Untitled - Der Kleine Georg

In dieser Ausgabe: 

Sicher u. sauber durch die Turniersaison 3 

Eine Ära geht zu Ende 4 

Löwen Classics Sportförderung stellt 

BS Züchter ins Rampenlicht 5 

Bronzene Ehrenplakette für 

Catherina Prediger 6 

Reitverein Osterode 6 

Triple Meet in Meitze 7 

Nachruf 9 

Pilotlehrgang Trainer A Basissport 10 

Reitverein Nord-Elm 11 

Nachwuchs besteht Prüfung 

im Hippodrom 12 

Erfolgreiche Prüfungen auf der 

Reitanlage Wulfshof 12 

RG Kastanienhof Schnedinghausen 13 

RG Eschede 13 

Neues vom Fahrsportverein Fümmelse 14 

Lehrgang "Rund um Pferd" auf dem 

Kleinen Reiterhof in Ehra 14 

Springlehrgang des RV Moorhof 14 

Seminar der Dt. Akademie des Pferdes 15 

Reitstall Crome bietet Lehrgang 

mit Sabine Fels 16 

Die Rechtsseiten 17 

23. Fahnenjagen in Bortfeld 19 

Bezirksmeisterschaften im Vierkampf 19 

Military Meeting Hannover/ 

Vielseitigkeit Warmeloh 20 

Landesmeisterschaften im Vierkampf 

Neues vom RFV Königslutter 22 

RFV Braunschweig 22 

15 KM auf dem Hardenberg 25 

Großes Reit- und Springturnier des 

RFV Derenburg 26 

RV Holzerode 28 

RFV Bad Bodenteich 29 

Dressur- und Springturnier des 

RFV Wahrenholz 31 

Voltigierer vom RFV Isenbüttel 

gewinnen in Otternhagen 32 

Großes Pfingst-Reitturnier in Klötze 33 

Fünf auf einen Streich 34 

RFV St. Georg Burgdorf 35 

Erfolgreiches Wochenende des 

RFV Isenbüttel in Lüchow-Rehbeck 36 

Reitsportmosaik 36 

Jungzüchterfortbildung in der 

Behlinger Mühle 46 

,Absalom Z' - mit 25 Jahren noch gekört 47 

Grenzlandtour 2010 49 

IG Deutsches Classic-Pony 52 

Rennverein Bad Harzburg 52 

Verein für Vielseitigkeitsreiten 

Bad Harzburg 53 

RFV Calvörde 55 

Ausschreibungen 56 

Termine 61 

Vorschau/Impressum 62 

Zum Titelfoto: 

Ein Araber genießt die 

Freiheit auf der Weide 

Foto: Thilo Haake, Vechta 

Sicher und sauber durch 

die Turniersaison 

Sicher uns sauber? Darf ich mein Pferd überhaupt 

noch behandeln wenn ich auf Turniere 

gehe? Diese und ähnliche Fragen stellt sich 

so manch ein Reiter, der nicht bei einer Probe 

plötzlich als Dopingsünder dastehen möchte. 

Um sicher und sauber durch die Turniersaison 

zu kommen, hilft der Blick in die ab dem 28. 

April 2010 gültigen neuen FN-Anti-Dopingund 

Medikamentenkontrollregeln, kurz ADMR. 

Mit diesen neuen Regeln, die Bestandteil der 

LPO sind, wird national eine verbindliche Basis 

geschaffen, damit alle den Pferdesport als fairen 

Sport, frei von Doping und von der Anwendung 

verbotener Substanzen, betreiben können. 

Diese Regeln gelten vom 28. April 2010 bis 

zum 27. April 2011 für alle Teilnehmer an 

nationalen Turnieren in Deutschland und haben 

zum Ziel, einem möglichen Missbrauch durch 

Medikation und Doping Einhalt zu gebieten. 

Schließlich gilt in Deutschland der Grundsatz, 

dass Pferde im Wettkampf frei von wirksamen 

Substanzen sein sollen. 

Natürlich könnte ich mich auch über alles hinwegsetzen 

und darauf hoffen, es wird schon gut 

gehen. So zu denken ist nicht nur grob fahrlässig, 

sondern auch gegenüber den sportlichen 

Konkurrenten unfair. Zudem wird auch die 

Gesundheit des Pferdes leichtfertig aufs Spiel 

gesetzt. 

Für alle, die es leichter mögen, hat die FN 

einen Ratgeber und ein zugehöriges Poster für 

den Reitstall herausgebracht. Der neue Ratgeber 

„Fairer Sport - sicher und sauber durch die 

Turniersaison“ beinhaltet auf wenigen Seiten 

Wissenswertes für Reiter, Fahrer und Voltigierer, 

die sich davor schützen wollen, aus Unwissenheit 

oder Leichtsinnigkeit einen „positiven 

Fall“ zu produzieren. 

Der Ratgeber liefert unter anderem Hilfestellungen 

zur Behandlung des Pferdes, Listen 

der verbotenen Substanzen sowie Abbauzeiten 

soweit bekannt. Praktisch ist der Ratgeber 

obendrein auch noch, denn er kann gleichzeitig 

als Behandlungsbuch genutzt werden. Dieses 

hilft, das Pferdemanagement zu verbessern, 

indem das Datum der Behandlung, die Diagnose 

des Krankheitsbildes, das verabreichte 

Mittel, Menge, Abbauzeit und Unterschrift des 

Tierarztes eingetragen werden können. Zudem 

gibt es seit Mai auf den FN-Internetseiten eine 

Suchmaschine für Substanzen, die insbesondere 

in Futtermitteln enthalten sein können. Mit 

Hilfe der Suchmaschine erhält man also beispielsweise 

die Antwort auf die Frage, ob Teufelskralle 

als Teil eines Futtermittels a) ADMRkonform 

oder b) im Wettkampf verboten ist. 

Der Ratgeber „Fairer Sport - sicher und sauber 

durch die Turniersaison“ kann auf den FN- 

Internetseiten www.pferd-aktuell.de unter 

Fairer Sport heruntergeladen werden. 

Auch die Veranstalter von den Lastruper Springdays, 

Gilbert Böckmann (li) und Mario Stevens interessieren sich 

für die Berichterstattung in DER KLEINE GEORG 

Foto: Günter Blasig 

3 

Editorial

Eine Ära geht zu Ende 

Theo Tietge nach 40 Jahren Ehrenamt verabschiedet 

Am 25. April 2010 wurde Theo Tietge nach 16 

Jahren als Vorsitzender und 50 Jahren im Ehrenamt 

des Kreispferdezucht- und Reiterverbandes 

Gifhorn verabschiedet. 

Nach der ordentlichen Jahresmitgliederversammlung 

und den Vorstands-Neuwahlen hatte 

sich die Führung des KRV Gifhorn etwas ganz 

besonderes ausgedacht. Vom Jägerhof in Gifhorn 

fuhr Hans-Jörg Wildung Theo Tietge, die 

Herren Fricke und Loch sowie Petra von Burchard 

und die Ehrenvorsitzende des PSV Hannover, 

Erika Cordts, in einer geschlossene Prunkkutsche, 

die von zwei Rappen gezogen und von 

jeweils acht Reiterinnen vor und hinter der Kutsche 

begleitet wurde, zum Hof der Pferdesportgemeinschaft 

Masthoop Kästorf. Hier hatten die 

Vereinsmitglieder alles für einen Sektempfang 

und eine kleine Feier hergerichtet. 

Mit einem Kurzfilm - Theo Tietge ein Portrait 

- begann die Nachmittagsveranstaltung. 

Anschließend würdigte Oliver Baake Theo Tietges 

jahrelanges, unermüdliches Engagement mit 

einer Laudatio und ließ in Wort und Bild Stationen 

des verabschiedeten Präsidenten Revue 

passieren. Als Geste des Respekts und der großen 

Verbundenheit, wurde Theo Tietge dann 

zum Ehrenvorsitzenden des Kreisverbandes für 

Pferdzucht und prüfung Gifhorn e.V. ernannt. 

„Du bist uns immer willkommen.“ ergriff Wilhelm 

Koch Vorsitzender des Pferdezuchtvereins 

Wittingen das Wort, überbrachte Grußworte 

des Zuchtvereins Wittingen und Ahnsen und 

bedankte sich für die gute Zusammenarbeit die 

jahrelang gefördert und gepflegt wurde. Und 

noch eine Auszeichnung erhielt Tietge. Denn 

Erika Cordts überreichte ihm in Anerkennung 

und Würdigung des hervorragenden Wirkens für 

Stationen im Leben des Theodor Tietge: 

Aus einem landwirtschaften Betrieb in Allerbüttel 

stammend, absolvierte Theodor Tietge 

zunächst die Prüfung zum Landwirtschaftsmeister. 

Später studierte er Lehramt und war 15 

Jahre lang Rektor der Gesamtschule Heidegarten. 

Über all die Jahre hat ihn der Pferdevirus nicht 

losgelassen. 

• 1959 Prüfung zum Amateur Reit und 

Fahrlehrer 

4 

Pferd und Reiter die Graf 

Landsberg Medaille der 

deutschen reiterlichen 

Vereinigung in Bronze. 

„Gerne bin ich der Einladung 

des Kreisverbandes 

nachgekommen, kenne 

ich Theo Tietge doch 

schon seit fast 50 Jahren. 

Theo hat sich immer für 

alle Reitsport Diziplinen 

interessiert, sich um alle 

gekümmert und Kontakte 

gepflegt. Das hat 

uns immer verbunden“, 

erklärte die Ehrenvorsitzende 

des Landesreiterverbandes 

den zahlreichen 

Gästen und fügte 

hinzu: „Die Organisation 

dieses Nachmittages ist 

wirklich gut gelungen, 

mir geht das Herz auf, 

wenn ich sehe, wie souverän 

sich Pferde und 

Reiter im Straßenverkehr 

bewegen. Vielen Dank 

dafür.“ 

Mit einem Dankeschön 

des Jubilars an alle, die 

ihm diese schöne Feier 

gestaltet haben, klang die 

Feier aus. Ganz besonders 

bedankte sich Theo 

Tietge vor allen Dingen bei seiner Frau und seiner 

Familie, dass sie ihn nicht nur am 25. April 

begleitet, sondern immer ja zu seinen Ämtern 

gesagt und ihn unterstützt habe. 

• 1965 qualifiziert er sich als Richter für 

Pferdeleistungsprüfungen in Dressur, Spring 

und Fahrprüfungen bis zur Klasse M 

• 1975 Parcourschefprüfung und 

Mentorenrichter für die Ausbildung von 

Richteranwärtern. 

• Von 1966 bis 1976 Vereinsjugendwart in 

Wolfsburg. 

• Von 1970 bis 1994 Kreisjugendwart im 

Kreisverband Gifhorn. 

• Beauftragter für die Ponyreiter im 

Bezirksreiterverband Braunschweig. 

• Als Jugendwart des KRV Gifhorn und 

als Beauftragter für das Ponyreiten im 

Der neue Vorstand (v.l.n.r.) 

Carmen Bartels, Oliver Baake. Anke Arndt und Carolyn Meyer-Laczny 

Tina Pantel, PSV Hannover 

Ricarda Patzke 

Bezirksreiterverband Braunschweig setzte 

er sich besonders für die Förderung des 

Reiternachwuchses ein, dafür wurde ihm vom 

Niedersächsischem Reiterverband die silberne 

Ehrennadel verliehen. 

• Von 1979 an Bezirksjugendwart 

und damit verbunden, Mitglied im 

Landesjugendausschuss des Reiterverbandes 

HannoverBremen. 

• Seit 1991 ist Theo Tietge Vorsitzender des 

Bezirksreiterverbandes sowie Vorsitzender 

des Regionalverbandes Braunschweig 

Nord mit den Kreisverbänden Salzgitter, 

Braunschweig, Goslar, Helmstedt, 

Wolfenbüttel, Peine und dem Kreisverband 

für Pferdezucht und Prüfung Gifhorn mit 

insgesamt 110 Vereinen. 

• Seit 1994 wurde er einstimmig zum 1. 

Vorsitzenden des Kreisverbandes für 

Pferdezucht undprüfung Gifhorn gewählt. 

• 1995 mit der Goldenen Ehrennadel des 

Landesreiterverbandes Niedersachsen 

ausgezeichnet. 

• 2008 mit der Goldenen Ehrennadel des 

Landessportbundes ausgezeichnet. 

• 25.04.2010 gibt Herr Theodor Tietge nach 

16 Jahren Vorsitz des Kreisreiterverbandes 

Gifhorn sein Amt an seinen Nachfolger ab. 

Fotos: Ricarda Patzke

Löwen Classics Sportförderung stellt 

Braunschweiger Züchter ins Rampenlicht 

Die Förderung von Talenten im Reitsport ist 

ganz wichtig. Die Verbände in Deutschland 

fördern aber nur bis zum Alter von 18 Jahren. 

Danach fallen die talentierten Reiterinnen und 

Reiter gelegentlich in ein Loch, weil sie keine 

Ausbildung mehr bekommen oder keine Pferde 

mehr haben. Hier greift die Löwen Classics 

Sportförderung ein. 

Der Grundstein für die Löwen Classics Sportförderung 

wurde mit der Eröffnung des Sportzentrum 

gelegt. Denn damit wurden beste 

Bedingungen geschaffen, um Besitzer und 

Züchter zu begeistern, die sich einem Förderpool 

anschließen sollen. „Wir haben schon seit 

Generationen erfolgreiche Züchterfamilien in 

der Region BS verankert, die Löwen Classics 

Sportförderung hat mit dem Besitzer und Förderpool 

im Sportzentrum Löwen Classics Möglichkeiten 

geschaffen, erfolgreiche Sportler und 

Züchter aus der hiesigen Region zusammenzuführen 

und eine sportliche Ebene zu bilden, die 

es beiden Seiten ermöglicht neue erfolgreiche 

- aber gemeinsame - Wege zu gehen“, erklärt 

Axel Milkau, der gemeinsam mit seiner Frau 

Nadine das Sportzentrum in Lehndorf leitet. 

Dabei ist es für ihn „ ganz, ganz wichtig, dass 

diese Leute erst einmal das Vertrauen bekommen, 

dass ihre Pferde hier top gemanagt werden. 

Dass die Pferde top ausgebildet und Junioren 

zugefügt werden, die seit Jahren bei uns 

in der Arbeit sind und in der Lage sind, junge 

Pferde auszubilden.“ 

Das ist auch der Grund, 

warum Silke Dammann 

Kröckel ‚Contessa D’, 

die sie selbst ausgebildet 

und bis M**-Springen 

vorgestellt hat, in den 

Beritt von Lisa Ann 

Mukodzi gegeben hat. 

„Ich bekomme ein Baby 

und die Stute lief gerade 

richtig gut, da wollte ich 

sie nicht wieder auf die 

Weide stellen, so wie 

beim letzten Mal. Da 

hat Axel, bei dem ich 

trainiere, mich gefragt, 

was ich davon halten 

würde. Wir haben es 

dann ausprobiert und das 

hat super geklappt. Lisa 

reitet gut und die beiden 

passen gut zusammen. 

So hat sie ein tolles Pferd 

und ich weiß, mein Pferd 

ist gut aufgehoben“, 

erzählt Silke Dammann- 

Kröckel. 

Ähnlich war das auch bei 

Christian Werthmann, 

der seinen ‚Coxter’ Lisa 

Ann Mukodzi zur Verfü- 

Lisa-Ann Mukodzi mit ihren derzeitigen Spitzenpferden 

‚Contessa D’ (oben) und ‚Coxter’ 

gung gestellt hat. „Lisa Ann reitet ihn gut und 

das Pferd wird dort top gemanagt. Außerdem 

habe ich für mich selber gedacht, dass sie für 

das Pferd super zum Reiten passt“, erklärt er. Er 

sollte Recht behalten. Denn mittlerweile können 

Lisa Ann und ‚Coxter’ schon auf einige Erfolge 

zurückblicken. Dabei geht es dem Pferdebesitzer 

aber „gar nicht so um die Schleifen, sondern 

darum, dass das Pferd gut geht. Da wird auch 

mal n Fehler gemacht, das ist überhaupt kein 

Problem. Wenn sie eine schöne Runde drehen, 

ist alles in Ordnung.“ 

Jetzt wurde Lisa Ann, Förderungsmitglied der 

ersten Stunde und Mitglied im Bundes-Perspektivkader 

der Junioren, mit ‚Coxter’ und 

‚Contessa D’ für die Norddeutschen Meisterschaften 

in Hamburg nominiert. „Das Gute und 

Besondere daran ist, dass beide nominierten 

Pferde Produkte von Braunschweiger Züchtern 

und Aufzüchtern sind. Insofern werden wir in 

Hamburg auch die Braunschweiger Züchter präsentieren“, 

freut sich Trainer Milkau und fügt 

hinzu: „Ich bin wirklich ‚happy’ das unser neues 

System gleich zum Start unsere Braunschweiger 

Züchter in den Vordergrund treten lässt. 

Denn was sind wir ohne unsere Züchter und 

Braunschweig hat erfolgreiche Züchter - es 

wissen halt nur zu wenige. Dieses wollen wir 

ändern, da wir uns in vielen Dingen der Reiterei 

neu aufstellen müssen, um an gute Pferde zu 

kommen !!!“ 

5

„Das ist natürlich schon ein echtes Highlight. Da 

kommt nicht jeder hin, da sind nur die Besten 

der Besten und wenn man da schon dran teilnehmen 

darf, ist das ja schon mal was. Außerdem 

ist das ja auch ein Erfolg für das Pferd. Wenn sie 

ihn seit Weihnachten reitet und kann da schon 

mit reiten, ist das doch schon mal was. Lisa Ann 

macht das wirklich gut, das sieht alles gut aus“, 

schwärmt Christian Werthmann. Weitere Ziele 

hat er sich aber noch nicht gesetzt. „Da warte 

ich jetzt erst einmal die Norddeutschen Meisterschaften 

ab und dann werden wir uns Gedanken 

machen, wie das weiter geht.“ Allerdings steht 

für den Pferdebesitzer fest, dass Lisa Ann „ihn 

erst einmal noch ein bisschen reiten soll.“ 

Und auch Silke Dammann-Kröckel freut sich 

über die Nominierung: „Das ist sehr schön. Aber 

ich war schon immer von dem Pferd überzeugt 

und da das mit Lisa so klappt, wundert es mich 

nicht groß, dass es die beiden geschafft haben.“ 

Für Lisa Ann selbst ist es etwas Besonderes als 

Braunschweiger Reiterin mit Braunschweiger 

Pferden nach Hamburg zu fahren. „Ich freue 

mich riesig drauf! Ich werde jetzt vorher noch 

Catherina Prediger, Mitglied der Bortfelder 

Reiter- und Fahnenjäger e.V., erhielt in diesem 

Jahr als Anerkennung für Ihr Engagement im 

Pferdesport die bronzene Ehrenplakette des 

6 

einmal in Urlaub fahren, 

dass ich ein bisschen 

abschalten kann und so 

mit freiem Kopf und 

freien Gedanken dahin 

fahren kann.“ Und das 

ist auch gut so, denn 

die junge Amazone hat 

ehrgeizige Ziele für die 

Norddeutschen Jugendmeisterschaften 

2010. 

„Dadurch, dass ich 

schon zwei Mal da war, 

beim ersten Mal war ich 

6., beim zweiten Mal 3., 

kann es nur noch besser 

werden und ich hoffe, 

dass ich mal noch weiter 

nach oben rutsche und 2. 

oder sogar Norddeutscher Meister werde.“ 

Übrigens: In den vergangenen Monaten hat 

die Löwen Classics Sportförderung mit Niklas 

Lange einen weiteren Junioren gesichtet und mit 

in die Ausbildung übernommen. Ihm wurde ein 

Landesreiterbverbandes Hannover aus der Hand 

der Ehrenpräsidentin und der Präsidentin des 

Niedersächsischen Reiterverbandes, Frau Erika 

Cordts, verliehen. 

Die Bortfelder Reiter 

und Fahnenjäger e.V. 

freuen sich sehr über 

die Würdigung der Verdienste 

ihres Mitgliedes 

Catherina Prediger. 

Die in Wendeburg-Wendezelle 

in eigener Kanzlei 

tätige Rechtsanwältin 

ist nicht nur als erfolgreiche 

Dressurreiterin für 

die Bortfelder Reiter und 

Fahnenjäger e.V. auf den 

Reitturnieren Niedersachsens 

unterwegs, sondern 

engagiert sich auch 

als Turnierrichterin und 

Trainerin im Pferdesport 

über die Vereinsgrenzen 

hinaus landesweit. Insbesondere 

für ihr ehrenamtliches 

Engagement 

und ihre Unterstützung 

des Kreisreiterverbandes 

Peine mit ihrer Erfahrung 

als langjährige 

Niklas Lange sammelt auf ,Sunny' Erfolge 

aktuelles S-Springpferd zur Verfügung gestellt, 

welches dem Junior den Lernprozess im Turniereinstieg 

erleichtern soll. 

Bronzene Ehrenplakette für Catherina Prediger 

Catherina Prediger mit ‚Fharani Fee W’ in Derenburg 


Reitverein Osterode 

Tabaluga auf der Suche nach der Vernunft 

Etwas ganz Besonderes hatte sich der Reitverein 

Osterode ausgedacht, als er am 11. April 

auf die Reitanlage Kohlstruck nach Osterode 

einlud. Große und kleine Reiter setzten das 

berühmte Musical von Peter Maffay in ein gerittenes 

Highlight um. Nachdem Tabaluga aus dem 

Ei geschlüpft war, ließ er sich in einem gerittenen 

Pas de Deux von seinem Vater die Welt 

erklären, bevor er sich aufmachte, sie selbst zu 

erkunden. Eine Quadrille mit 12 Pferden stellten 

die einzelnen Monate dar. Pferde wie Reiter 

waren mit Liebe zum Detail kostümiert. Das 

fleißige Ameisenvolk wurde dargestellt von den 

kleinsten Voltigierern des Vereins. Auch sie, 

zauberhaft in braunen Kostümen mit passender 

Kopfbedeckung, zeigten auf einem Pony, was 

sie schon konnten. Um die Frösche darzustellen, 

waren wieder die Kleinsten des Vereins in 

K.B. 

Fotos: Günter Blasig 

erfolgreiche Dressurreiterin, wurde sie nunmehr 

geehrt. 

Auch in diesem Jahr hat sie gemeinsam mit 

ihren Vereinskolleginnen und Kollegen das traditionelle 

Fahnenjagen des Bortfelder Vereins 

am 09.05.2010 tatkräftig unterstützt. 

Diese Veranstaltung ist ein besonderes Highlight 

im Kreisreiterverband Peine. Denn der 

Verein der Bortfelder Reiter und Fahnenjäger 

ist der einzige Verein im Kreisreiterverband, 

der diese alte Tradition wieder aufleben lies und 

jährlich am Muttertag fortsetzt. 

Aber nicht nur das traditionelle Fahnenjagen 

wird von dem Wendeburger Pferdesportverein 

gepflegt. Darüber hinaus widmen sich 

die Mitglieder erfolgreich der Pferdezucht 

und sammeln Erfolge auf Reitturnieren. So 

stammt Catherina Predigers jüngstes Pferd, 

die ‚Fabriano’/,Harnisch’- Stute ‚Fharani Fee 

W’ aus der Zucht von der Familie Petra und 

Friedhelm Walkemayer aus Bortfeld. ‚Fharani 

Fee’ hat bereits im letztem Jahr mit ihrer Reiterin 

Siege und Platzierungen in Dressurpferdeprüfungen 

und Dressurprüfungen der Klasse A 

sammeln können. Bei ihrem 

ersten Start in der Dressurprüfung der Klasse 

L in diesem Jahr belegte sie auf Anhieb den 4. 

Platz.

Tabaluga schlüpft aus dem Ei .... 

ihrem Element. Mit einem Steckenpferd „ritten“ 

sie eine Quadrille „zu Fuß“. Als dann der Storch 

kam, verschwanden sie schnell aus der Reit- 

Triple Meet in Meitze! 

Text und Fotos: von Marianne Schwöbel 

Mit der 3 Meutejagd sorgt die Niedersachsenmeute 

alle drei Jahre für einen glanzvollen 

Auftakt der Jagdsaison. 

Ein ganz besonderes Ereignis riss zum Frühlingsanfang 

das kleine Wedemarkdörfchen 

Meitze aus seinem Winterschlaf. Aus ganz 

Deutschland rollten Transporter und Pferdehänger 

an, hinter dem Steuer Reiter, denen das 

Jagdfieber nur so aus den Augen blitzte. 

Ziel war der Hof von Helmut Bäßmann, der 

als Jagdherr in diesem Jahr zusammen mit der 

Niedersachsenmeute zum „Triple meet“ in die 

Teide geladen hatte. 

Dreimeutejagd- das sind 3 Master, 3 Schleppenleger 

und 100 Foxhounds. Ihnen folgten in 

diesem Jahr 135 Reiter in 4 Feldern. 

und läßt sich von seinem Vater die Welt erklären. 

halle, damit Tabaluga und der Storch ein Pas de 

Deux mit Springeinlagen zeigen konnten. Die 

Delphine kamen in einer Vierer-Quadrille, die 

sie munter ritten, wie es sich für Delphine nun 

mal gehört. Und natürlich fehlte auch nicht die 

weise Schildkröte Nesaja, die zum Schluss eine 

Dressur-Kür ritt. 

Vor etlichen Jahren haben die drei 

Master Camill, Freiherr von Dungern( 

Niedersachsenmeute), Dieter 

Backasch( Hamburger Schleppjagdverein) 

und Christian Coenen( 

Rheinisch-westfälischer Schleppjagdverein) 

die Jagd, die jährlich 

rotiert, aus der Taufe gehoben. 

Diese Jagd der ältesten drei Meuten 

eröffnet in jedem Jahr die Jagdsaison 

und ist auf dem besten Weg, eine gute Tradition 

zu werden. 

Beim Stelldichein ging es bei der Zusammenführung 

der Hundemeuten völlig unspektakulär 

zu. Freudig begrüßten sich die Hunde, 

bereits vom Jagdfieber gepackt. Endlich wieder 

frei über Feld und Flur laufen zu dürfen- 

was gibt es Schöneres für Hunde? 

Dem Publikum fiel es schwer, 

wegen der Pferde nur leise zu 

applaudieren, so dass die Begeisterungstürme 

am Ende der Vorstellung 

losbrachen. 

Die Veranstaltung war so gut 

besucht, dass sich der Reitverein 

entschloss, gleich noch eine 

zweite Aufführung zu zeigen, 

damit die Menschen, die während 

der ersten Vorführung keinen 

Platz mehr auf der Tribüne 

bekamen, auch noch in den 

Genuss dieser schönen Aufführung 

kommen konnten. 

Draußen warteten auf die Besucher 

Kuchen, Kaffee, Bratwurst 

und Getränke, so dass einem ein rundum schöner 

Sonntagnachmittag auf der Anlage Kohlstruck 

geboten wurde. 

Text und Fotos: Elke Schulze 

Zahlreiche Zuschauer lauschten den Hörnerklängen 

der Bläser der Trompes de la Bruyere, 

die an vielen Punkten die Jagd mit ihren Signalen 

stimmungsvoll untermalten. 

Auch eine Kutsche begleitete die Strecke, 

während die Zuschauer im Treckerkonvoi das 

weitere Geschehen verfolgten. 

7

Sechs Schleppen mit 25, teilweise recht 

anspruchsvollen Sprüngen war geplant. Auch 

für die Pferde war es der erste Einsatz nach der 

Winterpause. So wurde zu ihrer Schonung zwischendurch 

immer mal wieder ein wenig umdisponiert, 

der eine oder andere Sprung ausgelassen 

und dafür eine Schrittstrecke eingelegt. Hier 

wurde Horsemanchip unter Beweis gestellt. 

Eines der größten Spektakel war die Durchquerung 

der Wietze. Jeder, der den Durchritt wagte, 

wurde hier von den Zuschauern mit großem 

Hallo und Applaus auf der anderen Seite begrüßt. 

Wohl dem, der ein erfahrenes, zuverlässiges 

Jagdpferd von ausreichender Größe unter dem 

Sattel hatte! Nach der Schneeschmelze führte 

die Wietze reichlich Wasser, und so mancher 

Liter floss in die Stiefel. Das eine oder andere 

unfreiwillige Bad war zum Jubel der Zuschauer 

zu verzeichnen. 

Einen Haflinger, erst reichlich zögerlich, packte 

plötzlich der Ehrgeiz. Mit einem Riesensatz 

stürzte er sich in die Fluten. Leider hat er dabei 

8 

nicht an seine Reiterin 

gedacht, die kopfüber 

rechts in seiner wallenden 

Mähne verschwand. 

Und als der Blondschopf 

wieder aus den Fluten 

auftauchte, war sein 

Sattel leer. Seine Reiterin 

stapfte derweil beherzt zum anderen Ufer, 

bekam eine trockene Jacke geliehen und weiter 

ging es über Stock und Stein! 

Ein junger vorwitziger Pressefotograf lernte 

ebenfalls die Freuden einer Jagd hautnah kennen. 

Trotz gut gemeinter Ratschläge der Kollegen, 

wollte er der Stelle der Flussdurchquerung 

besonders nah sein. Doch als die Hunde über ihn 

hinweg in die Wietze sprangen und die zögerlichen 

unter den Foxhounds über ihn hinweg 

in die Fluten befördert wurden, da zog er sein 

dunkles Wollmützchen 

tief über die Ohren und 

wünschte sich offensichtlich 

weit weg. 

Nach gut 3 Stunden 

durch die abwechslungsreiche 

Heidelandschaft 

und einer Menge wunderschönerJagdhindernisse 

erreichten die 

Felder wieder wohlbehalten 

den Ausgangspunkt. 

Nachdem beim 

Halali die Brüche verteilt 

waren, kamen auch die 

Hunde, die schon eifrig 

ihre Lefzen leckten, 

zu ihrem Recht. Gierig 

stürzten sie sich auf das Curee. Ein Balgen und 

Zerren um die leckersten Stücke des „wohlriechenden“ 

Pansens begann. 

lich machten sich die Jagdfelder anschließend 

auf den Weg zum Hof Bäßmann. Dort angekommen, 

galt es die drei Meuten wieder zu 

trennen. Da wurde sortiert und als erste war die 

Hamburger Meute wieder in ihrem Transporter. 

Unter deren Protestgeheul entfernten sich die 

beiden anderen, um ihre angestammten Ruheplätze 

aufzusuchen. Beobachter am Rande des 

Geschehens fragten sich beklommen, ob wohl 

alle Hunde wieder am richtigen Ort angekommen 

sind, oder ob diese Jagd auf die eine oder 

andere Art für „Blutauffrischung“ innerhalb der 

Meuten sorgt? 

Nach Pferde- und Hundeversorgung trafen sich 

alle Beteiligten im Casino der Reitanlage und 

ließen das eindrucksvolle Jagderlebnis noch einmal 

Revue passieren, bevor der Tross aus Transportern 

und Anhängern wieder zur Heimreise in 

alle Teile Deutschlands aufbrach.

Nachruf 

Am 27. März 2010 verstarb Björn Zauss, ein 

außergewöhnlicher Reiter und Ausbilder 

Im Sommer des letzten Jahres erkrankte Björn 

Zauss an Leukämie. Nach Chemotherapien und 

einer erfolgreichen Knochenmarkstransplantation 

erholte er sich schnell und es hatte den 

Anschein, dass er das Schlimmste überstanden 

hatte. Dann erkrankte er jedoch an einer Virusinfektion, 

von der er sich nicht mehr erholte. 

Was uns bleibt ist die Erinnerung an einen außergewöhnlichen 

Menschen, Reiter und Ausbilder, 

der vielen von uns bekannt ist, von seinen unzähligen 

Auftritten in den Herrenhäuser Gärten. 

Björn Zauss erblickte das Licht der Welt am 1. 

Oktober 1961 in Australien. Er lebte mit seinen 

Eltern und Brüdern auf einer Farm im australischen 

Outback. Der Vater züchtete Schafe 

und betrieb nebenher einen Ausbildungsbetrieb 

für Pferde. Pferde gehörten hier zum täglichen 

Leben und selbst der Weg zur Schule wurde täglich 

mit dem Pferd zurückgelegt. Hier wurde der 

Grundstein für seine reiterliche Karriere gelegt. 

