Reitsportmosaik - Der Kleine Georg

jetzt auch im Internet unter www.der-kleine-georg.de 

4 196469 003006 

0 1

2 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

In dieser Ausgabe: 

Die Homepage befindet sich 

noch im Aufbau 3 

Was macht eigentlich... 4 

Theodor Tietge ausgezeichnet 5 

Pferd & Jagd 2008 5 

Die Nacht der Pferde 2008 6 

Zu Besuch bei Familie Bebenroth 8 

Modenschau auf dem 

Hofgut Herzogsberge 8 

RFV Vorsfelde 9 

Hubertusjagd der FG Eichenhof 10 

Der Schleswig-Holsteinische Landestrainer 

zu Gast in Holzerode 11 

RC Rittergut Neindorf 11 

Dressurlehrgang mit Siegfried Nahrstedt 

auf dem Moorhof in Isenbüttel 12 

Reitsportverein Clauen 12 

Reit- u. Springlehrgang 

auf dem Moorhof 13 

Zufriedene Richter-strahlende Gesichter 14 

Die Rechtsseiten 14 

Die Stallapotheke 16 

Adressverzeichnis für Spezialisten 

„Rund um's Pferd" 17 

Pferdeweiden erfordern 

gutes Management 18 

Hufrehe 19 

Jungs ans Pferd 21 

Finale des BCCG-Cup in Berlin 2008 23 

Reitgemeinschaft Nord Elm berichtet 24 

Erfolgreicher Jahresabschluss 

im Reitverein Wolfenbüttel 24 

Pferd & Jagd ganz sportlich 25 

Klein aber oho! Sophie Tobolla 

gewinnt Albedyll-Cup 28 

Salut-Festival in Aachen 30 

Neujahrsspringen beim RV Moorhof 32 

Finals im PARTNER PFERD Cup und 

PARTNER PFERD JUNIOR Cup 33 

Reitsportmosaik 36 

6. FN-Bundeskaltblutschau in Berlin 46 

Neues aus dem Landgestüt Celle 48 

Große Freude auf dem Wittinger 

Gestüt Kronenhof 49 

Fullhouse in Verden 50 

Auch Pferde müssen Gewicht halten 52 

Dietrich Schulze verstorben 52 

PM Seminare in unserer Region 53 

Einladung zum 1. EWU Sachsen-Anhalt 

Geländereitercup 54 

euroclassics Pferde-Festival 54 

Braunschweiger Löwen Classics 55 

Hengstgala auf dem 

Moorhof in Isenbüttel 58 

Chiropraktik für Pferde 58 

Ausschreibungen 59 

Termine 61 

Vorschau/Impressum 62 

Zum Titelfoto: 

Die Nacht der Pferde bei der 

Pferd & Jagd zieht jährlich 

zahlreiche Zuschauer in ihren 

Bann. 2008 begeisterte u.a. 

Lorenzo mit seinen Schimmeln 

das Publikum 

Foto: Walburga Schmidt 

„Die Homepage befindet sich noch im 

Aufbau!“ Diesen Satz hatten Sie jedes mal vor 

Augen, wenn Sie die Seite von DER KLEINE 

GEORG aufgerufen haben. Besser hätte es 

Großbaustelle heißen müssen. Aber nachdem 

unsere 1. Homepage total „zerschossen“ war, 

konnten wir diese nicht weiter im Netz stehen 

lassen. Etwas Neues musste her. Schnell gesagt, 

aber nicht so schnell getan. Hierfür möchte ich 

mich an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich 

entschuldigen. Da wir selber nicht die Zeit 

fanden die Internetseite zu gestalten, mussten 

Profis dafür gefunden werden. Einmal haben 

wir die Firma noch wechseln müssen da nicht 

alles zu unserer Zufriedenheit verlief. Aber gut 

Ding will Weile haben und ich denke, es hat 

sich gelohnt. 

Jetzt erfahren Sie alles über unser Team (mit Bild 

und Aufgabengebiet) sowie die Zeitschrift. 

Außerdem finden Sie eine Leseprobe und ein 

Formular, in dem Sie Probe- und Geschenkabos 

erwerben können. 

Sie haben Anregungen, Lob oder Kritik? 

Schreiben Sie uns in unser Gästebuch oder 

füllen Sie das Formular unter Kontakt aus. 

Unter Fotoshop können Sie in Zukunft 

Bilder von Veranstaltungen, wo auch unsere 

Fotografen waren, betrachten und käuflich 

erwerben. Darunter befinden sich auch Fotos 

von prominenten Sportlern, auf denen Sie 

sich z.b. ein Autogramm holen können. Aber 

auch kleine Geschenkartikel mit Ihren Bildern 

versehen gibt es hier im Shop.. 

Foto: Siegfried Glasow 

Die Homepage befindet sich noch im Aufbau! 

Großbaustelle von DER KLEINE GEORG 

Sportler des Jahres in der 

VW-Halle geehrt 

Bereits seit 1947 findet in 

Deutschland jährlich die Wahl 

zum Sportler des Jahres statt. In 

Anlehnung daran werden auch 

Braunschweigs Spitzenathleten 

geehrt. Doch in diesem Jahr 

fand die Ehrung der Stadt für 

ihre nationalen und internationalen 

Meister erstmals in Verbindung 

mit der Auszeichnung 

der durch die Braunschweiger 

Zeitung gewählten Sportler 

des Jahres statt. 

So trafen sich 

am 28.01.2009 

die Nominierten 

zum großen 

Abend des 

Braunschweiger 

Sports in der 

Braunschweiger 

VW-Halle. „Das 

Zusammenführen 

der Leserwahl 

Sportler 

des Jahres der 

BZ und der 

Sportlerehrung 

der Stadt erhöht 

die Aufmerksamkeit 

für den 

Sport und den 

Respekt vor 

den Leistungen 

Alles in allem denken wir jetzt eine vernünftige 

Internetseite zu haben, die bei Bedarf auch noch 

weiter ausgebaut werden kann. 

Nun wollen wir hoffen, dass die Seite auch rege 

genutzt wird. 

sagte Stadtsportbund-Präsident 

Franz Matthies gegenüber der 

BZ und fügte hinzu: „Eine Veranstaltung 

wie den Abend des 

Braunschweiger Sports haben 

die Athleten dieser Stadt verdient. 

Er wird Leistungsschau 

und Familientreffen zugleich.“ 

Einen weiteren großen Erfolg 

feierte an diesem Abend Lisa- 

Ann Mukodzi, die in der Rubrik 

Jugendsportler des Jahres 

nominiert war. Hier setzte die 

Springreiterin vom Team BS 

ihren fulminanten Siegeszug 

aus 2008 (DER KLEINE GE- 

ORG berichtete mehrfach) fort 

und sicherte sich mit 42,61 % 

den Titel vor Leichtathlet Luca 

Bode (36,14 %) und Schwimmerin 

Fabienne Mann (8,44 

%). „Ich kann es gar nicht 

fassen, die Auszeichnung bekommt 

bei mir zu Hause einen 

Ehrenplatz“, zeigte sich Lisa- 

Ann sprachlos. 

3 

Editorial

Was macht eigentlich ... 

Reinhold Bosse: „Ich bin das lebende Lexikon“ 

Eigentlich hat alles mit den Ackerpferden angefangen, 

auf denen Reinhold Bosse im Alter von 

6 Jahren mit dem Reiten begann. Doch mit dem 

Pferdevirus war er schon früher infiziert. „Ich bin 

väterlicherseits erblich vorbelastet“, sagt Bosse. 

So ritt er bereits mit 12 Jahren sein erstes Springturnier 

auf ‚Lotte’. „Wenn es Samstag und 

Sonntag zum Turnier ging, war das immer ein 

Betriebsausflug, mit Treckerfahrer und Großspänner. 

Die Pferde wurden im alten einachsigen 

Viehanhänger ohne Verdeck transportiert 

und die Fahrt zu den weitesten Turnieren (Burgdorf 

bei Hannover) dauerte 4,5 Stunden mit 20 

Kilometer/Stunde“, erinnert er sich. „Da ‚Lotte’ 

aber „nur“ springbegabt war, musste ich ein 

neues Pferd haben. Damals wurde meiner Mutter 

empfohlen, mir ein neues Pferd zu kaufen, das 

doppelseitig begabt war. So kam ich zu ‚Marianka’, 

einer Trakehnerstute v. ‚Marco’ “. Mit 

ihr sowie später mit ‚Anklang’, ‚Monika’ und 

4 

‚Olaf’ feierte Reinhold 

Bosse zahlreiche Erfolge 

mit Siegen in L-Dressuren, 

L- und M-Springen 

sowie Platzierungen in 

Springen der Klasse S. 

„Mein Wunsch wäre es 

gewesen, der Kavallerieschule 

zu dienen, die 

es leider nicht mehr gab. 

Denn alles, was ich im 

Dressur- und Springreiten 

gelernt habe, habe 

ich von den alten Kavalleristen.“ 

Dabei war für 

Reinhold Bosse immer 

die Dressurarbeit am 

Wichtigsten. Denn „das 

ist die Grundlage für 

erfolgreiches Springreiten.“ 

Dennoch zählt Bosse, 

dessen Herz immer 

noch an der ländlichen 

Reiterei hängt, den 

Sieg im M-Springen im 

Sportpark Richmond 

nach dem ihm Herzogin 

Luise den Ehrenpreis, 

einen silbernen Aschenbecher 

mit Widmung, 

überreichte, den 2. 

Platz im Großen Preis 

von Lüneburg sowie den 

Titel Niedersachsenmeister 

1956 mit ‚Marianka’ 

zu seinen größten 

Erfolgen. „Außerdem 

Reinhold Bosse und ,Marianka' auf dem Sprung zum Sieg wurde ich nach Auflö- 

1954 in Hannover 

sung des Landkreises 

Braunschweig als erfolg- 

Foto: privat 

reichster ländlicher Reiter 

im Landkreis geehrt. 

Da überreichte mir Bezirksvorsitzender Jürgen 

Schäfer den Ehrenpreis“, 

erzählt Reinhold 

Bosse nicht ohne Stolz. 

Reinhold mit ,Anklang' und ,Dämon' 

Foto: privat 

„Zu der damaligen 

Zeit war Joseph 

Schnuch (Elm Kalk- 

und Zementwerke) der 

große Gönner des RFV 

Cremlingen, dem ich 

seit 58 Jahren bis heute 

angehöre“; erinnert 

sich der Pferdemann, 

der 33 Jahre aktiv im 

Turniersport tätig war. 

„Diese Zeit im Reitsport 

hat mir viele Bekannte 

und Freunde beschert“ 

erzählt Reinhold Bosse 

und fügt hinzu: „Damals 

stand die Kameradschaft 

noch an erster Stelle. 

Reinhold Bosse und ,Lotte' bei ihrem ersten Turnierstart 

Foto: privat 

Bis heute gibt es für mich keinen Neid oder 

Missgunst.“ 

Im Alter von 50 Jahren zog er sich dann aus 

der aktiven Reiterei zurück und spezialisierte 

sich auf das Züchten von Dressur- und Springpferden 

auf höchstem Niveau. So betreibt der 

Pferdemann bereits seit 20 Jahren gemeinsam 

mit seiner Ehefrau Ulrike einen eigenen Zuchtbetrieb 

in Sickte. „In dieser Zeit haben schon 

einige gute Pferde das Licht der Welt auf meinem 

Hof erblickt. Darunter ‚Delatio’, der Sieger 

der Hengstleistungsprüfung und des Championats 

von Hannover für 3-jährige.“ So wird uns 

die Zucht aus dem Hause Bosse hoffentlich 

noch lange erfreuen. Denn „wenn die Sache 

Spaß macht, kannst Du alt dabei werden. Und 

das Glück liegt nur bei den Fleißigen, deshalb 

werde ich bis zum Schluss den Pferden treu bleiben“, 

sagt Reinhold Bosse. 

K.B. 

Foto: Günter Blasig

Theodor Tietge ausgezeichnet 

Unermüdliches Engagement in über 30 Jahre 

Ehrenamtlicher Arbeit 

Meinersen: Im Rahmen des 19. Kreissporttages 

im Kulturzentrum Meinersen wurde Theodor 

Tietge, Calberlah für seinen unermüdlichen Einsatz 

mit der „Goldenen Ehrennadel“ des Landessportbundes 

Niedersachsen ausgezeichnet. 

Dr. Helga Sander, Vizepräsidentin des Landessportbundes 

Hannover, und Werner Riedel, 

Vorsitzender des Kreissportbundes Gifhorn, 

übernahmen die Ehrung und überreichten die 

Urkunde mit folgendem Text: In Würdigung 

hervorragender Dienste und Förderung des 

Sportes und in Anerkennung des unermüdlichen 

Eintretens für seine Ziele wird Herr Theodor 

Tietge vom Landessportbund mit der Goldenen 

Ehrennadel ausgezeichnet. 

Dabei hob Riedel in seiner Eröffnungsrede die 

Wichtigkeit und den Stellenwert des ehrenamtlichen 

Engagements rund um den Sport hervor. 

Lebensfreude, Integration und Gemeinschaftsgefühl 

zeichnen den Sport aus. 

Bei der Gestaltung einer lebendigen Sportlandschaft 

hat Theodor Tietge über 30 Jahre Einfluss 

genommen. 

Kurz Vita 

- 1970 wurde Theodor Tietge zum Jugendwart 

des Kreisreiterverbandes Gifhorn gewählt. 

Als Jugendwart des KRV GF und als Beauf- 

tragter (seit 1979) für das Ponyreiten im Bezirksreiterverband 

Braunschweig verfolgte 

„Das war wieder ein Erfolg auf jeder Spur“, 

zogen die Veranstalter der 28. Pferd & Jagd eine 

durchweg positive Abschlussbilanz. Denn auch 

2008 traf der tolle Mix aus Infotainment, Shopping 

und Show genau den Nerv der zahlreichen 

Besucher. Dabei kamen besonders die Pferdefans 

unter den 81.000 Besuchern in den vier 

„pferdigen“ Messehallen mit ihren 430 Ausstellern 

voll auf ihre Kosten. Hier konnte man z.b. 

noch die letzten Weihnachtsgeschenke einkaufen, 

was laut Umfrage auch 71,3 Prozent der 

Besucher genutzt haben, sich in den täglichen in 

Reiterforen und Aktionszirkeln mit vielen namhaften 

Experten informieren oder die Akteure 

bei den spannenden Dressur-, Spring-, und Voltigierwettkämpfen 

(siehe auch Bericht auf Seite 

19) kräftig anfeuern. Und wer dann mal eine 

Pause brauchte, konnte sich in der Show-Arena 

von den Vorführungen der rund 1.000 Pferde 

verschiedener Rassen verzaubern lassen. 

Dabei bot der Barockpferde Cup, ein Show 

Cup, der in Zusammenarbeit mit dem Bundesverband 

für Barocke Reiterei unter der Schirm- 

er konsequent die För 

derung des Reiternach 

wuchses. 

- 1988 wurde Theodor 

Tietge Bezirksjugendwart. 

- Seit 1991 ist er Vorsitzender 

des Bezirksreiterverbandes 

sowie Vorsitzender 

des Regionalverbandes 

BS-Nord mit 

den Kreisverbänden 

SZ, BS, GS, HE, WF, 

PE und dem Kreisverband 

für Pferdezuchtund 

Prüfung Gifhorn 

mit 110 Vereinen. 

- Schließlich wurde 

Theodor Tietge 1994 in 

das Amt des Kreisvorsitzenden 

des Kreisver 

bandes für Pferdezucht 

und Prüfung Gifhorn 

gewählt und leitet seitdem 

mit viel Engagement 

die Geschicke der 

Pferdesportlandschaft. 

Text und Foto: 

Ricarda Patzke 

Pferd & Jagd 2008 

Ein Erfolg in jeder Hinsicht 

herrschaft von Richard Hinrichs auf dem Messegelände 

ausgetragen wurde, ein besonderes 

Highlight. Hier traten Spitzen-Barockreiter aus 

ganz Deutschland gegeneinander an, wobei der 

künstlerischen Freiheit keine Grenzen gesetzt 

waren. Hauptsache der Bezug zum Barockreiten 

war erkennbar. So begeisterten die sechs von 

Richard Hinrichs ausgewählten Reiter mit Vorstellungen 

unter dem Sattel, am Langen Zügel 

oder sogar in völliger Freiheit das Publikum. 

FELS-Hof Lengde 

Zehntstraße 1 

38690 Vienenburg-Lengde 

0172/8 14 98 82 

Theodor Tietge (li) wird von DR: Helga Sander und Werner Riedel 

mit der Goldenen Ehrennadel ausgezeichnet 

Doch Europas größte Ausstellung für Reiten, 

Jagen, Angeln hatte auch für die kleinen Pferdefans 

eine Menge zu bieten. So hieß es auch 

2008 für den Reiternachwuchs „Immer den 

Ponys nach“. Denn bereits im dritten Jahr bot 

der extra für Kids eingerichtete Messebereich 

wieder Action, Spaß und viele tolle Mitmach- 

Aktionen am und auf dem Pferd. Das unterstützt 

auch Bundesfamilienministerin Ursula von der 

Leyen, die erneut die Schirmherrschaft über 

Klassisch/barockes Reiten 

Energie, Harmonie, Leichtigkeit 

Ausbildung von Pferden - speziell barocke Typen 

Vermittlung und Übersetzung der Pferdesprache 

Ausbildung von Reitern - 

Gleichgewicht, Rückenschule, Kommunikation 

Gymnastik und Reha von gehandicapten Pferden - 

Handarbeit, Doppellonge 

Zirkuslektionen 

5

diesen Sonderbereich übernommen hat. „Über 

Tiere lernen Kinder, Verantwortung zu übernehmen“, 

weiß die siebenfache Mutter. 

Zufrieden zeigten sich aber auch die Aussteller, 

die sich über gute Geschäfte freuten. Denn von 

6 

Kam beim Publikum super an: Garochareiten 

Foto: Günter Blasig 

Herr Föge und ,Antares' begeisterten im Schauprogramm 

Foto: Marianne Schwöbel 

Die Nacht der Pferde 2008 

Kaufzurückhaltung war nichts zu spüren und 

die Einkaufstüten der Besucher prall gefüllt. 

„Ein entschlussfreudiges und zahlungskräftiges 

Publikum!“ lobte z.b. Annegret Jaath, Anbieterin 

von Pferdereisen 

Gala-Abend der Superlative 

Das Pferdegala nicht gleich Pferdegala ist, weiß 

wohl jeder. So wurde die Nacht der Pferde 2008, 

die auch dieses Mal wieder die Show-Acts, heißesten 

Newcomer und schönsten Pferderassen 

zu bieten hatte, ihrem Ruf als eine der schönsten 

Pferdeshows Europas vollends gerecht. 

Dabei hatte die Faszination Pferd bei Hannovers 

Gala-Show so viele Facetten mal ruhig, 

mal temporeich, mal leidenschaftlich. Egal ob 

Lorenzo, Anne Krüger, die einfühlsame Schäferin 

zu Pferde, „Mr. Fahrsport“ Michael Freund 

oder die spektakulären ukrainischen Kosaken, 

alle bescherten den insgesamt 8.000 Besuchern 

Gänsehaut pur. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Den Auftakt machte der leichtfüßig passagierende 

Friesenhengst ‚Quintus’. Er war ganz in 

die Schwärze der Nacht gehüllt, bis auf kleine 

Lichterketten, die die Silhouette des Pferdes und 

seiner Reiterin Monika 

Amelsberg andeuteten. 

Dann ging in Form 

von vier blütenweißen 

Schimmeldamen die 

Sonne auf. Frankreichs 

Show-Superstar Lorenzo 

präsentierte sein Bild 

„Emotion“. Dabei stand 

der dunkelhaarige Franzose 

im Galopp auf dem 

Pferderücken - diesmal 

allerdings ohne Leinen 

- und sprang mit allen 

vier Stuten gleichzeitig 

über Hindernisse. Später 

toppte Lorenzo diese 

sanfte Nummer durch 

Action, Power und Speed 

Björn Zauss und ,Perima' bei ihrer Freestylevorführung 


Jetzt darf man gespannt sein, was sich die Messeveranstalter 

in diesem Jahr für die Pferd & Jagd 

einfallen lassen, um auch vom 03. - 06.12.2009 

wieder zahlreiche Besucher auf Hannovers Messegelände 

zu locken. 

K.B. 

Auch das Team von Pegasus Reitsport aus Seesen war zufrieden 


mit sieben temperamentvollen Wallachen, die er 

in atemberaubenden Tempo beliebig über und 

um Stangen dirigierte. 

Lorenzo 


D

Gänsehaut pur gab es aber auch bei Arnaud Gillette, 

der erstmals im Rahmen der Messe Pferd & 

Jagd zu sehen war. „Er denkt, er sei ein Lipizzaner“, 

kündigte Stephan Krawczyk den Kaltbluthengst 

mit der wallenden Silbermähne an. Dann 

zeigte der Star des französischen Pferdetheaters 

mit seinem Percheron Hengst ‚Felous’ höchste 

Dressurlektionen, wie Kapriole oder anmutige 

Trab-Traversalen. „Felous ist wie eine Traktorkarosserie, 

in der ein Sportwagenmotor steckt. 

Das macht ihn so besonders. Für das Publikum 

in Hannover wird meine Show sicher eine große 

Überraschung“, verriet Arnaud Gillette bereits 

im Vorfeld. Er sollte Recht behalten! 

Arnaud Gillette und sein ,Felous' 


Die Ukrainian Cossacks bei ihrer Abschlusspyramide 


Ebenfalls erstmals auf der Pferd & Jagd war das 

Team der Ukrainian Cossacks Horse Show aus 

Kiew. Und auch sie begeisterten mit ihren blitzschnellen 

und blütigen Stuntpferden, die von 

null auf hundert beschleunigend um die Kurven 

fegten, während die Zweibeiner im Mongolen- 

Look auf, über und unter dem Sattel waghalsige 

Kunststücke vollführten. 

Außerdem wurden die Zuschauer von Barockpferde-Papst 

Richard Hinrichs und seinem 

Showreiter Team mit ihren bis zum höchsten 

Dressurniveau ausgebildeten Kladruber, Friesen 

und Lusitanos in das Zeitalter der höfischen 

Etikette, Samt-Fräcke, 

Perücken und Dreispitze 

versetzt. Egal ob Levade, 

Kapriole oder Courbette, 

alle diese Lektionen 

beherrschten die Hengste 

perfekt. 

Bellinda Weymanns und 

Susanne Rappenecker 

präsentierten mit ihren 

Menorquin, einer seltenen 

Pferderasse der spanischen 

Insel Menorca, 

ein präzise gerittenes Pas 

de Deux. Natürlich durfte 

hier auch die Spezialität 

der schwarzen Hengste, 

das spektakuläre, kerzengerade 

Steigen mit 

Reiter, nicht fehlen. 

Go west! hieß es in der 

Showeinlage der Deutschen Quarter Horse 

Association. Hier stellten die flinken Cutting- 

Pferde eindrucksvoll unter Beweis, wie man 

eine Herde Kühe (in diesem Fall Zweibeiner in 

witzigen Kuh-Kostümen) umzingelt und hütet. 

Übrigens: Auch vierrädrige Quads lassen sich 

durchaus mit dem Lasso bändigen. 

Zum heimlichen Publikumsliebling avancierte 

allerdings Schäfermeisterin Anne Krüger. Sie 

verzauberte alle mit ihrer einfühlsamen Tierdressur. 

Dabei dirigierten vier Border Collies 

die vier Walisischen Schwarzhalsziegen genau 

dahin, wo die Schäferin sie haben wollte. Über 

einen Geländewagen oder unter dem stehenden 

Lusitanowallach ‚Socio’ hindurch. Am Schluss 

sprangen sie sogar elegant über das liegende 

Pferd und der Applaus wollte gar nicht enden. 

Ein Genuss für die Sinne waren wieder einmal 

die Hengste des Celler Landgestüts, die sich 

dieses Mal einer ausgefeilten Zwölfer-Quadrille 

zu modernen Klängen von „Fluch der Karibik“ 

präsentierten. Noch synchroner und feiner Reiten 

geht eigentlich nicht! Dann zeigte der Celler 

Rapphengst ‚Hochadel’ von ‚Hohenstein’ am 

Langen Zügel, dass er mit spanischen Barockpferden 

durchaus mithalten kann. Mit der Präzision 

eines Schweizer Uhrwerks passagierte er 

anmutig im Takt. 

Als dann die Tigerscheck-Shetlandponys des 

Gestüts Osterwald zum großen Finale in die 

Halle galoppierten und die Stars des Abends 

sich in einem bunten Fahnenmehr eingebettet, 

verabschiedeten, waren sich die Zuschauer 

einig: Schade, dass es schon zu Ende ist. 

Das kerzengerade Steigen mit Reiter 

- eine Spezialität der Menorquin 


�� 

�� 

K.B. 

7

Zu Besuch bei Familie Bebenroth 

Ohne die Ponys geht nichts 

Bereits seit 10 Jahren dreht sich bei Familie 

Bebenroth in Emmerstedt alles um Shetlandponys. 

„Mein Mann macht alles mit den Ponys. 

Mist fahren, Altglas wegbringen. Sogar den 

Baumschnitt fährt er mit den Ponys weg, damit 

sie immer genügend Bewegung haben. Außerdem 

ist er mit seinem Ponygespann auch auf 

Modenschau auf dem Hofgut Herzogsberge 

Reiterinnen auf dem Laufsteg 

Am 29.11.2008 präsentierte Rieger’s Reiterwelt 

aus Braunschweig-Rautheim in den liebevoll 

dekorierten Räumlichkeiten des Hofgut 

Herzogsberge (Klein Schöppenstedt) aktuelle 

Reitsportbekleidung. 

Zur Begrüßung gab es für jeden Besucher ein 

Glas Sekt oder O-Saft sowie ein Willkommensgeschenk. 

Anschließend wurde in gemütlicher, 

familiärer Atmosphäre modische Reitsportbekleidung 

für alle Gelegenheiten (nicht nur zum 

Reiten !) von Pikeur, Cavallo, Eurostar, Wellensteyn, 

Isabel Werth und HKM vorgeführt. Die 

Nicht nur die neueste Reitmode für jeden Tag, 

8 

Schulfesten aktiv“, erzählt Frau Bebenroth. 

Doch seit 7 Jahren ist der Höhepunkt eines 

jeden Jahres der 4. Advent. Dann werden zwei 

der Ponys mit selbstgenähten Decken und Bandagen 

herausgeputzt und Karl-Heinz Bebenroth 

fährt den Weihnachtsmann durchs Dorf, der an 

die Kinder Weihnachtsgeschenke verteilt. Inspi- 

riert zu dieser Aktion wurde die Familie auf der 

Pferd & Jagd, wo der Weihnachtsmann mit einer 

Kutsche in die Arena kam. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

K.B. 

Fotos: Günter Blasig

sondern auch schicke Turnieroutfits wurden gezeigt Das Team von Rieger's Reiterwelt hatte zur Modenschau geladen 

Models im Alter zwischen 10 und 45, unter 

ihnen auch Robin Trute, die seit mehreren Jahren 

von Riegers Reiterwelt gesponsert wird, hatten 

dabei sichtlich viel Spaß. 

Nach der Präsentation nutzten viele Besucher 

das Angebot, die vorgeführten Bekleidungs- 

RFV Vorsfelde 

„Franz Schulze Reitstadion“ feiert 10-jähriges Bestehen 

Wer kennt sie nicht, die herrliche Reitanlage des 

RFV Vorsfelde, wo Reiter und Pferde das ganze 

Jahr beste Trainingsbedingungen vorfinden. Dieses 

reiterliche Kleinod an der Dieselstraße feierte 

Ende letzten Jahres sein 10-jähriges Jubiläum. 

„Als die Winterausbildung der Reiter und Pferde 

in Reithallen modern wurde, tingelten wir in den 

fünfziger Jahren beim Nachbarn in Wolfsburg, ja 

sogar bis nach Destedt herum, um unsere Pferde 

weiter auszubilden“, erinnert sich Jürgen Kackstein, 

langjähriger Vorsitzender des Vereins. 

Dabei bestand der Wunsch, eine eigene Reitanlage 

mit Reithalle und Turnierplatz zu haben, 

bereits seit der Gründung des RFV Vorsfelde im 

Jahre 1921. Doch erst 1963 kam man diesem 

Ziel etwas näher. Der Verein hatte das große 

Glück, den Schwerpunkt der Ausbildung in die 

Reithallen und Anlagen des Grafen v. d. Schu- 

Zum 10-jährigen Jubiläum hatten die Vereinsmitglieder u.a. eine 

Qudrille einstudiert 


stücke zu einem stark reduzierten Preis zu 

erwerben und zur Abrundung der Veranstaltung 

bei einem Imbiss im Hofgut-Café Eindrücke 

und Erfahrungen auszutauschen. 

Insgesamt war die Präsentation eine gelungene 

Veranstaltung, die auch von den Besuchern so 

lenburg nach Nordsteimke verlegen zu können. 

„Nordsteimke und die Anlagen des Grafen blieben 

fast 35 Jahre unsere Adresse. Hier fand auch 

im März 1988 unser l. Hallenturnier statt“, weiß 

Kackstein. Allerdings wurde diese gute Zusammenarbeit 

dann zum 31.12.1996 gekündigt und 

aufgelöst. Jetzt stand der RFV Vorsfelde vor der 

Frage, ob eine eigene Reitanlage gebaut oder mit 

einem anderen Verein fusioniert werden soll. 

Bereits im Februar 1997 nahm der Vorstand die 

Planung einer eigenen Reitanlage in Angriff. 

So wurden Hallenangebote eingeholt und Verhandlungen 

mit der Stadt Wolfsburg über Standortfragen 

geführt, so dass 1998 mit dem Bau 

begonnen werden konnte. „Im August 1998 

wurde die Halle und das Stallgerüst geliefert 

und aufgebaut. Durch die immense Mithilfe aller 

Aktiven konnte unsere Zielvorgabe Einzug im 

Oktober / November 1998 eingehalten werden. 

Am 10. November bezog 

das 1. Pferd seine eigene 

neue Box“, blickt der 1. 

Vorsitzende zurück. 

positiv aufgenommen wurde, dass im Frühjahr 

wieder eine Modenschau geplant ist. 

B. Rieger 

Fotos: Günter Blasig 

Nach weiteren Baumaßnahmen, wie Bau des 

Longierzirkels, Springplatzeinzäunung und 

Erstellung eines Dressurviereckes konnte bereits 

im Jahr 2000 das erste Hallen- und Außenturnier 

im „Franz Schulze Reitstadion“ stattfinden. Seit 

dem richtet der RFV Vorsfelde jedes Jahr im 

März sein beliebtes Hallenreitturnier aus und ist 

im Sommer Gastgeber des bundesweit ausgeschriebenen 

Freilandturniers. 

Und nicht nur die Reiter werden Jürgen Kackstein 

zustimmen, wenn er sagt: „Unsere Anlage 

gehört heute zu den schönsten Turnierplätzen 

Norddeutschlands. Wir alle können stolz sein 

und sind aufgerufen, dieses reiterliche Kleinod 

zu hegen und zu pflegen, aber auch fleißig zu 

nutzen!“ 

K.B. 

9

Hubertusjagd der FG Eichenhof e. V. Heitlingen 

Bereits am 15. November luden Heinrich Lindemann 

von der Fahrgemeinschaft Eichenhof 

e.V. Heitlingen und Jagdherr Jörg Döpke 

(Schulenburg) zur traditionellen Reitjagd mit 

der Niedersachsenmeute ein. 

Das Jagdreiten hinter den Hunden hat in Heitlingen 

eine lange Tradition. Hier, auf dem Gelände 

um das Gut Heitlingen trainierte von 1867 bis 

in die frühen Kriegsjahre des 2. Weltkrieges 

die Kavallerieschule Hannover. Seit Mitte der 

90 iger Jahre veranstaltet nun die Fahrgemeinschaft 

Eichenhof mit Unterstützung zahlreicher 

Sponsoren diese Hubertusjagd. 

Die Mitglieder der Fahrgemeinschaft hatten 

sich sehr viel Mühe mit der gut 15 km langen 

Jagdstrecke gegeben, die sich durch landschaftlich 

reizvolle Teile der Feldmark zog. 

Durch die gute Zusammenarbeit mit den örtlichen 

Landwirten konnten attraktive Sprünge, 

33 an der Zahl an gut einsehbaren Stellen aufgebaut 

werden. 

Um 12 Uhr versammelte sich die Jagdgesellschaft 

voller Vorfreude auf dem Hof von Heinrich 

Lindemann . Da wurde einander begrüßt 

und gefachsimpelt. Mit dem Erscheinen der 

Foxhounds der Niedersachsenmeute machte 

sich allseits Geschäftigkeit breit. 

11 Koppeln Hunde hatte Master Camill, Freiherr 

v. Dungern mitgebracht, mit denen es 

nach der Begrüßung um 13 Uhr auf die Strecke 

ging, zu der sich in diesem Jahr mehr als 50 

Reiter eingefunden hatten. Optimale Bodenverhältnisse 

belohnten sie. In 8 Schleppen 

wurde gejagt, die so angelegt waren, dass nicht 

nur das Erste- sondern auch das Zweite- und 

das Zuschauerfeld die Hunde immer wieder zu 

Gesicht bekamen. 

So kamen bei dieser Jagd auch die zahlreichen 

Zuschauer voll auf ihre Kosten und wurden 

von den Landwirten mit Traktor auf rumpelnden 

Anhängern an den Jagdverlauf herangefahren. 

Es war ein eindrucksvolles Bild, als in der 

ruhigen trüben Novemberstimmung die Hunde 

der Spur folgend aus dem Walddickicht heraus 

brachen und die Reiter ihnen im gestreckten 

Galopp über die Wiese folgten. 

Hier musste auch der erste Graben durchritten 

werden. Eine Aufgabe, die einige Pferde mit 

wirklich spektakulären Sprüngen, nicht unbedingt 

immer zur Freude ihrer Reiter, erledig- 

10 

ten. Doch alles ging 

gut, niemand nahm hier 

ein unfreiwilliges Bad! 

Auf einem Acker boten 

sich den Zuschauern 

dann weitere stimmungsvolle 

Bilder vor 

herbstlich bunter Blätterkulisse, 

als Hunde, 

Reiter und Pferde gleich 

auf zwei Schleppen an 

dem Treckertross vorbei 

jagten. 

Noch einmal Wasser 

galt es zu durchqueren, 

bevor man mehr 

als zufrieden die Pause 

erreichte. Bei warmen 

Getränken und leckeren 

Schmalzbroten konnte man sich für den Rest 

der Strecke stärken. 

Weiter ging es über Stock und Stein, bis man 

nach gut 3 Stunden das Ziel in Heitlingen 

erreichte. Begrüßt wurden die Teilnehmer mit 

dem Halali der Bläsergruppe aus Luttmersen, 

die für das stimmungsvolle Ambiente auf der 

gesamten Strecke gesorgt hatten. 

Nachdem die Brüche verteilt waren, erhielten die 

Hunde das verdiente Curee und stürzten sich gierig 

darauf. Da gab es ein Balgen und Zerren, bis 

alle Hunde sich zufrieden die Lefzen leckten. 

Zwei Rettungssanitäter, die die Jagd zu Pferde 

begleitet hatten, äußerten sich ebenfalls zufrie- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

den. Keine besonderen Vorkommnisse, niemand 

war auf der Strecke geblieben und so 

fanden sich alle später, glücklich, solch schöne 

Jagd erlebt zu haben, zum gemütlichen Beisammensein 

auf dem Eichenhof ein. 

Und eingefleischte Jagdreiter werden sich 

diesen Termin fürs nächste Jahr sicher bereits 

dick unterstrichen in ihrem Terminkalender 

vorgemerkt haben, denn nicht umsonst hatte 

die Kavallerieschule Hannover sich einstmals 

dieses herrliche Gelände für ihre Jagden auserkoren. 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

Rettungssanitäter zu Pferd 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Der Schleswig Holsteinsche Landestrainer zu Gast in Holzerode 

Detlef Peper gibt wertvolle Tipps bei 

der Ausbildung von Reiter und Pferd 

Ein Scherpunkt bei den vielen verschiedenen 

Aufgaben im Bezirksreiterverband 

Braunschweig ist die Schulung unserer in den 

Vereinen tätigen Ausbilder und jeder der sich 

einmal damit beschäftigt hat, weis, wie schwierig 

diese Aufgabe ist. Aus diesem Grunde bieten 

wir seit vielen Jahren diese Lehrgänge an. 

