Aus- und Weiterbildung 

� Leistungsorientiertes Gehalt 

� Gutes soziales Umfeld 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen 

nehmen wir gerne entgegen. 

Weitere Informationen finden Sie auf 

unserer Homepage. 

IEMA Automationstechnik GmbH IEMA Automatisierungstechnik GmbH 

Betriebspark Bergern West D-12459 Berlin 

A-4616 Weisskirchen Ostendstrasse 25 

Biergasse 15 T +49.30.41 77 90-0 

T +43.7243.51555-0 F +49.30.41 77 90-30 

F +43.7243.51555-90 E office-berlin@iema.eu 

E office@iema.eu www.de.iema.eu 

www.iema.eu 

15

16 

Erntedankfest am 25.September 2011 

So wie jedes Jahr wurde auch heuer 

wieder das Erntedankfest gefeiert. 

Bei wunderschönem Wetter und 

unter Mithilfe der Landjugend , die 

die Erntekrone wieder wunderschön 

mit den verschiedensten Früchten 

geschmückt hatte, der Goldhaubenfrauen, 

des Musikvereines und 

natürlich unter großer Beteiligung 

der Bevölkerung feierten wir in 

unserer wunderschönen Kirche mit 

einem Gottesdienst dieses schöne 

Fest. Nach der Messe lud unser 

Herr Pfarrer, Pater Bruno zur Agape 

und Frühschoppen im und vor dem 

Pfarrheim ein. Gutes Essen und kühles 

Bier verschönten den Besuchern 

noch zusätzlich diesen Tag. 


Die Segnung der Erntedankkrone durch Pater Bruno. Die Krone wurde auch heuer wieder 

von der Landjugend geschmückt 

Bild oben: Auch die jungen Besucher wurden von der 

kath. Jungschar betreut. 

Bild unten: Bis weit in den Nachmittag hinein genossen 

Mann und Frau diesen herrlichen Sonntag


Adventmarkt 2011 … 1 oder 2 Tage??? … das ist hier die Frage! 

Im Kulturausschuss wurde diskutiert, 

ob der zukünftige Adventmarkt 

neuerdings auf 2 Tage (Samstag und 

Sonntag) ausgeweitet werden soll. 

Dies fand aus berechtigten Argumenten 

mehrheitlich keine Zustimmung. 

Damit sollte dies eigentlich demokratisch 

entschieden sein. Der Obmann 

des Kulturausschuss und der 

Bürgermeister wollen jedoch dieses 

Projekt unbedingt durchziehen und 

haben sich dafür ausgesprochen, den 

Weg über die gesteuerte Befragung 

der Vereine zu gehen, um so die Idee 

durchzusetzen. So geht es auch! 

Unsere Meinung (auch als Verein gesehen) 

ist folgende und wird auch 

in vielen Gesprächen mit Betroffenen 

geteilt. Wir finden, dass aus der 

Erfahrung aus der Vergangenheit heraus, 

ein Tag ausreichend ist. Es gibt 

keine zusätzlichen Attraktionen oder 

Aktivitäten und wir fragen uns, warum 

mehr Personen zu unserem Adventmarkt 

kommen sollten als bisher. 

