Die Inselzeitung Mallorca Mai 2016

5
,
,
AUSGABE 36 | MAI 2016
INSELZEITUNG
63
Was in und
um Santanyí passiert,
erfahren Sie
auf unseren
IZ-Regionalseiten…
Für Sie vor Ort:
Sandra Stehmann &
Marc Ziehbold
C/. Rafalet 10 | Santanyí
Tel. 971 163 287
santanyi@die-inselzeitung.com
TERMINE IM MAI
08. Mai, Felanitx - Fiera de Maig (Mai-Fest)
15. Mai, S’Horta - Fiera de Sant Isidre (Patronatsfest)
29. Mai - 31. Mai 2016, Santanyi
VIII Fiera d’Art & II Fiera de la Gastronomia
Eröffnung: Neue Galerie erweitert Kunstszene in Santanyí
Am 16. April eröffnete die Galerie Klee ihre Türen. In der Carrer de Palma 28 in Santanyí erwartet Kunstinteressierte und Liebhaber
ab sofort wechselnde Ausstellungen zeitgenössischer Künstler sowie eine kompetente Beratung in Sachen Kunst für Privat- und
Geschäftskunden. Das Konzept von Inhaber Helmut Klee spiegelt sich in der Wahl der
Räumlichkeiten wider: Die Galerie präsentiert sich mit großen Glasfronten und weit
geöffneten Türen. „Wir möchten den Leuten die Angst nehmen, eine Galerie zu betreten.
Im Gegenteil – der Übergang hinein in die Welt der Kunst soll bereits von der Straße
aus ein fließender sein“.
Eine Einstellung, die auch Jaro Schlesiona nur unterstreicht. Aktuell sind seine Werke
in der Carrer Palma zu sehen; die Bilder des in Oberschlesien geborenen Künstlers
zeichnen sich aus durch das Einfangen der Farben und dem Spielen mit dem Licht,
wobei Harmonie eine bewusste Unterbrechung durch Kontraste findet.
Mittwoch bis Samstag von 11.00 bis 15.00 Uhr, mehr Infos auf www.galeria-klee.com
ADVERTORIAL
BIENVENIDO A LA TELEFON!A CON
SENT!DO COMÚN
Sie suchen Ihr Traumdomizil
auf Mallorca?
Sie wünschen sich Seriösität
in allen Fragen
des Immobilienerwerbs?
Wir stehen Ihnen kompetent zur Seite.
Sprechen Sie uns an!
Calle Sebastían Vila 6 | 07650 Santanyí
Tel. 971 163 400
www.portamallorquina.de/suedost
Jetzt noch günstiger
telefonieren und surfen!
Z.B. 100 Frei minuten
für Europa und USA
für nur 8 € inkl. IVA –
und mobiles Internet
schon ab 3 € inkl. IVA!
Jetzt wieder erhältlich:
500 Freiminuten In-/Ausland
plus 1 GB Internet
für nur 14.90 € inkl. IVA!
new
plan
INTERNATIONAL
with INTERNATIONAL calls!
VOICE
200 MIN14 ‘90
INTERNET
T
1 GB
AND MANY MORE DESTINATIONS!
INTERNATIONAL
AL
INTERNET
T
AUTHORIZED MASMOVIL DISTRIBUTOR
Included destinations:
ARGENTINA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BANGLADESH, BELGIUM, BRAZIL,
CHILE, CHINA, COLOMBIA,
DENMARK, FINLAND, FRANCE, GERMANY,
GREECE, NETHERLANDS,
HONG
KONG,
INDIA, IRELAND, ITALY, JAPAN,
NORWAY, NORWAY
NEW ZEALAND, ZEALAND PARAGUAY, PERU, POLAND, PORTUGAL, UNITED
KINGDOM, ROMANIA, A, SINGAPORE, SWEDEN, THAILAND, UNITED STATES,
TES,
URUGUAY, VENEZUELA.
Plan valid nationwide with payment method direct debit and automatic top up. National
calls prices (once the voice bundle is over): 0 cts/min + ca l set up (18,15 cts) for the first
5 minutes;
3.63
cts/min starting ting on minute 6. National browsing prices (once internet
bundle is over): 3,63cts/MB. National SMS prices (once the 100
SMS bundle is
exceeded): 9,68cent/SMS. International
plan with 200min+1GB+100SMS monthly fee:
14,9€/month. International plan with 400min+4GB+100SMS monthly fee: 25,9€/month.
See rest of conditions and valid international calls ls destinations at www.masmovil.es
Santanyí Mobile Shop - Catherine Gautschi
Mo. bis Fr. 10-14 und 17-20 Uhr - Sa. 10-14 Uhr
Calle Bisbe Verger 5 bajo - 07650 Santanyí
Tel. 971 65 31 42 - Móvil: 694 42 04 20
€/MON
IVA
INC
+ 100 NATIONAL SMS
VOICE
MIN14 ‘90
200 MIN
1 GB 14
4 GB 25
VOICE
INTERNET
T
14
€/MON
‘90
€/MON
+ 100 NATIONAL SMS
MIN25 ‘90
400 MIN
€/MON
25€/MON
IVA
INC
IVA
INC
‘90
+ 100 NATIONAL SMS
ADVERTORIAL
Mediterrane Küche anders erleben – Persönlich, mit viel Herz und
noch mehr Leidenschaft in der Küche: Saisonal, immer frisch und mit
vielen heimischen Kräutern abgeschmeckt er wartet Sie ein Streifzug
durch die internationale Küche mit überraschenden Menükreationen.
Mach
Dein Ding! g
Bodega - Tapas - Café
Mi. + Sa. 10 - 18 Uhr
Plaça Porta Murada, 2
Santanyí
Tel. 971 654 163
www.anoa-santanyi.com
Für Spanier ein Stück Heimat, für Spanienfreunde ein unver -
gesslicher Urlaubstag – Genießen Sie eine erlesende Auswahl
mallor quinischer und spanischer Weine in stimmungsvollem Ambiente
und entspannter Atmosphäre. Freuen Sie sich auf unsere
tagesfrischen Tapas-Empfehlungen!
Anoa Restaurant
Di. - So. 18 - 23 Uhr
C/. Aljub, 32
Santanyí
Tel. 971 653 315
www.anoa-santanyi.com
C./ Bernat Vidal i Tomàs,43
Collaboration
Netwo
rking Colearning
...alles ist drin in Rayaworx
Coworking
07650 Santan yí T. 971 653 708
www.Rayaworx.eu