Namhafte Ausbilder oder aktive Reiter wurden 

in den letzten Jahren verpflichtet. Von den drei 

großen Bereichen Dressur, Springen und Vielseitigkeit 

nehmen wir uns in jedem Jahr ein 

Thema heraus. In diesem Jahr stand vie Sparte 

Vielseitigkeit im Vordergrund. 

„Mit der EDV ist es heute kein Problem die Ausbilder 

direkt einzuladen“, so der Geschäftsführer, 

Herbert Hausknecht, in dessen Händen auch 

in diesem Jahr wieder die Organisation lag. Die 

Vereine haben wir erstmals nicht angeschrieben, 

da vielfach die Post nicht die richtigen Empfänger 

erreicht. Dies wurde von den rund 50 Ausbildern, 

vom Reitwart über Amateurreitlehrer 

bis zum aktiven Reiter, bestätigt. Sie alle ließen 

sich am Samstag, den 29.11.2008 auf der wunderschönen 

Anlage vom Dr. Herbert Klengel in 

Holzerode schulen. Das Seminar dient auch zur 

Verlängerung der Übungsleiterlizenzen. 

Detlev Peper, ein Mann der Praxis, wusste wo 

er ansetzen musste. Mit einer theoretischen 

Einführung, bei der er auf die Grundlagen der 

Reitausbildung mit der Skala der Ausbildung 

aber auch die Bedeutung des Springsitzes und 

der Dressurarbeit für Springreiten einging, ging 

Winterzeit ist Lehrgangszeit. Und so nutzten 

erneut 15 Teilnehmer aus Vereinen des Kreisreiterverbands 

Wolfenbüttel die Gelegenheit, sich 

unter der Anleitung von Jan-Eric Bremer Tipps 

für die Dressurarbeit ihrer Pferde zu holen. Dabei 

es in die Reithalle zur praktischen Umsetzung. 

Die bekannte VS Reiterin Antje Ahrbecker 

hatte eine Gruppe ihrer Nachwuchsreiter zur 

Demonstration zur Verfügung gestellt, an denen 

der Unterricht praktisch demonstriert werden 

konnte. Detlef Peper konnte wertvolle Hinweise 

und praktische Tipps vermitteln. 

Nach der Mittagspause sollte die praktische 

Unterweisung im Gelände erfolgen. Leider hatte 

das Wetter einen Strich durch die Rechnung 

gemacht, so dass zwei fortgeschritten Reiter des 

Anlageneigners Herbert Klengel in spezieller 

Springausbildung von Detlef Peper in der Halle 

unterrichtet wurden. Bei allen Aufgaben wurden 

die Teilnehmer eingebunden. 

Bei der Abschlussdiskussionen wurden Themen, 

wie Organisation und Trainingsplanung, Ausbildungskontrolle 

und Turniereinsatz besprochen. 

Ein wichtiges Thema betraf den Tierschutz, es 

wurde aufgezeigt mit welchen Mitteln die Vielseitigkeit 

entschärft wurde und wie sie dennoch 

interessant gestaltet werden kann. 

Den Abschluss bildete ein kurzer Rundgang im 

Gelände von Holzerode, bei dem Hinderniskunde 

betrieben wurde. Von den Teilnehmern 

war zu hören, „es hat viel Spaß gemacht, wir 

konnten wertvolle Anregungen mit in die Vereine 

nehmen und würden gern im nächsten Jahr 

wieder an einem so interessanten Seminar teilnehmen.“ 

Herbert Hausknecht 

RC Rittergut Neindorf 

Dressurlehrgang mit Jan-Eric Bremer 

begeistert erneut 

Jan-Eric Bremer mit seinen Schülerinnen 

Britta Osterloh, Donata v. d. Leyen und Nicole Pätz 


scheint der Unterricht des selbst bis zur schweren 

Klasse erfolgreichen Dressurreiters sehr gut 

bei den Reitern anzukommen, schließlich war es 

schon der zweite Lehrgang im Jahr 2008, den 

Stephanie Rose-Hotopp für den Kreisreiterverband 

Wolfenbüttel auf 

der herrlichen Anlage 

des RC Rittergut Neindorf 

organisiert hat. 

„9 Reiter sind schon 

beim letzten Mal mitgeritten“, 

freut sich Bremer, 

der den Wiederholungstätern 

im großen und 

ganzen auch Fortschritte 

bescheinigte. „Ich kann 

ja bei den Lehrgängen 

nur Tipps geben. Das 

Wichtigste ist die Arbeit 

zu Hause“, betont er. 

Doch das kam bei seinen 

Schützlingen auch 

MASTERS LEAGUE 

Bremen 

präsentieren 

euroclassics 

�� 

�� 

Otto Becker mit Dobel´s 

Cento (Gestüt Dobel) 

Erfolgreichstes Holsteiner 

Springpferd aller Zeiten 

V: Capitol, MV: Caletto II 

www.gestuet-dobel.de 

20.02.- 

01.03.2009 

Karten: 

0421/353637 

und 363636 

und den Geschäftsstellen der 

Tageszeitungen in Bremen und umzu 

WWW.ESCON-MARKETING.DE 

Foto: K.-H. Frieler 

11

vom 27. - 29.12.2008 wieder super an. „Er 

macht einen tollen Unterricht, gibt viele Tipps“, 

schwärmt nicht nur Susanne Schäfer. Dabei 

schätzen die Reiter den individuellen Unter- 

Bereits nach dem Dressurlehrgang zu dem der 

Reit- und Fahrverein Moorhof im November 

2007 erstmalig eingeladen hatte, stand für alle 

fest: Dieser Lehrgang muss wiederholt werden! 

Und wie gut der Unterricht von Siegfried Narstedt 

ankommt, zeigte sich im letzten Jahr. Denn 

vom 28. - 30.11.2008 hatten sich erneut 24 Reiter, 

die nach ihrem Ausbildungsstand in 5 Gruppen 

eingeteilt wurden, in die Teilnehmerliste 

eingetragen. Dabei konnte sich Familie Braunisch 

sogar über einige Teilnehmer von außerhalb 

freuen, die sich bei nicht optimalem Wetter 

auf den Weg nach Isenbüttel gemacht hatten. 

12 

richt, den sie von Jan-Eric Bremer in ½ Stunde 

einzeln bzw. 1 Stunde zu zweit erhalten, besonders. 

„Er stellt sich auf jeden Reiter ein“, loben 

die Teilnehmer. 

Doch der Weg hatte sich gelohnt. Denn auch bei 

seinem 2. Lehrgang auf dem Moorhof nahm sich 

der selbst bis zur Klasse S erfolgreiche Ausbilder 

für jeden seiner Schüler die benötigte Zeit. 

So schwärmten die Teilnehmer: „Er geht auf die 

‚Probleme’ der einzelnen Reiter ein und gibt 

Lösungsansätze.“ Und dass diese bereits während 

des Lehrganges zu kleinen Erfolgen führten, 

war auch für die Zuschauer sichtbar: „Es war 

schon nach dem ersten Tag eine Verbesserung zu 

sehen“, waren sie sich mit dem Ausbilder einig. 

Diese Aussage kann Marion Fischer, die gleich 

mit 2 Pferden auf den Moorhof gekommen war, 

Und da es allen wieder so viel Spaß gemacht 

hat, wird es sicher auch einen dritten Dressurlehrgang 

mit Jan-Eric Bremer geben. 

Dressurlehrgang mit Siegfried Nahrstedt auf dem Moorhof in Isenbüttel 

Die korrekte Hilfengebung ist das A und O 

Miriam Staciwa/,Willcox', Marion Fischer/,Rapunzel' , Siegfried Nahrstedt 

und Christiane Graniero-Gorgs nach dem Training 

Reitsportverein Clauen 

Ohne den Basispass geht nichts 

Er ist die Grundlage für jedes weitere Abzeichen. 

Das wissen auch die Mitglieder des Reitsportvereins 

Clauen. So beschloss der Vorstand, 

einen Lehrgang mit abschließender Prüfung 

anzubieten. Sowohl Reiter und auch Nichtreiter 

nahmen daran Teil. 

So unterrichtete Margot Prinz von Oktober - 

Dezember nicht nur die Teilnehmer in Theorie 

und Praxis, jeden Samstag ca. 2,5 Stunden, sondern 

stellte uns auch ihr Privatpferd ,Joschi’ zur 

Verfügung. Denn auf Grund einiger unglücklicher 

Umstände musste der Verein seinen Sitz 

und die dazugehörigen Pferde innerhalb kür- 

zester Zeit verlegen. 

(Nähere Infos unter 

birgitrust@aol.com). 

Dank der Koorperation 

von Felix Stolte auf seinem 

Hof in Hohenhameln 

und im privaten 

Heim von Margot Prinz 

konnte der Lehrgang 

bis zur Prüfung zu Ende 

geführt werden. Hier 

noch einmal ein herzliches 

Dankeschön. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

nur bestätigen: „Es sind nur 

Kleinigkeiten, die er anders 

macht, aber es funktioniert 

super. Der Lehrgang bei 

Herrn Nahrstedt ist klasse. 

Ich bin ganz begeistert!“ 

K.B. 

Dabei ist es für Siegfried 

Nahrstedt besonders wichtig, 

dass die Reiter „immer korrekte 

Hilfen geben und nicht in 

die nächste Gangart reinjagen.“ 

Außerdem müsse man zwischendurch 

immer mal wieder 

entspannen und vom Rückwärts 

nach Vorwärts reiten. So 

zeigten sich am Ende des 

anstrengenden Wochenendes 

aber nicht nur die Teilnehmer, sondern auch der 

Ausbilder selber sehr zufrieden. „Es hat sehr viel 

Spaß gemacht“ freute sich Siegfried Nahrstedt. 

Und so ist auch für dieses Jahr eine Wiederholung 

des Dressurlehrgangs geplant. 

K.B. 


Die Teilnehmer oben Links: 

Prüfer Herr Loch, Isabell Hilzbrich, Birigt Rust, Franziska Rust, 

Anna Fröse, Lena Bormann, Marie-Therese Apel, Rebecca Kieslich, 

Dagmar Glöde, Astrid Kluwe, Claudia Schröter 

Die Teilnehmer unten Links: 

Lehrgangsleiterin Margot Prinz, Isabell Kramer, Maren Mielke, 

Laura Glöde, Bente Gerlach, Hannah Kluwe

Das Ergebnis: Alle 15 Teilnehmer haben mit 

einem überdurchschnittlichem Wissen bestanden. 

Ein schöneres Weihnachtsgeschenk gab es 

wohl kaum. 

Reit- und Springlehrgang auf dem Moorhof 

Die Schüler waren begeistert 

Gleich zwei Lehrgänge fanden zum Jahresende 

auf dem Moorhof in Isenbüttel statt. Zum einen 

hatte der RV Moorhof wieder zu einem Springlehrgang 

mit Markus Braunisch geladen, zum 

anderen unterrichtete Michael Braunisch seine 

Schüler in einem Reitlehrgang. Hier stand für 

die 9 Teilnehmer aber nicht nur das reine Reiten 

auf dem Programm, sondern auch der theoretische 

Unterricht. Denn nach dem Lehrgang nahm 

Sigmund Braunisch die Prüfung zum kleinen 

und großen Hufeisen ab. 

Großen Zuspruch fand der Springlehrgang vom 

27. - 30.12.2008. Nach dem Erfolg im Vorjahr 

wurde von Teilnehmern der Wunsch geäußert, 

diesen Lehrgang zu wiederholen. „Der Unterricht 

ist klasse und die Bedingungen hier ideal“, 

schwärmten die Reiter. So hatten sich Ende des 

Jahres 21 Teilnehmer aus verschiedenen Vereinen 

auf den Weg nach Isenbüttel gemacht, um 

sich von Markus Braunisch noch einige Tipps für 

die Winterarbeit zu holen und sich schon einmal 

auf die kommende Turniersaison 

vorzubereiten. 

Dabei hatte der selbst bis 

zur Klasse S erfolgreiche 

Ausbilder die Reiter 

nach Leistung in dreier 

Gruppen eingeteilt, um 

die Höhe der Hindernisse 

den Leistungsklassen 

anzupassen. Und das 

kam bei den Teilnehmern 

sehr gut an. „Markus 

Stolz zeigen die Lehrgangsteilnehmer ihr Urkunden (rechts Lehrgangsleiter 

Michael Braunisch) 

Foto: Mario Deckert 

Annika Bergemann und Marion Fischer mit Markus Braunisch 

Foto: Mario Deckert 

�� 

�� 

�� 

ist auf jeden einzelnen 

eingegangen, wir haben 

eine Menge gelernt“, 

war der einhellige Tenor. 

Aber nicht nur die Reiter 

zeigten sich am Ende des 

viertägigen Lehrgangs 

begeistert. Auch der 

Trainer zog ein positive 

Bilanz: „Die Reiter 

haben meine Anweisungen 

super angenommen 

und auch umgesetzt.“ 

Und nach den Erfolgen 

der bisherigen Lehrgänge 

plant der RV Moorhof im Jahr 2009 weitere 

Lehrgänge anzubieten. „Das ist eine gute Vorbereitung 

für die anstehenden Turniere.“ 

Am Springlehrgang haben teilgenommen: Anna- 

Lena Wenzel, Milena Bärensprung, Manuel 

Braunisch, Mayleen Dietrich, Mareen Asmuss, 

Svenja Schulz, Carola Peters, Sandra Heinrich, 

Sonja Giesemann, Marion Fischer, Annika 

Bergmann, Oliver Sojka, 

Annika Hans, Michelle 

Schneider, Sabrina Bendlin, 

Cindy Lange, Sabrina 

Kiehl, Rieka Wadepuhl, 

Dörthe Schulz, Nicole 

Papenburg. 

Am Reitlehrgang mit 

Prüfung zum kleinen 

Hufeisen haben teilgenommen: 

Sophie Höfer, 

Julia van den Berg, Diseree 

Halves, Finja Dürr, 

Stella Puhst. 

Teilnehmer ohne Prüfung: 

Cara Nehrkorn 

Marion Fischer 

Teilnehmer Reitlehrgang mit Prüfung zum 

großen Hufeisen: Tim Lukas Kölsch, Jan Ole 

Papenburg, Malou Schmidt. 

�� 

Mario Deckert 

K.B. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

13

Zufriedene Richter - strahlende Gesichter 

RV Schieferberg ist stolz auf bestandene Prüfungen 

Beim Reitverein Schieferberg in Dassel/Amelsen, 

der auf der Reitanlage der Familie Helmer 

zu Hause ist, fand nun schon zum dritten Mal in 

Folge die Abnahme verschiedener Leistungsabzeichen 

statt. 21 Teilnehmer hatten sich hierfür 

angemeldet und wie sich zeigte, auch hervorragend 

dafür vorbereitet. Für den theoretischen 

Teil standen Petra und Michelle Schendel sowie 

Christine Heinemeyer den Prüflingen etliche 

Stunden hilfreich zur Seite. In der Praxis bekamen 

sie den letzten Schliff in der Dressur von 

ihrer Trainerin Anett Helmer, im Springen von 

Trainer Jörg Eicke. 

Gut gerüstet, voller Optimismus und nicht 

wenig nervös freuten sich alle Teilnehmer auf 

die Prüfung. Alles lief wie am Schnürchen und 

die beiden Richter Herr Fütterer und Frau Liese 

waren nach einem anstrengenden und aufregenden 

Tag mit den gezeigten Leistungen sehr 

zufrieden. Sie waren angetan von dem gut organisierten 

Ablauf und der harmonischen Atmosphäre 

auf dem Schieferberg. Für das reichliche, 

schmackhafte Buffet sowie allen anderen Gegebenheiten 

wie gepflegte Hindernisse, helle Halle 

mit neuem Hallenboden, gemütlicher, herbstlich 

geschmückter Unterrichtsraum und nicht zuletzt 

für die sehr gut gepflegten und turniermäßig 

herausgebrachten Pferde gab es viele lobende 

Worte von beiden Richtern. 

Der Aufsatz stammt von Frau Almut Pieper, 

seit 1982 Rechtsanwältin mit Tätigkeitsschwerpunkt 

im Pferderecht (Kauf-, Haftpflichtrecht 

und Tierarzthaftung) sowie Versicherungsrecht 

und Arztrecht 

I. 

1. Tierhalter ist diejenige Person, die darüber 

entscheidet, ob dritte Personen der von dem Tier 

ausgehenden, nur unzulänglich beherrschbaren 

14 

Diverse Vereinsmitglieder waren anwesend, um 

den Prüflingen die Daumen zu drücken und sich 

anschließend mit ihnen zu freuen, als jedem die 

ersehnte Urkunde ausgehändigt wurde. Herr 

Fütterer war angetan von der guten Jugendarbeit 

im Verein und den vielen jungen, talentierten 

Nachwuchsreitern, die ihre Leistungen mit 

gutem bis sehr gutem Erfolg unter Beweis stellten. 

Die braven und verlässlichen Schulpferde 

auf dem Schieferberg halfen etlichen Prüflingen 

sicher durch den Parcours oder die Dressur. 

Den Basispass, der generell für eine Abzeichenprüfung 

die Voraussetzung ist, bestanden: Marie 

Groeneveld, Svea Peckmann, Amelie Heidrich, 

Denise Herbst, Jennifer Fischer, Katrin Bakker, 

Jana Reimann, Ingrida Würfel, Julia Hütte, 

Anna Baeumer, Marie-Kristin Schaper, Amelie 

Holstegge, Luisa Fricke und Laura Kopplin. 

Gefahr ausgesetzt werden. Als wesentliche Indizien 

für die Einordnung als Tierhalter dienen: 

Alleinige Bestimmungsmacht über das Pferd, 

Übernahme der Kosten aus eigenem Interesse 

für das Tier, Inanspruchnahme des allgemeinen 

Wertes und der Nutzungen des Tieres für sich 

und Risiko des Verlustes. 

Für die durch das Tier verursachten Schäden 

begründet das Gesetz in § 833 Satz 1 BGB eine 

reine Gefährdungshaftung, wenn sich die typische 

Tiergefahr verwirklicht hat (also z.b. Bokken, 

Steigen, Durchgehen, Ausschlagen usw.). 

Anders ist es, wenn das Tier den Beruf, der 

Erwerbstätigkeit oder dem Unterhalt des Tierhalters 

zu dienen bestimmt ist - ein sog. Nutztier 

-, dann besteht lediglich eine eingeschränkte 

Haftung für vermutetes Verschulden, der Tierhalter 

kann den Entlastungsbeweis führen, der 

sich entweder gegen die Verschuldensvermutung 

oder aber gegen die Kausalitätsvermutung 

richtet. 

2. Tierhüter (Tieraufseher) ist derjenige, der für 

denjenigen, der das Tier 

hält, die Führung der 

Aufsicht durch Vertrag 

übernimmt. Übernahme 

der Aufsichtsführung 

bedeutet Übertragung 

Über die bestandene Prüfung zum Deutschen 

Reitabzeichen Klasse IV, freuten sich: Julia 

Hütte, Anna Baeumer, Marie-Kristin Schaper, 

Amelie Holstegge, Luisa Fricke und Laura 

Kopplin. 

Auch die jüngsten Reiterinnen zeigten ihr Können 

und erhielten viel Lob von den Richtern für 

ihre bestandene Prüfung zum Kleinen Hufeisen. 

Das Kleine und Große Hufeisen sind Motivationsprüfungen, 

die Reitanfänger an den Pferdesport 

heranführen sollen. 

Glücklich nahmen ihre Urkunden für das Kleine 

Hufeisen entgegen: Sören Schirmer, Marie 

Claire Antis, Melvin Bitter, Timea Neumann, 

Carlotta Querfurth, Jaqueline Abel und Darleen 

Rutz. 

Text und Foto: Norbert Helmer 

Abgrenzung von Tierhalterhaftung zu Tierhüterhaftung 

Ansprüche des Tierhüters gegenüber dem Tierhalter 

bei Verletzung durch das Pferd 

der selbständigen alleinigen Gewalt und Aufsicht 

über das Tier, die noch keine Haltereigenschaft 

begründen darf. Erforderlich ist eine 

Übernahme durch Vertrag und zwar ausdrücklich 

oder auch stillschweigend. Als Beispiele können 

hier genannt werden die Übergabe zur Verwahrung, 

zum Bereiten, in Pension etc.. Selbst der 

Mieter eines Pferdes zum selbständigen Ausritt 

ist vom BGH als Tierhüter angesehen worden. 

Nach Meinung der Unterzeichnenden dürfte die 

sog. Reitbeteiligung nicht als Tierhüter anzusehen 

sein, denn üblicherweise nutzt diese das 

Pferd gemeinsam mit dem Halter, weshalb ihr 

jedenfalls bei dieser normalen Konstellation 

nicht selbständig die alleinige Gewalt und Aufsicht 

über das Tier übertragen wird. 

Auch der Tierhüter haftet, genauso wie der Tierhalter, 

für die von dem Tier ausgehende sog. typische 

Tiergefahr. Allerdings steht dem Tierhüter 

immer der Entlastungsbeweis offen, so wie im 

Rahmen der Tierhalterhaftung, wenn es um die 

Haltung eines sog. Nutztieres in Abgrenzung 

zum Luxustier geht.

II. 

Wenn ein Dritter geschädigt wird, haften Hüter 

und Aufseher als Gesamtschuldner gem. § 840 

Abs. 1 BGB. Im Innenverhältnis der Verantwortlichen 

findet ein Ausgleich nach § 426 Abs. 

1 Satz 1 BGB statt, d. h. die Haftenden sind 

im Verhältnis zueinander zu gleichen Anteilen 

verpflichtet, soweit nicht ein anderes bestimmt 

ist. Diese anderweitige Bestimmung kann sich 

aus dem Gesetz, aus einem zwischen den Verantwortlichen 

bestehenden Rechtsverhältnis (z.. 

B. vertraglich vereinbarter Haftungsausschluss) 

oder der Natur der Sache ergeben. 

III. 

Kompliziert wird es dann, wenn der Tierhüter 

selbst von dem Pferd geschädigt wird, wenn 

also beispielsweise ein Stallbesitzer, der eine 

Stallbox mit Versorgung vermietet hat oder aber 

ein Trainer, dem das Pferd zum Bereiten übergeben 

worden ist, durch das Tier verletzt wird. 

Grundsätzlich ist es so, dass auch dem Tierhüter 

gegenüber dem Halter ein Anspruch nach § 833 

BGB zusteht, also der Vorschrift, die die Tierhalterhaftung 

regelt. 

(Mängelgewährleitungsanspruch bei angeblich 

lammfrommem Pferd) 

Erweist sich ein Pferd, welches als ruhig und für 

Kinder geeignet verkauft worden ist, als nervös 

und störrisch, muss dem Verkäufer eine Frist zur 

Nacherfüllung gesetzt werden, in der er das Pferd 

schulen oder dem Käufer ein taugliches Ersatzpferd 

zur Verfügung stellen kann. 

Das Oberlandesgericht Koblenz hatte im Berufungsverfahren 

über folgenden Fall zu entscheiden: 

Der beklagte Verkäufer betreibt eine Pferdezucht. 

Der klagende Käufer kaufte von ihm 

eine vierjährige Stute. Bei Kaufabschluss hat 

Jedoch gibt es keine Regel ohne Ausnahme. Die 

Rechtsprechung nimmt einen Ausschluss oder 

zumindest eine Beschränkung der Tierhalterhaftung 

dann an, wenn der Verletzte die unmittelbare 

Einwirkungsmöglichkeit auf das Tier im 

vorwiegend eigenem Interesse oder zur Berufsausübung 

erhalten hat, also z.b. der Trainer oder 

Bereiter. Dies kann auch für den Entleiher eines 

Pferdes gelten, wenn es sich nicht um eine ganz 

kurzfristige Leihe handelt. 

Wenn die Tierhalterhaftung zugunsten des 

Tierhüters eingreift, dann jedoch nur mit einer 

Beweislastumkehr zu Lasten des Tieraufsehers. 

Der Tieraufseher muss gem. § 834 Satz 2 BGB 

darlegen und beweisen, dass er bei der Führung 

des Tieres die im Verkehr erforderliche Sorgfalt 

beobachtet oder der Schaden auch bei Anwendung 

dieser Sorgfalt entstanden sein würde. 

Gelingt dem Tierhüter dieser Entlastungsbeweis 

nicht, so sind die beiderseitigen Haftungsanteile 

entsprechend § 254 BGB zu bestimmen. § 254 

BGB regelt das Mitverschulden. Die Verpflichtung 

zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden 

Ersatzes hängt von den Umständen, 

insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden 

vorwiegend von einem oder anderen Teil verur- 

der Verkäufer erklärt bzw. zugesichert, dass das 

Pferd ruhig sei und von Kindern geritten werden 

könne. Dies war dem Käufer auch äußerst 

wichtig, da er ein ruhiges Pferd haben wollte, 

welches Kinder nicht abwirft. 

Es stellte sich jedoch kurze Zeit später heraus, 

dass das Pferd sich im Verlauf zunehmend nervös 

zeigte. So hat es 10 Tage nach dem Kauf 

wegen Hundegebells gescheut und im weiteren 

Verlauf Reiter, darunter auch die kleine Tochter 

des Käufers, abgeworfen. 

Anlässlich eines Turniers berichtete der Käufer 

dem Pferdeverkäufer von diesen Vorfällen und 

machte ihn auf die Notwendigkeit einer weiteren 

Ausbildung des Pferdes aufmerksam. Der 

Verkäufer behauptete jedoch, dieses sei Sache 

Käufers und das ging ihn nichts an. 

Der Kläger erklärte daraufhin den Rücktritt vom 

Kaufvertrag und wollte das Pferd gegen Rückzahlung 

des Kaufpreises zurückgeben. Er klagte 

auf Rückabwicklung. 

Das Gericht sah darin jedoch keine Grundlage 

zur Rückabwicklung, denn der Kläger konnte 

sich nicht auf das Rücktrittsrecht aus den Mängelgewährleistungsvorschriften 

berufen. Hier ist 

es unerheblich, ob ein Mangel nun vorlag oder 

nicht und welche Vereinbarung die Parteien der 

sacht worden ist. Dies ist sodann natürlich anhand 

des zugrundeliegenden Sachverhalts zu prüfen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

Pieper 

Rechtsanwältin 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Störrisches Pferd - Pflicht zur Nacherfüllung 

Pferderecht 

Pferdekauf 

Haftung 

Versicherung 

Vertragsgestaltung 

Sattelfest 

Karin Hampe 


Mediatorin 

in allen Rechtsfragen 

rund ums Thema 

Pferd 

Kanzlei Doehring 

Hindenburgstraße 40 

30175 Hannover 

Tel. 0511/85 61 41 81 

Fax 0511/85 61 41 99 

www.paragrafenreiterin.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Beschaffenheit des Pferdes getroffen haben, 

denn der Kläger hatte dem Verkäufer keine Frist 

zur Nacherfüllung gesetzt. 

Zunächst kann in einem Mangelfall immer nur 

die Nacherfüllung verlangt werden. Erst wenn 

diese unmöglich ist oder scheitert besteht unter 

anderem die Möglichkeit, vom Kaufvertrag 

zurückzutreten. 

Das Gericht vertrat hier die Auffassung, dass der 

Verkäufer die Stute hätte weiter schulen oder 

dem Käufer ein entsprechendes Ersatzpferd 

beschaffen können. Hätte jedoch der Käufer 

plausibel erklären können, dass die Mängel bei 

der Stute auch nicht durch eine entsprechende 

Schulung oder Therapie hätten beseitigt werden 

können, wäre eine Nacherfüllung unmöglich 

gewesen und der Verkäufer hätte unter Umständen 

das Pferd zurücknehmen müssen. 

Im Leugnen eines Mangels durch den Verkäufer 

liegt auch nicht zwingend eine endgültige Erfüllungsverweigerung, 

wenn Grund zur Annahme 

besteht, dass der Fehler erstmals nach der Übergabe 

aufgetreten ist. 

(OLG Koblenz, vom 13.11.2008, 5 U 900/08) 

�� 

�� 

�� 

Prediger 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

15 

Die Rechtsseiten

In jedem Stall sollte sich ein 

Erste-Hilfe-Schrank befinden, 

denn Notfälle gibt es immer 

wieder mal. Meistens ist es 

auch der Pferdehalter selbst, 

der entdeckt, dass mit dem Pferd etwas 

nicht stimmt. Mit vielen kleinen Verletzungen 

wird man i.d.R. alleine fertig. Oder es muss eine 

schnelle Vorabversorgung erfolgen, bis der Tierarzt 

eintrifft. Der Pferdebesitzer sollte im Notfall 

alles zur Hand haben und wissen, wie man 

vorgeht. 

Die Stallapotheke muss sauber, ordentlich und 

gut sortiert sein. Zudem sollte sie so untergebracht 

sein, dass man im Notfall jederzeit an den 

Schrank kommt (d.h. nicht erst stundenlang den 

Schlüssel suchen muss etc.). Andererseits soll 

sie auch vor unnötigem Missbrauch geschützt 

sein. Zudem sollte sie regelmäßig kontrolliert 

werden. So dürfen bzw. sollten die Medikamente 

nicht verfallen oder aufgebraucht sein. 

Die Telefonnummern vom Tierarzt (möglichst 

auch noch von einer Vertretung bzw. Kollegen, 

Tierklinik), dem Pferdebesitzer und Stallbetreiber 

sollten gut sichtbar und jederzeit erreichbar 

im Stall hängen. 

Eine Stallapotheke kann je nach Art und 

Gebrauch der Pferde und abhängig von den 

Kenntnissen der Pferdbetreuer sehr unterschiedlich 

ausgerüstet werden. Im folgenden Teil werden 

die gebräuchlichsten Bestandteile aufgelistet: 

16 

Die Stallapotheke 

�� 

�� 

�� 

�� 

Hilfsmittel 

- Messer 

- Verbandsschere 

- Pinzette 

- Hufmesser 

- Hufraspel 

- Stallbandagen 

- Bandagierunterlagen 

- Einwegspritze (5 ml + 10 ml) 

- Frischhaltefolie 

- Einweghandschuhe 

- Tempotaschentücher 

- Fieberthermometer 

- Nasenbremse 

- Maulkorb 

- Kühlelemente (Coolpacks) 

Verbandsmaterial 

- Sterile Verbandswatte 

- Elastische, selbstklebende Binden 

- Gazekompressen 

- Teerband/Klebeband 

- Pflaster 

Arzneimittel (Wundbehandlung) 

- Jodsalben (z.b. Braunovidon®, Polysept® 

Betaisodona®) 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

- Desinfizierende jodhaltige 

Waschlösungen 

(z.b. Lotagen®) 

- Desinfektionsspray 

- Andere Wund- und Heilsalben 

(z.b. Bepanthen®, Ringelblumensalbe, 

Vaseline) 

- Franzbranntwein 

Die hier aufgeführte Liste erhebt jedoch keinen 

Anspruch auf Vollständigkeit! Außerdem ist 

die Verwendung der einen oder anderen Salbe 

oder eines bestimmten Sprays auch eine Art 

Geschmackssache und wird von jedem Besitzer 

etwas anders gehandhabt. 

In jedem Notfall sollte man Ruhe bewahren und 

die Gefährdung von Menschen ausschließen. Je 

nach Notlage sollte das Pferd in eine ruhige und 

saubere Box gestellt werden. Ein Festbinden 

könnte erforderlich werden, sollte aber unter 

Beobachtung erfolgen. Ist man selbst hilflos 

bzw. ratlos, sollte man einen Tierarzt verständigen 

und möglichst eine genaue Beschreibung 

mitteilen, was mit dem Pferd passiert ist bzw. 

wie die Verletzung aussieht und der Zustand des 

Tieres ist. Jedes verunglückte Pferd benötigt - 

unabhängig von sichtbaren Verletzungen - in der 

Regel eine Schockvorbeugung bzw. -versorgung 

(z.b. Eindecken). 

�� 

�� 

�� 

Dr. Kerstin Oloffs 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

16

Adressverzeichnis für Spezialisten „rund um’s Pferd“ 

Immer wieder hören wir von Fachleuten, die 

sich auf Bereiche rund um’s Pferd spezialisiert 

haben. Da gibt es den Chiropraktiker, Hoöopathen, 

Pferdedentisten oder den Pferdeosteopathen. 

Doch wo finde ich solche „Spezialisten“ 

in meiner Nähe? 

Wir von DER KLEINE GEORG haben mal eine 

Liste solcher „Spezialisten“ zusammengestellt, 

die natürlich immer erweitert werden kann 

(soll). Wenn Sie also jemanden kennen, der da 

reinpasst, würden wir uns sehr über die Kontaktdaten 

freuen. 

K.B. 

�� 

�� 

�� 

�� 

17

Pferdeweiden erfordern gutes Management 

Weide – ein Wort, welches bei allen Pferdebesitzern 

ein warmes Gefühl verursacht. Doch 

in Deutschland findet man geeignete Grünflächen 

nicht eben an jeder Ecke. Pferdebesitzer 

müssen sich zumeist mit recht kleinen Flächen 

begnügen, die entweder von Überweidung und 

von Zertritt bedroht sind. Hier hilft nur fundiertes 

Wissen und gutes Weidemanagement! 

Wir Reiter, die wir oft mit dem ‚Abfall’ unter 

den Grünflächen auskommen müssen, sind auf 

ein besonders sorgfältiges Weidemanagement 

angewiesen, wenn die Weide nicht nur Auslauf, 

sondern auch Nährstofflieferant sein soll. 

In Bezug auf die Fütterung unterscheidet man 

zwischen einer intensiven und einer extensiven 

Haltung. Pferde werden im Gegensatz zu 

Rindern einer extensiven Fütterung zugeordnet. 

Ein Sportpferd wird zwar während der Turniersaison 

intensiv gefüttert, dies jedoch in Relation 

zu seiner körperlichen Belastung. Werden 

diese Sportpferde stufenweise abtrainiert, so 

passen sie sich im allgemeinen problemlos 

dem Futterangebot einer Weide an. 

Was jedoch nicht heißt, dass man sie nunmehr 

bedenkenlos von Mai bis November auf jedes, 

annähernd grün ausschauende Stückchen Land 

stellen und sie sich selbst überlassen kann. 

Denn Pferde sind anders als Rinder ziemlich 

schlechte Weideverwerter. 

Sie sind äußerst wählerisch mit dem, was sie 

fressen mögen und sie haben zudem die natürliche 

Angewohnheit, zwischen verschiedenartigen 

Futterplätzen zu rotieren. So fand der 

bekannte Pferdeverhaltensforscher Dr. Michael 

Schäfer heraus, dass Pferde zu verschiedenen 

Tageszeiten unterschiedliche Gräser und Kräuter 

bevorzugen. Vormittags fressen sie lieber 

18 

das ‚süße’ Gras und abends bevorzugen sie 

Gräser von ‚sauren’ Böden, die eine verdauungsfördernde 

Wirkung haben. Es wird also 

deutlich, wie vielfältig die Anforderungen an 

eine ideale Pferdeweide sind. 

Spezielle Pferdeeinsaat 

Ideal wird eine Weide zunächst einmal durch 

die Auswahl einer, speziell auf Pferde zugeschnittenen 

Einsaat. Auch hier gelten andere 

Regeln als für Rinderweiden. Eigentlich müsste 

man auch unterscheiden, ob es sich um eine 

Mähweide, oder eine Standweide handelt. 

Auf einer reinen Standweide ist die botanische 

Vielfalt sehr erwünscht, denn Kräuter 

sind die Mineralstofflieferanten einer Wiese. 

Auf Mähweiden, die zur Heuernte genutzt 

werden, ist die Kräutervielfalt jedoch eher 

nicht erwünscht. Abgesehen von der Gefahr, 

giftige Kräuter mitzuernten, ist eine gleichmäßige 

Beschaffenheit des Bewuchses und also 

eine einheitliche Trockenzeit hier sinnvoller. 

Doch verfügen die wenigsten Reiter über den 

Luxus, Mäh- und Standweiden zu besitzen. 

Seit der Australier Prof. Christopher Pollitt 

seine revolutionäre Forschung bezüglich des 

rehefördernden Fructan (Zuckerverbindungen) 

im Gras veröffentlichte, bietet der Saathandel 

Wiesensaatmischungen mit fructanarmen 

Gräsern an. Auch können Kräuter und Kleeartige 

gezielt dazu gesät werden. Man empfiehlt 

für Pferdestandweiden ein Verhältnis von 70% 

Gräsern, 20% Kräutern und 10% Kleeartige. 