Vielmehr wird es so sein, dass sich die 

Besucherzahlen von einem auf zwei 

Tage verteilen werden. Der Aufwand 

steht in keiner Relation zum Ertrag, 

weil, wie wir meinen, keine wesentliche 

Steigerung der Besucherzahlen 

zu erwarten ist. Freitag und Samstag 

aufbauen, Samstag in der Nacht und 

Sonntag abbauen, ist schon nicht zu 

unterschätzen. Man sollte bedenken, 

dass überwiegend Berufstätige bei 

der Durchführung des Adventmarktes 

beschäftigt sind. Bei Ausweitung 

der Veranstaltung auf 2 Tage würde 

sich der Abbau bis in den Montag 

ziehen und das ist bei kaum zu erwartender 

Besuchersteigerung nicht 

zu rechtfertigen. Vergleicht man die 

Märkte der Nachbargemeinden mit 

unserem, so haben diese eine andere 

Ausgangsbasis und ein viel größeres, 

vielschichtigeres Angebot und tageweise 

andere Attraktionen. Wir sind 

der Meinung, dass ein wie bisher 

E L E K T R O I N S T A L L A T I O N E N • N E T Z W E R K E 

P H O T O V O L T A I K • A L A R M A N L A G E N 

B L I T Z S C H U T Z A N L A G E N • S E R V I C E 

A - 4 6 1 4 M a r c h t r e n k , K ä s t n e r s t r a ß e 6 

Tel. 07243 / 52 380, www.daemon-elektrotechnik.at 

1. Weißkirchner 

Oktoberfest 

sehr schön gestalteter Adventmarkt 

mit einem Tag (am Samstag) ausreicht. 

Der Sonntag soll den Familien 

zum genießen der Vorweihnachtszeit 

gehören. Erhoffter Umsatz und Profit 

um jeden Preis ist nicht unbedingt 

notwendig. 

Wir fragen Sie liebe Leser, würden 

Sie 2 Tage in Folge auf unseren Adventmarkt 

gehen? Oder halten Sie die 

geplante Ausweitung für sinnvoll? 

Sagen Sie uns doch Ihre Meinung, 

diese ist uns sehr wichtig. 

kontakt@weisskirchen.ooevp.at 

1. 

WEISSKIRCHNER 

OKTOBERFEST 

Schulhof vor dem 

Turnhallen-Foyer 

bei Schlechtwetter im Turnhallen-Foyer 

TOMBOLA 

1. Preis 1 Flachbildfernseher im Wert von 400 

2. Preis 1 Digitalkamera im Wert von 200 

3. Preis 1 Tankgutschein im Wert von 100 € 

SONNTAG 16. OKTOBER 2011 

10:00 bis 14:00 Uhr 

FÜR MUSIKALISCHE LIVE-UNTERHALTUNG 

IST AUCH GESORGT. 

€ 

€ 

17

18 

Die ÖVP-Weißkirchen gratuliert! 

Zum 75. Geburtstag: 

Herrn Ernest Gerdopler 


Frau Maria Hochmayr 


Frau Maria Beder 


Frau Theresia Birklhuber 



Frau Maria Grillmayr 


Frau Anna Miglbauer 


Frau Maria Oberhammer


Generalversammlung der Raiffeisenbank Weißkirchen 

Am 9. September hielt die Raiffeisenbank 

Weißkirchen im voll 

besetzten Turnsaal ihre jährliche 

Generalversammlung ab. Gespannt 

lauschten die Zuhörer den Berichten 

des Obmannes und der beiden 

Geschäftsleiter. Zusammenfassend 

kann man sagen, dass es sich bei 

unserer Raiffeisenbank um ein sehr 

solides Unternehmen handelt, das 

die Finanz- und Wirtschaftskrise 

bravourös gemeistert hat. Zwei 

Dinge fallen ganz besonders auf: 

Die Bank hat eine weit überdurchschnittlicheEigenkapitalausstattung, 

die auch über dem Wert der 

anderen OÖ. Raiffeisenbanken liegt 

und die Bank hatte im vergangenen 

Jahr eine sehr gute Kreditentwicklung, 

was sich wiederum auf 

die Ertragssituation ausgewirkt hat. 

Der Bankprüfer stellte der Bank den 

Ferienaktion des Kameradschaftsbundes 

Auch heuer beteiligte sich der Kameradschaftsbund 

wieder an der Ferienaktion 

der Gemeinde und organisierte 

einen Schnuppergolftag für 

unsere Kinder. Bei wunderschönem 

Wetter hatten die Kinder viel Spaß 

und es zeigte sich auch das eine oder 

andere Golf-Talent. Unser Gemeindevorstand 

Siegfried Steindler, selbst 

auch KB Mitglied, unterstützte den 

Obmann des KB Helmut Seydl bei 

dieser Aktion. 

Bild oben: Dir. Johannes Riedlecker 

unten: Vortragender Dr. Johannes Jetschko 

uneingeschränkten Bestätigungsvermerk 

aus und bestätigte auch die 

Ordnungsmäßigkeiten in allen Bereichen. 

