0732/66 32 41-21, Fax - Pensionistenverband Oberösterreich

November 2011 ı Innviertel
Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich
WIR>50
Wanderbegleiterseminar
Sicher unterwegs mit
dem Pensionistenverband

Oberösterreich aktuell
PVA-Direktor Mag.
Franz Röhrenbacher
Kostenlose Beratung
Service des PVOÖ
Die Beratungen finden nach Terminvereinbarung
in der Landesorganisation OÖ,
Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt.
Telefon: 0732/66 32 41 DW 20.
Lohnsteuerangelegenheiten
mit Lohnsteuerref. Josef Pointinger
Di, 29. November 2011, 9 Uhr
Di, 17. Jänner 2012, 9 Uhr
Sozialrechtsangelegenheiten
mit Sozialref. Eva Breitenfellner
Mi, 7. Dezember 2011, 9 Uhr
Rechtsangelegenheiten
mit Dr. Dieter Gallistl
Mo, 5. Dezember 2011, 8 Uhr
2 Wir über 50
Werte der Pensionsversicherung
Interessante Zahlen im Überblick
In der Pensionsversicherung
steht
der Mensch mit seinen
individuellen Bedürfnissen
im Mittelpunkt.
Natürlich
haben jedoch auch die unterschiedlichsten
statistische Werte eine große Bedeutung. Gewisse
Zahlen sind für viele interessant. Sie
geben Überblick und Einblick zu unserem
Leistungsvolumen. Ich möchte daher verschiedenste
„Zahlen sprechen lassen“ und ein
paar interessante Inputs liefern.
Wie viele KundInnen betreut die PVA
in Oberösterreich? Die PVA in Oberösterreich
betreut beinahe 830.000 KundInnen,
davon ca. 563.000 Versicherte und ca.
267.000 PensionistInnen.
Wie hoch ist der Gesamtaufwand
für die Pensionen in Oberösterreich? Mehr
als 3,37 Mrd. Euro wurden 2010 in Oberösterreich
für alle Pensionen (ohne Sonderzahlung
und Ausgleichszulage) aufgewendet.
Wie viele Pensionsanträge werden
jähr lich gestellt? Im abgelaufen Jahr wurden
mehr als 22.600 Anträge in Oberösterreich
eingereicht.
Wie viele sonstige Anträge wurden 2010
gestellt? Mehr als 38.400 – betrifft vor allem
Vorausberechnungen, Versicherungszeitenfeststellungen,
Übergangsgeld etc.
Wie viele Pflegegeldanträge werden jährlich
erledigt? Insgesamt wurden in OÖ im
Jahr 2010 mehr als 21.400 Pflegegeldanträge
erledigt.
Wie viele Anträge auf Heilverfahren wurden
2010 in Oberösterreich erledigt? Mehr
als 47.000 Anträge auf Heilverfahren wurden
von den MitarbeiterInnen der Landesstelle
Oberösterreich im Jahr 2010 erledigt.
Wie hoch ist eigentlich die Höchstpension
2011? Die Höchstpension 2011 beträgt
brutto € 2.887,15 bei einer Bemessungszeit
von 23 Jahren bzw. € 3.069,10 bei einer Bemessungszeit
von 15 Jahren, die Höchst-
Konsumentenschutz-Info
Wie gut sind
Energiesparlampen?
Dr. Georg Rathwallner
Konsumentensprecher
Seit 1. September
2011 dürfen nur mehr
Glühbirnen unter 60
Watt auf den Markt
gebracht werden. Ein
aktueller Test zeigt,
dass nicht alle Alternativen
auch gut
sind. Nur fünf von elf
getesteten Energiesparlampen
wurden
mit „Gut“ beurteilt und alle Halogenlampen
mit „Weniger zufriedenstellend“. Zwei
von drei getesteten LED-Lampen waren allerdings
„Sehr gut“.
Getestet wurden Lampen, die vergleichbar
der 60 Watt Glühbirne 600 Lumen produzieren.
Getestet wurde die Lichtausbeute
(Energieeffizienz), die Haltbarkeit
(Lebensdauer), die Farbwiedergabeeigenschaften,
die Schaltfestigkeit, die Verzögerungszeit
nach Einschalten und die Raumluftbelastung.