Übernimmt man eine ‚fette’ Rinderweide, so 

weist diese vermutlich stark gedüngte Hochleistungs-Milchgräser 

(Raygras) auf. Bis der 

hohe Stickstoffanteil im Boden abgebaut ist, 

vergehen oft Jahre, in denen man auf eine 

Stickstoffdüngung ganz verzichten sollte. 

Besitzer von mastigen, leichtfuttrigen Pferden 

müssen sich in so einem Fall auf eine besonders 

vorsichtige Einweidungszeit einstellen 

und möglicherweise auch in der weiteren Weidesaison 

die Weide mit mobilen Elektrozäunen 

portionieren. In den Monaten Mai bis Mitte 

Juni hat das Gras seinen maximalen Futterwert, 

so Professor Dr. Coenen von der tierärztlichen 

Hochschule Hannover. In dieser Zeit 

sollte man kein Pferd ohne eine schrittweise 

Gewöhnung an Grünfutter über viele Stunden 

auf die Weide lassen. 

Gute Weidepflege beginnt vor der Vegetationsperiode! 

Die Weidepflege beginnt lange vor dem Weideauftrieb 

mit dem Säubern der Gräben und 

dem Drainieren der Weide um Staunässe zu 

vermeiden. Nasse Böden sind kälter, was zu 

einem verspäteten Wachstum führt. Sollte 

die Grasnarbe arg verfilzt oder der Boden 

durch Winternutzung, Frost, Wildschweine 

oder Maulwurfshügel stark aufgeworfen sein, 

muss die Weide durch Abschleppen gelüftet, 

geebnet und möglicherweise nachgesät werden. 

Leichte Böden werden sodann mit einer 

Walze bearbeitet. So erhalten die Pflanzen 

wieder Anschluss an die wasserführenden 

Bodenschichten. Das Walzen dient neben der 

Wurzelpflege auch der Festigung der Oberfläche 

und also der Trittfestigkeit. 

Düngefahrplan für die Saison 

Damit eine Weide optimal wächst und auch 

nachwächst, ist eine auf die Intensität der 

Nutzung und auf den Standort abgestimmte 

Düngung erforderlich. Deshalb beginnt das 

Weidemanagement für einen frisch gebackenen 

Weidebesitzer am sinnvollsten mit einer 

Bodenanalyse, die für alle landwirtschaft- 


lich genutzten Grünflächen in regelmäßigen 

Abständen vorgeschrieben ist. Für so eine Analyse 

entnimmt man mit einem Bodenstecher an 

verschiedenen Punkten der Weide Erdproben, 

mischt diese in einem Eimer und sendet 500 

Gramm davon an das Institut für Boden und 

Umwelt der LUFA Nord-West. Die LUFA bietet 

aber auch einen Abholservice von Sammelstellen 

im gesamten Einzugsgebiet an, die per 

Internet erfragt werden können (dort kann man 

u.U. auch einen Bodenstecher ausleihen.) Man 

erhält daraufhin einen Analysebericht nebst 

einer Düngemittelempfehlung, die jedoch nur 

allgemein auf ‚Weideland’ zugeschnitten ist. Dr. 

Andreas Hoffmann vom Bodenlabor der Landwirtschaftskammer 

Niedersachsen erklärt: „Die 

Bodenanalyse gibt Aufschluss über den Stickstoffgehalt, 

Phosphor, Magnesium, Kali und den 

PH-Wert des eingeschickten Bodens. Die beigefügte 

Düngemittelempfehlung muss dann speziell 

für Pferde heruntergerechnet werden.“ 

Wer sich dies nicht allein zutraut, der wende sich 

mit dem Bericht der LUFA an seinen Landhändler 

oder Raiffeisenmitarbeiter und lasse sich von 

diesem beim Düngefahrplan des Jahres helfen. 

Für die Entwicklung des Bewuchses und also 

der Pflanzenarten ist einerseits die Beschaffenheit 

des Bodens und auch die Form der 

Bedüngung verantwortlich. Stickstoff fördert 

hauptsächlich das Wachstum der Gräser. 

Zusammen mit Kalium wird das Wachstum der 

Kräuter gefördert, von denen jedoch nicht alle 

erwünscht sind. Giftkräuter werden von Pferden 

zwar instinktiv gemieden, im Heu jedoch nicht 

erkannt und mitgefressen. 

Die Gabe von Phosphor und Kali fördert das 

Wachstum der kleeartigen Pflanzen (eiweiß- 

Infokasten 

Übersicht der Düngemittel: 

Stickstoff: Stickstoffdüngung fördert das 

Pflanzenwachstum und kann mehrfach im Jahr 

erfolgen. Stickstoffhaltige Düngemittel sind 

auf den Säcken mit einem ‚N’ gekennzeichnet. 

Achtung: Stickstoffüberdüngung führt zu 

schnellgewachsenen, Nähr- und Mineralstoffarmen 

Pflanzen! (Stoßwirkung) 

Kalkstickstoff: Er fördert das Pflanzenwachstum 

und vernichtet bestimmte Unkräuter, 

Hufrehe 

und fruktanreich) und verdrängt gleichzeitig 

die Kräutervielfalt. Branntkalk verhindert die 

Übersäuerung des Bodens, die man an Pflanzen 

wie: Hahnenfuss, Hundskamille und Sauerampfer 

erkennen kann. 

Um die Aufnahmebereitschaft unserer mäkeligen 

Rösser für eine breitere Pflanzenpalette 

zu fördern und auch um den Natriumgehalt in 

den Pflanzen zu garantieren, wird zuweilen mit 

Magnesiumkainit gedüngt. Dadurch verringern 

sich auch die Geilstellen, also jene Grasinseln, 

die von Pferden gemieden werden, weil durch 

Bekotung dort Kräuter entstanden sind, welche 

Pferde ohne Kainit gar nicht fressen würden. 

Heute neigt man aber eher dazu, dem natürlichen 

Verlauf der Abweidung den Vorzug zu 

geben, zumal man schon aus Hygienedenken 

heraus nicht möchte, dass die Pferde an verkoteten 

Stellen fressen. Es ist daher sinnvoller, Geilstellen 

abzumähen und für den Natriumhaushalt 

der Pferde Lecksteine anzubieten. 

Unerwünschte Kräuter wie Sauerampfer und 

Disteln bekämpft man besser mit einem Spaten 

als mit der chemischen Keule. Auch ein 

regelmäßiger Pflegeschnitt verhindert 

das Aussamen unerwünschter Pflanzen. 

Spezielle Mulcher häckseln das Schnittgut 

klein und verteilen es auf der Wiese, 

was wiederum die Pflanzen düngt. Es 

versteht sich jedoch, dass vor dem 

Mulchen der Kot abgesammelt werden 

muss, damit Wurmparasiten nicht über 

die ganze Weide verteilt werden. Zwar 

wird Stallmist und Jauche mit seinem 

durchaus wachstumsfördernden Anteil 

an Stickstoff zuweilen als Dünger auf 

Rinderweiden ausgebracht, Mist enthält 

Erreger von Pflanzenkrankheiten und tierische 

Schädlinge. Diese Parasitenvorbeugung ist 

besonders nach milden Wintern anzuraten. 

Kalkammonsalpeter (Nitramoncal): Diese 

Düngung wird nur kurz vor der Vegetationsperiode 

ausgebracht. Sie enthält einen Teil sofort 

wirksamer Ammoniumstickstoffdüngung und 

einen weiteren, verzögert wirkenden Teil. 

Chilesalpeter (Natriumnitrat) enthält schnell 

wirkenden Stickstoff, der auch als Zwischendüngung 

ausgebracht werden kann. Nitrat 

wirkt dem gefürchteten Botulismuserreger 

(Clostridium Botulinum) entgegen. 

Süße Gefahr aus frostigem Gras 

Heute weiß man, dass der Pflanzenzuckerstoff 

Fructan Auslöser eines Reheschubs bei Pferden 

ist. Mit dem Zucker wehren sich Gräser gegen 

Frost und Kälte. Für manche Pferde kann das 

Vergnügen auf der frostigen Winterweide daher 

überaus schmerzhafte Folgen haben! 

Laminitis - auch Hufrehe oder Founder genannt 

- ist eine überaus schmerzhafte Entzündung im 

Bereich der Huflederhaut. Die Pferde gehen wie 

auf Eiern oder stellen sich in die gefürchtete 

Streckstellung, um den schmerzenden Hufen 

Erleichterung zu verschaffen. Dabei kann es 

sich um eine plötzliche, einmalig auftretende 

Erscheinung, oder aber um den Beginn einer 

chronischen, immer wieder auftretenden Entzündung 

handeln. 

Einmalige Rehe geht auf eine Überbelastung 

der betroffenen Hufe zurück, kann aber auch 

Folge einer Vergiftung, eines unerlaubten Einbruches 

des vierbeinigen Patienten in die Futterkammer 

oder Folge von hohem Fieber sein. Bei 

einer chronischen Entzündung der Huflederhaut 

jedoch neben einer Menge überaus unerwünschter 

Spulwurmeier auch einen hohen Anteil an 

Kalium. Eine Kaliumüberdüngung drängt die 

für Pferde wichtige Natrium- und Magnesiumversorgung 

zurück. 

Keinesfalls dürfen Pferdeweiden mit Geflügelkot, 

Biokompost oder Klärschlamm gedüngt 

werden. Diese Praxis führte in der Vergangenheit 

zu den tragischen Botulismus Todesfällen 

von Pferden vor einigen Jahren. Bei Geflügelmist 

entsteht überdies Salmonellengefahr. Diese letztgenannten 

Punkte sollten auch beim Einkauf von 

Pferdeheu stets erfragt werden! 

Wenn man diese Grundregeln beherzigt und die 

Weide entsprechend vorsichtig beansprucht, 

kann man nahezu jedes Grünland zu einem kleinen 

Pferdeparadies machen. 

Volldünger (N-P-K) enthält in aller Regel 

Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K). 

Ein Grunddüngemittel enthält darüber hinaus 

noch Magnesium (Mg) und Calcium (Ca). 

Kaliphosphat bereitet einen Boden für guten 

Kräuterbewuchs vor. Als Düngemittel für 

Kräuter eignet sich auch Basaltmehl („Urgesteinsmehl“), 

welches in der Boxenpflege eingesetzt 

Ammoniak bindet. 

Corina Klengel 

degeneriert diese. Aufgabe der Huflederhaut ist 

es, das Hufbein zu stützen und die Zone zwischen 

Hufbein und Hornwand abzupuffern, wird 

diese geschwächt, verändert sich die Stellung 

des Hufbeins, stößt gegen die Hornwand und es 

kann schlimmstenfalls zu einem ‚Ausschuhen’ 

kommen, d.h. die Hornwand löst sich vom Hufbein. 

Diese Entwicklung, die man der weißen 

Linie im Huf ansehen kann, versucht man mit 

einem speziellen Rehebeschlag, also geschlossenen 

Hufeisen, aufzuhalten. 

19 


Die Hufe müssen es zwar ausbaden, doch das 

Drama beginnt an einer ganz anderen Stelle 

des Pferdekörpers. Chronische Hufrehe kommt 

vornehmlich bei leichtfuttrigen Pferden vor. 

Besitzer von Shettys, Haflingern und ähnlichen 

Ponyrassen können ein ausgiebiges Leidenslied 

von dieser Erkrankung singen, welche die 

Belastungsfähigkeit und die Lebensqualität der 

betroffenen Pferde dauerhaft und erheblich einschränkt. 

Lange Zeit dachte man, dass es das eiweißreiche 

Frühlingsgras sein müsse, welches für die 

Hufrehe verantwortlich sei. Das ist auch fast 

richtig - aber nur fast. 

Richtig bleibt, dass das Gras im Frühling, aber 

eben auch im Herbst und sogar im Winter für 

Rehepferde besonders gefährlich ist, - aber nicht 

wegen des Eiweißes, sondern wegen des höheren 

Fructangehaltes! 

Auf diesen geradezu revolutionären Gedanken 

kam vor einigen Jahren Professor Christopher 

C. Pollitt von der Universität in Queensland. 

Um seiner Theorie Leben einzuhauchen verabreichte 

er einigen Rehepferden über eine Nasenschlundsonde 

testweise Fructan in Reinform. 

Alle Kandidaten bekamen 48 Stunden später 

prompt einen Reheschub, ohne ein einziges 

Hälmchen Gras gefressen zu haben! 

Auch die tierärztliche Hochschule Hannover 

bestätigte jüngst, dass Hufrehe nicht durch 

Eiweiß sondern durch Azidose - einer Störung 

im Säure-Basen-Gleichgewicht im Dickdarm - 

20 

,Divo' genießt das Wintervergnügen 

Foto: Corina Klengel 

ausgelöst wird. Verursachend dafür sind größere 

Zuckermengen, die im Dickdarm mikrobakteriell 

zerlegt werden und die Darmflora übersäuern. 

Damit steht fest, die süße Versuchung ist’s, die 

der Huflederhaut unserer Lieblinge so schadet. 

Fructan ist nämlich nichts anderes als langkettiger 

Pflanzenzucker, der sich in bestimmten Wiesengräsern, 

wie z.b. im Wiesenschwingel, im 

Rohrschwingel und dem deutschen Weidelgras 

in besonders hoher Konzentration befindet. 

Nun schwankt der Fructangehalt nicht nur von 

Pflanze zu Pflanze, er ist auch von äußeren 

Umständen wie Witterung und Sonneneinstrahlung 

abhängig. Die Angst vor Reheschüben 

grassiert besonders im Frühjahr zum Beginn 

der Weidesaison. Doch viele vergessen, dass 

Weidegras auch und vor allem im Winter Fructane 

anreichert, denn Zucker ist ein natürliches 

Frostschutzmittel! 

Wein- und Obstfreunde wissen, dass der Zukkergehalt 

im Obst explosionsartig zunimmt, 

wenn die Temperatur unter 5° sinkt. Für den 

süßen Eiswein lassen die Winzer sogar bewusst 

die ersten Nachfröste über die Trauben hereinbrechen. 

Kälte treibt die Zuckerproduktion an, 

auch im Gras. 

Ein weiteres Element, welches die Fructankonzentration 

steigen lässt, ist die Sonne. Dagegen 

reduziert sich mit Abnahme des Sonnenlichtes 

und der Photosynthesetätigkeit der Fructanspeicher 

in den Pflanzen. Bei bewölktem Wetter und 

bei Dunkelheit können daher auch empfindliche 

Pferde für eine Zeit gefahrlos frisches Grün 

kosten. 

Wichtig zu wissen ist 

auch, dass sich das Fructan 

vornehmlich in den 

Stengeln des Grases 

anreichert und nicht so 

sehr im Blattanteil. Stengel 

und vor allem die 

Blütenstände enthalten 

drei mal mehr Zucker, 

als die Blätter. Wird eine 

Wiese gemäht, so fressen 

die nachweidenden 

Pferde natürlich vermehrt 

den verbleibenden 

Stengelanteil des Grases, 

der mehr Fructan enthält. 

Das bedeutet, dass 

abgemähte Weiden für 

reheempfindliche Pferde 

gerade nicht so optimal 

sind, wie man immer 

angenommen hatte. 

Auch im Heu 

stecken Fructane 

Nun holen sich unsere 

Vierbeiner das Grün 

nicht nur von der Weide 

ab, nein, wir Reiter 

schleppen es ihnen im 

Winter in Form von Heu 

in den Stall. 

Will man möglichst fructanarmes Heu produzieren, 

sollte man nicht zu früh im Jahr schneiden 

- schon gar nicht nach einer kalten Nacht. Aber 

auch während oder nach der Blüte beinhaltet das 

schneidbare Gras viel Fructan. Optimal wäre 

blattreiches, junges, an einem frühen, leicht 

bewölkten Juniabend geschnittenes Gras für die 

Pferdeheuernte. 

Doch auch Heu aus fructanreichem Gras ist 

unproblematisch, wenn es nach dem Schneiden 

einen tüchtigen Regenguss erfahren hat, oder 

einfach nass gefüttert wird. Fructan hat nämlich 

eine entscheidende Schwäche, es ist wasserlöslich! 

Weicht man Heu eine Stunde in kaltem 

Wasser ein, spült man wasserlösliche Kohlenhydrate, 

wie eben das Fructan weitgehend heraus. 

Man kann auch mit der richtigen Saat an der 

Fructanbremse drehen. Traditionelle Saatmischungen 

sind hierzulande nämlich vornehmlich 

auf Rinder zugeschnitten, die mit kohlenhydrat- 

und somit fructanreichen Gräsern gerade 

bestens bedient sind. Für Pferdebesitzer, die auf 

längere Zeit Weiden für ihre Pferde bewirtschaften, 

lohnt es sich in jedem Fall, diese einmal 

völlig umzubrechen und ganz neu mit fructanarmen 

Grassorten einzusäen. Denn Fructan schadet 

nicht nur Rehepferden, sondern bringt den 

Säurehaushalt eines jeden Pferdes mit unterschiedlich 

starken Folgen für den Organismus 

durcheinander. 

Professor Pollitts Erkenntnisse sind nunmehr 

schon einige Jahre alt und haben schon einiges 

bewirkt. Man weiß nun, dass man Rehepferden 

mit dem richtigen Weidemanagement durchaus 

den Genuss von frischem Grün gönnen darf und 

dass frostige Winterweiden eine ebenso große 

Gefahr sein können, wie das frische Frühlingsgrün. 

Corina Klengel 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Jungs ans Pferd 

Niels und Sven Kneifel - erfolgreicher Fahrernachwuchs 

aus Niedersachsen 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

Wenn eifriges Hufgeklapper in den Straßen von 

Wunstorfs Ortsteil Kolenfeld widerhallt, weiß 

jeder: Familie Kneifel ist mit ihren Ponygespannen 

unterwegs. 

Die Erfolge, des seit 1973 im Fahrsport aktiven 

51-jährigen Vierspännerfahrers Diethelm Kneifel 

alle aufzuzählen, hieße Eulen nach Athen tragen. 

Zu den schönsten Erinnerungen des mehrfachen 

deutschen Meisters zählen die Turniere 

in Windsor Anfang der 90ger Jahre, bei dem 

Queen Elizabeth den Siegern und Platzierten 

persönlich gratulierte. 

Nachdem der Hengst ‚Schwips’ v. ‚Suitor’ und 

die anderen Gespannponys in ihren wohlverdienten 

Ruhestand verabschiedet wurden, wurde 

es einige Jahre etwas ruhiger um den engagierten 

Fahrer. In dieser Zeit wurde ein neues 

Gespann aufgebaut. Heute fährt der gelernte 

Autokaufmann mit deutschen Reitponys. Seine 

Frau Andrea, früher selbst mit dem Vierspänner 

unterwegs, ist heute für die Logistik zwischen 

LKW, Stallzelt und Wohnwagen zuständig. 

Grund dafür waren die 1992 in Neustadt a. Rbg 

geborenen Zwillinge Niels und Sven. Schon 

im zarten Alter von 7 Monaten schnupperten 

sie Turnierluft. Erste Reitversuche begeister- 

ten die beiden nicht so 

sehr. Schnell wurde es 

dem Vorbild des Vaters 

nachgemacht. Bereits 

mit 6 Jahren flitzten sie 

mit ihrem ersten eigenen 

Gespann - den Shettys 

‚Chap’ und ‚Rusty’ über 

den Fahrplatz. 

Seine ersten Turniere 

fuhr Sven mit den Welsh 

B Schimmeln ‚Gino’ 

und ‚My Lady’. Als ‚My 

Lady’ 2007 endgültig 

zum Großvater Reiner 

Bornefeld nach Hückeswagen 

bei Wuppertal als 

Zuchtstute übersiedelte, 

spannte er den gekörten Welsh B Hengst ‚Millennio’ 

zu ‚Gino’. Mit viel Ruhe und Geduld 

wurde aus dem temperamentvollen Deckhengst 

in der Zwischenzeit ein leistungsbereites, nervenstarkes 

Fahrpferd. 

Bruder Niels fährt mit den Deutschen Reitponys 

‚Calimero’ und ‚Nando’, die auch bei Vater 

Diethelm in den Vierspänner integriert sind. 

Sven, der Draufgänger von den beiden, schätzt 

an seinen Welsh B`s besonders ihren Kampfgeist, 

ihre Mitmachbereitschaft. Im Gelände, 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Niels und Sven Kneifel kümmern sich natürlich selbst um ihre Ponys 

seiner Paradedisziplin, sind diese Ponys besonders 

wendig. Der energische Bewegungsablauf 

mit Knieaktion macht sie zu idealen Fahrponys. 

Stolz ist Sven darauf, z.b. in Herne in der Tempowertung 

den schnellsten Schritt in der Geländestrecke 

gefahren zu haben. 

Niels, etwas besonnener, fährt am liebsten Dressur. 

Seine Reitponys, eher Pferden ähnlich, bieten 

sich dafür hervorragend an. 

Ihre Fahrabzeichen haben die beiden Nachwuchsleinenkünstler 

bei keinem geringeren als 

dem Altmeister der Vierspännerfahrer Bernd 

Duen in Friesoyhte absolviert. Hierhin kehren 

sie auch immer mal wieder zu Trainingseinheiten 

zurück. Ansonsten erhalten sie Unterstützung 

durch den Westfalen Karl Heinz Wiemer 

und bekommen natürlich wertvolle Tipps von 

ihrem Vater. 

Ein Highlight für die beiden Jungen war die 

Einladung, bei der Eröffnungsfeier der WM in 

Aachen 2006 die Disziplin Geländefahren mit 

einem Welsh B - und einem Shettygespann darstellen 

zu dürfen. 

Auf Turnieren halten die beiden fest zusammen, 

helfen sich gegenseitig. Im Training allerdings 

herrscht schon ein wenig gesunder Ehrgeiz vor. 

Jeder fährt auch das Gespann des anderen, da 

beide Gespanne sehr unterschiedlich sind. Auch 

die anderen Ponys des Vaters werden im Training 

gefahren. „Das ist für mich eine große 

Erleichterung“, stellt Diethelm Kneifel fest, der 

oft erst spät von der Arbeit heimkommt. „Niels 

hat in der Zwischenzeit fast komplett die Ausbildung 

von ‚Calimero’ übernommen.“ 

Die Brüder sind Mitglied im Landeskader. Sven 

hat Erfolge im Kühnle Cup und im Jugendcup 

Hann/ Brem. aufzuweisen. Marathon hat er auf 

verschiedenen Turnieren gewonnen. 

Niels war unter anderem 3. beim Jugendcup und 

4. beim Bundesjugendcup. 

21

Beide starteten in dieser Saison in Celle erstmals 

in der Kat B Klasse M. Nun ja, da haben 

sie dann ein wenig Lehrgeld zahlen müssen und 

Erfahrungen gesammelt, wie beide freimütig 

bekennen. 

Fragt man nach Plänen für das nächste Jahr, so 

lautet die Antwort: „Start im Jugend Cup, besser 

werden und zum Ende der Saison tatsächlich 

in der Klasse M bestehen. Schön wäre auch ein 

Start beim Finale des Bundesjugend Cups in 

Berlin.“ 

Sven hat sogar noch weit verwegenere Ideen: 

Mit einem Vierspänner Welsh B Deutscher Meister 

zu werden und eines Tages mit Ponys dieser 

Rasse an der WM teilzunehmen. 

Denn das ist Sven auch - ein begeisterter Welsh 

B Züchter. Mit ‚Millennio’s Sohn ‚Minnesota 

K’ aus seiner ersten Erfolgsstute ‚My Lady’ hat 

er einen talentierten gekörten Nachwuchshengst 

im Stall. Mit seinem Vater ‚Millennio’ v. ‚Glantir 

Macaulay’ machte er im Zweispänner bei der 

Hengstschau des Ponyverbandes Hannover im 

Frühjahr auf sich aufmerksam. 

22 

Sven und Niels beim gemeinsamen Training 

Wenn alles klappt, werden die beiden Kneifels 

im kommenden Frühjahr zur Hengstschau einen 

passenden braunen Welsh B Vierspänner aus 

drei Generationen gekörter Hengste zusammenstellen 

können. Großvater ‚Glantir Macaulay’, 

Vater ‚Millennio’ und die Halbbrüder ‚Minnesota 

K’ und ‚Moreno’ werden dann zu sehen sein. 

Um auch züchterisch auf dem laufenden zu 

sein, besuchen die beiden Körungen, Schauen 

und Lehrgänge. Dabei können sie immer wieder 

auf den reichen Erfahrungsschatz von Heinrich 

Timpe, einem sehr erfahrenen Reitponyzüchter 

aus Kolenfeld zurückgreifen. 

In der Saison fahren die Jungs möglichst jeden 

Tag. Im Winter 3 mal die Woche, schwerpunktmäßig 

am Wochenende. Longieren, Führanlage 

und Auslauf sorgen für weitere Bewegung ihrer 

vierbeinigen Sportpartner. 

Ganz klar, dass Niels und Sven ihre Ponys selbst 

versorgen. Sie misten nicht nur die Ställe, sondern 

tüddeln auch gerne mit ihnen herum. Für 

Jungen ist das auf den ersten Blick vielleicht 

ein wenig ungewöhnlich, aber mit Sicherheit 

ein Geheimrezept für die Menschenbezogenheit 

und Umgänglichkeit der Ponys. So wird Vertrauen 

aufgebaut und für alle ein Wohlfühlklima 

geschaffen, bei dem Jack Russelhündin ‚Pauline’ 

immer dabei ist. 

In den Ferien kümmern sich die Zwillinge beim 

Großvater in Hückeswagen um die Grunderziehung 

der Jungpferde auf den Weiden. 

Ponys und Fahrsport finden beide absolut „ 

cool“, doch wichtig ist Niels und Sven neben so 

viel Ponyengagement noch Zeit für Freunde zu 

haben. Sie lieben Fußball als Mannschaftssport 

und wurden mit ihrem Verein, dem TSV Kolenfeld 

Kreismeister Hannover. Witzigerweise 

agiert hier der ruhigere Niels als Stürmer und 

Sven, der Kapitän der Mannschaft unterstützt 

als Verteidiger das Team. 

Neuerdings riskieren die beiden 15-jährigen 

schon mal einen Blick in Richtung der jun- 

Sven Kneifel mit ‚Millennio’ und ‚Gino’ Niels Kneifel mit ‚Calimero’ und ‚Nando’ 

gen Damen. „Sie haben sogar einen Tanzkurs 

belegt“, erzählt Diethelm Kneifel schmunzelnd. 

Nun ja, auch auf diesem Parkett werden sich die 

beiden sicher tapfer schlagen!

Finale des BCCG-Cups in Berlin 2008 

Jugend an die Leinen 

Auf der Hippologica in Berlin fand das Finale 

des BCCG-Cups, eine 2008 erstmals ausgetragene 

überregionale Fahrsportserie im Zweispänner 

Jugendfahrsport statt. Auf sechs Fahrtunieren 

der Klasse A als Kombinierte Prüfung 

aus Dressur, Geländefahren und Hindernisfahren 

in Herne, Lunestedt, Ronneburg, Halle/Seeben, 

Lähden und Neu Isenburg konnten sich die 

Jugendlichen Fahrer/innen bis 21 Jahre qualifizieren. 

Drei dieser Turniere wurden gewertet. 

Mit 41 Teilnehmern aus ganz Deutschland war 

das Starterfeld bei den Pony Zweispännern am 

größten. Aber nur die besten fünf durften zum 

Finale nach Berlin. 

Gesponsert durch das „British Chamber of 

Commerce in Germany” (BCCG) wurde das 

Finale in einem Kombinierten Hindernisfahren 

ausgetragen. Am Freitagabend startete die Einlaufprüfung 

mit den Teilnehmern Marco Freund 

(12 Jahre, PSV Neu-Isenburg), Sven Böcking 

(18 Jahre, RFV Dillenburg), Niels Kneifel (16 

Jahre, RFV Wunstorf), Sherin Macke (16 Jahre, 

RFV Holdorf) und Florian Grober (14 Jahre, 

RFV Bad Gandersheim). 

Bei diesem sehr anspruchsvollen Parcours zeigten 

die kleinsten Ponys ihre Wendigkeit und 

Sven Böcking gewann diese Prüfung mit seinen 

Shetlandponys ‚Hermine vom Köppel’ und 

‚Hesa vom Köppel’ und erhielt als Ehrenpreis 

ein Einspännergeschirr der Fa. Hansmeier, Kalletal. 

Auf Platz 2 mit der schnellsten Zeit aber 

leider einem Abwurf fuhr Niels Kneifel mit seinen 

Welsh B`s ‚Calimero’ und ‚Nando’ mit einer 

halben Sekunde Abstand. Florian Grober mit 

den Dt. Classic-Ponys ‚Jazz von Clus’ und ‚Jazz 

II von Clus’ folgte mit einer weiteren Sekunde 

Abstand auf Platz 3. 

Auf den Plätzen 4 und 5 folgten Sherin Macke 

mit ‚Hans’ und ‚Balduin’ sowie der mit 12 Jahren 

jüngste Teilnehmer Marco Freund der mit 

‚Ronja’ und ‚Nobody’ die Ponys des Mannschaftsweltmeisters 

Steffen Brauchle angespannt 

hatte 

Somit stand auch die Startreihenfolge für das 

Finale am Samstagmorgen fest. Die jugendlichen 

Fahrer hatten sehr gute Fahrten gezeigt und 

fieberten dem Finale entgegen. Der Parcours 

ähnelte dem vom Vortag, aber er wurde in 

zwei Umläufen gefahren. Die 

besten drei aus dem ersten 

Umlauf durften im zweiten 

Umlauf starten und 

ihre Zeiten wurden 

zusammen gezählt. 

Florian Grober fuhr 

auf Rat seines Trainers 

Ulrich Altekruse (Herzberg) 

einen neuen Weg 

und gewann diesen ersten 

Umlauf mit einigen Zehntel 

Sekunden Vorsprung vor 

Sherin Macke, Sven 

Böcking, Marco Freundund 

Niels Kneifel. 

Der letzte und endscheidende 

Umlauf war somit 

sehr spannend. Sven 

Böcking musste als erster 

starten und kam fehlerlos 

ins Ziel mit einer 

Gesamtzeit von 141.98 

sec.. Sherin Macke ließ 

ihre Reitponys richtig 

laufen und machte auch 

keinen Fehler, so dass sie 

eine super Zeit vorlegte 

(136,24 sec.). Florian 

Grober als letzter Starter 

fuhr eine tadellose 

Runde, aber durch den 

verkürzten Parcours und 

die damit verbundenen 

geringeren Wendungen, 

kam er nicht an die Zeit 

der größeren Ponys von 

Sherin Macke heran und 

fuhr 3 Sekunden später 

ins Ziel(139.29 sec.). 

So hieß die Siegerin Sherin 

Macke, vor Florian Grober und Sven Bökking. 

Hier gab es als Ehrenpreis für die Siegerin 

ein Zweispännergeschirr der Firma Bonkhoff, 

Ascheberg. 

Die jugendlichen Fahrer zeigten nicht nur 

in Berlin sehr gute Leistungen, auch auf den 

einzelnen Qualifizierungsturnieren wurde sehr 

guter Fahrsport geboten, von dem mancher 

erwachsene Fahrer noch etwas lernen kann. Gut 

Niels Kneifel 

Foto: Elke Schulze, 

zu sehen war auch, dass die Größe der Ponys 

zum Alter der Fahrer passen musste. 

Ein besonderer Dank geht an Michael Freund 

und Rudolf Temporini, ohne deren selbstlosen 

Einsatz dieser BCCG-Cup nicht stattgefunden 

hätte. So ist zu hoffen, dass auch für 2009 ein 

Sponsor und ein Austragungsort für diesen 

Jugendcup gefunden wird. 

Florian Grober im Kegelparcours und mit Trainer Ulrich Altekruse (li) 

Fotos: Elke Schulze, 

Ralf Grober 

23

Reitgemeinschaft Nord Elm berichtet: 

Erfolgreiches Jahr 2008 

Für die Reitgemeinschaft Nord Elm e.V. und 

deren Mitglieder ging ein erfolg- und ereignisreiches 

Jahr zu Ende. Für jedermann ist etwas 

dabei gewesen. Es fanden Wanderreitseminare 

und Klönabende statt, ebenso sind ein Orientierungsritt, 

ein Dressurlehrgang und Basis- 

Reitpassprüfungen erfolgreich durchgeführt 

worden. Außerdem hatten die Kleinsten bei den 

verschiedenen Kinderreitaktionen ihren Spaß. 

Aber auch auf sämtlichen Turnierplätzen waren 

die Mitglieder der Reitgemeinschaft erfolgreich. 

Da wäre z.b. Melanie Kirchner vom Kißleber 

Feld, die mit ihren Pferden ‚Surprice’ und 

‚Ravella’ einige Platzierungen in E-Dressuren 

sammeln konnte. 

Die 16-jährige Schülerin Daniela Ulrichs und 

die 34-jährige Heike Sarnes sind mit ihrer 6-jährigen 

Hannoveraner Stute ‚Ronja’ gemeinsam 

Adersheim: Im letzten Jahr sah die Weihnachtsfeier 

des Reitsportverein Wolfenbüttel in Adersheim 

etwas anders aus. Statt der gewohnten 

Weihnachtsfeier, trug der Verein am Samstag, den 

21.12.2008 seine Vereinsmeisterschaften aus. 

Die Anspannung war schon zu Beginn der Prüfungen 

um 9Uhr deutlich spürbar. Reiter und 

Pferde wurden herausgeputzt und gaben ihr 

Bestes, um unter den strengen Augen der Richter 

(Angela Weiser, Sabine Fikus und Walburga 

Schmidt) zu bestehen. 

Das Starterfeld umfasste ein breites Spektrum. 

So waren sehr junge Reiter genauso dabei, wie 

auch schon gestandene Turnierreiter. Bei allen 

stand jedoch ein harmonisches Miteinander 

sowie Hilfbereitschaft, als auch die Liebe zum 

Pferd im Vordergrund. Und so hatten nicht nur 

die Reiter, sondern auch das anwesende Publi- 

24 

erfolgreich in verschiedenen Prüfungen gewesen. 

So erzielte Daniela in Reiterwettbewerben 

und E-Dressuren Siege und Platzierungen, während 

Heike mit ‚Ronja’, die im Jahr 2006 von 

ihrer Reitbeteiligung zu ihrem eigenem Pferd 

wurde, in diesem Jahr in A-Dressuren durchgestartet 

ist. 

Auch einer der jüngsten Reiterinnen, Emma- 

Lee Theuss, 8 Jahre alt, war unglaublich erfolgreich 

im letzten Jahr. Sie bestritt mit ihren Ponys 

‚Benn’ und ‚Gigolo’ 11 Turniere in den Prüfungen 

Einfacher-, Dressur- und Springreiterwettbewerb 

sowie E-Dressur und E-Springen. Dabei 

reichten ihr Platzierungen mit Wertnoten von 

6,6 - 7,8 vom 1. bis zum 10. Platz. 

Ihr Springpony ‚Benn’ gehört seit Juni 2007 zur 

Familie und das Dressurpony wird ihr von Dr. 

Joachim Bösche zur Verfügung gestellt. 

Erfolgreicher Jahresabschluss im 

Reitsportverein Wolfenbüttel 

Die Platzierungen sahen folgend aus: 

Einfacher Dressurreiterwettbewerb: 

1. Martina Kapitza 2. Lisa Schindel 3. Nina Talk 

Einfacher Reiterwettbewerb : 

1. Celina Machate 2. Marion Miczka 3. Melina Sommerfeld 

kum sichtlich Freude an den verschiedenen Prüfungen! 

Im Anschluss an diese gelungene Veranstaltung, 

gab es jedoch noch ein ganz besonderes Highlight, 

Julia Weiser 

auf ihrem Pferd 

‚Abendflirt FRH’ 

und Sabine Fikus 

auf ‚Lord Chesnut’ 

zeigten dem begeisterten 

Publikum 

ein Pas de deuxe 

der Extraklasse. 

Für die Kleinen 

kam natürlich zum 

Abschluss des 

Tages der Weihnachtsmann 

und 

�� 

Aber auch im Westernsport sind die Mitglieder 

der RG Nordelm erfolgreich. So z.b. Ailleen Saat 

aus Gevensleben, die in ihrer Leistungsklasse 

Pleasure-, Horsemanship-, Trail- und Showmanship 

at Halter-Prüfungen reitet. Mit ihrer 

Stute ‚Ravenna’, die sie seit 4 Jahren besitzt, 

belegte sie in den verschiedenen Prüfungen vier 

mal Platz 2, vier mal Platz 6, einmal Platz 7 und 

holte sich einmal den Allround Champion. 

