07.12.2012 Aufrufe

Als Herausforderung in der Gestaltung wurden PDF ... - Publisher

Als Herausforderung in der Gestaltung wurden PDF ... - Publisher

Als Herausforderung in der Gestaltung wurden PDF ... - Publisher

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

40<br />

<strong>Publisher</strong> 4 · 2012 Layoutsoftware Publish<strong>in</strong>g<br />

InDesign CS 6<br />

<strong>PDF</strong>-Formulare direkt aus InDesign<br />

<strong>Als</strong> <strong>Herausfor<strong>der</strong>ung</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Gestaltung</strong> <strong>wurden</strong> <strong>PDF</strong>-Formulare oft vernachlässigt.<br />

Dies kann sich nun än<strong>der</strong>n. InDesign CS 6 bietet die Möglichkeit, <strong>PDF</strong>-Formulare<br />

zu erstellen. Die Funktion ist überzeugend gelöst und bietet handfesten Mehrwert.<br />

Aus InDesign exportierte <strong>PDF</strong>-Formulare s<strong>in</strong>d kompatibel mit Acrobat.<br />

� ANDREAS BURKARD Wer von den<br />

Worthülsen rund um die Creative<br />

Cloud genug hat, wer die dauernde<br />

Aktualisierung rund um die Flashtechnologie<br />

satthat und wer Passwörter für<br />

irgendwelche Zugänge zu b<strong>in</strong>denden<br />

Diensten nicht ausstehen kann, <strong>der</strong> soll<br />

sich die neue <strong>PDF</strong>-Formularfunktion <strong>in</strong><br />

InDesign CS 6 anschauen.<br />

<strong>PDF</strong>-Formulare mit Akzeptanz<br />

E<strong>in</strong> Formular ist e<strong>in</strong> Informationsträger.<br />

<strong>PDF</strong>-Formulare geniessen e<strong>in</strong>e hohe<br />

Akzeptanz, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Tendenz steigend.<br />

Der kostenlose Adobe Rea<strong>der</strong> ist im<br />

<strong>PDF</strong>-Dokumentenaustausch als zuverlässiger<br />

universeller Client fest verankert<br />

und auf be<strong>in</strong>ahe allen Rechnern<br />

weltweit vorhanden.<br />

Auf elektronischem Wege gibt es<br />

ausserhalb von Unternehmenslösungen<br />

nicht allzu viele Alternativen.<br />

Word-Formulare s<strong>in</strong>d abhängig von<br />

<strong>der</strong> verwendeten Word-Version und<br />

den Schriften. Solche Formulare sehen<br />

mit e<strong>in</strong>geblendeten Son<strong>der</strong>zeichen<br />

ausserdem schrecklich aus. Zudem ist<br />

die Formularfunktionalität <strong>in</strong> Microsoft<br />

Word limitiert. HTML-Formulare s<strong>in</strong>d<br />

abhängig von Browsern und benötigen<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Regel externe Hilfe.<br />

