Inne halten – statt hochschalten - Pharmaserv

aktuell
DAS PHARMASERV MAGAZIN AUSGABE 1 / 2007
Praxisbeispiel
FM-Basis-Check
Sekundärprozesse
managen
Gesicherte Energien
am Standort Behringwerke
Kältetechnische Anlagen
und Dienstleistungen

Professionelle technische Dienstleistungen
erkennt man auf den ersten Blick.
Suchen Sie kompetente und zuverlässige technische Dienstleistungen und Lösungen für Ihre Produktion?
Bei uns finden Sie beides.
Entdecken Sie Möglichkeiten, die eine Produktion verlässlich optimieren. Unser Dienstleistungs-
angebot ist in der Praxis etabliert und entspricht den hohen Anforderungen der hygienesensiblen
Prozessindustrie. Internationale Konzerne, mittelständische Unternehmen und Start-Ups verlassen sich
bereits darauf.
Sprechen Sie mit uns – wir haben auch für Sie die passende Lösung!
Pharmaserv GmbH · Emil-von-Behring-Straße 76 · 35041 Marburg · Telefon (06421) 39-6000 www.pharmaserv.de
Willkommen
Sehr geehrte Damen und Herren,
sich ständig weiterentwickeln und nicht stehen bleiben – was
für die unternehmerische Tätigkeit unabdingbar ist und was uns
Menschen immer wieder zu besonderen Leistungen antreibt, gilt
natürlich auch für unser Kundenmagazin. Mit einer Fülle von
Themen und fundierten Informationen möchte Pharmaserv aktuell
Ihre Aufmerksamkeit noch mehr als bisher gewinnen.
Was erwartet Sie in dieser Ausgabe? Unser Titelbericht widmet
sich dem Thema „Sekundärprozesse“, die für produzierende
Unternehmen aufgrund der komplexen Anforderungen von
höchster Wichtigkeit sind.
Wir stellen Ihnen aber auch Lösungsansätze für ein erfolgreiches
Konfliktmanagement vor und geben Ihnen beispielsweise Ein-
blick in unser Sponsoring-Engagement für den Damenbasketball-
Bundesligisten BC Pharmaserv Marburg. Beispiele unserer täg-
lichen Arbeit werden Ihnen in einem Beitrag zur Kältetechnik
vermittelt.
Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Lektüre und würde mich
über Anregungen, Lob und natürlich auch über konstruktive Kritik
von Ihnen freuen – denn auch das bringt uns weiter voran.
In diesem Sinne grüßt Sie herzlichst Ihr
Thomas Janssen
Thomas Janssen
Geschäftsführender Gesellschafter
Pharmaserv GmbH
www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007

Pharmaserv aktuell Ausgabe 1 / 2007
Inhalt
06 Sekundärprozesse managen
Damit Unternehmen sich auf ihr
Kerngeschäft konzentrieren
können, benötigen sie Entlastung.
Wie sieht das am Standort
Behringwerke Marburg aus?
08 Praxisbeispiel FM-Basis-Check
Mit dem neu entwickelten FM-Basis-
Check führte Pharmaserv eine
Analyse der Sekundärprozesse
bei der Schwälbchen Molkerei in
Marburg durch.
10 Kältetechnische Anlagen
und Dienstleistungen
Im pharmazeutischen Umfeld steigt
die Erwartungshaltung an eine
uneingeschränkte Verfügbarkeit der
kältetechnischen Anlagen. Strukturiertes
Vorgehen ist deshalb von
großer Bedeutung.
12 clean-shut – patentierte
Wand- und Deckendurchführung
Wand- und Deckendurchführung
für Rohre und Strangmaterialien in
hygienesensiblen Bereichen.
14 Zwei neue Logistikzentren
am Standort Behringwerke in Betrieb
Die neu eröffneten Logistikzentren
steigern die Wettbewerbsfähigkeit
des Standortes Behringwerke.
17 www.pharmaserv.de
Der neue Internetauftritt ist online.
Sie finden jetzt einen noch besseren
Überblick über das breite Leistungs-
spektrum der Pharmaserv.
18 BC Pharmaserv Marburg
Ein Name, der doppelt verpflichtet.
Pharmaserv erweitert seine Sponsoringpartnerschaft.
20 Qualitätssicherung in der Werksärztlichen
Abteilung am Standort
Behringwerke
Die Werksärztliche Abteilung der
Pharmaserv (WEA) hat die Güteprüfung
laut GQB mit Auszeichnung
bestanden.
22 Site-Master-Plan und Werkfeuerwehr
verhindern größere Schäden
bei Orkan Kyrill
Orkan Kyrill wütet europaweit. Die
Schäden am Standort Behringwerke
konnten aber aufgrund der getroffenen
Vorkehrungen in Grenzen
gehalten werden.
23 Dockweiler Chemicals
am Standort Behringwerke
Ein neuer Firmenname am Standort
Behringwerke: Dockweiler Chemicals.
Das Unternehmen produziert u. a.
metallorganische Chemikalien und ist
international tätig.
24 Gesicherte Energien
am Standort Behringwerke
Pharmaserv bietet seit 2002 am
Standort Behringwerke gesicherte
Energieversorgungs-Konzepte mit
großem Erfolg an.
26 Neue gesetzliche Richtlinien für
geschäftliche E-Mails
Deutschlandweite Vereinheitlichung im
E-Mail-Verkehr betrifft bis zu drei Millionen
Unternehmen in Deutschland.
27 Weil uns die Sicherheit
am Herzen liegt
Aufmerksamkeit rauf, Tempo runter. So
das Motto einer Aktion der Unternehmen
am Standort Behringwerke. Damit
die Sicherheit auch bei hohem Verkehrsaufkommen
weiterhin gesichert ist.
28 Info/Veranstaltungen
IMPRESSUM
Ausgabe 1 / 2007
Alle Rechte liegen bei der Pharmserv GmbH.
Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung.
© Pharmaserv GmbH, 2007
Fotos: Vertrieb & Marketing Pharmaserv GmbH
Bildnachweis: MEV Verlag sowie Photocase, www.photocase.de (Taddy, Dije,
Blindguard, Norman Bates, Jenzig, Miguel Sauri)
Redaktion:
Pharmaserv GmbH, Vertrieb & Marketing
Emil-von-Behring-Straße 76, 35041 Marburg
Telefon: (0 64 21) 39-60 00
E-Mail: info@pharmaserv.de
Internet: www.pharmaserv.de
www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007