Wir freuen uns auf ein erfolgreiches Jahr 2009 

und hoffen unseren Mitgliedern und allen Interessierten 

wieder lehrreiche und spannende Lehrgänge 

bieten zu können. 

Der Vorstand der RG Nord Elm e.V. 

verteilte schöne Leckereien. Der Ausklang fand 

dann bei Kaffee und Kuchen , im Casino der 

Reitanlage statt. 

Alexandra Reinhardt 

Springreiterwettbewerb: 

1. Marina Rosensprung 2. Alexandra Patsiaouras 3. Inken Schwonke 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Die strahlenden Sieger und Platzierten der Vereinsmeisterschaft 

Foto: Alexandra Reinhardt 

E-Dressur der Schulpferdereiter: 

1. Lisa Marie Heyer (Vereinsmeisterin Schulpferde), 

2. Carina Marcus, 3. Nastasja Hoppe 

E-Dressur Privatpferde: 

1. Inken Schwonke (Vereinsmeisterin) auf Ginger 

2. Marisa Kahnert auf SilkenThommas 

3. Nina Bröde auf Lord 

A-Dressur: 

1. Lena Glinker auf Ginger (Vereinsmeisterin) 

2. Anja Kahnert auf Luzie 

3. Vanessa Herrmann auf Elaine 

E/A-Springen : 

1. Anna Kempermann (Vereinsmeisterin) auf Intra 

2. Sarah Steinert auf Takuya 

3. Lisa-Marie Pareigat auf Pitu

Pferd & Jagd ganz sportlich 

Superstars der Reiterszene von Lorenzo bis 

Heike Kemmer live erleben, sich bei den täglichen 

Reiterforen und Aktionszirkeln mit vielen 

namhaften Experten informieren oder einfach 

einen (Einkaufs-)Bummel durch die Messehallen 

machen. Das alles kann man jährlich bei der 

Pferd & Jagd auf dem Messegelände in Hannover. 

Doch bei Europas größter Ausstellung für 

Reiten, Jagen und Angeln gibt es auch immer 

wieder Spitzenleistungen in Parcours und Viereck 

zu bewundern. Denn zwischen den faszinierenden 

Schaubildern, die es täglich in der 

Showarena zu sehen gibt, tragen traditionell die 

Bezirksverbände ihre Mannschaftswettkämpfe 

in Halle 25 aus. Dabei durften sich die zahlreichen 

Zuschauer letztes Jahr gleich über einige 

Premieren bei den sportlichen Wettkämpfen 

freuen. 

Der Pferdesportverband Hannover hatte am 

ersten Messetag zu einer Youngster Springpferdeprüfung 

für 4- und 5-jährige Nachwuchspferde 

eingeladen und am Sonntag erstmals eine 

Führzügelprüfung für die jüngsten Nachwuchsreiter 

ausgeschrieben. 

Den Sieg in der Springpferdeprüfung Kl. L, die 

von Cord Wassmann am Mikro sehr anschaulich 

kommentiert wurde, holte sich Hans-Jürgen 

Rode (RV Heiligenfelde) mit dem 4-jährigen 

Hengst ‚Coeur d’Amour’ v. ‚Conteur-Escudo 

II’. „Diese Neuerung kam bei allen sehr gut an, 

und wird von unserer Seite aus 2009 gerne wieder 

mit aufgenommen“, so die Geschäftsführerin 

des PSV Hannover, Erika Putensen. 

Bei den 12 Teilnehmern am 

Führzügelwettbewerb, die 

sich teils in toller Kostüm- 

Aufmachung, teils in der 

klassischen schwarz/weiß 

Variante den kritischen 

Blicken der Richter präsentierten, 

machte Sabrina 

Klein auf ‚Mirko’ mit 

Führerin Sabrina Tietze 

die beste Figur und durfte 

sich über einen baumlosen 

Ponysattel von barefoot 

freuen. Die anderen Kinder 

belegten gemeinsam 

Platz 2. 

Am Messe-Freitag traten 

dann drei Voltigier-Mannschaften 

im Volti-Cup 

Finale der S-Gruppen an, 

den die Braunschweiger 

mit ‚Alexa’ und Logenführerin 

Gabriele Ibendahl 

für sich entschieden. 

Braunschweig Süd zeigt 

allen Teams die Hufe 

Auf etwas mehr Interesse 

stieß dann das Mannschaftsspringen 

am Samstag. 

Immerhin hatten sich 

mit Braunschweig Nord 

und Süd, Hannover Nord 

In der Mannschaftsdressur war Hannover-Süd wieder einmal nicht zu schlagen 

Leonie Jonigkeit und ,Evita' sicherten Braunschweig-Süd den Sieg 

Sven Kruse gehörte mit ,Pedro 751' nicht nur zum Drittplatzierten 

Team, sondern konnte auch das Einlaufspringen gewinnen 

25

26 

Für mehr Vitalität 

mit den Kräften der Natur: 

Besuchen Sie uns auf der 

EQUITANA, vom 14. - 22. März 

in Halle 1, Stand A24. 

Probieren 

Sie unser 

Kräuter-Energeticum: 

Der kleine Georg 

Coupon vollständig ausfüllen, ausschneiden und auf der EQUITANA 

gegen eine Futterprobe DERBY Kräuter-Energeticum einlösen. 

_____________________________________________________________ 

Vorname, Name 

_____________________________________________________________ 

Straße, Hausnummer 

_____________________________________________________________ 

PLZ, Ort 

_____________________________________________________________ 

Mail 

Ich habe ��Sport- ��Zucht- ��Freizeit-Pferde (bitte ankreuzen) 

Bitte haben Sie Verständnis, daß nur gegen vollständig ausgefüllte Coupons eine 

Warenprobe ausgehändigt werden kann. 

Mit der Speicherung der erfassten Daten - auch für 

zukünftige Werbezwecke 

��bin ich einverstanden ��nicht einverstanden. 

www.derby-shop.de 

und Süd, Stade sowie Lüneburg sechs Teams 

in die Startliste der Springprüfung Kl. M* eingetragen. 

Und die lieferten sich nicht nur einen 

spannenden Umlauf, sondern auch eine tolle 

Siegerrunde. Hier mussten zwar alle sechs noch 

einmal antreten, allerdings schickten sie nur je 

einen Reiter in den Parcours. Am Ende sollte ein 

packender Dreikampf zwischen Braunschweig 

Süd, Stade und Lüneburg die Entscheidung 

bringen. Nach dem Leonie Jonigkeit mit ‚Evita 

155’(Braunschweig Süd) eine tadellose Runde 

hingelegt hatte, mussten Ann-Kathrin Meyer 

auf ‚Easy Boy 7’ (Stade) sowie Cara-Luisa 

Bolik im Sattel von ‚Chiano 3’ (Lüneburg) 

nachlegen. Doch bei beiden fiel eine Stange, so 

dass das Team von Gerhard Heise mit Dennis 

Heyer/,Cortado’, Angelina Ernst/,Escada 55’, 

Jila Kaltenhäuser/,La Traviata 35’ und Leonie 

Jonigkeit/‚Evita 155’ als strahlender Sieger den 

Parcours verließ. Rang 2 holte sich Lüneburg 

unter der Leitung von Klaus-Peter Klein (Cara- 

Luisa Bolik/,Chiano 3’, Fabiana Iqbal/,Cherico 

1’, Glenn-Vincent Gerner/,West Virginia 48’ und 

Jennifer Tittmann/,Lexis 8’ = 8/37,55) vor dem 

Team aus Stade (MF: Meta Peper, Ann-Kathrin 

Meyer/,Easy Boy 7’, Lukas Getzin/,Petite Fleur 

141’ und Sven Kruse/,Pedro 751’ = 8/38,33) 

Werbung fürs Dressurreiten 

Am Sonntagvormittag traten dann fünf Mannschaften 

zur Kür der Klasse M* an, um die 

Richter mit ausgefeilten Figuren, punktgenauem 

Reiten, Einheitlichkeit und bewegungsstarken 

Vierbeinern zu überzeugen. Das gelang wieder 

einmal dem Team Hannover-Süd von Fritz 

Fricke am besten. Dabei begeisterten Leonie 

Bramall/,D‘accord De’, Wolfhard Witte mit 

seinem Landbeschäler ,Rascalino’, Iris Scheminowski 

auf ‚Ayla 17’ sowie Thomas Scholz im 

Sattel von ‚Rubianus 2’ nicht nur das Publikum, 

sonder auch die drei Richter mit einer „mit kniffligen 

Elementen gespickten Vorstellung“, für 

die die Richter sogar Noten im Neuner-Bereich 

vergaben, was am Ende ein Gesamtergebnis von 

51,6 brachte. 

Extrem dicht beieinander lagen die Leistungen 

der anderen Teams. So erkämpften sich 

Uwe Stradtmann und sein Team Hannover- 

Nord Laura Langnau/,Woman on Top’, Karin 

Behling/,Winnipu 3’, Katrin Eschenhorst/,Don 

Peppino 2’ und Melanie Wiebe/,Magic Dream 9’ 

mit 45,60 Platz 2 vor Lüneburg in der Besetzung 

Susanne Ersil/,Satino’, Burkhard Niemann- 

Laue/,Renoir 130’, Hans-Peter Klaus/,Rudi 

XXL’ und Gabriele Söhn-Rux/,Royal Eternity’ 

(43,6). 

Zwar belegte Braunschweig-Süd unter der Leitung 

von Jannien Sandbrink-Klaproth „nur“ 

Rang 4 doch sowohl Reiter als auch Mannschaftsführerin 

zeigten sich mit diesem Ergebnis 

zufrieden. „Wir trainieren erst seit 3 Wochen 

zusammen. Ich bin sehr zufrieden.“ 

Übrigens: Da sich die Mannschaftswettkämpfe 

großer Beliebtheit erfreuen, ist es im Gespräch, 

die Dressur auch bei den Braunschweiger 

Löwen Classics wieder mit ins Programm aufzunehmen. 

Sehr zur Freude der Reiter. 

Eindrucksvolle Demonstration 

der Vielseitigkeit 

Jens Lyke (Firma Agravis) gratuliert 

Alexandra Werner, Juliana Kaup und 

Viviane Weltin zu ihren Erfolgen im 

Derby-Eventing-Cup „Nord-Junioren“ 

Gleich im Anschluss an die Dressurküren ging 

es dann für Juliana Kaup, Christine Tidow, 

Alexandra Werner und Ina Tapken ab „in den 

Busch“. Denn die vier, die zuvor erfolgreich 

an den drei auf L-Niveau ausgetragenen Qualifikationen 

der beiden Vielseitigkeitsserien 

Derby-Eventing-Cup „Nord-Junioren“ sowie 

Compagel-Eventing-Cup teilgenommen hatten, 

präsentierten unter der Leitung von Bundestrainer 

Hans Melzer ihren Sport. „Nach dem Wegfall 

der Rennbahn im Jahr 2004 ist die Dressur 

und das Springen anspruchsvoller geworden“, 

erklärte der Bundestrainer. „Deshalb ist es auch 

für das Abreiten für’s Gelände wichtig, dass die 

Pferde flüssig springen. Dabei ist es ganz wichtig, 

dass die Pferde sich nicht einrollen. Immer 

schön die Nase vorlassen und schön vorwärts 

Herr Schönfelder (Boehringer Ingelheim 

Vetmedica) gratuliert Jenniver Weltin und 

Ina Tapken zu ihren Erfolgen im 

Compagel Eventing Cup

eiten!“ Allerdings müsse man bestimmte 

Anforderungen immer wieder trainieren, damit 

die Sicherheit gegeben ist. 

Und auch im letzten Jahr kamen die beiden 2007 

vom Pferdesportverband Hannover/Bremen 

gemeinsam mit den Sponsor-Partnern Boehringer 

Ingelheim Vetmedica und Agravis Derby 

Vertrieb ins Leben gerufenen Vielseitigkeitsserien 

nicht nur bei den Reitern gut an. Schließlich 

nahmen insgesamt 58 Reiter an den Wertungsprüfungen 

in Hannover, Sahrendorf und Ströhen 

teil. Und auch Horst Karsten, der hocherfolgreiche 

Vielseitigkeitsreiter und spätere Bundestrainer, 

lobt: „Das ist ne dolle Sache, Werbung für 

den Vielseitigkeitssport! Besonders gut finde 

ich, dass die Besten hier vor so einer Kulisse mit 

Hans Melzer reiten dürfen.“ 

Nach der eindrucksvollen Präsentation ihrer 

Sportart fand dann die große Siegerehrung 

der jeweils drei punktbesten Reiter der beiden 

Cups statt. Hier konnten Jens Lyke von der 

Firma Agravis (Derby) und Christoph Wölper, 

Gebietsleiter Hannover der Firma Boehringer 

(Compagel) dann den Siegern und Platzierten 

im Derby-Eventing-Cup „Nord-Junioren“ 2008 

(Viviane Weltin, Alexandra Werner und Juliana 

Kaup) sowie im Compagel-Eventing-Cup 2008 

(Maike Schonart, Ina Tapken und Jennifer 

Weltin) herzlich zu ihrem Erfolg gratulieren. 

Allerdings war Maike Schonart am 07.12.2008 

verhindert und konnte ihren Geld- und Ehrenpreis 

nicht persönlich entgegennehmen, so dass 

Hans Melzer das für sie übernahm. „Das ist 

natürlich eine würdige Vertretung“, freute sich 

Christoph Wölper. 

Und während Reiter, Sponsoren und Verbandsvertreter 

in einer entspannten Atmosphäre bei 

einem Glas Sekt die erfolgreiche Saison Revue 

passieren ließen, deutete der 2. Vorsitzende des 

PSV Hannover, Klaus Oetjen, an, dass er zuversichtlich 

sei, dass die beiden Serien für norddeutsche 

Vielseitigkeitsreiter im Jahr 2009 in 

die 3. Runde gehen werden. 

Präsentierten unter der Leitung von Hans Melzer (li) die Vielseitigkeitsreiterei 

Juliana Kaup, Christin Tidow, Alexandra Werner und Ina Tapken 

(rechts Ex-Bundestrainer Horst Karsten, der unter den Zuschauern war) 

K.B. 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

In der praktischen 

Kopfstand-Tube! 

Compagel® — 

Das Sportgel für Pferde 

Schnell und zuverlässig bei Schwellungen, 

Blutergüssen, Prellungen, Zerrungen … 

hochwirksames Gel durch 

50.000 I. E. Heparin /100g 

abschwellend und entzündungshemmend 

kühlt außen — wirkt innen! 

Compagel® Gel für Pferde. Zusammensetzung: 100 g Gel enthalten: Wirkstoffe: 

Heparin-Natrium (Mucosa vom Schwein) 50.000 I.E. entsprechen: 

0,41 - 0,5 g; Levomenthol: 0,5 g; Hydroxyethylsalicylat (Ph. Eur.): 5,0 g. Anwendungsgebiete: 

Bluterguss (Hämatom), Sehnenentzündung (Tendinitis), 

Sehnenscheidenentzündung (Tendovaginitis), Schleimbeutelentzündung (Bursitis), 

Piephacke, Satteldruck, Zerrung, Verstauchung (Distorsion), Quetschung 

(Kontusion), Prellung, Entzündung der Gelenkkapsel (Synovitis), Muskelriss 

(Ruptur), nach Leitungsanästhesie, nach paravenöser Injektion. Zur beschleunigten 

Resorption von Infi ltraten (z. B. postoperative Schwellung, Penislähmung). 

Zur Behandlung von Entzündungen der oberfl ächennahen Venen (wie 

z. B. Phlebitis, Thrombophlebitis, Infusionsthrombophlebitis). Gegenanzeigen: 

Compagel® soll nicht angewendet werden bei bekannter Überempfi ndlichkeit 

gegen einen der Inhaltstoffe. Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch 

für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist. Wartezeit: Essbares Gewebe: 

0 Tage. Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen 

ist. 061220 Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie 

die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren 

Tierarzt oder Apotheker. 

Tel. 0 61 32 / 7 79 88 40 

vetservice@ing.boehringer-ingelheim.com ABCD 

www.equitop.de 

27

Die sportlichen Ergebnisse auf einen Blick: 

Youngster Messe Cup 2008 (Springpferdeprüfung KI. L) 

1. Coeur d’Amour v. Conteur/ Hans-Jürgen Rode 8,4 

2. Double Bent v. Der Lenz/ Jens Löhden 8,2 

3. Cashmere v. Castus/ Anja-Sabrina Heinsohn 8,0 

Volti-Cup Finale der S-Gruppen 

1. Braunschweig, Gabriele Ibendahl/ Alexa 7,928 

2. Hohenhameln, Nicole Lange/ Lotos 7,685 

3. Pegasus, Kathrin Weise/ Anthony aufg. 

Salzwedel. Hunderte Amazonen und Reiter aus 

mehreren Bundesländern eiferten am Wochenende 

des 2. Advent beim 29. Weihnachtsturnier 

in der Altmarkhalle des Salzwedeler Reitstadions 

um Siege und Platzierungen. So anspruchsvoll, 

wie Turnierleiter Peter Lyga und seine 

Mannschaft die 14 Prüfungen ausgeschrieben 

hatten, so hochkarätig war das Teilnehmerfeld 

und bot den Zuschauern reichlich Nervenkitzel. 

Den ersten Sieg in einem S*-Springen feierte 

Linn Zakariasson. Die Schwedin, die für den 

Reitverein Aller-Weser im Sattel sitzt, brachte in 

der Prüfung nach Zeit und Fehlern drei Pferde 

an den Start und setzte sich als 50. Starterin mit 

ihrem dritten Eisen im Feuer, ‚Graf Magna’, 

in Führung, nachdem sie ohne Abwürfe nach 

42,23 Sekunden die Ziellinie passierte hatte. 

2. wurde Heiko Schmidt mit ‚Galan’ (0/43.03). 

Der Mahlsdorfer Torsten Ritter, der mit als 

28 

Favorit gehandelt wurde, 

setzte sich mit Kevin 

(0/0/44.37) zwar kurzzeitig 

an die Spitze, musste 

die Führung aber später 

wieder abgeben und 

wurde 5. 

Zweiter Kracher im Stangenwald 

war das Mächtigkeitsspringen. 

Das trugen 

neun Reiter aus und 

die Entscheidung fiel im 

zweiten Stechen, als nur 

noch Daniel Wascher 

mit ‚Sergeant Pepper’ 

die 1,95 Meter hohe 

Mauer ohne Abwürfe 

übersprang. Im Umlauf 

Mannschafts-Springprüfung Kl. M* 

1. Braunschweig Süd/ Gerhard Heise 

2. Lüneburg/ Klaus-Peter Klein 

3. Stade/ Meta Peper 

Dressurprüfung Kl. M-Kür* 

1. Hannover-Süd/ Fritz Fricke 51,60 

2- Hannover-Nord/Uwe Stradtmann 45,60 

3. Lüneburg/ Heike Jeschkeit 43,60 

Führzügelklasse 

Sabrina Klein/ Mirko, Sabrina Tietze 

Klein aber oho! Sophie Tobolla gewinnt Albedyll-Cup 

Hochkarätige Entscheidungen beim 

29. Weihnachtsturnier in Salzwedel 

Ausdauer, 

Kraft und 

Dynamik 

Fahrzeuge, die es auch mit den rassigsten Pferden aufnehmen 

können: Das sind der Audi Q7 und der Volkswagen 

Touareg. Ganz wie im Reitsport lassen auch hier die verfügbaren 

Pferdestärken keine Wünsche offen. Einfach Platz 

nehmen und starten – überzeugen Sie sich selbst! 

Heinrich-Nordhoff-Straße 119-129 • Telefon 05361 204-0 

www.Autohaus-Wolfsburg.de 

Linn Zakariasson gewann das erste S*-Springen des Turniers. 

Peter Lyga gratuliert. 

Daniel Wascher gewann mit ,Sergeant Pepper' das Mächtigkeitsspringen 

mit der 1,60 Mauer 

war schon ein Reiter 

ausgeschieden, nach 

dem ersten Stechen 

(1,85 Mauer) waren 

noch vier Reiter übrig 

geblieben. 

Knackige Aufgabe 

zum Schluss 

Das S**-Springen mit 

Siegerrunde um den 

Großen Preis der Hansestadt Salzwedel war 

dann der würdige Schlusspunkt. Acht Pferd-Reiter-Paare 

hatten sich so durch den schwierigen 

Parcours gekämpft, dass sie mit sauberer Weste 

in der Finalrunde dabei waren. Der neunte und 

letzte Finalist brachte schon vier Punkte mit. 

Während Ritter mit beiden Pferden Abwürfe 

hatte und so zum Erstaunen der Zuschauer und 

Konkurrenten nicht mit in der Endrunde war, 

schaffte Stephan Lerche auf ‚Fanfarron’ und 

damit nach Ritter zweites und letztes Paar aus 

der gastgebenden Region den Sprung in die 

Endrunde.

Heiko Schmidt (hier auf ,Coco' in Leipzig) 

hatte ein erfolgreiches Wochenende 

Parcours-Designer Wolfgang Meyer hatte den 

Schwierigkeitsgrad nochmal erhöht, so dass 

die Reiter eine knackige Aufgabe zu bewältigen 

hatten. Lerche lieferte zwar einen achtbaren 

Ritt ab, für den Sieg reichte der aber nicht, 

da ausgerechnet am ersten und dann auch noch 

am letzten Hindernis eine Stange gefallen war. 

So wurde er schließlich 8. Den großen Sieg 

feierte am Ende Hilmar Meyer (Aller-Weser) 

mit ‚Shorena’, der strafpunktfrei nach 30,11 

Sekunden ins Ziel kam. Der zweite und letzte 

fehlerlose Ritt gelang Michael Kölz auf ‚Miss 

Quality’ (0/30.97), der somit vor Heiko Schmidt 

und ‚Coco’ (4/30,52) 2. wurde. 

Herr Lyga gratuliert 

Sophie Henriette Tobolla und ‚Beetle’ 

Splitter 

Großartigen Sport gibt es alljährlich beim Weihnachts-Turnier 

in Salzwedel zu sehen. Davon 

hatte auch Heinrich-Hermann Engemann erfahren. 

Und so reiste der Präsident des Clubs der 

Wollte sich in Salzwedel Pferde ansehen: 

Heinrich-Hermann Engemann 

Der 

zweifache Gewinner des Hamburger Springderbys, 

Andrè Thieme (Sommerstorf) , kam mit 

Katie riddle auf Rang neun (8/41.83). 

Ronald Lüders dominiert die S-Dressuren 

Die Glanzpunkte im Viereck waren die Dressuren 

der Klasse S, die allesamt Ronald Lüders 

mit ‚Sancisco’ mit nach Hause nahm. Während 

Christian Flamm mit ‚Samba Hit’ im Prix St. 

Georges (S*) und in der S**-Dressur jeweils 

auf Platz 2 kam, konnte sich Andrea Ränsch in 

der S**-Kür auf Intermediaire I-Niveau über die 

silberne Schleife freuen. 

Das Finale im Bernhard-von-Albedyll-Judend- 

Dressurcup 2008 gewann Sophie Henriette 

Tobolla auf dem einzigen Reitpony in der Prüfung, 

‚Beetle’. Mit 805 Punkten hatte die 13- 

Jährige einen ordentlichen Vorsprung vor ihren 

zehn Konkurrentinnen herausgeritten. 2. wurde 

Andrea Gesine Günther mit ‚Carlos prim’ (780) 

und 3. Julia Schönherr mit ‚Wendelstern’ (779) 

Für Inge Nehring (Ausleben) dauerte das Finale 

indes nur kurz. Sie hatte mit der Aufgabe 

begonnen, ohne das Startzeichen abzuwarten 

und wurde von Dr. Johannes Kördel abgeläutet. 

Das Glockenzeichen deutete die Reiterin jedoch 

gleichzeitig auch als Startsignal, ritt erneut 

ein, grüßte - und wurde unter Berufung auf die 

Regeln von Kördel disqualifiziert. 

Gelungener Mix aus Sport und Schau 

Den gelungenen Mix zwischen Sport und Schau 

machte das Rahmenprogramm am Sonnabend 

Deutschen Springreiter (CDS) und Aktiven- 

Vertreter im Deutschen Olympiade Komitee 

für Reiterei (DOKR) von Wolfsburg, wo er am 

Stephan Lerche war der beste Altmärker im S**-Springen. 

Mit ,Fanfarron' wurde er 8. 

und Sonntag aus. Da kam natürlich der Weihnachtsmann 

in einer vierspännigen Kutsche vorbei 

und verteilte süße Geschenke an alle Kinder 

im Publikum. Und Schneewittchen und 

die sieben Zwerge boten einen gelungenen Vorgeschmack 

auf das Weihnachtsmärchen. Ferner 

gab es eine Schulpferde-Quadrille zu sehen, für 

die acht Reiterinnen des RV unter Anleitung 

ihrer Trainerin Birgit Ebeling als Weihnachtsmänner 

und Engel daher kamen. Und dass nicht 

nur Pferde gut springen können, hatten Mitglieder 

einer Salzwedeler Hundeschule demonstriert. 

Da absolvierten die „Bellos“ nicht nur 

Gehorsamkeitsübungen, sondern auch einen 

Parcours mit Wippe, Bank, Slalomstrecke und 

anderen Hindernissen. 

Auch Schülerinnen der Salzwedeler Dressur- 

Legende Peter Lyga, der einst zur Nationalmannschaft 

der DDR gehörte und seit langem 

Vorsitzender des RV und zugleich Turnierleiter 

ist, gaben Einblicke in ihren Ausbildungsstand 

- mit einer Dressur zu dritt. 

„Mit dem Verlauf des Turniers sind wir - mit 

Ausnahme der Zuschauer-Resonanz - wieder 

sehr zufrieden“, zog Peter Lyga ein erstes Fazit. 

„Ich danke ausdrücklich allen, die zum guten 

Gelingen beigetragen haben, wie unsere Vereinsmitglieder 

und die Sponsoren, ohne die das 

Turnier undenkbar wäre.“ 

Text und Fotos: Meike Schulze 

Wochenende zu tun hatte, nicht gleich nach 

Hause nach Bissendorf, sondern wagte einen 

Abstecher in die Hansestadt. „Ich will mir hier 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

29

ein paar Pferde ansehen“, erklärte er vor dem S*- 

Springen am Sonnabendnachmittag. Da mischte 

er sich unbemerkt unter die Zuschauer, die zum 

Bedauern der Gastgeber nicht so zahlreich wie 

erhofft gekommen waren. 

Die Zahl der Reiter aus der Region hielt sich dieses 

Jahr in Grenzen, konnten fast an einer Hand 

abgezählt werden. Rechnet man allerdings die 

Pferde dazu, die in der Altmark gezüchtet wurden 

und jetzt für hochkarätige Prüfungen erneut in 

die Heimat kamen, steigt die Anzahl der „Altmärker“ 

beträchtlich. So war etwa im Finale des 

Snoopy heißt der 10-jährige Wallach unter Janine Würfel, der einst bei 

Hans-Ulrich Bethge in Mehmke zur Welt kam 

Salut-Festival in Aachen 

Großer Sport in der Soers 

Von wegen Weihnachts-Stimmung: Für die 

besten Nachwuchsreiter aus den verschiedenen 

Bundesländern und geladene Gäste aus dem 

Ausland galt vom 11. - 14.12.2008 noch einmal 

volle Konzentration. Denn dort stand mit 

dem traditionsreichen Aachener Salut-Festival, 

das 1991 vom ehemaligen Nationenpreisreiter 

Willibert Mehlkopf ins Leben gerufen und nach 

seinem Erfolgspferd ‚Salut’ benannt wurde, das 

größte und begehrteste Jugendturnier auf dem 

Programm. Erst danach durfte es besinnlich 

werden. Kein Problem für die rund 180 Starter 

mit ihren 300 Pferden, denn nach Aachen wollen 

sie alle. Kein Wunder, sind hier doch bereits 

namhafte Reiter wie Marcus Ehning oder Marco 

Kutscher zu Beginn ihrer Karriere gestartet. So 

ist nicht nur Frederik Knorren der Meinung: 

30 

Albedyll-Dressurcups mit ,Snoopy’ ein „Mehmker 

Kind“ dabei. Der heute zehnjährige Wallach 

(von ‚Santorini M’-‚Jupiter II’) erblickte einst 

bei Hans-Ulrich Bethge in Mehmke das Licht 

der Welt und wurde im Finale von seiner Besitzerin 

Janine Würfel aus Stolpe (Berlin-Brandenburg) 

selbst vorgestellt. 

Für Abwechslung sorgten mehrere Schaubilder. 

Zudem nutzte Vereinschef und Turnierleiter 

Peter Lyga auch die Gelgeneheit, die erfolgreichsten 

Pferdesportler 

des Reitervereines „St. 

„Das Salut-Festival ist sicherlich das beste 

Nachwuchsturnier in Deutschland.“ 

Dabei ist es für den Vorstandsvorsitzenden des 

Aachen-Laurensberger Rennvereins, Frank 

Kemperman, der gemeinsam mit Rolf-Peter 

Fuß (Geschäftsführer des Pferdesportverbands 

Rheinland) sowie Willibert Mehlkopf auch die 

Turnierleitung inne hat, „selbstverständlich, 

dass wir auch dem Nachwuchs eine Chance 

geben, sich vor großem Publikum zu präsentieren, 

denn so können wir unser Engagement für 

die Jugend noch weiter ausbauen.“ 

Lisa Ann Mukodzi weiter in toller Form 

Für den Landesverband Hannover, der genau wie 

die anderen Landesverbände vier Teilnehmer für 

die begehrteste Junioren Trophy, das „Deutsche 

Georg“ Salzwedel des Jahres 2008 zu ehren. So 

gab es für Antje Deparade, im Vielseitigkeitsreiten 

Vize-Europameisterin mit der Mannschaft, 

Landesmeisterin bei den Jungen Reitern und 

Senioren, sowie für Frank Büst, Landesmeister 

im Viererzug-Gespannfahren der Ponyklasse, 

Blumen und eine Vereinsuhr geschenkt. 

Text und Fotos: Meike Schulze 

Eine gelungene Quadrille auf Schulpferden zeigten Reiterinnen als 

Weihnachtsmänner und Engel verkleidet 

Junioren Championat“, nominieren konnte, traten 

dann Cara Luisa Bolik (aktuelle Landesmeisterin, 

RSG Eschede), Ann Kathrin Heidenreich 

(Vizelandesmeisterin 08, RFV Isernhagen), der 

aktuelle Deutsche Meister Josch Löden vom RV 

Zeven und Lisa Ann Mukodzi (eine der höchstplatziertesten 

Junioren in Deutschland, Team 

BS) die Reise in die Albert-Vahle-Halle auf dem 

traditionsreichen CHIO-Gelände an. „Nun ist 

es offiziell, dass sich Lisa Ann aufgrund Ihrer 

gezeigten Saisonleistung 2008 innerhalb nur 

einer Saison unter die besten Spring-Junioren 

von Deutschland eingereiht hat“, freute sich 

Trainer Axel Milkau. Denn alleine die Nominierung 

zeigt, dass die Erfolge der jungen Amazone 

auch beim Landes- und Bundestrainer nicht 

unbemerkt geblieben sind.

In Aachen machte Lisa Ann sich und ihrem Trainer 

ein tolles (vorzeitiges) Weihnachtsgeschenk. 

„Gleich bei ihrer Premiere konnte sie sich in 

drei schweren Springen platzieren“, freut sich 

Milkau. So belegte sie im 2 Phasen S*-Springen 

mit ‚Cevin’ hinter Marcel Marschall auf 

‚Vacharco’ (0/20,42) und Franziska Baum im 

Sattel von ‚Forsyth FRH’ (0/20,73) Platz 3. Im 

Zeitspringen der Klasse S* reichte es mit den 

beiden Milkau-Pferden ,Amadeus’ und ‚Cevin’ 

zu den Plätzen 18 und 24. Hier siegte Alexander 

Hufenstuhl (42,96) mit ‚Lazlo’, vor Patrick 

Stühlmeyer im Sattel von ‚Feuerfunke’ (44,03) 

und Frederik Knorren auf ‚Esquire 31’ (44,64). 

Josch Löhden konnte sich mit ‚Cookie’ als 15. 

platzieren. 

„Jetzt Lisa Ann, die übrigens innerhalb eines 

Jahres von LK 5 in 2 aufgestiegen ist, auch ihr 

Lisa-Ann Mukodzi und ,Amadeus 631' (hier in Verden 2009) zeigten sich in Aachen in toller Form 


großes Hallen Ziel 

erreicht und vertritt 

Niedersachsen beim 1. 

Team Hallenchampionat 

der LV (1.Deutsche 

Indoormeisterschaft der 

LV)“ erzählt Axel Milkau 

nicht ohne Stolz. 

Regionale Reiter vorne 

mit dabei 

Doch auch die anderen 

Reiter aus dem Pferdesportverband 

Hannover 

brauchten sich in Aachen 

nicht zu verstecken und 

sammelten einige Platzierungen. 

Dabei stellte 

Cara Luisa Bolik und ,Esther Light' (hier in Hannover 2008) 

Foto Günter Blasig 

Ann-Kathrin Heydenreich und ,General Sterling Price’ 

(hier in Hannover 2008) 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

31

Josch Löhden einmal mehr eindrucksvoll unter 

Beweis, dass mit ihm sowohl im Pony- als auch 

im Großpferdesattel zu rechnen ist. Er holte sich 

mit seinem Pony ,Bubbles Lollipop’ in den beiden 

M*-Springen Platz 2 und 10 sowie im M*- 

Springen mit Stechen ebenfalls Rang 10. 

Alle Ponyspringen und somit auch das Hallenchampionat 

der Ponyreiter konnte Maurice 

Tebbel mit ,Giovanni 172’ für sich entscheiden. 

Hier verwies er Laura Klaphake auf ‚Jerome 56’ 

(Rang 3 und 2 in den Wertungsprüfungen) sowie 

Lea Clausen mit ,Celina 90’ auf die Plätze. 

Josch Löhden/,Bubbles Lollipop’ und der ebenfalls 

für den RV Zeven startende Sven Kruse, 

der mit ‚Canditah’ in den Wertungsprüfungen 

bereits 7. und 3. werden konnte, belegten am 

Ende Rang 7 und 8 im Hallenchampionat. 

Aber auch unsere anderen Reiter traten nicht 

ohne Schleifen im Gepäck die Heimreise an. 

So sicherten sich Cara-Luisa Bolik auf ,Esther 

Light’ und Ann-Kathrin Heydenreich im Sattel 

von ,General Sterling Price’ hinter Nicoletta 

Stein mit ,Landro 12’, Patrick Stühlmeyer auf 

,Feuerfunke’ und Nathalie van Lith im Sattel 

von ,Parmant 3’ die Plätze 5 bzw. 14 im Einlaufspringen 

der Klasse S*. Außerdem sprang für 

Cara-Luisa Bolik und ,Esther Light’ noch Platz 

2 in einem weiteren S*-Springen heraus, in dem 

Maximilian Schmid auf ,Cuckoo’ sowie die 

Dänin Alexandra Sisseck mit ,Jeckill Du Rue’ 

die Plätze 1 und 3 belegten. 

32 

Peer Zielke siegt bei den Jungen Reitern 

Überhaupt erlebten die Zuschauer beim Salut- 

Festival vier Tage exzellenten Pferdesport, eine 

tolle Atmosphäre und würdige Champions. So 

beantwortete der Junge Reiter Peer Zielke die 

Frage nach dem „Alles oder Nichts“ mit einem 

klaren „Alles“. Dabei wusste er zunächst nicht 

einmal, ob er mit ‚Coquin Chandial’ im entscheidenden 

Großen Preis überhaupt antreten 

sollte. Klar, dass er an einen Sieg in dem mit 

10.000,00 Euro dotierten S***-Springen keinen 

Gedanken verschwendete. Doch nach dem 

der erste Umlauf bereits prima klappte, wusste 

er: „Im Stechen gilt Alles oder Nichts!“ Mit 

bekanntem Ausgang. „Ich bin unglaublich stolz 

auf mein Pferd“, sprudelte es aus Peer Zielke 

heraus, der sich durch diesen Sieg auch den Titel 

des Hallenchampions sicherte. 