Erheblich sind die Preisunterschiede.
Die beiden mit „Sehr gut“ bewerteten LED-
Lampen kosten zwischen 60 und 72 Euro.
Günstiger sind Energiesparlampen: die mit
„Gut“ bewerteten kosten zwischen € 3,– und
€ 13,30. Die Lebensdauer in Stunden wird
beitragsgrundlage beträgt übrigens im Jahr
2011 € 4.200,00.
Wie viele KundInnen sprechen eigentlich
in der PVA in Linz und bei den Sprechtagen
vor? Mehr als 55.600 KundInnen haben im
Servicebereich im Terminal Tower im vorigen
Jahr vorgesprochen, mehr als 27.800
Personen erhielten 2010 Auskunft bei unseren
Sprechtagen.
Und wo finde ich weitere Informationen
zur Pensionsversicherung? Unsere
Homepage gibt einen optimalen Überblick
zu unseren Leistungen: www.pensionsver
sicherung.at.
bei den LED-Lampen mit 25.000 angegeben,
bei den Energiesparlampen mit 6.000
bis 10.000 Stunden. Doch sechs von zwölf
getesteten Energiesparlampen haben nicht
einmal die 6.000 Stunden Testphase überlebt.
Der hohe Anschaffungspreis rechnet
sich aufgrund der langen Lebensdauer also
nicht in allen Fällen.
Energiesparlampen haben durchwegs
das Problem, dass sie nach dem Einschalten
sehr lange benötigen, bis sie hell werden.
Im Extremfall hat es im Test bei einer
Lampe mehr als zwei Minuten gedauert, bis
sie 80% ihrer Helligkeit geliefert hat. Besser
schneiden in dieser Frage Halogenlampen
ab: Die Farben kommen dem Tageslicht am
nächsten und es gibt auch kein Problem mit
der Einschaltverzögerung.
Auch LED-Lampen strahlen sofort nach
dem Einschalten mit voller Helligkeit und
die Farbwiedergabeeigenschaften sind besser
als bei den Energiesparlampen. Es gibt
aber zunehmend mehr Modelle von Energiesparlampen,
die ein ähnlich warmweißes
Licht wie Glühlampen erzeugen. Achten Sie
beim Kauf auf die Kelvin-Zahl: Sie sollte zwischen
2.500 und 3.000 liegen.
Das Testergebnis finden Sie unter www.
ak-konsumenten.info.

Macht Nägel mit Köpfen!
Bei der kommenden Budgetverhandlung ist es für die SPÖ
unbedingt notwendig, bei der Vermögenssteuer „Nägel mit
Köpfen“ zu machen. Den gut aufgenommenen Ankündigungen
der letzten Wochen müssen Taten folgen.
Heftige Proteste der oberösterreichischen Delegierten gab es beim PVÖ-Verbandstag 2010 in Wien.
Es ist an der Zeit, den schwarzen
und den blauen Schutzpatronen
der Reichen wirksam entgegenzutreten.
Die roten Verhandler
können dabei ganz sicher auf die
Unterstützung einer beachtlichen
Mehrheit zählen. Eine Gallup-Umfrage
belegt, dass 75 Prozent
der Österreicher für die Reichensteuer
sind. Sogar 63 Prozent
der ÖVP-Wähler – da kann sogar
Frau Fekter staunen! Die Gegenargumente
der Schwarzen, besonders
die der Finanzministerin,
zerbröseln vor den Tatsachen
und so werden jetzt auch in der
ÖVP Stimmen für eine „Reichensteuer“
laut.
Man muss sich vor Augen führen,
dass nur ein Prozent der
Österreicher immerhin ein Drittel
des gesamten Vermögens besitzt
und weitere zehn Prozent
das zweite Drittel besitzen. Das
stinkt doch gewaltig zum Himmel!
Und seit Schüssel und Co.
in Österreich Teile des Staats-
vermögens privatisiert haben,
klafft die Einkommensschere immer
weiter auseinander. Neun
von zehn Österreichern erleiden
seit damals spürbare Realeinkommens-Verluste
– ganz besonders
die Pensionisten, die
Pflegebedürftigen und die Mindestverdiener.
