#Berlinale

Empfehlungen

Info

Nordlichter am Morgen. Das wird ein magischer Tag. Northern lights in the morning. Then it will be a magical day. Mia schläft woanders Siv Sleeps Astray Eröffungsfilm Regie Catti Edfeldt, Lena Hanno Clyne Schweden/Niederlande 2016 Produktion Petter Lindblad Buch Lena Hanno Clyne, Thobias Hoffmén Kamera Gabriel Mkrttchian Schnitt Christer Furubrand Musik Merlijn Snitker mit Astrid Lövgren, Lilly Brown, Henrik Gustafsson, Sofia Ledarp, Barry Atsma Schwedisch dt. Einsprache · engl. UT · 79 Min. empfohlen ab 7 Jahren Fr. 12.02. 15:30 Uhr Haus der Kulturen der Welt Sa. 13.02. 14:00 Uhr CinemaxX 3 So. 14.02. 15:30 Uhr Filmtheater am Friedrichshain Fr. 19.02. 09:30 Uhr Zoo Palast 1 SIV SOVER VILSE Wundersames erlebt die siebenjährige Mia, als sie zum ersten Mal bei ihrer neuen Freundin Cerisia übernachtet. Schon am Abend scheint ihr vieles seltsam, das exotische Essen, die vielen Tiere ... Nachts aber verwandelt sich die fremde Wohnung in ein Reich voller Geheimnisse. Hinter jeder Tür gibt es Unheimliches und Rätselhaftes zu entdecken. In dem purpurnen Abenteuer spiegeln sich die Sorgen und Sehnsüchte des kleinen Mädchens und helfen ihr zugleich, zu einer eigenen Sicht der Dinge zu gelangen. Die traumhafte Szenerie lässt an Lewis Carroll denken. Die Liebe für Unkonventionelles erinnert auch an Astrid Lindgren, mit der die Filmemacherin und Autorin Catti Edfeldt zu Beginn ihrer Karriere oft zusammengearbeitet hat. Seven-year-old Siv’s first night sleeping over at her new friend Cerisia’s place turns out to be a magical one. In the early evening, many things are already beginning to seem odd, the exotic food, all of the animals ... At night though, the unfamiliar flat really starts to become a realm full of secrets. There is spooky and puzzling stuff waiting to be discovered behind every door. The little girl’s worries and desires are mirrored in the purple adventure and they help her at the same time to gain her own perspective on things. The dream-like scenery resembles that of Lewis Carroll. The film’s love for the unconventional also recalls the work of Astrid Lindgren, with whom filmmaker and author Catti Edfeldt collaborated frequently in the early days of her career. Catti Edfeldt Schauspielerin, Autorin, Regisseurin. Wirkte in einer Reihe von Astrid Lindgren- Verfilmungen als Schauspielerin und Regieassistentin mit. She is an actor, writer and director who participated as an actress and assistant director in a series of Astrid Lindgren adaptations. Lena Hanno Clyne Gewann weltweit zahlreiche Festivalpreise, u. a. für MISA MI (2003). Mit FALLA VACKERT war sie 2005 zu Gast bei Generation 14plus. She has won numerous awards at international festivals including for MISA MI in 2003. FALLA VACKERT screened in Generation 14plus in 2005.
Ein Lachen vertreibt alle Sorgen ... Lach doch mal Linh. · Wenn du alle Kekse aufmachst, haben sie doch überhaupt keine Bedeutung mehr. A laughter drives all worries away ... Just laugh Linh. · If you open all the cookies, they lose their meaning anyhow. ENTE GUT! MÄDCHEN ALLEIN ZU HAUS Die elfjährige Linh macht ihre Sache mit Bravour. Weil ihre alleinerziehende Mutter unerwartet zurück nach Vietnam reisen muss, versorgt Linh nun alleine ihre kleine Schwester Tien und kümmert sich auch noch um den elterlichen Imbiss. Natürlich darf das niemand