Angelina Herröder wiederholt 

Vorjahrestriumph bei Junioren 

Bei den Junioren konnte Angelina Herröder 

ihren Titel der Hallenchampionesse, den sie sich 

bereits im Vorjahr gesichert hatte, erfolgreich 

verteidigen. Dabei ist die 13-Jährige Amazone 

aus Hessen erst seit 4 Jahren als Springreiterin 

im Parcours unterwegs. „Bis dahin bin ich nur 

Dressur geritten, weil ich Angst vor den großen 

Hindernissen hatte“ erzählt sie. Davon war beim 

Salut-Festival nichts mehr zu sehen. Und auch 

der Abwurf im Stechen des Großen Preises der 

Neujahrsspringen beim RV Moorhof 

„Das war wirklich toller Sport" 

Es hat schon eine gewisse Tradition, das Neujahrsspringen 

des Reit- und Fahrvereins Moorhof 

in Isenbüttel. Außerdem ist diese Veranstaltung 

bei Reitern und Zuschauern sehr beliebt, so 

dass sich die Veranstalter eigentlich immer über 

ausreichend große Starterfelder und zahlreiche 

Zuschauer freuen können. Doch mit so einem 

großen Zuschauerzuspruch hatten die Isenbütteler 

am 03.01.2009 nun doch nicht gerechnet, 

zumal die Witterungsverhältnisse alles andere 

als einladend waren. Allerdings waren in diesem 

Jahr etwas weniger Teilnehmer von auswärts am 

Start. „Die ganzen Reiter, die aus Thüringen und 

Sachsen-Anhalt anreisen wollten, fehlen. Sie 

sind bei dem Wetter nicht vom Hof gekommen“, 

erklärte Sigmund Braunisch. 

Dennoch sahen die ca. 300 Besucher nicht nur 

beim Höhepunkt der Veranstaltung, dem S/B- 

Springen, tollen Sport. Denn auch die Starter, 

die im E- und A-Springen ihr Können zeigten 

überzeugten mit guten Ritten. „Das die, die 

vorher den Lehrgang geritten sind, das was 

wir dort geübt haben so gut umgesetzt haben, 

macht mich unheimlich stolz“, sagte Markus 

Braunisch und fügte hinzu: „Das zeigt mir, dass 

ich denen etwas beibringen konnte und sie es 

auch verstanden haben.“ So konnten Anna-Lena 

Wenzel mit ‚Duli’ und Manuel Braunisch auf 

‚Mary Lou’ gleich das E- und A-Springen für 

sich entscheiden. 

Beim S/B-Springen hatte Markus Braunisch 

dann erneut einen Grund „mächtig stolz“ zu 

sein. Der Lokalmatador, der dieses Mal den 

Deckhengst ‚Syltwind’ gesattelt hatte, konnte 

Junioren, der sie mit ,Grenoble 42’ hinter Nicoletta 

Stein auf ,Landro 12’ und Laura Klaphake 

mit ,Qualdandro’ auf Rang 3 zurückfallen lies, 

trübte das Bild nicht. 

Übrigens: im Hallenchampionat der Junioren 

belegten Cara-Luisa Bolik/,Alina 306’, 

Annkathrin Heydenreich/,African Queen 11’, 

Lisa-Ann Mukodzi/,Amadeus 631’ und Josch 

Löhden/,Cookie 16’ die Plätze 18, 27, 30 und 

34. 

So zeigten sich nicht nur die Veranstalter hochzufrieden 

mit dem Salut-Festival 2008. „Wir 

haben gesehen, dass die Aachener Soers auch 

im Nachwuchsbereich für hochklassigen Pferdesport 

steht. Daran, wie viele der heutigen 

Reitstars in ihrer Jugend beim Salut-Festival 

angetreten sind, zeigt sich, wie wichtig unser 

Turnier auch als Sprungbrett in den Profisport 

ist“, erklärte Frank Kemperman. Und Willibert 

Mehlkopf fügt hinzu: „Insofern legen wir hier 

immer großen Wert auf anspruchsvolle Parcours. 

Die Talente sollen schon frühzeitig gefordert 

werden, um später bei den Senioren eine 

Chance zu haben.“ Den Reitern hat`s wieder 

gefallen: „Das Salut-Festival ist das wichtigste, 

vor allem aber das schönste Turnier im Nachwuchsbereich,“ 

sagte Tom Weinberg. 

K.B. 

seinen Sieg vom Neujahrsspringen 2008 (damals 

mit ‚Zimbarazo’) wiederholen. „Hier zusammen 

mit Mike vorne zu stehen, ist einfach überwältigend“ 

freute sich der Lokalmatador. Schließlich 

Manuel Braunisch auf ,Mary Lou' und Anna-Lena Wenzel mit ,Duli' 

machten im E-Springen die ersten beiden Plätze unter sich aus 

Fotos Günter Blasig

sei Martens ein „Profi“ in S/B-Springen und hat 

dort schon mehrfach gewonnen. „Mike wurde 

sogar schon einmal nach Oslo eingeladen, weil 

er hier so erfolgreich war.“ 

Dabei ging es für die 6 Starter im wahrsten 

Sinne des Wortes hoch hinaus. Schließlich war 

die Mauer im vierten und letzten Durchgang auf 

stattliche 2 m angewachsen. Doch diese Höhe 

überwanden auch die beiden Sieger Markus 

Braunisch und Mike Martens mit ‚Castor’ nicht 

ohne Fehler. Sie teilten sich das Preisgeld von 

350,00 Euro, 

„Mit diesem Sieg habe ich überhaupt nicht 

gerechnet. Da bin ich ganz stolz drauf“ erklärte 

Markus Braunisch und fügte hinzu. „Mit ‚Syltwind’ 

bin ich noch nie so hoch gesprungen. Das 

er bei dieser Höhe so angreift, hätte ich nicht 

gedacht. Aber der Hengst hat viel Herz und das 

zeichnet ihn aus.“ 

Rang 3 ging ebenfalls an Mike Martens, der hier 

‚Zimbarazzo’ gesattelt hatte. Hinter den „S/B- 

Profis“ belegte die 12-jährige Chiara Rehagen 

mit ‚Giovanni’ den 4. Platz. Auch sie musste 

sich erst im 4. Durchgang geschlagen geben. 

Sport pur - allerbestens verpackt - das ist die 

PARTNER PFERD. Und was den Gästen aus 

aller Welt Recht ist, ist den Sachsen nur billig. 

So entstand der PARTNER PFERD CUP, eine 

Springsportreihe für Sachsen und seine Nachbarländer 

mit Sinn für Land und Leute. Doch wer 

in das begehrte Finale in der Leipziger Messe 

einziehen möchte, muss sich bei den diversen 

Qualifikationen in ganz Ostdeutschland dafür 

empfehlen. Denn nur die 15 Besten erhalten die 

Fahrkarte in die Sachsenmetropole, zusätzlich 

werden noch einige Wildcards verteilt. 

„Von Leipzig geht eine Ausstrahlung aus, 

die sich auf den gesamten Pferdesport in den 

neuen Bundesländern auswirkt“, meint Andreas 

Lorenz, Präsident des Landesverbandes Sachsen. 

Und Michael Kölz, der bereits das Finale 

2007 für sich entscheiden konnte, bestätigt: „Für 

uns ländliche Reiter hat diese Serie einen hohen 

Stellenwert. Jeder will nach Leipzig!“ 

Das sehen auch die Reiter aus unserer Region 

so und so sammelten Marcel Buchheim vom RV 

Ihleburg, Nico Darnstädt vom RFTV Krumke, 

Anne Keller (RFV Einetal/Westdorf-Aschersleben), 

der für die SG Blau-Weiss Neuenhofe 

startende Steffen Lutter, Torsten Ritter vom 

RFV Mahlsdorf, Robert Stein (RSC Drömling 

Mieste), der für den RFV Kunrau startende 

Philipp Ulrich und Kristin Windisch vom RV 

Königsborn 1990 kräftig Punkte für die Finals 

im PARTNER PFERD und PARTNER PFERD 

JUNIOR CUP. Denn was die Senioren im 

Springreiterlager können, können die „jungen 

Wilden“ schon lange und so haben auch sie eine 

eigene Serie. 

In beiden Finalprüfungen blieben unseren Reitern 

zwar die großen Siege versagt, zu verstek- 

„Das war wirklich toller Sport“ freuten sich die 

Veranstalter für die bereits jetzt feststeht, dass 

das Neujahrsspringen 2010 wieder den ersten 

reitsportlichen Höhepunkt des Jahres auf dem 

Moorhof bilden wird. 

Die beiden strahlenden Sieger im S/B-Springen 


Finals im PARTNER PFERD- und PARTNER PFERD JUNIOR CUP 

„Jeder will nach Leipzig!“ 

K.B. 

ken brauchen sie sich hinter ihren Leistungen 

allerdings nicht. Immerhin sprangen eine ganze 

Reihe Schleifen heraus. 

Hier die weiteren Ergebnisse: 

E-Springen: 

1. Anna-Lena Wenzel Duli 

2. Manuel Braunisch Marry Lou 

3. Dittmar Peter 

A-Springen: 

Miss Silla 

1. Manuel Braunisch Marry Lou 

2. Natascha Hannemann Ratina 

3. Dittmar Peter Miss Silla 

„Alle Reiter unseres Landesverbandes hatten in 

den Einlaufprüfungen sehr gute Auftritte, ich 

habe nichts zu bemängeln“, sagte Landestrai- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

33

Beobachteten die Finalspringen genau: Landestrainer Reinhard Brähne 

(l.) und Landstallmeister Siegmund Hintsche. 

ner Reinhard Brähne. Diese Ansicht teilte auch 

Landesjugendwart Gerald Windisch, der ebenfalls 

vor Ort war, um den Finalisten, zu denen 

auch seine Tochter Kristin gehörte, die Daumen 

zu drücken. Die Ergebnislisten geben den Männern 

recht. So kam im Stil-L, dem Einlaufspringen 

für die Junioren, Philipp Ulrich auf ‚As 

di Germany’ mit der Wertnote 7,8 hinter Felix 

Ewald/,Levistano’, Catharina Neubert/,Make 

Believe Salina’ und Erik Kunze/,Fantasie’ auf 

den 4. Platz. Der Klötzer Andreas Kempf wurde 

mit ‚Cora’ 6. (7,7). 

Perfekter Abschluss der Jugend-Laufbahn 

Am späten Nachmittag kämpfen die besten 

Nachwuchsreiter dann in einem M**-Springen 

mit Stechen um Sieg und Platzierungen im 

PARTNER PFERD JUNIOR CUP. 

Zu den 7 Reitern, die das Finale erreichten, 

gehörten aus Sachsen-Anhalt zunächst Andreas 

Kempf und dann als letzter Starter im Umlauf 

Nico Darnstädt. Der rollte das Feld sozusagen 

von hinten auf, ritt an allen anderen vorbei 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

34 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

und verpasste den Sieg 

nur um einen Wimpernschlag. 

Die Uhr war bei 

36,71 Sekunden stehen 

geblieben. Damit hatte er 

die Zeit von Steffi Rauschenberg 

und ‚Liera’ 

(36,55) nicht toppen 

können, aber die von 

Kempf. Der Abiturient 

war wie die anderen 

ohne Abwürfe und nach 

37,11 Sekunden im Ziel 

und lag, bis Darnstädt 

die Zeitschranke passiert 

hatte, auf dem Vize- 

Platz. 

Nico Darnstädt stammt 

aus Merseburg und 

absolviert derzeit beim 

RFTV Krumke seine 

Ausbildung zum Pferdewirt. 

Er bekam über 

den Veranstalter ein 

Wildcard für das Finale. 

‚Grandilot`s Tochter’ ist 

gerade 6 Jahre alt und 

wurde von ihm selbst 

ausgebildet. Mit ‚Piazza 

Hut Paul’, der ehemals 

von Olympiasieger Ullrich 

Kirchhoff geritten 

wurde, mischte der 

Neu-Altmärker auch im 

Partner-Pferd-Cup mit. 

Übrigens ist der Junior 

familiär nicht vorbelastet 

– „ich bin der erste 

in der Familie der reitet“ 

– hat aber seine Eltern 

schon „angesteckt“, die 

ihn unterstützen und sich 

ebenfalls um die Pferde 

kümmern. 

Mit dem Sieg beendete 

Steffi Rauschenberg ihre 

Junge Reiter-Laufbahn. 

„Ich bin so zufrieden mit 

der Stute, sie geht erst 

seit dem siebten Lebensjahr 

So ein Pech: Philipp Ulrich hat es klappern hören und sieht, 

wie die Stange fällt 

Zweiter im Partner-Pferd-Junior-Cup: Nico Darnstädt 

Andreas Kempf wurde im Einlaufspringen 6. und verbesserte sich 

im Stechen auf den 3. Platz.

Strahlende Siegerin: Steffi Rauschenberg 

im Sport, ist jetzt neun und hat wirklich für 

mich gekämpft. Ich hoffe ja, dass wir auch mal 

wieder nach Leipzig zur PARTNER PFERD 

kommen…“, strahlte die 21-jährige Neubrandenburgerin. 

Mynou Diederichsmeyer holt sich 

den PARTNER PFERD CUP 

Im Einlaufspringen zum PARTNER PFERD 

CUP verabschiedeten sich Marcel Buchheim mit 

‚San Orcano’, Torsten Ritter auf ‚Kevin’, Matthias 

Keil mit ‚Spartakus B’ sowie Steffen Lutter, 

der ‚Capriolo’ gesattelt hatte, mit besten Empfehlungen 

ins Finale. Sie alle drehten lupenreine 

Nullrunden und belegten hinter Holger Wulschner 

auf ‚Phill’ die Plätze 2, 4 und 5. 3. wurde 

hier Mynou Diederichsmeier mit ‚Atout G’ 

Etwas Pech hatten Philipp Ulrich mit ‚Akrobat’, 

Horst Lösche ( RV Seyda) auf ‚Cosmos’, Nico 

Darnstädt mit ‚Pizza Hut‘s Paul’ und Robert 

Stein (Mieste) mit ‚Larissa’, denen jeweils ein 

Abwurf zum Verhängnis wurde. „Im Finale ist 

aber noch alles drin. Wenn jeder sein Glück in 

die Hand nimmt, hat jeder eine reelle Chance 

ordentlich mitzumischen“, zeigte sich Brähne 

zuversichtlich. Doch bei Ritter mochte das 

Glück nicht bleiben. Ausgerechnet am ersten 

Hindernis des finalen S*-Springens mit Stechen 

fiel eine Stange. Der Reiter war wie seine Fans 

fassungslos über das Malheur. Aus der Traum 

vom Sieg, am Ende sprang Platz 8 heraus. Noch 

ein bisschen weiter träumen durften Buchheim, 

der jetzt ‚Corian’ gesattelt hatte, und Lutter. Die 

beiden schafften den Sprung in die Endrunde - 

Mynou Diederichsmeier 

blieben aber in 34,11 und 

35,12 Sekunden nicht 

ohne Fehler, und kamen 

mit je einem Abwurf 

auf die Plätze 4 und 5. 

Im mit 7 Teilnehmer 

besetzten spannenden 

Stechen sah Heiko 

Schmidt mit seiner 

‚Coverlady’, der in 32,43 

Sekunden durch den 

Kurs gefegt war, schon 

wie der Sieger aus. Doch 

dann kam Mynou Diederichsmeyer, 

die im Sattel 

von ‚Atout G’ die einzige 

weitere fehlerfreie Runde 

drehte, und verwies 

Schmidt in 32,31 Sekunden 

auf Rang 2. 3. wurde 

Michael Kölz mit dem 

Hengst ‚Lewinski’. 

„Er ist unheimlich flink und vorsichtig,“ freute 

sich die Reiterin. Dabei ging dem Sieg eine 

besondere Geschichte voraus: Denn ‚Atout 

G’ gehört Lutz und Christa Gössing und wird 

eigentlich von Mylene Diederichsmeier, die in 

Steinhagen als Chefbereiterin für alle Vierbeiner 

zuständig ist. Doch nach einer Verletzung kam 

der Wallach „zum Aufpäppeln“ nach Dallgow. 

Eine Aufgabe, der sich Mynou offenkundig 

erfolgreich widmete, denn nach insgesamt drei 

Jahren Pause ließ der Wallach erkennen, dass 

nur Weidegang ihn nicht recht ausfüllt. „Ich 

habe meiner Schwester gesagt, das er unheimlich 

fit ist und Spaß an der Arbeit hat,“ so Mynou 

Diederichsmeier, die nun allerdings damit rechnet, 

dass die Schwester - „mein großes Vorbild“ 

- ‚Atout G’ irgendwann vielleicht doch wieder 

zurück haben möchte…. 

Da machte sich wohl die sorgfältige Vorbereitung 

von Marcel Buchheim bezahlt, der die 

VER-Dinale in Verden Anfang Januar als „Einlaufturnier“ 

für Leipzig genutzt hatte. Denn 

die Platzierungen im PARTNER PFERD CUP 

waren nicht die einzigen, die der sympathische 

Springreiter, der auf der Anlage von Tanja und 

Holger Bock in Allersehl einen Ausbildungsstall 

betreibt, aus Leipzig mitnahm. Auch im interna- 

Wurden 4. im Partner-Pferd-Cup: Marcel Buchheim und ,Corian' 

(hier in Verden) 

Führte die Punkteliste im Partner Pferd Cup 

an: Steffen Lutter, der am Ende guter 5. wurde. 

tionalen Einlaufspringen zeigten Buchheim und 

‚San Orcano’ in Top-Form, so dass nach einer 

fehlerfreien Runde Platz 10 heraussprang. Hier 

siegte Oliver Lemmer auf ‚Ceaser’, vor dem 

Iren Cian O‘Connor mit ‚Splendour’ und Lars 

Nieberg, der ‚Levito’ gesattelt hatte. Außerdem 

drehten Marcel und ‚San Orcano’ in einer internationalen 

Springprüfung am Sonntagmorgen 

eine fehlerfreie Runde, wurden aber nicht mehr 

platziert. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

35 


Reitsportmosaik 

So dürfen sich Reiter und Zuschauer auch im 

nächsten Jahr wieder auf spannende Entscheidungen 

im PARTNER PFERD CUP und PART- 

NER PFERD JUNIOR CUP freuen. Denn Vol- 

Kaum einige Tage alt startet das Pferdesportjahr 

2009 in Niedersachsen bereits wieder richtig 

durch. Denn schon am zweiten Wochenende 

im Januar lud die VER-Dinale Top-Reiter aus 

Nah und Fern in die Niedersachsenhalle. Dabei 

macht die gelungene Mischung aus Prüfungen 

für die Spitzenreiter und den norddeutschen 

Reiternachwuchs dieses Turnier bei Reitern, 

Züchtern und Zuschauern so beliebt. 

„Schade, dass die Turniere in Neustadt-Dosse 

und Münster parallel sind. Dadurch fehlen uns 

die Starter aus Schleswig-Holstein, wie Carsten-Otto 

Nagel, Janne-Frederike Meyer oder 

Rolf-Göran Bengtsson. Aber die Starterfelder 

sind gut und für den Ablauf optimal besetzt“ 

erzählt Pressesprecher Gerhard Stroeve. Und 

einige „große Namen“, wie Markus Beerbaum, 

Mannschafts-Olympiasiegerin Heike Kemmer 

oder Mannschafts-Olympiasieger Franke Sloothaak 

zog es vom 08. - 11.01.2009 ja dennoch 

nach Verden. „Das zeigt, welchen Stellenwert 

unser Turnier besitzt“, freute sich Turnierleiter 

Kurt-Henning Meyer. So erlebten die Zuschauer 

auch beim 34. Verdener Hallenreitturnier vier 

Tage lang hochklassigen Reitsport, der in einem 

abwechslungsreichen Rahmenprogramm, wie 

z.b. der Hengstvorführung des Landgestüt Celle 

am Donnerstag (siehe Bericht auf Seite 52) eingebettet 

war. 

36 

ker Wulff von EN GARDE Marketing kündigte 

bereits an, dass das Konzept mit dem „nationalen“ 

Donnerstag auch in Zukunft beibehalten 

werden soll. 

Finale der Mittleren 

Tour sorgt für einige 

Überraschungen 

Eigentlich hatte auch 

die Weltranglistenerste 

Meredith Michaels- 

Beerbaum ihre Pferde in 

der Niedersachsenhalle 

genannt. Doch sie musste 

wegen Verpflichtungen 

in Abu Dhabi kurzfristig 

absagen. So staunten die 

Zuschauer nicht schlecht, 

als Ehemann Markus 

Beerbaum mit Spitzenpferd 

‚Checkmade’ das 

Finale in der Mittleren 

Tour bestritt. „Ich habe 

‚Checkmade’ hier zu 

Trainingszwecken geritten, 

da er länger verletzt 

war und er nächste Woche in Leipzig gehen soll. 

Da reitet Meredith ihn aber wieder“, erklärte der 

Lokalmatador den Reiterwechsel. 

Und noch ein Paar sorgte für eine äußerst positive 

Überraschung. Denn Lisa-Ann Mukodzi 

vom Team BS schaffte im Sattel von ‚Amadeus 

631’ nach guten Qualifikationsrunden 

den 

Sprung in das Finale 

der Mittleren Tour, 

für das insgesamt 35 

Reiter startberechtigt 

waren. Hier verpasste 

sie zwar nach einem 

leichten Abwurf am 

Einsprung der dreifachenKombination 

das Stechen der 

Text: Meike Schulze, K.B. 

Fotos: Meike Schulze 

VER-Dinale 2009 

Erneut hochkarätiger Sport in der Niedersachsenhalle 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Zeigten sich auch in Verden in toller Form: 

Lisa-Ann Mukodzi und ,Amadeus 631' 


besten 7 Reiter sprang aber mit dem schnellsten 

4-Fehler-Ritt hinter Bernd Herbert/,Westorcan 

2’ (0/32,45), Jörg Naeve/,Calado 2’ (0/33,89) 

und Daniel Lahmann vom Reitclub Rittergut 

Neindorf mit ,George Cloony’ (0/34,87) auf 

Rang 8. „Das war schon ein toller Erfolg, bei 

dieser Konkurrenz ins Finale zu kommen und 

dann auch noch 8. zu werden“, freute sich die 

junge Amazone und fügte hinzu: „Der Fuchs 

hatte heute seinen Höhepunkt, er sprang zwar 

das ganze Wochenende gut, aber heute besonders.“ 

Doch nicht nur Lisa-Ann war stolz auf 

diesen Erfolg. „Sie war die jüngste in diesem 

Feld und dann so erfahrene Reiter wie Markus 

Beerbaum oder Hilmar Meyer (beide vom RV 

Aller-Weser) hinter sich zu lassen, ist schon 

toll“, erklärte Lisa-Ann’s Mutter. 

Bernd Herbert und ,Westorkan' waren im Finale 

der Mittleren Tour nicht zu schlagen 


Auch Daniel Lahmann (hier auf ,High Touch') war in Verden erfolgreich 


Begeisternde Finalprüfungen 

Zwar hatte Verdens Hallenreitturnier mit den 

Bezirksverbandswettkämpfen in Dressur und 

Springen, dem mittlerweile Kultstatus besitzenden 

Mächtigkeitsspringen oder dem Bundesnachwuchschampionat 

der Pony-Springreiter 

noch andere Höhepunkte zu bieten, doch 

im Mittelpunkt der Veranstaltung standen die 

Grand Prix Kür sowie das Finale der Großen 

Tour, eine Springprüfung der Kl. S*** um den 

Großen Concordia Preis am Sonntag. 

Dabei zeigte sich Hartwig Burfeind mit seinem 

,Goofy de Lully’ nicht nur am Sonntag in bestechender 

Form. Denn auch den Kurz Grand Prix 

dominierte das Paar. Und während die beiden 

am Samstag Mannschaftsolympiasiegerin Heike 

Kemmer vom RFV Isernhagen im Sattel von 

‚Quantico’ sowie Kristina Sprehe mit ‚Royal 

Flash 85’ auf die Plätze verwiesen, setzten 

sie sich in der Kür gegen die für den RV Hardenberg 

startende Cora Jacobs auf ‚Cassis 22’ 

durch. Rang 3 ging an Peter Koch, 

der ‚Daiquiri 38’ gesattelt hatte. 

Hartwig Burfeind 

,Goofy de Lully’ 

Heike Kemmer musste ihren Kür-Start am 

Sonntag leider wegen eines geschäftlichen Termins 

absagen. 

Bei den Springreitern stellte sich dann die Frage, 

ob Hilmar Meyer, der wohl so erfolgreich wie 

noch nie in das neue Reitsportjahr gestartet war, 

noch den Sprung zum erfolgreichsten Reiter 

des Turniers schaffen würde. Denn der Lokalmatador 

drückte der VER-Dinale bereits am 

Freitag und Samstag seinen Stempel auf als er 

nicht nur die 1. Qualifikation zur Mittleren Tour 

(‚Herr Jentzsch’), sondern auch die zum Großen 

Preis (‚Gavi 6’) für sich entscheiden konnte 

und zusätzlich im Finale der Youngster Tour 

(‚Shorena’) sowie beim Mächtigkeitsspringen 

(‚Luke 54’) hinter Steffen Engfer bzw. Hendrik 

Sosath/,Laokoon 12’ 2. wurde. „Ja, meine 

Pferde sind schon ganz gut in Schuss“, zeigte 

sich Meyer bescheiden und fügte hinzu „jeder 

weiß ja, dass ein Fehler schnell gemacht ist.“ 

Das traf dann am Sonntag auch für ihn zu. Nach 

dem ihn zwei Abwürfe bereits um die Teilnahme 

am Stechen im Finale der Mittleren Tour brachten, 

schaffte er aufgrund eines Flüchtigkeitsfehlers 

im Großen Preis auch hier nicht den Sprung 

in die entscheidende Siegerrunde. 

Cora Jacobs und ,Cassis' beindruckten in der Kür 


„Das ist mein schönster Erfolg“ 

Hier kämpften dann die 10 besten Reiter um den 

Sieg. Und die machten es mächtig spannend. 

Denn nach dem die Entscheidung mit „Sicherheitsritten“ 

angefangen hatte, wurde es zum 

Schluss immer risikoreicher. So gab Vorjahressieger 

Sören Pedersen als fünfter Starter erstmals 

richtig Gas, doch ein Abwurf verhinderte 

die Titelverteidigung und war ihn auf Rang 7 

zurück. Als vorletzter Reiter legte Christian 

Temme, der vor einiger Zeit von Bad Gandersheim 

nach Mühlen in den Stall von Paul Schokkemöhle 

gewechselt ist, im Sattel von ‚Linos 16’ 

einen wahren Parforceritt hin und sah nach seinem 

erneuten fehlerfreien Ritt in 31,36 Sekunden 

schon wie der sichere Sieger aus. Doch dann 

schlug die Stunde von Otto Vaske mit seinem 

Oldenburger Hengst ‚Incolor’. Dabei musste der 

für den RV Klein Roscharden startende Reiter, 

der bereits von Anfang an auf der Überholspur 

war, allerdings besonders viel Risiko auf den 

letzten Steilsprung nehmen. Am Ende reichte es 

mit knapp 2 Sekunden Vorsprung zum Sieg und 

die Niedersachsenhalle stand Kopf. „ ‚Incolor’ 

war wahrscheinlich sehr irritiert, dass ich mit 

so hohem Tempo gehen wollte. Aber ich weiß, 

37 

Reitsportmosaik


was das Pferd kann und war überzeugt, dass er 

es packen konnte“, erklärte der strahlende Sieger, 

der diesen Erfolg auch nach der Siegerehrung 

noch gar nicht richtig fassen konnte. „Ich 

komme seit ca. 25 Jahren hier her und habe 25 

Jahre gebraucht, um einmal zu gewinnen.“ 

Zwar hatte Otto Vaske, der im kleinen Örtchen 

Halen einen Ausbildungs- und Verkaufsstall- - 

betreibt, mit ‚Incolor’ eine Woche vorher schon 

den Großen Preis von Vreden gewonnen, dennoch 

ist er sich sicher: „Das ist mein größter 

Erfolg.“ Und dann gab es vom Reiter auch viel 

Lob für seinen vierbeinigen Partner. „Das ist 

das beste Pferd, das ich je geritten habe. Er will 

38 

Otto Vaske und ,Incolor' genießen die Siegerehrung 


PARTNER PFERD in Leipzig 

Bereits zum 12. Mal hieß das Ziel für die Weltelite 

des Pferdesports im Januar Leipzig. Denn 

auch vom 15. - 18.01.2009 ging es bei der 

PARTNER PFERD für Springreiter und Vierspännerfahrer 

um wichtige Weltcuppunkte und 

auch die Dressurreiter und Voltigierer stellten 

in Prüfungen ihr Können unter Beweis. Dabei 

kamen die Voltigierer, die 2008 in der Leipziger 

Messe ihre Premiere feierten auf Anhieb so gut 

an, dass Turnierchef Volker Wulff nicht lange 

zögerte und sie erneut verpflichtete. Die Dressurreiter 

sind zwar schon etwas länger dabei, 

doch was noch vor wenigen Jahren mit dem 

Showprojekt Dressur begann, hat sich mittlerweile 

zum internationalen Programmpunkt in 

diesem Jahr gemausert. 

So wurden die Leipziger Messenhallen auch 

2009 wieder zum In-Treffpunkt der Reitsportszene. 

Und Teilnehmer aus 20 Nationen, unter 

ihnen Vize-Olympiasieger Rolf-Göran Bengtsson 

aus Schweden, Olympiasieger Ludger 

Beerbaum oder Riders-Tour-Gewinner Carsten 

Otto Nagel im Springen sowie die beiden 

Mannschaftsolympiasieger in der Dressur Heike 

Kemmer und Isabell Werth und Vize-Mannschaftsweltmeister 

Christoph Sandmann oder 

Weltmeister Ysbrand Chardon (Niederlande) 

immer gut sein und verzeiht auch mal Reiterfehler. 

Ich liebe dieses Pferd! Meistens muss 

ich die talentierten Pferde ja schon mit 6 Jahren 

verkaufen. So habe ich maximal alle 6, 7 Jahre 

die Chance auf großen Turnieren mitzuhalten.“ 

So war Otto Vaske nach diesem Erfolg auch 

(fast) wunschlos glücklich. „Es wäre ein kleiner 

Traum von mir, das ‚Incolor’ als Zuchthengst 

anerkannt wird.“ 

Aber auch Christian Temme zeigte sich nach seinem 

2. Platz zufrieden. „Wir sind ja eigentlich 

für die Ausbildung der jungen Pferde zuständig. 

Wenn wir dann mal auf solchen Turnieren 

mitreiten dürfen, ist das schon ’ne tolle Sache“, 

D a s „Muss“ im Sportkalender 

erklärte Temme, der sich gleichzeitig über den 

Titel „erfolgreichster Reiter“ und den „Goldenen 

Hufnagel“ als Ehrenpreis freuen durfte. Rang 3 

im Großen Preis von Verden ging an Joachim 

Heyer mit ‚Graffiti’ (0/31,80). 

Jetzt bleibt nur zu hoffen, dass es im nächsten 

Jahr zum 35. Hallenreitturnier in Verden dann 

auch etwas mehr Zuschauer in die Niedersachsenhalle 

zieht, damit der tolle Sport nicht vor 

halbleeren Rängen stattfindet. 

Alle Ergebnisse finden Sie im Internet unter 

http://www.turon.de/Ver-Dinale 

Christian Temme (hier auf ,Linos 16') durfte sich nach Platz 2 auch 

über den Titel "erfolgreichster Reiter" freuen 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

bei den Fahrer begeisterten erneut die zahlreichen 

Zuschauer. Weltcupflair schon am Freitag 

K.B.

Dabei brach bereits am Freitag in der Sparkassen 

Sport-Gala zum ersten Mal das Weltcupfieber 

aus. Denn hier ging es für die Springreiter 

darum, sich für die 8. der insgesamt 13 Etappen 

des Rolex FEI World Cup am Sonntag zu qualifizieren 

und die Vierspänner fuhren die Startreihenfolge 

für die letzte Qualifikation vor dem 

Finale in Göteborg aus. 

Bei den Springreitern war Portugals Top-Reiterin 

Luciana Diniz, die mit ‚Meautry‘s Locarno’ 

diese Prüfung bereits im letzten Jahr für sich 

entscheiden konnte, auch bei ihrem ersten Turnierstart 

2009 nicht zu schlagen. „Ich bin heute 

morgen schon einmal vom Pferd geflogen und 

habe gedacht, heute Abend muss ich gewinnen“ 

freute sich die gebürtige Brasilianerin, die dieses 

Vorhaben auch konsequent in die Tat umsetzte 

und sowohl Thomas Frühmann (Österreich) auf 

‚The Sixth Sense ‚ als auch den niederländischen 

Mannschafts-Weltmeister Albert Zoer mit ‚Sam’ 

auf die Plätze verwies. „Ich bin sehr stolz auf 

‚Sam’, er ist heute super gesprungen“, erklärte 

Zoer, der am Sonntag jedoch Spitzenpferd ‚Oki 

Doki’ setzen wollte. Und auch Marcus Ehning, 

der im Sattel von ‚Sandro Boy’ als bester Deutscher 

Platz 6 belegte, zeigte sich für die Weltcupprüfung 

kämpferisch: „Ich habe noch einige 

Reserven für Sonntag!“ 

Bei den Vierspännerfahrern war der Niederländer 

Koos de Ronde nicht zu schlagen, der genau 

wie sein Landsmann Ysbrand Chardon fehlerfrei 

geblieben war. Platz 3 belegte der Schwede 

Fredrik Persson. 

Am Samstag stellte die Die PARTNER PFERD 

dann erneut unter Beweis, dass toller Sport in 

Sachsens Metropole bestens aufgehoben ist. So 

war Albert Zoer „schon so oft in Leipzig und 

endlich mal ganz vorn“, findet Isabell Werth 

die eindrucksvolle Kulisse „gut für die Dressur“ 

und Voltigierkönigin Mary Mc Cormick will 

2010 unbedingt wiederkommen. 

Kein Wunder, denn die Voltigierer, die in Leipzig 

in zwei Runden am Freitag und Samstag ihr 

Können unter Beweis stellten, kommen nicht 

allzu oft in den Genuss, ihren Sport vor so großer 

Kulisse zu präsentieren. So durften sich 

die Zuschauer über Athleten aus 7 Nationen 

freuen, die nicht nur durch ihre phantasievollen 

Kostüme erneut begeisterten. 

Mary Mc Cormick begeistert von Leipzig 

Dabei hatte Mary Mc Cormick, die mit ‚Tjekko’ 

und Longenführer Lasse Christensen die 

Gesamtwertung der Damen für sich entscheiden 

konnte, „so eine Kulisse“ nicht erwartet. „Ich 

empfinde es als Ehre hier zu sein und bin sehr 

beeindruckt von Leipzig. Deshalb möchte die 

Amerikanerin, die vor der PARTNER PFERD 

eine Zeit in Dänemark verbracht hat und gleich 

am Montag zurück in die USA flog, um sich 

wieder dem Training ihrer Pferde zu widmen, 

auch 2010 „unbedingt wiederkommen.“ 

Die Plätze 2 und 3 gingen an Marion Graf aus 

der Schweiz mit ‚Figaro’ (Monika Bischoffberg, 

8,230) sowie die deutsche Spitzenvoltigiererin 

Ines Jückstock mit ‚Worldman’ (Ruth Jückstock 

7,940). 

Daniel Kaiser 

verzaubert Leipzig 

Bei den Herren war 

dieses Jahr Lokalmatador 

Daniel Kaiser mit 

‚Merkur’ (Longenführer 

Gerhard Kluger) nicht 

zu schlagen. Nach dem 

alle drei Richter bereits 

Freitag Höchstnoten vergaben, 

„verzauberte“ der 

Bronzemedaillengewinner 

der EM 2008 auch 

am Samstag Richter und 

Publikum. „Ich bin sehr 

glücklich, hier vor diesem 

Publikum gewonnen 

zu haben. Allerdings 

sollte man das nicht 

überbewerten, da wir ja 

erst am Anfang der Saison 

sind und viele hier 

mit ihren Ersatzpferden 

am Start waren.“ 

So würde Daniel Kaiser, 

der fand, dass ihm der 

Erwartungsdruck vor 

heimischer Kulisse nur 

gut tue, „im nächsten 

Jahr sehr gerne wieder 

auf das Leipziger Messegelände 

kommen. Dann 

wäre es schön, wenn 

auch das Gruppenvoltigieren 

hier integriert 

werden würde.“ 

Gero Meyer turnte sich 

mit ,Grand Gaudino’ 

und Longenführerin 

Silke Bachtel auf Rang 

2 und verwies mit einer 

Broschüren 

Zeitschriften 

Werbeprospekte 

Plakate 

Geschäftspapiere 

Mary Mc. Cormick 


Lokalmatador Daniel Kaiser kam als Zauberlehrling daher 


Satz und Reproduktion 

Computer to Plate 

Druckformate bis DIN A1 

komplette Weiterverarbeitung 

Versandservice 

Modernste Technik in allen Bereichen 

Druckerei Michael Grunenberg GmbH 

Groß Vahlberger Str. 2a • 3817o Schöppenstedt 

Telefon (o 53 32) 96 89-0 • Fax (o 53 32) 34 54 

www.druckerei-grunenberg.com 

39 



Gesamtwertnote von 8,137 den zweimaligen 

Weltmeister Kai Vorberg mit ‚Sir Bernard RS 

von der Wintermühle’ (Kirsten Graf, 7,660) auf 

Platz 3. 