Die Anzahl der Menschen, die
arm sind oder von Armut bedroht
sind, steigt stetig. Gleichzeitig
wächst das Vermögen
von Großgrundkaisern, von Erbschaftsprinzen
und von dubiosen
Figuren des schwarz-blauen
Korruptionssumpfes aus der Ära
Schüssel ungebremst weiter. Es
ist nicht länger einzusehen, dass
die große Mehrheit der Bevölkerung
Reallohnverluste, Spar- und
Belastungspakete als „notwendig“
hinnehmen muss, während
es sich Millionäre und Abzocker
auf Kosten der Allgemeinheit
„richten können“ und es sich gut
gehen lassen.
Oberösterreich aktuell
Landesvorsitzender
AK-Vizepräs. a. D.
Konsulent Heinz Hillinger
Um den sozialen Zusammenhalt
der Gesellschaft zu sichern,
sind „Reichensteuern“ heute –
nicht nur bei uns! – notwendiger
denn je.
Eine Reform der Grundsteuer,
mit entsprechenden Freibeträgen
zum Schutz der „Häuslbauer“,
könnte ein Mehrfaches
des jetztigen Betrages ins Staatsbudget
einbringen. Eine Vermögenssteuer,
die Spielraum
für eine Steuerentlastung der
hart arbeitenden Leistungsträger
in mittleren und unteren Einkommensbereichen
bietet sowie
die Wiedereinführung der
Erbschaftssteuer – Erben ist
ja schließlich keine Leistung! –
müssen Eckpfeiler einer großen
Steuerreform, aber auch für
die nächste Budget-Verhandlung
sein.
Man beachte: Von der „Reichensteuer“
wären in Österreich rund
80.000 Personen betroffen – das
ist gerade einmal ein Prozent
der Bevölkerung! Diese brächten
aber zwei Milliarden im Jahr
in die Budgetkasse ein. „Red-
Bull“-Mateschitz müsste etwa
35 Millionen pro Jahr zahlen. Um
den gleichen Betrag kauft dieser
aber locker einen einzigen Fußballspieler
oder steckt ihn in seinen
Formel-1-Rennstall oder in
sein Flugzeug-Museum. Dieses
eine Beispiel genügt doch wohl,
um die Relationen deutlich zu
machen.
Das meint Euer Heinz Hillinger.
Wir über 50 3

Anzeige
Oberösterreich aktuell
Konsulentin
Edeltraud Guggi
4 Wir über 50
Landesbildung
Gewaltfreie Frauenzukunft
Am 25. November
2011 jährt sich diese
weltweit beschlossene
Forderung zum
30. Mal. Gewalt an
Frauen ist abscheulich. Es gibt sie immer
noch und wir alle sollten vehement für eine
gewaltfreie Zukunft kämpfen. Der Pensionistenverband
ist vorn dabei.
Seit Bruno Kreisky 1979 Johanna Dohnal
als „Staatssekretärin für Allgemeine Frauenfragen“
in die Bundesregierung berufen hat,
sind die Themen „Frauenpolitik und Gleichberechtigung“
offiziell Gesprächsstoff.
Gewalt gegen Frauen wird also seit 30
Jahren mit besonderem Augenmerk verfolgt.
Was hat sich geändert?
Es ist eine Tatsache, dass es bei Gewalt in
den Familien, gegen Frauen und Kinder, fast
immer eine Grauzone gibt. Oft wird auch
Senioren-MobilitätsberaterInnen
����������������Informationen������������������������
���������������������������������������Fahrkarte��������
������������������������������Verkehrsverbindung ������������
��������������������������Fahrkartenautomaten�
������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������������
�����������������
�����������������������
����������������������
�����������������������
Informationsveranstaltungen,
�������������
���������������������
�����������������
�������������
����������������������������������������������������������������
������oberoesterreich.oebb.at
vermutet und medial angedeutet, dass „dem
Täter“ etwas unterstellt oder ihm absichtlich
geschadet werden soll. Bis eine tragfähige
Gesprächsbasis entsteht, bis jemand
Übergriffe für glaubwürdig hält vergeht oft
viel Zeit. Häufig unterbleiben Anzeigen aus
Angst oder Schamgefühl. Betroffene gehen
nicht selten seelisch zugrunde. Aber, und
das ist wichtig, niemand darf wegschauen.