Nach der Trennung der Eltern, ging die Mutter 

mit den Kindern nach Deutschland zurück. Hier 

lebten sie bei der Großmutter in der Nähe von 

Hannover. In dieser Zeit hatte Björn Zauss nur 

wenig Kontakt zu Pferden, aber die Liebe zu 

diesen wundervollen Tieren war nicht erloschen. 

Schon bald kaufte er sich ein paar junge Pferde 

arabischer Abstammung und zog sie selber auf. 

Auch die Ausbildung der Tiere nahm er selbst 

in die Hand, hier halfen ihm die Erinnerung aus 

der Kindheit in Australien und die Erfahrung 

mit den Hunden. 

In Kurt Schulze und Richard Hinrichs fand er 

hervorragende Ausbilder, die ihn reiterlich auf 

den richtigen Weg brachten. Sie prägten seinen 

Stil und gerade Richard Hinrichs vermittelte ihm 

die Grundlagen der klassisch-barocken Reiterei. 

Björn Zauss ließ sich mit seinen Ausbildungsmethoden 

nicht in eine Schublade stecken, da 

er sich aus allen Reitweisen das Beste für Pferd 

und Reiter herauszog. Die Hauptsache war, es 

führte zum Erfolg und schadete nicht dem Pferd. 

Das machte ihn so einzigartig, gerade auch auf 

dem Gebiet der Bodenarbeit, die er wie kein 

anderer beherrschte. Sein Wissen gab er uneingeschränkt 

an seine Schüler weiter und sie profitierten 

davon. Viele von ihnen kamen Dank 

seines Unterrichts mit ihren Pferden sehr weit 

und einige von ihnen unterrichten heute selber. 

Im Jahre 1996 zog es ihn mit seiner Ehefrau 

Dorothea nach Portugal, sie wollten sich hier 

ein neues Leben mit den Pferden aufbauen. Hier 

begab er sich auf die Spuren seines geistigen 

Lehrers und Vorbildes Nuno Oliveira, von dem 

er zuvor viel gelesen hatte und der ihn begeisterte. 

Nach sechs Monaten war aber immer 

noch kein geeignetes Anwesen gefunden und so 

gingen sie zurück nach Deutschland. Die Zeit 

in Portugal war jedoch nicht umsonst, hatte er 

doch Gelegenheit gehabt verschiedene Schüler 

Oliveiras bei der Arbeit mit ihren Pferden zu 

beobachten. 

Zurück in Deutschland setzte er die Arbeit mit 

seinen eigenen Pferden fort und begann nun 

auch zu unterrichten. 

Er lebte mit seiner Frau in einem kleinen Dorf 

bei Celle. Nach kurzer Zeit kamen, auf Grund 

der Kurse, auch die ersten Berittpferde. Der 

kleine Resthof wurde nun langsam zu klein und 

der Wunsch nach einem größeren Hof, möglichst 

in Alleinlage, kam wieder in ihm auf. 

Wenig später erwarb er das Anwesen Krügerhorst 

im Drömling zwischen Wolfsburg und 

Gardelegen. Sein kleines Australien nannte er 

es immer, hier fand er die Ruhe für seine Arbeit 

mit den Pferden. Fernab von Stress und Hektik 

baute er sich hier seine eigene kleine Welt auf. 

An den Wochenenden gab er weiterhin Reitkurse, 

während der Woche hatte er stets mehrere 

Berittpferde zu arbeiten und dann waren da 

auch immer noch einige eigene Pferde, denen er 

gerecht werden musste. Teilweise bis spät in die 

Björn Zauss und seine ,Perima' bei einer Vorführung auf der Pferd & Jagd 2008 

Nacht arbeitete er unermüdlich mit den Tieren. 

Er war ein Perfektionist auf seinem Gebiet, mit 

halben Sachen gab er sich nicht zufrieden, denn 

das Pferd sollte mit einer positiven Einstellung 

aus der Arbeit entlassen werden. 

Aber es gab da auch noch den liebevollen Familienvater 

Björn Zauss, der sich trotz der vielen 

Arbeit auf dem Hof, immer die Zeit für seine 

beiden Kinder Eva und Nuno nahm. Er spielte 

mit ihnen Fußball oder fuhr mit ihnen gemeinsam 

zum Schwimmen an den nahe gelegenen 

Badesee. Kinder hatten Vorrang auf Krügerhorst 

und daran hatten sich auch seine Schüler, die 

teilweise zum Training kamen, zu halten. Aber 

er lehrte seinen Kindern auch Verantwortung 

und Pflichten zu übernehmen und sie so auf das 

Leben vorzubereiten. 

Am 6. April 2010 mussten wir nun Abschied 

nehmen, von einem wundervollen Menschen, 

von dem wir noch so viel hätten lernen können. 

Der Abschied fand in der Kirche zu Mieste statt 

und wurde sehr feierlich und würdevoll begangen. 

Freunde, Schüler, die Familie und seine 

beiden Ausbilder Richard Hinrichs und Kurt 

Schulze begleiteten ihn auf seine letzte Reise. 

Ein bewegener Moment war der Auftritt seiner 

Stute ‚Perima’ vor der Kirche. Sie stand gesattelt 

und getrenst, als wartete sie wie immer auf 

ihren Herren vor einem ihrer gemeinsamen Auftritte, 

doch dieses Mal blieb der Platz auf ihrem 

Rücken leer. Good bye Björn, wir werden dich 

nie vergessen. 

Björn Zauss hinterlässt seine Ehefrau Dorothea 

und die beiden gemeinsamen Kinder Eva und 

Nuno. Sein Lebenswerk Hof Krügerhorst soll 

bestehen bleiben und in seinem Sinne weitergeführt 

werden. Wir wünschen seiner Familie für 

diese bevorstehende Aufgabe viel Kraft, Glück 

und Erfolg. 

Monika Schröter 

9

Pilotlehrgang Trainer A Basissport 

„Gute Ausbilder sind Basis und Rückrat 

des Pferdesports“ 

Im Reitsport besteht eine erfreuliche Steigerung 

der Zahlen an Menschen die Ihre Freizeit mit 

Pferden Verbringen wollen. Von ca. 800.000 

organisierten Mitgliedern in Pferdesportvereinen, 

sind nur ca. 15% leistungsorientiert. Die 

Anzahl der Reiter und Pferdebesitzer die nicht 

am Vereinsleben teilnehmen ist noch deutlich 

höher. Hierauf hat die FN reagiert, indem sie 

mit dem DOSB (Deutscher Olympischer Sport 

Bund) seit diesem Jahr zum einen das FN- 

Sportabzeichen Reiten (siehe auch RG Nord- 

Elm) als auch die Ausbildung zum „Trainer A 

Basissport“ anbietet. 

Der Trainer A als höchste Stufe der Trainerausbildung, 

wird durch den DOSB lizenziert. Der 

Pilotkurs für den „Trainer A Basissport“ fand in 

der Westfälischen Reit- und Fahrschule Münster/Handorf 

statt. Martin Plewa (Reitmeister) 

und Leiter dieser Schule, ließ es sich nicht nehmen 

dieses Pilotprojekt selbst durchzuführen. 

Denn er sieht in der neuen Qualifikation noch 

mehr als erstklassige Ausbilder. „Für mich sind 

das Multiplikatoren für den Basis- und Breitensport, 

sei es als Breitensportbeauftragte im Verein, 

im Kreisreiter- oder Regionalverband oder 

gar im Landesverband. Die Trainer A Basissport 

haben aufgrund ihrer Ausbildung einen hervorragenden 

Überblick über die Konzepte für die 

Ausbildung im Breitensport. Sie können die 

vielen guten Dinge, die es bereits gibt, in der 

Praxis verbreiten. Zudem haben sie das Know 

how eigene Konzepte zu entwickeln und damit 

den Pferdesport weiterzuentwickeln.“ 

Aus ganz Deutschland nahmen fünf Reiter 

an dem Pilotlehrgang teil und legten am Ende 

erfolgreich die Prüfung ab. Zuvor hatten sich die 

frisch gebackenen Trainer A Basissport intensiv 

mit den besonderen Anforderungen des Basissportes 

auseinandergesetzt. Hier gehörten u.a. 

Sportpsychologie oder Methodenvielfalt zu den 

Lehrinhalten und auch die Themen Western-, 

Barockpferde- und Islandpferdereiten standen 

auf dem Lehrplan. „Gerade im Basissport können 

Reiter unterschiedlicher Reitweisen und 

Rassen zusammentreffen. Dann ist es wichtig, 

10 

Handpferdreiten 

dass der Ausbilder sich damit auskennt, um 

seinen Unterricht und seine Anforderungen 

darauf anpassen zu können“, erklärt Martin 

Plewa und fügt hinzu: „Ich kann nur jedem 

raten, sich als Ausbilder zu qualifizieren und 

fortzubilden. Es macht schlauer, es macht Spaß 

und es motiviert - sowohl den Ausbilder wie 

auch seine Schüler. Gute Ausbilder sind Basis 

und Rückrat des Pferdesports“ 

Eine der ersten Teilnehmerinnen und momentan 

einzige in Niedersachsen ist Claudia Müller aus 

Helmstedt, die mit der DER KLEINE GEORG 

über ihre Erfahrungen ... gesprochen hat: 

DER KLEINE GEORG: „Frau Müller, wir 

gratulieren Ihnen zum bestandenen „Trainer A 

Basissport“. Was ist das besondere an dieser 

Ausbildung?“ 

Claudia Müller: „Die Anforderungen im „Trainer 

A Basissport“ sind ähnlich wie im „Trainer 

A Leistungssport“. Sein eigenes Können muss 

man in Dressur, Springen und Gelände mind. 

auf L Niveau beweisen. Zusätzlich kommen 

noch ein breit gefächertes Wissen über andere 

Reitweisen wie das Westernreiten, Barockpferdereiten 

und Islandpferdereiten dazu, so dass 

man später über ein breites fundiertes Wissen 

verfügt. Dabei geht es besonders um Toleranz, 

Akzeptanz und Fairness im Reitsport.“ 

DER KLEINE GEORG: „Wo liegen die 

Schwerpunkte in diesem Kurs?“ 

Claudia Müller: „In den drei Wochen der 

Ausbildung müssen unterschiedliche Pferde in 

Dressur, Springen und 

Gelände geritten werden. 

Unterricht muss 

konzeptionell erarbeitet 

und gehalten werden. 

Dazu kommen noch 

mehrere theoretische 

Themen schwerpunktmäßig 

Veterinär- und 

Exterieurkunde, Reit- 

lehre,sportartb e z o g e n e s 

B a s i s w i s s e n 

und Sportpädagogik. 

Die erste 

Besonderheit ist ein 

im Breitensport selbst gewählter Schwerpunkt, 

der auch reiterlich dargestellt werden muss wie 

beispielsweise Handpferdereiten im Gelände in 

allen drei Gangarten oder Jagdreiten. Die zweite 

Besonderheit sind Kenntnisse über die anderen 

Reitweisen. Anhand der Ausbildungsskala des 

Pferdes werden die Parallelen und Unterschiede 

zur klassischen Reitlehre erarbeitet und vermittelt. 

DER KLEINE GEORG: „Das klingt sehr 

interessant und spannend. Verwunderlich ist 

daher, warum es nur fünf Teilnehmer waren...“ 

Claudia Müller: „Beworben hatten sich auch 

viele, doch nur wir fünf erfüllten die Vorraussetzungen 

für die Teilnahme an dem Lehrgang: 

Wir müssen Trainer B sein und eine Prüfung 

als Berittführer abgelegt haben. Weiterhin muss 

man nachweisen können, dass man min. vier 

Jahre Reitunterricht erteilt hat und das silberne 

Reitabzeichen in Dressur UND Springen hat. 

Vielen fehlte eine Komponente. 

DER KLEINE GEORG: „Welches Ziel verfolgt 

Ihrer Meinung nach die FN mit dem „Trainer 

A Basissport“?“ 

Claudia Müller: „Der Trainer A Basissport 

soll hoch qualifizierten Unterricht an der Basis, 

im unteren Bereich anbieten und zwar dort, 

Gute Grundlagen von der Basis an: Emilia Khalifa’s 1. Reitstunde

wo sich die meisten Reiter befinden. Eine gute 

Ausbildung an der Basis ist der Grundstein für 

alle Wege im Reitsport, ob Turnier- oder Freizeitreiter. 

Ziel ist nicht allein den Reiter zum 

Turniersport zu bringen, sondern den partnerschaftlichen 

Umgang mit dem Pferd zu fördern 

und zwar für jeden Menschen der daran Inter- 

Reitverein Nord-Elm 

Über das Pfingstwochenende konnte im 

Rahmen eines sportlichen, entspannten und 

lustigen Wochenende die Fitness von Reiter und 

Pferd überprüft und verbessert werden und - wer 

wollte – das FN-Sportabzeichen Reiten ablegen. 

Der Reitverein Nord-Elm hatte wieder in 

Zusammenarbeit mit Reitsport Kneitlingen 

dieses Wochenende für alle Alterklassen 

und Reitniveaus ausgeschrieben. Das FN- 

Sportabzeichen wurde in Zusammenarbeit mit 

dem DOSB (Deutscher Olympischer Sport 

Bund) Anfang des Jahres ins Leben gerufen und 

ist dem Sportabzeichen der DOSB gleichgestellt. 

Ziel für dieses Abzeichen ist es, neben dem 

Pferdesport noch eine weitere Sportart als 

Ergänzung zum Reitsport, zu fördern und die 

Kenntnisse und Erfahrungen rund um das Pferd 

zu sammeln und zu festigen. 

Die Prüfung, die von allen sechs Teilnehmern 

abgelegt wurde, bestand aus folgenden 

Aufgaben: 

- Reiten in einer Gruppe in allen drei 

Grundgangarten: 

Hier fand ein Ausritt ins Gelände bei 

strömenden Regen und Nebel in den Elm statt. 

- Reiten eines Geschicklichkeitsparcours: 

Stangenarbeit, Slalom und Geschicklichkeit 

vom und mit dem Pferd wurden ebenso in 

allen die Gangarten gefordert 

- Fitness- und Koordina-tionstest 

- Ergänzungssportart: Völkerball und Brennball 

esse hat. Hintergrund ist die Vermittlung von 

Fachwissen. Dadurch soll das Wohl der Pferde 

verbessert werden. Egal welches Ziel jemand 

verfolgt, egal welche Reitweise er anstrebt und 

egal welche Pferderasse er bevorzugt, es geht 

um Harmonie zwischen Mensch und Pferd. 

Fitness-Wochenende mit FN-Sportabzeichen Reiten 

Der Fitness- und 

Koordinationstest hatte 

es in sich: Nicht nur das 

Stehen auf einem Bein 

mit geschlossenen Augen 

oder das von einem Stuhl 

aufstehen – aber nur 

mit einem Bein – waren 

Prüfungsbestandteil. 

Weitere Aufgaben, die 

die Beweglichkeit, 

Schnelligkeit und auch 

Kraft der Teilnehmer 

kontrollierte, wurden 

durch den Einsatz 

roher Eier für die 

Sensibilität kniffliger. 

Am Prüfungstag ging 

nur ein Ei zu Bruch – 

dennoch gab es für die 

Kursleiterin Janina Paul 

viel Rührei an diesem 

Wochenende zu essen. 

Alle sechs Teilnehmer, 

Susanne Männecke, 

Franziska Schmidt, 

Lena Keipert, Lisa 

Sturm, Lea Künstler, 

Lena Hagemeister die 

das FN-Sportabzeichen 

Reiten ablegen wollten, 

bestanden die Prüfung. 

Ohne Abzeichen nahm 

Michaela Schmickaly 

teil. 

Wie bei allen 

Ausschreibungen der Reitgemeinschaft Nord- 

Elm war auch diese für vereinsfremde Reiter 

offen. 

Wer Fragen zum „Trainer A Basissport“ hat, 

darf sich gerne an Frau Müller, 0171 / 2317917 

wenden. 

Gruppengeländeritt 

Geschicklichkeitsparcours 

Die Teilnehmer präsentieren stolz ihre Urkunde 

Text und Fotos: Kerstin Isserstedt 


11

Nachwuchs besteht Prüfung im Hippodrom 

27 Amazonen und 1 Reiter waren erfolgreich 

Nach anfänglichem Regen fand beim Reit- und 

Fahrverein Hippodrom in der Gartenstadt die 

Prüfung zum Basispass, Reitpass, Longierabzeichen, 

kleinem und großem Reitabzeichen statt. 

Die 28 Prüflinge stellten sich den Anforderungen, 

die von den Richtern Theodor Tietge und 

Reinhard Loch abgenommen wurden. 

Die Betriebsleiterin und Trainerin Alexandra 

Hannemann, Reitlehrer Jens Bosse und Reitlehrerin 

Melanie Siedentop hatten die Prüflinge 

vorbereitet. „Wir sind stolz, auch dieses Jahr 

wieder 28 erfolgreichen Prüflingen gratulieren 

zu dürfen. Mittlerweile haben wir jedes Jahr in 

den Osterferien einen Abzeichenlehrgang mit 

erfolgreichen Teilnehmern. Da die Basis im 

Reitsport uns am Herzen liegt, freuen wir uns 

besonders über das große Interesse der Reiter“, 

sagte Alexandra Hannemann. 

Bestanden haben: 

Basispass: 

Lisa Daus, Lalenya Jüntschke, Michelle Burger, 

Katharina Ecklebe, Josefine Böthling, Patrick 

Riethmüller, Franca Wendemuth, Laura Bergt, 

Melina Bergt, Marit Goclik, Lena Schneider, 

Kimberly Blümel, Kira Cario und Sarah Ortmann. 

12 

Die strahlenden Teilnehmer mit Trainern und Richtern nach den erfolgreichen Prüfungen 

Reitpass: 

Katharina Ecklebe, Allegra Wendemuth, Denise 

Glückstein, Franziska Glückstein und Marit 

Goclik 

Longierabzeichen: 

Britta Richter 

Foto: privat 

Erfolgreiche Prüfungen auf der Reitanlage Wulfshof 

Alle bestanden die Anzeichenprüfungen 

Am 30.03.2010 fand die erste Reitabzeichenprüfung 

des Jahres auf dem Wulfshof in Betzhorn 

statt. Zunächst war im Basispass das Wissen 

rund um das Pferd und seine Bedürfnisse 

gefragt. Weder im theoretischen Teil noch bei 

den praktischen Übungen, wie das Verladen des 

Pferdes, zeigten Fanni Hesse (Horneburg), Meral 

Jana Wicklein (Knesebeck), Sandra Kallenbach, 

Cynthia Schwieger (beide Braunschweig) und 

Yvonne Thies (Gifhorn), Schwächen. 

Für die Deutschen Reitabzeichen (DRA) ging 

es auf das Pferd: Reiten auf E-Niveau zeigten 

Heiner Fricke (Uelzen), Eileen Schaare 

(Braunschweig), Fanni Hesse, Maren Schnieder 

(Wolfenbüttel), Sandra Kallenbach, Meral Jana 

Wicklein, Sandy Marie Tilchner (Ohof) und 

Ilse-Marie Barnstorf-Brandes (Evessen) für das 

DRA IV. Eine A-Dressur und ein A-Springen 

ritt Joana Ernst (Gifhorn) für das DRA III, während 

Isabell Burzlaff (Tülau) für das disziplinspezifische 

DRA III - Dressur eine L-Dressur 

auf Trense absolvierte. Nach dem theoretischen 

Teil für die Reitabzeichen-Prüflinge konnten die 

Richter Herr Spiering und Herr Klingelhöller 

allen Abzeichennadel und Urkunde überreichen. 

Aber auch die kleinen Reiter waren fleißig in 

den Osterferien: Das Steckenpferd erwarb Anna 

Lena Weddin (Steinhorst) und das Kleine Hufeisen 

erritten sich Jana Wejkum (Wesendorf), 

Michelle Gaschler, Kara Leonie Lietz (Wittingen) 

und Maya Griem (Weißes Moor). 

Nicole Fischer 

Pressewartin 

RC Wulfshof e.V. 

Kl. Reitabzeichen: 

Lalenya Jüntschke, Kimberley Schult, Sarah 

Ortmann, Lena Mattern, Denise Wullfen, Kira 

Cario, 

Gr. Reitabzeichen: Sina Borchers und Michelle 

Sawienko 

Alexandra Hannemann 

Die Teilnehmer der Hufeisen- und Steckenpferdprüfung mit ihrer Trainerin Carina Heuer 

und Hofmaskottchen ,Snoopy' 

Foto: Nicole Fischer 

Foto: privat

RG Kastanienhof Schnedinghausen e.V. 

Kinderkurs war ein großer Erfolg 

In den Osterferien wurde auf dem Kastanienhof 

wieder ein Kinderkurs angeboten. Der Kurs, 

der für Anfänger die noch Probleme beim Putzen, 

Satteln und Trensen haben oder auch gerne 

ihre Motorik nd Balance auf dem Pferd noch 

verbessern wollten gedacht war, war auf 4 Teilnehmer 

begrenzt, um eine individuelle Betreuung 

zu gewährleisten. So erklärten Annika Bock 

und Sabine Rodich das korrekte Putzen und Satteln 

des Ponies und beantworteten die Fragen 

wie werden die Hifszügel richtig angelegt, wie 

wird pferdeschonend getrenst und alles richtig 

verschnallt. Auch einen Einblick in die Anatomie 

des Pferdes mit Vergleich zum Menschen 

wurde geboten. Die wichtigsten Körperteile und 

Gelenke des Pferdes mussten von den Kindern 

auswendig gelernt werden. Das dient gleichzeitig 

auch als Vorbereitung zum Kleinen und Großen 

Hufeisen. Diese Motivationsprüfungen werden 

dann in den Sommerferien abgenommen. 

Natürlich gehörte auch das Fegen und Aufräumen 

der Putzkästen dazu. Dann durften 

die Kinder mit ‚Lotte’ und ‚Bela’ führen üben 

und selbstständig reiten. Annika machte an der 

Longe, auf Haflingerdame ‚Aramy’ mit den 

Kindern Übungen zur Verbesserung des Taktgefühls 

und der Balance. Der Erfolg war danach 

auch zu sehen. Alle Kinder saßen deutlich bes- 

ser im Gleichgewicht und sehr entspannt auf 

dem Pferd. Nachdem die Ponies nach dem Reiten 

versorgt waren, stärkte man sich noch an den 

gespendeten Brötchen und Getränken. 

Der Kurs war ein voller Erfolg und wird auf 

vielfachen Wunsch in den Sommerferien noch- 

RG Eschede 

Osterlehrgang mit Abzeichenprüfung 

Die erste Ferienwoche stand bei der Reitsportgemeinschaft 

Eschede ganz im Zeichen der 

Vorbereitung auf verschiedene Abzeichen. 

Auf Initiative und unter der Leitung von Petra 

Schlichte-Heidenreich bereiteten sich auf Hof 

Schlichte insgesamt 10 jugendliche Mitglieder 

auf das Kleine Hufeisen, den Basispass Pferdekunde, 

das Deutsche Reitabzeichen Klasse IV 

oder auch III vor. 

Annika Waldeer und Karin Ehrhardt standen als 

zusätzliche Helfer unterstützend zur Seite, um 

den 9 -16-jährigen Teilnehmern eine erlebnis- 

und lehrreiche Woche zu bereiten. So war es 

möglich, auch den z.T. sehr jungen Teilnehmern 

gerecht zu werden und jeden ganz speziell auf 

die jeweiligen Anforderungen vorzubereiten. 

Nicht zuletzt dieser gemeinsamen, individuellen 

Prüfungsvorbereitung war es zu verdanken, 

mals angeboten. Mara, Franzi, Kim und Sina- 

Marie waren begeistert und möchten auf jeden 

Fall wieder mitmachen. 

Test und Fotos: Sabine Rodich 

(RG Kastanienhof) 

Die Teilnehmer mit den Ausbildern und Richtern nach der Übergabe der Urkunden 

Foto: privat 

dass die Prüfungskommission (Richter Jürgen 

Winter und Hans-H. Bardenhagen, beide Celle) 

am Ende allen Reiterinnen und Reitern die 

angestrebten Abzeichen überreichen konnten. 

Auch waren Vereinsmitglieder bereit gewesen, 

dem Nachwuchs gut ausgebildete und erfolgreiche 

Pferde zur Verfügung zu stellen, um 

eine bestmögliche Aus- und Weiterbildung zu 

ermöglichen. 

Nach einer anstrengenden Woche freute sich bei 

der Abzeichenübergabe mit Ausbildern, Richtern 

und Teilnehmern auch der 1. Vorsitzende 

der RSG, Herr Ulrich Schlichte, dem immer 

13

wieder die Nachwuchsarbeit besonders am Herzen 

liegt. 

Die Prüfungen wurden wir folgt abgelegt: 

Kleines Hufeisen Reiten: 

Hannes Schmoll, Annika Hastung, Lina Henrike 

Steding 

Am 11.04.2010 beendete der Fahrsportverein 

Fümmelse seinen Frühjahrslehrgang zum Basispass 

und Fahrabzeichen der Klasse IV . 

Die 9 Teilnehmer erlernten in den 10 vergangenen 

Wochen das Grundwissen rund um das 

Pferd und das Basiswissen zum Fahren und dazu 

parallel das Fahren im Straßenverkehr und unter 

Turnierbedingung auf dem Dressurviereck. 

Die Prüfer Karin Schwarzl und Rolf Schulz 

überprüften die Fahrfähigkeiten und die theoretischen 

Kenntnisse der Teilnehmer, die sich im 

Alter von 12 bis 68 Jahren einstuften. 

Als Lehrgangsbeste bestand Martina Roski mit 

der Wertnote „Gut“. 

14 

Erich Zopp 

(Pressewart FSV Fümmelse) 

Basispass Pferdekunde: 

Leandra Schmoll, Lisa Narjes, Michael Duckenfield. 

Deutsches Reiterabzeichen Klasse IV: 

Leandra Schmoll, Lisa Narjes, Michael Duckenfield 

Neues vom Fahrsportverein Fümmelse 

Erfolgreicher Frühjahrslehrgang 

Lehrgang „Rund ums Pferd“ auf dem 

Kleinen Reiterhof in Ehra 

In der ersten Woche der Osterferien lud der 

Kleine Reiterhof in Ehra wieder zum Lehrgang 

„Rund ums Pferd“, unter der Leitung von 

Trainerin Barbara Radzinski, ein. 15 Kinder im 

Alter zwischen 6 und 10 Jahren lernten in dieser 

Zeit alles, was man im Umgang mit Pferden 

und Ponys wissen muss. 

Man bildete Teams, die sich jeweils aus drei 

Kindern und je einem Pony zusammensetzten. 

Es wurde gestriegelt und geputzt, gesattelt und 

getrenst, geführt und geritten! 

Wer gerade nicht auf dem Pony saß, hörte 

gespannt den Ausführungen von Alexandra und 

Natalie Radzinski zu, die etwas über Fütterung, 

Haltung und allgemeines rund ums Pferd 

erzählten. 

Nach einer kleinen Abschlussfeier am letzten 

Lehrgangstag, gab es für alle Teilnehmer eine 

Urkunde, die laut der kleinen Lea „zuhause über 

dem Bett aufgehängt wird“. 

Bereits jetzt gab es auch schon wieder einige 

Anmeldungen für die vielen weiteren Veranstaltungen 

des Kleinen Reiterhofes. 

Springlehrgang des RV Moorhof 

In der Ruhe liegt der Erfolg 

Wenn der RV Moorhof zu seinen Lehrgängen 

einlädt, kann er sich einer großen Teilnehmerzahl 

sicher sein. Denn sowohl die Dressur- als 

auch die Springreiter schätzen die guten Bedingungen 

und den fachkundigen Unterricht der 

teils auswärtigen Trainer. So war es keine große 

Überraschung, dass sich nach dem erfolgreichen 

Dressurlehrgang mit Siegfried Nahrstedt 

im März (DER KLEINE GEORG berichtete) 

jetzt auch 16 (Spring)Reiter unter der Leitung 

von Markus Braunisch auf die grüne Saison 

vorbereiten. „Dieser Lehrgang wurde auch von 

zahlreichen Teilnehmern aus der Region wahrgenommen“, 

freute sich der Trainer, der vom 

16. - 18.04.2010 bei „super Wetter und besten 

Bedingungen“ die nach Leistungsklassen in vier 

Deutsches Reiterabzeichen Klasse III: 

Carolin Büschke, Maik Michel, Miriam Balk, 

Christoph Schütze 

Weitere Informationen und Bilder sind im Internet 

unter: www.Kleiner-Reiterhof.de zu finden. 

bk 

Text und Foto: Barbara Radzinski 

Gruppen eingeteilten Reiter unterrichtete. 

Dabei stand an den ersten beiden Tagen das Reiten 

von Distanzen sowie die Vorbereitung auf 

das Parcoursreiten auf dem Programm, bevor es 

am Sonntag über einen ganzen Parcours ging, so 

dass sich alle Teilnehmer „bestens auf den Start 

in die grüne Saison vorbereiten konnten.“

„Bleib ruhig, gib dem Pferd Sicherheit“, gab der 

selbst bis zur schweren Klasse erfolgreiche Trainer 

seinen Schülern Anweisungen und betont, 

dass das gerade nach einem Fehler besonders 

wichtig ist. Und da alle Schüler die Tipps von 

Braunisch bestens umsetzten, gab es auch 

„keine schlechten Bilder“. Da zeigte sich auch 

Markus Braunisch „sehr zufrieden. Die Reiter 

haben sich unheimlich viel Mühe gegeben und 

sind teilweise über sich hinausgewachsen.“ So 

steht einer erfolgreichen Turniersaison 2010 

nichts mehr im Weg. 

Text und Fotos: K.B. 

Markus Braunisch mit seinen Schülerinnen Milena, Tabea Wiebke und Vivian 

Seminar der Deutschen Akademie des Pferdes 

Richtig Angaloppieren - Die Grundlage für 

jede weitere Ausbildung 

Zwar richtet sich die Deutsche Akademie des 

Pferdes mit ihren Seminaren und Tagungen an 

alle Pferdesportinteressierten, das Hauptaugenmerk 

der Veranstaltungen liegt aber auf der 

Aus- und Fortbildung von Amateur- und Berufsausbildern. 

So ging es am 05.05.2010 bei einem Seminar 

mit Reitmeister Johann Hinnemann in Hanstedt 

um „richtiges Angaloppieren als Grundlage für 

jede weitere Ausbildung“. Dabei hatte sich Hinnemann 

gewünscht über dieses spezielle Thema 

zu sprechen. Denn „wenn man von Anfang an 

darauf achtet, dass 

ein Pferd vernünftig 

angaloppiert, 

und alle Dinge im 

Kopf hat, die damit zu 

tun haben, dann hat man 

einen ganz, ganz großen 

Teil der Ausbildung richtig 

gemacht und das kann 

man auch immer überprüfen. 

Ich glaube, dass 

es letztlich nicht nur in 

der Ausbildung des Pferdes 

wichtig ist, sondern 

auch für den Reiter wichtig 

ist und ihm weiterhilft 

a) darüber nachzudenken, 

was da gerade passiert und 

b) sich immer wieder mit 

einer feinen Hilfengebung 

zu beschäftigen. Letztlich 

soll das Angaloppieren 

so aussehen, dass das fast 

15

von alleine geht und man fast keine sichtbaren 

Hilfen hat“, sagt der erfahrene Ausbilder. So 

kann man durch das Angaloppieren das richtige 

Zusammenwirken der Reiterhilfen sowie die 

Durchlässigkeit des Pferdes überprüfen. Dabei 

legt Johann Hinnemann besonderen Wert darauf, 

dass Gas und Bremse stimmen und dass es 

zum Abschluss einer jeden Ausbildungsstunde 

ein gutes Gesamtbild gibt. Wie das funktioniert 

zeigte die international erfolgreiche Leonie Bramall, 

die über 15 Jahre im Hinnemann’schen 

Dressurausbildungsstall für die Ausbildung der 

Pferde zuständig war, gemeinsam mit einem 

Bereiter und Wolfhard Witte vom Landgestüt 

Celle. 