40 

Albert Zoer trumpft auf 

Am Nachmittag zeigte Albert Zoer, der erneut 

auf seinen 9-jährigen ‚Sam’ gesetzt hatte, seinen 

60 Konkurrenten die Hufe. Dabei hatte 

Parcoursbauer Frank Rothenberger den Springstars 

im Championat von Leipzig einen ziemlich 

anspruchsvollen Parcours in den Weg gestellt, 

den nur 5 Paare fehlerfrei bewältigten. 

In der Entscheidung blieben dann mit Andreas 

Knippling, der das Stechen auf seiner 9-jährigen 

‚Mandy’ eröffnete und Schlussreiter Albert 

Zoer erneut nur zwei Reiter fehlerfrei. „Die Prüfung 

heute war nicht einfach, aber ich hatte von 

Anfang an ein gutes Gefühl“, erklärte der strahlende 

Sieger, der sich über ein Kilogramm Gold, 

dessen Wert derzeit bei einem Tagespreis von 

20.345,00 Euro liegt, freuen durfte. Er sei schon 

oft in Leipzig gewesen, doch nie so erfolgreich, 

freute sich Zoer über das ertragreiche Wochenende 

und wog vergnügt schmunzelnd den glänzenden 

Goldbarren in der Hand. „ ‚Mandy’ ist 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Gero Meyer 


�� 

�� 

noch sehr jung und das 

war erst ihr zweites 

schweren Springen. Deshalb 

kann ich nur glücklich 

sein“, sprudelte es 

aus dem Zweitplatzierten 

heraus. Und auch Philipp 

Weishaupt, der mit der 

9-jährigen ‚Souvenir’ 

Rang 3 belegte, zeigte 

sich sehr zufrieden mit 

diesem Ergebnis. „Ich 

habe ‚Souvenir’ seit 5jährig 

und sie vorsichtig 

aufgebaut. Sie ist ein 

absolutes Traumpferd 

und bringt für den ganz 

großen Sport alles mit“, 

schwärmte der Bereiter 

aus dem Stall von Ludger 

Beerbaum. Dabei 

hatte der junge Profi kurz 

vor der Prüfung noch die 

Pferde getauscht. „Ich 

wollte mit ‚ D’ Cassita U’ in die Prüfung gehen, 

die ist erst acht und habe dann beim Parcours 

abgehen gedacht, das wird nix….“ 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Kai Vorberg 


Mit einem riesen Satz zum Sieg: Albert Zoer und ,Sam' 


‚First Class’ - Ein Name wird Programm 

Der Samstagabend wurde dann durch die Grand 

Prix Kür stilvoll eröffnet. Und auch hier machten 

die beiden Mannschafts-Olympiasiegerinnen 

die ersten Plätze unter sich aus. Während 

Heike Kemmer vom RFV Isernhagen auf ‚Royal 

Rubin’ zuvor den ALBA Group Grand Prix für 

sich entscheiden konnte und Isabell Werth mit 

‚First Class’ auf Platz 2 verwies, tauschten 

die beiden jetzt die Plätze. „Ich bin mit ‚First 

Class’ super zufrieden. Er hat super gekämpft! 

Schließlich ist das erst sein 3. internationales 

Turnier und diese Kür ist er erst zwei Mal gelaufen“, 

strahlte Isabell Werth, die für ihre Vorstellung 

74,75 Prozent erhielt und fügte hinzu: „ich 

hätte nicht damit gerechnet, dass wir hier vorne 

stehen.“ Und auch Heike Kemmer zeigte sich 

mit den Leistungen ihres ‚Rudi’ sehr zufrieden. 

Generell sei der schicke Fuchs, mit dem Kemmer 

das Weltcupfinale in Las Vegas anstrebt, 

„in der Hallensaison sehr, sehr gut gelaufen und 

bekommt Anfang der grünen Saison eine kleine

Heike Kemmer und ,Rudi' zeigten sich auch in Leipzig in toller Form 


Pause“, gibt Heike Kemmer einen Einblick in absolut ein Weltcup Standort. Das ist ein super Ysbrand Chardon nach seinem eindrucksvollen 

ihre Zukunftsplanung. Apropos Zukunft: „Mein Publikum und wir haben super Bedingungen“, Sieg in der letzten Weltcupqualifikation her- 

Traumziel mit ‚Rudi’ ist Kentucky!“ 

schwärmt z.b. Heike Kemmer. 

aus. Dabei war es dem Doppel-Weltmeister der 

Vierspännerfahrer gelungen, seinen härtesten 

Rang 3 holte sich Christine Eglinski im Sattel 

Verfolger, den Schweizer Daniel Würgler, auf 

von ‚Cosmopolitan CC’ die für ihren Auftritt Den absoluten Höhepunkt der PARTNER Distanz zu halten. Während Chardon die beiden 

68,40 Prozent erhielten. 

PFERD 2009 bildete dann der Sonntag, an dem Umläufe der kombinierten Prüfung in 224,29 

Einhelliges Lob verteilten die beiden Promi- 

Frauen der internationalen Dressur-Szene an 

den Standort Leipzig, der erneut Weltcup-Final- 

Standort werden soll. Denn PARTNER PFERDsowohl 

die Fahrer als auch die Springreiter um 

wichtige Weltcuppunkte kämpften. 

Ysbrand Chardon gewinnt letzte 

FEI World Cup Qualifikation 

Sekunden bewältigte, benötigte Würgler 227,71 

Sekunden. Damit belegte er Platz 2 und verpasste 

ganz knapp die Qualifikation zum Finale in 

Göteborg. Dennoch zeigte sich der Schweizer 

„super zufrieden“. Denn erst seit 8 Wochen fährt 

er junge Pferde im Gespann, die mit jeder Prüfung 

an Routine gewinnen. „Ich bin überglücklich 

über dieses Gespann und jetzt hoffen wir 

auf den nächsten Winter.“ Eine Qualifikation in 

Isabell Werth konnte auch mit Nachwuchspferd ,First Class' bestechen 


Chef Volker Wulff bekräftigte seine Absicht, 

sich um das Weltcup-Finale 2011 in den drei 

Disziplinen Springen, Dressur und Fahren zu 

bewerben. Diese Bewerbung wird wohl nicht nur 

von den Dressurreitern unterstützt. „Leipzig ist 

„Die besten von der Welt sind hier und die sind 

in der Halle immer sehr, sehr stark. Was wir 

heute hier gesehen haben war super. Ich glaube 

nicht, dass das besser geht“, sprudelte es aus 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

41 



Ysbrand Chardon sicherte sich nach dem Sieg in Hannover auch in Leipzig Platz 1 


letzter Minute gelang dem Schweden Fredrik 

Persson. Er belegte in Leipzig Rang 3, konnte 

damit im Ranking zu Titelverteidiger Christoph 

Sandmann aufschließen und wird nun in Göte- 

Daniel Würgler verpasste nur knapp die Qualifikation 

zum Weltcupfinale in Göteborg 


borg 42 42die 

Farben seines Landes vertreten. 

Für Sandmann, der in Leipzig mit einer Wildcard 

am Start war, lief das Wochenende allerdings 

nicht nach Plan. Denn nach dem der Niedersachsen 

in der Einlaufprüfung am Freitag 

auf Rang 6 gefahren war, 

verstarb ½ Stunde später 

sein 15-jähriger Wallach 

‚Rambo’ an einem akuten 

Herz-/Kreislauf-Versagen 

auf dem Weg in den 

Stall. Das Pferd wurde 

noch in der Nacht in die 

Tierärztliche Hochschule 

Leipzig gebracht, wo 

es obduziert wurde. Ein 

herber Schlag für Sandmann, 

der den Wallach 

seit vielen Jahren im 

Gespann hatte. So ging 

er am Sonntag sichtlich 

„geknickt“ mit Ersatzpferd 

‚Gento’ in die Weltcupprüfung. 

Zuvor hatten 

ihm seine Kollegen von 

Hatte in Leipzig gut Lachen: Fredrik Persson 


Ysbrand Chardon bis zu Steffen Scholz angeboten, 

ihre Ersatzpferde zur Verfügung zu stellen, 

damit der Titelverteidiger seine Prüfung beenden 

kann. 

Jessica Kürten kann`s nicht lassen 

„Ich bin selbst überrascht, es ist unser erstes 

Turnier in diesem Jahr und ich habe nicht damit 

gerechnet“, erklärte Jessica Kürten nach dem 

sie mit ‚Castle Forbes Libertina’ die Qualifikation 

zum Rolex FEI World Cup in Leipzig für 

sich entscheiden konnte. Damit ist die 39-jährige 

Irin die erste, die es je geschafft hat, 2 x 

hintereinander den Großen Preis zu gewinnen. 

„Das war eine super Prüfung und super Sport!“ 

erklärte sie. Diese Aussage können alle, die am 

Schlusstag der PARTNER PFERD dabei waren 

nur bestätigen. Dabei war die Ausgangssituation 

im Stechen der 13 Teilnehmer denkbar spannend. 

Hatten sich doch der Vorjahreszweite, Marcus 

Ehning mit ‚Sandro Boy’, oder die beiden 

Mannschafts-Welt- und Europameister Albert 

Zoer und Gerco Schröder aus den Niederlanden 

für die Entscheidung qualifiziert. Und während 

Ehning im Januar 2008 vor Kürten ins Stechen 

musste, sah sie diesmal zu, als ein Abwurf die 

denkbare Revanche verhinderte. 

„Ich war sehr zufrieden mit meinem Pferd, ,Eurocommerce 

Pennsylvania’ ist super gesprungen“, 

freute sich Gerco Schröder über den 2. Platz, der 

Kürtens Landsmann Cian O`Connor mit ‚Rancorrado’ 

auf Rang 3 verweisen konnte. 

Bester Deutscher vor den komplett ausverkauften 

Tribünen in der Leipziger Messe war Lars 

Nieberg mit seiner 16-jährigen ‚Lucie’. Nieberg 

wünscht sich nun einen Start beim Weltcup-Turnier 

in Zürich am kommenden Wochenende, 

das erstmals Gastgeber einer Qualifikation im 

Rolex FEI World Cup ist. Denn „mein erklärtes 

Ziel ist das Weltcupfinale in Las Vegas. ‚Lucie’ 

hat jedes Turnier bisher gut gepunktet und ich 

möchte mich in Las Vegas wieder in die Weltspitze 

zurückmelden.“ So ist nun Gesprächsbedarf 

mit Bundestrainer Otto Becker ist gegeben.

Wiederholungstäterin Jessica Kürten mit ‚Castle Forbes Libertina’ 


Gerco Schröder und ,Eurocommerce Pennsylvania’ 


Traditionell eröffnet das CSI Neustadt-Dosse 

das internationale Reitsportjahr in Deutschland. 

Dabei feierte Berlin-Brandenburg’s einziges internationales 

Reitturnier vom 08. - 11.01.2009 

sein 10-jähriges Jubiläum. Und das die Reiter 

hier beste Bedingungen vorfinden, hat sich 

längst herumgesprochen. Außerdem lockten mit 

dem Preis der Deutschen Kreditbank und dem 

Großen Preis von Lübzer zwei weltranglistenrelevante 

Prüfungen und für den springsportlichen 

Nachwuchs stand mit dem Finale des Junior-Future-Cups 

gleich zum Jahresbeginn ein erster 

Höhepunkt auf dem Programm. So zog es auch 

in diesem Jahr wieder Teilnehmer aus 18 Nationen 

in die Graf von Lindenau-Halle. 

Dabei konnte das CSI** auch 2009 mit einer 

sportlichen feinen Besetzung glänzen. Schließ- 

Neue Bestmarke 

„Wir gewöhnen uns langsam daran, dass es so 

voll ist und dass ist schön so“, erklärte Volker 

Wulff bereits am Samstag und am Sonntag 

konnten die Veranstalter zufrieden feststellen: 

Der Auftakt des Pferdesportjahres 2009 ist 

gelungen. „Die PARTNER PFERD ist eine feste 

Institution im Reitsport. Sie ist eine Leipziger 

Erfolgsgeschichte und hat eine hohe Bedeutung 

für die Region“, sagt Martin Buhl-Wagner, 

Geschäftsführer der Leipziger Messe. 

Schließlich lockte Leipzigs Kultturnier, das auch 

in diesem Jahr mit einer vielfältigen Ausstellung 

verbunden war, 58.300 Besucher auf das Messegelände. 

Das waren rund 4.000 mehr, als im 

Vorjahr. Und da auch bei den 250 Ausstellern 

große Zufriedenheit herrschte, soll das Konzept 

von EN GARDE Marketing und der Leipziger 

Messe fort geführt werden. 

K.B. 

Meldeten mit Platz 6 im Großen Preis Ansprüche 

auf das Weltcup-Finale an: Lars Nieberg und ‚Lucie’ 


CSI Neustadt-Dosse 

Seit 10 Jahren bestechender Mix 

aus Sport und Show 

lich hatten sich der Olympiazweite Rolf-Göran 

Bengtsson aus Schweden, der RIDERS TOUR- 

Sieger Carsten-Otto Nagel oder das Schweizer 

„Ensemble“ Beat Mändli (Weltcupsieger 2007) 

und die WM-Teilnehmer Werner Muff und 

Niklaus Schurtenberger in die Starterlisten der 

27 Springprüfungen eingetragen. 

Doch das erste internationale Turnier des neuen 

Jahres lockte nicht nur zahlreiche Spitzenreiter 

nach Neustadt-Dosse, sondern bildete erneut 

einen beliebten Treffpunkt für Pferdesportfans 

und Züchter. Da durfte natürlich auch die Show 

nicht fehlen, die bereits zum festen Bestandteil 

des internationalen Turniers in der Graf von 

Lindenau-Halle geworden ist. So brachten bereits 

am Freitagabend die niederländischen Future 

Guys mit ihren rasanten Darbietungen die 

Halle zum Kochen, bevor das Jump & Drive 

und das klassische Mächtigkeitsspringen auf 

43 



dem Programm stand. Ein echtes „Sahnehäubchen“ 

bekamen die Zuschauer dann am Samstag 

mit der Gala-Show des Haupt- und Landgestüts 

Neustadt-Dosse geboten. Hier zeigten sich die 

besten Hengste und Stuten des Haupt- und 

Landgestüts unter dem Sattel, an der Hand und 

vor dem Wagen. 

Mario Stevens macht`s 

schon wieder 

Nach dem Mario Stevens mit ‚Mc. Kinley’ bereits 

im letzten Jahr den Großen Preis gewinnen 

konnte, trumpfte der 26-jährige Profi am Freitag 

im erstmals ausgetragenen Preis des Landwirtschaftsministeriums 

Brandenburg erneut 

auf. Dabei ist ‚Lucio’ erst seit 8 Wochen im Stall 

Stevens in Molbergen zuhause und sorgt seither 

für eine feine Überraschung nach der anderen. 

„Ich wollte mich hier ordentlich präsentieren, 

dass wir gleich gewinnen, hab` ich auch nicht 

gedacht,“ staunte ein sichtlich erfreuter Mario 

Stevens. 

Grund zur Freue hatte auch Minister Dietmar 

Woidke, der zum ersten Mal beim CSI dabei 

war und den Ehrenpreis persönlich überreichte. 

44 

„Wir sind den Organisatoren 

und Sponsoren sehr 

dankbar. Das Turnier ist 

eine Werbung für den 

Pferdesport und die Region, 

eine tolle Sache für 

alle“, so der Potsdamer. 

Auf den Plätzen 2 und 

3 folgten mit der Britin 

Mandy Goosen auf 

‚Little Tinka’ sowie der 

derzeit in Holland beheimateten 

Caroline Müller 

mit ‚Caretello’ gleich 

zwei Amazonen. 

Sieg mit Ansage 

„Ich hatte mich ja schon 

ganz schön aus dem Fenster 

gelehnt,“ so Holger 

Neustadt-Dosse ist ein gutes Pflaster für Mario Stevens 

(hier auf ,Mac Kinley 3' in Braunschweig) 


Wulschner, der mittwochs 

noch verkündet 

hatte, dass es ja im Prinzip 

„ganz leicht“ sei den 

DKB-Preis zu gewinnen: 

„Richtiges Pferd - lenken 

- und die Hindernisse 

merken…“ Nach den 

klaren Ansagen im Vorfeld 

ließ der Derbysieger 

am Samstag dann Taten 

folgen. In einer super 

spannenden Siegerrunde, 

die die 16 besten Paare 

aus dem Umlauf erreicht 

hatten, ließ er seinen erst 

9-jährigen Hengst Hengst ‚Little Liberty’ über 

den anspruchsvollen Parcours fliegen und ver- 

Zu verkaufen: Resthof mit 6 ha Eigengelände 

Großes Haupthaus (Wohnung und Pferdeboxen unter einem Dach), 

komplett aufwendig renoviert und vollständig modernisiert (2005/06). 

Scheune und diverse Nebengebäude (Ausbaumöglichkeit). 

Direkt am Hof: 6 ha großes Eigengelände (mit Pferdeweiden u. kleinem Reitplatz) 

Einzellage (nur ein Nachbarhof) ohne Verkehrsbelästigung. 

Gut erreichbar und angebunden. Nur wenige Minuten zur BAB A 1. 

Im Nordkreis Osnabrück (zwischen Osnabrück und Bremen) gelegen. 

Einstand nach Maß: Holger Wulschner und ,FPG Little Liberty' 

(hier in Leipzig) gewinnen den Preis der DKB Bank 


wies und Oliver Lemmer auf ‚Montanus Colorado’ 

sowie den Niederländer Piet Raijmakers 

jun. im Sattel von ‚Orchidee’ auf die Plätze. 

Dabei hatte Wulschner bereits als 5. Starter mit 

29,40 Sekunden eine flotte Zeit vorgelegt und 

dem Publikum einige „Ahh`s“ und „Ohhhh`s“ 

entlockt. So stellten sich nicht nur die Zuschauer 

in der ausverkauften Halle die Frage, ob es noch 

schneller und dabei fehlerfrei gehen würde. 

„Das war für mich sensationell, diese Prüfung 

hier vor diesem Publikum zu gewinnen. Und das 

mit dem jungen Pferd. Das war die erste große 

Prüfung für ihn“, sprudelte es aus dem strahlenden 

Sieger heraus. Damit war der Einstand 

mit dem neuen Sponsor DKB bestens gelungen. 

Und dass es sich bei den Zuschauern beim CSI 

Neustadt-Dosse um ein pferdesportbegeistertes 

Preis: VS 

Kontakt: Postadresse: T.H., Postfach 1601, 49365 Vechta 

oder eMail: grmha@t-online.de

Publikum handelt, steht außer Frage. Das zeigte 

sich übrigens auch m Foyer der Graf von Lindenau-Halle, 

wo gleich drei Sieger des Großen 

Preises von Lübzer fleißig Autogramme gaben. 

Die Schlange der Fans von Mario Stevens, 

Carsten-Otto Nagel und Katharina Offel reichte 

über 30 Meter…… 

Sieg mit eigener Pferdezucht 

Am Sonntag fieberten dann alle dem Höhepunkt 

des CSI Neustadt-Dosse entgegen. Doch bevor 

es für die 57 Teilnehmer im Großen Preis ernst 

wurde, mussten erst einmal die vierbeinigen 

Youngster ihr Können unter Beweis stellen. Und 

das Finale der Youngster-Tour endete genauso 

wie die Serie am Donnerstag begonnen hatte, 

nämlich mit dem Sieg von Heiko Schmidt auf 

seinem 8-jährigen ‚Cellestial’-Sohn ‚Coco’. Dabei 

hatte sich der angehende Pferdewirtschaftsmeister 

nach seinem ersten Sieg noch mit Äußerungen 

über seine Pläne für die kommenden 

drei Tage zurückgehalten. „Da müssen wir mal 

schauen wie meine Frau gearbeitet hat“, bekannte 

der Profi schmunzelnd. Denn genau wie 

Derbysieger Andre Thieme „büffelt“ Schmidt 

derzeit für die Prüfung zum Pferdewirtschaftsmeister 

in Warendorf und das Pferdemanagement 

in Neu Benthen liegt somit in den Händen 

von Kathrin Schmidt…. Danach kann sich 

Heiko Schmidt aber völlig auf die Ausbildung 

des Youngsters konzentrieren, denn Vater Heinz 

entscheid, das ‚Coco’ nicht verkauft werde. „Er 

hat gesagt, er hat nun so lange gezüchtet, er will 

auch mal Spaß am Sport haben,“ so Schmidt 

junior, der von diesem Vorhaben seines Vaters 

profitiert. 

Drei Starts - drei Siege: Heiko Schmidt und ,Coco' (hier in Leipzig) 

waren in Neustadt-Dosse einfach nicht zu schlagen 


Die Plätze 2 und 3 gingen an den Australier 

James Paterson-Robinson mit ‚Niack de 

l‘Abbaye’ sowie Mylene Diederichsmeier, die 

‚Royale‘s son’ gesattelt hatte. 

„Goldgräber“ Mathijs van Asten 

gewinnt Großen Preis 

Er kam, sah und siegte mit ‚VDL Groep Castella’ 

erstmals im Großen Preis von Lübzer. Dabei 

war Mathijs van Asten „schon so oft hier in 

Neustadt und jetzt hat es endlich geklappt.“ Im 

Sattel der 11-jährigen Holsteiner Stute sauste 

der niederländische Nationenpreisreiter in 33,26 

Sekunden ohne Fehl und Tadel durch den Stechparcours 

und verwies die Britin Mandy Goosen 

auf ‚Little Tinka’sowie Jörne Sprehe mit ‚Giardina’ 

auf die Plätze. 

Lohn der Mühe - rauschender Applaus in der 

ausverkauften Graf von Lindenau-Halle und 

7.920 Euro Preisgeld, welches ja dem Besitzer 

des siegenden Pferdes zusteht. Mit einer netten 

Geste ehrte der Hauptsponsor zudem den Reiter 

- drei kleine Goldbarren ließen van Astens Augen 

leuchten…. 

„Castella hat 2008 drei Große Preis gewonnen 

und wir haben Einsätze in der Super League gehabt,“ 

so van Asten über die Stute, „ich mag sie 

unheimlich gern, sie kämpft immer für mich.“ 

Grund zum Strahlen hatten aber auch die Veranstalter. 

Denn insgesamt 12.500 Zuschauer kamen 

an den vier Turniertagen in die Graf von 

Lindenau-Halle und sorgten dafür, dass Turnierchef 

Herbert Ulonska auch weiterhin optimistisch 

in die Zukunft 

schaut. So sollen die 

Verträge zwischen dem 

Veranstalter und seinen 

Partnern in Neustadt- 

Dosse im 2. Quartal des 

Jahres 2009 verlängert 

werden und die Signale 

sind gut. Sowohl Amtsdirektor 

Ulrich Gerber 

als auch Landstallmeister 

Dr. Jürgen Müller und 

Herbert Ulonska wollen 

die nächsten zehn Jahre 

in Angriff nehmen. 

Großartiges Finale im 

Junior-Future-Cup 

�� 

Doch nicht nur die Großen eröffneten in Neustadt-Dosse 

ihre Saison, für die besten Nachwuchsspringreiter 

stand das Finale des Junior- 

Future-Cup auf dem Programm. Denn um dem 

Nachwuchs die Möglichkeit zu geben auch an 

solchen Topveranstaltungen teilzunehmen, haben 

die Veranstalter schon seit langem den Junior-Future-Cup, 

eine Tour für Nachwuchsreiter 

(bis 24 Jahre) aus den neuen Bundesländern, in 

das CSI eingebunden. Doch wer in Neustadt- 

Dosse an den Start gehen will, muss erst einmal 

auf den verschiedenen Qualifikationsturnieren 

Punkte sammeln. Denn nur die besten 5 Reiter 

aus den neuen Landesverbänden sind im Finale 

startberechtigt. 

Insgesamt schafften 27 Reiter den Sprung in die 

Graf von Lindenau Halle, für die am Donners- 

tag erst einmal die Einlaufprüfung, ein Springen 

der Klasse M** auf dem Programm stand, das 

gleichzeitig auch über die Sieger im Mannschaftsspringen 

entschied. Hier war das Quartett 

des LV Mecklenburg-Vorpommern mit Sven 

Sternekieker, Steffen Lubahn, Anna Jürgens 

und Steffi Rauschenberg nicht zu schlagen und 

verwies die Mannschaften aus Sachsen (Robby 

Krowoza, Oliver Zock, Rico Lehder und Philipp 

Schober, 4/180,15) und Sachsen-Anhalt (Steffen 

Lutter, Silvana Soldmann, Jana Windisch und 

Philipp Ulrich, 4,25 181,66) auf die Plätze. 

Am Freitag durften dann die „jungen Wilden“ 

in einem Springen der Klasse S* mit Stechen 

ihr Können noch einmal unter Beweis stellen. 

Dieses Finale entschied Lokalmatador Felix 

Ewald für sich, der von den 1.000 Zuschauern 

mit tosendem Beifall gefeiert wurde. Dabei 

setzte sich der 20-jährige Neustädter Gestütswärter 

mit einem rasanten fehlerfreien Ritt auf 

dem 10-jährigen Hengst ‚Abke’ in 38,71 Sekunden 

gegen Philipp Schober durch, der die Einlaufprüfung 

vor Felix Ewald und ‚Levistano’ für 

sich entscheiden konnte. Rang 3 ging an Steffi 

Rauschenberg mit ‚Liera’. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

K.B. 

45 


6. FN-Bundeskaltblutschau in Berlin 

Germanys vierbeinige Topmodels gekürt 

„Unter den Züchtern und Besitzern der Kaltblüter 

aus der ganzen Bundesrepublik herrschte eine 

unglaubliche Stimmung“, freute sich Schauleiterin 

Dr. Teresa Dohms vom Bereich Zucht der 

Deutschen Reiterlichen Vereinigung, über den 

großen Zuspruch der der 6. FN-Bundeskaltblutschau 

im Rahmen der Internationalen Grünen 

Woche in Berlin zuteil wurde. „Aber auch die 

vielen Besucher und Prominenten aus Politik 

und Wirtschaft ließen sich von den ‚Dicken’ 

begeistern.“ So wurde unter großem Applaus 

der Zuschauer 8 vierbeinige „Topmodels“ - 4 

Stuten und 4 Hengste - der Rassen Rheinisch- 

Deutsches Kaltblut, Schleswiger Kaltblut, Süddeutsches 

Kaltblut und Schwarzwälder Kaltblut 

gekürt. 

Die in Deutschland am meisten verbreitete 

Kaltblutrasse ist das Rheinisch-Deutsche Kaltblut, 

das seine genetische Heimat in Belgien 

46 

�� 

�� 

�� 

hat. Bundessieger 2009 

wurde der im Jahr 2005 

in Niedersachsen gezogene 

Hengst ‚Heidjer’ 

von ‚Heron’-‚Atom’. 

Er ist aus der Zucht und 

im Besitz von Ute Feldmann 

aus Hille. Zum 

Reservesieger wählten 

die Richter den aus dem 

Nordrhein-Westfälischen 

Landgestüt Warendorf 

stammenden 5-jährigen 

Hengst ‚Helmut Ldb’. 

von ‚Hurrican’-‚Nerlinger’ 

aus der Zucht von 

Anton Ostrop (Lüdinghausen). 

Der Zuchtverband 

Westfalen stellte die 

diesjährige, erst 4-jährige 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Bundessiegerin des 

Rheinisch-Deutschen 

Kaltbluts, ‚Helena’ von 

‚Hurrican’-‚Nerlinger’. 

Die Stute stammt 

aus der Zucht und ist 

im Besitz von Anton 

Ostrop aus Lüdinghausen. 

Reservesiegerin 

wurde die von Helmut 

Fuchs gezogene und 

im Besitz stehende 

Stute ‚Harmonie’ von 

‚Hermann’-‚Abraxos 

I’, ebenfalls aus Westfalen. 

Aus dem hohen Norden 

stammt das Schleswiger 

Kaltblut, das auf 

den dänischen Jütländer 

zurück geht und 

zu den auf der „Roten 

Liste“ stehenden, vom 

Aussterben bedrohten 

Rassen zählt. Zum 

Bundessieger kürten 

die Richter dieses Jahr 

den 6-jährigen Hengst 

‚Voldevraaer’ von ‚Banause’-‚Sirius’ 

aus der 

Zucht von Marianne 

Hansen, Havetoftloit. 

Ausgestellt wurde er 

von Bernd Hansen aus 

‚Heidjer’ 


Schleswig-Holstein. Im dänischen Besitz (Per 

Joergensen) ist der Reservesieger der Schleswiger 

Hengste, der4-jährige Hengst ‚Merkur’ von 

‚Major’-‚Duell’ aus der Zucht von Karin Kahrs 

aus Verden. Bei den Stuten hatte die 6-jährige 

Stute ‚Veilchen’ von Moritz-Banause aus der 

Zucht und im Besitz von Bernd Röbbel (Schleswig- 

Holstein) die Nase vorn. Reservesiegerin 

wurde die 7-jährige Stute ‚Rivera’ v. Munkedal’-‚Zoellner’ 

aus dem Zuchtverband Nie- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

‚Merkur’ 


dersachsen, dessen Züchter und Besitzer Klaus 

zum Berge aus Fallingbostel ist. 

Im Süden beheimatet ist das Süddeutsche Kaltblut, 

die heute größte Kaltblutpopulation in 

Deutschland. ‚Nils’ v. ‚Nebelwand’-‚Veltino’ 

heißt hier der frischgebackene Bundessieger, aus 

der Zucht von Hermann Mayr (Rottenbuch) und 

im derzeitigen Besitz von Michaela und Alfred 

Waltenberger aus dem Zuchtverband Bayern. 

Reservist ist der von Klaus Ebert aus Abtsgmünd 

ausgestellte 5-jährige Hengst ‚Vigo’ v. ‚Vandino’-‚Schwärzenbach’. 

Züchter von Vigo ist Karl 

Schamper aus Hohenspeissenberg. Bundessiegerin 

wurde die 6-jährige Stute ‚Belluna N’ v. 

‚Scharun’ v. ‚Oberland’-‚Schwärenbach’ aus der 

Zucht und im Besitz von Karl Neumayr aus Rie- 

dering (Zuchtverband Bayern). Zur Vizechampionesse 

kürten die Richter die erst 4-jährige 

‚Euphoria S’ v. ‚Valdano’-‚Schwarz-Weiss’ aus 

der Zucht und im Besitz von Johann Schelle aus 

Deisenhofen (Zuchtverband Bayern). 

Das Schwarzwälder Kaltblutpferd stammt-wie 

der Name schon sagt-aus dem Schwarzwald 

und wird wegen seiner Dunkelfuchsfarbe auch 

als Schwarzwälder Fuchs bezeichnet. Sein besonderes 

Kennzeichen ist die blonde Mähne und 

der blonde Schweif. Zum Bundessieger dieser 

Rasse avancierte in Berlin der 5-jährige Hengst 

‚Federsee’ v. ‚Federweisser’-‚Riemer’ (Züchter: 

Christine Reiner aus Königsfeld), der sich 

wie der 11-jährige Reservesieger ‚Modus’ von 

‚Montan’-‚Liesel’ (Züchter: Hermann Klinge- 

‚Merkur’ 


le) im Besitz des Baden-Württembergischen 

Haupt- und Landgestütes Marbach befindet. 

Bundessiegerin wurde die ebenfalls mit dem 

Felix-Hoesch-Wanderehrenpreis der deutschen 

Landwirtschaftsgesellschaft (DLG) ausgezeichnete 

Stute ‚Espe’ v. ‚Wilderer’-‚Direkt’. Züchter 

und Besitzer der Stute sind Otto und Ulla 

Kapller (Ochsenhausen) aus Baden-Württemberg. 

Reservesiegerin bei den Schwarzwälder 

„Damen“ wurde die 5-jährige Stute ‚Laika’ v. 

‚Moritz’-‚Widukind’ aus der Zucht und im Besitz 

von Heinz-Peter Gärtner aus Baden-Württemberg. 

Zu verkaufen: rein ägytische Vollblutaraber, Tochter sowie Mutter 

Dr. Teresa Dohms 

Mutter: AV-Stute (rein ägyptisch): Dunkelfuchs, geb. 1989 (trotz ihres Alters topfit - ihr Vater ist 

30 Jahre alt und immer noch fit und gesund), ca. 156 groß, geritten 

(insbesondere auch von Kindern). 

Hübsch mit ausdrucksvollen Augen. Sehr gute Gänge und Charakter, vertraut unkompliziert und fit. 

Zum Reiten und ggf. noch für Zucht (beste Abstammung; ihr Vater ‚Manial’ hat die volle HLP und 

ist mehrfach gekört). 

Tochter: AV-Stute, Schimmel (Fliegenschimmel), geb. 1997, ca.157 cm groß, longiert. 

Hübscher Kopf, ausdrucksvolle Augen. Sehr gute Gänge und Charakter. Vertraut und unkompliziert, 

lieb und anhänglich. 

Beste Abstammung für Zucht: Väterlicherseits: ‚El Thay’-Linie (Vater: leistungsgeprüft über 

Rennen), mütterlicherseits: ‚Manial’ (volle HLP; mehrfach gekört und anerkannt!). 

Wegen ehemaliger Gelenks-Verletzung allenfalls bedingt zur Reitausbildung geeignet. 

Gegen Schutzvertrag für kleinen Preis. 

Beide Pferde: Verkauf oder auf Wunsch nur zur Pacht 

Tel.: 0175-1036188 (zwischen OS und HB) 

Kontakt:pferde-TH@t-online.de 

47

von Marianne Schwöbel 

48 

Neues aus dem Landgestüt Celle 

Vor einem Jahr hat der nun 19. Leiter in der langen 

Geschichte des niedersächsischen Landgestüts 

Celle, Dr. Axel Brockmann, dieses Amt 

von seinem Vorgänger Landstallmeister a. D. 

Dr. Burchard Bade übernommen. 

DER KLEINE GEORG sprach mit Dr. Brockmann 

über seine Erfahrungen und Pläne: 

MS: Seit einem Jahr bekleiden Sie den Posten 

des Landstallmeisters – rückblickend betrachtet 

die richtige Entscheidung? 

AB: Durch meine Assistentenzeit im Landgestüt 

war ich gut auf das Amt vorbereitet. Ich 

wusste, was mich erwartet. Jedoch ist es eine 

Umstellung, tatsächlich in der ersten Reihe zu 

stehen und nun auch für die Mitarbeiterführung 

und den Hengstankauf verantwortlich zu 

sein. Auch den Fohlenankauf für Hunnesrück 

habe ich erstmalig durchgeführt, unterstützt 

von engagierten Mitarbeitern auf den Stationen, 

die die Vorauswahl treffen und mir beratend 

zur Seite stehen. 

Die Arbeit macht mir (meistens) Freude und 

ich bin stolz, dieses Amt bekleiden zu dürfen. 

MS: Sie haben einen neuen Werbeslogan 

geprägt:“Willkommen in der modernen Pferdezucht“, 

was ist darunter zu verstehen? 

AB: Das Landgestüt ist immer am Puls der Zeit. 

Es war immer Vorreiter, wenn es galt Neues 

zu erproben. Beispielhaft sei hier der Einsatz 

von Vollblütern und der Beginn der Fohlenregistrierung 

im 18. Jahrhundert genannt. 

Es folgten Anfang des 20. Jahrhunderts die 

Hengstparaden und die Einführung von 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Hengstleistungsprüfungen. 

In der Biotechnologie 

sind wir durch die 

gute Zusammenarbeit 

mit der TiHo Hannover 

federführend. So startete 

die künstliche Besamung 

von hier aus ihren 

Siegeszug, wodurch wir 

uns auf dem internationalen 

Markt behaupten 

können. 

Auch Embryotransfer 

wird im Landgestüt 

erfolgreich durchgeführt. 