Dadurch, dass das Thema „Gewalt gegen
Frauen“ international seit 30 Jahren gezielt
von mutigen Menschen bearbeitet wird, haben
sich die Verhältnisse gebessert.
1978 wurde in Wien das „1. Frauenhaus“
gegründet. Inzwischen gibt es mehre re
Rückzugsoasen für misshandelte und missbrauchte
Frauen. Polizeiliche Wegweisung
von Gewalttätern, gerichtliche Verfolgung
von sexuellen Übergriffen in Ehe und Familie
gibt es auch vermehrt.
Bei Johanna Dohnal, der wirksamen,
nachhaltigen und unerbittlichen Kämpferin
für die Frauenrechte müssen wir uns bedanken.
Weil wir aber wissen, dass längst nicht
alle Probleme gelöst sind, muss 2011 auch
Ansporn für die Zukunft sein.
Unser Augenmerk muss sich auf weitere
Bereiche richten. Wir müssen gegen
jede Art von Frauen-Diskriminierung auftreten,
auch gegen Prostitution, Sextourismus,
Beschneidung der Genitalien und Analphabetentum.
Frauen und Männer, Regierungen und
Institutionen sollten drei gemeinsamen
Zielen zustreben:
Die Welt der Frauen muss gerechter werden.
Gewalt und Diskriminierung müssen
verschwinden. Gleichberechtigung und Sicherheit
müssen für alle Menschen gelten.
Dafür kämpfen wir!
Konsulentin Edeltraud Guggi
BR in a. D. Edith Paischer (re) im Gespräch mit Keramikerin Rita Kössner.
Kulturveranstaltung in Polling
Bei der ersten Bez.-Kulturveranstaltung am 1. Oktober 2011
konnte Kulturreferentin Brigitte Oberlininger zahlreiche Besucher
und hochrangige Persönlichkeiten aus Bezirk und Land in der Mehrzweckhalle
in Polling begrüßen. LAbg. Christian Makor aus Ried i. I.,
BR in a. D. Edith Paischer, PVOÖ-Landesvorsitzender Konsulent Heinz
Hillinger, Bez.-Vors. Konsulentin Anni Dobler sowie Lds.-Bildungsvorsitzender
Franz Krois waren begeistert von den Arbeiten der Aussteller.
Es wurden wunderschöne Produkte wie Klöppelspitzen, Schmuck,
Bilder und Keramik aus feinster Qualität zur Schau gestellt. Die Besucher
wurden mit Köstlichkeiten der OG Polling verwöhnt und mit
guten Weinen bewirtet.

Landesmeisterschaft
im Riesentorlauf und Langlauf
Dienstag, 17. Jänner 2012 am Hochficht
Der Pensionistenverband Oberösterreichs
veranstaltet in Zusammenarbeit mit
dem Bezirk Rohrbach und dem Böhmerwald-Schiklub
die Landesmeisterschaft im
Riesentorlauf und Langlauf. Die Siegerehrung
findet um 16.30 Uhr im Hotel Böhmerwald
in Ulrichsberg statt. Anmeldungen
bitte über die Ortsgruppen, den Bezirk oder
im Landessportreferat. Anmeldeschluss ist
der 12. Jänner 2012.
Wir laden euch alle ein, einen schönen
Wintertag unter Freunden zu verbringen.
Bundesmeisterschaft
im Asphaltstockschießen
Die Herrenmannschaft Wels-Stadtmitte erreichte den hervorragenden 2. Platz.
Am 5. und 6. Oktober fand
in Straßwalchen die Bundesmeisterschaft
im Asphaltstockschießen
statt. Oberösterreich
erreichte bei den Herren mit der
OG Wels-Stadtmitte den 2. Platz.