<strong>PDF</strong>-Formulare <strong>in</strong> Adobe Acrobat<br />

benötigen e<strong>in</strong> Ursprungsdokument,<br />

welches erst zu e<strong>in</strong>er <strong>PDF</strong>-Datei<br />

konvertiert werden muss. Dann ist<br />

da noch <strong>der</strong> LiveCycle Designer, <strong>der</strong><br />

gewissermassen als Unterprogramm <strong>in</strong><br />

Adobe Acrobat für W<strong>in</strong>dows steckt.<br />

<strong>PDF</strong>-Formulare, welche mit Live-<br />

Cycle erstellt <strong>wurden</strong>, können über<br />

die XML-Schnittstelle Formulardaten<br />

an Unternehmenssysteme weiterleiten.<br />

Dazu werden meist weitere<br />

LiveCycle-Lösungen aus dem Hause<br />

Abobe benötigt. E<strong>in</strong>e anspruchsvolle<br />

<strong>PDF</strong>-Formularlösung lässt sich mit dem<br />

LiveCycle Designer nur mit JavaScript-<br />

Programmierung realisieren. Ausserdem<br />

s<strong>in</strong>d die Feldeigenschaften <strong>der</strong><br />

<strong>PDF</strong>-Formulare aus LiveCycle Designer<br />

nicht kompatibel mit Acrobat.<br />

Das Programm wurde nie an Mac OS<br />

angepasst, die Bedienung ist umständlich,<br />

es benötigt solide Programmierkenntnisse<br />

und – die Entwicklung des<br />

LiveCycle Designer steht nun auf Stillstand.<br />

Adobe und Enterprise ist nicht<br />

das, was die Investoren erhofft haben.<br />

Der LiveCycle Designer und die<br />

Formularfunktion von InDesign CS 6<br />

Das um die Formularfunktion erweiterte<br />

Bedienfeld Schaltflächen und Formulare.<br />

haben aber e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same Komponente:<br />

Man kann im gleichen Dokument<br />

auch e<strong>in</strong> <strong>PDF</strong>-Formular erstellen.<br />

Doch wie geht das eigentlich?<br />

Die erweiterte Palette<br />

Das <strong>in</strong> CS 5 e<strong>in</strong>geführte Bedienfeld<br />

Schaltflächen, zu f<strong>in</strong>den im Menü<br />

Fenster > Interaktiv, wurde <strong>in</strong> InDesign<br />

CS 6 um den E<strong>in</strong>trag «… und Formulare»<br />

erweitert. Hier müssen Sie<br />

also sämtliche Formulare<strong>in</strong>stellungen<br />

vornehmen.<br />

Kontrollkästchen<br />

Kontrollkästchen gehören zu den e<strong>in</strong>fachen<br />

Formularfeldtypen. Mit ihnen<br />

können zwei Zustände dargestellt<br />

werden, nämlich aktiv o<strong>der</strong> <strong>in</strong>aktiv.<br />

Bei mehreren Kontrollkästchen kann<br />

man normalerweise mehr als e<strong>in</strong>e<br />

Auswahl treffen. Man kann Kontrollkästchen<br />

aber auch ausschliessend<br />

def<strong>in</strong>ieren.<br />

Um e<strong>in</strong> Kontrollkästchen zu erstellen,<br />

müssen Sie zuerst e<strong>in</strong> Objekt erstellen.<br />

In <strong>der</strong> Regel ist dies e<strong>in</strong> Quadrat<br />

mit e<strong>in</strong>er schwarzen Kontur. Danach<br />

wählt man beim ausgewählten Objekt<br />

als Formulartyp > Kontrollkästchen.<br />

Das Kontrollkästchen hat als Symbol<br />

e<strong>in</strong> Häkchen. Mit etwas Geschick kann<br />

man das Ersche<strong>in</strong>ungsbild än<strong>der</strong>n. Erst<br />

kopiert man e<strong>in</strong> neues Ersche<strong>in</strong>ungsbild.<br />

Danach wählt man im Bereich<br />

Ersche<strong>in</strong>ungsbild den Zustand Normal<br />

aus und doppelklickt so oft <strong>in</strong> das<br />

Kontrollkästchen, bis das Symbol aus-<br />

gewählt ist. Danach löscht man dieses<br />

und fügt das neue Symbol <strong>in</strong> die Auswahl<br />

e<strong>in</strong>.<br />

Kontrollkästchen können auch ausschliessend<br />

def<strong>in</strong>iert werden. Dazu vergibt<br />

man den gleichen Namen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />

Kontrollkästchengruppe, än<strong>der</strong>t aber <strong>in</strong><br />

jedem <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gruppe enthaltenen Kontrollkästchen<br />

den Schaltflächenwert.<br />

Textfel<strong>der</strong><br />

Textfel<strong>der</strong> dienen <strong>der</strong> E<strong>in</strong>gabe von<br />

nicht vordef<strong>in</strong>iertem Inhalt. Typische<br />

Textfel<strong>der</strong> s<strong>in</strong>d beispielsweise <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

