DOLCE VITA MAGAZIN N° 5 / 2015
HONGKONG - PULSIERENDE STADT DER GEGENSÄTZE | VILLA RENE LALIQUE | IM LAND DER FATA MORGANA – TUNESIEN | ÖTZTAL – KONTRASTREICHE DESTINATION | WIRKSAME NATURKOSMETIK | MAKE-UP – FESTLICHE LOOKS | GENUSS BIS ZUM LETZTEN SCHLUCK – CORAVIN | BEFREIENDE SCHWINGUNGEN MIT HAKI
HONGKONG - PULSIERENDE STADT DER GEGENSÄTZE | VILLA RENE LALIQUE | IM LAND DER FATA MORGANA – TUNESIEN | ÖTZTAL – KONTRASTREICHE DESTINATION | WIRKSAME NATURKOSMETIK | MAKE-UP – FESTLICHE LOOKS | GENUSS BIS ZUM LETZTEN SCHLUCK – CORAVIN | BEFREIENDE SCHWINGUNGEN MIT HAKI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EDITORIAL<br />
Liebe Leserinnen und Leser<br />
Reichtum, Ruhm und Ehre – ich gebe zu, dass ich das vor einigen<br />
Jahren als erstrebenswerte Ziele ansah. Nun, das Leben lehrt einen<br />
nicht nur einige Dinge, es belehrt einen auch zuweilen.<br />
Bild: Adriana Tripa LOOX Photostudio<br />
Das Schönste an meinem Beruf ist, dass ich überall «hineinschnuppern»<br />
kann, dass ich viele dieser Menschen treffe, die für mich<br />
die scheinbaren Attribute eines sorgenfreien Lebens innehaben. Ich<br />
habe Manager und internationale Showstars getroffen, deren Ruhm<br />
ihnen vorausgeeilt war, und ich habe viele Reiche und einige sehr<br />
Reiche getroffen. Und mitunter war es recht ernüchternd, ja sogar<br />
enttäuschend. Nicht, dass das zum grossen Teil nicht interessante<br />
Typen gewesen wären, die spannende Geschichten zu erzählen gehabt<br />
hätten und ich von jedem Einzelnen wirklich viel gelernt hätte.<br />
Das habe ich! Aber wenn alles scheinbar Erstrebenswerte plötzlich<br />
so greifbar ist, wenn Unmögliches realisierbar wird, dann verschwindet<br />
der gewisse Zauber. Und man muss sich, das Leben, die Welt<br />
und die Mitmenschen wieder neu definieren. Eine Umkehrung der<br />
Werte? Erkennen? Ernüchterung? Das Wesen des Lebens begreifen<br />
oder einfach nur: «Bescheiden werden, zufrieden und ruhig sein»?<br />
Aber wer ist besser dran? Der, der mit glitzernden Augen und verklärtem<br />
Blick von einer Reise in die Malediven spricht, sich die Inseln<br />
im Indischen Ozean erträumt und jeden TV-Bericht mit einem sehnsuchtsvollen<br />
Seufzen aufsaugt? Oder einer, der die Schultern hebt<br />
und sagt: «Malediven? Schon wieder?» Ich habe sie kennengelernt, die<br />
mit den Weltreisen, die mit den Millionen auf dem Konto. Oft funkelt<br />
da nur noch der Brillant am Finger und nichts mehr in den Augen.<br />
Nun, ich bin nicht zur Heldin geworden, die ausschliesslich selbstlos<br />
für Weltfrieden, Gerechtigkeit und Soziales kämpft. Ich habe schon<br />
gern ein schönes Leben, geniesse die Vielzahl der Möglichkeiten und<br />
die Freiheit, theoretisch fast alles überall tun zu können. Und ich<br />
beneide reiche und berühmte Menschen nach wie vor. Aber nicht<br />
um ihr Leben, sondern um den längeren Hebel. Sie können ihre<br />
Ideen einfach leichter umsetzen, haben genügend Geld, um grosse<br />
Dinge zu bewegen. Allerdings ist hier der Konjunktiv angebracht: Sie<br />
könnten. Denn hier scheiden sich die glücklichen Reichen von den<br />
abgestumpften. Die Glücklichen sind aktiv, setzen sich neue Ziele,<br />
suchen Herausforderungen und definieren immer mal wieder ihre<br />
Werte neu. Und so kommt es, dass die wahrhaft Mächtigen meist<br />
die bescheidensten und freundlichsten Menschen sind, mit Herz<br />
und Mitgefühl für die anderen. Eine beispielhafte Entwicklung, ein<br />
erstrebenswerter Weg. Und wenn es bei uns mit der Macht und dem<br />
Reichtum nicht klappt, könnten wir doch gleich ohne Umweg zu<br />
Bescheidenheit, Mitgefühl und Herzenswärme gehen, oder?<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein wärmendes und herzliches<br />
Weihnachtsfest, und vielleicht überprüfen Sie anlässlich des neuen<br />
Jahres so wie ich, ob Ihre Werte «noch richtig sitzen»…<br />
Herzlichst Ihre<br />
Karin Schmidt<br />
Verlagsleitung und Chefredaktion<br />
<strong>N°</strong> 05 | WINTER <strong>2015</strong>/2016 <strong>DOLCE</strong> <strong>VITA</strong> <strong>MAGAZIN</strong> 5