Sekundärprozesse managen
PROFESSIONELLES STANDORTMANAGEMENT UNTERSTÜTZT MIETER
Das Handling pharmazeutischer und biotechnologischer
Verfahren ist für die produzierenden Unternehmen
am Standort Behringwerke in Marburg tägliches
Geschäft. Für den reibungslosen Ablauf sind zahlreiche
Sekundärprozesse notwendig. Diese müssen kompetent
abgewickelt werden, weil sie oftmals Bestandteil
der arzneimittelrechtlichen Zulassung sind, jedoch
nicht zwangsläufig von jedem Unternehmen in Eigenregie
erbracht werden können. Dazu gehören unter
anderem Planungs- und Projektierungsaufgaben für die Implementierung
neuer Produktionsanlagen.
Für Hersteller medizinischer Produkte spielt die Qualitätssicherung
eine zentrale Rolle. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
sowie Lieferanten, die im GMP-Umfeld tätig
sind, bedürfen einer speziellen arbeitsmedizinischen Betreuung,
um die Qualitätssicherung der Produktionsabläufe
und der Produktionsumgebung zu gewährleisten. Die Unter-
Der Unternehmensstandort Behringwerke
Marburg mit ca. .000 Mitarbeitern in 1
Unternehmen ist ein Biotech-Center mit innovativen
Pharma-Unternehmen. Hier werden auf
insgesamt ha Gesamtfläche mit sieben ha
Freifläche Pharmaunternehmen Möglichkeiten
zum Forschen, Entwickeln und Produzieren
geboten. Der auf Biotechnologie und Pharmaproduktion
spezialisierte Standortbetreiber
Pharmaserv GmbH unterstützt sie dabei.
stützung durch eine zentrale Arbeitsmedizin verschafft den
Unternehmen Sicherheit.
Auch bei der Reinigung gilt es, höchste Ansprüche dauerhaft
und kontinuierlich durch geeignetes Fachpersonal zu gewährleisten.
Reinraumtechnologie lässt sich beispielsweise
nicht mit herkömmlich ausgebildetem Reinigungspersonal
durchführen. Hier sind Zusatzqualifikationen unerlässlich.
Am Standort in Marburg sind solche Kompetenzen in den
erforderlichen Abstufungen vorhanden. Mitarbeiter sind
durchgängig entsprechend ihrer Profile tätig und werden
bedarfsgerecht aus- und weitergebildet. Beratungs- oder
Schulungsmaßnahmen sind direkt in jedem Arbeitsbereich
möglich und können somit besser auf die individuellen
Bedürfnisse zugeschnitten werden. Auch die Versorgungssteuerung
oder der Transport, die Planung, Steuerung und
Kontrolle des Warenflusses sind Sekundärprozesse, für die
ein pharmazeutisches Unternehmen keine speziell ausgebildeten
Fachkräfte vorhalten will, weil deren Tätigkeit nicht
in die Kernkompetenz des Unternehmens fällt. Die neuen
Logistikzentren bieten die Möglichkeit der Annahme,
Kontrolle und Lagerung GMP-relevanter Rohstoffe bis zur
Verwendung in der Produktion. Mit dem Wareneingangsund
Versandbereich ist ein schneller, reibungsloser und
kurzfristiger Versand der Lieferungen an die Verwender
gewährleistet. Dazu gehören auch umfassende Lagerdienstleistungen
und die Werkspost.
Je nach Bedarf können Unternehmen ihr Produktionsareal
mit Zutrittskontrollsystemen und Brandschutzvorkehrungen
ausstatten lassen und auch auf einen Werkschutz zurückgreifen,
der 24 Stunden an 365 Tagen das Gelände sichert.
Am Standort Behringwerke Marburg werden alle Anforderungen,
von der Bereitstellung von Pharmawasser über
die Erarbeitung technischer Lösungen für die Anlagen- und
Prozessentwicklung bis hin zur Kalibrierung, Qualifizierung
und Wartung der Produktionsanlagen, dem konstanten
Qualitätsmanagement und der aufwendigen Administration
für Dokumentation und Zulassung vor Ort erfüllt. Durch
diese Entlastung bei den Sekundärprozessen können hier
Unternehmen mittlerer Größe eine eigene Produktion verwirklichen.
Pharmaserv als Standortbetreiber der Behringwerke
in Marburg, unterstützt ihre Kunden in all diesen
Bereichen.
www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 7

Praxisbeispiel
FM-Basis-Check
Die Molkerei Schwälbchen ist ein regional bestens be-
kannter Lieferant für Frischmilch und verwandte Pro-
dukte, wie Quark, Joghurt, Sahne, Butter und sämt-
liche Varianten davon. Die Produkte haben ein hohes
Ansehen, was Qualität und Preis-/Leistungsverhältnis
anbelangt. Es herrscht ein starker Verdrängungswett-
bewerb auf dem Markt der milchverarbeitenden In-
dustrie. Deshalb fährt das Unternehmen einen sehr
konsequenten Kurs in Sachen Qualitätsmanagement
und Produktionssteigerung.
Der Primärprozess bei Schwälbchen ist die Verar-
beitung von Rohmilch zu den entsprechenden End-
produkten. Dafür existieren eine Reihe von Pro-
duktionsstraßen, die entsprechend ihres Einsatzes
von eigenen Mitarbeitern gewartet und technisch
überwacht werden. Diese Sekundärprozesse sind
sehr zeit- und arbeitsintensiv und behindern somit die täg-
liche Arbeit. Nach ersten Gesprächen von Pharmaserv mit
dem Technischen Leiter der Schwälbchen Molkerei in Bad
Schwalbach, Reiner Wechs, der für alle Standorte die tech-
nische Überwachung durchführt, ergab sich ein reges Inte-
resse am von Pharmaserv angebotenen
FM-Basis-Check. Hierin sollte geklärt werden, ob und in-
wieweit die Sekundärprozesse unter einem technischen
Fokus optimiert werden. Nach Bearbeitung des FM-Basis-
Checks durch Reiner Wechs und den Produktionsleiter des
Standorts Marburg, Michael Reichert, und einer Ortsbesich-
tigung ergaben sich konkrete Maßnahmen für diesen ersten
untersuchten Standort Marburg.
Besonders auffällig war nach der Durchführung des FM-
Basis-Check, dass nahezu sämtliche Sekundärprozesse in
Eigenregie der Schwälbchen-Mitarbeiter erbracht werden,
obwohl jeder für sich für Aufgaben innerhalb des Primär-
prozesses verantwortlich ist. Besonders der Betriebsleiter, der
eigentlich zu 100 Prozent im Primärprozess benötigt wird,
koordiniert nahezu allein alle Sekundärprozesse. Diese Dop-
pelverwendung der Mitarbeiter hat in der Vergangenheit
bereits zu Produktionsstillständen geführt. Die Wartung und
Instandhaltung der Prozessnebenanlagen erfolgt aber über-
wiegend deshalb mit eigenen Mitarbeitern, weil man seitens
Schwälbchen der Meinung ist, dies so kostengünstiger gestal-
ten zu können. Eine Überprüfung der Prozesse findet jedoch
nur selten statt und die Kostenüberwachung läuft mehr über
einen Verteilerschlüssel als prozessbezogen.
Einen weiteren Ansatzpunkt stellte das von den Kunden ge-
forderte Qualitätsmanagementsystem dar, das bislang nur
auf die Endprodukte angewandt wurde, nicht jedoch auf die
Prozessnebenanlagen. Die Verfügbarkeit der Produkte ließ
sich bislang bei der Molkerei auch auf hohem Niveau hal-
ten, jedoch verfügte das Unternehmen über keine Reserven
mehr, wenn es zu Produktionssteigerungen kommen sollte.
Dies ist jedoch nach Aussagen des Geschäftsführers nicht nur
wünschenswert, sondern durch gute Akquisition bereits ein-
geleitet. Speziell die notwendige Kühlung würde aber einer
Erweiterung der Produktion nicht Stand halten. Dies hätte
dann auch Auswirkungen auf die bislang erfreulich niedrige
Reklamationsrate.
Ergebnis und weitere Vorgehensweise
Aus der Zusammenfassung des FM-Basis-Check ließen sich
folgende, erste Maßnahmen für den Standort Marburg ab-
leiten: Für Schwälbchen muss in zentraler Koordination ein
Konzept zur präventiven Wartung und Instandhaltung ent-
wickelt werden, bei der die Doppelbelastung der Mitarbei-
ter kanalisiert wird, um auch die Qualität und Verfügbarkeit
bei höherem Ausstoß gewährleisten zu können. Hierzu sollte
als erstes eine Datenerfassung vor Ort erfolgen, da seitens
Schwälbchen kein verwendbares Datenmaterial vorliegt. Die
Umsetzung dieses Konzepts wird gewerkeweise erfolgen,
wobei mit der Kälteversorgung begonnen werden soll. Hier-
zu ist die detaillierte Umsetzung des Konzepts zu beachten,
da nur so dem zugrunde liegenden ganzheitlichen Ansatz
Rechnung getragen werden kann.
Pharmaserv führt FM-Basis-Check
bei der Schwälbchen Molkerei in
Marburg durch. Michael Reichert
(Produktionsleiter Schwälbchen
Molkerei) nimmt das Zertifikat
„FM-Basis-Check“ von Andreas
Neuhaus (Key Account Manager
Pharmaserv) in Empfang.
www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007

