121 Neusäß 18.11.2015
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 4 Mittwoch, 18.November 2015 36 Jahre<br />
STADTZEITUNG<br />
SPORT<br />
Vertreter der Vereine<br />
Elf Sportbeiräte fürAugsburggewählt<br />
Augsburg. Der Augsburger<br />
Sportbeirat ist inder Gaststätte<br />
im Rosenaustadion neu gewählt<br />
worden. Aus16Kandidaten<br />
wurden elf Amtsträger gewählt.<br />
Einen Stabwechsel gab<br />
es mit der Neuwahl von Hans<br />
Peter Pleitner. Der Präsident<br />
des Hauptvereins TSV 1847<br />
Schwaben Augsburg vertritt<br />
nun von 2016 bis 2018 einen<br />
der erfolgreichsten Sportvereine<br />
Augsburgs (unter anderem<br />
fünf Goldmedaillen und eine<br />
Silbermedaille bei olympischen<br />
Spielen) im Gremium. Lange<br />
Jahre war dies bereits durch<br />
GerhardBenning, jetziger Vizepräsident<br />
der Schwaben, der<br />
Fall.<br />
Horst Woppowa, Vorsitzender<br />
der KanuSchwaben, war in<br />
den vergangenen sechs Jahren<br />
im Beirat vertreten, stellte sich<br />
diesmal jedoch nicht mehr zur<br />
Wahl.<br />
Der Sportbeirat hat die Aufgabe,<br />
den Stadtrat und die<br />
Das istAugsburgs neuerSportbeirat.<br />
Waldlauf-Stadtmeister gekürt<br />
Stadtverwaltung in allen Fragen<br />
desSports zu beraten. Er vertritt<br />
dieBelange derVereineund der<br />
sporttreibenden Bevölkerung.<br />
Zu diesem Zweck gibt er Anregungen<br />
zur Bereitstellung von<br />
Mitteln im städtischen Haushalt.<br />
Ererstellt bei Bedarf Gutachten,<br />
vermittelt undwirkt mit<br />
beiVergabeund Einteilungvorhandener<br />
Sportstätten. Zudem<br />
unterstützt dasGremium durch<br />
Aufklärung und entsprechende<br />
Werbetätigkeit Stadtrat, Stadtverwaltung,<br />
Vereine und Schulen.<br />
Sein Ziel ist, den Sport für<br />
alle Bevölkerungskreise zu fördern.<br />
Die Delegierten der 210<br />
Augsburger Vereine wählten<br />
folgende Vertreter in den Sportbeirat:<br />
Marcus Barnstorf, Doris<br />
Horber, AndreasKatzer, Marcus<br />
Klopfer, Stefan Kolbinger, Robert<br />
Kratsch,Heinz Krötz, Peter<br />
Monz, Hans Peter Pleitner, Ingrid<br />
Taubert und Hans Wengenmeir.(ste)<br />
Foto: Stenglein<br />
Augsburg-Bergheim. ZumAuftakt<br />
der 38. AOK-Winterlaufserie<br />
über 8,8 Kilometer triumphierten<br />
Johannes Hillebrand<br />
(LGMünchen) mit28:40 Minutenund<br />
MonikaSchuri(Laufgemeinschaft<br />
Wehringen) mit<br />
34:43Minuten.<br />
Stadtmeister im Waldlauf<br />
wurden Roman Deisenhofer<br />
und Sandra Schorrer, die beiden<br />
Zweitplatzierten von der<br />
TG Viktoria Augsburg. Die<br />
Nachwuchstitel über 2,6 Kilometer<br />
errangen Florian Bauer<br />
(LGAugsburg) und AnnaWirth<br />
(LG ESV Augsburg /TSV <strong>Neusäß</strong>).<br />
237 Ausdauersportler ranntenbei<br />
der Traditionsveranstaltung<br />
derTGViktoria durch den<br />
BergheimerWald.(wm)<br />
Panther nicht zu stoppen<br />
EISHOCKEY / Einirres Wochenende habendie Augsburger Panther hinter sich. Zunächst gewinnen<br />
sie nacheiner gefühlten Ewigkeit wieder in Nürnberg, dann das spannende Heimspiel gegenBerlin.<br />
George Stadler und Oliver Böhm<br />
Augsburg. Die Aktion „Volles<br />
Haus“ amFamilientag ist geglückt:<br />
Insgesamt 5824 Zuschauer<br />
sahen den 4:2-Sieg der<br />
Augsburger Panther über die<br />
Eisbären aus Berlin. Bereits am<br />
Freitaghatte der AEV nach langer<br />
Durststrecke wieder in<br />
Nürnberg beiden Ice-Tigers gewonnen.Ein<br />
Sechs-Punkte-Wochenende<br />
nach der Länderspielpause,<br />
Pantherherz was<br />
willstDumehr?<br />
Die Nürnberger Arena ist für<br />
den AEV seit Jahrzehnten eine<br />
schier uneinnehmbareFestung.<br />
Zuletzt gab es auch zu Hause<br />
teils empfindliche Schlappen.<br />