Dabei ist es ganz wichtig, dass der Reiter sich 

Gedanken macht, wie er logisch einen Schritt 

weiter kommt. „So galoppiere ich mit jungen 

Pferden zu Anfang immer an der gleichen Stelle 

Richtung Bande an. Dann ist es für das Pferd 

logisch, dass es mit einer bestimmten Hilfe 

angaloppieren soll. Später galoppiere ich dann 

immer bei X oder vor der Ecke an. Dabei muss 

es das Ziel sein, dass ich an jeder ixbeliebigen 

Stelle auf dem Zirkel angaloppieren kann“, 

sagt Hinnemann. Das muss natürlich im Laufe 

der Ausbildung auch aus dem Schritt passieren. 

Denn „das Angaloppieren aus dem Schritt 

brauche ich bis zum Grand Prix!“ Außerdem 

mobilisieren häufige Übergänge die Hinterbeine 

und bringt das wiederholte Angaloppieren in 

16 

Ein tolles Team: Wolfhard Witte, Leonie Bramall mit ,D'acoord De' und Johann Hinnemann 

leichter Schulter-vor-Stellung und das Reiten 

von einfachen Wechseln, das Pferd dazu, sich zu 

konzentrieren. „Dabei ist der Galopp zwischen 

den Wechseln entscheidend für die Qualität der 

Wechsel“, erklärt der Ausbilder. 

Reitstall Crome bietet Lehrgang mit Sabine Fels 

Arbeit an der Hand als Motivation 

der sportorientierten Freizeitreiter 

„Ich sehe, dass mein 

Pferd irgendwann älter 

wird und möchte dann 

eine Alternative zum 

Reiten haben. Und 

wenn ich für den Kopf 

meines Pferdes noch 

etwas machen möchte, 

ist das eigentlich ne 

gute Alternative“, erklärt 

Kerstin Krake. Sie gehört 

zu den 7 Teilnehmern, die sich am 08.05.2010 

auf der Anlage Crome in Leiferde von Sabine 

Fels in der Handarbeit schulen ließen. Und auch 

Sarah und ,Darius' bei der Arbeit 

Sarah, die mit ihrem 

16-jährigen Schimmel 

‚Darius’ an dem 

Lehrgang teilnahm, 

ist beistert: „Ich habe 

das auch das erste 

Mal gemacht und mir 

hat es wirklich Spaß 

gemacht. Das ist mal 

was ganz anderes, 

als wenn man immer 

drauf sitzt und mit 

seinem Pferd was tut. 

So ist man noch dich- 

Und als sich die zahlreichen Besucher gegen 

21.00 Uhr wieder auf den Heimweg machten, 

waren sich alle einig: Auch der weiteste Weg hat 

sich gelohnt und wir haben wieder viel gelernt. 

Text und Fotos: K.B.

ter dran!“ Dieser Meinung ist auch Trainerin 

Sabine Fels, die zwar regelmäßig in Leiferde ist, 

aber erst den 3. Lehrgang hier gab. Denn „die 

Arbeit an der Hand, ein Element der klassischbarocken 

Reiterei, ist eine Form der Bodenarbeit. 

Das ist alles wie Longe, Doppellonge usw., 

also alles, was vom Boden aus passiert. Damit 

wurden die Pferde ursprünglich vor dem eigentlichen 

Reiten gelöst, über Schulterherein und 

Piaff. Ich persönlich bezwecke damit gerade 

in der heutigen sportorientierten Freizeitreiterei, 

das die Reiter ein besseres Gefühl für die 

Zügelführung bekommen“, erklärt Sabine Fels. 

Dabei ist die differenzierte Zügelführung das 

Ziel, das Stellen, Biegen und Beizäumen über 

Lektionen und über Hinterhandtätigkeit. „Das 

Schöne bei der Handarbeit ist, dass sie die 

Pferde dabei sehen. Sie sehen, dass das Pferd 

nicht hinter dem Zügel geht oder dass es die 

Nase nach vorne nehmen kann. Ich habe schon 

wirklich positive Erfahrungen gemacht mit Leuten, 

die ich vorher habe reiten sehen, die am ziehen 

und zerren waren, die an der Hand plötzlich 

gemerkt haben, es geht ja auch ganz anders. Das 

ist wirklich toll“, erzählt die Trainerin. Dabei ist 

ein großer Vorteil der Arbeit an der Hand, dass 

ältere Pferde, Pferde aus der Reha oder Pferde 

mit Gebäudemängeln wirklich sinnvoll gymnastiziert 

werden können. „Das ist schön, dass sich 

die Leute Gedanken machen, wie sie ihre älteren 

Pferde noch beschäftigen können“, lobt sie. 

Und da ihr Unterricht nicht nur in Leiferde so 

gut ankommt, ist Sabine Fels ständig unterwegs. 

„Ich gebe viele Lehrgänge. Gerade Arbeit an 

der Hand, da bin ich fast jedes Wochenende 

Der Aufsatz stammt von Frau Almut Pieper, 

seit 1982 Rechtsanwältin mit Tätigkeitsschwerpunkt 

im Pferderecht (Kauf-, Haftpflichtrecht 

und Tierarzthaftung) sowie Versicherungsrecht 

und Arztrecht 

Sabine Fels mit ihren Schülerinnen Sarah/,Darius', und Sonja/,Quando' 

unterwegs. Das ist wirklich interessant und am 

tollsten finde ich, dass sich die Leute da wirklich 

motivieren lassen und dieses Aha-Erlebnis 

haben. Die Motivation der sportorientierten 

Freizeitreiter ist das Wichtigste.“ 

I. 

Der BGH hatte über folgenden Sachverhalt zu 

entscheiden (Urteil v. 24.02.10, Az.: VIII ZR 

71/09, abgedruckt in ZGS 10, 228). 

1. Die Klägerin betreibt zu ihrem Hobby ein 

Gestüt. Der Beklagte ist ein großer Pferdezuchtverband 

aus Niedersachsen, der regelmäßig 

mehrere gewerbliche Auktionen im Jahr veranstaltet. 

Im Rahmen einer Auktion 1/05 hatte 

der Ehemann der Klägerin für immerhin ca. 

160.000,00 € eine Stute ersteigert, bei der Mitte 

März 05 die Verhaltensauffälligkeit des sog. 

„Freikoppens“ festgestellt worden ist. Ein Sachverständiger 

hatte das Freikoppen als echte Verhaltensstörung 

mit Krankheitswert und somit 

als Sachmangel im Sinne von § 434 Abs. 1 Satz 

2 Nr. 2 BGB eingestuft. 

2. Allerdings hatte die Klägerin, wie fast jeder 

Käufer eines Pferdes das erhebliche Problem, 

den Nachweis dahingehend zu führen, dass der 

Sachmangel auch bereits bei Gefahrübergang 

vorgelegen hatte. Der Nachweis vom Vorliegen 

des Sachmangels zum Zeitpunkt des Gefahrübergangs 

ist die Klippe im praktisch jedem 

K.B. 


Begriff der öffentlichen Versteigerung und Ausschluss 

des Verbrauchsgüterkaufrechts 

Neueste Rechtsprechung des BGH vom 24.02.2010 

(Pferde-)Prozess. Sofern der Käufer Verbraucher 

ist und von einem Unternehmer - d. h. 

also einer Person, die planmäßig und mit einer 

gewissen Regelmäßigkeit Pferde am Markt 

17

Die Rechtsseiten 

zum Kauf anbietet – kauft, kann er sich auf die 

Beweislastumkehrvorschrift des § 476 BGB 

berufen: Zeigt sich innerhalb von 6 Monaten 

seit Gefahrübergang ein Sachmangel, so wird 

vermutet, dass die Sache bereits bei Gefahrübergang 

mangelhaft war, es sei denn, diese Vermutung 

ist mit der Art der Sache oder des Mangels 

unvereinbar. 

Grundsätzlich wäre der große Zuchtverband, 

der die Auktionen gewerblich veranstaltet und 

die im Katalog aufgeführten Pferde im eigenen 

Namen und für Rechnung der Beschicker unter 

Leitung des Auktionators verkauft, natürlich als 

Unternehmer einzustufen. 

II. 

Allerdings gibt es im Verbrauchsgüterkaufrecht 

eine Ausnahme, nämlich diejenige des § 

474 Abs. 1 Satz 2 BGB. Die Schutzvorschriften 

des Verbrauchsgüterkaufsrechts gelten nicht 

für gebrauchte Sachen, die in einer öffentlichen 

Versteigerung verkauft werden, an der der Verbraucher 

persönlich teilnehmen kann. 

1. Da es sich vorliegend um ein fast 6jähriges 

Pferd gehandelt hat, das schon längerfristig 

geritten wurde, bestanden in diesem Fall – 

anders als bei der Entscheidung des BGH zur 

Fohlenversteigerung – keine Zweifel daran, 

dass es sich um eine gebrauchte Sache handelte. 

2. Der hier in Rede stehende Streit drehte sich 

maßgeblich um den Begriff der öffentlichen 

Versteigerung in § 474 Abs. 1 Satz 2 BGB. Weil 

nach Sinn und Zweck der Vorschriften über den 

Verbrauchsgüterkauf der Verkäufer dem Verbraucher 

gegenüber grundsätzlich für die Vertragsmäßigkeit 

der Kaufsache haften soll, sind 

Abweichungen natürlich eng zu fassen. Wenn 

eine Versteigerung nicht im Interesse der versteigernden 

öffentlichen Hand geboten ist (z. 

B. Fundsachen), sondern vielmehr im privaten 

Interesse erfolgt, muss jedenfalls der Versteigerer 

aufgrund seiner Person eine gesteigerte 

Gewähr für die ordnungsgemäße Durchführung 

der Versteigerung einschließlich einer zutreffenden 

Beschreibung der angebotenen Gegenstände 

bieten. Dies ist nach Ansicht des BGH 

bei dem im Hinblick auf besondere Sachkunde 

gem. § 34 b Abs. 4 GewO allgemein öffentlich 

bestellten Versteigerer anzunehmen. Solchen 

Personen werde bei der Ausübung ihres Gewerbes 

gesetzlich eine besondere Glaubwürdigkeit 

beigelegt. 

3. Weiterhin hat der BGH entschieden, dass der 

die Auktion leitende öffentlich bestellte Versteigerer 

nicht zugleich Veranstalter der Auktion 

sein muss, um die Ausnahme des § 474 Abs. 1 

Satz 2 BGB zu rechtfertigen. 

18 

4. Eine Versteigerung ist dann öffentlich, wenn 

sie gem. § 383 Abs. 3 Satz 2 BGB nach Zeit und 

Ort unter allgemeiner Bezeichnung der Sache 

bekannt gemacht worden ist. Im vorliegenden 

Falle waren Kataloge verschickt worden, es gab 

einen Veranstaltungskalender und schließlich 

Veröffentlichungen in den Tageszeitungen etc.. 

Schließlich bestand auch kein Zweifel daran, 

dass die Verbraucher an der Versteigerung persönlich 

teilnehmen konnten. 

5. Deshalb greift bei dieser Verbandsauktion, 

wie auch bei der Mehrzahl aller anderen Auktionen, 

die Beweislastumkehrvorschrift des § 476 

BGB zugunsten des Käufers nicht ein, was die 

Beweisführung der Mangelhaftigkeit der Kaufsache 

bei Gefahrübergang selbstverständlich 

stark erschwert. 

III. 

Exakt der Ausschluss von wesentlichen Teilen 

des Verbrauchsgüterkaufsrechts ist der Grund, 

warum in den letzten Jahren die Vermarktung 

von Pferden über Auktionen explodiert ist. 

Natürlich argumentieren die großen Verbände 

damit, dass man sich von den Pferden über einen 

längeren Zeitraum ein eigenes Bild machen 

kann und die Pferde auch umfassend tierärztlich 

untersucht werden. Das ist zwar grundsätzlich 

richtig. Dennoch sind die Pferde auf den Auktionen 

vom Arbeitspensum her so ausgelastet, 

dass sie in den Heimatställen zum Teil ein ganz 

anderes Verhalten zeigen. Darüber hinaus gibt 

es eine Vielzahl von gesundheitlichen Mängeln, 

die von der standardmäßig durchgeführten 

tierärztlichen Untersuchung nebst Röntgenaufnahmen 

nicht umfasst werden. Wenn dann das 

Pferd ein Verhaltensproblem oder aber einen 

erheblichen gesundheitlichen Mangel aufweist, 

hat der Käufer eben das beschriebene Beweislastproblem, 

obwohl er von einem Unternehmer 

gekauft hat. 

Es ist allerdings nicht Sache der Unterzeichnenden, 

über die Vor- und Nachteile des Erwerbs 

auf einer Auktion zu urteilen, die entsprechende 

Entscheidung muss jeder Käufer für sich selbst 

treffen. 

Pieper 

Rechtsanwältin

23. Fahnenjagen in Bortfeld 

Vier neue Könige gekrönt 

Viele Familien und Pferdebegeisterte haben das 

schöne Wetter genutzt und am 09.05.2010 

einen Muttertagsausflug zum traditionellen Fahnenjagen 

nach Bortfeld gemacht. 

Schon von weitem sieht man gleich hinter der 

Kanalbrücke das bunte Getümmel von großen 

und kleinen Menschen und Pferden. Dann 

riecht man die Bratwurst vom Grill und fällt das 

Kuchenbuffet mit den ganzen selbst gemachten 

Leckereien einem ins Auge läuft das Wasser im 

Mund zusammen. 

Als Zuschauer kann man sich dieser ganz besonderen 

Atmosphäre aus kribbeliger Aufgeregtheit 

und freudiger Erwartung nicht entziehen. So 

mancher Nerv liegt bei Mensch und Tier blank 

und manches Mal auch beim Betrachter am 

Rande dieses Spektakels. 

Die Geschicklichkeit der Reiter zeigt sich beim 

Durchstechen des immer kleiner werdenden 

Ringes von Durchgang zu Durchgang mit einem 

Stab. Vorher muss er sein Pferd in einen flüssigen 

Galopp bringen, was je nach Temperament 

des Pferdes nicht weniger anspruchsvoll 

ist, jetzt die Zügel in eine Hand platzieren, um 

mit seinem Stab dann 

möglichst erfolgreich 

die Mitte des Ringes 

zu treffen, der am Ende 

noch ca. den Umfang 

eines 2-Eurostückes hat. 

Unmittelbar nach dem 

Tordurchritt, braucht der 

Reiter auch einen kühlen 

Kopf um die Geschwindigkeit 

zu drosseln, damit er nicht zu schräg in 

die kurz darauf folgende Bahnkurve kommt und 

den Ausgang zum Abreiteplatz verpasst. 

Damit so ein Ritt reibungslos klappt, bedarf es 

auch ein vertrauensvolles Verhältnis zwischen 

Pferd und Reiter und natürlich, auch ein bisschen 

Glück. Die glücklichen Fahnenkönige in 

diesem Jahr waren: 

Großer König: Anna Lena Cordes auf „Winnie“, 

Kleiner König: Britta Litzius auf „Gino“, 

Jugendkönig: Kendra Foreman auf „Angelo“ und 

Gästekönig: Heiko Hentschel auf „Nepomuck“. 

Zum ersten Mal fand ein Strohballenweitwurf 

statt, an dem jeder der wollte teilnehmen konnte. 

Die frisch gebackenen Könige 

Ein großes Gaudi eingeteilt in Altersklassen. 

Siegreich waren: Jan-Henry Loewe (2,70m), 

Bastian Feuge (5,90m), Anette Meyer (4,50m) 

und Heiko Hentschel (6,90m). 

Der Verein der Bortfelder Reiter und Fahnenjäger 

bedankt sich bei allen „Helfenden Händen“ 

und dem tollen mitfiebernden Publikum. 

Britta Litzius 

(Pressewartin) 

Bezirksmeisterschaften imVierkampf 

Senioren des KRV Peine holten sich den Titel in der 

Team- und Einzelwertung 

Vom 20. - 21.03.2010 richtete der Bezirksreiterverband 

Braunschweig die Bezirksmeisterschaften 

im Reiterlichen Vierkampf aus. 

Dieser ist angelehnt an den modernen Fünfkampf 

und besteht aus Laufen (800 m für die 

weiblichen Teilnehmer, 1000 m für die männlichen), 

Schwimmen (50 m Freistil), A-Mannschaftsdressur- 

und E-Stilspringen. Unterschieden 

wird in dieser Disziplin nur nach Alter 

– Junioren (bis 12-16 Jahre) sowie junge Reiter 

(ab 17 Jahren) und Senioren (ab 22 Jahren). 

Austragungsort am Samstag war für das 

Schwimmen und Laufen die Zentralsportanlage 

in Rüningen. Die Dressur und das 

Springen wurden am Sonntag im Reitpark 

Braunschweig, Madamenweg ausgetragen. 

Eine gute Turnieratmosphäre spornte die Reiterinnen 

und Reiter am Sonntag nochmals zu 

Die Senioren- und Juniorenmannschaft des KRV Peine mit Mannschaftsführerin Denise Leuwer 

Höchstleistungen an und somit konnte sich der 

Kreisreiterverband Peine e. V. sowohl in der 

Einzel- als auch in der Mannschaftswertung 

über die Goldmedaille freuen und auch in der 

Einzelwertung gab es zwei Mal Edelmetall 

Text und Foto: Desiree Beyer 

(Pressewartin KRV Peine) 

19 

Foto: privat

Die Ergebnisse auf einen Blick: 

Mannschaftswertung Junioren: 

Goldmedaille: KRV Gifhorn 1 (15.513 Punkte) mit 

Malena Bock, Annemarie Gakenholz, Isabell Lüning, Ann-Marlen Kruse 

Silbermedaille: KRV Peine (14.444 Punkte) mit 

Rebecca Mörig, Hendrik Hausmann, Josefin Ehlers, Svenja Tovote 

Bronzemedaille: KRV Gifhorn 2 (14.100 Punkte) mit 

Alma-Mara Hagemann, Tabea Gohde, Paula Schulz, Maja Hardel 

Einzelwertung Junioren: 

Goldmedaille: Malena Bock (5.248 Punkte) 

Silbermedaille: Rebekka Möhring (5.176) 

Bronzemedaille: Ann-Marleen Kruse (4.993) 

Nach der langen Winterpause fieberten die 

Buschreiter der neuen Saison so richtig entgegen. 

Am 27.03.2010 war es dann endlich soweit 

und das Military Meeting Hannover lockte zahlreiche 

Vielseitigkeitsreiter in das Reiterstadion. 

Und da die hervorragenden Bedingungen in 

Hannovers Reiterstadion über die Landesgrenzen 

hinweg bestens bekannt sind, nutzten auch 

Spitzenreiter wie Andrew Hoy, Andreas Dibowski 

oder die Brüder Frank und Andreas Ostholt 

die Gelegenheit, ihre Pferde über den 1.900 

Meter langen mit 21 Hindernissen versehenen 

Kurs einer ersten Formüberprüfung zu unterziehen. 

Am Ende siegte in dem für Reiter der Leistungsklasse 

1 und 2 ausgeschriebenen Preis des Trakehnerverbandes 

Julia Krajewski mit ‚Kaiserstern 

3’ vor Frank Ostholt, der Erfolgspferd ‚Air 

Jordan 2’ gesattelt hatte und Anna-Maria Rieke 

auf ‚Petite Dame’. Die Plätze 5 und 6 holten sich 

Nadine Marzahl mit Chanell 45’ bzw. Andreas 

Dibowski im Sattel von ‚FRH Fantasia’ 

Doch für die rund 140 Starter, die ihre Pferde in 

den drei Abteilungen der L-Vielseitigkeit gesattelt 

hatten, ging es aber nicht „nur“ um Sieg oder 

Platzierung, sondern auch um wichtige Punkte 

in den ersten Qualifikationen zum Derby Eventing-Cup 

Nord Junioren und zum Compagel 

Eventing Cup. 

Im bereits seit 4 Jahren von der Derby Spezialfutter 

GmbH unterstützen Derby Eventing 

Cup konnte sich Carolin Thenhausen mit ‚Don 

Diego’ (45,30) an die Spitze des 16 Reiter 

umfassenden Starterfeldes setzen und sowohl 

Maximilian Graf von Wedel auf ‚Calypos’ 

(51,30) als auch Liza Balduff im Sattel von 

‚Pino’ (52,70) auf die Plätze verweisen. Damit 

sammelte sie auch die ersten 30 Punkte in der 

Cupwertung ein. Die Plätze 2 und 3 belegen 

hier Juliana Kaup mit ‚Limone’ (60,20, 4. in der 

Prüfung) und Christoph Wahler, der auf ‚Federleicht’ 

5. der Prüfung wurde. 

Im Compagel Eventing Cup 2010, dem Preis 

der Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 

gingen insgesamt 27 Paare an den Start. Hier 

sicherte sich Johann-Philipp Bechstein mit 

‚Chant Noir’ (44,90) durch seinen Sieg vor 

Maike Schonart mit ‚Finally Fast’ (45,00) und 

Vorjahres-Gesamtsiegerin des Derby Eventing 

Cups, Christin Tidow, die ‚Neuburg’ (51,60) 

20 

gesattelt hatte, die ersten 

30 Punkte. 

Schon 3 Wochen später 

gingen die norddeutschenVielseitigkeitsreiter 

in Warmeloh erneut 

auf Punktejagd. Denn 

nach dem Erfolg der 

Serien in den letzten 3 

Jahren hatten die Macher 

auch die L-Vielseitigkeit 

auf dem Hof der Familie 

Alt mit in die Cup-Wertung 

genommen. 

Mannschaftswertung Senioren: 

Goldmedaille: KRV Peine (15.341 Punkte) mit 

Guila Himstedt, Sophie Hüffmann, Philip Hampel, Josi Tews 

Silbermedaille: KRV Gifhorn 3 (14.337 Punkte) mit 

Christian Müller, Elisabeth Laibach, Mirja Junge, Matthis Thölke 

Bronzemedaille: KRV Gifhorn 4 (13.997 Punkte) mit 

Mareike Offermann, Stefanie Niebuhr, Melanie Meißner, Katharina Wagerer 

Einzelwertung Senioren: 

Goldmedaille: Giulia Himstedt (5.467) 

Silbermedaille: Markus Bergemann (5.119) 

Bronzemedaille: Christian Müller (5.091) 

Military Meeting Hannover/Vielseitigkeit Warmeloh 

Das Frühjahrs-Warm-Up für die „Buschis“ 

Hier setzte sich Christin 

Tidow mit ‚Neuburg’ an 

die Spitze des Feldes 

und übernahm mit nun 

54 Punkten auch die 

Führung in der Gesamtwertung 

des Compagel 

Eventing Cup. Maike Schonart belegte mit 

‚Finally Fast’ Platz 2 in der Prüfung, den sie mit 

52 Punkten auch in der Cup-Wertung belegt. 3. 

ist nach der zweiten Wertungsprüfung Johann- 

Julia Krajewski (hier auf ,Doctor Haariott') 

war in Hannover wieder einmal nicht zu schlagen 


Philipp Bechstein mit ‚Chant Noir’, der in Warmeloh 

allerdings nicht am Start war. 

In der Zwischenwertung des Derby-Eventing- 

Cup „Nord-Junioren“ hat Juliana Kaup mit

Christin Tidow (hier auf ,Neuburg') und 


‚Never Say Never’ nach ihrem 12. Platz hinter 

Christin Tidow auf ‚Neuburg’ und Maike 

Schonart im Sattel von ‚Finally Fast’ die Führung 

übernommen. Rang 2 und 3 belegen Carolin 

Thenhausen mit ‚Don Diego’ sowie Jan-Frederic 

Buhr auf ‚April Moonlight’ 

Landesmeisterschaften im Vierkampf 

Zum 3. Mal treffen sich die Vielseitigkeitsreiter 

vom 24. - 25.06.2010 im Rahmen des CIC* in 

Sahrendorf, bevor sie beim CIC* Ströhen die 

Sieger der beiden Serien küren. Die werden 

dann, genau wie in den letzten Jahren, bei einer 

Präsentation der Vielseitigkeit unter Leitung des 

Juliana Kaup (hier auf ,Limone') für die beiden Cup-Wertungen an 


Bundestrainers Hans Melzer auf der Pferd & 

Jagd feierlich geehrt werden. 

Mannschaft des KRV Peine erneut erfolgreich 

Vierkampf liegt voll im Trend. Das zeigt u.a. die 

Tatsache, dass ingesamt 23 Mannschaften zu den 

Landesmeisterschaften 2010 angetreten waren. 

„Mit 23 Mannschaften können wir uns über ein 

Super-Nennungsergebnis freuen. Neu begrüßen 

konnten wir 2010 die KRV`s Verden und Nienburg“, 

so Turnierleiter Willi Grollimund. Und 

auch Gisela Gunia, Vorsitzende des Jugend- und 

Sportausschusses, zeigte sich begeistert von der 

sportlichen Basis der Vierkampf-Mannschaften, 

aus denen traditionell viele Talente für den Leistungssport 

Dressur und Springen kommen. 

Dabei erwies sich der Reitclub Rotenburg 

mit Friederike Paar (Mannschaftsführerin der 

Rotenburger), dem Vereinsvorsitzenden Friedrich 

Freytag und der Landesvierkampf-Beauftragten 

Britta Schröder, die für die Gesamtorganisation 

verantwortlich zeichneten, als geradezu 

perfekter Vierkampf-Gastgeber. So kämpften 

vom 10. - 11.04.2010 10 Senioren- und 13 

Juniorenmannschaften um den Landesmeistertitel. 

Doch bevor es am Sonntag auf der großzügigen 

Reitanlage mit einer separaten Halle 

sowie einem Außenplatz zum Abreiten an die 

Pferdesportdisziplinen Mannschaftsdressur und 

Stilspringen der Klasse A, ging, standen am 

Samstag noch 800 Meter Laufen und 50 Meter 

Schwimmen auf dem Programm. 

Am Ende gab`s Mannschafts-Gold für die 

Gastgeber Rotenburg I (Junioren) und die Vierkämpfer 

aus dem hohen Norden vom „Unterelbeschen“ 

(Senioren). Im Einzel-Wettkampf 

der Junioren war Titelverteidigerin Dorothea 

Die Vizelandesmeister von links nach rechts: 

Philipp Hampel, Sophie Hüffmann, Giulia Himstedt und Josi Tews 

K.B. 

21

Paar (KRV Rotenburg) vorn, bei den Senioren 

erkämpfte sich Mira von Dake (Unterelbescher) 

die Goldmedaille. 

Und auch die Vierkämpfer des KRV Peine konnten 

nach Ihrem großen Erfolg bei den 

Bezirksmeisterschaften im März bei den Landesmeisterschaften 

ihr Können unter Beweis 

stellen. Dabei wurde die Juniorenmannschaft, 

die sich durch Krankheit auf 3 Teilnehmer 

Ergebnisüberblick der Landesmeisterschaften Vierkampf 2010 

Junioren-Mannschaft: 

1. KRV Rotenburg I (MF: Friederike Paar): 15.704 Punkte 

2. KRV Uelzen/Harburg (MF: Margot Menk): 15.478 Punkte 

3. KRV Bremervörde (MF: Christa Gailus): 15.266 Punkte 

Junioren-Einzel 

1. Dorothea Paar (KRV Rotenburg I): 5731 Punkte 

2. Kim-Viktoria Bolik (KRV Celle): 5391 Punkte 

3. Anne-Lubina (KRV Uelzen-Harburg): 5269 Punkte 

Neues vom RFV Königslutter 

Die Vereinsmeisterschaften waren erstes sportliches 

Testen in der neuen Saison und ein gemütlicher 

Auftakt zu einer Serie von Veranstaltungen 

des RFV Königslutter in diesem Frühjahr. 

Bei Kuchen und Gegrilltem sahen die Zuschauer 

gute Dressurvorstellungen und einige packende 

Stechen im Springen bis Klasse L. Aus den 8 

Prüfungen mit 3 - 15 Teilnehmern gingen 14 

strahlende, frischgebackene Meister und Vizemeister 

hervor (siehe unten). 

22 

Text und Foto: 

Claudia Wittwer 

verringert hatte, von der Mannschaftsführerin 

Sandra Grimm und den mitgereisten Schlachtenbummlern 

so toll unterstützt, dass es am 

Ende für einen hervorragenden 7. Platz in der 

Mannschaftswertung reichte. Aber auch die 

Seniorenmannschaft, frisch gebackene Bezirksmeister, 

hatte sich viel vorgenommen, ein Platz 

unter den ersten fünf Mannschaften musste es 

sein. Das mitgenommene Maskottchen „Bruno“ 

brachte Glück: nach guten Leistungen im Lau- 

fen und Schwimmen, einer guten Mannschaftsdressur, 

klappte auch die letzte Teilprüfung, die 

Springprüfung der Klasse A bei allen 4 Mannschaftsreitern 

sehr gut. Als Belohnung schaffte 

die Seniorenmannschaft den Sprung auf das 

Treppchen und sicherte sich die Silbermedaille! 

Senioren-Mannschaft 

1. Unterelbescher (MF: Birgit Steinmann): 15822 Punkte 

2. KRV Peine (MF: Sandra Grimm): 15542 Punkte 

3. KRV Lüneburg (MF: Hendrik Hilmer): 15.428 

Senioren-Einzel 

1. Mira von Dake (Unterelbescher): 5487 Punkte 

2. Rika Wöhnecke (KRV Lüneburg): 5387 Punkte 

3. Kim-Charlin Oschwald (Unterelbescher): 5317 Punkte 

Text und Foto: Desiree Beyer 

(Pressewartin KRV Peine) 

Vereinsmeisterschaften als erster Test für die Saison 

Die geehrten Vereinsmeister und Vizemeister des RFV Königslutter 2010: 

Dressur Junioren (E-und A-Dressur) 

1. Lena Drebenstedt Noc Out 

2. Sina Flege Bagalut 

Kombi Junioren (E-Dressur und E-Springen) 

1. Lena Drebenstedt Noc Out 

2. Sina Flege Bagalut 

Springen Junioren (E- und A-Springen) 

1. Valdemar Morabito Amorino 

2. Nicolo Morabito Walerie 

Dressur Junioren, Junge Reiter, Reiter u. Senioren (A- und L-Dressur) 

1. Marie Ciecior Wiva de Wiczi 

2. Lisa Natkanski Why not me 

RFV Braunschweig 

Zwar steht Ende April die Hallensaison kurz 

vor ihrem Ende und alle fiebern den Turnieren 

im Freien entgegen, doch für die Reiter des 

Kreisreiterverbandes Braunschweig stand vom 

24. - 25.04.2010 ein letzter Höhepunkt auf dem 

(Hallen)Turnierplan. Denn der Verband hatte 

erneut zu seinen Kreismeisterschaften eingeladen, 

die bereits zum 6. Mal im Rahmen des 

großen Reitturniers des RFV 

Braunschweig am Madamenweg 

stattfanden. Und auch dieses Jahr 

konnten sich die Veranstalter über 

ein hohes Nennungsergebnis und 

tollen Sport freuen. „Das war mit 

Abstand das höchste Nennungsergebnis 

was wir hatten und auch 

Die Vereinsmeister und Platzierte des RFV Königslutter 2010 

Springen Junioren, Junge Reiter, Reiter u. Senioren (A- und L-Springen) 

1. Henning Grabenhorst Amica 

2. Christoph Klages Dakota 

Kombi Junioren, Junge Reiter, Reiter u. Senioren (A-Dressur und A-Springen) 

1. Marie Ciecior Wiva de Wiczi 

1. Valdemar Morabito Amorino 

Krümel (Dressurreiter- und Springreiter WB) 

1. Jazira Dilling Blue Sky 

1. Marie Beese Babsi 

Erneut begeisterndes Reitturnier mit KM

die Beteiligung an den Kreismeisterschaften ist 

nach wie vor gut“, freute sich Pressesprecherin 

Gabriele Ibendahl und der 1. Vorsitzende Wolfgang 

Niemsch fügte hinzu: „Es spricht sich rum, 

dass man hier gut reiten kann und das Turnier 

von Reitern organisiert wird, die wissen, was 

man sich als Teilnehmer wünscht.“ Dabei sind 

die Veranstalter besonders stolz auf ihre fleißigen 

Helfer, die bereits bei der Vorbereitung alle 

mit angepackt haben. „Hier herrscht unwahrscheinlich 

viel Schwung“, lobt Betriebsleiter 

Johannes Lieberg, der die Motivation der Mitglieder 

nutzen und die „ganze Anlage auf den 

Kopf stellen und renovieren“ will. Und auch 

Gabriele Ibendahl zeigte sich begeistert: „Das 

war überwältigend! Es hat alles ganz hervorragend 

funktioniert, diese Masse an Starts parallel 

unterzubringen.“ 

Erste Sahne-Konkurenz in der Dressur - 

Leonie Bramall schafft Hattrick 

Begeistert zeigten sich die Veranstalter aber 

auch vom großartigen Nennungsergebnis in 

den bis zur Klasse S ausgeschriebenen Dressurprüfungen, 

bei denen u.a. die Kanadierin 

Leonie Bramall (RFV Isernhagen), die übrigens 

schon bei Olympischen Spielen die Farben 

ihres Heimatlandes vertreten hat, Ines Knetter 

(RFV Brelinger Berg), Susanne Loock (RFV 

Braunschweig), Alexandra Stübig (RFV Wolfsburg 

e.V.) oder Klaus Schrader (RG Schillerslage) 

ihre Pferde gesattelt hatten. Und auch die 

Richter waren laut Wolfgang Niemsch „sehr 

angetan und sprachen von einem außerordentlich 

hohes Niveau.“ Diese Aussage kann Ausbilder 

Johannes Lieberg nur bestätigen: „Das war 

eine erste Sahne-Konkurenz in der Dressur.“ 

Hier zeigte dann Leonie Bramall einmal mehr, 

dass das Reitturnier in Braunschweig ein sehr 

gutes Pflaster für sie ist. Denn nach dem sie 

bereits in der ersten Abteilung der M**-Dressur 

Sonntagmorgen mit ihren Pferden ‚D’accord De’ 

und ‚Athena Rubella’ die Plätze 1 und 5 belegen 

konnte, gelang der sympathischen Reiterin, 

die mit ihrem Lebensgefährten Volker Dusche 

einen Dressurausbildungsstall betreibt, in der 

ersten Abteilung der folgenden S*-Dressur der 

Hattrick. In einem tollen Starterfeld von 21 

Reitern setzte sie sich im Sattel von ‚D’accord 

De’ erneut an die Spitze und platzierte sich mit 

‚Showtime 27’ sowie ‚Märchenprinz 9’ auch 

noch auf Rang 2 und 3. „Ich mag dieses Turnier. 