Interview zum Thema:
Kältetechnische Anlagen
und Dienstleistungen
Peter Michael Weimar,
Pharmaserv
Pharmaserv als Ihr Partner
– kundennah, flexibel und zuverlässig
Besonders für Anbieter der Bereiche Pharmazie, Biotechnologie
sowie Food & Beverage steigen die Qualitätsanforderungen
und die Erwartungshaltung an eine
uneingeschränkte Verfügbarkeit von kältetechnischen
Anlagen und Systemen. Die Lagerung teurer Produkte
in einem GMP-gerechten und qualifizierten Umfeld
erfordert dabei eine Fülle von Tätigkeiten, um diesen
Anforderungen gerecht zu werden. Dies beginnt mit
der strukturierten Planung, Konzeptionierung und
Errichtung und geht über in einen reibungslosen
Betrieb dieser Einrichtungen mit allen notwendigen
technischen Leistungen, wie beispielsweise Wartung,
Kalibrierung und Qualifizierung, um nur einige
zu nennen. Pharmaserv verfolgt den Anspruch, die
hohen Kundenerwartungen zu erfüllen und das
vollständige Leistungsportfolio anzubieten. Hierbei
stehen die Ziele und Erwartungen der Kunden
im Zielfokus des Handelns. Wir sprachen in diesem
Zusammenhang mit Peter Michael Weimar, dem
zuständigen Leiter CCE (Competence Center
Engineering) der Pharmaserv GmbH.
Welche Dienstleistungen bietet Pharmaserv im Umfeld
von kältetechnischen Anlagen und Systemen an?
Weimar: Als Dienstleistungspartner über den gesamten Er-
richtungs- und Nutzungszeitraum dieser Anlagen bieten
wir unseren Kunden auf den Bedarf speziell zugeschnittene
Leistungen an. Dabei umfassen unsere Dienstleistungen so-
wohl die Konzeption, Planung, Errichtung, Inbetriebnahme
und Erstqualifizierung von kältetechnischen
Anlagen als auch Wartung, Reparatur
und Störungsbeseitigung in der
Betriebsphase der Anlagen.
Wir sind ferner speziali-
siert auf die Bereiche
Kalibrierung, Qualifi-
zierung und Validie-
rung der kältetech-
nischen Systeme sowie
Durchführung von Ana-
lysen, Optimierungen,
GMP-Upgrade und Moder-
nisierung. Wir führen außer-
dem Energieeffizienzbewertungen
und daraus resultierend verschieden-
ste Optimierungsmaßnahmen durch. Hinzu
kommt die Bestimmung von Leistungsreserven von Kältean-
lagen und -systemen, welche insbesondere bei der Erweit-
erung von bestehenden Anlagen notwendig ist. Auch das
Management und die Durchführung von gesetzlich vorge-
schriebenen Prüfungen sind in unserem Leistungsumfang
konstanträume, Kühl- und Tiefkühllagerbereiche sowie
-schränke und -truhen an. Ferner sind wir auf Heiz- und
Kühlkaskaden sowie insbesondere auf Prozesskältesysteme
und -kühlsysteme im GMP-Umfeld spezialisiert. Ebenso
bieten wir bereits vollständig bestückte und qualifizierte
Kühlschränke und Tiefkühlschränke mit der kompletten
GMP-gerechten Dokumentation an. Und zuletzt gehören
Arbeitsplatzklimatisierung und Kühl-
systeme für Serverräume zu un-
seren Aufgabengebieten.
Wie sieht die kon-
kreteZusammen- arbeit mit Ihren
10 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 11
enthalten.
Auf welche Anlagen bzw. Systeme sind Sie bei der
Kältetechnik spezialisiert?
Weimar: Wir bieten unseren Kunden weitreichende und
komplexe technische Services für Verbund- und Mono-
kälteanlagen bei Kühl- und Tiefkühlräumen, für Klima-
Kunden aus?
Weimar:
Pharmaserv kon-
zentriert sich auf
die individuellen
Wünsche und Bedürf-
nisse ihrer Kunden. Wir
begleiten unseren Partner her-
stellerunabhängig von der ausführli-
chen Konzepterstellung, Planung und Auslegung bis zur
vollständigen Umsetzung in jeder einzelnen Projektphase
und bieten ihm die komplette fachliche Bandbreite der
benötigten Dienstleistungen aus einer Hand. Die Schnitt-
stellen werden auf ein absolutes Minimum reduziert und
die Prozesse so weit wie möglich vereinfacht. Dabei steht
dem Kunden ein zentraler, kompetenter Ansprechpartner
zur Verfügung. Wir garantieren unseren Geschäftspartnern
damit eine reibungslose und umfassende Abwicklung der
Projekte und Aufträge. Im Rahmen unseres Leistungsange-
botes haben für uns die Qualität der Leistung, Termintreue
und Zuverlässigkeit stets oberste Priorität.