Bei den Damen erkämpfte sich
Riesentorlauf
Rennstrecke: Stierwiesenabfahrt
am Hochficht
Bewerb: Riesentorlauf, ein Durchgang
Streckenlänge: ca. 1.000 m
Startgeld: 8 Euro
Start: 11 Uhr
Nachnennung: 10 Euro
Startnummernausgabe und Nachnennungen
von 9 – 10 Uhr im Restaurant beim
Hochficht-Lift.
Langlauf
Rennstrecke: Langlaufzentrum
in Schöneben
Bewerb: klassisch
Streckenlänge: 7 km für Damen
und Herren
Startgeld: 8 Euro
Start: 14 Uhr
Nachnennung: 10 Euro
Startnummernausgabe und Nachnennungen
bei der Anmeldung in Schöneben, Loipenhaus
(nähe Parkplatz) von 13 – 13.30 Uhr.
die OG Kirchdorf den 4. Platz.
Wir gratulieren allen zu ihren
hervorragenden Leistungen und
bedanken uns für die Teilnahme.
Die Bundesmeisterschaft 2012
im Asphaltstockschießen findet
in Niederösterreich statt.
Oberösterreich Sport
Wandern
in den Tiroler Bergen
PVÖ-Leistungssportabzeichen
im Bezirk Freistadt
Das Landessportreferat des Pensionistenverbandes
Oberösterreichs veranstaltete
vom 3. bis 17. September zwei herrliche
Wanderwochen in Kirchberg in Tirol. Alle
Teilnehmer waren begeistert und freuen
sich schon auf die Schladminger Berge 2012.
Termin: 15. bis 22. September 2012. Interessierte
Bergwanderer können sich im Landessportreferat
bei Konsulent Johannes
Nistelberger unter 0664/4977225 anmelden.
Am 19. September konnten wir in Freistadt 28 Sportabzeichen in
Silber und fünf Sportabzeichen in Bronze vergeben. Wir bedanken
uns bei Brigitta und Ferdinand Kohlberger für die hervorragende
Zusammenarbeit und gratulieren den Aktiven zu ihren Leistungen.
Bewegung bis ins hohe Alter ist ganz wichtig für Körper und Geist.
Wir über 50 5

Anzeige
Oberösterreich aktuell
PVÖ-Funktionsshirt
Endlich eingetroffen
Unsere Kollektion ist wieder um ein schönes Leiberl
gewachsen. Nach dem bekannten und beliebten
Polo, von dem mittlerweile fast 10.000 Stück verkauft
wurden, haben wir nun etwas für unsere
Sportler ins Programm genommen.
Ab sofort gibt es bei uns das PVOÖ-
Funktionsshirt. Das T-Shirt ist aus
einer modernen Funktionsfaser
hergestellt und ist strapazierfähig,
schnelltrocknend, angenehm
im Tragen und transportiert den
Schweiß schnell nach außen. Gerade
beim Nordic Walken, Wandern oder
bei anderen schweißtreibenden Bewegungen
hat man nie das Gefühl ein feuchtes
Leiberl am Körper zu tragen.
Neu ist auch, dass das Funktionsshirt nicht
rot, sondern in einem edlen Blau zu haben ist.
Im gleichen Farbton gibt es auch eine andere
Neuigkeit, die in Kürze bei uns zu kaufen sein
wird: Eine hochwertige Fleece jacke mit abzippbaren
Ärmeln, ideal für Stockschützen.
Wie immer ist auch der Preis unschlagbar.
Kostet ein derartiges Funktionsshirt im Fachhandel ab € 30,–, so kostet es bei uns nur € 18,–
(exkl. Versandkosten) und ist ab sofort im Landessekretariat bei Josef Hartl zu erwerben.
∙ Telefon: 0732/66 32 41-21, Fax: 0732/66 46 95 25
∙ E-Mail: josef.hartl@pvooe.at
∙ oder persönlich bei Josef Hartl oder Waltraud Kepplinger zu den Bürozeiten.
Buchtipp
Schanovskys
„Pablo Neruda“
Die Schaffenskraft des Altbürgermeisters
von Linz Prof. Hugo Schanovsky ist ungebrochen.