Die Veranstalter sind super kooperativ und 

Ralf hat das mit der Startfolge richtig gut im 

Griff. Ich bin einfach nur happy! Ich hatte bei 

allen Ritten ein super Gefühl“, sprudelte es aus 

Leonie Bramall heraus. Übrigens: Fast hätte sie 

auch bei den Weltreiterspielen in Kentucky die 

kanadischen Farben im Dressurviereck vertreten. 

Doch der Verkauf ihres Pferdes ‚Orion’, mit 

dem sie für die WM nominiert war, konnte trotz 

größter Anstrengungen leider nicht verhindert 

bzw. auf nach der WM verschoben werden und 

ließ diesen Traum platzen. 

In der zweiten Abteilung der M**-Dressur 

siegte Bernd Melhorn auf ‚Rocket Royal’ vom 

RFV Vorsfelde e.V. vor der für den gastgebende 

Verein startenden Susanne Loock mit dem 

bereits 21-jährigen ‚Federball’ und Timo Kolbe, 

der ‚Fabienne 266’ gesattelt hatte. 

Die zweite Abteilung der S*-Dressur sah Klaus 

Schrader und den erst 7-jährigen ‚Ronaldinioh 

R’ auf Rang 1, der Susanne Loock sowie Bernd 

Melhorn auf die Plätze verwies. 

Erneut Medaillenregen für Reiter RFV 

Zwar standen die M- und S-Dressur im Mittelpunkt 

der Veranstaltung, doch für die Reiter 

des Kreisreiterverbandes Braunschweig ging es 

Leonie Bramall (hier auf ,Märchenprinz' dominierte die Dressuren 


Klaus Schrader und Sohn Paul 

auf dem Weg zur Siegerehrung 

Foto: Katarina Blasig 

ja auch noch um die Kreismeisterschaft. Dabei 

kämpften die Junioren auf dem Viereck in einer 

A- und einer L-Dressur und die Erwachsenen in 

zwei L-Dressuren um die Meisterschaftsmedaillen, 

während die Junioren im Springsattel ein 

Stilspringen der Klasse A** sowie ein L-Springen 

zu absolvieren hatten und die Erwachsenen 

in zwei L-Springen ihr Können unter Beweis 

stellen mussten. Hier zeigten sich die Reiter 

des gastgebenden Vereins erneut in guter Form, 

sammelten in der Dressur der Erwachsenen alle 

Medaillen ein, holten im Springen der Erwachsenen 

Gold und sicherten sich in der Dressur 

der Junioren die Silbermedaille. „Da sieht man 

auch, was wir für eine gute Basisarbeit machen. 

Weil wir auch im unteren Bereich ganz, ganz 

viele Leute haben“, freute sich Johannes Lieberg. 

Den springsportlichen Höhepunkt des Reitturniers 

bildete dann das L-Springen mit Stechen 

am Sonntagnachmittag, das genau wie die anderen 

13 Prüfungen auch, ebenfalls für Reiter aus 

Vereinen außerhalb des KRV Braunschweig 

offen war. Hier zeigte sich Chiara-Marie-Louise 

Rehagen vom gastgebenden Verein mit ihrer 

Schimmelstute ‚Daphne 148’ in bestechender 

Form. Nach dem sie sich gemeinsam mit vier 

weiteren der insgesamt 20 Teilnehmer für die 

Entscheidung qualifizieren konnte, setzte sie 

sich gleich als erste Reiterin an die Spitze des 

Starterfeldes. Dabei waren die 37,89 Sekunden 

wohl eine zu große Hürde für die folgenden 

Reiter. Knapp dahinter erreichte Stephanie Mittendorf 

(RFV Cremlingen e.V.) auf ‚Ratina 116’ 

in fehlerfreien 38,58 Sekunden Rang 2 vor Lisa 

Helene Arndt (Pferdefreunde Lagesbüttel u.U.), 

die im Sattel von ‚Accordo’ in 43,86 Sekunden 

zu Hause war. 

Positive Abschlussbilanz 

So zogen die Veranstalter ein mehr als positives 

Fazit. „Wir können hoch zufrieden sein mit dem 

Verlauf, es hat alles ganz hervorragend funktioniert“, 

freute sich Gabriele Ibendahl. Dabei 

dürfte auch das hervorragende Abschneiden 

der vereinseigenen Reiter zu der großen Zufrie- 

23

denheit beigetragen haben. Immerhin gingen 6 

Siege und 44 Platzierungen an die Reiter des 

FV Braunschweig. Ein Beweis für die hervorragende 

vielseitige Ausbildung im Reitverein, 

24 

Chiara-Marie-Louise Rehagen und ‚Daphne 148’ 

Die Kreismeister auf einen Blick: 


Kreismeisterschaft Dressur Junioren 

1. Luisa Jaenicke Valido‘s Boy PRC Volkmarode 

2. Laura Woehl Wavelet RFV Braunschweig 

3. Laura Jaenicke Charline 13 PRC Volkmarode 

Kreismeisterschaft Dressur Erwachsene 

1. Sarah Lauenstein Eastwood 14 RFV Braunschweig 

2. Katrin Spitzner Diamond Da Capo RFV Braunschweig 

3. Sabrina Driesen Pik Ass 10 RFV Braunschweig 

Kreismeisterschaft Springen Junioren 

1. Lisa Isensee Pearl harbor PRC Volkmarode 

2. Kim-Carmen Graf Gabana Bruer RC St.Georg Hondelage 

so dass Johannes Lieberg nicht ohne Stolz feststellen 

konnte: „Wir sind in allen Klassen breit 

aufgestellt.“ 

Stephanie Mittendorf auf ‚Ratina 116’ 


Kreismeisterschaft Springen Erwachsene 

1. Dornice Curland Posilico Time RFV Braunschweig 

2. Henrik Fischer Lacroix 16 PRC Volkmarode 

Nachwuchscup 

K.B. 

1. Dominic Nimmerrichter Draco Dormiens D RC Braunschweig-Lehndorf 

e.V. 

2. Ann-Kathrin Müller Hampton Court RC Braunschweig-Lehndorf 

e.V. 

3. Julia Schmidt Keep in Mind RV Hondelage Therap. 

Volti.Freizeit 

Alle weiteren Ergebnisse unter www. www.hts-harneit.de 

Die strahlenden Meister des Kreisreiterverbandes Braunschweig 

Luis Jaenicke, Sarah Lauenstein, Dominic Nimmerichter, Dornice Curland und Lisa Isensee 

Foto: Günter Blasig

15.Kreimeisterschaften auf dem Hardenberg 

RV Hof Bettenrode dominiert die Dressur 

Die 15.Kreismeisterschaften auf dem Hardenberg 

wurden bei sommerlichen Temperaturen 

durchgeführt. Über 200 Reiter hatten sich in die 

Starterlisten eingetragen. Bereits am Mittwoch 

begann das Warm up Springen sowie am Donnerstag 

das Warm up Dressur. Hier können die 

Pferde die ungewohnte Umgebung kennenlernen. 

Die ersten Prüfungen und damit auch einhergehend 

die Kreismeisterschaft der Junioren 

begann am Donnerstagnachmittag mit einer 

Dressurprüfung der Klasse A nur für Junioren. 

Hier setzt der Verein zur Förderung des Pferdesports 

auch einen besonderen Schwerpunkt: 

allein acht der 18 Prüfungen waren nur für 

Junioren ausgeschrieben. In diesen Prüfungen 

wird sehr großzügig placiert und jeder Reiter 

bekommt einen schönen Ehrenpreis. 

In diesem Jahr sollte auch das Thema Sicherheit 

im Reitsport einmal fokussiert werden. Jedes 

Kind, das im Springreiterwettbewerb am Sonntagmittag 

bei sommerlichen Temperaturen mit 

einer Sicherheitsweste im Parcours unterwegs 

war, erhielt einen Sonderehrenpreis. 

Ein besonderes Highlight 

war wieder einmal 

der Abend der Vereine. 

Beginnend mit einem 

jump and run und nachfolgendemMannschaftsspringen 

war es gelungen 

sehr viele Zuschauer 

zu einem Verweilen auf 

dem Turniergelände einzuladen. 

Beim Jump 

and Run absolviert ein 

Reiter einen Parcours mit 

6 Hindernissen, danach 

kommt ein Radfahrer 

und fährt den Parcours 

ab, als letztes geht ein 

Läufer über die Hindernisse 

und absolviert den 

Kurs. Es erfolgt eine 

Zeitnahme von Durchreiten 

der Startlinie bis 

durchlaufen der Ziellinie 

vom Läufer. Jeder 

Die Jüngsten zeigten im Springreiterwettbewerb ihr Können 

Foto: Foto Brand 

Verein soll möglichst 

viele Mitglieder zu dieser 

Prüfung mitbringen, 

denn es erfolgte, je nach 

Anzahl der Mitglieder 

eine beachtliche Zeitgutschrift. 

Sieger dieser 

Prüfung wurde wie im 

letzten Jahr die RG Kreiensen 

Rittierode, gefolgt 

vom RV Hardenberg und 

dem Duderstädter Reitclub. 

Das anschließende 

Mannschaftsspringen 

gewann nach Stechen 

der RV Hardenberg vor 

der DJK Krebeck und 

der RG Kreiensen Rittierode. 

Vor dem Mannschaftsspringen 

dankte der 

1.Vorsitzende des Ver- 

Jump & Run 


eins zur Förderung des Pferdesports Joachim 

Geilfus allen Teilnehmern, Gästen und natürlich 

Sponsoren für die 15 jährige Treue zu unserem 

Turnier und lud alle anwesenden zu einem 

Umtrunk ein. 

Sportliche Höhepunkte gab es in allen Klassen. 

So fielen der Sport- und Jugendwartin des 

Bezirksreiterverbandes Braunschweig Jannien 

Sandbrink-Klaproth die vielen gut reitenden 

Junioren und Jungen Reiter in der Dressur 

besonders auf. 

Sieger der M-Dressuren am Freitag wurde Jannien 

Sandbrink-Klaproth mit ‚Fiete’ von der RG 

Kreiensen Rittierode (728 P.) vor Philipp Hess 

vom Hof Bettenrode mit ‚Diamonds Dreams’ 

(717 P.) und Inka Rossek mit ‚White Wings’ 

vom RV Bovenden (710 P.). In der M-Dressur 

am Sonntag tauschten Sieger und Zweitplacierter 

die Plätze. 

Das M-Springen am Sonntag wurde erst im 

Stechen entschieden. Hier siegte in der 1.Abteilung 

Katrin Schneider, RV Lippoldshausen, 

mit ‚Condor’ (0/37,58) vor Dirk Klaproth auf 

,Leonardo Anvari’ (RG Kreiensen Rittierode, 

0/39,15) und Bianca Topperwien im Sattel 

von ,Everybody´s Darling’ (RG Kreiensen Rittierode, 

0/41,31). In der 2.Abt. Siegte Thomas 

Jonigkeit auf ‚Cantano’ (RV Moringen, 0/37,82) 

vor Olaf Herold und ,Gio Gitano’ (RG Kreiensen 

Rittierode,0/39,20) sowie Verena Pokorny 

mit ‚Leonardo’ (RV Hardenberg, 0/42,48). 

Vor der großen Meisterschaftsehrung kamen die 

Züchter ganz au f ihre Kosten. 10 Fohlen des 

Jahrgangs 2010 wurden gekonnt vom Vorsitzenden 

des Pferdezuchtverbandes Klaus Storbeck 

vorgestellt. 

Antje Koch 

25

26 


Großes Reit- und Springturnier des RFV Derenburg 

D a s Reitfest zum Saisonauftakt 

„Das war alles ganz toll, eine tolle Kulisse“, 

zeigte sich Uwe Selle begeistert von „seinem“ 

Reitturnier zum Auftakt der grünen Saison. 

Dabei hatte der 1. Vorsitzende des RFV Derenburg 

aber nicht nur aufgrund der hohen Teilnehmerzahlen 

und der Platzierungen der vereinseigenen 

Reiter Grund zur Freude. Denn auch vom 

Nich nur Falk Römmer (hier auf ,Charis Larina') war fü den 

gatgebenden Verein erfolgreich 

30.04. - 02.05.2010 zog es wieder über 1.000 

Zuschauer auf das herrliche Vereinsgelände. „In 

Derenburg ist das nämlich kein Reitturnier sondern 

ein Reitfest. Dabei liegt die Betonung auf 

Fest. Denn hier ist sonst weiter nichts los und die 

Einwohner wissen, da ist einmal im Jahr richtig 

was los und da gehen wir hin“, erklärt Uwe Selle 

den großen Zuschauerzuspruch. 

Doch auch die 

Reiter kommen immer 

wieder gerne. 

So hatten dieses Jahr 

540 Teilnehmer in den 

26 bis zur Klasse L bzw. M* ausgeschriebenen 

Dressur- und Springprüfungen sowie dem Hindernisfahren 

1.075 Startplätze für 470 Pferde 

reserviert. Da zeigten sich die Veranstalter dann 

doch etwas überrascht von diesem Nennungsergebnis. 

Denn nach dem 2009 267 Reiter mit 

426 Pferden 1.035 Mal an den Start gingen, was 

schon eine Steigerung zu 2008 bedeutete, war 

das Interesse 2010 noch einmal gestiegen. Das 

mag wohl an dem guten Ruf liegen, den das 

Reitturnier in Derenburg genießt. Denn nicht 

nur Steffen Buchheim weiß: „Das ist ein schönes 

Turnier. Die Veranstalter geben sich wahnsinnig 

viel Mühe. Außerdem können wir hier

viel reiten und die jungen Pferde können Erfahrung 

sammeln.“ 

Außerdem hatten die Veranstalter dieses Jahr 

insgesamt vier M*-Springen ausgeschrieben, 

darunter erstmalig auch eins für Junioren und 

Junge Reiter. Hier hatten zwar nur 9 Reiter 

ihre Pferde genannt, aber „mehr gibt es in der 

Region ja auch nicht“, erklärt Selle. Am Ende 

war der für den RFV Ausleben e.V. startende 

Henric Beitel mit ‚Antonio 98’ nicht zu schlagen, 

der in fehlerfreien 50,81 Sekunden die 

beiden für den Wernigeröder SPV Rot-Weiss 

e.V. startenden Carola Schedlbauer auf ‚Collien 

4’ (0/51,63) Conny Linde mit ‚Di Romantica 

2’ (0/53,98) sowie seine Vereinskollegin Tina 

Herzberg im Sattel von ‚Latos 20’ (0/56,55) auf 

die Plätze verwies. 

Überhaupt waren die M-Springen laut Aussage 

von Herrn Selle „immer gut besetzt. Wir hatten 

noch nie 40 genannte Starter im M-Springen. Da 

waren wir selbst überrascht.“ 

Steffen Buchheim startet 

erfolgreich in die Saison 

Den Höhepunkt der Derenburger Reitertage 

bildete das abschließende M*-Springen mit 

Siegerrunde am Sonntagnachmittag. Und auch 

hier hatte Parcourschef Uwe Selle den 24 Teilnehmern 

einen anspruchsvollen Parcours in den 

Weg gestellt. „Aber wenn Spitzensport da ist, 

dann ist das nun einmal so.“ 

Hier spielten Steffen Buchheim und ‚Lavingon’ 

(RV Ihleburg e.V.), die sich als 5. der 8 Paare 

für die Entscheidung qualifizieren konnten, 

ihre ganze Klasse aus und fegten in fehlerfreien 

25,46 Sekunden durch den 

Kurs. Damit fiel Carola 

Schedlbauer mit ‚Collien 

4’, die zuvor die Führung 

übernommen hatte, 

auf den 2. Platz zurück 

(0/27,94). Rang 3 ging 

an Roy Bartels vom RFV 

Halberstadt-Spiegelsberg 

e.V., der im Sattel von ‚Ali 

the Gator’ in 30,50 Sekunden 

zu Hause war. 

Die beiden ebenfalls 

fehlerfreien Kay Körber 

(RFTV am Park 

Osterweddingen e.V) 

und Markus Braunisch 

(RV Moorhof) belegten 

mit ‚Lewinsky 4’ bzw. 

‚Caseda’ die Plätze 4 und 

5. „Ich habe viele junge 

Pferde mit, die noch nicht 

die Erfahrung für große 

Prüfungen haben und 

hatte dieses Wochenende 

noch keine M*-Platzierung. 

Da bin ich natürlich 

auf Sieg geritten. Das war 

ein guter Auftakt zur Saison“, 

freute sich Steffen 

Buchheim. 

Veranstalter ziehen 

positive Abschlussbilanz 

Und auch Uwe Selle 

zeigte sich mit der Ver- 

Der strahlende Sieger Steffen Buchheim 



27

anstaltung „rundum zufrieden. Wir haben gute 

Starterzahlen gehabt und ein hohes Niveau an 

Startern. Das war nicht bloß ein ‚Looserturnier’. 

Und wenn ein Steffen Buchheim kommt, dann 

will das schon ein bisschen was heißen. Ich 

denke, unser Turnier ist auch bei den Leuten gut 

angekommen.“ 

28 

So steht für die Veranstalter bereits jetzt fest, 

dass es auch im nächsten Jahr am ersten Maiwochenende 

wieder das große Reitfest in Derenburg 

geben wird. 

RV Holzerode 

Erfolgreicher Geländetag zur 

Saisoneröffnung 

Nach dem langen Winter zieht es nicht nur die 

Dressur- und Springreiter wieder ins Grüne, 

auch die Vielseitigkeitsreiter fiebern ihrer Saisoneröffnung 

entgegen. So trafen sich auch dieses 

Jahr wieder zahlreiche Buschreiter zum traditionellen 

Geländetag in Holzerode. 

„Wir haben den 1.Mai eigentlich als Einstiegsturnier 

für die Saison geplant, deshalb auch als 

reiner Geländetag. Denn Dressur und Springen 

kann man auf jedem Turnier reiten, Gelände 

eben nicht. Und dieses Gelände ist nicht als 

Turnierprüfungsgelände aufgebaut, sondern als 

Trainingsgelände, das wir auch für Turniere nutzen 

können. Es ist ganz bewusst aufgebaut auf 

exakte Distanzen, die Pferde sollen Spaß haben, 

sie sollen merken, dass es auch alles passt, wenn 

sie gleichmäßig durchgaloppieren und auf die 

Art und Weise Selbstvertrauen aufbauen. Ich 

denke, bis Klasse L sollten die Pferde erst einmal 

richtig Freude haben. Es reicht, wenn die 

schwierigen technischen Abfragen ab **-Prüfungen 

kommen“, erzählt Dr. Herbert Klengel. 

So fanden am 01.05.2010 94 Reiter den Weg 

auf den Struthkrughof, die für die 7 Prüfungen 

vom Geländereiterwettbewerb über Geländepferdeprüfungen 

der Klasse A und L bis hin 

zu den Stilgeländeritten der Klasse E, A und L 

insgesamt 131 Nennungen abgegeben hatten. 

„Wir hatten zwar etwas weniger Starts als 2009, 

aber wir sind sehr zufrieden“, erklärte Michael 

Heine, Leiter der Meldestelle in Holzerode. Und 

auch Dr. Klengel zeigte sich „rundum zufrieden“ 

mit dem Verlauf der Veranstaltung und 

dem Wetter. 

K.B. 


Geländetag als Einstieg in die 

Vielseitigkeitssaison 

Dabei wird der Geländetag von den Reitern 

„ gerne als Einstieg in die Saison und für die 

Vorbereitung auf unser ‚großes Sommerturnier’ 

genutzt“. Denn die Philosophie der Veranstalter, 

dass die Pferde auf dem Level A - L Vertrauen 

kriegen müssen und so für größere Aufgaben 

vorbereitet werden, kommt auch bei den Reitern 

gut an. „Das ist auch der Grund, warum 

bei unseren Sommerturnieren immer auch sehr 

bekannte Reiter kommen. Die Profis merken 

natürlich, dass das hier als Aufbaustrecke für 

Pferde gebaut ist und nicht als Prüfungsstrecke. 

Das ist etwas anderes wie bei anderen Turnieren, 

wo die Strecken auch schon im A-Bereich als 

Prüfungsstrecken aufgebaut sind“, erzählt Dr. 

Klengel und fügt nicht ohne Stolz hinzu: „Ein 

Großteil der Mannschaft von der letzten Olympiade 

hat auch schon in Holzerode geritten.“ 

Außerdem wissen die Reiter neben den top 

Bedingungen auch die Richter in Holzerode 

zu schätzen. „Wir haben ein tolles Richterteam 

hier, das sind alles internationale Richter, die 

sind über jeden Zweifel erhaben in der Bewertung. 

Ich lege ganz großen Wert drauf, dass wir 

Spitzenleute haben mit dem Effekt, dass auch 

gute Reiter und gute Pferde kommen“, nennt der 

1. Vorsitzende des RFV Holzerode die Gründe 

für das große Interesse der Reiter. Ein weiterer 

ganz großer Vorteil liegt hier aber auch in der 

Übersichtlichkeit des Geländes. „Wir haben hier 

die Möglichkeit, beurteilendes Richtverfahren 

zu machen vom Feinsten. Weil man wirklich 

alles übersehen kann und die Strecken auch so

Lothar Voigt und ,Le Frog'siegten in der Geländepferdeprüfung Kl. L 

legen kann, dass man die Pferde wirklich abprüfen 

kann. Durch das kopierte Gelände müssen 

die Pferde im Gleichgewicht sein. Man sieht 

ganz genau, welches Pferd im Gleichgewicht 

galoppiert, welche Pferde noch auf die Vorhand 

gehen, wenn sie bergabgaloppieren. Das erleichtert 

natürlich auch das Richten. Man kriegt die 

guten Pferde raus, man kann den anderen Pferden 

noch Tipps geben, woran es zu arbeiten 

gilt. Aber das Gelände stellt natürlich auch eine 

gewisse Anforderung an die Reiter. Denn viele 

Reiter die aus dem Flachland kommen, haben 

Probleme mit dem Berghoch und Bergrunter.“ 

Dabei wissen die Veranstalter, wovon sie sprechen. 

Schließlich finden hier seit 1988 mindestens 

eine, meistens zwei Vielseitigkeitsveranstaltungen 

im Jahr statt. Und nach dem es sogar 

Jahre gab, in denen es zwei Vielseitigkeiten 

gab, hat es sich jetzt so eingespielt, dass „wir 

im Frühjahr einen Geländetag machen und im 

RFV Bad Bodenteich u.U. 

Toller Sport zum Auftakt in die Grüne Saison 

„Seit über 60 Jahren machen wir immer am Muttertagswochenende 

unser Turnier“, blickt der 

2. Vorsitzende des RFV Bodenteich u.U. Herr 

Zinke, nicht ohne Stolz auf eine lange Tradition 

zurück. Und da sich längst herumgesprochen 

hat, dass hier gute Bedingungen und ein freundliches 

Organisationsteam auf die Reiter warten, 

können sich die Veranstalter nicht über mangelnden 

Zuspruch beklagen. Die Leute, die her 

kommen, wissen wie es ist und kommen immer 

wieder. Da sind teilweise schon die Eltern hier 

geritten, jetzt reiten die Kinder hier“, freut sich 

Zinke. Denn nicht nur Bernd Schulze vom RFV 

Suhlendorf u.U.e.V. weiß: „Das ist ein tolles 

Turnier. Zwar ist der Abreiteplatz etwas klein, 

aber ansonsten ist hier alles toll, von der Meldestelle 

bis zur Organisation.“ So zog es vom 08. 

- 09.05.2010 wieder 374 Reiter mit 556 Pferden 

auf das Turniergelände, die für die 25 Prüfungen 

1.095 Nennungen abgegeben hatten. „Zwar sind 

nicht alle, die genannt haben auch gestartet, aber 

man kann letztendlich sagen, dass das Volumen 

der Teilnehmer absolut in Ordnung war, um hier 

einen stressfreien Verlauf zu gewährleisten“, 

erklärt Herr Zinke, der genau wie die 1. Vorsitzende 

Frau Seidel-Kiekbusch, erst seit 2 Mona- 

Sommer dann die Vielseitigkeit. 

Seit 4 Jahren 

auch mit internationaler 

Prüfung“, erzählt Dr. 

Klengel. 

CIC* wirft seine 

Schatten voraus 

So bleibt dem Team um 

den 1. Vorsitzenden auch 

kaum Zeit zum Durchatmen. 

Denn schon vom 

09. - 11.07.2010 findet 

auf dem herrlichen 

Gelände um den Struthkrughof 

das 5. internationale Vielseitigkeitsturnier 

(CIC*) statt. Und nach dem in den letzten 

Jahren immer Reiter aus sechs bis acht Nationen 

in Holzerode am Start waren, hoffen die Veranstalter 

auch dieses Mal wieder auf „eine gute 

ausländische Beteiligung.“ 

ten im Amt ist. „Wir konnten stressfrei in den 

ersten Tag einbiegen und haben es heute zügig, 

gut und zeitplantechnisch durchgekriegt.“ 

Peter Bobke und ,FST Lumpak' hießen die Sieger im L Stilgeländeritt 

Die Sieger im Stilgeländeritt Klasse A Olaf Risch und ,Cowita JR' 

Tradition hat schon die große Reiterparty mit 

Livemusik, die natürlich nicht fehlen darf. „Ich 

denke, das Turnier soll auch Gelegenheit sein, 

sich kennen zu lernen“, sagt Dr. Klengel. 

Dabei standen aber nicht nur die beiden M*- 

Springen im Mittelpunkt des Interesses, denn 

am Sonntag fand auch eine Qualifikation zum 

VGH-Cup statt. Bei dieser Serie, die bereits 

Constanze Meier (hier auf ‚Di da’) sammelte in Bodenteich gleich mehrere Schleifen ein 

K.B. 

29 

Fotos: Günter Blasig

1995 gemeinsam von der VGH-Versicherung 

und den Pferdesportverbänden Hannover und 

Weser-Ems zur Förderung des Springreiternachwuchs 

ins Leben gerufen wurde, haben 

Junioren und Jungen Reiter die Möglichkeit, bei 

insgesamt neun Qualifikationsprüfungen Punkte 

zu sammeln und sich so für das große Finale 

zu qualifizieren. Und da im Finale der besten 

25 Reiter/Pferd-Paare attraktive Preise, wie 

ein Pferdeanhänger, ein Springsattel oder eine 

Transportausrüstung auf die Youngster warten, 

war es kein Wunder, dass sich in Bodenteich 

24 Teilnehmer in die Startliste des L-Stilspringen 

mit Stechen eingetragen hatten. Am Ende 

schafften 9 Starter, die im Umlauf Wertnoten 

von 7,8 und besser erzielt hatten, den Sprung in 

die spannende Entscheidung. Hier sah es dann 

schon fast nach einem Start/Ziel-Sieg von Jana 

Krüger mit ‚Retina 169’ (RFV Clenze e.V.) aus, 

die in fehlerfreien 42,03 Sekunden zu Hause 

war, da erst die vorletzte Starterin, Nora-Dorrit 

Tranins vom RFV Gifhorn Stadt u. Land im Sattel 

von ‚Apersico’ ebenfalls eine Nullrunde verzeichnen 

konnte. Doch auch die 40,06 Sekunden 

sollten nicht zum Sieg reichen. Denn die für den 

RFV Vorsfelde e.V. startende Constanze Meier 

steuerte ihre ‚Di da’ mit kürzesten Wendungen 

in 37,31 Sekunden durch den von Jens Hasfeld 

gebauten Parcours. 

30 

Nora-Dorrit Tranins auf ‚Apersico’ 

Schnell, schneller, Stephan Lerche 

Danach wurde es dann für die 32 Routiniers 

im Springsattel ernst, die ihre Pferde in der 

abschließenden Springprüfung der Klasse M* 

mit Stechen gesattelt hatten. Und auch hier 

hatte sich der Parcourschef wieder einiges einfallen 

lassen. Doch angesichts des hochkarätigen 

Teilnehmerfeldes prognostizierte er: „Wir 

bekommen 7 - 8 Nuller!“ Dabei gelang gleich 

dem ersten Starter, Stephan Lerche mit seinem 

bewährten ‚Fanfarron 6’ (Volt.Rspgs Gieseritz 

e.V.), die erste fehlerfreie Runde in 36,75 

Sekunden. Mit dieser Zeit hatten die beiden ihre 

sieben Konkurrenten erst einmal geschockt. 

Zwar blieben auch Fabian Legros auf ‚Elegance 

Noire’ vom RFV Wunstorf sowie Nora-Dorrit 

Tranins mit ‚Apersico’ erneut fehlerfrei, doch 

die 37,31 Sekunden bzw. 44,16 Sekunden reichten 

„nur“ für Platz 2 und 3. 

Dabei hat der Sieger nach eigenen Worten „ja 

gar nicht so doll angegriffen.“ Denn Bodenteich 

sollte mehr der Vorbereitung auf weitere Aufgaben 

dienen. „ ‚Fanfarron 6’ ist zwar in diesem 

Jahr schon gegangen und war auch schon S 

platziert, aber er war noch nicht 200%ig fit und 

deshalb habe ich ihn am Sonntag einmal gerit- 

Stephan Lerche und ‚Fanfarron 6’ auf dem Sprung zum Sieg 

Jana Krüger mit ‚Retina 169’ 

ten“, erklärte Stephan Lerche und fügte hinzu: 

„Das ist ein schönes, ländliches Turnier und die 

Veranstalter geben sich Mühe.“ 

Rang 4 ging an Lisa-Ann Mukodzi, die im Sattel 

von ‚Coxter’ zwar die schnellste Zeit überhaupt 

hinlegte, aber einen Abwurf kassierte. Platz 5 

holte sich Vorjahressieger Bernd Schulze auf 

‚Grambino’, der übrigens mit ‚Femme Fatale S’ 

das M*-Springen am Samstag für sich entscheiden 

konnte. 

„Wir sind absolut zufrieden“ 

hieß es dann am Ende von Seiten der Veranstalter. 