clean-shut – patentierte
Wand- und Deckendurchführung
OPTIMALER SCHUTZ VOR VERUNREINIGUNGEN, EINFACHE MONTAGE
UND KOSTENSENKUNG DURCH GENIALE KONSTRUKTION
In den Branchen Pharma, Food & Beverage sowie bei Anlagebauern im sterilen Rohrleitungsbau und in
Reinräumen stellt sich häufig die Frage: Wie dichten wir Wanddurchbrüche, durch die Rohrleitungen
führen, sauber ab? Die bisher praktizierten Lösungen erfüllen nur selten die hohen Anforderungen im
sterilen Rohrleitungsbau und der Reinraumtechnik. Jetzt gibt es die patentierte Wand- und Deckendurchführung
clean-shut, die zahlreiche Vorteile bietet und ideal an Hohlraumwänden und Decken
eingesetzt werden kann.
Um heutigen Anforderungen im Reinraum-
bereich gerecht zu werden, ist es unerlässlich
hochwertige Produkte einzusetzen. Ihr Anspruch
auf hohe Qualität ist in allen Punkten gerecht-
fertigt und sollte sich in der gesamten Anlage
widerspiegeln. Das heißt auch zunächst sekundär
betrachtete Komponenten wie beispielsweise
Wand- und Deckendurchführungen rücken in ein
neues Licht und unterliegen ebenso den hohen
Qualitätskriterien.
Dies war für den Standortdienstleister Pharmaserv
Anlass genug, über einen „sauberen Abschluss“
im Reinraumbereich nachzudenken. Das Resultat
kann sich sehen lassen: Die Wand- und Decken-
durchführung clean-shut. Sie besteht aus vier auf-
einander abgestimmten Bauteilen und schließt
Wanddurchbrüche in Reinräumen sauber ab.
Somit bietet sie einen optimalen Schutz
vor Verunreinigungen. Ein weiterer
Vorteil dieser Konstruktion ist die
einfache Montage. Sie wird durch die
Kegeldruckfeder ermöglicht und ist
ohne Werkzeug durchzuführen. Der
großflächige Bund deckt Bohrungen in
der Wand optimal ab, sodass für die Montage
der Rohrleitung ein großer Spielraum bleibt. Eine
Deformierung der Reinraumwand wird durch das einseitige
Einschrauben ausgeschlossen, wobei die Druckfeder eine
gleichmäßige Fixierung herstellt.
Und so funktioniert die Wand- und Deckendurchführung
clean-shut: Durch die speziell entwickelte Druckfeder dieses
Bauteils wird ein definierter Anpressdruck erzeugt. Dabei
garantieren die O-Ringe eine optimale Abdichtung ohne
Verwendung zusätzlicher Dichtstoffe. Druckdifferenzen zu
angrenzenden Räumen werden durch die Gasdichtheit der
aufeinander abgestimmten Bauteile aufrechter-
halten. Einen weiteren Vorteil bietet die kegelförmig
ausgeführte Innenkontur der Wanddurchführung.
Hierdurch ist es möglich, die Rohrleitung mit einem
Gefälle bis zu 15% zu verlegen. Die reibschlüssige
Verbindung kompensiert eine mögliche Längenaus-
dehnung, die durch Temperaturunterschiede in der
Rohrleitung entstehen kann. Ferner ist der Grund-
werkstoff PVDF mit FDA-Zulassung bis 150°C temperatur-
beständig, sodass die Rohrleitung sterilisiert werden kann.
Auch die Reinigung ist bei dem clean-shut denkbar einfach,
denn das Bauteil verfügt über eine Oberflächengüte von Ra
< 0,8 µm sowie ein GMP-gerechtes Design. Durch die spezi-
ell entwickelte Druckfeder und die Geometrie des Grund-
körpers wird die Wand- und Deckendurchführung einfach
in die vorgebohrte Reinraumwand eingeschraubt, somit
entstehen sehr geringe Montagekosten.
ZUSAMMENFASSUNG
Zusammenfassend stellt sich clean-shut als die perfekte
Lösung in Punkto sauberem Abschluss von Rohrdurch-
führungen dar und ist die optimale Alternative zu allen
bislang praktizierten Abdichtungen.
CLEAN-SHUT BESTEHT AUS VIER BAUTEILEN
• ein Grundkörper aus temperaturbeständigem Kunststoff
12 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 1
(bis 150 °C)
• eine Kegeldruckfeder aus Edelstahl
• zwei O-Ringe aus dauerelastischem temperaturbeständi-
gen Kunststoff (bis 150 °C)
DOKUMENTATION
Werkszeugnis 2.2 nach DIN EN 10204
Zur Montage werden keine Werkzeuge benötigt. Die vor-
montierte Wand- und Deckendurchführung kann durch
eine Drehbewegung in die Bohrung der Wand bzw. Decke
eingeschraubt werden. Der Grundkörper wird mit einem
Anpressdruck von 3 kg bis 8 kg an der Wand mittels der
vorgespannten Druckfeder fixiert. Die Abdichtung wird
durch den stirnseitig eingelassenen O-Ring hergestellt.