erfahren, am wenigsten das Jugendamt. Das größte Problem für Linh jedoch hat rote Haare, ein Fernrohr und grinst frech: Pauline. Die Draufgängerin von gegenüber spioniert die Nachbarschaft aus und kann sich nichts Schöneres als ein Leben ohne Eltern vorstellen. Als Pauline die vietnamesischen Schwestern erpresst, mit ihr eine Bande zu gründen, beginnt für die drei Mädchen ein waghalsiges Abenteuer. Der Gewinner der ersten Förderinitiative „Der besondere Kinderfilm“ erzählt von Freundschaft, Familienzusammenhalt und nicht zuletzt: der wundersamen Macht von Glückskeksen. Eleven-year-old Linh shows great grace under pressure. When her mother, who’s raising her kids on her own, has to return unexpectedly to Vietnam, Linh looks after her little sister Tien and the family restaurant on her own. Of course, no one is supposed to find out, not the school, not the neighbours, and definitely not child protective services. But Linh’s biggest problem has red hair, a telescope and a sly grin: Pauline. The daredevil from across the street has the whole neighbourhood under surveillance and can’t imagine anything cooler than a life without parents. When Pauline blackmails the Vietnamese sisters into starting a gang with her, the three girls set off on a daring adventure. The winner of the German first funding initiative of “Der besondere Kinderfilm” weaves a story of friendship, family ties and, last but not least, the magical power of fortune cookies. Norbert Lechner Im Jahr 1961 geboren, studierte Germanistik, Philosophie und Kunstgeschichte an der Universität München. Gründer der KEVIN LEE Film GmbH. Für TOM UND HACKE (2012) erhielt er u. a. den Publikumspreis des Kinderfilmfests beim Filmfest München. Born in 1961, he studied German, philosophy and art history at the University of Munich. In 1990 he founded the KEVIN LEE Film production company. His film TOM UND HACKE won a number of awards including the Kids Audience Award at Munich Film Festival. Fortune Favors the Brave Regie Norbert Lechner Deutschland 2016 Produktion Norbert Lechner Buch Antonia Rothe-Liermann, Katrin Milhahn Kamera Namche Okon Schnitt Manuela Kempf Musik Martin Unterberger mit Lynn Dortschack, Lisa Bahati Wihstutz, Linda Phuong Anh Dang Deutsch/Vietnamesisch engl. UT · 96 Min. empfohlen ab 8 Jahren Mo. 15.02. 10:00 Uhr Haus der Kulturen der Welt Di. 16.02. 15:30 Uhr Filmtheater am Friedrichshain Do. 18.02. 17:30 Uhr CinemaxX 1 So. 21.02. 10:00 Uhr Filmtheater am Friedrichshain
Seite 1 und 2: Berlinale 11-21 Feb 2016 Generation
Seite 3 und 4: 39. GENERATION Kplus Freitag 12.02.
Seite 5 und 6: 39. GENERATION Kplus Maryanne Redpa
Seite 7 und 8: FILMINDEX GENERATION Kplus TED SIEG
Seite 9: Aber was, wenn wir verlieren? · So
Seite 13 und 14: Wir haben ein Recht darauf. Wir wer
Seite 15 und 16: Ich wollte sehen, was Pink für ein
Seite 17 und 18: Du bist alt genug, um zu wissen, wa
Seite 19 und 20: Warum sind sie immer noch böse auf
Seite 21 und 22: Was ich mir von dir wünsche ist, d
Seite 23 und 24: STANDING OVATIONS FOR OUR OFFICIAL
Seite 25 und 26: insgesamt 64 Minuten · Originalver
Seite 27 und 28: KURZFILME 2 empfohlen ab 10 Jahren
Seite 29 und 30: Mi. 17.02. 10:30 Uhr Do. 18.02. 11:
Seite 31 und 32: insgesamt 84 Minuten · Originalver
Seite 33 und 34: Fotos von den geförderten Projekte

#Berlinale

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?