Diese Berge. Diese Seen. Dieses Licht! - Engadin St. Moritz

Pensiun Chastè
Die Pension Chastè ist ruhig gelegen in Sils Baselgia nahe beim Silsersee.
Unser ruhiges Haus ist ideal, um dem Alltagsstress zu entfliehen. Lassen Sie
sich bei uns verwöhnen.
7515 Sils Baselgia, T +41 81 826 53 12
info@pensiun-chaste.ch, www.pensiun-chaste.ch
45
25 14
Hotel Cristallina (Plaun da Lej)
Das Hotel Cristallina liegt direkt am Silsersee. Idealer Ausgangspunkt für
Wassersportler und Wanderer. Gegessen wird im berühmten Fischrestaurant
Murtaröl – The top fish of St. Moritz.
20
27
248
26
21
Pensiun Crasta (Val Fex)
10
15
116
14
@
Eines der ältesten Engadiner Häuser im Tal bietet Ihnen gemütliche, ganz
in Holz ausgestattete Zimmer. Im rustikalen Restaurant servieren wir Ihnen
feine Bündner- und Wildspezialitäten.
Fex Crasta, 7514 Fex, T +41 81 826 53 92, F +41 81 826 50 12
www.pensiuncrasta.ch
Hauptstrasse 3, 7517 Plaun da Lej, T +41 81 826 53 70
info@hotelcristallina.ch, www.hotelcristallina.ch, www.plaundalej.ch
Berghotel Fex (Val Fex)
7514 Fex, T +41 81 826 53 55
hotelfex@bluewin.ch, www.hotelfex.ch
7514 Fex Crasta, T +41 81 826 53 73
info@hotel-sonne-fex.ch, www.hotel-sonne-fex.ch
Ruhige, traumhafte Lage, inmitten der Berg- und Gletscherwelt des Fextales.
Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Spaziergänge. Keine
Zufahrt mit PW. Bustransfer für Hotelgäste.
Hotel Schweizerhof
Unkomplizierte, familiäre Atmosphäre, einzigartige Badelandschaft mit Solbad
33 ° und Aussenschwimmbad 26 °, Livemusik zum Tanzen in der Hotelbar, alle
Zimmer fernsehfrei!
7514 Sils Maria, T +41 81 838 58 58
info@hotel-schweizerhof-sils.ch, www.hotel-schweizerhof-sils.ch
Hotel Sonne (Val Fex)
Luxus ist zu wissen, wo es auf der Welt
das Besondere gibt!
@
15.06.10 – 15.10.10
- Preis: im DZ 110 – 120
- Zuschläge: HP 20 – 40
- Kinder: bis 6 Jahre 50 %,
6 bis 14 Jahre 30 % Ermässigung
26 16
@
Hotel Chesa Margun
01.06.10 – 04.05.11
Das gepflegte Familienhotel für Ihr unvergessliches Ferienerlebnis liegt an bevor- - Preis: im DZ 105
zugter, ruhiger Lage. Herzliche Gastlichkeit erwartet Sie im rustikalen Restaurant. - Zuschläge: EZ 35
Engadiner und Bündner Spezialitäten sind die Stärke der gepflegten Küche. HP 38
7514 Sils Maria, T +41 81 826 50 50
- Kinder: bis 3 Jahre kostenlos,
info@chesamargun.ch, www.chesamargun.ch
4 bis 12 Jahre 50 % Ermässigung
31.05.10 – 31.10.10
- Preis: im DZ 90 – 100
- Zuschläge: EZ 25
HP 30
- Kinder: bis 3 Jahre kostenlos,
3 bis 10 Jahre 50 % Ermässigung
Sils
ganzjährig geöffnet
- Preis: im DZ 80 – 110
- Zuschläge: EZ 30
HP 20 – 30
- Kinder: bis 6 Jahre CHF 15,
7 bis 12 Jahre CHF 30, 13 bis 16 Jahre
CHF 50
11.06.10 – 17.10.10
- Preis: im DZ 100 – 145
- Zuschläge: EZ 5
HP inkl.
- Kinder: bis 4 Jahre CHF 10,
4 bis 12 Jahre CHF 30
12.06.10 – 17.10.10
- Preis: 109 – 172
- Zuschläge: HP inkl.