Zwei neue Logistikzentren
am Standort Behringwerke in Betrieb
Der Standort Behringwerke Marburg ist für den kommenden Wettbewerb
bestens gerüstet: Es wurden zwei neue, hochmoderne Logistikzentren zur
Lagerung pharmazeutischer Ausgangsstoffe eingeweiht.
Nach Fertigstellung des ersten Bauabschnittes in 2005 verfügt der Standort
jetzt über drei hochmoderne Logistikzentren.
Daten Logistikzentrum M 1, M 2 und M
Bruttogeschossfläche (ger.)
Bruttorauminhalt (ger.)
M 1 M 2 M Gesamt
1 00 1 0 3925
1 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 1
Palettenplätze (ca.)
Überladebrücken
m 2
m
Stück
700 11700 10070 28470
Stück 00
1110
11 0
3050
1 2 6

Hessens Wirtschaftsminister Dr. Alois Rhiel bei der Einweihung der neuen Logistikzentren am Standort Behringwerke
„Die Investition ist ein gutes Zeichen. Es ist ein deutlicher
Hinweis für den Glauben an den Standort und ein Geschenk
an die gesamte Region“, erklärte der hessische Wirtschafts-
minister Dr. Alois Rhiel in seiner Ansprache vor 90 geladenen
Gästen. In der Tat stellt die Realisierung des zukunftsorien-
tierten Logistik-Konzepts mit verschiedensten Funktionsbe-
reichen eine deutliche Verbesserung der Infrastruktur für
die Unternehmen am Standort Behringwerke Marburg dar.
Bereits vor zwei Jahren wurde der erste Bauabschnitt, ein
modernes Kühllager zur Lagerung von Bulkware für Novar-
tis Behring, fertig gestellt. Den Betrieb der Lager, die vom
Standortdienstleister Pharmaserv errichtet wurden, wird
zum einen Novartis Behring selbst und zum anderen Phar-
maserv für CSL Behring übernehmen.
„Als Standort-Dienstleister sehen wir unsere Aufgabe
vornehmlich darin, den Standort Behringwerke strukturge-
recht zu entwickeln und unsere Kunden mit attraktiven In-
frastrukturleistungen zu versorgen“, hob Thomas Janssen,
Geschäftsführender Gesellschafter Pharmaserv, in seiner
Rede hervor.
Der Bau und die Funktionsplanung der beiden neuen Lager
wurde von Pharmaserv in enger Zusammenarbeit mit CSL
Behring und Novartis Behring entwickelt und auf deren Be-
dürfnisse zugeschnitten. So bietet das 1.600 Quadratmeter
große Rohstofflager M482 dem Impfstoffhersteller Novar-
tis Behring GMP-gerechte Lagerfläche für circa 1.100 Euro-
palettenplätze. Diese werden teilweise in Verschieberegal-
anlagen und teilweise in stationären Regalanlagen unter-
gebracht. Rund 250 Lagerplätze davon werden temperiert.
Als deutliche Effizienzsteigerung wird die unmittelbare
Einbindung von Qualitätskontrollaktivitäten in den Waren-
eingangsprozess gesehen. Hierfür steht dem Team ein extra
abgegrenzter Reinraumbereich zur Verfügung, wo Proben
entnommen und teilweise analysiert werden können. Durch
die Zentralisierung der aus Qualitätssicht relevanten Waren
können zukünftig auch Filter, Schläuche und Desinfektions-
mittel einer Wareneingangsprüfung und Freigabe unterzo-
gen werden. Im Obergeschoss des zweistöckigen Gebäudes
sind die erforderlichen Büro- und Sozialräume sowie die
Einrichtungen für die Betreibung des Lagers untergebracht.
In diesem Gebäude werden 15 Mitarbeiter tätig sein.
Dem gegenüber dient das Gebäude M483 als Rohstofflager
für CSL Behring. Hier werden zukünftig GMP-relevante Roh-
stoffe und Ausgangsmaterialien vereinnahmt, kontrolliert
und gelagert, bis sie in der Produktion nachgefragt werden.
Hier ist künftig die Einlagerung von bis zu 1.240 Europalet-
ten möglich. Darüber hinaus sieht das 1.350 Quadratmeter
große, zweistöckige Gebäude einen Wareneingangs- und
Versandbereich zur Annahme von Einzel- und Sammelliefe-
rungen und deren kurzfristigen Weiterverteilung bzw. Ver-
sendung an die Bedarfsträger der einzelnen Standortfirmen
vor. Auch in diesem Logistikzentrum ist ein Reinraum mit
Schleusenfunktionen zur Entnahme von Proben vorhanden.
In M483 werden vier Mitarbeiter der Pharmaserv permanent
und zwei Mitarbeiter von CSL Behring temporär tätig sein.
Der Standortbetreiber Pharmaserv hat den Lagerbetrieb für
CSL Behring bereits übernommen. Pharmaserv bietet auch
nichtstandortansässigen Unternehmen die Möglichkeit zur
Einlagerung von GMP-relevanten Rohstoffen und Augangs-
materialien.
Lernen Sie unsere
beste Seite kennen
Eine Botschaft des täglichen Lebens lautet: Es gibt nichts,
was man nicht verbessern könnte. Besuchen Sie die neu ge-
staltete Unternehmens-Website der Pharmaserv GmbH und
Sie merken sofort, was wir meinen. Rund sechs Monate
haben wir uns Zeit dafür genommen – eine Investition in
die Zukunft. Denn wir informieren Sie ab jetzt noch um-
fassender über unsere vielfältigen Serviceleistungen und
unsere innovativen Produkte. Übersichtlich strukturiert
und in einer angenehm reduzierten Gestaltung werden
Ihnen alle Themen noch einfacher und in wenigen Schrit-
ten präsentiert. Der Fokus von Pharmaserv, der auf dem
Standortmanagement und auf Leistungen wie tech-
nischer Service für die Produktion liegt, wird durch vier
verschiedene Startanimationen noch transparenter. So
finden Unternehmen, die gezielt nach Lösungen für
den Standortbetrieb suchen oder spezielle Service-
www.pharmaserv.de
www.pharmaserv.de
leistungen benötigen, umfassende Informationen. Ob es
um die Produktion im Bereich Pharma, Health Care, Food &
Beverage oder Industrieunternehmen aus anderen Bereichen
geht – unser Redaktionsteam pflegt die Website kontinuier-
lich mit allen Unternehmensaktivitäten und Neuigkeiten
vom Standort Behringwerke. Bildlich gesprochen: Bleiben
Sie gemeinsam mit uns am Ball – beispielsweise mit unserem
jüngsten Engagement, der Namenssponsorschaft für den BC
Pharmaserv Marburg. Die Spannung, die die Spielerinnen
dieses Clubs in die Basketball-Bundesliga bringen, möch-
ten wir Ihnen etwas näher bringen: Mit dem interaktiven
Basketballspiel, das Sie auf unserer Startseite finden.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei und freuen uns auf
Anregungen und Meinungen zu diesem Spiel unter:
www.pharmaserv.de
1 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 17