„ Es hat alles gut geklappt. Es ist nichts passiert, 

keiner verletzt, kein Pferd, kein Reiter und 

das Wetter hat auch mitgespielt“, zog Frau Seidel-Kiekbusch 

eine positive Abschlussbilanz. 

Und Herr Zinke fügte hinzu: „Es war beschwerdefrei. 

Die Leute sind noch mit Anregungen 

gekommen, da geht man drauf ein. Das sind 

zwei Worte und die lächeln einen an. Und ich 

denke, dass ist das beste, was passieren kann!“ 

So steht für die Veranstalter jetzt schon fest, 

dass es am Muttertagswochenende 2011 die 

65. Auflage des Bodenteicher Traditionsturnier 

geben wird. 

Übrigens: Alle Ergebnisse finden Sie im Internet 

unter www.meldestellebartels.de 

K.B. 


Wolfram Dietrich (hier auf ,SOLON's Aspendos') 

mischt nach seiner Verletzungspause wieder 

vorne mit

19 Dressur- und Springprüfungen bis zur Kl. L 

zu denen 409 Reiter mit 520 Pferden 943 Nennungen 

abgegeben hatten, dass war das Pensum, 

das der RFV Wahrenholz bei seinem diesjährigen 

Reit- und Springturnier am Heiligen Hain zu 

bewältigen hatte. Keine leichte Aufgabe, denn 

nach dem vor zwei Jahren noch heißes Sommerwetter 

herrschte, war es vom 15. - 16.05.2010 

regnerisch und kalt. Doch das schlechte Wetter 

schreckte die Reiter nicht ab. „Zumal die 

Bodenverhältnisse hier sehr gut sind.“ Das liegt 

laut Aussage der 1. Vorsitzenden Meike Behrens 

am Heideboden, der das Wasser unheimlich 

schnell durchlässt. Außerdem sorgte Parcourschef 

Marco Behrens wieder für anspruchsvolle 

aber dem Leistungsniveau der Reiter und den 

Bodenverhältnissen angepassten Kurse, so dass 

es keine schlechten Bilder gab. 

So sahen die Zuschauer nicht nur in den beiden 

L-Springen guten Sport. Dabei zeigten sich die 

Reiter des RFV Suhlendorf u.U.e.V. am Samstag 

in bestechender Form und konnten gleich 

beide Abteilungen für sich entscheiden. Bei 

den Junioren/Jungen Reitern war es Sarah Hentis 

mit ‚Elwood Esbjerg’, die in blitzschnellen 

38,94 Sekunden Malena Bock auf ‚Anastasia 

M’ (RFV Isenhagener Land e.V., 0/41,10) sowie 

Niclas Lange im Sattel von ‚Sunny 620’ (Team 

BS e.V., 0/41,62) auf die Plätze verwies. In der 

zweiten Abteilung, in der die Reiter und Senioren 

startberechtigt waren, hieß die strahlende 

Siegerin Kirsten Schulze auf ‚Femme Fatale 

S’. Sie fegte als zweiunddreißigste Reiterin in 

35,11 Sekunden durch den Kurs und war genau 

2 Sekunden schneller, als Markus Braunisch mit 

Dressur- und Springturnier des RFV Wahrenholz 

Guter Sport trotz schlechtem Wet- 

‚Caseda’, der als erster Starter gleich die Bestzeit 

festgelegt hatte. Doch das wollte der für den 

RV Moorhof startende Braunisch nicht auf sich 

sitzen lassen und setzte als letzter Starter im Sattel 

seines selbst gezogenen Hengstes ‚Contendros 

Boy’ noch einmal alles auf eine Karte. Die 

Uhr blieb bei 36,74 Sekunden stehen. 

Dabei zeigten die Reiter 

der zweiten Abteilung, 

dass sie doch über etwas 

mehr Erfahrung im Sattel 

verfügen. Denn während 

in der ersten Abteilung 

nur 5 von 27 Teilnehmern 

den Sprung in das 

Stechen schafften und 

noch 4-Fehler-Reiter in 

die Platzierung kamen, 

erreichten in Abteilung 

zwei gleich 18 der 42 

Teilnehmer die Entscheidung. 

Am Sonntag stand dann 

das Zwei-Phasen-Springen 

der Klasse L im 

Mittelpunkt des Geschehens. 

Hier hatten sich 

Reiter und Pferde wohl 

an die Gegebenheiten am 

Heiligen Hain gewöhnt, 

so dass die Zuschauer 

in den Genuss einiger 

0-Fehlerritte kamen. Am 

Ende zeigten sich Nadine 

Kristen vom RV Reiterhof 

Walkemeyer e.V. mit 

‚Ricassia’ und Barbara 

Riedel, (RFV Woltorf 

u.U.e.V.) die ‚Solida de 

Sol’ gesattelt hatte, in 

bester Form und sicherten 

sich in 18,83 Sekunden 

bzw. 22,91 Sekunden 

die Siege in beiden 

Abteilungen. Die Plätze 

2 und 3 sicherten sich 

Steffen Meerboth mit ‚La Cordina’ (RFV Klötze 

e.V.0/24,31 Sekunden) und Sarah Hentis auf 

‚Elwood Esbjerg’ (0/25,57) bzw. Barbara Riedel 

mit ‚El cantara R’ (0/25,08) und Fritz Müller 

vom RFV Mahlsdorf, der im Sattel von ‚Lasko 

52’ in fehlerfreien 26,23 Sekunden zu Hause 

war. 

Sarah Hentis mit ‚Elwood Esbjerg’ 

Kirsten Schulze auf ‚Femme Fatale S’ 

31

So zogen die Veranstalter trotz der widrigen 

Witterungsverhältnisse eine positive Turnierbilanz. 

„Wir sind sehr zufrieden. Bei dem Wetter 

hätten wir nicht damit gerechnet, dass doch so 

viele Teilnehmer kommen“, sagte Meike Behrens, 

die sich auch gleich noch bei ihren alten 

und neuen Vorstandskollegen für die tolle 

Am Samstag, dem 8. Mai 2010 startete die 

Turniergruppe 2 des RFV Isenbüttel bei einem 

Voltigierturnier in Otternhagen bei Neustadt am 

Rübenberge (Landkreis Hannover). Die Gruppe 

startete im Galopp (1. Block) und Schritt (2. 

Block und Kür) auf dem Pferd ‚Lex’ mit der 

Longenführerin Saskia Schölkmann und Nadja 

Abas als Helferin. Es voltigierten Franziska und 

Maren Mende, Larissa Schorsch, Nele Schacht, 

Amelie Körtje, Luca Ruhle und Lisa Westemeyer. 

Sie sicherten sich den ersten Platz mit 

der Wertnote 5,13 vor drei weiteren Teams. 

32 

Nadine Kristen (hier auf ,Con Carriola') und ... Barbara Riedel mit ‚Solida de Sol’ waren am Sonntag das Maß der Dinge 

Birgitta Mende 

Unterstützung bedankte. „So eine Veranstaltung 

könnte man so ganz alleine gar nicht durchziehen. 

Außerdem bin ich ja auch noch nicht so 

erfahren, ich mache das das erste Mal“, erklärte 

die 1. Vorsitzende, die erst seit Ende letzten Jahres 

im Amt ist. Dennoch steht für sie und ihre 

Mitstreiter schon jetzt fest: In zwei Jahren wird 

Voltigierer vom RFV Isenbüttel gewinnen 

in Otternhagen 

es wieder das große Dressur- und Springturnier 

des RFV Wahrenholz am Heiligen Hain geben. 

Übrigens: Alle Ergebnisse finden Sie im Internet 

unter www.meldestellebartels.de 

K.B. 

Fotos: Günter Blasig

Großes Pfingst-Reitturnier in Klötze/Historischer Sieg: 

Andreas Kempf gewinnt Premierenspringen der 

schweren Klasse 

Klötze. Da hatte Andreas Kempf allen Grund 

zur Freude: Beim Pfingst-Reitturnier des Reit- 

und Fahrvereins (RFV) Klötze in Klötze-Süd 

gelang ihm ein fast historischer Erfolg. Mit 

,Quentin Tarantino’ gewann er das S*-Springen 

mit Stechen - das erste in der Geschichte des 

Klötzer Pferdesports. Mit dem Lokalmatadoren 

freuten sich dessen Fans und Vereinsmitglieder. 

Da konnte er nicht anders und es stand ihm 

auch zu. Freudestrahlend ließ sich der noch 

19 Jahre junge Springreiter, der quasi in der 

Klötzer Reitanlage groß geworden ist und nach 

dem erfolgreich abgeschlossenen Abitur im vergangen 

Jahr jetzt beim heimischen RFV sein 

freiwilliges soziales Jahr absolviert, nach zwei 

spannenden Runden seinem Pferd die goldene 

Schleife anheften. Der Lohn für Nervenstärke 

und Courage. Immerhin war Andreas Kempf 

mit seinem zweiten Pferd als letzter Starter ins 

Stechen gegangen. Da standen Stephan Lerche 

(Gieseritz) mit ,Chiclana’ und Cara-Luise Bolik 

(Eschede) mit ,Alina’ schon mit blütenreiner 

Weste da. Mit seinem ersten Eisen im Feuer, 

,Diamond’, war Kempf bereits ein Abwurf 

passiert - so wie auch Steffen Heymann (Mahlsdorf) 

mit ,Benvenuta Beatrice’, Philipp Ulrich 

(Kunrau) mit ,As di Germany’ und Lerche mit 

,Fanfarron’. 

Nun galt es also, alles daran zu setzen, Lerches 

Zeit von 44,50 Sekunden zu unterbieten und 

natürlich auch ohne Abwürfe zu bleiben. Nachdem 

am ersten Hindernis eine Stange klapperte, 

ging der Reiter die nächsten zwei Hürden 

noch ruhig an. Dann lagen Ross und Reiter auf 

einer Wellenlänge, so dass Kempf auf die Tube 

drücken konnte. Nach 44,32 Sekunden waren 

der zehnjährige Wallach und sein Reiter im Ziel, 

worauf ein immenser Jubel von den Zuschauerrängen 

losbrach. Lerche wurde Zweiter vor 

Bolik, Heymann, Ulrich, dann noch mal Kempf 

und sich selbst. 

Insgesamt vergaben 

Preisgericht und Turnierleitung 

allein in den 

Reitprüfungen mehr als 

30 goldene, silberne 

sowie unzählige Platzierungsschleifen. 

In den 

M-Springen gingen die 

unter anderem an Marcel 

Buchheim (Isenhagener 

Land) und ,Lennox- 

Luis’, Henrike Konzag 

(Grasleben) mit ,Rhuna’, 

Lerche mit ,Rosanna’ 

und nochmal Kempf. 

In der Dressur gehörte 

mit Franziska Meißner 

ebenfalls eine Reiterin 

des gastgebenden Vereins 

zu den Sieg- und 

Platzierungsgaranten. 

Nachdem sie in der 

L-Dressur auf Trense 

mit ,Krazy King’ hinter 

Timo Kolbe aus Braunschweig 

mit ,Wickie’ 

bereits Zweite geworden 

war, holte sie sich in der 

Kandaren-L den Sieg. 

Mit der Wertnote 7,4 war 

sie hier mit ihrem Reitponyhengst 

den anderen 

Pferd-Reiter-Paaren 

davon getanzt. Mit ganz 

jungem Pferde-Nachwuchs überzeugte Uwe 

Wendeborn vom RFV Badingen, der mit ,Sir 

Lennox’ mit einer 7,75 die Reitpferdeprüfung 

gewann. 

Während in der 

Dressur keine Noten 

über 7,8 vergeben wurden, 

bedachte die Jury 

Stephan Lerche bringt mehrere Pferde erfolgreich an den Start. 

Mit Rosanna gewinnt er eine Abteilung des M*-Punktespringens. 

Gut gemacht: Andreas Kempf ist der Sieger des ersten S*-Springens, 

das bei einem Reitturnier in Klötze ausgetragen wurde. 

den Springpferdenachwuchs mit Urteilen über 

8. Spitzenreiter war einmal mehr Lerche, der 

in der L-Springpferdeprüfung mit ,Cabras’ eine 

8,3 bekommen und den Sieg geholt hatte. Mit 

Für die Gastgeber erfolgreich im Dressurviereck unterwegs: 

Franziska Meißner und ihr Reitponyhengst Krazy King. 

33

,Lewi’ reichte in der anderen L- eine 8,2 für die 

goldene Schleife, ebenso wie für Marcel Buchheim 

und ,Quintera’ in der A**-Prüfung. 

Absolut stark präsentierte sich auch der Reiternachwuchs. 

So bekam Juliane Thomalla 

(Recklingen) im Führzügelwettbewerb eine 8,5 

(!). Und Hanna Paasche (Kunrau) gewann mit 

Freut sich über den Erfolg: Solveig Holle. 

Klötze. „Wir sind total zufrieden, stolz und 

glücklich”, sagt eine freudestrahlende Solveig 

Holle. Zu so überschwänglichem Jubel hat die 

Trainerin und Longenführerin der Klötzer Voltigierer 

auch allen Grund, immerhin holten ihre 

Mädchen alle Titel, die bei der Kreismeisterschaft 

zu vergeben waren. 

34 

14,10 Punkten die zweite Etappe im Salzwedeler 

Juniorcup vor Carolin Stekla aus Gardelegen 

(10,70). 

Text und Fotos von Meike Schulze 

Fünf auf einen Streich 

Klötzer Voltis holen alle Kreismeistertitel/ 

Aufstieg in nächste Klasse wird anvisiert 

Die Meisterschaft fand am Pfingstwochenende 

im Rahmen des Reitturnieres des RFV Klötze 

statt. Da das Voltigierturnier an zwei Tagen 

offen ausgetragen wurde, konnten die Gastgeber 

auch Turner aus zehn Vereinen begrüßen, die ihre 

sportliche Heimat nicht im Altmarkkreis Salzwedel 

haben. So waren etwa die Pferdeakrobaten 

aus Krumke ebenso dabei wie beispielsweise 

die Voltis aus Iden, Steckby, Zerbst, Welsleben, 

Ausleben und Magdeburg. 

In den 12 Wettbewerben traten die Klötzer dann 

auch fast als einzige Vertreter der Westaltmark 

an. Dabei präsentierten sie einen achtbaren 

Leistungsstand, der ihnen Siege und mehrere 

vordere Platzierungen einbrachte. So war etwa 

Chrsitina Behr im Einzelvoltigeren der Klasse 

M dabei und erturnte sich mit der Wertnote 

5,795 den dritten Platz. Im Kreisreiterverband 

Salzwedel gibt es bislang auch keine weitere 

Turnerin ihrer Klasse. Beim Einzel-Nachwuchs 

glänzte Grete Witten für die Gastgeber und die 

Altmark. Mit einer 5,415 wurde sie Zweite. 

Der Sieg bei den L-Gruppen ging erwartungsgemäß 

an das Team Krumke II. Auf Käpten 

Iglo, der an der Longe von Marion Schulze 

lief, brachten sie es auf eine 5,883. Bei den 

Galopp-Schritt-Gruppen hatten die Gastgeber 

unter Regie von Solveig Holle die Nase 

Christina Behr ging im Einzelvoltigieren der Klasse M 

an den Start und wurde achtbare Dritte. 

vorn, ebenso wie bei den Schrittgruppen. Partner 

des Erfolgs war jedes Mal Rubin. Auf ihm 

erturnten sich auch noch Franziska Bock und 

Katja Kretschmer beim Doppelvoltigieren, 

Anna Plönnigs im Einzel-Nachwuchs (Galopp) 

und Linda Nickel (Einzel-Schritt) ihre Titel. 

Klar, dass sie sich wie ihre Vereinskameraden 

mit extra vielen Streicheleinheiten beim dem 

Fuchs-Wallach bedankten. Besonders dürften 

sich darüber hinaus die Mädchen gefreut haben, 

die in Klötzes A-Gruppe turnen. Sie erhielen 

Grete Witte trug im Wettbewerb der 

Einzel-Nachwuchs-Turner zum guten Abschneiden 

der Gastgeber bei.

mit der 5,081 ihre erste Wertnote, die ihnen den 

Aufstieg in die nächst höhere Klasse erlaubt 

– vorausgesetzt eine zweite ähnlich gute Note 

dazu kommt. “Wenn wir das schaffen, treten wir 

nächstes Jahr vielleicht schon mal in Klasse L 

an”, blickt Holle voraus. 

Die geringe Beteilgung anderer Vereine des 

Kreisverbandes, die wegen der Pfingstferien 

keine kompletten Gruppen zusammen bekamen, 

sollte die Freude der Klötzer Turner allerdings 

nicht schmälern, da sie alle unter den ersten Drei 

und schlechtestenfalls zweimal im vorderen 

Mittelfeld platziert waren. 

“Aus unserer Sicht ist das Turnier wirklich 

prima gelaufen”, schätzt Holle abschließend ein 

und dankt “all den fleißigen Helfern, die uns 

wieder so toll unterstützt haben”. “Danke, liebe 

Muttis, für die vielen Kuchen und danke, liebe 

RFV St. Georg Burgdorf 

Der Wettergott hatte anscheinend ein Einsehen 

mit den Turnierausrichtern des RFV St. Georg 

Burgdorf. Und da die Veranstaltung über Pfing- 

Die Klötzer Voltis erturnten ihre erste Aufstiegsnote in eine höhere Klasse 

Vatis, für das ordentliche Harken des Zirkels”, 

sagt sie. Zum guten Gelingen trug darüber 

hinaus Michaela Czymmek bei, die mit Bravour 

sten aufgrund der guten Bedingungen und Organisation 

sehr beliebt ist, folgten auch dieses Jahr 

751 Teilnehmer, die für die 41 ausgeschriebenen 

Prüfungen 2.432 

Nennungen abgegeben 

hatten, mit 1.050 Pferden 

dem Ruf des RFV. Ein 

Ergebnis, von dem sich 

nicht nur Carmen Bartels 

von der Meldestelle 

begeistert zeigte. Allerdings 

war dieses Pensum 

nur durch die vielen freiwilligen 

Helfer des Vereines 

zu bewältigen, die 

unermüdlich teilweise 

von 7 Uhr morgens bis 

21 Uhr Abends bei sämtlichen 

Prüfungen hilfreich 

im Einsatz waren. 

Doch nicht nur die Helfer 

waren einer hohen 

Belastung ausgesetzt, 

auch der Boden der Prüfungs- 

und Abreiteplätze 

wurde durch das hohe 

Starteraufkommen stark 

beansprucht war aber 

optimal zu bereiten. 

Den Anfang der Pfer- 

die Meldestelle leitete, und Hartmut Carwehl, 

der für Technik und Musik sorgte. 

Text und Fotos von Meike Schulze 

Pferdeleistungsschau zu Pfingsten mit tollem Sport 

Louis Philipp Muhle (hier auf ‚Bea’) hatte ein erfolgreiches Wochenende 

deleistungsschau machten die Reitpferdeprüfungen 

am Freitagmorgen, beendete wurde 

die Veranstaltung am Montagabend mit einer 

Springpferdeprüfung der Klasse L mit Stechen. 

Die Hauptprüfung des Turniers war aber das 

Zeitspringen der Klasse M am Samstagabend, 

für das 51 Pferde genannt waren und bei dem 35 

Pferde sowie 1 Pony letztlich an den Start gingen. 

So musste das Starterfeld geteilt werden. 

Am Ende siegte in der ersten Gruppe Christopher 

Dittmann auf ‚Sierra’ von der PSG Nienhagen, 

in der zweiten Gruppe gewann Louis 

Philipp Muhle auf ‚Bea’ vom gastgebenden RV 

St. Georg Burgdorf. 

Und der Sport muss auch beim Publikum gut 

angekommen sein. Denn täglich verfolgten über 

500 Zuschauer 

die Wettkämpfe, unter ihnen übrigens auch Frau 

von der Leyen, die ihren Kindern bei den Reitprüfungen 

die Daumen drückte. So zeigte sich 

Henning Ernst, 1. Vorsitzender des RFV St. 

Georg Burgdorf, mit dem Verlauf der Veranstaltung 

rundum zufrieden. 


Auch Joachim Winter sammelte in Burgdorf Schleifen So sehen Sieger aus: Christopher Dittmann (li) und Louis Philipp Muhle 

35

Erfolgreiches Wochenende des RFV Isenbüttel 

beim integrativen Voltiturnier in Lüchow-Rehbeck 

Am Samstag dem 10. April 2010 fuhren 30 Voltigierer 

des Vereins mit ihren Betreuern, den 

Pferden ‚Prinz’, ‚Lex’, ‚Weltkoch’ und vielen 

Eltern nach Lüchow-Rehbeck zum integrativen 

Voltigierturnier. 

Beim Einzelvoltigieren für Menschen mit geistiger 

Behinderung belegten Hartmut Böttcher 

und Aliki Patropoulus jeweils den 1. Platz in 

Ihrer Abteilung. Hartmut erhielt als bester Einzelvoltigierer, 

wie letztes Jahr auch schon, einen 

Wanderpokal. 

Die weiteren Einzelvoltigierer des Reit- und 

Fahrvereins Isenbüttel belegten folgende Plätze: 

Angela Große den 2. Platz, Sina Ratsch den 

3. Platz, Lars Bührig den 4. Platz, Manuel 

Schlafke, Celina Scholz den 5. Platz, Thomas 

Meyer den 6. Platz. 

Im Gruppenvoltigieren für Menschen mit geistiger 

Behinderung erzielte Isenbüttel I mit Lars 

Bührig, Hartmut Böttcher und Angela Große 

den 1. Platz und erhielt den Wanderpokal. Die 

Longenführerinnen waren Saskia Schölkmann 

und Gudrun Kaune-Ruhle. Die Sportler mit 

Behinderung voltigierten auf ‚Weltkoch’ und 

‚Lex.’ 

Die Nachwuchsgruppe Isenbüttel III startete 

im Gruppenvoltigieren Schritt/Schritt mit 

Charlotte Magirius, Lina Illies, Svea Melchert, 

36 

2. Lastruper Spring Days 

So lautete das Motto der 

diesjährigen Lastruper 

Springdays, die von 

den beiden Köpfen 

der MG Horse 

Events GmbH, 

Gilbert Böckmann 

und Mario Stevens, 

2009 ins 

L e b e n 

g e r u f e n 

w u r d e n . 

Und da 

sich in 

R e i t e r - 

k r e i s e n 

s c h n e l l 

h e r u m - 

g e s p r o c h e n 

hat, dass auf der Anlage Böckmann allerbeste 

Bedingungen sowie das richtige sportliche 

Angebot auf Zwei- und Vierbeiner warten, 

übten die 12 Springprüfungen von der Klasse 

L bis S eine geradezu magnetische Anziehungskraft 

aus. So rollten vom 13. - 18.04.2010 nicht 

nur die Transporter der beiden Derbysieger 

Sören von Rönne und Holger Wulschner, Christian 

Ahlmann oder Eva Bitter nach Lastrup, 

auch etliche Reiter aus dem benachbarten Ausland, 

wie z.b. Jeroen Dubbeldam oder Jasmin 

und Joy Chen (Chinese-Taipeh) starteten hier 

Nadine Diercks, Jannika Volkmar und Luana 

Ferreri und belegte den 1. Platz. Sie voltigierten 

auf dem Pferd ‚Prinz’. 

Im Gruppenvoltigieren Galopp/Schritt belegte 

die Turniergruppe Isenbüttel II mit Franziska 

und Maren Mende, Larissa Schorsch, Nele 

Schacht, Jenny Päsler, Valerie Felgendreher, 

Luca Ruhle und Lisa Westemeyer den 1. Platz. 

Voltigiert haben sie auf dem Pferd ‚Lex’. Die 

Longenführerin war bei beiden Gruppen Saskia 

Schölkmann, unterstützt wurde sie bei Isenbüttel 

III von Franziska Mende und bei Isenbüttel II 

von Nadja Abas. 

Die strahlenden Mitglieder der Mannschaften Isenbüttel II + III sowie 

die geistig behinderten Volties 

Ein Turnier „von Reitern für Reiter“ 

in die grüne Saison. „Das ist ein gutes Teilnehmerfeld,“ 

freute sich Gilbert Böckmann. Und 

Jeroen Dubbeldam, der eine ganze Reihe junger 

Pferde mitgebracht hatte, die dort lernen sollten, 

schwärmte: „Das Turnier ist zwar national 

ausgeschrieben, aber es hat eine internationale 

Birgitta Mende 

Ausstrahlung.“ Das war wohl auch der Grund 

dafür, dass der Olympiasieger von Sydney, der 

2009 mit ‚Chamberlain Z’ den Großen Preis von 

Lastrup gewann, trotz des Turnierangebots in 

den Niederlanden doch Lastrup den Vorzug gab. 

„Die Bedingungen sind gut - guter Boden - und

Auch zahlreiche zwei- und vierbeinige Promis, wie Alois Pollmann-Schweckhorst (,Chacco Blue'), Holger Wulschner (,Little Liberty') 

oder Eva Bitter (,Perigueux') zog es nach Lastrup 

wir können wirklich viel reiten. Das wollen wir 

ja alle. Und man kann neben den jungen Pferden 

auch die älteren draußen wieder in Gang bringen.“ 

Doch mit so einem Zuspruch hatten die 

Turnierveranstalter wohl doch nicht gerechnet. 

„Wir sind freudig überrascht,“ erklärte Mario 

Stevens. „Ich habe schon geahnt, dass es viele 

werden, aber das wir nun schon am Montag um 

10.00 Uhr mit Springpferdeprüfungen nur für 

Teilnehmer aus den Landkreisen Vechta und 

Cloppenburg anfangen müssen, hätt` ich auch 

nicht gedacht.“ 

Dabei konnten die beiden Macher bereits zur 

Halbzeit der 2. Latruper Springdays eine positive 

Zwischenbilanz ziehen. Denn das Saisonopening 

der Springreiter sorgte schon seit Montag 

für großen Andrang, gut gefüllte Prüfungen und 

allgemeine Begeisterung, so dass Gilbert Böckmann 

und Mario Stevens sich über „drei Tage 

gutes Wetter und volles Haus“, freuen konnten. 

Nach dem die ersten Tage ganz im Zeichen der 

jungen Nachwuchspferde standen, wurde es ab 

Freitag für die routiniertere Garde ernst und am 

Samstagabend drehte sich alles um die Zucht. 

Denn bei der Hengstpräsentation der Station 

Böckmann präsentierten sich 12 Hengste und 

die ersten Fohlen des Jahrgangs 2010. Das kam 

riesig gut an bei den Zuschauern. Doch nicht 

nur ‚Chacco`s Son’, ‚Chin Quin’, ‚Fiderstar’, 

‚Floriscount’, ‚Fidertanz’, ‚Quarterline’, ‚Status 

Quo’, ‚Checkland’, ‚Gabbiano’ und ‚Belstaff’ 

paradierten vor großem Publikum durch 

die Bahn. Dirk Ahlmann sauste trotz eigener 

Hengstschau und Turnier aus Schleswig- 

Holstein schnell mal nach Lastrup, um ‚Cantoblanco’ 

und ‚L-Vainqueur’ zu präsentieren. 

Sportlich machten Jan Wernke, Isabel Heckmann 

und Heiko Schmidt am vorletzten Tag 

der Lastrup Spring Days auf sich aufmerksam. 

Dabei pilotierte Wernke den Hannoveraner 

‚Leon’ im Stechen des schweren Springens 

in der Youngster-Tour auf Platz 1 und 

die Sieger des in zwei Abteilungen ausgetragenen 

S-Springens nach Fehlern und Zeit hießen 

Isabel Heckmann/,Ferrero’ sowie Heiko 

Schmidt/,Coverlady’. 

Jugend schlägt Routine aus dem Feld 

Am Sonntag drehte sich dann alles um den Großen 

Preis der Gemeinde Lastrup. Und auch hier 

konnten sich die Veranstalter 

sowohl über die 

Teilnehmer- als auch 

Zuschauerzahlen nicht 

beklagen. Dichtgedrängt 

verfolgten etliche „Sehleute“ 

das S**-Springen 

mit Stechen, was Gilbert 

Böckmann und Mario 

Stevens für 2011 vor 

eine neue Aufgabe stellt. 

„Wir müssen uns überlegen, 

wie wir mehr Platz 

für die Zuschauer schaffen“, 

so Böckmann, „das 

war denn doch ein bisschen 

eng….“ 

Am Ende des bereits sehr 

spannenden Umlaufs 

hatten sich dann 17 der insgesamt 66 Starter für 

die Entscheidung qualifiziert. Unter ihnen auch 

der für den RC Rittergut Neindorf startende 

Daniel Lahmann, der auf ‚District’ gesetzt hatte, 

mit dem er 2009 u.a. schon 3. in der Gothaer 

Trophy von Nörten-Hardenberg war. „Das ist 

ein ‚Weltpferd’ “ freute sich Daniel Lahmann 

über seine Nullrunde. 

Daniel Lahmann und ,District' zeigten sich in toller Form 

Und fast sah es nach einem „Heimsieg“ des für 

den für Paul Schockemöhle in Mühlen reitenden 

Bastian Freese aus, der im Sattel von ‚Caballero 

80’ als 5. Starter als erster fehlerfrei blieb und 

die zu schlagende Bestzeit auf 33,20 Sekunden 

festlegte. Eine Zeit, an der sich die nachfolgenden 

Reiter die Zähne ausbissen, bis der 15-jährige 

Maurice Tebbel mit ‚Merry Christmas’ als 

letzter Starter in 31,92 Sekunden durch den 

Kurs fegte und den Routiniers den Sieg vor der 

Nase wegschnappte. 

37 

Foto: Katarina Blasig

„Ich bin sehr froh, bei so einem Starterfeld hier 

vorne zu stehen. Ich weiß, dass mein Pferd 

schnell ist, aber man muss ja auch Null im Stechen 

bleiben und das war schon gut mit der 

Null-Runde im Umlauf“ sprudelte es auch Tebbel 

junior heraus, der seit einigen Wochen seine 

Ausbildung im Stall Böckmann absolviert. Klar, 

dass die beiden Turnierleiter Gilbert Böckmann 

und Mario Stevens dem 15-jährigen beim Abreiten 

zur Seite standen und Stevens verschaffte 

per Mobiltelefon dem mit Maurice jüngerer 

Schwester beim internationalen Jugendturnier 

in Paris weilenden Vater Tebbel eine „Live- 

Übertragung“. 

Platz 3 ging an die für den RV Aller-Weser startende 

Schwedin Linn Zakariasson mit ‚Graf 

Magna’ (0/ 34,10), Daniel Lahmann kam mit 

0 Fehlern in 34,31 Sekunden auf Rang 6, mit 

dem er mehr als zufrieden war. „ ,District’ ist 

38 

Bastian Freese und ‚Caballero 80’ 

im November sein letztes 

Turnier gegangen und 

ich habe ihn hier auch 

nur im Großen Preis 

eingesetzt, da es nächste 

Woche für uns schon zu 

Horses & Dreams nach 

Hagen geht.“ 

Nach sieben Turniertagen 

mit großen Starterfeldern 

zog aber auch 

das Turnierleiter-Duo 

eine zufriedene Bilanz. 

Keine Kritik von Seiten 

der Aktiven, glatte und 

funktionierende Abläufe 

und großer Zuschauerzuspruch 

sorgten für 

Zufriedenheit. Und 

obwohl die einzelnen 

Die Veranstalter Gilbert Böckmann (li) und Mario Stevens (re) mit dem Sieger Maurice Tebbel 

Hilmar Meyer freut sich mit Linn Zakariasson und ‚Graf Magna’ 

über Rang 3 im Großen Preis 

Auch Robert Stein (hier auf ,Kalinka') aus Mieste zog es nach Lastrup 

Springen mehr als gut gefüllt waren, sollen auch 

künftig die Prüfungen nicht gehandicapt werden. 

„Wir wollen, dass alle reiten können zum 

Saisonauftakt“, sagt Mario Stevens. Außerdem 

wären Lastrups Spring Days auch eine Station 

für Junioren- und Junge Reiter-Sichtungen. 

Denn Jugendförderung steht bei Böckmann/Stevens 

hoch im Kurs. 

K.B. 


