Diese Berge. Diese Seen. Dieses Licht! - Engadin St. Moritz

Top-Events wie z. B.
Surf World Cup
24.09. – 03.10.2010
Mit Westerland – auf einer Wellenlänge
Lassen Sie sich von Westerland überraschen! Shoppen oder Schlemmen? Wellness oder Wandern?
Sonnen oder Surfen? 40 km Sandstrand, viele Sport- und Wellnessmöglichkeiten, eine Vielzahl an Restaurants,
Bars und Geschäften bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren Urlaub so zu verbringen, wie Sie es möchten. Lassen
Sie sich vor Ort inspirieren — Westerland ist ein Eldorado an Möglichkeiten!
Vertrags- und Reisebedingungen
Die Tourismusorganisation Engadin St. Moritz hat den vorliegenden Prospekt im Auftrage und im Namen der darin aufgeführten Dienstleistungsunternehmen
wie Hotels, Fluggesellschaften usw. zusammengestellt.
1. Was diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Rechtsbeziehung zwischen
Ihnen und Ihrem Vertragspartner. Bei Einzelleistungen und Pauschalen,
welche Hotels usw. direkt anbieten, schliessen Sie den Vertrag direkt mit
diesen Dienstleistungsunternehmen ab, auch wenn Sie über die Tourismusorganisation
Engadin St. Moritz Ihre Leistungen buchen. In diesem Fall tritt
die Tourismusorganisation Engadin St. Moritz ausschliesslich als Vermittlerin
auf. Bei Pauschalen und Einzelleistungen, welche die Tourismusorganisation
Engadin St. Moritz im eigenen Namen anbietet, ist sie Ihre Vertragspartei.
2. Vertragsabschluss und Leistungen
Der Vertrag zwischen Ihnen und dem gebuchten Dienstleistungsunternehmen
kommt durch die vorbehaltlose Bestätigung durch Ihre Buchungsstelle zustande.
Werden Ihnen durch Ihre Buchungsstelle weitere Leistungen vermittelt, welche
nicht aus einer Publikation der Tourismusorganisation Engadin St. Moritz
gebucht werden, finden diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen keine
Anwendung.
Die vereinbarten Leistungen ergeben sich aus der Bestätigung und der ent -
sprechenden Reiseausschreibung. Wenn in der Reiseausschreibung nichts
anderes vermerkt ist, beginnt Ihr Arrangement ab dem gebuchten Aufenthaltsort.
3. Preise und Zahlungsbedingungen
Die Preise sind in Schweizer Franken ausgeschrieben. Wenn bei Buchung
nichts anderes vereinbart worden oder in der Bestätigung aufgeführt ist, so
ist der gesamte Reisepreis bei Buchung zu bezahlen. – Wird der Reisepreis
nicht fristgerecht bezahlt, ist Ihr Vertragspartner berechtigt, die Leistungen
zurückzubehalten, vom Vertrag zurückzutreten und die unter Ziffer 5 aufgeführten
Stornokosten einzufordern.
Wenn Sie die Leistungen über eine Buchungsstelle wie Reisebüro buchen,
kann diese Buchungsstelle für Beratung, Reservierung usw. zusätzliche
Kostenanteile verrechnen.
4. Preis- und Programmänderungen
Die Dienstleistungsunternehmen und Tourismusorganisation Engadin St. Moritz
sind berechtigt, vor Vertragsabschluss die Ausschreibungen und Preise zu ändern.
Dies wird Ihnen bei Buchung mitgeteilt. Nach Vertragsabschluss können
die Preise bis drei Wochen vor Arrangementbeginn erhöht werden, wenn
die Transport- oder Unterkunftskosten, Abgaben auf bestimmten Leistungen
oder der Wechselkurs sich erhöhen. Der Reisepreis erhöht sich entsprechend.
Programm- und Leistungsänderungen können sich aufgrund unvorgesehener
oder nicht abwendbarer Umstände ergeben. Sollte eine wesentliche Leistung
eine erhebliche Änderung erfahren, so können Sie von der Reise zurücktreten,
wenn Ihnen keine angemessene Ersatzleistung angeboten werden kann.
Preiserhöhungen von mehr als 10 % gelten als erhebliche Änderung.
Nach Arrangementbeginn kann es aufgrund unvorhersehbarer und nicht
abwendbarer Ereignisse zu Programmänderungen kommen. Das Dienstleistungsunternehmen
wird bemüht sein, angemessene Ersatzleistungen
anzubieten.