Schön war auch zu hören, dass 

trotz der hohen Kreditausweitung 

keine über das normale Ausmaß hinaus 

auffälligen Kreditrisken erkennbar 

sind. 

Mit einem interessanten Vortrag über 

die Rosenberger (eine böhmische 

Herrscherdynastie) mit geschichtlichen 

Auswirkungen auf Kultur und 

Wirtschaft in Oberösterreich faszinierte 

der allseits aus Radio und 

Fernsehen bekannte Moderator Dr. 

Kurt Jetschko. 

Für den kulinarischen Genuss sorgte 

zum Abschluss ein schmackhaftes 

Buffet. 

Wir gratulieren den Verantwortlichen 

und den Mitarbeitern recht 

herzlich zu dem schönen Erfolg. 

19

20 

Hummer mit Prummer 

Unter diesem Motto fanden sich ca. 

60 – 70 Kinder und Eltern bei einem 

prachtvollen Bilderbuch- Herbsttag 

(17. Sep.) an der Traun ein. Sie 

sorgten in Folge selber für die eigene 

Speise. Ausgerüstet mit Angeln, 

Ködersack, Kescher & Kübeln ging 

es im Bereich Gasthof Ufermann/ 

Marchtrenk zur Traun hinunter. 

Innerhalb von ca. 2 ½ Std. wurden 

eine große Menge von nordamerikanischen 

Signalkrebsen* gefangen. 

Die Zubereitung erfolgte in einem 

großem Kochtopf, gefüllt mit siedend 

heißem Wasser, verfeinert mit 

Kräutern und Gemüse. Nach kurzer 

Kochzeit wurden diese den Teilnehmern 

auf den Tischen zum Verzehr 

freigegeben. 

Es schmeckte allen köstlich bei bester 

Stimmung. Wir möchten dem 

Verein Netzwerk sehr herzlich zu 

dieser erfolgreichen Veranstaltung 

gratulieren. 

Grillfest des Kameradschaftsbundes 

Auch heuer veranstaltete der Kameradschaftsbund 

am 21. August bei 

wunderschönem Wetter wieder sein 

Grillfest im Gastgarten des Gasthauses 

Staudinger. Bei Grillwürstel und 

Koteletts unterhielten sich die Besucher 

ganz ausgezeichnet. Begleitet 

durch volkstümliche Musik hätte 

die Veranstaltung nicht schöner sein 

können. Zum Durst löschen spendete 

die ÖVP ein Fass Bier. 

*)“PACIFASTACUS LENIUSCULUS“ in 

der Fachsprache. Lt. Medienberichten, 

sollen sich im Bereich zwischen Wels, 

Marchtrenk und Traun über 1 Mio. dieser 

Krebsart angesiedelt haben (sehr 

zum Nachteil der heimischen Krebsarten). 

Ausgewachsen werden sie bis zu 16 

cm lang, 80 – 200 gr. schwer, erreichen 

ein Alter von 7 – 10 Jahre, wenn sie nicht 

vorher als beliebte Delikatesse auf unseren 

Tellern landen. 


Bild links: Der Bezirksobmann und 

seine Gattin sind begeistert vom Fest 

Bild unten links: Die Musiker waren 

voll in ihrem Element


Frühschoppen des Musikvereines Weißkirchen 

Beste Unterhaltung mit der Musikkapelle Pucking-St.Leonhard 

Wie jedes Jahr, so veranstaltete 

auch heuer wieder der Musikverein 

Weißkirchen seinen Frühschoppen. 

Es spielte für die Besucher die Mu- 

sikkapelle Pucking-St. Leonhard 

und neben schönen Klängen hat der 

Musikverein auch schönes Wetter 

bestellt und auch bekommen. Der 

Weißkirchen ist ein Zumba-Eldorado 

Unglaublich, so viele Teilnehmer/innen 

(einige Herren haben sich auch 

darunter gemischt) nahmen am 1. 

Zumba Sommer- Festival (10. Juli 

2011) in der randvollen Delta-Tennishalle 

in Marchtrenk teil. Ursprünglich 

hätte die Veranstaltung ja auf 

unserem Sportplatz stattfinden sollen. 