Foto: Katarina Blasig

Weltcupfinale Dressur in s’Hertogenbosch 

Niederlande feiern Dreifacherfolg 

Kurz bevor die Grüne Saison Reiter und Pferde 

nach draußen lockt, steht für die Dressurreiter, 

Fahrer und Springreiter mit dem Weltcupfinale 

noch ein besonderer Höhepunkt in der Hallensaison 

auf dem Programm. 

So zog es nach diversen Qualifikationsprüfungen 

Ende März die besten Dressurreiter nach 

s’Hertogenbosch. Unter ihnen auch die drei 

deutschen Paare Carola Koppelmann, Matthias 

Alexander Rath und Isabell Werth. Und 

die erwischten einen guten Start. Zwar gingen 

die ersten 3 Plätze an die Gastgeber, aber Isabell 

Werth belegte gleich hinter Adelinde Cornelissen 

mit ‚Jerich Parzival’, Edward Gal auf 

‚Moorlands Totilas’ sowie Imke Schellekens- 

Bartels im Sattel von ‚Hunter Douglas Sunrise’ 

Rang 4. „Das war eine schwungvolle Vorführung 

mit viel Ausdruck. Zwischenzeitlich kam 

im Pferd Spannung auf, die Isabell aber schnell 

wieder in den Griff bekam“, beurteilte Holger 

Schmezer, der sich aber auch mit den Leistungen 

seiner beiden anderen Schützlinge zufrieden 

zeigte. „Matthias hat eine solide, fehlerfreie 

Runde gezeigt. ‚Triviant-Unicef’ stand gut in 

der Anlehnung und Matthias hatte ihn immer vor 

sich.“ Da freute sich auch der Reiter. „Obwohl 

er in der Vorbereitung noch etwas heiß war, ließ 

er sich in der Prüfung sehr gut reiten. Wir hatten 

keine groben Fehler und mit über 70 Prozent 

bin ich zufrieden. Wenn wir im Finale auch 

unter die besten acht Paare kommen, wäre das 

prima“, erklärte der Student. Als „risikofreudig“ 

und „schwungvoll“ kennzeichnete Schmezer 

den Ritt der Warendorferin Carola Koppelmann 

Edward Gal und ‚Moorlands Totilas’ waren einfach ein Klasse für sich 

mit dem 17-jährigen Hannoveraner ‚Le Bo’, die 

mit 68,638 Prozent auf Platz 9 kam. 

In der Finalprüfung ging der Sieg jedoch an den 

Favoriten Edward Gal mit seinem Ausnahmepferd 

‚Moorlands Totilas’, der mit 89,800 Prozent 

der Konkurrenz an diesem Wochenende keine 

Chance ließ. Rang 2 sicherte sich Adelinde Cornelissen 

auf ‚Jerich Parzival’ (82,850) vor Imke 

Schellekens-Bartels, die im Sattel von ‚Hunter 

Douglas Sunrise’ 82,150 Prozent erzielte. 

Obwohl die drei deutschen Paare bei diesem 25. 

Weltcupfinale nicht auf einem Podestplatz landeten, 

zogen sie ein positives Fazit. So machte 

besonders Isabell Werth nach ihrem 4. Platz 

(79,750) einen zufriedenen Eindruck. Dabei 

hatte sich die zweimalige Weltcusiegerin bereits 

während der Kür mit ‚Warum Nicht FRH’ über 

gelungene Lektionen gefreut. „Das war für uns 

heute eine sehr gute Prüfung. Wir konnten uns 

zum Grand Prix deutlich steigern und ‚Hannes‘ 

war viel entspannter. Darauf können wir aufbauen. 

Vor allem die Wechseltour ist uns prima 

gelungen. Allerdings müssen wir in dieser Saison 

kämpfen, um den derzeitigen Abstand auf 

die Niederländer zu verkürzen“. “, erklärte die 

fünfmalige Olympiasiegerin 

Und auch die beiden Weltcupdebütanten Carola 

Koppelmann und Matthias Alexander Rath 

behaupteten sich unter den besten acht Paaren. 

„Das ist super und damit hatte ich im Vorfeld 

wirklich nicht gerechnet“, zeigte sich Carola 

Koppelmann von Platz 7 überrascht. „Le Bo 

war heute ganz anders 

als noch im Grand Prix. 

In der Qualifikation war 

er deutlich spannungsgeladener 

als in der Kür 

und ich musste auf die 

‚Bremse‘ drücken. Heute 

hatte ich den Fuß permanent 

auf dem ‚Gas‘ “. 

Matthias Alexander Rath 

und ‚Triviant-Unicef’ 

belegte am Ende Rang 

8 und zog ebenfalls ein 

positives Fazit. „Ich 

wollte unter die besten 

acht Platzierten kommen 

und das haben wir 

geschafft. Meine Fehler 

in der Galopptour 

und der Pirouette haben 

natürlich Punkte geko- 

Adelinde Cornelissen mit ‚Jerich Parzival’ 

Imke Schellekens-Bartels auf ‚Hunter Douglas Sunrise’ 

stet, sonst wären durchaus 75 Prozent im Rahmen 

des Möglichen gewesen. 

K.B. 

Fotos: Kid Hougthon/FEI 

39

Weltcupfinale Springen in Genf 

Marcus Ehning und Ludger Beerbaum feiern 

deutschen Doppelsieg 

„Das ist unglaublich, ich kann es noch gar 

nicht fassen. Ich bin überglücklich“, sprudelte 

es Marcus Ehning heraus, der sich mit ‚Noltes 

Küchengirl’ und ‚Plot Blue’ seinen dritten Sieg 

im Weltcupfinale sicherte. 

Und auch Ludger Beerbaum der im Sattel der 

erst 9-jährigen ‚Gotha’ überraschend Platz 2 

belegte, den er sich mit dem Schweizer Pius 

Schwizer teilte, war völlig aus dem Häuschen. 

„Sensationell, der 2. Platz hat alle meine Erwartungen 

übertroffen. Die Stute hat an allen Tagen 

gezeigt, welch großartiges Potenzial in ihr 

steckt.“ 

40 

Ordentlicher Auftakt 

Dabei hatte die inoffizielle Hallenweltmeisterschaft 

in Genf, für die sich „nur“ vier deutsche 

Reiter qualifizieren konnten, ziemlich 

durchwachsen begonnen. Denn vor rund 7.000 

Zuschauern reihten sie sich zwischen Platz 10 

und 17 ein. Hier feierten Perspektivgruppenmitglied 

Philipp Weishaupt, für den es der erste 

Start in einem Weltcupfinale war, und ‚Catoki’ 

mit Platz 12 eine gelungene Premiere. „Ich bin 

stolz auf ihn. Das ist eine gute Basis für die 

kommenden Tage “, freute sich Disziplintrainer 

Heinrich Hermann Engemann über das Ergebnis 

seines Schützlings. Und obwohl Marcus 

Ehning nicht wie gewünscht in das Turnier fand 

und sich Marco Kutscher/,Cash’ und Ludger 

Beerbaum/,Gotha’ am gleichen Hindernis einen 

Abwurf leisteten, zog auch Bundestrainer Otto 

Becker ein positives Tagesfazit: „Insgesamt bin 

ich mit dem Auftakt zufrieden. Das war bis jetzt 

ein ordentliches Mannschaftsergebnis, auch 

wenn wir sicherlich mit dem ein oder anderen 

unserer Reiter eine vordere Platzierung erhofft 

hatten.“ 

Doch bereits in der zweiten Teilprüfung am 

Freitag lief es deutlich besser. Hier rückte 

Ehning mit zwei Nullrunden auf den 3. Platz in 

der Zwischenwertung vor und auch die anderen 

deutschen Starter machten Plätze in der Gesamtwertung 

gut. Zwar kassierten Marco Kutscher 

und Ludger Beerbaum im Stechen je einen Fehler 

(„Den Fehler verzeihe ich der Stute, denn es 

fehlt ihr einfach noch an Erfahrung. Sie präsentiert 

sich hier in einer tollen Form“) lagen aber 

mit Platz 8 und 10 gut im Rennen. Da freute sich 

auch Otto Becker: „Das war heute super und alle 

Pferde sind gut gesprungen Drei von vier Mann 

im Stechen, das kann sich sehen lassen.“ 

Doch die Rangierungen sollten sich einige Stunden 

später noch einmal um einen Platz verbessern, 

da ‚Sapphire’, die 15-jährige Stute des 

bis dahin in Führung liegenden Amerikaners 

McLain Ward aufgrund einer Überempfindlichkeit 

des linken Vorderbeines disqualifiziert 

wurde. Allerdings konnte die Ground Jury, die 

das Pferd disqualifizierte, kein Fehlverhalten 

des Reiters oder seiner Teammitglieder fest- 

stellen. So lag Marcus 

Ehning mit lediglich 2 

Punkten Rückstand auf 

Mario Deslauriers (USA) 

an 2. Stelle, Marco Kutscher 

auf Rang 7, Ludger 

Beerbaum auf Platz 9 und 

Philipp Weishaupt ging 

als12. in die letzte Teilprüfung 

am Sonntag. 

Sport auf aller 

höchstem Niveau 

Und dieses abschließende 

Springen mit zwei 

Umläufen stellte die 29 

teilnehmenden Paare 

noch einmal vor eine 

große Herausforderung. 

„Das Springen ist richtig schwer und wir sehen 

hier Sport auf aller höchstem Niveau“, zog Otto 

Becker nach dem ersten Umlauf, in dem Ludger 

Beerbaum den einzigen fehlerfreien deutschen 

Ritt zeigte, eine Zwischenbilanz. „Das war eine 

super Runde. Die Stute hat ihre ganze Klasse 

gezeigt“, lobte der Bundestrainer. Damit rückte 

Beerbaum auf Rang 4 vor. Einen Platz zurück 

fiel allerdings Marcus Ehning, der ausgerechnet 

am letzten Hindernis einen Abwurf kassierte. 

Ludger Beerbaum und ,Gotha' 

„Das war einfach Pech und am letzten Sprung 

zwei Zentimeter zu tief“, kommentierte er seine 

erste Runde. 

„Mein Ritt war unentspannt und wir hatten nicht 

die nötige Ruhe und Gelassenheit“, sagte Marco 

Kutscher nach seiner ersten Runde, in der er 

sich zwei Abwürfe erlaubte. Aber auch Philipp 

Weishaupt hatte mit dem Parcours zu kämpfen 

und mussten 12 Strafpunkte hinnehmen. Im

Markus Ehning und ,Plot Blue' Steve Guerdat und ,Tresor' gewannen den Großen Preis 

zweiten Umlauf machte es das Perspektivgruppenmitglied 

deutlich besser , blieb ohne Abwurf 

und leistete sich lediglich einen Zeitfehler. 

Somit beendete er seine Weltcup-Premiere auf 

Platz 18. Rang 21 hieß es am Ende für Marco 

Kutscher, der nach einigen Fehlern aus dem 

Rhythmus kam und aufgab. 

Wesentlich besser lief es erneut bei Ludger 

Beerbaum und Marcus Ehning, die beide fehlerfrei 

blieben. Allerdings mussten sie bis zum 

Schluss zittern, denn der führende Mario Deslauriers 

ging mit ‚Urico’ als Letzter an den Start 

und hatte bis dahin keine Fehler auf seinem 

Punktekonto. „Ich hatte mich eigentlich schon 

über meinen 2. Platz gefreut“, sagte Ehning. 

„Dann kam Mario leider aus dem Rhythmus und 

kassierte 13 Strafpunkte. Und auf einmal hatte 

ich gewonnen. Unfassbar.“ 

Mit seinem Sieg 2010 

holte sich Marcus 

Ehning aber nicht nur 

seinen dritten Weltcuptitel 

nach 2003 und 2006, 

sondern sorgte auch für 

den Weltcup- Hattrick 

für die deutschen Reiter. 

Denn in den Jahren 

2008 und 2009 sicherte 

sich Meredith Michaels- 

Beerbaum die begehrte 

Trophäe. 

K.B. 

Fotos: Kid Hougthon/FEI 

Boyd Exell siegte beim WC-Finale der Fahrer in Genf 

Die drei strahlenden Ertplatzierten Pius Schizer, Marcus Ehning und Ludger Beerbaum 

41

Deutsches Spring- und Dressur-Derby 

Ein Fest des Pferdesports 

Es ist d e r Klassiker in Norddeutschlands 

Turnierkalender und kein Ereignis versetzt 

die Pferdesportszene derart in Aufregung und 

gespannte Erwartung wie das Deutsche Springund 

Dressur-Derby in Hamburg. So ist nicht nur 

der Ire Denis Lynch der Meinung: „Mit Aachen 

ist Hamburg das bedeutendste Turnier, bei dem 

man unbedingt mal dabei gewesen sein sollte.“ 

Auch Bernardo Alves, der brasilianische Sieger 

der Global Champions Tour of Germany, oder 

die beiden Derbysieger von 2009 Thomas Kleis 

und Christoph Koschel schwärmen von einem 

außergewöhnlichen Wochenende in der Hansestadt. 

Denn die einzigartige Stimmung beim 

Derby zieht Reiter und Zuschauer immer wieder 

in ihren Bann. Und so brach auch vom 13. 

- 14.05.2010 das Derbyfieber in Klein Flottbek 

aus. Dabei bildeten das 81. Deutsche Springund 

das 50. Deutsche Dressurderby natürlich die 

Höhepunkte, doch für die Reiter aus 28 Nationen 

ging es auch im Championat von Hamburg 

und der einzigen deutschen Etappe der Global 

Champions Tour um einiges. 

Denis Lynch holt sich seinen 

dritten Mercedes 

So stand bereits am 

Donnerstag 

mit dem 

Championat 

von Hamburg 

ein erster Höhepunkt 

auf dem 

Programm. Hier 

zeigte Denis Lynch, 

dass Mercedes 

Benz seine 

bevorzugte 

A u t o m a r k e ist und sicherte sich 

bereits zum dritten Mal ein Auto 

des luxuriösen Fabrikats. Dabei verwies der in 

Münster lebende Ire, der im Sattel von ‚Nabab’s 

Son’ 44,36 Sekunden benötigte, in einem spannenden 

Stechen seine Konkurrenten Nick Skelton 

(Großbritanien) auf ‚Carlo’ (0/44,99 Sekunden) 

und Max Kühner mit ‚Coeur de Lion’ 

(0/46,79 Sekunden) auf die Plätze. Und so wie 

er reitet, scheint er auch Auto zu fahren. Das 

bestätigte Bernd Zierold, Direktor der Mercedes 

Benz Niederlassung in Hamburg nach der 

Siegerrunde im nagelneuen GLK. „Nachdem 

die Siegerfahrt mit Denis Lynch vor zwei Jahren 

bereits schon eine halsbrecherische Angelegenheit 

war, hätte ich auch nichts dagegen gehabt, 

wenn er heute 2. geworden wäre“, scherzte Zierold. 

Und dass sich der sympathische Ire für den Rest 

der Woche ebenfalls einiges vorgenommen hat, 

machte er auch gleich klar. Dabei hat er besonders 

das Derby am Sonntag fest im Visier. „Ich 

habe zuhause in Münster alles nachgebaut, und 

übe fleißig. Irgendwann will ich es auch mal 

schaffen, das Derby zu gewinnen.“ 

Frauenpower bei der Global Champions 

Tour von Deutschland 

42 

Am Samstag machte 

dann die Global Champions 

Tour die höchst 

dotierte Springsportserie 

der Welt, in Hamburg 

Station. Dabei hatte 

Frank Rothenberger 

den Teilnehmern einen 

so anspruchsvollen 

Parcours in den Weg 

gestellt, dass nur vier 

Paare den Sprung in 

das Stechen schafften. 

Hier konnte dann Lauren 

Hough (USA), mit 

‚Quick Study’ als letzte 

Teilnehmerin ganz entspannt 

zum Sieg und zu 

95.000,00 Euro Preisgeld 

Lauren Hough und ,Quick Study' auf dem Sprung zum Sieg 

reiten, da Edwina Alexander (Australien) und 

Foto: K.-H. Frieler

‚Cevo Itot du Chateau’, Laura Kraut (USA) auf 

‚Cedric’ sowie der einzige männliche Teilnehmer 

im Stechen, Marco Kutscher im Sattel von 

‚Cash’ bereits Fehler zu verzeichnen hatten. 

„Das Glück war heute auf meiner Seite. Das ist 

ganz sicher der größte Erfolg meiner bisherigen 

Karriere“, sprudelte es aus der strahlenden Siegerin 

heraus. 

„Das habe ich heute verbockt. Nach dem frühen 

Fehler war ich zunächst geschockt und 

habe dann anschließend Zeit verloren“, erklärte 

Marco Kutscher, der gleich am zweiten Hindernis 

in der Siegerrunde zu verzeichnen hatte. 

Ein blaues Band für die „Kleinen“ 

Am Sonntag wurde es dann zuerst für die 3 

Finalisten im Ponydressurderby ernst, das im 

letzten Jahr seine Premiere in Klein Flottbek 

feierte. Und auch hier mussten Jessica Krieg/ 

‚Ghost’, Jolan Lübbecke/‚Danny Beau’ und 

Grete Linnemann neben ihren eigenen Ponys 

die ihrer Konkurrenten vorstellen. Das gelang 

Grete Linnemann vom RC Königshofer Heide 

Sittensen am besten, die insgesamt 2.352 Punkte 

auf ihrem Konto sammelte. Dabei erzielte sie im 

Sattel von ‚Ghost’ 806 Punkte und damit sogar 

mehr als mit ihrem ‚White Gold’. Übrigens: 

‚Ghost’ sammelte auch in der Gesamtwertung 

der Ponys die meisten Punkte und wurde Derby 

Sieger. „Er hat hier einen super Job gemacht“, 

lobte Bundestrainerin Conny Endres. 

Rang 2 ging an Jolan Lübbecke (2.333 Punkte), 

Jessica Krieg holte sich Platz 3 (2.302 Punkte). 

Foto: Th. Hellmann 

Und auf die Frage, wie 

ein Sieg im Pony-Derby 

gefeiert wird, antwortete 

die 13-jährige kurz 

und knackig: „Mit viel 

Champagner!“ 

„Man merkte schon, 

dass Grete die meiste 

Erfahrung hat, und es vor 

allem auch gewohnt ist, 

fremde Pferde zu reiten“, 

so Endres, die allen drei 

Finalistinnen gutes Reiten 

und Einfühlungsvermögen 

bescheinigte. 

Die strahlende Siegerin im Ponyderby hieß Grete Linnemann 

Falk Rosenbauer holt das Blaue Band 

nach Hause zum Grönwohldhof 

Dann fieberten die zahlreichen Zuschauer auf 

den gut gefüllten Rängen im neuen Dressurstadion 

mit Carola Koppelmann/‚Le Bo’, Oliver 

Luze/,Helenhof´s Carabas’ und Falk Rosenbauer/‚Desperados’ 

mit, die um das 50. Deutsche 

Dressurderby kämpften. Hier setzte Rosenbauer, 

Bereiter des Grönwohldhof, eine Tradition 

fort, die der verstorbene Herbert Rehbein im Jahr 

1977 begann. Insgesamt neun Mal gewann die 

Reitlegende das Blaue Band gewonnen. 

„Ich hab’ dem Herrn Rehbein gesagt, er soll mir 

heute ein bisschen helfen“, so Falk Rosenbauer 

mit Blick zum Himmel überglücklich über den 

Sieg. Dabei war der sympathische Holsteiner, 

der in der Qualifikationsprüfung noch Platz 4 

Bundestrainer Holger Schmezer und Carola Koppelmann verfolgen 

gespannt den Ritt von Falk Rosenbauer auf ,Le Bo' 

belegt hatte, erst kurzfristig in das Finale nachgerückt, 

da die Belgierin Vicky Smits-Vanderhasselt 

aufgrund einer Verletzung ihres Pferdes 

auf einen Start verzichtete. 

Und nach kurzen Überlegungen, ob und mit 

welchen Pferden die drei Finalisten nun antreten, 

haben sie alle kurzerhand beschlossen: Wir 

reiten Derby und zwar so wie es sich gehört und 

jeder mit seinem eigenen Pferd. Das hat es 1992 

das letzte Mal gegeben, und auch damals ging 

das blaue Band zum Grönwohldhof an Karin 

und Herbert Rehbein. Dabei schien keiner die 

Entscheidung, mit dem eigenen Pferd zu starten, 

bereut zu haben und so präsentierten sich drei 

gutgelaunte Finalisten auf der Pressekonferenz. 

„Es waren perfekte Gegebenheiten, ein toller 

Boden und vor allen Dingen ne tolle Stimmung. 

Carola Koppelmann (hier auf ,Le Bo') und 

Oliver Luze (hier auf ,Helenhof´s Carabas’) belegten gemeinsam Patz 2 

43

Es hat einfach wahnsinnig Spaß gemacht, weil 

es tolle Pferde hier waren. Die waren toll zu reiten 

und es war mal wieder ein richtiges Derby. 

Deshalb ist dieser Sieg auch sehr wertvoll für 

mich“, sprudelte es aus Falk Rosenbauer heraus. 

Selbst die Zweitplatzierte Carola Koppelmann, 

die sich zuerst nicht so sicher war, ob sie ihrem 

bereits 17-jährigen ‚Le Bo’ gleich fünf schwere 

Prüfungen an einem Wochenende zumuten 

kann, hatte keine Bedenken mehr. „Mein ‚Bo’ 

ist wirklich topfit und ich glaube, es hat ihm 

überhaupt nichts ausgemacht. Aber es waren 

auch sehr gute Reiter hier und es hat viel Spaß 

gemacht. In bin sehr stolz auf ihn!“ Das konnte 

sie auch, schließlich zeigte sich ‚Le Bo’ von 

allen Pferden am besten und wurde der Derby- 

Sieger unter den Pferden. 

Mit exakt der gleichen Punktzahl wie Carola 

Koppelmann landete Oliver Luze, für den es 

„die erste Turnierprüfung mit Pferdewechsel“ 

war, ebenfalls auf Platz 2. „Wir haben zuerst 

fast den Abreiteplatz verlassen und sind über 

die Balustrade gestürzt“, scherzte Luze über 

den Ritt auf dem erst 9-jährigen ‚Desperados’ 

in der Pressekonferenz und schielte dabei zu 

Falk Rosenbauer. „Das hast Du glaub ich nicht 

gesehen…, aber wenn man die Lektionen einmal 

angefangen hat zu reiten, ist es wie Moped 

fahren.“ 

„Besser geht es nicht! Das war eine Prüfung, 

die jedem Spaß gemacht hat, den Reitern, den 

44 

Falk Rosenbauer und ‚Desperados’ auf dem Weg zum Derbysieg 

Zuschauern und selbst den Richtern. Die haben 

sich sehr positiv geäußert“, freute sich Volker 

Wulff. Damit hat der Derby-Chef wohl auch 

sein Ziel erreicht, das Deutsche Dressur-Derby 

wieder salonfähiger zu machen. „Ich denke, das 

war heute ein starkes Plädoyer für den Pferdewechsel. 

Es sah alles sehr harmonisch aus und ich 

glaube, wir haben heute eine Mauer gebrochen.“ 

Die strahlenden Finalisten im Dressurderby: 

v.l.n.r. Carola Koppelmann, Falk Rosenbauer 

und Oliver Luze 

Carsten-Otto Nagel - 

Am Ende ein Glückspilz 

Nach der feierlichen Siegerehrung im Deutschen 

Dressurderby drehte sich natürlich alles 

um das 81. Deutsche Springderby, d e n Klassiker 

schlechthin. Und auch in diesem Jahr übte 

der 1.350 Meter lange Kurs mit seinen 17 Hindernissen 

eine geradezu magnetische Wirkung 

auf die Reiter aus. Grund dafür war wohl auch, 

dass die DKB-RIDERS TOUR hier erneut ihren 

Auftakt feierte. Dabei machte das Derby seinem 

Namen als schwerster Parcours der Welt wieder 

einmal alle Ehre. Dabei war bereits im Vorfeld 

spekuliert worden, ob und wie viele Sprünge 

in diesem Jahr erhöht werden würden. Am 

Ende waren es 5 Zentimeter am Pulvermanns 

Grab, die dem Sprung eine beachtliche Höhe 

von 1,53 m gaben. „Die Reiter haben sich in 

diesem Jahr sehr gut vorbereitet, das hat man 

auch an den Qualifikationsprüfungen gesehen, 

von daher dachte ich, man kann das riskieren“, 

erklärte Sport-Chef Paul Schockemöhle, der im 

Vorfeld mit zwei oder drei 0-Fehler-Ritten kalkuliert 

hatte. 

Schließlich schaffte es keiner der 32 Starter, den 

Kurs fehlerfrei zu überwinden. So wurde der 

Derby-Sieger 2010 in einem Stechen der Paare 

mit 4 Fehlerpunkten ermittelt. Am Ende durfte 

sich einer über den Sieg freuen, bei dem es im 

Vorfeld gar nicht so rund lief. Denn eigentlich 

hatte der Hamburger Carsten Otto Nagel, der 

bereits 1999 schon einmal triumphierte, ‚Calle 

Cool’ für das Deutsche Spring-Derby vorgesehen. 

Doch der hatte sich im Training am Wall 

verletzt und wollte da zunächst gar nicht mehr 

runter. „Also habe ich am Dienstag ‚Lex Lugar’ 

gesattelt und ein bisschen mit ihm geübt, beide 

in den Qualifikationsprüfungen geritten. Die 

Entscheidung ist dann auf ‚Lex Luga’ am Freitag, 

weil er es sehr sicher gemacht hat in der 

zweiten Qualifikation, welchen von beiden ich 

am Sonntag reite“, so Nagel. 

Im alles entscheidenden Stechen, für das sich 

Hergen Forkert mit ‚Condor’, Heiko Schmidt 

und ‚Coverlady’, der Brasilianer Bernado Alves 

auf ‚Quentin’ sowie Carsten-Otto Nagel, im 

Sattel von ‚Lex Lugar’ qualifizieren konnten, 

rollte Carsten-Otto Nagel das Feld von hinten 

auf. „Ich hab Glück gehabt, noch ins Stechen 

zu kommen und als letzter zu starten. Es sollte 

einfach so sein, ich war irgendwie heute dran 

und bin mächtig stolz, dass ich das noch einmal 

geschafft habe.“ 

Platz 2 ging an den Mecklenburger Heiko 

Schmidt, der seine Enttäuschung zwar nicht 

ganz verbergen konnte, sich aber riesig für den 

Sieger freute. „Carsten-Otto ist nicht umsonst in 

der Rangliste soweit vor mir, er hat es einfach 

noch besser gemacht und hat heute verdient 

gewonnen. Aber ich bin eigentlich glücklich, 

dass es so gelaufen ist und freue mich auch über 

den 2. Platz. “ 

Im nächsten Jahr werden die Karten wieder neu 

gemischt und Heiko Schmidt kündigte bereits 

an mit der „Mecklenburger Truppe“ wieder 

vertreten zu sein. „Schade, dass heute nicht ein 

paar mehr von den Mecklenburgern oben mitgemischt 

haben, aber wir kommen wieder“. 

Rang 3 holte sich Bernado Alves, der zum 2. 

Mal am Derby teilgenommen hat und immer 

platziert war. „Ich bin sehr happy“, erklärte der 

Brasilianer und kündigte an, es im nächsten Jahr 

wieder zu versuchen.

„Ich bin sehr zufrieden, 

das war ein toller Erfolg. 

Es ist für mich immer 

wieder ein Highlight 

hier reiten zu dürfen, 

die Bedingungen sind 

grandios, es wir für alle 

gesorgt“, zog auch Hergen 

Forkert ein rundum 

positives Turnierfazit. 

Mit seinem Sieg im 

Deutschen Spring Derby 

sammelte Carsten-Otto 

Nagel auch die ersten 

20 Punkte in der DKB- 

Riders Tour. „Damit ist 

er schon mal 20 Punkte 

weg von den anderen, 

hat wahrscheinlich auch 

noch das beste deutsche 

Pferd und ist somit für 

mich klarer Favorit“, so 

DKB-Riders Tour Chef 

Paul Schockemöhle. 

„Es werden sicher noch 

andere in die Riders 

Tour eingreifen, wie zum 

Beispiel Marcus Ehning und mehrere Beerbaums, 

aber ich freue mich sehr für ihn, und 

glaube, dass wir keinen besseren Auftakt hätten 

haben können“. Jetzt stehen für den Derbysieger 

natürlich auch die weiteren Stationen der 

DKB-Riders Tour auf dem Plan. Denn „Die 

DKB-Riders Tour ist auf jeden Fall ein Ziel, das 

man erreichen möchte und es ist natürlich ganz 

schön, mit so einem Polster loszufahren“, so der 

Rider of the Year 2008. 

„Unsere Erwartungen haben sich erfüllt“ 

So lautete das Fazit, das Volker Wulff am Sonntagabend 

zog. „Dass was wir uns vorgenommen 

haben, dieses Jahr zu ändern, ist uns gelungen. 

Wir haben jetzt überall hervorragende Plätze 

und sehr gute Bedingungen“, so Wulff, der sich 

trotz nicht gerade einladendem Wetter wieder 

über zahlreiche Zuschauer freuen konnte. 

„Wir haben ziemlich exakt die Zuschauerzahl 

erreicht, die wir im letzten Jahr hatten und sind 

vollauf zufrieden.“ 

K.B. 


Bernardo Alves freute sich mit ,Quentin' über Platz 3 

Hergen Forkert und ,Condor' sprangen auf den sensationellen 4. Platz 

Heiko Schmit sicherte sich auf ,Cover Lady' Rang 2 (links) 

45

Jungzüchterfortbildung in der Behlinger Mühle 

Erstmals trafen sich die Ponyjungzüchter des 

BZV Hannover und des PZV Nienburg mit 

Gästen des Stammbuches für Kaltblutpferde 

und des BZV Stade zu ihrer Fortbildung im 

Dressur - und Ausbildungsstall von Sandra 

und Jan Frieling in der Behlinger Mühle. Hier 

konnten sich die 47 Kinder und Jugendlichen so 

richtig heimisch fühlen, war alles doch auf das 

Allerbeste vorbereitet. 

Zum Vorführen hatten befreundete Mitglieder 

des Hannoveraner PZV Nienburg für die jüngeren 

extra zuverlässige Ponys mitgebracht, 

während sich die Älteren mit gut eingemusterten 

Zuchtstuten des Ausbildungsstalles erproben 

durften. Als versierter und einfühlsamer 

Peitschenführer unterstützte Steffen Herrmann, 

der seine Ausbildung in Moritzburg absolvierte, 

seinen Chef. 

„ Wir können uns glücklich schätzen, mit Jan 

Frieling, einen der erfolgreichsten und erfahrensten 

Vorführer für unsere Fortbildung gewonnen 

zu haben,“ freute sich die Jungzüchterbeauftragte 

Marianne Schwöbel, die selbst den 

theoretischen Teil der Fortbildung übernommen 

hatte. 

46 

Jan Frieling gibt Tipps zum Vorführen 

Der Dritte im Bunde war für die Jungzüchter 

schon ein alter Bekannter. Sattelmeister Klaus 

Berger vom Landgestüt Celle unterrichtete die 

Jungen und Mädchen in seiner betont ruhigen 

und freundlichen Art in der Beurteilung. Dabei 

benötigten die Älteren keine große Einweisung 

mehr, hier waren schon kleine Experten unter 

sich und es ging um die Feinabstimmungen. „ 

Wir freuen uns sehr, dass Landstallmeister Dr. 

Axel Brockmann die Jungzüchter über die Verbände 

hinweg immer so großzügig unterstützt 

und wir die Mitarbeiter des Landgestüts so problemlos 

in unser Ausbildungsprogramm mit 

einbeziehen können. Das ist für uns sehr wertvoll, 

“ so die Jungzüchterbeauftragte. 

Besonders viel Spaß hatten die beiden Ausbilder 

mit den Kleinsten, die sehr viel Einsatz zeigten 

und mit Feuereifer bei der Sache waren. Für sie 

konnte noch ein zusätzlicher 

Programmpunkt 

eingeschoben werden. 

Frielings Mitarbeiterin 

Inken Pohlmann, die ihr 

Handwerk in Prussendorf 

erlernt hat, übernahm 

das Herausbringen 

von Ponys. An Jade 

Frielings hübscher und 

besonders kinderfreundlichen 

Shettystute Gipsy 

konnten sich die Kleinen 

erproben, wie man ein 

Pony für den Wettbewerb 

besonders schön 

herausputzt. 