5. Auftragsänderungen und Stornierungen durch Sie
Wenn Sie eine Änderung der Buchung wünschen oder die Reise absagen
(annullieren), so müssen Sie dies Ihrer Buchungsstelle persönlich mitteilen.
Die bereits erhaltenen Reisedokumente sind der Buchungsstelle gleichzeitig
zurückzugeben. Bei Reiseabsagen und Änderungen (Namensänderungen,
Änderung des Reisedatums, Umbuchung der Unterkunft oder Zusatzleistun-
gen usw.) wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60.– pro Person, max.
CHF 120.– pro Auftrag, erhoben. Bei Umbuchungen von einem Reisedatum
auf eine anderes wird in jedem Fall die Bearbeitungsgebühr erhoben.
Treten Sie weniger als 31 Tage vor Abreise von der Reise zurück oder ändern
Sie Ihre Buchung (Namen, Daten, Unterkunft, einzelne Leistungen usw.), so
werden zusätzlich zur Bearbeitungsgebühr die folgenden Kosten in Prozenten
des Arrangementpreises erhoben:
Massgebend ist der Zeitpunkt des Eintreffens Ihrer Erklärung bei der
tag massgebend.
6. Verspätete Anreise und Reiseabbruch durch Sie
Für Anreise und das rechtzeitige Eintreffen sind Sie selber verantwortlich.
Sollten Sie verspätet Ihr Arrangement antreten, so kann für die nicht bezogenen
Leistung keine Rückerstattung erfolgen.
Sollten Sie die Reise vorzeitig abbrechen, so können Ihnen die Kosten nicht
rückerstattet werden.
7. Reiseabbruch oder Ausschluss durch das Dienstleistungsunternehmen
Das Dienstleistungsunternehmen darf die Dienstleistung/Reise abbrechen,
wenn nicht vorhersehbare oder abwendbare Umstände die Vertragserfüllung
verunmöglichen, erheblich erschweren oder die Teilnehmer gefährden. Sollte
im Falle höherer Gewalt keine Ersatzleistung möglich sein, ist das Dienstleistungsunternehmen
von seinen Leistungspflichten entbunden. Der Rückerstattungsanspruch
ist auf die ungerechtfertigte Bereicherung beschränkt.
Das Dienstleistungsunternehmen kann einen Teilnehmer von der Reise aus -
schliessen, wenn er durch seine Handlungen oder Unterlassungen dazu be-
rechtigten Anlass gibt. In diesem Fall bleibt der volle Reisepreis geschuldet, und
es werden keine Rückerstattungen gemacht. Irgendwelche Schadenersatzforderungen
sind ausgeschlossen.
8. Haftung
Die Tourismusorganisation Engadin St. Moritz und die Dienstleistungsunternehmen
haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen für ihre eigenen
Leistungen, wobei die Haftung für leichte Fahrlässigkeit und Hilfspersonen
ausgeschlossen ist. Die Haftung für Wertsachen, Foto- und Videokameras
usw., Pelzmäntel und andere teure Bekleidung, mobile Telefone, Kreditkarten
usw., Bargeld und deren Missbrauch ist ausgeschlossen. Im Falle einer Pauschalreise
ist die Haftung für andere als Personenschäden auf den doppelten
Reisepreis beschränkt. Auch hier gilt die Bestimmung über die Haftung für
Wertsachen usw. Die Haftung ist unter allen Rechtstiteln auf den unmittelbaren
Schaden begrenzt. Es besteht keine Haftung für vertane Urlaubszeit,
Frustrationsschäden usw.
Die ausservertragliche Haftung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen
und den Haftungsbegrenzungen und Haftungsausschlüssen dieser
Bestimmung.
9. Reiseversicherungen
Den Teilnehmern wird der Abschluss einer Reiseversicherung im Falle von
Stornierungen oder der frühzeitigen Rückreise inkl. Unfall und Krankheit
empfohlen.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Ausschliesslicher
Gerichtsstand ist St. Moritz, Schweiz.
Insel Sylt Tourismus-Service GmbH – Strandstraße 35 – 25980 Sylt / Westerland
Informationen + Buchungen: Tel. (+49) 180/500 99 80 (0,14 €/Min., abw. Mobilfunkpreise möglich)
72 73
www.westerland.de