BC Pharmaserv Marburg.
Ein Name, der doppelt verpflichtet.
Zu mehr Erfolg.
PHARMASERV UND DER BC MARBURG VERTIEFEN IHR ZUSAMMENSPIEL.
Begeisterung für etwas oder für eine Sache ist oft der Be-
ginn einer guten Kooperation. So war es auch bei der
Partnerschaft zwischen dem BC Marburg, dem Deutschen
Meister und Pokalsieger in der 1. Damenbasketball-Bundes-
liga 2003 und der Pharmaserv GmbH. Seit nunmehr zwei
Jahren engagiert sich Pharmaserv für den Spitzensport.
Das „Tüpfelchen auf dem i“ markiert das jetzt vereinbarte
Namenssponsoring – zusätzlich zur bisher bestehenden Spon-
soringpartnerschaft. Dadurch entsteht nicht nur der neue
Name BC Pharmaserv Marburg, stellvertretend für einen
der größten Basketballvereine Hessens, sondern auch
ein Verbund mit Innovationskraft. Warum Basketball,
könnte man jetzt fragen? Einfach weil dieses Spiel Leit-
begriffe wie Leistung, Flexibilität und Effizienz perfekt
vermittelt und damit bestens zu Pharmaserv passt. Einem
Unternehmen, das nationale Spitzenleistungen im Stand-
ortmanagement und in technischen Serviceleistungen bie-
tet. Jürgen Hertlein, Vereinsvorsitzender des BC Marburg,
und der Geschäftsführende Gesellschafter der Pharmaserv
GmbH Thomas Janssen äußerten sich begeistert von diesem
Vertragsabschluss. Bestätigt er doch die bisher geleistete
Arbeit. Mehr noch: Er sendet ein wichtiges Signal an das
gesamte Basketballumfeld und die Region, dass es mit der
unverwechselbaren Mischung aus spannendem Basketball
und dem Implementieren von wichtigen gesellschaftlichen
Werten wie Leistungswille, Teamgeist und Fairplay weiter
aufwärts geht.
Die einfache Pharmaserv-Formel dafür lautet: „Spitzen-
leistungen und Teamsport passen zu uns.“ Deshalb soll
die vereinbarte Vertragslaufzeit von drei Jahren auch Auf-
ruf und Ansporn für alle Unternehmen der Region sein,
gemeinsam mit Pharmaserv und dem BC Marburg in eine
erfolgreiche Zukunft zu blicken. Mit dem neuen Logo, das
voraussichtlich bis zum Herbst Trikots und Werbeartikel
zieren wird, sowie der Präsenz auf zahlreichen Werbe-
flächen und in den unterschiedlichsten Medien wird ein
weiterer wichtiger Schritt vollzogen, die Bekanntheit von
Pharmaserv langfristig und nachhaltig zu steigern.
Darüber hinaus ist die Verankerung unserer Aktivitäten im
Spitzensport nicht nur ein Beitrag, gesellschaftlichen Ver-
pflichtungen nachzukommen. Sie ist auch Ausdruck dafür,
wie aus der Begeisterung für eine Idee eine gute und effizi-
ente Zusammenarbeit entstehen kann.
Jubel beim BC Pharmaserv Marburg. Im Januar 2007 bekam
der Verein die positive Mitteilung der Geschäftsführung
der 1. Damenbasketball-Bundesliga, dass das deutschland-
weit größte Event im Damenbasketball drei Jahre lang in
Marburg stattfinden wird. DBBL-Geschäftsführer Jürgen
Kofner bezeichnete die Bewerbung des BC Pharmaserv Mar-
burg als hervorragend und exzellent. Vor einigen Monaten
hatte die Liga beschlossen, das Event für mehrere Jahre an
einen Ort zu vergeben, um es fortentwickeln zu können.
Beim Season Opening wird jeweils im Oktober 2007-2009
der gesamte erste Bundesligaspieltag in Marburg statt-
finden. Hinzu kommen eine große Gala sowie ein großes
mehrtägiges Jugendcamp für talentierte Mädchen.
1 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 1

Qualitätssicherung in der Werksärztlichen
Abteilung am Standort Behringwerke
Die Werksärztliche Abteilung (WEA) bestand am 20. Dezember 200 die Güteprüfung der Gesellschaft
zur Qualitätssicherung in der betriebsärztlichen Betreuung (GQB)*. Bei der Beurteilung wurde
der WEA ein außerordentlich strukturierter Ablauf von Seiten des Auditors Dr. Raun attestiert. Das
Gütesiegel ist bis zum 1. Dezember 200 gültig.
„Das Gütesiegel der GQB ist ein Zeichen für die
gute Arbeit in der WEA der Pharmaserv. Wir
haben in den letzten Monaten gezielt medizinisches
Personal aufgebaut, um die Leistungen auch
weiterhin zu gewährleisten und den Mitarbeiterin-
nen und Mitarbeitern am Standort Behringwerke
eine bestmögliche medizinische Versorgung
zu sichern. Speziell zu erwähnen sind hier die zahlreichen
Präventionsmaßnahmen“ erklärt Dr. Elisabeth Grieger, Leite-
rin WEA Pharmaserv. Die Qualitätssicherung der betriebs-
ärztlichen Betreuung gewinnt im Rahmen eines modernen
betrieblichen Gesundheitsmanagements immer mehr an
Bedeutung.
* Die GQB ist eine Gesellschaft des VDBW e.V.
Verband Deutscher Betriebs- und Werksärzte
Berufsverband deutscher Arbeitsmediziner.
Bedeutung der Qualitätssicherung
Die betriebsärztliche Betreuung ist Teil des komplexen Ge-
sundheitssystems in Deutschland und wirkt sowohl in der
gesetzlichen Verpflichtung der Arbeitgeber zur arbeitsmedi-
zinischen Betreuung von Arbeitnehmerinnen und Arbeit-
nehmern nach dem Arbeitssicherheitsgesetz, als auch im
Bereich Gesundheitsvorsorge, Gesundheitsberatung und
Prävention. Circa 8.000 Ärzte mit der Gebietsbezeichnung
„Facharzt für Arbeitsmedizin“ oder der Zusatzbezeich-
nung „Betriebsmedizin“ sind in Deutschland mit diesen
betriebsärztlichen Aufgaben betraut. Das Gütesiegel der
GQB wird erfolgreich seit Frühjahr 1999 für eine qualita-
tiv hochwertige betriebsärztliche Betreuung vergeben.
Mit der Auditierung der Werksärztlichen Abteilung der
Pharmaserv GmbH, wurde bereits die 130. Güteprüfung
durchgeführt. Damit sind die Betriebsärzte Vorreiter eines
aus „ärztlicher Hand” entwickelten Qualitätssicherungs-
managements und Gütesiegels.
Die Arbeitsmedizin erfüllt einen wesentlichen Teil des
präventiven Auftrags in dem medizinischen Versorgungs-
system der Bundesrepublik.
Grundlage für ein erfolgreiches Wirken der Arbeitsmedizin
ist die Einbindung in ein strukturiertes Gesundheits- und
Arbeitsschutzmanagementsystem, das sich sowohl mit dem
einzelnen Individuum als auch betrieblichen Strukturen und
Organisationsabläufen beschäftigt.
Inhalte dieses Systems sind folgende:
20 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 21
• Ist-Analyse
• Definition von Gesundheitszielen
• Ableitung und Anwendung von Maßnahmen zum
Arbeits- und Gesundheitsschutz
• Controlling
• Qualitätssichernde Maßnahmen und Evaluation
Im Postleitzahlbereich 3 ist Pharmaserv das sechste Unter-
nehmen, das die GQB-Zertifizierung bestanden hat. Neben
Pharmaserv sind unter anderem auch der Betriebsärztliche
Dienst der Stadt Kassel, der Betriebsärztliche Dienst der E.ON
Energie AG Hannover und die DaimlerChrysler AG Kassel
nach GQB zertifiziert.
Dr. Elisabeth Grieger,
Werksärztliche Abteilung (WEA)
Pharmaserv GmbH