Adressblock vorhanden. Die <strong>Gestaltung</strong><br />

wird im InDesign-Dokument mit<br />

Text und L<strong>in</strong>ien o<strong>der</strong> mit Absatzl<strong>in</strong>ien<br />

o<strong>der</strong> sonstigen Kennzeichnungen wie<br />

beispielsweise Flächen aufgebaut.<br />

Um e<strong>in</strong> Textfeld zu erstellen, platziert<br />

man an gewünschter Stelle e<strong>in</strong>en<br />

Textrahmen. Dieser muss als Objekt<br />

aktiviert se<strong>in</strong>. Danach wählt man im<br />

Bedienfeld Schaltflächen und Formulare<br />

als Typ Textfeld aus. Schöner<br />

Nebeneffekt: Beim Duplizieren werden<br />

die Textfel<strong>der</strong> automatisch fortlaufend<br />

benannt. Mit gleichen Feldnamen<br />

hätte man dieselben Felde<strong>in</strong>gaben.<br />

Die Option Beschreibung im Bedienfeld<br />

Schaltflächen und Formulare kann<br />

als E<strong>in</strong>gabehilfe verwendet werden,<br />

wenn im <strong>PDF</strong>-Dokument <strong>der</strong> Mauszei-<br />

Kontrollkästchen bieten im Unterschied zu<br />

Optionsfel<strong>der</strong>n die Möglichkeit, e<strong>in</strong>e getroffene<br />

Auswahl rückgängig zu machen.<br />

Textfel<strong>der</strong> <strong>in</strong> InDesign CS 6. Die InDesign-Formularfunktion hat ke<strong>in</strong>e Möglichkeit, die<br />

Schriftdarstellung <strong>der</strong> Texte<strong>in</strong>gabe zu bee<strong>in</strong>flussen. Dies muss <strong>in</strong> Acrobat def<strong>in</strong>iert werden.


ger e<strong>in</strong>en Moment über das Formularfeld<br />

gehalten wird.<br />

Die Option Erfor<strong>der</strong>lich verlangt,<br />

dass <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong> das ausgewählte<br />

Feld ausfüllen muss. Wird versucht,<br />

das Formular mit e<strong>in</strong>em unausgefüllten<br />

erfor<strong>der</strong>lichen Feld zu speichern,<br />

wird e<strong>in</strong>e Meldung angezeigt und das<br />

leere erfor<strong>der</strong>liche Feld rot markiert.<br />

Mit <strong>der</strong> Option Kennwort erhält<br />

<strong>der</strong> Empfänger im Textfeld Sternchen.<br />

E<strong>in</strong> abschliessen<strong>der</strong> Prozess müsste <strong>in</strong><br />

<strong>der</strong> Formularfunktion aber von Acrobat<br />

mittels JavaScript vorgenommen<br />

werden.<br />

Die Option Schreibgeschützt bewirkt,<br />

dass <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong> den Inhalt des<br />

Formularfelds nicht verän<strong>der</strong>n kann.<br />

Doch auch da müsste Acrobat helfen,<br />

diese Option s<strong>in</strong>nvoll zu verwenden.<br />

So kann beispielsweise <strong>in</strong> Acrobat <strong>in</strong><br />

den Textfeldeigenschaften > Optionen<br />

bei e<strong>in</strong>em schreibgeschützten Feld e<strong>in</strong><br />

Standardwert e<strong>in</strong>gegeben werden.<br />

Dieser könnte dann nicht überschrieben<br />

werden.<br />

Wesentlich bedeutungsvoller s<strong>in</strong>d<br />

die beiden letzten Optionen Mehrere<br />

Zeilen und Bildlauf möglich. Damit<br />

wird dem Anwen<strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Texte<strong>in</strong>gabe<br />

e<strong>in</strong> Textumbruch ermöglicht,<br />

sofern das Feld genügend Höhe aufweist.<br />

Auch die E<strong>in</strong>gabe wird damit auf<br />

die Feldgrösse begrenzt.<br />

Komb<strong>in</strong>ationsfeld<br />

Komb<strong>in</strong>ationsfel<strong>der</strong> s<strong>in</strong>d wichtige<br />