- Kinder: bis 5 Jahre kostenlos,
6 bis 11 Jahre 30 %, 12 bis 15 Jahre
15 % Ermässigung
12.06.10 – 14.10.10
- Preis: im DZ 110 – 130
- Zuschläge: EZ 15 – 20
HP 40
- Kinder: bis 5 Jahre kostenlos,
6 bis 9 Jahre 50 %, 10 bis 12 Jahre
25 % Ermässigung
Maloja
An der Grenze zur italienischen Schweiz schätzt
man die unkomplizierte Atmosphäre, den
Geist berühmter Maler und traditionelle Würste.
Maloja gehört als einziges Dorf im Oberengadin
zu den «Familienorten Schweiz». Und das
Passdörfchen an der Grenze zum urtümlichen
Bergell tut alles, um seiner Rolle gerecht zu
werden: Hier gibt es eine Börse für Kinderartikel,
der Babysitter ist über die Tourist Information
buchbar, ebenso der Pizzabackkurs für die Knirpse.
Auf dem Silsersee bauen die Kleinen grosse
Flosse. Im Erlebnispark gilt es, Abenteuer zu
bestehen, und der Cavlocciosee auf 1907 m. ü. M.
lädt zum Baden. Doch nicht nur Familien fühlen
sich wohl in dieser Natur. Das faszinierende Spiel
von Licht und Schatten zog immer auch die
Künstler an. Giovanni Segantini hat sich Maloja
als letzte Heimat und Sujet für so viele
Naturbilder ausgesucht. Auch Giovanni Giacometti
wirkte hier, der Vater von Alberto Giacometti.
Ihr Geist inspiriert heute noch zu Ausstellungen,
Lesungen und Konzerten.
| Maloja Tourist Information | CH-7516 Maloja | T +41 81 824 31 88 | F +41 81 824 36 37 | maloja@estm.ch | www.engadin.stmoritz.ch/maloja
Hotel Schweizerhaus ★★★★
Das freundlich-fröhliche Hotel in Maloja! Urchig-traditionell – modern, trendig!
Widersprüchlich und trotzdem im Einklang. Das ideale Haus für Wanderer,
Familien und Gourmets.
7516 Maloja, T +41 81 838 28 28
hallo@schweizerhaus.info, www.schweizerhaus.info
41 22
@
Hotel Pöstli ★★★
Das rustikal eingerichtete «Pöstli» ist die Dépendance des gegenüberliegenden
4-Sterne-Hotels Schweizerhaus, in dem sich auch die Rezeption und der
Frühstücksraum befinden.
7516 Maloja, T +41 81 838 28 28
hallo@schweizerhaus.info, www.schweizerhaus.info
52 53
10
12
100
6
Chesa Alpina
7516 Maloja, T +41 81 824 31 12
info@chesa-alpina.ch, www.chesa-alpina.ch
5
Hotel Maloja Palace
7516 Maloja, T +41 81 838 20 30
rsvp@malojapalace.com, www.malojapalace.com
50
Kleines, familiäres, von den Besitzern selbst geführtes Hotel mit
Spezialitätenrestaurant.
Kinder sind herzlichst willkommen.
Das neu renovierte Grand Hotel Maloja Palace liegt inmitten der wunderschönen
Engadiner Berglandschaft und direkt am Silsersee. Geniessen Sie unser fast
unbegrenztes Angebot an Freizeitmöglichkeiten und unsere gesunde Bioküche.
@
12.06.10 – 16.10.10
- Preis: im DZ 95 – 220
- Zuschläge: EZ 20 – 30
HP 42
- Kinder: bis 12 Jahre kostenlos,
ab 13 Jahre auf Anfrage
12.06.10 – 16.10.10
- Preis: im DZ 85 – 135
- Zuschläge: EZ 20 – 40
HP 42
- Kinder: bis 12 Jahre kostenlos,
ab 13 Jahre auf Anfrage
Maloja
01.06.10 – 31.10.10
- Preis: im DZ 55 – 75
- Zuschläge: HP 30
- Kinder: bis 7 Jahre kostenlos,
8 bis 12 Jahre 50 % Ermässigung
ganzjährig geöffnet
- Preis: im DZ 195 – 320
Suiten 375 – 920
- Zuschläge: EZ 100 %, HP 45
- Kinder: bis 5 Jahre kostenlos,
5 bis 12 Jahre 50 % Ermässigung