Zentralbatteriesystem CPS 220 / 20 / J-SV / J-SKÜ CPS 220 / 64 / J ...
Zentralbatteriesystem CPS 220 / 20 / J-SV / J-SKÜ CPS 220 / 64 / J ...
Zentralbatteriesystem CPS 220 / 20 / J-SV / J-SKÜ CPS 220 / 64 / J ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>CPS</strong> <strong>2<strong>20</strong></strong>/<strong>64</strong>/<strong>SV</strong> Montage- und Betriebsanleitung <strong>CPS</strong> <strong>2<strong>20</strong></strong>/<strong>64</strong>/<strong>SV</strong> Mounting and Operating Instructions<br />
1. Allgemeine Hinweise<br />
6 6<br />
1.1. Symbolerklärung<br />
Sicherheitsrelevante Informationen sind durch<br />
nebenstehendes Symbol gekennzeichnet. Eine<br />
Nichtbefolgung der Anweisungen kann zu Personenschäden<br />
oder defektem Gerät führen!<br />
Hinweise liefern wichtige Informationen und<br />
sind mit einem gelben Symbol markiert. Bitte<br />
lesen Sie diese sehr aufmerksam.<br />
Dieses Symbol macht Sie auf zusätzliche Informationen<br />
aufmerksam.<br />
1.2. Haftung und Gewährleistung<br />
INOTEC übernimmt keine Gewährleistung oder Haftung<br />
für Schäden oder Folgeschäden, die entstehen durch<br />
Nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch<br />
Nichteinhaltung von Vorschriften für den sicheren<br />
Betrieb<br />
Betrieb von nicht zugelassenen oder ungeeigneten<br />
Komponenten am Notlichtsystem<br />
Bei fehlerhafter Installation<br />
Bei Eingriff in das Gerät<br />
1.3. Ersatzteile<br />
Defekte Bauteile dürfen nur gegen INOTEC-Original-<br />
Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen<br />
gewährleisten wir, dass Sie die Sicherheitsanforderungen<br />
im vollen Umfang erfüllen. Garantie-, Service- und Haftpfl<br />
ichtansprüche erlöschen bei Verwendung nicht geeigneter<br />
Ersatzteile.<br />
Der Einsatz von fehlerhaften Ersatzteilen kann zu<br />
fehlerhaftem Betrieb oder einem nicht funktionierendem<br />
System führen.<br />
1.4. Entsorgung<br />
Von INOTEC gelieferte Batterien und Elektronikbauteile<br />
können an INOTEC zurückgegeben werden<br />
oder sind gemäß den nationalen Richtlinien und<br />
Vorschriften für die Entsorgung von Alt-Batterien<br />
und Elektronikbauteilen zu entsorgen.<br />
1.5. Fehlerbeseitigung<br />
Nach jeder Fehlerbeseitigung der angeschlossenen<br />
Leuchten muss ein Funktionstest ausgelöst werden,<br />
um den angezeigten Fehler zu löschen.<br />
� siehe 8.2.1. Funktionstest starten - Seite 60<br />
� siehe 9.2. Funktionstest starten / abbrechen - Seite 79<br />
1. General information<br />
1.1. Explanation of symbols<br />
This symbol highlights important information<br />
in the mounting and operating instructions<br />
that also concerns safety. Failure to follow<br />
the instructions may result in physical injury<br />
or breakage!<br />
Instructions marked by a yellow icon provide<br />
important information. Please read these very<br />
carefully.<br />
This icon provides additional information.<br />
1.2. Liability and warranty<br />
INOTEC does not accept any responsibility or liability<br />
whatsoever for damage or consequential damage caused<br />
by:<br />
Failure to operate devices according to their intended use<br />
Failure to follow instructions relating to safe operation<br />
The use of unauthorised or unsuitable components in<br />
conjunction with the emergency lighting system<br />
Faulty installation<br />
Opening the device<br />
1.3. Spare parts<br />
Defective components must only be replaced with<br />
original INOTEC spare parts. We cannot guarantee that<br />
safety requirements are fully met if parts other than these<br />
are used. No warranty, service or liability claims will be<br />
acknowledged if unsuitable spare parts are used.<br />
The use of defective spare parts may result in malfunction<br />
or cause the system to fail entirely.<br />
1.4. Disposal<br />
Batteries and electronic components supplied by<br />
INOTEC can be returned to INOTEC or should be<br />
disposed of in accordance with the national guidelines<br />
and regulations governing the disposal of<br />
used batteries and electronic components.<br />
1.5. Correction of faults<br />
Whenever a fault associated with connected luminaires<br />
is corrected, a function test must be carried<br />
out to reset the fault indication.<br />
� see 8.2.1. Running a function test on page 60<br />
� see 9.2. Running/cancelling a function test on page 79
Change language