Bestandteile e<strong>in</strong>es <strong>PDF</strong>-Formulars.<br />

In e<strong>in</strong>em Komb<strong>in</strong>ationsfeld wird e<strong>in</strong>e<br />

Liste <strong>der</strong> auszuwählenden Elemente<br />

gespeichert. Bei e<strong>in</strong>em Klick auf das<br />

kle<strong>in</strong>e Dreieck am rechten Rand des<br />

Komb<strong>in</strong>ationsfeldes wird die Liste <strong>der</strong><br />

verfügbaren Listenelemente aufgeklappt.<br />

E<strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ationsfeld hat den<br />

Vorteil, dass es platzsparend ist. Sie<br />

erhalten damit auch nur die E<strong>in</strong>gaben,<br />

welche Sie zur Verfügung stellen.<br />

E<strong>in</strong>en als Objekt ausgewählten<br />

Textrahmen können Sie im Bedienfeld<br />

Schaltflächen und Formulare ganz e<strong>in</strong>fach<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ationsfeld umwandeln.<br />

Im Feld Listenelemente geben<br />

Sie anschliessend die Texte e<strong>in</strong>, die<br />

dem Anwen<strong>der</strong> zur Verfügung gestellt<br />

werden sollen. Es ist empfehlenswert,<br />

jeweils e<strong>in</strong>en neutralen Auffor<strong>der</strong>ungstext<br />

wie «Bitte wählen:» o<strong>der</strong> <strong>der</strong>gleichen<br />

als oberstes Standardelement<br />

e<strong>in</strong>zugeben.<br />

Listenfel<strong>der</strong><br />

An<strong>der</strong>s als beim Komb<strong>in</strong>ationsfeld<br />

klappt das Listenfeld nicht auf, son<strong>der</strong>n<br />

führt die Elemente <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Auflistung<br />

Der Autor<br />

Andreas Burkard arbeitet<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Mediengestaltung,<br />

<strong>der</strong> Medienproduktion und<br />

<strong>in</strong> <strong>der</strong> Ausbildung. Er bietet<br />

<strong>in</strong>dividuelle Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs und<br />

Beratung rund um das<br />

Thema Adobe-Programme, PrePress, <strong>PDF</strong>-<br />

Formulare und ePublish<strong>in</strong>g an.<br />

www.BurkardPublish<strong>in</strong>g.ch<br />

Publish<strong>in</strong>g Layoutsoftware <strong>Publisher</strong> 4 · 2012 41<br />

Komb<strong>in</strong>ationsfel<strong>der</strong> s<strong>in</strong>d platzsparend<br />

und enthalten nur vom Ersteller def<strong>in</strong>ierte<br />

E<strong>in</strong>gaben.<br />

auf. So benötigen Listenfel<strong>der</strong> denn<br />

auch mehr Platz. Der Vorgang, Listenfel<strong>der</strong><br />

zu erstellen, ist aber <strong>der</strong> gleiche<br />

wie <strong>der</strong>jenige für Komb<strong>in</strong>ationsfel<strong>der</strong>.<br />