Jetzt gibt die Stadt Linz seine neueste
lyrische Biographie heraus, die er dem chilenischen
Dichter Pablo Neruda gewidmet hat.
Schanovsky war nach dem Ende des
Zweiten Weltkrieges einer der Ersten, die
das Werk des späteren Literatur-Nobelpreisträgers
dem Linzer Publikum nahegebracht
hat. Er sagt über sein Naheverhältnis zu
dem großen Lyriker: „Wenn ich in der Wachau
auf das Silberband der Donau hinuntergeschaut
habe, war ich nicht vom Wein,
sondern von den Versen Nerudas berauscht.“
Schanovskys neues Werk ist ein literarischer
Brückenschlag von Österreich nach
Pablo Neruda
1904 – 1973
Chile. Beide Staaten haben in ihrer jüngsten
Geschichte ihre Freiheit verloren. Aber
beide haben wieder zur Freiheit und zur Demokratie
gefunden.
Die Linzer Druckerei Gutenberg hat dieses
bemerkenswerte Buch hergestellt. Es
legt Zeugnis ab dafür, dass sich Österreich
nicht hinter seinen Grenzpfählen versteckt,
sondern weltoffen die Arme ausstreckt.

Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl
Bedarfsorientierte Mindest -
siche rung seit 1. Oktober in Kraft
Oberösterreich Politik
Seit 1. Oktober wird der Übergang von der Sozialhilfe zur
Mindestsicherung gesetzlich vollzogen. Sozialreferent LH-Stv.
Ackerl sieht diesen Beschluss als wichtigen Schritt nach vorne in
der Bekämpfung der Armut und erwartet sich mehr Chancen der
Betroffenen auf eine erfolgreiche Integration in den Arbeitsmarkt. Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl.
Im Gegensatz zu manch anderen Bundesländern
wird das OÖ BMSG (Bedarfsorientierte
Mindestsicherungsgesetz) durchgehend
Verbesserungen und mit Sicherheit
keine Verschlechterungen für die BezieherInnen
bringen.
Das OÖ BMSG löst die Regelungen für die
sogenannte „offene Sozialhilfe“ im oö. Sozialhilfegesetz
ab. Anspruch auf Mindestsicherung
haben ausschließlich Personen, die u. a.
aus ihrem Einkommen und Vermögen ihren
Lebensunterhalts- und Wohnbedarf nicht abdecken
können. Eine weitere wichtige Voraussetzung
für den Bezug von Mindestsicherung
ist das aktive Bemühen um Arbeit (soweit Arbeitsfähigkeit
vorliegt). „Damit unterscheidet
sich die Mindestsicherung ganz deutlich von
Landesrat Dr. Hermann Kepplinger.
Eine große Anzahl der jährlich geborenen
Katzen wird traurigerweise erschlagen oder
ertränkt, ausgesetzt oder sich selbst überlassen.
Im besten Fall landen die häufig an Katzenschnupfen
oder anderen ansteckenden
Katzenkrankheiten leidenden Tiere in den
oft bereits überfüllten Tierheimen.
Die jährlichen Kosten, die für die Unterbringung
und tierärztliche Versorgung dieser
Katzen entstehen, sind beträchtlich.
einem Modell eines bedingungslosen Grundeinkommens“,
erläutert LH-Stv. Ackerl.
Immer mehr Menschen sind armutsgefährdet.
Ein Viertel der Armutsbetroffenen
sind Kinder. Ihre Eltern sind erwerbslos, alleinerziehend
oder haben Jobs, von denen
sie nicht leben können. Das Risiko durch soziale
Netze zu fallen ist gestiegen und wird
auch vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise
weiterhin ansteigen. Knapp 1,000.000
Menschen haben ein Einkommen unter der
Armutsgrenze. Es ist daher notwendig, dass
es gerechte Löhne und Gehälter und damit
ausreichende Pensionen gibt. Nicht die
Höhe der Mindestsicherung ist entscheidend,
sondern die viel zu niedrigen Einkommen
von Erwerbstätigen und Pensionisten.