Leider war das Wetter nicht einsichtig 

und der Boden zu sehr vom 

Regen durchtränkt und so musste die 

Veranstaltung in die sichere Halle 

ausweichen. 5 Stunden voller Einsatz 

(mit anschließendem gelungenem 

Ausklang), unglaublich welche 

Stimmung verspürbar war. Internationale 

Zumba Referenten heizten 

gewaltig ein und es waren nur glückliche 

zufriedene Gesichter zu sehen, 

obgleich man jedem das Äußerste 

Auch dem Obmann des Kameradschaftsbundes Helmut Seydl 

schmeckte sein Bier 

Gemeindevorplatz war bis auf den 

letzten Platz gefüllt und es herrschte 

beste Stimmung. 

abverlangte. Zumba in Reinkultur. 

Bei unserem letzten Ball konnten wir 

uns bei der Mitternachtseinlage über 

diese Darbietungen erfreuen. Es laufen 

auch weitere Kurse in Weißkirchen. 

So macht Sport auch wirklich 

richtig Freude. Wir freuen uns schon 

jetzt auf eine Wiederholung dieses 

Festivals im nächsten Jahr, dann aber 

hoffentlich bei bestem Wetter auf unserem 

Sportplatz. 

21

22 

ÖVP spendet Lesebücher an die Volksschule Weißkirchen 

Die ÖVP Weißkirchen spendete an 

die Volksschule Weißkirchen, für 

die Schüler und Schülerinnen der 1. 

Klassen Lesebücher, die den Lernerfolg 

beim Erlernen des Lesens 

steigern sollen. Die Leiterin der VS, 

Fr. Dir. Susanne Heilinger, bedankte 

sich in ihrer Dankesrede für die 

wertvolle Unterstützung und betonte 

auch die Wichtigkeit der Zusammenarbeit, 

unterstützt doch die ÖVP 

schon seit Jahren die Schule nach 

den Wünschen der Lehrerschaft. Wir 

wünschen den Kindern und den Lehrern 

und Lehrerinnen einen schönen 

Schulbeginn und viel Spaß mit unseren 

Büchern. 

Aufgrund einer Recherche von Bundesrat 

Gottfried Kneifel im Justizministerium 

kam ans Licht, dass seit 

März bereits knapp 17.000 Zwangsstrafen 

vom Firmenbuchgericht an 

österreichische Betriebe verhängt 

wurden. Diese belasten die Wirtschaft 

in nur 5 Monaten mit insges. 

12 Mio. Euro. 

Seit März 2011 kann das Firmenbuchgericht 

im Fall einer verspäteten 

Vorlage des Jahresabschlusses 

eine Zwangsstrafe ohne vorherige 

Androhung oder vorausgehende Erhebung 

verhängen: 700,-- Euro pro 

Geschäftsführer/Vorstand und zu- 

Wirtschaftskammer Oberösterreich macht mobil 

In fünf Monaten wurden 12 Mio. EURO Strafgelder verhängt. 


Die Schülerinnen und Schüler der 1. Klasse mit den neuen Lesebüchern. 

Bild unten: Obmann Wolfang Eibl genoß sichtlich den Vormittag mit den Tafelkratzern 

sätzlich pro Gesellschaft. Bei einem 

Einspruch riskiert man eine viel höhere 

Strafe. 

Die Wirtschaftskammer OÖ. macht 

gegen die verschärften Sanktionen 

bei verspäteter Offenlegung von Jahresabschlüssen 

mobil. „Wir wollen, 

dass die Strafen nicht rückwirkend 

verhängt werden, dass es vor der 

Verhängung eine schriftliche Nachfrist 

von 14 Tagen geben muss und 

dass die Strafen bei einem Einspruch 

nicht erhöht werden dürfen.“ So der 

Wirtschaftskammerpräsident Rudolf 

Trauner. Auch Doppel-/Mehrfachbestrafung 

(Gesellschaft und GF bzw. 

Vorstandsmitgliede r seien völlig 

überzogen. Die Wirtschaftskammer 

wird dagegen beim Verfassungsgerichtshof 

eine Musterklage einbringen. 

„Wir lassen uns das nicht gefallen. 