Zwischen den einzelnen Stationen hatten die 

Jungzüchter Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen, 

sich mit leckerem Butterkuchen zu stärken, oder 

einfach nur fröhlich herumzutoben. Anschließend 

fiel es wieder leicht, sich auf den nächsten 

Programmpunkt zu konzentrieren. 

Die Gruppe der Jungzüchter mit Sm Klaus berger und Jan Frieling 

Jan Frieling gibt Tipps zum Vorführen 

Eigentlich sollte die Veranstaltung um 17 Uhr 

beendet sein, doch mit einem hatte Marianne 

Schwöbel nicht gerechnet, die kleinen Jungzüchter 

waren so begeistert von ihrem geduldigen 

Beurteilungspferd, dass sie sich alle mit einer 

Streicheleinheit von ihm bedanken wollten. 

Und wenn so ein kleiner Knirps das Vorderbein 

einer gestandenen Hannoveranerstute umarmt, 

die ihn dabei freundlich anstubst - da geht 

einem Ausbilder doch regelrecht das Herz auf. 

Das sind Pferde und Ponys mit hervorragendem 

Interieur und Jungzüchter auf dem Weg zu echtem 

horsemanchip – was will man mehr? 

Text und Fotos: M. Schwöbel

‚Absalom Z’ - mit 25 Jahren noch gekört 

Eigentlich hat ‚Absalom Z’, der 1985 im 

bekannten Gestüt Zangersheide von Leon Melchior 

das Licht der Welt erblickte, eine Springabstammung 

vom Allerfeinsten. Schließlich ist 

sein Vater ‚Alme Z’, der wichtigste Springvererber 

im internationalen Sport, zwei Vollbrüder 

von ihm waren im internationalen Springsport 

hoch erfolgreich und er selbst wurde in seiner 

Jugend bei der HLP in Münster-Handorf mit 

über 130 Pkt. im Springindex zum Reservesieger 

gekürt. Doch viele Dressurfans werden sich noch 

gut an den Dunkelbraunen Hengst erinnern, der 

in den Jahren 1999 - 2005 unter seiner Besitzerin 

Christina Lange, die ihn im Alter von 14 

Jahren erwarb, in Dressurprüfungen bis zur 

Klasse S auf sich aufmerksam machte. So waren 

die beiden Mitglied im Landeskader, nahmen 

u.a. erfolgreich an Landesmeisterschaften, dem 

Junioren Turnier in Verden, den Braunschweiger 

Löwen Classics und dem Preis der Besten teil 

und wurden für die Deutschen Meisterschaften 

nominiert. 

2005 wurde ‚Absalom Z’ dann aus den Sport 

genommen und steht seit dem auf dem Hofgut 

Herzogsberge der Familie Trute. „Seit dem versucht 

Rolf mich zu überreden den Versuch zu 

starten, ihn kören zu lassen“, erzählt Christina 

Lange. „Doch das wollte ich nicht. Ich habe aber 

immer gesagt, dass er so in seiner Eigenschaft 

als Hengst schon so viel Stress hat und er dann 

auch noch zwischen decken und brav neben 

einer Stute hertraben zu unterscheiden hat.“ 

2006 bereitete ein Unfall, bei einem Streit mit 

seinem Boxennachbar, hing ‚Absalom Z’ mit 

den Vorderbeinen über der Trennwand und 

brach sich das Vorderbein am Fesselkopf, den 

Überlegungen dann erst einmal ein Ende. Zwar 

war der gerufene Tierarzt der Meinung, dass 

die Verletzung nicht sehr schlimm sein könnte, 

da er für eine Sehnenverletzug oder überhaupt 

‚Absalom Z’ und Christina Lange 


eine schwerere Verletzung zu wenig lahm ging, 

doch Christina rief Frau Dr. Drögemüller für 

eine erneute Untersuchung an, um auf Nummer 

sicher zu gehen. „Sie stellte einen Bruch am 

Fesselkopf fest. Das Bein wurde gegipst, da es 

für eine OP 9 Tage nach dem Unfall zu spät war, 

und er stand für 3 Monate bei ihr in Gehrden in 

der Klinik, wo er wochenlang die Box nicht verlassen 

durfte“, erinnert sie sich. „Ich habe ihn 

oft besucht und er wurde dort viel „betüdelt“, 

so dass er es zum Glück vom Kopf gut verkraftete. 

Einschläfern wäre nämlich ansonsten die 

einzige Alternative gewesen.“ Zurück in Klein 

Schöppenstedt wurde ‚Absalom Z’ ganz langsam 

wieder aufgebaut und schon ein Jahr später 

war der Bruch auf keinen Röntgenbild mehr zu 

sehen. 

Ende 2009 ließ sich Christina Lange dann doch 

von Rolf Trute überzeugen und stellte alle Unterlagen 

für die Althengstkörung Anfang Februar 

in Verden zusammen. Außerdem mussten eine 

klinische und eine röntgenologische Untersuchung 

stattfinden, die hohe Anforderung an die 

Gesundheit des Hengstes stellen. Das Ergebnis 

war beeindruckend: ‚Absalom Z’ ist mit seinen 

25 Jahren kerngesund! 

Als wir dann im Februar nach Verden fuhren, 

waren wir alle schon ziemlich aufgeregt, da 

weder Rolf noch wir jemals etwas damit zu 

tun hatten. Hier wurde ‚Absi’ dann von mir an 

der Hand vorgestellt und musste frei laufen. Er 

präsentierte sich super; total elastisch, frisch 

und frech, so dass er am Ende das Körprädikat 

bekam“, erzählt Christina und fügt nicht ohne 

Stolz hinzu: „Die anderen Hengste waren zwischen 

4 und 15 Jahren und von den angetretenen 

wurde auch nur ein Teil gekört.“ 

Nach dem das überstanden war, wurde in der 

tierärztlichen Hochschule die Spermaqualiät 

getestet und auch hier war das Ergebnis spitze, 

so dass ‚Absalom Z’ nach einer langen Quarantäne 

und allen anderen EU-Richtlinien auf dem 

Klostehof Medingen untersucht und abgesamt 

wurde. Jetzt steht das Sperma mit super Qualität 

den Züchtern als TG zu Verfügung. 

„Die Wochen auf der Deckstation hat er zu 

einem bestimmt genossen, auf der anderen 

Seite hat er durch den Stress auch an Muskeln 

abgenommen. Er kam zwar jeden Tags aufs 

Paddock, aber reiten ist dann doch was anderes. 

Jetzt ist er seit knapp 2 Wochen wieder zu 

Hause, erholt sich und wird, wie vorher auch, 

3 mal die Woche geritten. Ansonsten geht er 

in die Führmaschine, aufs Paddock oder auf 

die Weide“, sagt Christina. Denn nicht nur für 

sie steht fest: „Obwohl wir viele Pferde hatten 

ist und bleibt er der Liebling der Familie. 

Wir hoffen, dass er uns in der Form und mit 

der Gesundheit noch lange erhalten bleibt!“ 

K.B. 

47 

Foto: privat

Satz: Katarina Blasig Satz: Katarina Blasig 

48

Grenzlandtour 2010 

Die Erfolgsserie startet in die 8. Saison 

Nach dem die Grenzlandtour, die im Jahr 2003 

von den Reitvereine Etingen, Gardelegen, Grasleben, 

Vorsfelde und Zobbenitz zur Förderung 

des gehobenen Turniersports ins Leben gerufen 

wurde, im Oktober 2009 ihr fulminantes Finale 

in Grasleben feierte, zogen alle Beteiligten 

ein super positives Fazit. „Das sind die besten 

Turnier in der Gegend. Ich werde 100 %ig weiter 

reiten, wenn es die Serie wieder gibt und die 

Pferde fit sind!“, schwärmt der Gesamtsieger der 

Tour 2009, Steffen Buchheim. Und auch Jürgen 

Kackstein vom RFV Vorsfelde stellte nach dem 

Finale in Grasleben zufrieden fest: „Wir Veranstalter 

betrachten die Grenzlandtour auch nach 

Ablauf der 7. Saison als erfolgreiche Einrichtung“. 

So ist es für Wilfried Seineke von der W. 

SEINEKE ALLGEMEINE VERWALTUNGS 

UND SPORTPFERDE GMBH, die die Grenzlandtour 

seit 2009 als Hauptsponsor präsentiert, 

selbstverständlich, dass die Tour weitergeht und 

das Finale auch 2010 wieder in Grasleben stattfinden 

wird. „Wir haben tollen Sport gesehen 

und Grasleben mit der tollen Halle und der tollen 

Atmosphäre ist ein würdiger Ausrichter für 

das Finale!“ 

Allerdings wird der Modus der sechs Qualifikationsturniere 

umfassenden Serie etwas geändert. 

So sollen ab 2010 nur noch die besten 

drei Platzierungen zählen und das Finale 

in Grasleben wird durch die Vergabe von 10 

zusätzlichen Bonuspunkten aufgewertet. Die 

restlichen Bestimmungen bleiben aber wie 

gehabt, d.h. Reiter der Leistungsklassen l bis 3 

kämpfen bei den Turnieren in Vorsfelde (01. - 

04.07.2010), Oschersleben (09. - 11.07.2010), 

Etingen (29.07. -01.08.2010), Zobbenitz (05. - 

08.08.2010), Gardelegen (13. - 15.08.2010) und 

Grasleben (08. - 10.10.2010) um Punkte, die 

zum Gewinn von Sonderprämien in Höhe von 

1.200,00 Euro, 800,00 Euro und 500,00 Euro 

führen. Und auch den Sonderehrenpreis für die 

beste Amazone sowie den besten Junior/Jungen 

Reiter wird es wieder geben. 

Saisonstart der Grenzlandtour in Vorsfelde 

So startet die Serie in 

Vorsfelde in die 8. Saison, 

wo auf der Anlage 

des RFV wieder beste 

Bedingungen auf Reiter 

und Pferde warten. Und 

nach dem die Zuschauer 

laut Axel Diedrich von 

der VW-Sportkommunikation 

bereits 2009 

„wieder hervorragenden 

Sport“ gesehen haben, 

zeigt sich das Veranstalterteam 

um die 1. Vorsitzende 

Daniela Sandbrink 

optimistisch, „eine ähnlich 

große Teilnehmer- 

und Zuschauerresonanz 

wie im letzten Jahr“ zu 

erzielen. Dabei stehen 

die Chancen gar nicht 

schlecht, denn „die Veranstaltung wird von den 

Reitern anerkannt, das zeigen die großen Nennungen 

in den Vorjahren und das viele Lob.“ 

So dürfen sich die Zuschauer dieses Jahr wieder 

auf hochklassigen Sport freuen. Denn auch hier 

stehen sowohl Dressur- als auch Springpferdeprüfungen 

sowie Dressur- und Springprüfungen 

der Klasse E - S auf dem Programm. So geht es 

für die Springreiter am Samstag und Sonntag im 

S*-Springen nach Fehlern und Zeit, dem Barrierenspringen 

unter Flutlicht am Samstag sowie 

dem S*Springen mit Stechen 

(Qualifikation zur 

Grenzlandtour) hoch 

hinaus und die Reiter in 

Frack und Zylinder zelebrieren 

am Sonntagvormittag 

eine S*-Dressur. 

Reitturnier des RFV 

Oschersleben/Bode e.V. 

erneut mit LM 

Nach dem 2003 fünf 

Reitvereine die Tour 

Die Macher der Gremzlandtour 

v.l.n.r. Udo Behrens (Oschersleben), Michael Hietel (Gardelegen), 

Udo Hoppe (Zobbenitz), Jürgen Kackstein (Vorsfelde), 

Hans-Günter Kapps (Etingen) und Sponsor Wilfried Seineke 

(es fehlt Alfred Konzag, Grasleben) 

In Vorsfelde hießen die Sieger 2009 Thomas Brandt und ,Rosanto' 

ins Leben riefen, gehört 

seit 2006 auch der RFV 

Oschersleben/Bode e.V. 

zu den Veranstaltern der 

Grenzlandtour. Dabei 

haben sich Udo Behrens 

und sein Team von 

Anfang an an ihr Motto 

„Jedes Jahr ein bisschen 

besser“ gehalten. So 

bildeten die Reitturniere 

in den Jahren 2008 

und 2009, bei denen auch die sog. großen LM 

Sachsen-Anhalt ausgetragen wurden, die bisherigen 

Höhepunkte. Und auch dieses Jahr stehen 

wieder zahlreiche Prüfungen der Klasse E - S 

auf dem Programm in deren Rahmen erneut die 

Landesmeisterschaften ausgetragen werden. 

Dabei gehören das S*-Springen am Samstag 

(Wertung zur Grenzlandtour) sowie das Finale 

der Meisterschaft, ein S**-Springen, am Sonntag 

zu den sportlichen Höhepunkten und auch 

das Rahmenprogramm kann sich sehen lassen. 

„Es soll wieder ein Turnier für die ganze Familie 

werden“, sagt Manuela Behrens. 

Steffen Lutter und ,Anton' dominierten in Oschersleben 

Etinger Drömlingturnier mit abwechselungsreichem 

Programm 

Nach einer kurzen Pause geht es schon 14 Tage 

später beim Drömlingsturnier in Etingen weiter. 

Und da „die Reiter immer wieder gerne“ 

kommen, wie Turnierchef Hans-Günter Kapps 

aus den letzten Jahren weiß, hofft das Veranstaltungsteam 

um den 1. Vorsitzenden erneut 

auf eine große Resonanz von Reitern aus der 

gesamten Bundesrepublik. Denn „die geben sich 

hier sehr viel Mühe“, schwärmt nicht nur Win- 

49

50 

Satz: Katarina Blasig 

Satz: Katarina Blasig

Marcel Buchheim und ,Kalido' waren in Etingen nich zu schlagen Stephan Lerche und ,Fanfarron' waren in Gardelegen siegreich 

fried Seineke. So wartet auf die Teilnehmer sowie 

die hoffentlich zahlreichen Zuschauer wieder ein 

breites Angebot mit Prüfungen der Klasse E - S, 

beste Bedingungen und natürlich eine tolle Organisation. 

Doch wenn sich am letzten Juliwochenende in 

Etingen alles um hochkarätigen Pferdesport 

dreht, stehen nicht nur 18 Dressur und Springprüfungen, 

sondern auch bunte Showeinlagen auf 

dem abwechselungsreichen Programm. 

Auch Zobbenitz lockt 

mit hochklassigen Sport 

Bereits 1 Woche später zieht es die Reiter dann 

nach Zobbenitz. Hier warten neben der Qualifikationsprüfung 

zur Grenzlandtour, die im 

Großen Preis von Zobbenitz ausgetragen wird, 

noch weitere 3 S*-Springen (Qualifikation zur 

STOOF Junior-Future-Tour 2010, Qualifika- 

Steffen Buchheim siegte nicht nur in der Gesamtwertung 2009 

sondern auch in Zobbenitz 

tion zum PARTNER PFERD Cup 2010/11 und 

S/B-Springen unter Flutlicht) sowie die Prix St. 

Georges -Kür unter Flutlicht, der Prix St. Georges 

und die Intermediaire I auf die Zuschauer. 

Außerdem können die Nachwuchsreiter wieder 

wichtige Punkte zum PARTNER PFERD 

Junior Cup 2010/11 sammeln. Dabei sind die 

Ziele, die sich das Team um den 1. Vorsitzenden 

Udo Hoppe gesetzt hat, klar. „Wir wollen ein 

gutes, landkreisbezogenes Turnier für gehobene 

Ansprüche machen und das gute Reiter herkommen.“ 

Und da sich längst herumgesprochen 

hat, dass auf der herrlichen Anlage „Unter den 

Eichen“ beste Bedingungen für absoluten Topsport 

herrschen, dürfen die Veranstalter auch 

dieses Jahr von einer hohen Teilnehmerzahl ausgehen. 

Denn nicht nur Alexandra Stübig weiß: 

„Das ist immer ein sehr schönes Turnier. Die 

geben sich alle super viel Mühe und sind sehr 

freundlich. Deshalb kommen die Reiter auch 

gerne wieder“ 

Gardelegen feiert mit 

großem Jubiläumsturnier 

60 Jahre Pferdesport 

Nur 1 Woche später haben 

die Reiter in Gardelegen 

dann zum vorletzten Mal 

die Möglichkeit, ihr Punktekonto 

in der Grenzlandtour 

noch aufzustocken. 

Und auch hier erwarten die 

Reiter, die für 25 Prüfungen 

der Klasse E - S ihre 

Nennung abgeben können, 

wieder Top-Bedingungen. 

So gehen die Veranstalter 

davon aus, dass auch 

bei der 60. Auflage erneut 

zahlreiche Teilnehmer aus 

verschiedenen Bundesländern 

an den Start gehen 

werden. Schließlich ist das prallgefüllte Programm 

neben dem Großen Preis (Qualifikation 

zur Grenzlandtour) noch mit weiteren Höhepunkten, 

wie z.b. die Qualifikation zum PART- 

NER PFERD & PARTNER PFERD Junior-Cup 

2010/2011, gespickt, so dass die Veranstalter 

auch dieses Jahr gleich drei hochkarätige Qualifikationen 

für länderübergreifende Wettkampf- 

Serien im Programm haben. 

Doch auch bei den Gardelegener Reitertagen, 

die sich mittlerweile zu einer der bedeutendsten 

Reitsportveranstaltungen in der Region entwikkelt 

haben, darf natürlich ein abwechselungsreiches 

Rahmenprogramm nicht fehlen. So dürfen 

sich die Zuschauer erneut auf ein Reitsportfest 

für die ganze Familie freuen. 

Vom 08. -10.10.2010 findet dann das große 

Finale in Grasleben statt. 

Weitere Infos über die Grenzlandtour erteilt 

Jürgen Kackstein unter 05363/7801 oder 

0170/2715910. Die aktuellen Punktestände können 

unter http://www.rfv-vorsfelde.de/ eingesehen 

werden. 

K.B. 


51

Interessengemeinschaft Deutsches Classic-Pony e.V.: 

Fahrertag und 1. intern. Classic-Pony-Schau 

in Clus-Bad Gandersheim 

In diesem Jahr können sich die Classic-Pony- 

Freunde bereits jetzt auf eine bundesweite Veranstaltung 

rund um die Classic-Ponys freuen: 

Am Samstag, den 3. Juli 2010 findet zunächst 

die Fahrsportveranstaltung der Interessengemeinschaft 

Deutsches Classic-Pony statt. In 

Zusammenarbeit mit dem Pony-Gestüt-Clus 

(Bad Gandersheim/Süd-Niedersachsen) wird 

auf der dortigen Reitanlage im Rahmen eines 

Fahrertages der neue IG Classic-Fahr-Pokal ausgefahren. 

Er wird für das punktbeste Gespann 

im Ein- oder Zweispänner vergeben. Der Besitzer 

der Ponys muss Mitglied in der IG sein. An 

diesem Fahrertag können natürlich auch noch 

andere Gespanne teilnehmen; er wird für alle 

Ponys ausgeschrieben. Wer mit hannoversch 

gebrannten Ponys startet, kann auch noch um 

den Dieter-Grober Fahrpokal mitfahren, dieser 

wird jeweils für Ein-und Zweispänner sowie für 

Jugendliche und Erwachsene vergeben. 

Am Sonntag, den 4. Juli findet anlässlich des 

75. Jubiläums des Pony-Gestütes-Clus die 

erste internationale Classic-Pony-Schau und 

Wenn Pferdesportfreunde den Namen Bad Harzburg 

hören, denken sie wohl zuerst einmal an die 

Bad Harzburger Galopprennwoche, die jedes Jahr 

Tausende Besucher anlockt. Und auch dieses Jahr 

dürfen sich die Fans der schnellen Vollblüter wieder 

auf packende Rennen am „Weißen Stein“ freuen, 

wenn sich vom 24.07. - 01.08.2010, wegen der 

Fußball-Weltmeisterschaft eine Woche später 

als bisher, die Boxen zur 131. Galopprennwoche 

öffnen. Dabei kann der Harzburger Rennverein 

mit einem echten Knüller aufwarten. Denn statt 

der drei Superhandicaps wie im Vorjahr, gibt 

es 2010 gleich vier dieser Basisrennen, die mit 

einem besonders hohen Preisgeld (80.000,00 

Euro) ausgestattet sind. 

52 

FN-Bundesstutenschau 

statt. Dann können nicht 

nur alle Classic-Pony- 

Züchter ihre Stuten und 

Fohlen präsentieren, 

sondern es findet auch 

eine Gebrauchsponyklasse 

statt. Hier haben 

Wallache und auch nicht 

gekörte Hengste die Chance, ihre Qualitäten in 

Bezug auf ihre Verwendung zu zeigen. Neben 

Familienklassen wird es erstmalig einen Wettbewerb 

„Hengstnachzuchtsammlung“ geben, 

dabei können drei Nachkommen eines Hengstes 

gemeinsam antreten. Aus dem benachbarten Ausland 

haben schon einige Züchter ihr Kommen für 

die internationale Schau zugesagt. 

Am Sonntagnachmittag finden auch die Reitwettbewerbe 

für die Classic-Ponys statt. Im 

Rahmen des Schauprogramms vor großem 

Publikum können die kleinen Reiter/innen zeigen, 

wie sich die Ponys unter dem Sattel präsentieren. 

Geplant sind zwei Geschicklichkeits- 

Rennverein Bad Harzburg 

Boxen auf zur 131. Bad Harzburger 

Galopprennwoche 

Wilhelm Baumgarten, 

„bei den Superhandicaps 

herrschte richtige Derbystimmung. 

Das wollen wir 

nicht nur wiederholen, wir 

wollen sogar noch einen 

drauflegen.“ Deshalb gibt 

es jetzt zwei „Supersamstage“ 

im Harz, an denen je 

zwei dieser Rennen über 

die neutrale Distanz von 

1.850 Meter mit einem 

Preisgeld von jeweils 

20.000,00 Euro, ausgetragen 

werden. 

„Die Resonanz bei Besitzern und 

Trainern letztes Jahr war überwältigend“, 

sagt Rennvereins- 

Präsident 

Ganz im Zeichen der Classic-Ponys steht das Wochenende 

des 3.und 4.Juli in Bad Gandersheim 

wettbewerbe und ein Kostümwettbewerb. Auch 

hier hat die IG Classic tolle Preise ausgelobt. 

Die Ausschreibungen stehen auf der Homepage 

der IG Classic (www.classic-pony.com unter 

„Termine“) zum Download bereit oder können 

beim Pony-Gestüt-Clus, Clus 1, 37581 Bad 

Gandersheim, Tel: 05382-3200 angefordert 

werden. 

Die IG Classic wünscht sich viel Resonanz von 

nah und fern und man freut sich bereits jetzt 

darauf, viele Classic-Pony-Freunde bei diesen 

Veranstaltungen begrüßen zu können. 

Stefanie Grober 

(Pressewartin IG Classic) 

Und die Superhandicaps treffen voll den Nerv 

der Trainer. Schließlich haben sich 103 mögliche 

Starter von 40 Trainern aus dem gesamten

Bundesgebiet, darunter nahezu alle deutsche 

Spitzentrainer, für das galoppsportliche Großereignis 

in Bündheim angemeldet. Eine Zahl, 

Verein für Vielseitigkeitsreiten Bad Harzburg e.V. 

Internationales Vielseitigkeitsmeeting wirft 

seine Schatten voraus 

Jedes Jahr, nach dem die letzten Vollblüter über 

die Rennbahn am „Weißen Stein“ in Bad Harzburg 

galoppiert sind, wirft schon das nächste 

pferdesportliche Top-Ereignis seine Schatten 

voraus. Denn seit 2003 zieht das Internationale 

Vielseitigkeitsmeeting wieder die besten Vielseitigkeitsreiter 

in den Sportpark an der Rennbahn. 

Dabei haben große Vielseitigkeitsturniere 

in Bad Harzburg schon eine lange Tradition, 

schließlich wurden hier in den 80er Jahren mehrere 

Landesmeisterschaften sowie die letzte 

EM-Qualifikation aller Altersklassen ausgetragen 

und die Olympiamannschaft der Buschreiter 

bereitete sich 1988 auf Seoul vor. 

Bei der 13. Auflage vom 13. - 15.08.2010 steht 

dann erneut eine *- und eine **-Prüfung auf 

dem Programm. „Wir werden dieses Jahr auf- 

Andreas Dibowski (hier auf ,FRH Fantasia') gehört zu den Stammgästen 

in Bad Harzburg 

mit der Rennvereinspräsident 

Baumgarten nicht 

gerechnet hatte. „Eigentlich 

hatten wir mit 100 

Nennungen gerechnet“, 

kommentiert er das 

Ergebnis und fügt hinzu: 

„mit der vorliegenden 

Zahl haben wir unser 

Ziel sogar übertroffen. 

Viele Trainer und Besitzer 

haben hervorragend 

mitgezogen und uns 

unterstützt. Aber schließlich 

gibt es auch viel 

Geld zu verdienen.“ 

Doch an den 5 Renntagen finden nicht „nur“ 

Flachrennen über unterschiedliche Distanzen 

grund der natürlichen Altersschwäche der Hindernisse 

viel neu bauen müssen. Im großen und 

ganzen bleibt die Strecke von der Linie her aber 

so bestehen, wie sie ist. Allerdings werden die 

Anforderungen wieder anders“, erklärt Fieseler. 

So wird die Reise durch das herrliche Gelände für 

Reiter und Pferd auch 2010 wieder auf der Rennbahn 

beginnen („um den Rhythmus zu bekommen“) 

und auch dort enden, „um mit einem 

guten Gefühl nach Hause zu galoppieren.“ 

„Leider können wir unsere Vielseitigkeit ja 

immer erst nach der Rennwoche veranstalten 

und das ist für die ganzen Championate, um die 

wir uns schon mehrfach beworben haben, dann 

halt immer zu spät.“ Dennoch hoffen die Veranstalter 

darauf, dass das Starterfeld ähnlich groß 

wird wie letztes Jahr. „Allerdings braucht es 

statt. Die Besucher dürfen sich auch auf Jagd- 

und Hürdenrennen sowie die beliebten Seejagdrennen 

freuen, bei denen Ross und Reiter vor 

den Tribünen den Salzmannsee durchqueren 

müssen. 

„Wir sind und wollen weiter ein Fest für die 

gesamte Familie sein“, betont Wilhelm Baumgarten. 

„Für uns gehören Picknick-Korb und 

Champagnerzelt einfach zusammen.“ Deshalb 

ist auch das kulinarische Angebot weit gestreut. 

Weitere Informationen finden Sie unter www. 

harzburger-rennverein.de. 

K.B. 

Fotos: Goslarsche Zeitung 

auch gar nicht größer 

zu werden, weil 

es dann ein bisschen 

sehr voll wird.“ Und 

obwohl zeitgleich in 

Malmö ein großes 

Vielseitigkeitsturnier stattfindet, denkt Wolfgang 

Fieseler, dass auch wieder einige unserer 

Topreiter kommen werden.“ 

Doch bevor am Samstag der Geländeritt als das 

Herzstück der Vielseitigkeit auf dem Programm 

steht, zu dem auch wieder eine sachkundige 

Führung angeboten wird, müssen die Teilnehmer 

erst einmal eine Dressurprüfung absolvieren. Am 

Sonntag findet das abschließende Springen statt. 

Und auch Antje Deparade (hier auf ,Komtess') sowie 

K.B. 

sowie Julia Weiser (hier auf ,Attention Now') kommen immer gerne 

53 

Fotos: Günter Blaig

Das war wirklich toller Sport, ein richtiger 

Quantensprung“, zeigte sich Dietmar Lüders, 

Turnierleiter des Calvörder Traditionsturniers, 

2009 mehr als zufrieden. Und nach dem auch 

Calvördes Bürgermeister Olaf Schmidt voll des 

Lobes war („Wir haben vier Tage lang hochkarätigen 

Pferdesport gesehen“) stand für die 

Veranstalter fest, dass es auch 2010 wieder ein 

großes Springturnier auf dem herrlichen Turnierplatz 

im Grieps geben wird. 

So erwarten die rührigen Veranstalter, die nach 

den tollen Turnieren 2008 und 2009 ihrem Ziel, 

„zu den besten Turnieren in Sachsen/Anhalt zu 

gehören“ sehr nahe gekommen sind, auch vom 

Nicht nur Michael Kölz (hier auf ,Lewinski') ... 

auch Mynou Diederichsmeier (hier auf ,Caprice' zeigten sich begeistert 

vom Reitturnier in Calvörde 

RFV Calvörde 

Traditionsturnier im Grieps lockt mit 

Springsport der Spitzenklasse 

19. - 22.08.2010 wieder Starter aus verschiedenen 

Bundesländern. Und die werden auch in 

diesem Jahr wieder beste Bedingungen vorfinden. 

Außerdem sind die 23 Prüfungen bis zur 

Klasse S** erneut deutschlandweit ausgeschrieben. 

„Das ist alles handicapfrei, jeder kann 

reiten, wie er will“, erzählt der 1. Vorsitzende. 

Dabei werden natürlich die insgesamt fünf 

S-Springen, darunter übrigens auch der Große 

Preis von Calvörde, der in einem S**-Springen 

mit Siegerrunde ausgetragen wird, im Mittelpunkt 

des Interesses stehen. Doch auch für die 

Basis ist mit den Springen der Klasse A**, L 

und M*/M** bestens gesorgt. 

„Wir hoffen wieder auf ein tolles Starterfeld 

und eine ähnlich hohe Anzahl an Nennungen, 

wie 2009“, sagt Lüders. Und diese Hoffnung 

ist berechtigt. Schließlich haben sich die Veranstalter, 

die sich auch über einige neue Sponsoren 

freuen dürfen, für den Großen Preis etwas 

besonderes ausgedacht. „Dieses Jahr winkt dem 

Sieger ein PKW“, erzählt Dietmar Lüders nicht 

ohne Stolz. Und so gibt es schon einige Anfragen 

von „großen Reitern“, die das Traditionsturnier 

im Grieps mit in ihre Planung einbeziehen. Das 

war übrigens auch der 

Grund, warum die Veranstalter 

den Termin von 

Anfang September auf 

Mitte August vorverlegt 

haben. Denn am ersten 

Wochenende im September 

findet das Bundeschampionat 

der 5- und 

6-jährigen Springpferde 

in Warendorf statt, wo 

die Spitzenreiter Verpflichtungen 

haben. Und 

da in der Umgebung 

keine großen Turniere 

stattfinden, werden auch 

die Spitzenreiter aus der 

Region wieder den Weg 

nach Calvörde antreten. 

Deshalb rechnen die 

Veranstalter gerade im 

Auch die Kleinsten zeigen tollen Sport 

Großen Preis mit zahlreichen Teilnehmern. 

Doch die Zuschauer können sich nicht nur auf 

Top-Reiter freuen. Denn die Veranstalter legen 

besonderen Wert darauf, dass sich Teilnehmer 

und Zuschauer in Calvörde wohl fühlen. So 

wird auch außerhalb der sportlichen Prüfungen 

einiges geboten 

K.B. 


Ein buntes Schauprogramm gehört immer dazu 

55

Ausschreibungen 

Etingen 

12. Etinger - Drömlingturnier 

Qualifikation zur Grenzlandtour 2010 

Wertung STOOF Junior - Future Tour 2010 

Wertung zur German Horse Pellets Tour 2010 

Veranstalter: RV Etingen e.V. 

Nennungsschluss: 29.06.2010 

Nennungen an: Heidi Hame 

Parkstr. 13 

06780 Zörbig OT Prussendorf 

Tel.: 034956/ 22965 

E-Mail: heidihame@gmx.de 

Vorläufige ZE Do.: 5,6,7,8,9 

Fr.: 3,10,12,13,15 

Sa.: 4,11,16,17 

So.: 1,2,14,18 

Richter/in: Regina Brohmann, Frank Diener, 

Karin Klöpfel, Dieter Schnieder 

meier, Karl Wenzel 

LK-Beauftragte/r: Frank Diener 

Parcourschef/in: Martin Lühmann 

Assistent/in: Fred Jäger 

TEILNAHMEBERECHTIGT: 

Stammitglieder von Vereinen deren LV Mitglied der 

FN ist, ausländische Reiter mit gültiger Gastlizenz. 