Die Höhe der Mindestsicherung wird in
OÖ für Alleinstehende netto bei 822 Euro pro
Monat (Ehepaare/Lebensgemeinschaften
1158 Euro) liegen, wobei diese Mittel zwölfmal
im Jahr ausbezahlt werden. Die konkrete
Festlegung der Höhe der Mindeststandards
sind wie in der Sozialhilfe durch eine Verordnung
der OÖ Landesregierung festgelegt,
welche ebenfalls mit 1. Oktober in Kraft tritt.
Der Antrag auf Bedarfsorientierte Mindestsicherung
kann direkt beim zuständigen
Magistrat oder der Bezirkshauptmannschaft,
bei der Gemeinde, bei einer
Sozialberatungsstelle, bei der regionalen
Geschäftsstelle des Arbeitsmarktservices
(AMS) oder bei der Landesregierung eingebracht
werden.
Tierschutz-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger
LR Kepplinger appeliert für
Katzenkastration gegen Tierleid
In den oberösterreichischen Tierheimen warten derzeit hunderte
Katzen auf ein neues Zuhause. Verschärft wird die Platznot besonders
im Frühjahr und Herbst durch unerwünschten Katzennachwuchs.
„Durch die Einhaltung der im Bundestierschutzgesetz vorgeschriebenen
Kastrationspflicht von Freigängerkatzen ließe sich viel Tierleid
vermeiden“, so Tierschutz-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger.
Auch werden Populationen von verwilderten
Hauskatzen immer häufiger zum Problem.
Dabei könnten unerwünschte Würfe durch
die für Freigängerkatzen gesetzlich vorgeschriebene
Kastration unterbunden werden.
Eine Kastration bringt sowohl für Freigänger-
als auch für Wohnungskatzen weitere
Vorteile:
∙ die Lebenserwartung steigt
∙ kaum Risiko hormoneller Erkrankungen
∙ Markieren entfällt
∙ die Tiere haben ein geringeres Bedürfnis
zu streunen
Um auf das Problem des sorglosen Umgangs
im Bezug auf die Vermehrung von
Katzen aufmerksam zu machen, wurde ein
„Katzenkastrationsfolder“ aufgelegt, welcher
telefonisch (0732/7720-12046) oder per
E-Mail (manuela.probst@ooe.gv.at) angefordert
werden kann.
Wir über 50 7

Braunau
Bez.-Freundschaftsturnier
im Asphaltstockschießen
Mi, 21. September 2011
Die siegreichen Damen von der Ortsgruppe St. Pantaleon.
Die siegreichen Herren von der Ortsgruppe Mattighofen.
Der Bezirk Braunau veranstaltete
das Bezirks-Freundschaftsturnier
im Asphaltstockschießen
in der Stockschützenhalle in Riedersbach.
Fünf Damen- und zwölf
Herrenmannschaften nahmen die
sportliche Herausforderung an. Bezirksvorsitzende
Anni Dobler konnte
bei der Siegerehrung an alle Mannschaften
Preise überreichen, bedankte
sich für die Teilnahme und
Altheim
Die Fahrt ins Blaue führte
uns über Gmunden, Goisern
und den Pötschenpass nach
Schladming zur Eiskarhütte
(Stärkung und kleine Wanderung).
Weiter nach Radstadt
mit Zeit für einen Stadtbummel.
Der Wettergott war uns gnädig,
so dass wir einen wunderbaren
Ausflugstag verbringen konnten.
Beim Asphaltstock-Freundschaftsturnier
in St. Pantaleon erreichten
sowohl die Männer als
auch die Frauen den dritten Rang.
Termin: Fr, 9. 12., 12 Uhr, Gasthaus
Burgstaller Weihnachtsfeier.
8 Wir über 50
bei den Organisatoren für die reibungslose
Abwicklung des Turniers.
Ergebnis Damen:
1. St. Pantaleon
2. Weng
3. Altheim
Ergebnis Herren:
1. Mattighofen
2. Ostermiething
3. Altheim
Wir gratulieren: Antonia Sternbauer
zum 90., Kreszenz Jobstrabitzer 87.,
Marianne Herlbauer 85., Rupert Gruber
81., Anton Schütz 81., Martin Nagl
80., Hildegard Burgstaller 75., Engelbert
Hintermaier 70., Franz Hofer 60.