Zudem halten 

wir eine breite Palette 

an Blutlinien zum Wohl 

unserer niedersächsischen 

Züchter vor. 

MS: In letzter Zeit hört man immer wieder, dass 

es demnächst möglich sein soll, das Geschlecht 

des Fohlens vorab festzulegen - praktisch ein 

Hengstfohlen zu bestellen. Wie weit ist die 

Forschung hier bereits gekommen? 

AB: Geforscht wird derzeit an der TiHo Hannover 

und der Forschungsanstalt Mariensee 

mit Kooperationspartnern im Ausland. Man ist 

schon relativ weit. Allerdings muss man überlegen, 

ob es wirklich wünschenswert ist und ob 

sich nicht das Geschlechterverhältnis zugunsten 

der Hengstfohlen verändert, da sich diese 

auf dem Markt besser verkaufen lassen. Man 

muss befürchten, dass in wertvollen Zuchtstämmen 

der Anteil an Stutfohlen zurückgeht 

und das bringt die Zucht mit Sicherheit nicht 

voran. 

MS: Ein Brennpunkt der Diskussionen ist in 

letzter Zeit immer wieder das geplante „Chippen“ 

der Pferde. Wird das Landgestüt dies 

durchführen? 

AB: Derzeit ist die letzte Entscheidung noch 

nicht gefallen. Daher kann auch noch nicht 

gesagt werden, wer dies letztendlich durchführt, 

sollte gechippt werden. 

MS: Seit dem letzten Jahr ist das Landgestüt 

auch in das Gesichtsfeld zum Beispiel der 

Züchter deutscher Reitponys gerückt. 

Ein tolles Team: Dr. Axel Brockmann und seine Assistentin 

Maria Hansen 

Foto: Marianne Schwäbel 

AB: Wir sehen uns auch als Dienstleister für 

Reitponys und andere Rassen. Der Vorteil für 

diese Züchter ist ganz klar, man kann seinen 

Zuchthengst über die künstliche Besamung 

vermarkten, muss aber keine eigene Besamungsstation 

vorhalten. Grundsätzlich steht 

dieser Service jedem Hengsthalter offen. In 

dieser Saison bieten wir 3 deutsche Reitponyhengste 

und den im Ponymaß stehenden Hannoveraner 

‚For Kids Only’ an. 

MS: Seit Oktober haben Sie Unterstützung 

durch eine Assistentin erhalten 

AB: Ich freue mich, mit Maria Hansen eine 

engagierte Mitarbeiterin gewonnen zu haben. 

Sie hat in Göttingen studiert und promoviert 

dort derzeit im Bereich Molekulargenetik. 

MS: Was haben Sie sich für das kommende 

Jahr 2009 vorgenommen? 

AB: Das Landgestüt präsentiert sich in neuem 

Outfit. So gibt es unseren Hengstverteilungsplan 

als kostenlose kleine Pocketversion und 

als „Goldenes Buch der Celler Hengste“ mit 

zahlreichen Informationen und vielen Bildern. 

Hier werden auch die neu aufgestellten Hengste 

ausführlich beschrieben. Die Farbkombination 

Rotgelb, die die Seiten des Kataloges untermalt, 

nimmt die Farbgebung unserer Paradeuniformen 

auf. Der Plan kostet zwar 5 Euro, 

wird aber beim Kauf einer Hengstparadekarte 

gutgeschrieben. So können wir ganz gezielt 

unseren Züchtern einen Bonus gewähren.

Im Katalog wird man feststellen, dass auch wir 

um eine Anhebung der Deckgebühren nicht 

herum gekommen sind. Einige Hengste werden 

etwas teuerer, aber bewährte, züchterisch wertvolle 

Althengste haben wir im Besamungsgeld 

gesenkt. Und auch hier haben wir zum Wohl 

unserer Züchter ein Rabattsystem eingeführt. 

Die „ Goldene Karte“ ist familienintern übertragbar. 

Jede Bedeckung bekommt einen Stempel im 

Wert von 40 Euro. Bei der 11. Bedeckung werden 

dem Züchter 400 Euro gutgeschrieben. 

Erstmalig haben wir im letzten Jahr bei Tagen 

der offenen Tür unseren Junghengstjahrgang im 

Training vorgestellt. Das werden wir, nach dem 

regen Zuspruch, den wir erfahren haben, auch in 

diesem Jahr am 03.06. und 19.08. 2009 jeweils 

um 17.30 fortsetzen. 

MS: Das Landgestüt präsentiert sich ja nicht nur 

anlässlich der Hengstparaden, sondern bei verschiedenen 

weiteren Anlässen 

AB: Das ist richtig. Das Landgestüt Celle ist 

ein Werbeträger Niedersachsens auch über 

seine Grenzen hinaus. So hatte eine Quadrille 

mit zwölf Hengsten 2008 Premiere mit neuer 

Choreografie. OSM Ole Köhler hatte die Idee 

für 12 Reiter neue, recht anspruchsvolle Figuren 

zu entwerfen. Zur Musik des Fluch der Karibik 

wurde der Auftritt ein voller Erfolg und vom 

Publikum frenetisch gefeiert. 

Familienministerin Ursula von der Leyen 

beglückwünschte mich noch am Premierenabend 

zu dieser wunderbaren Vorstellung und 

Ministerpräsident Wulff, der einen Tag später 

in den Genuss der Aufführung kam, schrieb 

einen zweiseitigen Dankesbrief in dem er sei- 

Große Freude auf dem Wittinger Gestüt Kronenhof: 

Hannoveraner Hengst aus eigener Zucht 

in Vechta gekört und verkauft! 

Mit einem großen Erfolg endete für das passionierte 

Züchterehepaar hannoverscher Warmblutpferde, 

Sigrid und Willi Schulz-Hausbrandt 

vom Wittinger Gestüt Kronenhof der Ausflug 

nach Vechta in das Zuchtgebiet der Oldenburger 

Pferde. 

Auf den Oldenburger Hengsttagen wurde 

ihr zweijähriger Hengst ‚Da Ponte’ von 

‚Donnerball’/,Donnerhall’, Mutter von ‚Weltmeyer’, 

den sie selbstgezogen haben, von der 

Körkommission gekört und damit für die Zucht 

zugelassen. Der Fuchs begeisterte das fachkundige 

Publikum und wäre er von der Abstammung 

her kein Hannoveraner Hengst, dann 

wäre er sogar noch zum Prämienhengst ernannt 

worden. 

Von den 44 aufgetriebenen Hengsten der Oldenburger 

Körung erhielten 30 ein positives Körurteil. 

Das Gestüt Kronenhof stellte erstmals 

nach fünf Jahren wieder einen Hengst vor und 

schaffte auf Anhieb dieses sehr gute Ergebnis. 

Die neue 12er-Quadrille bei der Nacht der Pferde 2008 in Hannover 


ner Freude Ausdruck verlieh, wie gut das Land 

Niedersachsen durch das Landgestüt vertreten 

wird. 

Dosiert wird diese Form der Quadrille in Zukunft 

auf Großveranstaltungen zum Einsatz kommen, 

an unserer 24 Quadrille, einem der Höhepunkte 

der Hengstparade, wird sich nichts ändern. 

Auch in diesem Jahr werden wir wieder die 

Abendveranstaltung Hengste Show und Sternenhimmel 

am 12.09. durchführen. Dieses Mal wird 

die Stadtgeschichte Celles im Mittelpunkt stehen. 

Für die Adventszeit planen wir eine Art Weihnachtsmarkt 

mit familiärem Flair im Landgestüt. 

Zudem werfen bereits größere Ereignisse, wie 

unser 275´-jähriges Jubiläum im Jahr 2010 ihre 

Schatten voraus. 

Das sorgte dann auch bei der anschließenden 

Oldenburger Hengstauktion unter den vielen 

Bietern aus dem In- und Ausland für großes 

Interesse. Selbst Paul Schockemöhle aus Mühlen 

bot bei der Versteigerung des Hengstes 

‚Da Ponte’ mit, wurde 

aber am Ende vom Gestüt 

Sprehe aus Löningen- 

Benstrup überboten. Und 

so wechselte der in Wittingen 

gezogene Hengst 

für 75.000,00 Euro in den 

Oldenburger Stall und 

wird hier später für Nachkommen 

sorgen. Den 

Höchstpreis mit 1,1 Mio. 

Euroerzielte der Holsteiner 

Hengst und Körungssieger 

‚Le Champ Ask’ 

von ‚Last Man Standing’, 

der an das dänische Gestüt 

des Lego-Giganten Kjeld 

MS: Ein Abschließendes Wort an Ihre Züchter: 

AB: Wir hoffen, dass unsere Neuerungen und 

die Auswahl der Hengste für die Stationen auf 

die Zustimmung der Züchterschaft treffen. Wir 

bemühen uns, um eine vertrauensvolle Zusammenarbeit, 

denn nur so kann erfolgreich Zucht 

betrieben werden. Miteinander reden und nicht 

übereinander, sollte das Ziel sein. Sachlicher 

Kritik stehen wir sehr aufgeschlossen gegenüber, 

denn nur so können wir uns weiterentwikkeln 

und langfristig zum Wohl unserer Pferdezüchter 

agieren. 

Kirk Christiansen „Blue Hors“ ging. Der Durchschnittspreis 

der 17 versteigerten Hengste lag 

bei 58.000,00 Euro. 

Siegfried Glasow 

49

50 

Fullhouse in Verden 

Text und Fotos von 

Marianne Schwöbel 

Zu einem wahren Publikumsmagnet am 1. Turniertag 

des Verdener Turniers Ver-Dinale hat 

sich die Hengstpräsentation des Celler Landgestüts 

entwickelt. Gut 30 Hengste unterstrichen 

vor über 3.000 Besuchern die Blutlinienvielfalt 

in der hannoverschen Zucht, die Celle bereit 

hält. Diese erste Hengstvorführung des Jahres 

‚Hochadel’ und Heiko Tietze 

wurde zudem von rund 10.000 Zuschauern im 

Internet auf clipmyhorse live verfolgt. Sicher 

eine Möglichkeit für weit entfernte Züchter sich 

ein Bild zu verschaffen, jedoch kein Ersatz für 

die tolle Stimmung in der Niedersachsenhalle! 

Da muss man einfach dabei gewesen sein, als 

der Publikumsliebling des Abends ‚Hochadel’ v. 

‚Hohenstein’ mit seinem Reiter Heiko Tietze für 

standing ovations sorgte. 

Schwungvoll, mit energischem Schub aus der 

Hinterhand, im nächsten Moment sich kraftvoll 

im Spot des Scheinwerfers in der Passage 

präsentierend - da war 

Gänsehautfeeling vorprogrammiert. 

Vor ihm 

hatte sein Sohn ‚Hohenzollern’ 

bereits gezeigt, 

dass nicht nur der Vater 

über ein gehöriges Maß 

an Genialität verfügt, 

sondern es durchaus an 

seine Kinder weiter gibt. 

An einer schwungvollen 

Vorstellung mit einem 

zufrieden gehenden 

Hengst ließ Wolfhard 

Witte das Publikum teilhaben. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

An einer Lehrstunde in der Ausbildung eines 

jungen Dressurpferdes ließen Hans Heinrich 

Meyer zu Strohen, Anna Sophie Fiebelkorn und 

‚Soliman de Hus’ v. ‚Sandro Hit I’ das Verdener 

Publikum teilhaben. 

Prominente Unterstützung erhielt dieser Abend 

durch die Olympioniken Isabell Werth und 

Andreas Dibowski, die zwei Celler Neuzugänge, 

den englischen Vollblüter ‚Mount Etna 

xx’ und den Vielseitigkeitsvizebundeschampion 

‚Mighty Magic’ v. ‚Mytens xx’ vorstellten. Letzterer, 

ein ¾ Blüter, ist sicher eine Alternative 

für am Vollblut interessierte Züchter und wusste 

mit schwungvollem Gangpotential und hervorragendem 

Springvermögen zu überzeugen. 

Susanne Ersil stellte mit ‚Watermill Rolex xx’ 

einen weiteren ‚Mytens xx’ Sohn vor, der immer 

wieder durch seine guten Grundgangarten und 

sein bestechendes Interieur gefällt. 

Erst kurz unter dem Sattel wurde mit ‚Bonifatius’ 

v. ‚Belissimo M’ eine Neuerwerbung des 

Landgestüts von Sven Rudolph vorgestellt, 

von der man sicher noch hören wird. In Verden 

wird dieser hochnoble Hengst in dieser Saison 

aufgestellt. Züchter Jan Ahrenshoop konnte an 

diesem Abend erfreut mitverfolgen, wie locker 

sich dieser Youngster bereits präsentiert. Unter 

Anleitung von Isabell Werth, die den Reiter 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Mount Etna xx mit Isabell Werth ‚Mighty Magic’ und Andreas Dibowski 

ermutigte, die Zügel ein wenig zu verlängern 

und dadurch den Rahmen des Hengstes zu 

erweitern, entfaltete sich die Ausnahmequalität 

des ‚Bonifatius’ immer mehr. 

Unter der Regie der Olympiareiterin demonstrierte 

auch ‚Rascalino’ v. ‚Rotspon’ mit seinem 

Reiter Wolfhard Witte, warum er im Programmpunkt 

als Hengst zum Wohlfühlen beschrieben 

wurde. 

‚Locksley II’ mit Hans-Peter Klaus und ‚Dancier’ 

mit Wolfhard Witte in fortgeschrittenen 

Lektionen rundeten das Programm der Dressurhengste 

ab. 

Deutlich aufgerüstet hat das Landgestüt in 

Sachen Springhengste. Ab dieser Saison wird 

Eva Bitter den ‚Stakkato’-Sohn ‚Satisfaction’ 

in den großen Turniersport einführen. Nach 

nur zwei Wochen Eingewöhnungszeit war das 

Ergebnis der beiden schon sehenswert. Ebenfalls 

in der höchsten Klasse stellte Joachim Winter 

seinen ‚Stolzenberg’ vor, den er souverän über 

die Hürden pilotierte. 

Frisch wie eh und jeh kam mit Heiner Bormann 

der Neuzugang der Station Berglage, der vermögend 

springende, bereits 20-jährige ‚Calme’ 

v ‚Calypso I’ in die Halle. 

Die Zuchtregion Lüchow/Dannenberg lässt 

einmal wieder mit einem interessanten Springhengst 

aufhorchen: ‚Asti´s Amsterdam’ v. ‚As 

Di Villagana’ aus der Zucht u. im Besitz von Wilhelm 

Struck, Gr. Gusborn, überzeugt bereits als 

Beobachten aufmerksam das Geschehen: 

Eva Bitter 

junger Hengst durch 

Eigenleistung. Sein erster 

Fohlenjahrgang aus dem 

Zuchteinsatz vor seiner 

Körung, zahlenmäßig 

dadurch klein, jedoch auf 

den Schauen immer auf 

dem Siegertreppchen, 

macht sehr schnell klar, 

dass dieser Hengst mehr 

Stuten verdient. Vermögend 

und mit schöner 

Manier am Sprung , 

dabei mit seinem Reiter, 

dem Perleberger Thomas 

Kann vertrauensvoll 

zusammenarbeitend, so 

gefiel dieser sympathische 

Braune. Er steht den 

Züchtern über die Station 

Roydorf zur Verfügung. 

Hoffnungsvollen Springnachwuchs 

erhalten 

die Stationen Verden und Süstedt mit dem 

‚Cranach’-Sohn ‚Commodor’ und dem Holsteiner 

‚Cloney’ von ‚Contender.’ ‚Cloney’ wird in 

den Beritt von Karen Biermann übergehen, die 

an diesem Abend in ihrer gewohnt feinfühligen 

Reitweise „ihren“ ‚Valentino’ v. ‚Now or Never’ 

über die Oxer schickte. Szenenapplaus gab es 

für diese harmonische Vorstellung und diesen 

mitdenkenden Hengst, der sich in dieser Saison 

anschickt, mit seiner Reiterin schwerste Aufgaben 

zu meistern. Bei aller Leichtigkeit der 

Vorstellung darf der Kampfwille dieses Teams 

nicht unterschätzt werden und so wird man den 

schönen Fuchs hoffentlich häufiger auf dem Siegertreppchen 

sehen. Das er auch in der Zucht hervorragende 

Ergebnisse liefert, hat er bereits nachdrücklich 

bewiesen. 

Neu war in diesem 

Jahr die Form des 

Hengstverteilungsplanes. 

Als kostenlose 

Pocketversion und als 

„Goldenes Buch der 

Celler Hengste“ mit 

viel Information und 

vielen Bildern zum 

Preis von 5,00 Euro 

‚Satisfaction’ unter Eva Bitter 

�� 

,die man als Gutschein beim Kauf einer Hengstparadekarte 

nutzen kann, das kam nicht nur bei 

Züchtern gut an. 

Und so konnte man nach 2 1/2 stündigem Programm, 

bei dem keine Langeweile aufkam, feststellen, 

dass Niedersachsens größter Hengsthalter 

einmal wieder Akzente gesetzt hat. 

Die Einbindung in das Verdener Turnier Ver- 

Dinale ist für den Veranstalter und das Landgestüt 

Celle als eine erfolgreiche Liason zu 

betrachten . 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

51

Auch Pferde müssen Gewicht halten 

Ende Dezember war es wieder soweit, die 

mobile Pferdewaage kam das siebte Mal zum 

Wiegen auf den Hof der Familie Woykos. 

13 Pferde fanden sich auf dem Hof ein, um 

gewogen zu werden. „Das Wiegen hat große 

Vorteile zum Beispiel bei der Gabe der Wurmkur 

oder Operationen mit Narkose“ sagte Arndt 

Denecke, Leiter der Pferdewaage. 

Vor dem Gang auf die Waage schätzte jeder das 

Gewicht seines Pferdes. Dabei sah man wie 

Nach langer, schwerer Krankheit ist am 17. 

Dezember 2008 im Alter von 68 Jahren Dietrich 

Schulze verstorben. Dietrich Schulze, selbst 

lange Zeit im Sattel sowie als Züchter erfolgreich, 

förderte gemeinsam mit seiner Frau Madeleine 

Winter-Schulze als großzügiger Mäzen 

über Jahrzehnte den deutschen Pferdesport und 

war so zumindest indirekt für den Gewinn zahlreicher 

Medaillen bei internationalen Championaten 

verantwortlich. 

Dabei begann Dietrich Schulze erst als Erwachsener 

mit dem Pferdesport. Doch der frühere 

Turner wurde schnell ein erfolgreicher Reiter, 

speziell im Springsport und war später im renommierten 

Berliner Reitverein Deutschlandhalle 

als Ausbilder tätig. 1987 heiratete er Madeleine 

Winter-Schulze, eine der erfolgreichsten deutschen 

Spring- und Dressurreiterinnen der 60er 

bis 80er Jahre. Die beiden erwarben den Reiterhof 

des 1978 nach einem Autounfall gestorbenen 

Weltmeisters Hartwig Steenken in Mellendorf 

bei Hannover. 1994, das Ehepaar hatte 

sich eigentlich dazu entschlossen, die eigenen 

52 

leicht man sich verschätzen kann, 

die meisten lagen mit ihrem Tipp viel 

zu gering. Wie sich das Gewicht und 

die Größe innerhalb neun Monaten 

verändern kann, zeigte der Jährling 

‚Dinoso’. Er wuchs in dieser Zeit um 

15 cm und legte rund 170 kg zu. 

Alles in allem war es ein gelungener 

Tag der am 15. März 2009 wiederholt 

werden soll. Interessierte können sich 

unter 05364/4519 anmelden. 

M. Woykos 

Dietrich Schulze verstorben 

Deutsche Pferdesport verliert einen seiner 

großartigsten Mäzene und Freunde 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Pferde, die von Exweltmeister 

Gerd Wiltfang 

geritten wurden, aus dem 

Sport zurück zu ziehen, 

entstand auf Vermittlung 

des damaligen Bundestrainers 

der Springreiter, 

Herbert Meyer, die 

Zusammenarbeit mit 

Ludger Beerbaum. Inzwischen 

reitet Beerbaum 

fast alle Weltklassepferde 

seiner Freunde. „Ludger 

ist ein hervorragender 

Reiter, intelligent, er 

kennt den Sport und das 

Management wie kein 

anderer. Er ist geradeaus, 

inzwischen auch unser 

Freund.“ sagte Dietrich 

Schulze vor einigen 

Jahren über seinen Spitzenjockey. Und auch 

Beerbaum schwärmt: „Ich kann mich auf beide 

100 % verlassen 

und ihnen blind 

vertrauen. Ich bin 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

glücklich, diese 

beiden getroffen zu 

haben.“ 

In den folgenden 

Jahren unterstütze 

das Ehepaar durch 

den Ankauf und 

die Bereitstellung 

von Spitzenpferden 

auch Isabell 

Werth, Marco Kutscher, 

Bettina Hoy 

(Gatecombe/Großbritannien) 

und Ina 

Saalbach-Müller. 

Darüber hinaus 

wurden sie zahl- 

Genau hingeschaut: Arndt Denecke wiegt ,Dinoso' 

Foto: privat 

Dietrich Schulze (li) im Gespräch mit Ludger Beerbaum 


reiche Förderprojekte im Pferdesport sowie im 

karitativen Bereich unterstützt. 

Aber auch als Züchter war Dietrich Schulze 

hoch erfolgreich. So stammen u.a. ‚Quincey’, 

der 2005 mit Marco Kutscher im Sattel das 

Bundeschampionat der 6-jährigen Springpferde 

gewann und der mit Philip Weishaupt international 

erfolgreiche ‚Cockney’, aus seiner Zucht. 

Gleiches gilt für die mit Markus Beerbaum 

erfolgreichen Springpferde ‚Franziska’ und 

‚Graf’. 

Der deutsche Pferdesport verliert mit Dietrich 

Schulze einen der großartigsten Mäzene und 

Freunde. 

Thomas Hartwig 

K.B.

Gemeinsam mit dem Pferdesportverband Hannover 

lädt die Deutsche Reiterliche Vereinigung 

gleich zu zwei Seminaren ein, die sich an die 

Persönlichen Mitglieder (PM) sowie an alle 

Pferdesportinteressierten richten. 

Am Freitag, den 20.02.2009 sind der für seine 

offenen Worte bekannte Fachtierarzt für Pferde, 

Dr. Gerd Heuschmann, und Christoph Hess (FN- 

Ausbildungsleiter) zu Gast auf dem Hof Bettenrode 

und referieren zum Thema „Der Rücken 

- das Bewegungszentrum des Pferdes“ 

Nach der Skala der Ausbildung ist das Erreichen 

von Losgelassenheit von zentraler Bedeutung, 

um ein Reitpferd auf Dauer leistungsbereit, 

motiviert und gesund zu erhalten. Erkennbar ist 

die Losgelassenheit vor allem an einem unverkrampft 

schwingenden Rücken. Überhaupt 

lohnt es sich, den Pferderücken stets im Auge zu 

behalten, denn dieser lässt in jeder Ausbildungsphase 

Rückschlüsse auf die Qualität der Pferdeausbildung 

und die Ausbildungsphilosphie des 

Reiters zu. 

Wie auf dem klassischen Ausbildungsweg 

gemäß der FN-Richtlinien Losgelassenheit 

erreicht wird und warum diese der Gesundheitsprophylaxe 

beim Pferd dient demonstrieren 

die beiden Referenten. Anschließend wird das 

in den praktischen Demonstrationen Gezeigte 

durch einen Vortrag über die Funktionale Anatomie 

des Pferdes, sowie durch Filmsequenzen 

untermeauert, die dank Computeranimation den 

genauen Bewegungsablauf beim Pferd und das 

Zusammenspiel von Knochenapparat, Muskeln, 

Sehnen und Bändern aufzeigen. 

Dr. Gerd Heuschmann, 

Die PM-Fachtagung in 37130 Gleichen/Bettenrode 

beginnt um 17.00 Uhr und endet gegen ca. 

21.00 Uhr. Teilnehmerbeitrag 20,00 Euro 

Die Teilnahme an der Veranstaltung kann Inhabern 

von Ausbilderlizenzen als Fortbildung mit 

drei Lerneinheiten anerkannt werden. 

PM-Seminare in unserer Region 

Vom Bewegungszentrum des Pferdes bis 

zur Bachblütentherapie 

Weitere Informationen und Anmeldung: 

Deutsche Reiterliche Vereinigung 

Judith Schaefers 

48229 Warendorf 

Telefon: 02581-6362-246 

Fax: 02581/6362-100 

Bachblütentherapie - 

die natürliche, sanfte Behandlungsmethode 

In der PM-Regionalversammlung Hannover am 

Samstag, den 21. Februar, stellt Dr. Ina Gösmeier 

in der Gaststätte „Voltmers Hof“ in Isernhagen 

die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten 

von Bachblüten bei Rittigkeits- und Verhaltensproblemen 

von Pferden vor. 

Die Bachblütentherapie geht zurück auf den 

englischen Arzt Dr. Edward Bach (1886 bis 

1936). Die nach ihm benannte Bachblütenbehandlung 

gilt heute als natürliche, sanfte 

Behandlungsmethode, die es dem Anwender 

ermöglicht, Disharmonien sowie Verzerrungen 

und Blockaden im Gemütsbereich von Tieren 

zu beseitigen. Durch die von Dr. Bach entdeckten 

und erforschten Blütenessenzen werden bei 

sachgerechter Anwendung weder Schäden noch 

Suchterscheinungen hervorgerufen. 

Es gibt 38 bekannte Bachblüten. Ursprünglich 

ausschließlich in der Humanmedizin eingesetzt, 

wird die Bachblütentherapie heutzutage vermehrt 

auch bei Tieren mit sehr guten Behandlungsergebnissen 

verwendet. 

Dr. Ina Gösmeier ist Tierärztin und Akupunkteurin 

und seit 2002 regelmäßig im Auftrag 

des DOKR bei Weltmeisterschaften und Olympischen 

Spielen für die physiotherapeutische 

Betreuung der Sportpferde verantwortlich. 

Die PM-Regionalversammlung beginnt um 

14,00 Uhr zunächst mit dem Jahresbericht der 

Sprecherin, der Wahl des Sprechers und der 

Stellvertreter, Vorschlägen für Aktivitäten und 

dem Punkt Verschiedenes. 

Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro Person 

inklusive Kaffee und Kuchen. Die Teilnahme an 

der Veranstaltung kann Inhabern von Ausbilderlizenzen 

als Fortbildung mit drei Lerneinheiten 

anerkannt werden. 

Ihre schriftliche Anmeldung richten 

Sie bitte an: 

Deutsche Reiterliche Vereinigung 

- Bereich Persönliche Mitglieder - 

48229 Warendorf 

Fax: 02581/6362-100 

email: jschaefers@fn-dokr.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

53

Westernreiten 

bedeutet nicht 

gleich rasante 

Stops und schnelle 

Spins, sondern 

auch einfach mit 

einem ruhigen verlässlichen Partner im Gelände 

gemütlich unterwegs zu sein. Die EWU Sachsen 

Anhalt möchte nicht nur das Reiten auf Turnieren 

repräsentieren, sondern auch den Breitensportbereich. 

Aus diesem Anlass veranstalten 

wir zum ersten Mal in Gevensleben einen EWU 

Geländereitercup. 

euroclassics Pferde-Festival 

D a s Reitsportspektakel in Bremen 

Seit Jahren sind das Kampmann Pferdesportfestival 

und die euroclassics (die 2008 zusammengelegt 

wurden) bekannt für erstklassige Starterfelder. 

Das wird sich auch 2009 nicht ändern. Zwar 

erhält die Veranstaltung einen neuen Namen, 

bietet aber gleich bleibend erstklassigen Sport. 

Und das gleich an zwei Wochenenden. Denn 

der AWDdome in Bremen öffnet vom 20.02. - 

22.02.2009 und vom 25.02. - 01.03.2009 seine 

Tore für das euroclassics Pferde-Festival. 

Dabei machen wieder die Westernreiter und 

Voltigierer den Auftakt zu zwei tollen Pferdesportwochenenden. 

Hier fällt für die Westernreiter 

der Startschuss für die Turniersaison 2009. 

Und so treffen erneut hochkarätige Reiter und 

Pferde aus ganz Europa bei der 22. International 

Western Horse Show aufeinander. Dann stehen 

u.a. der erste CRI** des Jahres in Deutschland, 

der gleichzeitig Sichtungstermin für die Europameisterschaft 

2009 ist, sowie die erste NRHA 

Lawson Bronze Trophy an. 

Der CRI ist für Freitag Nachmittag vorgesehen, 

die Bronze Trophy wird im Rahmen der Western 

Night am Samstagabend durchgeführt, die mit 

dem NCHA Cutting endet. 

Außerdem bekommen am ersten Wochenende 

die regionalen Sportler ihre Bühne, die in 

Die Sieger im NCHA Cutting 2007 und 2008 

Jürgen Döring mit ,Kiss My Cat' 

Foto: horsemotion 

54 

Einladung zum 1. EWU Sachsen-Anhalt 

Geländerreiter Cup 2009 

Zu zweit dürft Ihr einen ruhigen und entspannten 

2 Stunden Ritt (ca. 10km) mit verschiedenen 

Stationen unterwegs erleben. Geritten wird nach 

Karte. An den Stationen sollt Ihr mehrere Aufgaben 

bewältigen, um so Euer Punktekonto zu 

füllen. Weiterhin muss ein Fragebogen rund um 

das Thema der EWU gelöst werden. Gewonnen 

hat das Pärchen mit den meisten Punkten. 

Zum Abschluss gibt es ein nettes Beisammensein 

mit Grillen und anschließender Siegerehrung. 

Jugendreiterprüfungen, Mannschaftsspringen 

und Ponyprüfungen ihr Können unter Beweis 

stellen. „Das erste Wochenende gehört dem 

Breitensport, ist aber dennoch sehr leistungsorientiert 

ausgerichtet“, betont Dr. Kaspar Funke 

das angestrebte hohe Niveau. 

In der zweiten Woche steht dann Hochleistungssport 

an. So werden der Freitag, Samstag 

und Sonntag von internationalen Dressur- 

und Springwettkämpfen auf höchstem Niveau 

bestimmt, zu deren Highlights der Kampmann 

Preis in der Dressur sowie die euroclassics 

Einzel- und Mannschaftswertung im Springen 

gehören. Dabei wird sich die Reiterelite 

aus aller Welt die Klinke in die Hand geben. 

Und die Leistungen, die hier erbracht werden, 

werden ganz besonders beobachtet. Denn die 

Besten nach den insgesamt vier Umläufen zeigen 

Championatspotential und gehören zu den 

großen Favoriten für den Rest des Jahres. So 

hat z.b. Markus Ehning als einer der ersten sein 

Kommen angekündigt. Denn bereits in den Vorjahren 

erwies sich Bremen als gutes Pflaster für 

den sympathischen Springreiter. So gewann der 

Weltranglistendritte z.b. 2007 auf ‚Sandro Boy’ 

den Großen Preis und gehörte 2008 mit ‚Vulkano’ 

zur siegreichen Mannschaft in der euroclassics 

Team Trophy. Außerdem durften sich 

die Veranstalter bereits gut 5 Wochen vor dem 

Der Sieger der Einzelwertung 2008: 

Michael Whitaker 


5,00 Euro von dem Nenngeld gehen an den 

Tierschutzverein Wolfenbüttel! Also reitet ihr 

nicht nur aus Spaß, sondern auch noch für einen 

guten Zweck. 

Nähere Info und Ausschreibungen unter: www. 

EWU-Sachen-Anhalt.de oder bei Aileen Saath 

0177-6879183 

Startschuss über die Startzusagen zweier echter 

Heroen im Springsport freuen: Michael Whitaker, 

der Vorjahressieger in der euroclassics- 

Einzelwertung, sowie Weltmeister Jos Lansink 

haben ihr Kommen zugesagt. 

So bietet das zweiwöchige Turnier-Spektakel 

in der Hansestadt alles, was das Reitsport-Herz 

höher schlagen lässt. Denn Nervenkitzel, Spannung, 

Spitzensport und jede Menge beste Unterhaltung 

sind garantiert. 

Weitere Informationen wie Zeiteinteilung ... gibt's 

im Internet unter www.escon-marketing.de 

Lust live dabei zu sein? 

Aileen Saath 

Isabell Werth und ,Warum Nicht' 


K.B. 

Dann rufen Sie am 24.02.2009 von 10.00 Uhr 

bis 13.00 Uhr unter 0531/690864 in der Redak 

tion von DER KLEINE GEORG an und beant 

worten folgende Frage: 

Aus welchen Reitsportveranstaltungen ist 2009 

das euroclassics Pferde-Festival geworden? 

Die ersten 15 Anrufer, die die Frage richtig 

beantworten, gewinnen 2 Eintrittskarten für die 

Freitagabendveranstaltung.

Das fängt ja gut an! Diese Aussage können die 

Veranstalter der Braunschweiger Löwen Classics 

mit Fug und Recht treffen, denn das internationale 

CSI4*/CDI4* vom 12. - 15.03.2009 

glänzt vom ersten Tag an mit neuen emotionalen 

Prüfungsformen, sportlichen Top Entscheidungen 

und kulturellen Höhepunkten. Dabei verspricht 

auch die 8. Auflage des Reitturniers, das 

sich seit 2002 vom soliden nationalen Hallenreitturnier 

zum internationalen Weltranglistenturnier 

gesteigert hat, erstklassigen, spannenden 

Reitsport, der in ein buntes Rahmenprogramm 

eingebettet ist. 

Die "Macher" der Löwen Classics 

Hans-Günter Winkler und Axel Milkau 

Foto: Glasow 

So wird es auch bei den Braunschweig Löwen 

Classics 2009 wieder einige Premieren geben. 

Den Auftakt zu vier Tagen Spitzensport machen 

das 1. Hallenchampionat der Landesverbände 

und der Deutschland Cup, durch den bereits der 

Donnerstag deutlich aufgewertet wird (DER 

KLEINE GEORG berichtete in seiner letzten 

Ausgabe ausführlich). 

Auch Hilmar Meyer vom RV Aller-Weser 

(LV Hannover) ... 

Foto: Meike Schulze 

Braunschweig im Zeichen 

hochklassigen Pferdesports 

und Stephan Lerche von der RVFG Gieseritz 

(LV Sachsen-Anhalt ) kämpfen um den 

Deutschland Cup der Landesmeister 


HGW Nachwuchschampionat 

erstmals in Braunschweig 

Außerdem findet erstmals das Finale im HGW 

Nachwuchschampionat, das etliche Jahre in 

Dortmund beheimatet war, in Braunschweig 

statt. Nach dem Wegfall des Sponsors hatte 

Hans Günter Winkler die Idee, diese Prüfung auf 

„sein eigenes“ Turnier zu holen und auch Axel 

Milkau zeigte sich begeistert. Diese Prüfung, 

die bereits seit 1986 ausgetragen wird, zählt zu 

den bedeutendsten Prüfungen für die Olympiasieger 

von morgen und fragt genau das ab, was 

künftige Spitzenreiter brauchen. So qualifizieren 

sich jedes Jahr 25 hoffnungsvolle Talente 

über die jeweiligen Ausscheidungsprüfungen in 

den Landesverbänden und bei zwei Auswahllehrgänge 

am DOKR für das Finale. Hier gilt es 

dann eine Qualifikationsprüfung der Kl. M zu 

absolvieren, bei der das Hauptaugenmerk auf 

den Kriterien: Sitz des Reiters, effektive Einwirkung 

auf das Pferd, harmonische Erfüllung der 

gestellten Aufgaben und Gesamteindruck liegt. 

Die 12 besten Paare empfehlen sich für das 

Finale des HGW Nachwuchschampionats und 

die vier erfolgreichsten Reiter bestreiten dann 

einen zweiten Umlauf, der wie bei einer Weltmeisterschaft, 

mit Pferdewechsel ausgetragen 

wird. Nachwuchschampion wird letztendlich, 

wer sich beim Pferdetausch am besten auf die 

Pferde seiner Mitkonkurrenten einstellen kann. 

Übrigens: Viele Sieger der vergangenen Jahre, 

wie Christian Ahlmann, Eva-Maria Bitter, Marcus 

Ehning, Toni Hassmann oder René Tebbel 

sind heute feste Größen im internationalen Reitsport. 