Die Strafen müssen entschärft 

und auf ein vernünftiges Maß reduziert 

werden“, betont Trauner. Einen 

kleinen Teilerfolg gibt es bereits in 

dieser Angelegenheit: Wurde ein 

Jahresabschluss zwar verspätet, 

aber noch vor der Verhängung der 

Zwangsstrafe beim Firmenbuch eingereicht, 

so kann keine nachträgliche 

Zwangsstrafe mehr verhängt werden.

Geschichte 

50 Jahre Bau der Berliner Mauer 

von Christian Koch 

Am 13. August 1961, um ein Uhr 

nachts, begann die Nationale Volksarmee 

der DDR die letzten offenen 

Grenzübergänge zwischen West und 

Ostberlin hermetisch abzuriegeln. 

Knapp 2 Monate vorher versicherte 

der damalige Staatsratsvorsitzende 

der DDR Walter Ulbricht auf einer 

Pressekonferenz der westlichen 

Journalistin Annamarie Doherr 

wörtlich „Niemand hat die Absicht, 

eine Mauer zu errichten“. Das Paradoxe 

dabei war, dass Frau Doherr gar 

nicht nach den Absperrmaßnahmen 

der DDR gefragt hatte. Aber warum 

war die Welt von dieser Abgrenzung 

so schockiert? Die Teilung Europas 

in West und Ost wurde ja bereits am 

2. August 1945 auf Schloss Cecilienhof 

in Potsdam beschlossen. Nicht 

nur das Leid, das vielen Familien, 

durch die plötzliche Trennung zugefügt 

wurde, löste diesen Schock 

aus, sondern es wurde dem Westen 

klar gemacht, dass diese Teilung Europas 

für immer währen soll. Österreichern 

blieb dieses Schicksal einer 

Teilung des Landes erspart. Bereits 6 

Jahre zuvor konnte der damalige Außenminister 

Leopold Figl den Staatsvertrag 

mit den Siegermächten USA, 

England, Frankreich und Rußland zu 

einem erfolgreichen Abschluss brin- 

Brandenburger Tor 2011 

Blick zum Brandenburger Tor Herbst 1961 Foto: Deutsches Bundesarchiv 

gen. Am 15. Mai 1955 schlussendlich 

konnte das österr. Volk die erlösenden 

Worte „Österreich ist frei“ vernehmen. 

Doch zurück nach Berlin. 

28 Jahre sollte diese Teilung dauern. 

Eine Teilung, die für die Bewohner 

der DDR Bespitzelung, keine freie 

Meinungsäußerung, Reiseverbot 

und einen eingeschränkten Lebensstandard 

bescherten. Aber auch die 

Westberliner, denen es vermeintlich 

an nichts fehlte, mussten mit der 

Angst leben, dass sie eventuell doch 

vom Osten geschluckt werden. 

Wenn mir jemand zu Beginn des 

Jahres 1989 gesagt hätte, dass am 

Ende des Jahres die Berliner Mauer 

Geschichte sein wird, dass die BRD 

und DRR wieder ein Staat werden, 

der Kommunismus in der CSSR, 

Polen und Ungarn aufhört zu existieren, 

dem hätte ich wohl gesagt 

„Träum schön weiter“. Aber es kam 

wie es kam und wenn man heute in 

Berlin spazieren geht, dort wo einst 

die Mauer stand, erinnern nur noch 

Kopfsteinplaster in der Straße an deren 

Verlauf. Wo einst die Todeszo- 

Brandenburger Tor Dezember 1989 

Erinnerungstafel in der Straße 

ne war stehen modernste Gebäude. 

Vereinzelt sind noch Mauerreste zu 

sehen, wie z.B. in der Bernauer Straße, 

wo auf ca. 150m der komplette 

Schrecken von der Betonfertigteilmauer 

über den Todesstreifen bis hin 

zur Hinterlandmauer noch zu sehen 

ist. Doch sind die Wunden, die der 

Bau der Mauer verursachte, 22 Jahre 

nach dessen Fall, verheilt? So schön 

auch Berlin nun erstrahlt, es ist die 

tragische Geschichte der Stadt zu 

spüren, die Distanz der Westberliner 

zu den Ostberlinern. Da denke ich 

mir: Freiheit und Demokratie sind 

keine Selbstverständlichkeiten. 