Bei Listenfel<strong>der</strong>n ist e<strong>in</strong>e Mehrfachauswahl<br />

zulässig. Die Frage stellt sich<br />

dabei aber, ob Menschen, die nicht<br />

rout<strong>in</strong>iert mit dem Computer arbeiten,<br />

wissen, wie sie e<strong>in</strong>e Mehrfachauswahl<br />

im <strong>PDF</strong>-Dokument verwenden. Dazu<br />

muss nämlich die CMD-Taste, bzw. die<br />

Ctrl-Taste unter W<strong>in</strong>dows, während <strong>der</strong><br />

Auswahl gedrückt werden. Die häufig<br />

verwendete und eher bekannte Shift-<br />

Taste bewirkt, dass alle dazwischenliegenden<br />

E<strong>in</strong>gaben ausgewählt werden.<br />

Schade ist, dass man die Listenfelde<strong>in</strong>gabe<br />

nicht im InDesign-Dokument<br />

sehen kann. Hätte man die Kontrolle<br />

nicht im Bedienfeld SWF-Vorschau<br />

lösen können? So s<strong>in</strong>d denn die Listenelemente<br />

erst im <strong>PDF</strong>-Dokument<br />

ersichtlich.<br />

Optionsfel<strong>der</strong><br />

Optionsfel<strong>der</strong> kennen nur zwei<br />

Zustände, nämlich aktiv und <strong>in</strong>aktiv.<br />

In <strong>der</strong> Regel werden Optionsfel<strong>der</strong> <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>er Gruppe verwendet, wo nur e<strong>in</strong><br />

Wert angeklickt werden darf. Optionsfel<strong>der</strong><br />

s<strong>in</strong>d also automatisch ausschlies<br />

send, doch Gleiches lässt sich<br />

auch mit Kontrollkästchen machen.<br />

Um Optionsfel<strong>der</strong> zu erstellen,<br />

gestaltet man zuerst e<strong>in</strong> Quadrat, e<strong>in</strong><br />

Rechteck o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en Kreis. Dann dupliziert<br />