Besondere Bestimmungen: 

- Ansprechpartner: Herr H.-G. Kapps 039059 - 98084 

oder 01714859919 

- Einsätze/Nenngelder/LK-Abgabe sind der Nennung 

als Scheck beizufügen, oder auf das Konto: 

3000312002; BLZ: 81063198 bei der Haldenslebener 

Raiffeisenbank einzuzahlen, für Bargeld wird 

keine Haftung übernommen. 

- Je reservierten Startplatz ist 1,- Euro LK Abgabe 

beizufügen 

- Nennungen ohne Bezahlung werden nicht bearbeitet. 

- Unterbringung der Pferde in Boxen: 

Boxenpreis: 60.00 Euro, Spänebox 70.00 Euro 

eigenes Stallzelt 30.00 Euro; Wohnwagen u. Strom 

- anschluss 30.00 Euro 

- Nachnennungen werden nur bestätigt, wenn der 

Einsatz/Nenngeld auf dem Konto des Veranstalters 

eingegangen ist. 

- Zeiteinteilungen/Pferdeliste werden im Internet 

unter www.fn-neon.de veröffentlicht. Wird durch den 

Nenner eine postalische Zeiteinteilung gewünscht, 

56 

ist ein addressierter und frankierter Briefumschlag 

dem Veranstalter zuzuleiten. 

- Der Veranstalter behält sich das Recht vor, ein 

zelne Prüfungen bzw. das Turnier unter besonderen 

Umständen ausfallen zu lassen. 

- Hunde sind auf dem gesamten Gelände an der Leine 

zu führen. 

- Mit der Abgabe der Nennung erkannt der Nenner 

die „Allgemeinen und Besonderen Bestimmungen“ 

der LK Sachsen-Anhalt an. 

- Quartierbestellungen sind eigenständig vorzunehmen 

unter: 

* Informationsbüro Haldensleben 03904 - 40411 

1. Führzügelklassen-WB (E) 

Pferde: 4j.+ält. 

Teiln: Junioren, Jahrg.00+jün. LK 

die an keiner weiteren Prüfung teilnehmen 

Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2 Richtv: 

Einsatz: 5,00 Euro; VN: 10 SF: I 

2. Stilspringprüfung Kl.E (E + 100,00 Euro, ZP) 


Teiln: Junioren, Jahrg.92+jün. LK 6 

nur Stammitgl.d.KRV BK, SAW u.gelad.Reiter 

Je Teilnehmer 2 Pferde 

Ausr. 70 Richtv: 520,3a 

Einsatz: 6,00 Euro; VN: 15 SF: S 

3. Springprüfung Kl.A* (E + 150,00 Euro, ZP) 


Teiln: Alle Alterskl. LK 2-6 

Nur Stammitgld. d. KRV BK u.gelad. Reiter startber. 

LK 2+3 nur Reiter d.Veranstalters, 

Ausr. 70 Richtv: 501,A.1 

Einsatz: 7,50 Euro; VN: 15 SF: E 

4. Punktespringprüfung Kl.L (E + 200,00 Euro, ZP) 



nur Stammitgl. d.KRV BK, u.gelad.Reiter 

Ausr. 70 Richtv: 524 

Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: O 

5. Springpferdeprüfung Kl.A** 

(E + 150,00 Euro, ZP) 

Pferde: 4 jähr. 


Ausr. 70 Richtv: 363,1 

Einsatz: 7,50 Euro; VN: 15 SF: F 


(E + 150,00 Euro, ZP) 

Pferde: 5+6 jähr. 



Einsatz: 7,50 Euro; VN: 15 SF: P 

7. Springpferdeprüfung Kl.L (E + 200,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: B 

8. Springpferdeprüfung Kl.L (E + 200,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: L 

9. Springpferdeprüfung Kl.M* 

(E + 250,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 10,50 Euro; VN: 15 SF: V 

29.07. - 01.08.2010 

LP/WB 

10. Springprüfung Kl.M* (E + 300,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 12,00 Euro; VN: 15 SF: H 

11. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.M* 

(E + 300,00 Euro, ZP) 



Ausr. 70 Richtv: 525.1 

Einsatz: 12,00 Euro; VN: 15 SF: R 

12. Zeitspringprüfung Kl.M* (E + 300,00 Euro, ZP) 

Flutlichtspringen 



Ausr. 70 Richtv: 501,C 

Einsatz: 12,00 Euro; VN: 15 SF: D 

13. Springprüfung Kl.S* (E + 1200,00 Euro, ZP) 

Wertung z. German Horse Pellets Tour 




Für das Finale qualifiz. Sich nur LK 2+3 

Einsatz: 25,00 Euro; VN: 15 SF: N 

14. Punktespringprüfung Kl.M** m.JOKER 

(E + 500,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 18,00 Euro; VN: 15 SF: X 


Wertung STOOF Junior - Future - Tour 

Drömling Youngster - Preis 


Teiln: Jun/JR/Rei, Jahrg.87+jün. LK 1-3 

Wertung für Stammitgld. d. LV 

SAN,SAC,THR,MVP,BBG ! 


Einsatz: 20,50 Euro; VN: 15 SF: J 

16. Mächtigkeits- Springpr. Kl. S* 

(E + 3000,00 Euro, ZP) 


(750,600,500,400,300,200,125,125) 




Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 Euro; VN: 15 SF: T 

17. Springprfg.Kl.S m.St.* (E + 2000,00 Euro, ZP) 

Qualifik. z.Grenzlandtour 2010 



Ausr. 70 Richtv: 501,B.1 

Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 Euro; VN: 15 SF: A 

18. Springprf. Kl.S* m.Siegerrunde 

(E + 3500,00 Euro, ZP) 

(750,550,400,325,290,225,150,6x135) 



Ausr. 70 Richtv: 533,a 

In die Siegerrunde kommt das zu platzierende Viertel, 

jedoch alle strafpunktfreien Ritte aus dem Umlauf. 

Evtl. Strafpunkte werden in die SR mitgenommen. 

Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 Euro; VN: 15 SF: K

Zobbenitz 


Qualifikation PARTNER PFERD - Cup 

& PARTNER PFERD Junior-Cup 2010 

Qualifikation zur STOOF Junior - Future - Tour 2010 

Veranstalter: RFV Zobbenitz e.V. 


Nennungen an: Heidi Hame 

Parkstr. 13 

06780 Zörbig OT Prussendorf 

Tel.: 034956/22965 

E-Mail: heidihame@gmx.de 

Vorläufige ZE Fr.: 3,4,8,11,14,15,16,17,22,26 

Sa.: 6,7,9,12,19,20,21,25,28 

So.: 1,2,5,10,13,18,23,24,27 

Richter/in: Regina Brohmann, Frank Diener, 

Renate Hafenrichter, Klaus Hempel, 

Karin Klöpfel, Gabriela Köhler, 

Jürgen Mund, Dieter Schniedermeier 


Parcourschef/in: Wolfgang Meyer 

Assistent/in: Jürgen Pilarski 


Stammitglieder von Vereinen dessen LV Mitglied der 

FN ist, ausländische Reiter mit gültiger Gastlizenz. 


- Ansprechpartner: Herr U. Hoppe 039056 - 324 

oder 01721713268 

- Die Prüfungen 14,15,16,17,18 können bei sehr 

hohem Nennungsergebnis auf Donnerstag verlegt 

werden. 


als Scheck beizufügen 

- Für Bargeld wird keine Haftung übernommen. 


bei- zufügen 


- Unterbringung der Pferde in Boxen im Stallzelt am 

Platz. Boxenpreis incl. erste Einstreu: 

Strohbox 95.00 Euro; Spänebox 110,00 Euro. 

- Pro Stromanschluss 40.00 Euro, der mit 

d.Nennung 

zu bestellen ist. 

- pro eigenes Stallzelt 30.00 Euro 

- Der Veranstalter behält sich das Recht vor, einzelne 

Prüfungen bzw. das Turnier unter besonderen Umständen 

ausfallen zu lassen. 

- Um einen addressierten und frankierten Briefumschlag 

zur Zeitplanzusendung wird gebeten. 

- Der Veranstalter lehnt jede Verantwortung für 

Unfälle oder Krankheiten ab, die Besitzern von 

Pferden, Reitern, Pferdepflegern, Zuschauern oder 

Pferden während der Veranstaltung zustoßen können; 

desgleichen jede Verantwortung für Diebstähle, 

Feuer und Schäden, die aus der Haltung eines Pferdes 

entstehen oder sonstige Vorfälle. 


zu führen. 

- Mit der Abgabe der Nennung erkennt der Nenner 



- Es wird besonders auf die einschlägigen Bestimmungen 

der LPO §§ 66,67 und 67a hingewiesen 

und ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass 

sich jeder Nenner diesen und den dazu erlassenen 

Durchführungsbestimmungen -vgl. Teil D der LPO- 

unterwirft. 

- Die NEON-Nenner finden die Zeiteinteilung und 

die Pferdeliste unter www.fn-neon.de 

- Quartierbestellungen sind selbst vorzunehmen unter: 

- Informationsbüro Haldensleben 03904 - 40411 

- Informationsbüro Gardelegen 03907 - 42266 

06.-08.08.2010 

LP/WB 




die an keiner weitern Prüfung teilnehmen 



2. Reitpferdeprüfung (E + 150,00 Euro, ZP) 

Pferde: 3-4 jähr. 



Aufgabe RP 1 


3. Dressurpferdeprfg. Kl.A (E + 150,00 Euro, ZP) 

Pferde: 4-6j.gem.LPO 


Ausr. 70 Richtv: 353,A 

Aufgabe DA3/1 


4. Dressurpferdeprfg. Kl.L (E + 200,00 Euro, ZP) 




Aufgabe DL3 


5. Reiter-WB (E) 


Teiln: Alle Alterskl. LK 0 

Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2 Richtv: WBO 


6. Dressurwettbewerb Kl.E (E) 


Teiln: Junioren, Jahrg.92+jün. LK 0+6 

Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2 Richtv: WBO Teil 

IV,L3 1.2 

Aufgabe E6/2 


7. Dressurprüfung Kl.A (E + 150,00 Euro, ZP) 


Teiln: Alle Alterskl. LK 5+6 


Aufgabe A6/2 


8. Dressurprfg. Kl.L - Tr. (E + 200,00 Euro, ZP) 




Aufgabe L9 


9. Dressurprüfung Kl.M* (E + 300,00 Euro, ZP) 


die nicht in Nr. 12+13 starten 


Ausr. 70 Richtv: 402,B 

Aufgabe M5 


10. Dressurprüfung Kl.M** (E + 500,00 Euro, ZP) 




Aufgabe M10 


11. Dressurprüfung Kl.S* (E + 750,00 Euro, ZP) 




Aufgabe S3 


12. Dressurprüfung Kl. S* (E + 750,00 Euro, ZP) 

- Prix St. Georges - 





13. Dressurprüfung Kl. S** (E + 1000,00 Euro, ZP) 

- Intermediaire I - 






(E + 150,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 7,50 Euro; VN: 15 SF: T 


(E + 150,00 Euro, ZP) 

Pferde: 5+6j.gem.LPO 



Einsatz: 7,50 Euro; VN: 15 SF: A 

16. Springpferdeprüfung Kl.L 

(E + 200,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: K 


(E + 200,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: U 


(E + 250,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 10,50 Euro; VN: 15 SF: G 

19. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.A** 

(E + 150,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 7,50 Euro; VN: 15 SF: Q 

20. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.L 

(E + 200,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: C 





Einsatz: 12,00 Euro; VN: 15 SF: M 

57 

Ausschreibungen


22. Springprüfung Kl.M** (E + 500,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 18,00 Euro; VN: 15 SF: W 

23. Springprfg.Kl.M** m.St. (E + 600,00 Euro, ZP) 





24. Stilspringprüfung Kl.M* (E + 300,00 Euro, ZP) 

Qualifik.z. PARTNER PFERD Junior-Cup 2010/11 


Teiln: Jun./J.R., Jahrg.89+jün. LK 1-4 gem. Präambel 

Wertung f.d. LV SAC, THR, SAN, MVP, BBG 



Gardelegen 

Jubiläumsturnier 60 Jahre Pferdesport 

Qualifikation zum PARTNER PFERD 

& PARTNER PFERD Junior - Cup 2010 


Veranstalter: RFV Gardelegen e.V. 


Nennungen an: Christine Decker 

Schillerstr. 8 

39356 Weferlingen 

Tel.: 0162/1056597 

E-Mail: Decker-Christine@t-online.de 

Vorläufige ZE Fr.: 9,10,11,12,13,14 

Sa.: 2,3,5,6,15,16,18,21,23 

So.: 1,4,7,8,19,20,22,24,25 

Richter/in: Helga Baumann, Regina Brohmann, 

Frank Diener, Karin Klöpfel, Sven 

Kroschel, Volker Tegge, Karl Wenzel 


Parcourschef/in: Jens Hasfeld 

Assistent/in: Jörn Zeller 


Nur Stammitglieder von Vereinen des LV Sachsen- 

Anhalt u. Hannover 

(in Prüfung 20 - 25) auch Stammitglieder von Vereinen 

deren LV Mitglied der FN ist. 


- Ansprechpartner: Herr M. Hietel 0157/76474563 





beizufügen 


- Unterbringung der Pferde in Boxen: 

Boxenpreis: 30.00 Euro pro Nacht 

gegebenenfalls im Umkreis bis 15 km. 

- Der Veranstalter behält sich das Recht vor, einzelne 

Prüfungen bzw. das Turnier unter besonderen 



zu führen. 




- Die NeOn-Nenner finden die Zeiteinteilung und die 

Pferdeliste unter www.fn-neon.de 


unter: 

* Burg Pension 03907 - 41313 

* Reuterhaus Gardelegen 03907 - 8076- 0 

* Landgasthof Berge (B 71) 03907 - 6396 

* Waldgasthof „Lindenthal“ 03907 - 11448 

58 


Qualifik.z. PARTNER PFERD Cup 2010/11 



Wertung gem. Präambel f. Reiter der LV SAC, THR, 

SAN, BBG, MVP 




Qualifik. STOOF Junior-Future-Tour 2010 


Teiln: Jun/JR/Rei, Jahrg.87+jün. LK 1-3 

gem. Präambel A 



13.-15.08.2010 

LP/WB 




die an keiner weiteren Prüfung teilnehmen 



2. Reiter-WB (E) 



die an keiner weiteren Prüfung aufler Nr. 17 teilnehmen 



3. Dressurwettbewerb Kl.E (E) 

Wertung Salzwedler Juniorcup 


Teiln: Jun./J.R., Jahrg.89+jün. LK 0+6 

startber. Stammitgl. d.KRV SAW, BK, SDL 

Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2 Richtv: WBO Teil 

IV,L3 1.2 

Aufgabe E7 


4. Dressurpferdeprfg. Kl.A (E + 150,00 Euro, ZP) 

Pferde: 4-6j.gem.LPO 



Aufgabe DA4/1 


5. Dressurreiterprüfung Kl.A 

(E + 150,00 Euro, ZP) 



nur Stammitgld. d.KRV SAW, BK, SDL startber. 


Aufgabe RA1 


6. Dressurprfg. Kl.L - Tr. (E + 200,00 Euro, ZP) 




Aufgabe L2 


27. Springprf. Kl.S* m.Siegerrunde 

(E + 3000,00 Euro, ZP) 

Grosser Preis von Zobbenitz 


(750,600,500,400,300,200,125,125) 




In die Siegerrunde kommen 10 Reiter, jedoch alle 

strafpunktfreien Ritte aus dem Umlauf.Eventuelle 

Strafpunkte werden in die Siegerrunde mitgenommen. 

Startfolge in der Siegerrunde gem.§ 502, Ziff.1, 

umgekehrtes Ergebnis aus dem Umlauf, der Beste 

zuletzt. 

Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 Euro; VN: 15 SF: F 

28. Mächtigkeits- (E + 3000,00 Euro, ZP) 

Springprüfung Kl.S* 

(750,600,500,400,300,200,125,125) 




Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 Euro; VN: 15 SF: P 

7. Dressurprfg. Kl.L (E + 200,00 Euro, ZP) 

- Kandare - 




Aufgabe L8 


8. Dressurprüfung Kl.M* (E + 300,00 Euro, ZP) 




Aufgabe M5 



(E + 150,00 Euro, ZP) 






(E + 150,00 Euro, ZP) 

Pferde: 5+6 jähr. gem.LPO 





(E + 200,00 Euro, ZP) 






(E + 200,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: T 


(E + 250,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 10,50 Euro; VN: 15 SF: A

14. Springprüfung Kl. A** (E + 150,00 Euro, ZP) 



Stammitgld. d. KRV SAW,SDL,BK,HE,WOB,GF 

startber. 



Einsatz: 7,50 Euro; VN: 15 SF: K 

15. Spring Reiter WB (E) 



die in keiner weiteren Prüfung, ausser Nr. 2, starten 

startber. Stammitgld. d. KRV SAW, BK, SDL 


Einsatz: 5,00 Euro; VN: 10 SF: U 

16. Stilspringwettbewerb Kl.E (E) 


Teiln: Jun./J.R., Jahrg.89+jün. LK 0+6 

startber.Stammihgld. d.KRV SAW, BK, SDL 

Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2 

Richtv: WBO Teil IV,L5 

Einsatz: 3,00 Euro; VN: 10 SF: G 

17. Komb. Wettbewerb Kl.E (E) 

Salzwedler Juniorcup 2010 


Teiln: Junioren, Jahrg.92+jün. LK 0+6 

nur Stammitgl. d. KRZV SAW startber. 

Ausr. gem. WBO Teil IV, L1/L2 Richtv: 802,A 

Aufgabe besteht aus denPrüfungen 3 u.16, 

bei Gleichheit entscheidet die bessere Dressur. 

Einsatz: 5,00 Euro; VN: 10 

Calvörde 

Calvörder - Traditionsspringturnier 

Youngster Preis von Calvörde 

Preis zur Förderung d. Springreiterjugend 

Veranstalter: RFV Calvörde e.V. 


Nennungen an: Christine Decker 

Schiller Str. 8 

39356 Weferlingen 

Tel.: 0162/1056597 

E-Mail: Decker-Christine@t-online.de 

Vorläufige ZE Do.: 1,2,3,4,5,6,7,8 

Fr.: 9,10,11,12,13 

Sa.: 14,15,16,17,18,19 

So.: 20,21,22,23 

Richter/in: Dieter Haubold, Thomas Hinsch, 

Jürgen Rohst, Peter Schultes 

LK-Beauftragte/r: Jürgen Rohst 

Parcourschef/in: Wolfgang Meyer 

Assistent/in: Jürgen Pilarski 


Startberechtigt sind Stammitglieder von Vereinen 

deren LV Mitglied der FN ist, ausländische Reiter mit 

gültiger Gaststartlizenz. 


- Ansprechpartner: Herr D. Lüders 039051 - 97415 

oder 0171/4089695 

!!! neu sanierter Boden auf dem Reitplatz !!! 





beizufügen 


- Unterbringung der Pferde in Boxen im Stallzelt am 

Platz: Boxenpreis: 100.00 Euro (nur bei Nennungs 

schluss bezahlte Boxen werden reserviert.) 

- begrenzte Unterbringung in privaten Boxen möglich 

für 75,00 Euro (nur n. Absprache) 

- Stroheinstreu ist kostenfrei, Späne pro Ballen 15,00 

Euro. pro Stromanschluss 20,00 Euro. 

- Der Veranstalter behält sich das Recht vor, ein 

18. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.L 

(E + 200,00 Euro, ZP) 



LK 2 nur m.Pfd.d.n.n. SM u./o.hˆher platz.waren 

nur Stammitgld.d. KRV SAW, BK, SDL, WOB, GF, 

HE startber. 


Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: C 

19. Punktespringprüfung Kl.L 

(E + 200,00 Euro, ZP) 



LK 2 nur m.Pfd.d.n.n. SM an 1.-3. Stelle platz.waren 

nur Stammitgld. d. KRV SAW, BK, SDL, WOB, GF, 

HE startber. 


Einsatz: 9,00 Euro; VN: 15 SF: M 

20. Stilspringprüfung Kl.M* 

(E + 300,00 Euro, ZP) 

Qualifik. z.PARTNER PFERD Junior-Cup 2010 


Teiln: Jun./J.R., Jahrg.89+jün. LK 1-4 gem.Präambel 

Wertung für Stammitgld. d. LV 

SAC,SAN,THR,MVP,BBG. 



Einsatz: 12,00 Euro; VN: 15 SF: W 






19.-22.08.2010 

LP/WB 

zelne Prüfungen bzw. das Turnier unter besonderen 





- Es wird besonders auf die einschlägigen Bestimmungen 

der LPO ßß 66,67 und 67a hingewiesen 

und ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass 

sich jeder Nenner diesen und den dazu erlassenen 

Durchführungsbestimmungen -vgl. Teil D der LPO- 

unterwirft. 

22. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.M** 

(E + 500,00 Euro, ZP) 






Qualifik. z.PARTNER PFERD - CUP 2010 


Teiln: Alle Alterskl. LK 1-3 gem. Präambel 

Wertung f. Stammitgld. d. LV 

SAC,SAN,THR,MVP,BBG. 




Wertung zur Grenzlandtour 2010 




Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 Euro; VN: 15 SF: O 

25. Eignungsprüfung Kl.A für Reitpferde 

(E + 150,00 Euro, ZP) 




Aufgabe R2 


- Die NeOn-Nenner finden die Zeiteinteilung und die 

Pferdeliste unter www.fn-neon.de 


unter 03904 - 40411 ! 


(E + 150,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 7,50 EURO; VN: 15 SF: B 

59 

Ausschreibungen



(E + 150,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 7,50 EURO; VN: 15 SF: L 


(E + 200,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 9,00 EURO; VN: 15 SF: V 


(E + 200,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 9,00 EURO; VN: 15 SF: H 


(E + 200,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 9,00 EURO; VN: 15 SF: R 


(E + 250,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 10,50 EURO; VN: 15 SF: D 


(E + 250,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 10,50 EURO; VN: 15 SF: N 

60 

8. Springprüfung Kl. A** (E + 150,00 Euro, ZP) 



nur Stammitgl.d. KRV SAW,SDL,BK,HE u.geladene 

Reiter 



Einsatz: 7,50 EURO; VN: 15 SF: X 





Einsatz: 12,00 EURO; VN: 15 SF: J 

10. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.M** 

(E + 500,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 18,00 EURO; VN: 15 SF: T 

11. Springprüfung Kl.L (E + 200,00 Euro, ZP) 





Einsatz: 9,00 EURO; VN: 15 SF: A 





Einsatz: 28,00 EURO; VN: 15 SF: K 


Youngster - Preis von Calvörde 

Pferde: 6j.+7j. 



Einsatz: 12,00 EURO; VN: 15 SF: U 

14. Punktespringprüfung Kl.M* m.JOKER 

(E + 300,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 12,00 EURO; VN: 15 SF: G 


Preis zur Förderung der Springreiterjugend 


Teiln: Jun./J.R., Jahrg.89+jün. LK 1-3 


Einsatz: 23,00 EURO; VN: 15 SF: Q 

16. Zwei-Phasen-Springprfg.Kl.M* 

(E + 300,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 12,00 EURO; VN: 15 SF: C 

17. Springprfg.Kl.M** m.St. 

(E + 600,00 Euro, ZP) 

Preis d. Autohauses Lüders 




Einsatz: 19,00 EURO; VN: 15 SF: M 





Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 EURO; 

VN: 15 SF: W 

19. Barrierenspringprfg.Kl.S* (E + 3000,00 Euro, ZP) 


(750,600,500,400,300,200,125,125) 




Nenngeld: 13,00 Startgeld: 20,00 EURO; 

VN: 15 SF: I 

20. Stilspringprüfung Kl.A* (E + 150,00 Euro, ZP) 



gem. BB - SAN 

nur Stammitgld.d. KRV SAW, SDL, BK, HE 

u.gelad.Reiter 


Einsatz: 7,50 EURO; VN: 15 SF: S 

21. Springprfg.Kl.M* m.St. (E + 350,00 Euro, ZP) 




Einsatz: 13,50 EURO; VN: 15 SF: E 



Teiln: Junioren, Jahrg.00+jün. 


Einsatz: 5,00 EURO; VN: 10 SF: O 

23. Springprf. Kl.S** m.Siegerrunde 

(E + 5000,00 Euro, ZP) 

Grosser Preis von Calvörde 

Sonderehrenpreis ein PKW f.d. Sieger 

(1250,1000,850,700,500,350,200,150) 




In die Siegerrunde kommt das zu platzierende Viertel, 

jedoch alle 

strafpunktfreien Ritte aus dem Umlauf. Eventuelle 

Strafpunkte 

werden in die Siegerrunde mitgenommen. Startfolge 

in der 

Siegerrunde, umgekehrt dem Ergebnis aus dem 

Umlauf. 

Nenng.: 13,00 Startg.: 20,00 EURO; VN: 15 SF: F

Datum Kategorie Turnierort 

04.‐06.06.2010 LM Vielseitigkeit Pony Beedenbostel 

Vielseitigkeit bis Kl. L 

05.06.2010 Dollbergen 

05.‐06.06.2010 Northeim 

05.‐06.06.2010 Volti bis Kl. L Hermannsburg/Misselh. 

12.‐13.06.2010 Volti bis Kl. M Eicklingen 

12.‐13.06.2010 Brockhöfe 

11.‐13.06.2010 BM (BRV BS) Wolfsburg 

Quali. BuCha 5+6jähr. Dressurpf. 

12.‐13.06.2010 Trakehner Championat Nds. Springe 

12.‐13.06.2010 Volti bis M** Lehrte‐ Aligse 

12.‐13.06.2010 Vielseitigkeit bis Kl. L Harbarnsen 

10.‐13.06.2010 Bundeschampion Children Isernhagen 

19.‐20.06.2010 LM Voltigieren Hohenhameln 

19.‐20.06.2010 KM Pony (KRV Celle), Winsen/Aller 

Vogeley Cup, Oldie‐Cup 

18.‐20.06.2010 KM (KRV Uelzen) Suhlendorf 

18.‐20.06.2010 Dressurturnier Lamspringe 

18. - 20.06.2010 KM UE, VGH - Cup, Suhlendorf 

B&K Finale 

25.‐27.06.2010 KM (KRV Wolfenbüttel) Klein Vahlberg 

25.‐27.06.2010 Springturnier Lamspringe 

26.‐27.06.2010 Winsen/Aller 

26. - 27.06.2010 LM D/S JUN/JR/Ponyr. Westdorf (SA) 

26. - 27.06.2010 CVI 1*/ 2* Krumke (SA) 

27.06.2010 Grafhorst 

03. ‐ 04.07.2010 Lüneburg Rote Schleuse 

01. ‐ 04.07.2010 Vorsfelde 

02. ‐ 04.07.2010 Adelebsen 

02. - 04.07.2010 DL/SM** Ihleburg (SA) 

09. ‐ 11.07.2010 Viels. CIC* Holzerode 

09. - 11.07.2010 LM Dressur/Springen Oschersleben (SA) 

15. ‐ 18.07.2010 LM Dressur u. Springen Han. Reiterstadion 

Quali. BuCha 5+6jähr. Dressurpfd. 

Quali. BuCha 5+6jähr. Springpfd. 

Quali. BuCha 5+6jähr. Dressurponys 

Quali. BuCha 5+6jähr. Springponys 

17.07.2010 Country Cross Mechtersen 

23. ‐ 25.07.2010 Bundesturnier für Trakehner Han. Reiterstadion) 

23. ‐ 25.07.2010 CIC* Sahrendorf 

23. - 25.07.2010 LM 1 - Sp./2 - Sp. JUN/JF Eilenstedt (SA) 

24. - 25.07.2010 Knesebeck 

29. - 01.08. 2010 DL/SS* Etingen (SA) 

30.07.‐01.08.2010 Viels. bis Kl. L, Harbarnsen 

KM (KRV HI u. GS) 

31.07.‐01.08.2010 Fahren bis Kl. A, Schillerslage 

KM (KRV Han.) 

31.07. - 01.08.2010 DL/SL/F - WBO Westerhausen (SA) 

05. ‐ 08.08.2010 Rittierode 

06. ‐ 08.08.2010 Kolshorn 

06. - 08.08.2010 DS/SS Zobbenitz (SA) 

07. - 08.08.2010 DA/SM* Halberstadt (SA) 

13. - 15.08.2010 DM*/SS* Gardelegen (SA) 

13. ‐ 15.08.2010 Göttingen‐Holtensen 

14. ‐ 15.08.2010 Gross Denkte 

20. - 22.08.2010 LM 2 - Sp./1 - Sp. JUN/JF Bösdorf (SA) 

20. - 22.08.2010 Calvörde (SA) 

Achtung: Von fettgedruckten Terminen finden Sie auch die 

Ausschreibung in diesem Heft 

Nationale und Internationale Turniere: 

17. ‐ 20.06.2010 CCI**** und CIC*** Luhmühlen 

04. ‐ 08.08.2010 Internationales Dressurund 

Springfestival Verden 

08.08.2010 Duhner Wattrennen Cuxhaven‐Duhnen 

Termine Hof Immenknick 

25. - 27. 06 2010 Grundlagen der Bodenarbeit mit Susanne Klatte 

Erziehung von Pferden nach der „The Gentle Touch“ 

- Methode von Peter Kreinberg. 

Grundlagenkurs: Dieser Lehrgang bietet die Möglichkeit, 

durch Anleitung den täglichen Umgang mit 

dem Pferd vertrauensvoller, gelassener, leichter und 

sicherer zu machen. 

Weitere Informationen unter 05376/97980 oder 

www.immenknick.de 

Termine auf dem Wulfshof: 

10. - 20.07.2010 Reitabzeichenlehrgang 

24. - 03.08.2010 Reitabzeichenlehrgang 

Weitere Informationen, z.B. Anmeldeformulare, gibt es unter 

www.reitanlagewulfshof.de . 

Sonstiges: 

- Renntermine Neue Bult 

27.06.2010 4. Renntag, Beginn 14.00 Uhr 

08.08.2010 5. Renntag, Beginn 14.00 Uhr 

- 25.07.2010 Shirehorse-Landesschau Niedersachsen in Göttingen 

Beginn: 10.30 Uhr, weitere Informationen unter 

Tel. Nr. 05507/9799013 

- Jagdreiten 2010 mit der Niedersachsen - Meute e.V. 

20. 8. - 22. 8.2010 Jagdreitertage 2010 

Das richtige Training für Sicherheit, Erfahrung und 

Spaß an der roten Jagd bieten die beliebten und 

bewährten Jagdreitertage der Niedersachsen - Meute 

im abwechslungsreichen Übungsgelände in Dorfark. 

Sie sind sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene 

und Reiter mit jungen Pferden geeignet. 

Wer den beliebten Jugendlehrgang der Niedersachsen- 

Meute vom 24. bis 31. Juli 2010 nicht versäumen 

möchte, der sollte sich jetzt schon anmelden. 

Das Anmeldeformular steht auf www.niedersachsenmeute.de bereit. 

Achtung: 

Im September 2010 findet für die Leser von DER KLEINE GEORG ein 

Eintages-Fotokurs mit dem bekannten (Pferde)Fotografen Jacques Toffi 

statt. Der genaue Termin 

wird in der Augustausgabe 

von DER KLEINE GEORG 

bekannt gegeben. 

Teilnehmerzahl: 15 Pers. 

Kosten: 100,00 Euro/Pers. 

Der Kurs findet auf jeden 

Fall in der Woche statt. 

Interessenten melden sich 

bitte bei der Redaktion von 

DER KLEINE GEORG 

unter Tel-Nr. 0531/69 08 64 

61 

Termine

In der nächsten Ausgabe von DER KLEINE GEORG lesen Sie u.a. Berichte über: 

- diverse Reitsportveranstaltungen, wie z.b. den Wolfsburg Klassiker, die Summer Classics in 

Isernhagen, die Grenzlandtour in Vorsfelde und Oschersleben 

- verschiedene Zuchtveranstaltungen 

- Fachthemen 

Im Reitsportmosaik werden wir u.a. über 

- das Burgturnier in Nörten-Hardenberg und 

- das CCI****, CIC*** Luhmühlen 

berichten. 

62

Untitled - Der Kleine Georg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?