Die vorangegangenen zehn<br />
Spiele hatten die Franken gewonnen<br />
–die SerierissamFreitagabend,<br />
da setzte sich der<br />
AEV durch. Und dieser erste<br />
Auswärtssieg in Nürnberg seit<br />
März 2012 fiel deutlich aus:<br />
Augsburg gewann 6:2 (2:1, 2:1,<br />
2:0).<br />
Die Partie ging toll los für<br />
Augsburg: Ein Schlagschuss<br />
von Brady Lamb wurde von TJ<br />
TrevelyannachsiebenMinuten<br />
in den Winkel hinter Andreas<br />
Jenike abgefälscht. Adrian Grygiel<br />
und Aleksander Polaczek<br />
vergaben anschließend Alleingänge<br />
in Unterzahl. So traf David<br />
Steckel zum Ausgleich,<br />
nachdem die Augsburger in<br />
Unterzahl den Puck nicht aus<br />
der Gefahrenzone brachten.<br />
Doch keine Minute später<br />
brachteMattMacKay sein Team<br />
nach Thiel-Assist wieder in<br />
Front: 2:1 nach 13 Minuten.<br />
So ging esins Mitteldrittel, in<br />
dem sich die Panther häufig in<br />
Unterzahl wiederfanden –<br />
Nürnberg aber keinen Nutzen<br />
Panther obenauf:Jon Matsumotound seine Kollegen rangen in einerintensiven<br />
Partie am Sonntag die Berliner Eisbären nieder. Weitere Bilder sind<br />
auf www.stadtzeitung.de zu sehen.<br />
Foto: George Stadler<br />
daraus ziehen konnte. Erst Casey<br />
Borer traf in der 30. Minute<br />
nach einer fränkischen Sturmund<br />
Drangphase. Nur drei Minutenspäter<br />
traf Trevelyan, der<br />
von Jon Matsumotos Vorarbeit<br />
profitierte. InMinute 38wurde<br />
es kurios:Wieder schossMatsumoto<br />
aufs Tor, Jenike dachte<br />
wohl, es wäre Unterbrechung<br />
wegeneinerangezeigten Strafe,<br />
und Ben Hanowski konnte den<br />
Puck einfach zum 4:2 über die<br />
Linie schieben.<br />
Das Schlussdrittel war geprägtvon<br />
vielen Unterbrechungen:<br />
Nürnbergs Spieler fielen<br />
nach dem5:2 durch Evan Oberg<br />
(Assist wieder von Matsumoto)<br />
durch viele Frustfouls auf. Das<br />
hielt die Gastgeber davon ab,<br />
ins Spiel zurückzufinden. Nach<br />
fast zehn Minuten Videostudium<br />
der Schiedsrichter war die<br />
Partie entschieden: Thomas<br />
Holzmanns Treffer zum<br />
6:2-Endstand zählte.<br />
AEV gewinnt rasantes<br />
Spiel gegenBerlin<br />
Am Sonntag gingen die Panther<br />
diePartie gegen den Tabellenzweiten,<br />
die EisbärenBerlin,<br />
in gewohnter Manier an: mit<br />
schnellem Angriffshockey. Die<br />
erste gute Chance vergab Trevelyan<br />
in Minute zwei gegen<br />
Gästetorhüter Petri Vehanen.<br />
Nach einem Bandencheck<br />
musste Polaczek auf die Strafbank<br />
(4.), weil HenryHaase die<br />
Aktion von „Polo“ mittels<br />
Check-von-Hinten kommentierte,<br />
ging das Spiel mit Vier<br />
gegen Vier weiter.Nachdemein<br />
Abpraller nach einem Handgelenkschuss<br />
von Ivan Ciernik<br />
wieder nicht verwertet werden<br />
konnte, blieb es beim 0:0 und<br />
die Hauptstädter begannen,<br />
sich immer mehrzuentfalten.<br />
Dennoch jubelten in der 13.<br />
Minute die Panther: Trevelyan<br />
war per Blueliner zum 1:0 erfolgreich.<br />
Berlin reagierte mit<br />
wütenden Angriffen, die aber<br />
zunächst nichts einbrachten –<br />
so gingesmit 1:0 in diePause.<br />
DerzweiteSpielabschnittbegann<br />
mit einer Strafzeit gegen<br />
Mark Mancari. Und das wurde<br />
postwendend bestraft: Barry<br />
Tallackson fälschte einen harten<br />
Schuss unhaltbar zum 1:1<br />
Ausgleich ab. Zwei Überzahlsituationen<br />
für den AEV folgten,<br />
aber es sollte nicht gelingen,<br />
denPuck imBärenkäfig zu versenken.<br />
So scheiterten Matsumoto<br />
frei vor Vehanen, Ciernik<br />
per Rückhandschuss sowie Daniel<br />
Weiß. Berlin hingegen<br />
agierte eiskalt: Die Zuordnung<br />
in der Panther-Verteidigung<br />
passte nach einem Puckverlust<br />