man diese Objekte und wählt die<br />

gesamte Gruppe aus. Danach wählt<br />

man im Bedienfeld Schaltflächen<br />

und Formulare ganz e<strong>in</strong>fach als Typ ><br />

Op tionsfeld aus.<br />

Noch e<strong>in</strong>facher geht es über das<br />

Bedienfeld Beispielschaltflächen und<br />

Formulare. Den Schnellzugriff zu dieser<br />

Bibliothek haben Sie über die Optionen<br />

des Bedienfeldes Schaltflächen<br />

und Formulare. Dort s<strong>in</strong>d viele Darstel-<br />

Gut gelöst: Adobe liefert die wichtigsten<br />

Schaltflächenvorgänge gleich mit.<br />

lungsvarianten von Optionsfel<strong>der</strong>n und<br />

an<strong>der</strong>en Feldtypen aufgeführt, welche<br />

Sie e<strong>in</strong>fach <strong>in</strong> das Dokument ziehen<br />

können.<br />

Unterschriftsfel<strong>der</strong><br />

Mit e<strong>in</strong>em Unterschriftsfeld wird die<br />

Möglichkeit geboten, e<strong>in</strong> Formular auf<br />

elektronischem Wege zu unterzeichnen.<br />

Dazu muss <strong>in</strong> Adobe Acrobat <strong>in</strong><br />

den Unterschrift-Eigenschaften e<strong>in</strong><br />

Prozess h<strong>in</strong>terlegt werden.<br />

Die Acrobat-Lösung <strong>der</strong> digitalen<br />

ID ist nicht rechtsverb<strong>in</strong>dlich. Nur e<strong>in</strong>e<br />

Lösung mit e<strong>in</strong>em angeschlossenen<br />

Gerät kann diese hohen Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

erfüllen.<br />

Schaltflächen<br />

E<strong>in</strong>e Schaltfläche kann Aktionen auslösen.<br />

E<strong>in</strong>e Schaltfläche kann man<br />

aus e<strong>in</strong>em beliebigen Objekt mit dem<br />

Symbol unten rechts im Bedienfeld<br />

Schaltflächen und Formulare erstellen.<br />

Alternativ wählt man aus dem Menü<br />

Objekt > Interaktiv > Objekte <strong>in</strong> Schaltflächen<br />

umwandeln aus.<br />

Für <strong>PDF</strong>-Formulare s<strong>in</strong>d nicht viele<br />

Schaltflächenvorgänge notwendig.<br />

Diese legt Adobe gleich bei. In den<br />

Aktionen des Bedienfeldes Schaltflächen<br />

und Formulare s<strong>in</strong>d Formular<br />

zurücksetzen, Formular drucken und<br />

Formular senden enthalten.<br />

Bei Formular senden gibt man im<br />

Feld URL: die Mailadresse <strong>der</strong> Formularrücksendung<br />

e<strong>in</strong>. Vor dieser E-Mail-<br />

Adresse muss immer <strong>der</strong> Zusatz mailto:<br />

stehen.<br />

Bei e<strong>in</strong>em freigeschalteten <strong>PDF</strong>-<br />

Formular reicht dem Anwen<strong>der</strong> mit<br />

dem kostenlosen Adobe Rea<strong>der</strong> e<strong>in</strong><br />

Klick auf die Senden-Schaltfläche. Das<br />

<strong>PDF</strong>-Formular wird so automatisch<br />

gespeichert und landet als Anhang im<br />

Mailprogramm. E<strong>in</strong> Formular freischalten<br />

ist nach wie vor e<strong>in</strong>e Notwendigkeit,<br />

um im kostenlosen Adobe Rea<strong>der</strong><br />

das Speichern des <strong>PDF</strong>-Formulars mitsamt<br />

den E<strong>in</strong>gaben zu ermöglichen.<br />

Dazu wählen Sie <strong>in</strong> Adobe Acrobat<br />

im Menü Datei > Speichern unter ><br />

<strong>PDF</strong> mit erweiterten Rea<strong>der</strong>-Funktion<br />

> Zusätzliche Funktionen aktivieren.<br />

Bezüglich <strong>der</strong> Lizenzbestimmungen für<br />

das Freischalten von <strong>PDF</strong>-Formularen<br />

hat sich nichts geän<strong>der</strong>t. Es fällt jedoch<br />

auf, dass lizenzrechtliche E<strong>in</strong>schränkungen<br />

seitens Adobe kaum noch hervorgehoben<br />

werden.<br />

Die Schaltfläche Formular zurücksetzen<br />

kann nur das gesamte Formular<br />

zurücksetzen, nicht aber e<strong>in</strong>zelne Fel<strong>der</strong>.<br />

Dazu müsste man Acrobat verwenden.<br />

InDescrobat<br />

<strong>PDF</strong>-Formulare aus InDesign müssen<br />

mit <strong>der</strong> <strong>PDF</strong>-Exportoption Adobe <strong>PDF</strong><br />

(<strong>in</strong>teraktiv) exportiert werden. Die<br />

Zusammenarbeit zwischen InDesign<br />

und Acrobat wird nun enger. Alle <strong>in</strong><br />

InDesign angelegten Formularfel<strong>der</strong><br />

entsprechen zu 100 Prozent <strong>der</strong><br />

Formularfunktion <strong>in</strong> Acrobat. Möchten<br />

Sie beispielsweise Textfel<strong>der</strong> mit<br />

Berechnungen, so müssen Sie dies <strong>in</strong><br />

den Textfeld-Eigenschaften <strong>in</strong> Acrobat<br />

vornehmen. Auch e<strong>in</strong>e erweiterte<br />

Funktionalität mit JavaScript kann nur<br />

über Acrobat gelöst werden. Auch die<br />

Wahl <strong>der</strong> Standardschriften bei <strong>der</strong> E<strong>in</strong>gabe<br />

muss <strong>in</strong> Adobe Acrobat def<strong>in</strong>iert<br />

werden. �<br />

E<strong>in</strong>e wirklich runde Sache: Exportierte <strong>PDF</strong>-Formulare s<strong>in</strong>d zu 100% kompatibel mit Acrobat.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!