Site-Master-Plan und Werkfeuerwehr
verhindern größere Schäden bei
Orkan Kyrill
Der Orkan Kyrill, der am 1 . und 1 . Januar 2007 in weiten Teilen Europas wütete und das öffentliche
Leben erheblich beeinträchtigte, richtete am Standort Behringwerke keine größeren Schäden an. Zu
verdanken ist dies den zahlreichen Sicherheitsvorkehrungen im Vorfeld sowie dem engagierten Einsatz
der Werkfeuerwehr und der Führungsbereitschaft von Pharmaserv.
Direkt nach Eingang der Sturmwarnungen traf die
Werkfeuerwehr der Behringwerke am 18. Januar erste
Sicherheitsmaßnahmen und teilte gegen 13.00 Uhr
einen Bereitschaftsdienst von neun freiwiligen
Feuerwehrleuten ein. Diese Entscheidung erwies
sich als richtig, denn so konnte schnell adäquate
Hilfe im gefährdeten Umfeld geleistet werden.
Bereits um 17.30 Uhr mussten die Feuerwehr-
leute zum ersten Mal ausrücken, um eine ca. 200
Quadratmeter große Flachdachabdichtung die
sich am Gebäude H69 gelöst hatte, rechtzeitig
zu sichern. Bis 23.30 Uhr wurden 14 Einsätze der
Werkfeuerwehr notiert. Am nächsten Tag folg-
ten weitere sechs Einsätze. Dazu gehörte das Be-
seitigen umgestürzter Bäume auf den Zufahrts-
straßen, das Freiräumen von verstopften Abwas-
serkanälen sowie das Sichern von umher fliegenden Bauma-
terialien und Bauschildern. Ein Baum, der auf eine Gasver-
teilerstation am Parkplatz Ludwigsgrund gefallen war und
die Ausfahrt versperrte, konnte ebenfalls problemlos be-
seitigt werden. „Durch das engagierte und voraussehende
Handeln der Werkfeuerwehrleute sind durch den Orkan
keinegrößeren Schäden entstanden“, erklärte Thomas
Görge, Leiter Facilities der Pharmaserv und ergänzte: „Die
Rücknahme des Waldsaums als Bestandteil des Site-Mas-
ter-Plans im vergangenen Jahr hat ebenfalls größere
Schadensfälle im Werksteil Hauptwerk verhindert.“ Die
Werkfeuerwehr setzte zur Beseitigung der Schäden die
vorgehaltene Technik ein. Zum Einsatz an diesen beiden
Sturmtagen kamen das Hilfsleistungslöschgruppenfahrzeug,
das Tragkraftspritzenfahrzeug sowie die Gerätewagen Ge-
fahrgut und Logistik.
Dockweiler Chemicals
am Standort Behringwerke
Ein neuer Firmenname am Standort Behringwerke:
Dockweiler Chemicals. Das Unternehmen produziert
unter anderem metallorganische Chemikalien
und ist im europäischen, asiatischen und ame-
rikanischen Markt tätig. Gesellschafter der zu-
kunftsorientierten Firma sind die Dockweiler
Edelstahl GmbH, Dr. Arnd Greiling und Dr. Andreas
Salzmann.
Das neugegründete Unternehmen beschäftigt in Marburg
zunächst sechs Mitarbeiter. „Mittelfristig streben wir die Be-
schäftigung von zehn Mitarbeitern/innen an“, so Dr. Greil-
ing, COO (Chief Operating Officer) von Dockweiler Chemicals
und verantwortlich für die Geschäftsbereiche Strategische
Planung und Marketing & Sales. „Wir befassen uns mit
der Produktion und Entwicklung von hochreinen, metall-
organischen Prozesschemikalien“, erklärt Dr. Salzmann, CTO
(Chief Technology Officer). Er ist verantwortlich für Stand-
ortmanagement, Produktmanagement, R&D, Produktion
und alle technischen Prozesse im Unternehmen. Die Prozess-
chemikalien werden in den Bereichen Handyverstärker,
Solarzellen und LED’s eingesetzt. Ferner werden Consul-
tinglösungen sowie der Vertrieb von Edelstahlzylindern (für
Transport und Bereitstellung von Chemikalien) und Senso-
ren angeboten. Das Unternehmen ist darüber hinaus in der
Entwicklung von Prozesschemikalien für die Silizium-Halb-
leiterindustrie tätig.
22 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 2