nicht, und Noebels konnte frei<br />
zurBerliner 2:1-Pausenführung<br />
einschießen.<br />
Im letzten Durchgang zogzunächst<br />
Drew LeBlanc bei einer<br />
Chance gegen Vehanen den<br />
Kürzeren. Dann erarbeitetePolaczek<br />
ein Überzahlspiel –und<br />
dieser Einsatz wurde belohnt.<br />
DerAugsburger Publikumsliebling<br />
Thomas Jordan, kurz T. J.,<br />
Trevelyanwar mit seinem zweiten<br />
Treffer zum 2:2-Ausgleich,<br />
erfolgreich.Lautstarkunterstützen<br />
die Augsburger Fans ihren<br />
AEV,der noch vorAblaufder regulären<br />
Spielzeit die Entscheidungherbeiführen<br />
wollte.<br />
Selbst eine Berliner Auszeit<br />
konnte die Panther nicht mehr<br />
von ihrem Weg abbringen: 90<br />
Sekunden vor Spielende traf<br />
Thomas Holzmann zum 3:2. In<br />
der letzten Spielminute durfte<br />
Polaczek das Spiel mit einem<br />
Emptynetter entscheiden.<br />
Am kommenden Wochenende<br />
trifft Augsburg aufWolfsburg<br />
(A) und München (H).<br />
TUI ReiseCenter Meitingen EXKLUSIV<br />
Reisen zu unschlagbaren Preisen!<br />
TUI ReiseCenter Meitingen •Via Claudia 1•86405 Meitingen<br />
Tel. 08271/427828 •E-Mail: meitingen@tui-reisecenter.de<br />
Mit Tiefstpreisgarantie!<br />
Sommerferien -Unsere Familien-Knüller-Preise!<br />
BULGARIEN<br />
27.08. -03.09.2016 (Sommerferien!)<br />
4* Sol Luna Bay Resort<br />
Familienzimmer mit sep. Kinderzimmer<br />
Direkt am Sandstrand<br />
All Inklusive<br />
ab /bis München /inkl. Zugzum Flug<br />
96%<br />
TÜRKEI<br />
30.08. -08.09.2016<br />
(9 Tage –Sommerferien)<br />
41/2* TUI Best Family Sunis Elita Beach Resort<br />
Doppelzimmer Club Large Room<br />
All Inclusive 24Stunden<br />
Wasserrutschen<br />
deutschsprachiger Kids Club<br />
ab /bis München /<br />
inkl. Zug zum Flug<br />
Familienpreis<br />
2Erw.+2Ki. bis 11 Jahre<br />
€1999,00*<br />
Sie sparen €659<br />
95%<br />
Familienpreis<br />
2Erw.+2Ki. bis 11 Jahre<br />
€2299,00*<br />
Sie sparen €645<br />
*begrenzte<br />
Kontingente<br />
Weitere Angebote und Infos unter: www.tui-reisecenter.de/meitingen1<br />
oder www.<br />
.de<br />
Wiekommt der FCA<br />
aus der Krise?<br />
FUSSBALL / Der FC Augsburgist Letzter der Bundesliga. Wirhaben unsin<br />
der Stadt umgehört, ob die Augsburger ein paar Tipps parathaben.<br />
EnriqueBerlanga (links), 46, und Enrique Martinez, 40, aus Spanien:<br />
„Der FC Augsburg sollte imWinter auf jeden Fall neue Spieler kaufen.<br />
Raul Bobadilla im Sturmbraucht Hilfe. Außerdem braucht das System<br />
mehr offensivesMittelfeld.“ Angesprochen auf das Thema Trainersind sich<br />
die beiden jedoch uneinig, Berlanga meint, ein neuer muss her, Martinez<br />
istdagegen.<br />
Peter Mayer, 62, aus Gaulzhofen:<br />
„Der FC Augsburg braucht<br />
bessere Stürmer und Abwehrspieler.<br />
Den Trainer sollten sie auf jeden<br />
Fall behalten. Was der in den vergangenen<br />
Jahren hinbekommen<br />
hat, muss man erst einmal schaffen.“<br />
Petra Zimmert-Fassl, 60, aus<br />
Bonstetten: „Die zusätzliche Belastung<br />
mit der Europa League ist<br />
zu viel für den FC Augsburg. Die<br />
guten Spieler, die sie verkauft haben,<br />
müssen besser ersetzt werden.<br />
Und sie brauchen eine stärkere Verteidigung.“<br />
Folya Yarasir, 18, aus Augsburg:<br />
„Der FCA spielt zudefensiv.<br />
Außerdem hat er zu viele gute Spieler<br />
verloren, für die muss ein angemessener<br />
Ersatz her. Und mehr trainieren<br />
würdeauchnicht schaden.“<br />
Georg Ulrich, 24, aus Augsburg:<br />
„Die Leistung der vergangenen<br />
Jahre war gut. Jetzt fehlt allerdings<br />
einer wie Pierre-Emile<br />
Höjbjerg. Das Spiel an sich stimmt<br />
zwar sonst, die Ergebnisse aber<br />
nicht.“<br />
Umfrage: Bongardt/Rebric
Change language