23

Oberösterreich weiter auf Zukunftskurs. 

Gesunde Spitäler – Moderne Verwaltung 

„Wir brauchen die besten 

Voraussetzungen für Spitzenmedizin, 

wir brauchen 

eine fl ächendeckende und 

erstklassige Notfall- und 

Erstversorgung in allen 

Regionen des Landes und 

wir brauchen ein Gesundheitssystem, 

das wir uns 

auch in Zukunft leisten 

können. Das sind die Gründe 

für die Spitalsreform“, 

erklärt Landeshauptmann 

Dr. Josef Pühringer. Die Reform 

erfolgt zum richtigen 

Zeitpunkt. Denn während 

Wien und die Steiermark 

Krankenhäuser zusperren 

müssen, bleiben in Oberösterreich 

alle Spitalsstandorte 

erhalten. 

Budgets der Gemeinden 

entlasten 

Derzeit müssen Land und 

Gemeinden die stark steigenden 

Spitalskosten alleine 

schultern, weil der 

Bund seine Ausgaben eingefroren 

hat. Durch die 

Reform werden die Kosten 

im Spitalsbereich zwar 

weiter steigen, aber nicht 

mehr so stark. Das bringt 

für Land, Städte und Gemeinden 

über zehn Jahre 

betrachtet eine Entlastung 

von 2,3 Milliarden Euro. 

Geld, das in anderen Bereichen 

sinnvoll investiert 

werden kann. „Dieser Betrag 

alleine zeigt schon, 

dass Landeshauptmann 

Pühringer hier eine Reform 

auf den Weg gebracht hat, 

die diesen Namen auch 

verdient.“, erklärt OÖVP- 

Landesgeschäftsführer 

LAbg. Mag. Michael Strugl. 

Moderne Verwaltung 

Unter Einbindung aller Betroffenentroffenen 

wurde in Oberösterreich 

eine VerwalVerwaltungsreform gestartet. 

Auch Auch die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter und die 

Bevölkerung haben sich sich 

an der Diskussion Diskussion betei- 

ligt. Insgesamt werden 

durch die Reform in den 

kommenden sechs sechs Jahren 

300 Millionen Euro in der 

Verwaltung gespart. 

OÖVP-Landesgeschäftsführer LAbg. Mag. 

Michael Strugl: 

„Mit diesen Reformen ist Oberösterreich 

auch für den Bund beispielgebend. Wir haben 

uns nicht wie andere Bundesländer für 

den Weg der plakativen Einzelmaßnahmen 

entschieden, sondern für nachhaltige Reformen 

mit Substanz.“ 

Mio. Euro 

Alle reden von Stillstand - 

„Die Spitalsreform sichert die fl ächen- 

deckende Gesundheitsversorgung und schafft 

die Rahmenbedingungen für weitere spitzenmedizinische 

Angebote in Oberösterreich“, 

betont Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer. 

So viel Geld spart die Reform 

2600 

2500 

2400 

2300 

2200 

2100 

2000 

1900 

1800 

1700 

2010 

Ohne Reform 

2012 

2014 

2016 

2.605 

Dämpfung: 

366 Mio. 

Euro im 

Jahr 2020 

2.239 

Mit Reform 

2,3 Mrd. Euro 

Kostenersparnis 

2018 

2020 

Jahr 

Die Grafi k zeigt: Die Ausgaben für Gesundheit 

werden auch mit der Reform weiter 

steigen, allerdings nicht mehr so stark. 

Das bringt 2,3 Milliarden Euro. 

Oberösterreich handelt. 

„Die Menschen verlangen von der Politik, dass sie 

Reformen umsetzt. Zu Recht. Durch diese Reformen 

schaffen wir Zukunft - in Gesundheit und Verwaltung.“ 

www.ooevp.at 

Dr. Josef Pühringer 

Landeshauptmann von Oberösterreich 

Spitalsreform 

Spitzenmedizin und sichere Versorgung. 

Verwaltungsreform 

Schlanke Verwaltung und optimale Leistung.

Weitere Informationen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?