Gesicherte Energien
am Standort Behringwerke
Eine sichere Energieversorgung ist in vielen Bereichen von allerhöchster Bedeutung. Dies gilt gleichermaßen
für industrielle Produktionen als auch zur Datensicherung. Gerade in der pharmazeutischen
Industrie kann z.B. ein Stromausfall einen Produktionsstillstand bewirken, eventuell sogar ganze
Produktionschargen zerstören und im schlimmsten Fall zu einem Lieferabriss führen. Um den damit
verbundenen finanziellen Risiken vorzubeugen, werden vielfach Anlagen zur Netzersatzversorgung
eingesetzt. Das Dienstleistungsunternehmen Pharmaserv bietet seit 2002 am Standort Behringwerke
gesicherte Energieversorgungs-Konzepte mit großem Erfolg an – zuletzt bei Novartis Behring und CSL
Behring.
Bei diesen beiden Projekten handelt es sich zum
einen um die Strom- und Kälteversorgung der Impf-
stoff-Produktion von Novartis Behring im Gebäude
H28n und zum anderen um die Versorgungssicher-
heit aller kritischen und produktionsnahen Prozesse
in den Produktionsgebäuden M300 und M305
von CSL Behring. In beiden Fällen wurden von
Pharmaserv Dieselaggregate mit einer Gesamt-
leistung von 1.440 kW installiert. Außerdem sind die Dampf-,
Druckluft- und Kälteerzeugung mit Netzersatzanlagen,
sowie die Stickstoffversorgung über zusätzliche Flaschen-
bündel abgesichert.
„In enger Abstimmung mit Novartis Behring und unter
Berücksichtigung aller Kundeninteressen wurde das Projekt
zeitnah und plangemäß umgesetzt“, so Alois Osterfeld,
Leiter der Pharmaserv Stromversorgung nach der Inbetrieb-
nahme der Anlage für das Gebäude H28n im Oktober ver-
gangenen Jahres. Zufrieden mit der Kooperation zeigte sich
auch Axel Lehfeld, Leiter Facility Management bei Novartis
Behring: „Die Stromversorgung der Pharmaserv bietet uns
eine hohe Versorgungssicherheit“.
Seit Januar 2007 ist das Notstromaggregat für CSL Behring
für die Gebäude M300 und M305 in Betrieb. „Das Projekt
wurde in sehr guter und enger Zusammenarbeit zwischen
CSL Behring und Pharmaserv abgewickelt“, so Dr. Günter
Kuchler, Projektsponsor und Stefan Rees, Projektleiter CSL
Behring. Pharmaserv betreibt beide Anlagen in Eigenregie
im Rahmen eines Contractings für die Kunden. „Somit ist
eine dauerhaft sichere Energieversorgung für die sensiblen
Anlagen unserer Kunden gewährleistet“, erklärt Frank
Huberth, Projektleiter der Pharmaserv, der beide Kunden-
projekte zur Notstromversorgung maßgeblich abwickelte.
Insgesamt betreibt Pharmaserv zur Zeit 16 Notstrom-
aggregate in beiden Werksteilen des Standortes Behring-
werke und gewährleistet damit eine den höchsten
Ansprüchen genügende Energieversorgung. Bereits wenige
Sekunden nach einem Ausfall des öffentlichen Stromnetzes
starten diese Aggregate automatisch und übernehmen nach
15 Sekunden die Ersatzversorgung mit elektrischer Energie.
Gerade in Zeiten vermehrter großflächiger Stromausfälle in
Europa, aber auch in Deutschland und der Region Mittel-
hessen sollten sensible Anlagen und Prozesse ausreichend
gesichert sein.
2 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 2

Neue gesetzliche Richtlinien
für geschäftliche E-Mails
Kaum ein Unternehmer kennt bisher die neuen Regeln.
Rechtsanwälte warnen davor, dass professionelle Ab-
mahnspezialisten in diesen Tagen die Unkenntnis der
deutschen Unternehmen für sich ausnutzen. Auch der
deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) alar-
mierte seine Mitglieder. Pro Abmahnung könnten für die
betroffenen Firmen Gebühren bis zu 2.000 Euro anfallen.
Dieses Gesetz gilt für alle Unternehmen, unabhängig von
Größe und Rechtsform, nicht jedoch für Privatpersonen
und Freiberufler. Betroffen sind alle E-Mails mit Ausnah-
me der Mails in laufenden Geschäftsvorgängen, für die
üblicherweise Vordrucke verwandt werden.
Die Bundesregierung möchte mit diesem Gesetz neben
der Errichtung eines zentralen Unternehmensregisters
auch neue Richtlinien für die Inhalte gewerblicher
E-Mails schaffen. Demnach müssen alle im Handels-
register eingetragenen Unternehmen ab sofort so-
wohl in ihren Geschäftsbriefen wie auch in den ge-
schäftlichen E-Mails alle notwendigen Angaben zu
Seit 1. Januar 2007 ist in Deutschland gesetzlich
vorgeschrieben, dass alle geschäftlichen E-Mails
die so genannten Pflichtangaben für Schriftverkehr
enthalten müssen. Ziel dieses „Gesetzes
über elektronische Handelsregister und Genossen-
schaftsregister sowie das Unternehmensregister
(EHUG)“ ist die Einführung eines deutschlandweiten,
zentralen Unternehmensregisters. Betroffen
davon sind bis zu drei Millionen Unternehmen
in Deutschland. Experten warnen vor einer großen
Flut von Abmahnungen gegen Unternehmen.
ihrem Unternehmen aufführen. Unter anderem muss in
jeder E-Mail das zuständige Registergericht und die Handels-
registernummer angegeben werden. Außerdem sind sämt-
liche Vorstandsmitglieder und Geschäftsführer sowie der
Aufsichtsratsvorsitzende mit Vor- und Nachnamen aufzu-
führen.
Folgende Angaben müssen gewerbliche Mails
enthalten:
Einzelkaufmann
Firma mit Rechtsform, Ort der Handelsniederlassung,
zuständiges Registergericht und Handelsregisternummer
GmbH
Rechtsform, Sitz der Gesellschaft, zuständiges Registergericht
und Handelsregisternummer, alle Geschäftsführer
und gegebenenfalls der Aufsichtsratsvorsitzende
Aktiengesellschaft
Rechtsform, Sitz der Gesellschaft, zuständiges Registergericht,
Handelsregisternummer, alle Vorstände und der
Aufsichtsratsvorsitzende
Weil uns die Sicherheit
am Herzen liegt
Der Standort Behringwerke hat aufgrund seiner gewachsenen Strukturen
ein verhältnismäßig hohes Verkehrsaufkommen zu verzeichnen.
Grund hierfür sind u.a. die auf dem Werksareal liegenden
Großparkplätze, wie auch die Erschließung des Hauptwer-
kes durch lediglich zwei Straßen in Nord-Süd-Richtung.
Umso wichtiger ist es daher, dass sich alle Verkehrsteil-
Standort Behringwerke, Emil-von-Behring-Straße 76, 35041 Marburg
Weitere Infos unter: www.behringwerke.com
nehmer auf diesem Areal äußerst umsichtig und entspre-
chend den vorgeschriebenen Verkehrsregelungen ver-
halten, um die Sicherheit am Standort zu gewährleisten.
Eine Aktion der Unternehmen am Standort Behringwerke:
Inne halten –
statt hochschalten
Tempoeinhaltung
am Standort
Behringwerke
2 www.pharmaserv.de aktuell – Ausgabe 1/ 2007 27

Info
Veranstaltungen
Reinraum-Lounge
22.05.2007 – 24.05.2007
Messe Karlsruhe
Die Reinraum-Lounge ist weit mehr als nur eine Messe, sie
bietet den Ausstellern und Besuchern eine Plattform zur
Information, Diskussion, Kontaktpflege und Weiterbildung.
BioTechnica
09.10.2007 – 11.10.2007
Messe Hannover
An der europäischen Leitmesse für die Biotechnologie in Hannover
beteiligen wir uns auf dem Gemeinschaftsstand des Landes Hessen.
Einen Schwerpunkt wird in diesem Jahr die Positionierung Hessens als
Standort der produzierenden Biotechnologie einnehmen.