Kulturelle Deutschland-Premiere 

im Rahmen der Siegerehrungen 

Und noch eine Premiere wird es in Braunschweig 

geben. Der T.-BS Sportmarketing GmbH 

ist es gelungen, einen der Spitzenchöre von 

Braunschweig für den feierlichsten Moment auf 

den Löwen Classics zu gewinnen. Der Konzert 

Chor Braunschweig unter der Leitung von Herrn 

Matthias Stanze wird zu Ehren des Siegers der 

jeweiligen Top-Tagesprüfung die Nationalhymne 

des Siegers „a cappella“ singen. „Ein 

absolutes Novum, da auf keiner Veranstaltung in 

Deutschland jemals ein Chor dieser Stärke (55 

Mitglieder) die Nationalhymnen live vorgetragen 

hat“, freut sich Axel Milkau, der sich sicher 

ist, dass dieses Vorhaben die Siegerehrung zu 

einem unvergesslichen Moment werden lassen 

wird und für Gänsehaut-Feeling in der Volkswagen 

Halle sorgt. 

Die „Braunschweiger Nacht 2009“ - 

actionreich und energiegeladen 

Was wäre ein Weltklasseturnier ohne ein buntes 

Rahmenprogramm? So wird es auch in diesem 

Jahr neben hochklassigem Pferdesport einen 

abwechslungsreichen Showabend geben. Dabei 

dürften wohl die Freunde des Fahrsports ganz 

besonders auf ihre Kosten kommen. Kein geringerer 

als „Mister Fahrsport“ Michael Freund 

(4-maliger Weltmeister im Einzel- und Mannschafts-Viererzugfahren, 

12-maliger Deutscher 

Meister und 5-maliger Gewinner des Indoor- 

Weltcups) wird die Show leiten und präsentieren. 

Vier Ponygespanne mit jugendlichen Kader- 

Fahrern werden gemeinsam mit Vierspännern 

internationaler Top-Fahrer die Volkswagen 

Halle zum kochen bringen. Von einer gefahrenen 

Quadrille, einem rasanten Kegelparcours 

bis hin zu einem abschließenden Drive-anddrive 

Kutsche gegen PKW, wo sich Prominente 

mit der Schnelligkeit der Pferde messen können, 

wird dem Publikum der Fahrsport in all seinen 

Facetten präsentiert werden. Die Zuschauer dürfen 

sich auf ein actionreiches, energiegeladenes 

Ereignis mit internationalem Flair freuen! 

Werden für Aktion pur sorgen: Die Vierspänner 

(hier Marco Freund mit seinem Vater als Beifahrer 


55

Löwen Classics unterstützen die 

Versteigerung des „Shutterfly-Diamanten“ 

zu Gunsten der Deutschen Krebshilfe! 

Natürlich darf auch eine Aktion für den guten 

Zweck nicht fehlen. Die T.-BS Sportmarketing 

GmbH unterstützt zusammen mit Familie Winter-Schulze 

und der Auktionatorin Anne-Katrin 

Hoffmann die gemeinsame Initiative von Meredith 

Michaels-Beerbaum, Familie Becker und 

der Semper Fides Diamonds GmbH: die Versteigerung 

des Shutterfly-Diamanten zu Gunsten 

der Deutschen Krebshilfe. 

„Der Shutterfly-Diamant entsteht ausschließlich 

aus dem Kohlenstoff des Haarkleides von Shutterfly“, 

erläutert Thomas Peter, Geschäftsführer 

der Semper Fides Diamonds GmbH. „Ein Unikat 

mit ganz besonderem Charakter, denn dieser 

Einkaräter kann so zurzeit nicht erworben werden. 

Wir alle hoffen mit dem Abschluss des Projektes 

eine Gesamtsumme von über 100.000,00 

Euro für die Deutsche Krebshilfe zusammen zu 

bekommen!“ 

Meredith Michaels-Beerbaum engagiert sich 

für den guten Zweck 

56 


Achtung: 

DER KLEINE GEORG verlost für die Löwen Classics 15 x 2 Karten 

für Donnterstag und Freitag. 

Wer also live bei Braunschweigs Reitsporthighlight dabei sein möchte, 

beantwortet folgende Frage und schickt die Antwort bis zum 06.03.2009 

(Poststempel) an die Redaktion 

DER KLEINE GEORG 

Greifswaldstraße 61 A 

38124 Braunschweig. 

Wer wird Niedersachsen und Sachsen-Anhalt beim Deutschlandcup der 

Landesmeister vertreten? 

Aus gegebenem Anlass weisen wir nochmals darauf hin, dass nur 

der nebenstehende Antwortcoupon an der Verlosung teilnimmt 

Kopien oder Postkarten können leider nicht anerkannt werden! 

Für Meredith Michaels-Beerbaum, selbst betroffen 

vom Krebstod ihrer Schwiegermutter, ist es 

selbstverständlich mit ihrem ‚Petey’ (‚Shutterfly’) 

zum Gelingen des Projektes beizutragen. 

„Jeder Cent und jede Aktion in der Öffentlichkeit 

hilft mit, im Kampf gegen den Krebs. 

Die Kinderbetreuung 

Die Löwen Classics sprechen nicht nur Pferdefreunde 

an, sondern ganze Familien, darum wird 

auch immer für die Kleinsten gesorgt. Ein in 

den Ausstellungsbereich integriertes Kinderland 

sorgt dafür, dass sich die Eltern beruhigt und 

entspannt dem Sport-Event widmen können. 

Von Freitagmittag bis Sonntag werden die Kleinen 

von erfahrenem Personal beaufsichtigt. Erstmals 

dabei der Hallöchen Mitmach-Zirkus! 

Der „Mitmach-Zirkus“ ist eine Entdecker-Insel 

für Kinder im Alter von 3 - 12 Jahren. Kinder 

entdecken ihre Möglichkeiten im vielfältigen, 

farbenfrohen und kreativen Zirkus. 

Ein weiteres Highlight: 

Ein traditionelles Kasperletheater sorgt unter 

der Leitung des erfahrenen Pädagogen und Kinderbuchautoren 

Uwe Natus mehrmals am Tag 

für Unterhaltung. Auf der kleinen Guckkastenbühne 

geht es lustig zu, es werden Geschichten 

erzählt und die Kinder werden spontan in das 

Handpuppenspiel mit einbezogen. 

Die Kinder können mitspielen und Vorschläge 

machen, die dann in den Handlungsablauf ein- 

Die Redaktion 

gebaut werden. Die Kinder vor der Puppenbühne 

sind fröhlich, lebendig, aktiv. Sie sind 

begeistert, das bedeutet: ihre Fantasie, ihre Imagination 

und Vorstellungskraft, eben ihr »Geist«, 

wird angeregt und angespannt. 

Das ist der große und wesentliche Unterschied 

zum perfektionierten Fernsehen, dessen optische 

und akustische Wiedergabequalität keine 

Wünsche mehr offen lässt. 

Traditionelle Handpuppen und Kulturgut: Kasperle, 

Krokodil und der Polizist statt digitaler 

Unterhaltung! 

Weitere Informationen wie Zeiteinteilung .... im 

Internet unter www.loewenclassics.de 

K.B.

Erhöht den Puls. Nicht den Verbrauch. 

Der Scirocco mit DSG ® -Automatikgetriebe – 

mehr Dynamik, weniger Verbrauch. 

· bis zu 2 Jahre Steuerbefreiung 

für Neuwagen mit EU-5-Motoren 

· Prämie für sofort verfügbare 

Fahrzeuge* 

Erst wenn ein Auto Innovationen allen zugänglich macht, ist es: Das Auto. 

Das Doppelkupplungsgetriebe DSG ® tut wirklich alles für den Fahrspaß: Die Doppelkupplung macht 

die Beschleunigung ruckfrei und komfortabel. Der Schaltvorgang ohne Zugkraftunterbrechung steigert 

die Dynamik. Und die vielen Wahl möglichkeiten – etwa zwischen Normal- und Sportmodus oder automatischer 

und manueller Schaltung – sorgen für reichlich Abwechslung. Da trifft es sich gut, dass DSG ® 

durch seinen hohen Wirkungsgrad auch noch den Verbrauch senkt. Denn wenn Fahren so viel Spaß 

macht, lässt man sich nur ungern unterbrechen – schon gar nicht durch Tankstopps. So kommen wir 

weiter zügig voran in Richtung Zukunft, denn schließlich gilt: Gemeinsam haben wir noch viel vor. 

* Für Einzelkunden und Sonderabnehmer. 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. 

www.volkswagen.de 

57

Hengstgala auf dem Moorhof in Isenbüttel 

Hengste auf dem Laufsteg 

Jedes Jahr zu Beginn der Decksaison stellen 

die Zuchtstätten ihre Hengste auf den traditionellen 

Hengstvorführungen vor. „Da in unserem 

Bereich aber keine größeren Hengstpräsentationen 

stattfanden, bin ich auf die Idee gekommen, 

selbst eine zu veranstalten, um die Zucht in unserer 

Region mehr zu beleben“, erklärt Markus 

Braunisch. 

So wird es am 01.03.2009, ab 15.30 Uhr erstmals 

eine private Hengstvorführung auf dem 

Moorhof in Isenbüttel geben, auf der die Hengste 

unter dem Sattel und an der Hand vorgestellt 

werden. „Vom Ponyhengst bis zum Kaltblüter 

ist alles vertreten“, freut sich Markus Braunisch 

über die Resonanz. U.a. werden sich dann der 

Chris Jürgens im Sport erfolgreiche ,Colini's 

Boy', ‚Contendro’s Boy’, der in zahlreichen 

Springpferdeprüfungen schon für Furore sorgte, 

‚Goldex’, mehrfacher Sieger in schweren 

Springprüfungen, ‚Landcold’, der selbst 25 S- 

Springen gewonnen hat und Vater zahlreicher 

Sieger in schweren Prüfungen ist, sowie ‚Syltwind’ 

der unter Markus Braunisch erfolgreich 

im Springsport unterwegs ist, und einige Heng- 

Chiropraktik für Pferde. 

Infoabend für Reiter und Ausbilder 

Wie Reiten vereinfacht wird, wenn der Sportpartner 

optimal beweglich ist. Oder Salopp formuliert: 

Wenn schärfere Gebisse und längere 

Sporen in der Volte nicht mehr reichen... 

Im Anschluss an den spektakulären Vortrag der 

medizinischen Reitlehre im November letzten 

Jahres, bietet das Hofgut Herzogsberge den 2 

Infoabend an. 26.03.2009 um 19.00 Uhr. Referentin 

ist Frau Dr. Ute Körner aus Hildesheim. 

Sie ist Tierärztin und hat sich in angestellter 

Tätigkeit vor allem um Pferde, aber auch um 

Kleintiere gekümmert. 

2003 hat sie die Zusatzausbildung zur Chiropraktorin 

bei der EAVC (European Academy for 

Veterinary Chiropractic) begonnen und 2004 die 

Prüfung bei der IVCA (International Veterinary 

Chiropractic Association) abgelegt, in dessen 

Vorstand sie seit 2008 Mitglied ist. Ebenfalls 

2008 hat sie in Wien die Prüfung zur Fachtierärztin 

für Chiropraktik (A) bestanden. 

Seit 2004 bietet sie in eigener Praxis ausschließlich 

Chiropraktik (für Pferde und Kleintiere) 

an. Seit dieser Zeit hält sie sich in schulmedizinischen 

Fragestellungen durch Vertretungen 

�� 

�� 

�� 

�� 

58 

ste der Station Thomas Müller, Danndorf präsentieren. 

Diese abwechselungsreiche Veranstaltung, die 

von Thomas Müller moderiert wird, ist ein Muss 

für jeden Züchter und Pferdeliebhaber in der 

Region. Der Eintritt kostet 4,00 Euro und gilt 


Satz: Katarina Blasig 

in einer Pferde- und Kleintiere sowie durch 

häufige Fortbildungen, auch auf internationaler 

Ebene, fit. 

Ablaufplan: 

- Bildvortrag ca 45 Minuten, Anschließend Diskussion. 

Danach praxisbezogene Handgriffe 

am lebenden Objekt Pferd in der Reithalle. 

- Anne Jerchel - Ani Natura - erläutert die 

unterstützende Wirkung der Akkupunktur auf 

die Gesamtkonstitution des Pferdes. 

- Praktisches Reiten, einiger Schüler von Fredeke 

Trute, rundet das Gesamtkonzept ab. 

Um verbindliche Anmeldung wird gebeten, 

unter der Nummer 0173-6217999 oder im Internet 

www.hofgut-herzogsberge.de 

Weitere Termine sind geplant: 

20. - 22.03.09 Springlehrgang bei 

Heinrich Wilhelm Johannsmann 

24.-26.04.09 Lehrgang bei Sabine Mosen 

(Musterschülerin Philippe Karl) 

14.05.2009- Stutenprüfung 

Fredeke Trute 

gleichzeitig als Los für die Tombola mit vielen 

tollen Preisen. 

‚Syltwind 2‘ 

‚Contendro‘s Boy‘ 

v. ‚Samenco II K‘ - ‚Rainbow‘ 

v. ‚Contendro I‘ - ‚Dubel‘ 

Weitere Informationen erteilt Markus Braunisch unter 0175/2 02 12 87 

Die Leiter des Hofgut Herzogsberge 

Rolf und Fredete Trute 

Foto: privat 

K.B.

Wolfsburg 

„5. Wolfsburger Dressurtage“ - Hallenturnier 

20.03.2009 - 22.03.2009 

Veranstalter: RFV Wolfsburg e.V. (3618323) 

Nennungsschluss: 18.02.2009 

Nennungen an: HTS 

Ralf Harneit Turnierservice 

Am Lahberg 11 

30938 Burgwedel-Engensen 

Tel: 05139-957317 0172-5402121 

Fax: 05139-957318 

email: Wolfsburg@hts-harneit.de 

Vorläufige Zeiteinteilung: 

Fr: 3,4,6, evtl. Teilprf. 5 

Sa: 2,5,7,8, evtl. Teilprf. 6,9 

So: 1,9,10, evtl. Teilprf. 8 

Richter: Stefan Langkowski, Bernd Melhorn, 

Angelika Molitor-Boll, Hans-Hinrich Spiering 

LK-Beauftragte: Angelika Molitor-Boll 

TEILNAHMEBERECHTIGT: 

WB 1,2, LP 5: Stammmitglieder aus Vereinen des 

Bezirksreiterverbandes BS. 

LP 3,4,6,7: Stammmitglieder aus Vereinen des 

Bezirksreiterverbandes BS sowie 

Ohrekreis u. Altmarkkreis Salzwedel. 

LP 8,9,10: Stammmitglieder aus Vereinen der 

Pferdesportverbände Hannover und 

Bremen und des Landesreiterverbandes 

Sachsen-Anhalt, sowie bis zu 20 

Einzelreiter für die gesamte PLS. 

Besondere Bestimmungen 

- Einsätze/Nenngelder sind der Nennung als Scheck 

beizufügen 

- Je Nennung (reserviertem Startplatz) sind 1.00 Euro 

Ausbildungs- u. Förderbeitrag dem Einsatz 

beizufügen. 

- Vollständige Ausschreibung u. weitere Informatio- 

nen zum Turnier unter: www.hts-harneit.de 

- Platzverhältnisse: 

a) Reithalle 20 x 60 m 

b) Abreitehalle 20 x 30 m 

c) Abreiteplatz 20 x 60 m (Sand) 

Der Veranstalter behält sich eine Beschränkung 

der Teilnehmerzahl in der Abreitehalle vor. 

- Quartiere für Pferde stehen nur in beschränk tem 

Umfang zur Verfügung, Informationen bei Frau 

Schreiter (0171-2827827) 

- Geldpreise: 80 % gemäß § 25.3 in Prf. 3-9, 

100 % gemäß § 25.3 in Prf. 10 

- Startfolge nach Pferdename 

Braunschweig-Madamenweg 

5.Kreismeisterschaft in Dressur und 

Springen des KRV Braunschweig 

Veranstalter: RFV Braunschweig e.V. (3617951) 

und KRV Braunschweig e.V. 

Nennungsschluß: 25.03.2009 

Nennungen an: HTS 

Ralf Harneit Turnierservice 

Am Lahberg 11 

30938 Burgwedel-Engensen 

Tel: 05139-957317 0172-5402121 

Fax: 05139-957318 

email:madamenweg@hts-harneit.de 

- Nachnennungen vor dem Turnier sind ausschliesslich 

über NennungOnline möglich. 

- Zeiteinteilungsversand vorrangig über email. 

- Zeiteinteilung unter www.hts-harneit.de 

1. Reiterwettbewerb (E ) 

Pferde: 4j.+ält., je Teilnehmer 1 Pferd erlaubt 

Teiln: Junioren 93+jünger LK 0 

Ausr: gem. WBO Teil IV, L1/L2 Richtv: WBO 

Einsatz: 3.00 VN:10 SF:E 

2. Dressurwettbewerb Kl.E (E ) 

Pferde: 4j.+ält., je Teilnehmer 1 Pferd erlaubt, 

je Pferd 1 Teilnehmer erlaubt 

Teiln: Alle Alterskl. LK 0+6, 

die nicht in Wettbewerb Nr. 1 starten 

Ausr: gem. WBO Teil IV, L1/L2 

Richtv: WBO Teil IV, L3 1.2 

Aufg: E5/1 zu zweit gegeneinander geritten 

Einsatz: 3.00 VN:15 SF:O 

3. Dressurpferdeprfg. Kl.A (E+150 Euro, ZP) 

Pferde: 4-6j.gem.LPO, je Teilnehmer 2 Pferde erlaubt. 

Teilnehmer des Veranstalters 3 Pferde erlaubt 

Teiln: Alle Alterskl. LK 2-5 

Ausr: 70 Richtv: 353.A Aufg: DA 3/1 (vorgelesen) 

Einsatz: 7.50 VN:15 SF:F 

4. Dressurpferdeprfg. Kl.L (E+200 Euro, ZP) 

Pferde: 4-6 jähr., je Teilnehmer 2 Pferde erlaubt. 


Teiln: Alle Alterskl. LK 2,3,4,5*, 

D5 nur Teilnehmer des Veranstalters 

Ausr: 70 Richtv: 353.B Aufg: DL4 (vorgelesen) 

Einsatz: 9.00 VN:15 SF:P 

5. Dressurprüfung Kl.A (E+150 Euro, ZP) 



Teiln: Alle Alterskl. LK 4*,5,6, 

D4 nur Teilnehmer des Veranstalters 

Ausr: 70 Richtv: 402.A 

Aufg: A6/1 zu zweit gegeneinander geritten 

Einsatz: 7.50 VN:20 SF:B 

Vorläufige Zeiteinteilung: 

Sa: 1,3,5,8,9,14 (evtl. Prf. 4,13) 

So: 2,4,6,7,10,11,12,13 

(evtl. Freitag Prfg. 1,2) 

Richter: Heidi Dörler, Ute Herold, Stefan Langkowski, 

Angelika Molitor-Boll, Artur Rauth 

LK-Beauftragte: Angelika Molitor-Boll 

Parcourschef : Marco Behrens 

TEILNAHMEBERECHTIGT: 

Wettbewerb Nr. 12: Stammmitglieder 

aus Vereinen des KRV Braunschweig, 

alle anderen Prüfungen/Wettbewerbe: 

Stammmitglieder aus Vereinen des 

Bezirksreiterverbandes Braunschweig- 

Nord sowie bis zu 20 Einzelreiter für 

die gesamte PLS. 

- Genehmigt von Ausschuss Turniersport (LK) 

im PSV Hannover e.V. - 

6. Dressurprfg. Kl.L -Trense- (E+200 Euro, ZP) 



Teiln: Alle Alterskl. LK 2*,3,4,5*, 

D2 nur Teilnehmer des Veranstalters, D5 nur Teilnehmer 

aus Vereinen des KRV Helmstedt 

Ausr: 70 Richtv: 402.A Aufg: L2 (vorgelesen) 

Einsatz: 9.00 VN:20 SF:L 

7. Dressurprfg. Kl.L -Kandare- (E+250 Euro, ZP) 

Pferde: 5j.+ält., je Teilnehmer 2 Pferde erlaubt, 


Teiln: Alle Alterskl. LK 2*,3,4, 

D2 mit in DL und/oder höher unplatzierten Pferden, 

Teilnehmer des Veranstalters ohne Pferdehandicap 


Einsatz: 10.50 VN:20 SF:V 

8. Dressurprüfung Kl.M * (E+300 Euro, ZP) 



Teiln: Alle Alterskl. LK 2,3,4 

Ausr: 70 Richtv: 402.B Aufg: M3 (vorgelesen) 

Einsatz: 12.00 VN:20 SF:H 

9. Dressurprüfung Kl.M ** (E+500 Euro, ZP) 



Teiln: Alle Alterskl. LK 1,2,3,4 


Einsatz: 18.00 VN:20 SF:R 

10. Dressurprüfung Kl.S * (E+750 Euro, ZP) 

Pferde: 7j.+ält., je Teilnehmer 2 Pferde erlaubt 


Ausr: 70 Richtv: 402.B Aufg: S3 (vorgelesen) 

Einsatz: 20.50 VN:15 SF:D 

�� 

�� 

�� 

Hallenturnier im Reitpark Madamenweg 

25.04.2009 - 26.04.2009 

- Genehmigt von Ausschuss Turniersport (LK) 

im PSV Hannover e.V. - 

Besondere Bestimmungen 

- Einsätze/Nenngelder sind der Nennung als Scheck 

beizufügen 

- Je Nennung (reserviertem Startplatz) sind 1.00 Euro 

Ausbildungs- u. Förderbeitrag dem Einsatz 

beizufügen. 

- Vollständige Ausschreibung und weitere Informationen 

zum Turnier unter: www.hts-harneit.de 

- Platzverhältnisse: 

Prüfungshalle 20 x 60 m 

Abreitehalle 20 x 40 m 

Der Veranstalter behält sich eine Beschränkung der 

Teilnehmerzahl in der Abreitehalle vor. 

- Teilnehmerbänder erhalten nur tatsächlich startende 

Teilnehmer. 1 Pflegerband ab 8 Startplätze kosten 

59 

Ausschreibungen

Ausschreibungen 

frei, je Startplatz weniger, 1,00 Euro Zuzahlung. 

- Quartiere für Pferde stehen nicht zur Verfügung. 

- Reiten auf dem Prüfungsviereck ist vor den Prüfung 

und in den Pausen zugelassen. 

- Geldpreise 50% gemäß § 25.3 

- Startfolge nach Pferdename 

- Nachnennungen vor dem Turnier sind ausschließlich 

über NennungOnline möglich. 

- Zeiteinteilungsversand vorrangig über email. 

- Zeiteinteilung unter www.hts-harneit.de 

Wertung der Kreismeisterschaften (KM): 

Für die KM-Wertung werden nur Teilnehmer berücksichtigt, 

die Stammmitglied eines RV sind, der dem 

KRV Braunschweig angehört. Die Ergebnisse der 

KM-Teilnehmer werden aus den Ergebnissen der KM- 

Prüfungen herausgezogen und mit Punkten bewertet. 

Es gelten folgende Prüfungen: 

KM Dressur Junioren: 

Junioren der Jahrgänge 1991 und jünger 

Prüfungen Nr. 1+3, Wertungsverhältnis 1:2 

KM Dressur Erwachsene: 

Junge Reiter und Reiter Jg. 1989 und älter 

Prüfungen Nr. 3+4, Wertungsverhältnis 1:1,5 

KM Springen Junioren: 

Junioren der Jahrgänge 1991 und jünger 

Prüfungen Nr. 9+10, Wertungsverhältnis 1:2 

KM Springen Erwachsene: 

60 

Junge Reiter und Reiter Jg. 1989 und älter 

Prüfungen Nr. 10+11, Wertungsverhältnis 1:1,5 

Nachwuchscup: 

Junioren der Jahrgänge 1991 und jünger, die nicht 

an der KM Junioren Dressur oder Springen teilnehmen 

Wettbewerbe 13+14, Wertungsverhältnis 1:1 

Punktwertung: KM-Starter aus der ersten KM-Wer- 

tungsprüfung +1/-1. Für die KM werden die Punkte 

addiert. Bei gleicher Punktsumme entscheidet das 

bessere Ergebnis in der zweiten Wertungsprüfung 

(WP). Die Kreismeister in allen 4 Wertungen erhalten 

einen Sonderehrenpreis. Die drei erstplatzierten Teilnehmer 

erhalten Medaillen. Die Sieger erhalten den 

Titel „Kreismeister Dressurreiter/Springreiter Junioren/Erwachsene 

2009“. Der Titel wird jeweils nur 

vergeben, wenn mindestens drei Teilnehmer sich in 

der Wertung beworben haben. Alle Teilnehmer dürfen 

je Disziplin mit demselben Pferd nur an einer 

KM-Wertung teilnehmen. Jeder Teilnehmer muss das 

Meisterschaftspferd vor Beginn seiner ersten WP 

benennen. 


- zugleich 1. Wertung KM Dressur Junioren - 

Pferde: 4j.+ält., die nicht in Prüfung Nr. 4 starten 




Einsatz: 10.50 VN:15 SF:N 






Einsatz: 10.50 VN:15 SF:X 

3. Dressurprfg. Kl.L -Trense- (E+300 Euro, ZP) 

- zugleich 2. Wertung KM Dressur Junioren - 

- zugleich 1. Wertung KM Dressur Erwachsene - 




Einsatz: 12.00 VN:15 SF:J 

4. Dressurprfg. Kl.L -Kandare- (E+300 Euro, ZP) 

- zugleich 2. Wertung KM Dressur Erwachsene - 

Pferde: 5j.+ält., die nicht in den Prüfungen Nr. 1, 2 

und/oder 6 starten 

Teiln: Alle Alterskl. LK 3+4 


Einsatz: 12.00 VN:15 SF:T 

5. Dressurprüfung Kl.M* (E+350 Euro, ZP) 

Pferde: 6j.+ält. 

Teiln: Alle Alterskl. LK 2*,3,4, D2 mit Pferden ohne 

Platzierung in DM an 1.-3. Stelle u./o höher, 

Handicap entfällt für Teilnehmer des Veranstalters 


Einsatz: 13.50 VN:15 SF:A 

6. Dressurprüfung Kl.M** (E+500 Euro, ZP) 

Pferde: 6j.+ält., die nicht in Prüfung Nr. 3 

und/oder 4 starten 

Teiln: Alle Alterskl. LK 2,3,4*, D4 mit in DM 

und/oder höher platzierten Pferden, Handicap 

entfällt für Teilnehmer des Veranstalters 


Einsatz: 18.00 VN:15 SF:K 

7. Dressurprüfung Kl.S* (E+750 Euro, ZP) 



Ausr: 70 Richtv: 402.B Aufg: S3 (vorgelesen) 

Einsatz: 20.50 VN:15 SF:U 

8. Springprüfung Kl.A* (E+250 Euro, ZP) 



Ausr: 70 Richtv: 501.A.1 

Einsatz: 10.50 VN:15 SF:G 

9. Stilspringprüfung Kl.A** (E+250 Euro, ZP) 

mit Stechen 

- zugleich 1. Wertung KM Springen Junioren - 

Pferde: 4j.+ält., je Teilnehmer 2 Pferde erlaubt 


Ausr: 70 Richtv: 520.3b 

Einsatz: 10.50 VN:15 SF:Q 

10. Springprüfung Kl.L (E+300 Euro, ZP) 

- zugleich 2. Wertung KM Springen Junioren - 

- zugleich 1. Wertung KM Springen Erwachsene - 


Teiln: Alle Alterskl. LK 2*,3,4,5, 

S2 nur aus Vereinen des KRV Braunschweig 

Ausr: 70 Richtv: 501.A.1 

Einsatz: 12.00 VN:15 SF:C 

11. Springprüfung Kl.L m.St. (E+350 Euro, ZP) 

- zugleich 2. Wertung KM Springen Erwachsene - 


Teiln: Alle Alterskl. LK 2*,3,4,5, S2 nur aus Vereinen 

des KRV Braunschweig 

Ausr: 70 Richtv: 501.B.1 

Einsatz: 13.50 VN:15 SF:M 

12. Reiterwettbewerb (E ) 

Pferde: 4j.+ält., je Teilnehmer 1 Pferd erlaubt 

Teiln: Alle Alterskl. LK 0 

Ausr: gem. WBO Teil IV, L1/L2 Richtv: WBO 

Einsatz: 3.00 VN:15 SF:W 

13. Dressurwettbewerb Kl.E (E ) 

- zugleich Teilwettbewerb für den Nachwuchscup - 





Richtv: WBO Teil IV, L3 1.2 

Aufg: E7/1 zu zweit gegeneinander geritten 

Einsatz: 3.00 VN:15 SF:I 

14. Stilspringwettbewerb Kl.E (E ) 

ohne Zeitwertung 

- zugleich Teilwettbewerb für den Nachwuchscup - 





Richtv: WBO Teil IV, L5 

Einsatz: 3.00 VN:15 SF:S 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Datum Kategorie Turnierort 

18.02.2009 Late Entry Grasleben 

21. - 22.02.2009 DT, KM Harburg (D) Luhmühlen 

25.02.2009-01-21 Springpferdetag Gänsefurth (S/A) 

28.02. - 01.03.2009 Ponyfördercup/ SM* Gänsefurth (S/A) 

28.02. - 01.03.2009 ST NOM Rittierode 

28.02. - 01.03.2009 ST, KM Harburg (S) Luhmühlen 

28.02. - 01.03.2009 Hi-Marienburg 

07.03.2009 Ponyfördercup Krumke (S/A) 

07. - 08.03. Hallenturnier SM* Pietzpuhl (S/A) 

07. - 08.03.2009 Springe 

14.03.2009 Ponyfördercup/ SL Welsleben (S/A) 

14. - 15.03.2009 ST NOM Rittierode 

19. - 22.03.2009 DS* Gänsefurth(S/A) 

21.03. - 22.03.2009 Ponyfördercup/Voltig. Oschersleben (S/A) 

21. - 22.03.2009 Sichtg. Vierkampf Salzwedel (S/A) 

21. - 22.03.2009 KM Hildesheim (S+D) Hi-Steuerwald 

20. - 23.03.2009 DT Wolfsburg 

25.03.2009 Springpferdetag Gänsefurth (S/A) 

28.03.2009 SL Kemnitz (S/A) 

28. - 29.03.2009 DT Einbeck-Edemissen 

27. - 29.03.2009 Vorsfelde 

28.03.2009 Hannover 

04.04.2009 Lüneburg-Hagen 

04. - 05.04.2009 Wittingen s 

03. - 05.04.2009 6. HTS Dressurturnier für 

Junioren u. JR Hi-Marienburg 

04. - 05.04.2009 LM Hannover Vierkampf Uetzingen 

11. - 12.04.2009 HT Bad Gandersheim 

Nationale und Internationale Turniere: 

21. - 22.02.2009 + 

27.02. - 01.03.2009 CSI4*/CSI3*, Volti Bremen (AWD-Dome) 

12. - 15.03.2009 CDI4*, CSI4*/CSN BS Löwen Classics 

(VW-Halle) 

Termine Kreisreiterverband Peine 

03.-04.02.2007 sowie 

10.-11.02.2007 Dressurlehrgang bei Hendrik Gäbel in Solschen 

Termine Hof Bettenrode 

20.02.2009 PM-Seminar mit Dr. Heuschmann: 

„Gesunder Rücken = gesundes Pferd und reiterliche 

Spitzenleistungen“ in Kooperation mit der Deutschen 

Akademie des Pferdes 

07.03.2009 Amateurturnier (Leistungskl. 3,4,5: A bis M-Dressur) 

08.03.2009 Jugendturnier des KRV Göttingen 

Termine Hof Immenknick 

20. - 22.02.2009 und 

13. - 15.03.2009 Reitwochenende für Anfänger & Wiedereinsteiger 

Geniessen Sie schönen Wintertage mit einem Reit 

wochenende auf einer ruhigen stilvollen Hofanlage 

Sie wollten schon immer mal auf einem Pferd sitzen, 

hatten aber die entgültige Entscheidung vor sich her 

�� 

�� 

�� 

geschoben? Hier haben Sie die Möglichkeit in einer 

kleinen Gruppe sich an das Pferd heran zutasten. 

Behutsam (in kleinen Schritten, mit Theorie, Umgang 

mit dem Pferd sowie die ersten Reitstunden) können 

Sie an diesen Wochenende das Reiten „erschnuppern“ 

27.02. - 01.03.2009 Grundl. d. Bodenarbeit, Schnupperkurs mit S. Klatte 

Erziehung von Pferden nach der „The Gentle Touch“- 

Methode von Peter Kreinberg. 

Dieser Lehrgang bietet die Möglichkeit, durch Anlei 

tung den täglichen Umgang mit dem Pferd vertrauens 

voller, gelassener, leichter und sicherer zu machen. 

Achtung: vom 12. - 14.06.2009 findet ein Aufbau- 

Kurs von der Bodenarbeit zum Reiten statt! 

06. - 08.03.2009 Sitzkorrektur d. Physiotherapie - 

Einheit v Mensch & Tier mit Frauke Behrens 

Ziel der Arbeit von Frauke Behrens ist es durch Phy 

siotherapie Störfelder, die einen harmonischen Dia 

log in der Bewegung zwischen Reiter und Pferd 

behindern, aufzuzeigen und durch physiotherapeuti 

sche Techniken zu beheben. 

Ziel: aufrechter und losgelassener Balance-Sitz, Har- 

monie im Bewegungsdiaolog mit Ihrem Pferd, per 

sönlicher Trainingsplan, Korrektur des Sitzes am 

Boden und auf dem Pferd, Videoanalyse .u.v.m.. 

Anmeldung: F. Behrens Tel: 05374-955071 

www.behrens-sitzschulung.de 

20. - 27.03. 2009 Einwöchiger Kompakt-Fahrlehrgang für 8-10 Teil- 

nehmer zum Fahrabzeichen DFA IV und III. 

Mit Fahrlehrer Martin Peters FN Trainer A 

Es wird ein- und zweispännig gefahren. 

Weitere Informationen unter 05376/97980 oder www.immenknick.de 

Termine in der Landesreitschule Hoya 2008 

23.02. - 28.02.2009 Trainer C/A-Reiten Leistungs- und Basissport - Teil 1 

02.03. - 21.03.2009 Trainer C/A-Reiten Leistungs- und Basissport 

23.03. - 26.03.2009 Lehrgang zum DLA IV + DRP (mit Prüfung) 

30.03. - 11.04.2009 Ferienlehrgang für Schüler (mit Prüfung) 

14.04. - 21.04.2009 Trainer B-Lehrgang 

Änderungen vorbehalten 

Die Nutzung eines Schulpferdes ist in den Lehrgangsgebühren enthalten. 

Der erste Tag ist immer Anreisetag bis 11 Uhr. Zu jedem Lehrgang können 

eigene Pferde mitgebracht werden (im Dressurlehrgang Pflicht). 

Nach Absprache kann die Dauer der Lehrgänge, außer Trainer, gekürzt 

oder verlängert werden. Die Fortbildungslehrgänge können als Vorbereitung 

für das DRA angerechnet werden. 

Eine vorzeitige Anreise ist nur in Ausnahmefällen nach vorheriger 

Absprache möglich! 

* Nur in diesen Lehrgängen besteht bei entsprechendem Leistungsstand 

die Möglichkeit eine Prüfung zu absolvieren. Es werden Basispass Pferdekunde, 

Deutscher Reitpass und die Deutschen Reitabzeichen geprüft. 

Sonstiges: 

�� 

�� 

�� 

�� 

- 13. - 15.03.2009 Sitzlehrgang nach Eckart Meyners 

in der Reitschule Deharde 

- 27.03. - 29.03.2009 Mit dem Pferd auf DU + DU 

– Kurs mit Vertrauenstrainer Gerd Römbke 

bei Equo Vadis in 29664 Walsrode 

Weitere Informationen unter 05166/930020 o. 

www.equo-vadis.de, www.pferdeverstehen.de 

- Renntermine 2009 Neue Bult, Hannover 

13.04.2009 Saisonauftakt 2009 14:00 Uhr 

10.05.2009 2. Renntag 14:00 Uhr 

Weitere Informationen unter www.neuebult.de 

61 

Termine

In der nächsten Ausgabe von DER KLEINE GEORG lesen Sie u.a. Berichte über: 

- Diverse Reitsportveranstaltungen, wie z.b. die Pferd & Jagd, das Weihnachtsturnier in Salzwedel, 

verschiedene Lehrgänge, die Neujahrsspringen, 

- verschiedene Zuchtveranstaltungen 

- Fachthemen 

Im Reitsportmosaik werden wir u.a. über 

- die Partner Pferd in Leipzig 

- berichten. 

62 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

64 

BS Löwen Classics

Reitsportmosaik - Der Kleine Georg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?