Geburtstag.
Aspach
Fleißig unterwegs. Der Pensionistennachmittag
im Gasthaus
Wieland und der Kegelnachmittag
waren gut besucht.
An der Herbstwanderung der
SPÖ OG Aspach und am Bez.-
Treffen in Schalchen nahmen
wir teil. Am 15. 9. fuhren wir zur
Altheim
Braunau 1 – 2 Feldkirchen b. Mattighofen
Hochburg-Ach
Fa. Wenatex und besuchten anschließend
das Gut Aiderbichl.
Termin: Sonntag, 11. Dezember,
12 Uhr, Gasthaus Danzer Weihnachtsfeier.
Wir gratulieren: Maria Bachinger
zum 60., Georg Burgstaller 75., Gottfried
Dobler 80., Hermann Dürlinger
81., Johann Knauseder 85. Geburtstag.
Braunau
Wir gratulieren Elfriede und
Johann Kastler zur Goldenen
und Anna und Josef Schartner
zur Diamantenen Hochzeit.
Wir gratulieren: Adolf Reischl zum
70., Ernst Allstorfer 70., Anna Herzog
75., Peter Schmidt 80., Willi Sieber 82.,
Alois Nimmerfall 82., Hans Damoser
83., Johann Kinder 85. Geburtstag.
Eggelsberg
Bei unserem Herbstausflug
am 28. September fuhren wir
nach Schärding. Nach einer
kurzen Kaffeepause ging es mit
dem Schiff bei herrlichem Wetter
und gutem Schweinsbraten
bis zur Staustufe und retour.
Den Abschluss des schönen Tages
machten wir im Loryhof.
Wir gratulieren: Leopold Armen
zum 80., Franz Stürzer 80., Albrecht
Bruckner 65. Geburtstag.
Feldkirchen
b. Mattighofen
Termin: Mo, 7. 11., 14 Uhr,
Aschauer Stüberl gemütlicher
Nachmittag.
Wir gratulieren: Christine Eichberger
zum 81., Maria Maier 80., Gottfried
Matzinger 70. Geburtstag.
Friedburg
Am 12. und 13. September
fuhren wir nach Osttirol über
Mittersill, Felbertauern nach
Prägarten am Großvenediger
zum Mittagessen. Nachmittags
besuchten wir die Umbalfälle.
Eine Gruppe wanderte zu den
Fällen und der Rest fuhr mit
der Kutsche bis zur Islitzeralm.
Übernachtet haben wir in Matrei.
Am 2. Tag besuchten wir
Kals am Großglockner. Es waren
zwei herrliche Tage.
Wir besuchten das Bezirkstreffen
in Schalchen, die Rieder
Messe und die Veranstaltungen
der Ortsgruppen Munderfing
und Schneegattern.
Geretsberg
Wir gratulieren: Marie Biribauer zum
91., Resi Lettner 65., Josefa Schmidsberger
60. Geburtstag.

Höhnhart Mattighofen 1 – 2
Mattighofen 3 Mauerkirchen
Mining
Munderfing 1 – 2
Hackenbuch
Wir gratulieren: Franz Kunzier zum
85., Elisabeth Knauseder 65. Geburtstag.
Handenberg
Am 8. September waren wir
in Schalchen beim Bez.-Treffen.
Zum gemütlichen Nachmittag
trafen wir uns am 15. 9. im
Gasthaus Scharinger.
Termin: Do, 24. November, 14
Uhr, Gasthaus Scharinger Pensionistennachmittag
mit Nikolausfeier.
Wir gratulieren: Elisabeth Huttacher
zum 91., Katharina Seilinger 87.
Geburtstag.
Hochburg-Ach
8. September Teilnahme am
Bez.-Treffen in Schalchen. 16.
9. Ausflug nach Großarl – Talschluss
Hütschlag. Besichtigung
der Museumslandschaft mit
Führung und Speckverkostung,
Bergwaldausstellung und Mittagessen,
anschließend Wanderung
in der herrlichen Umge-
Kostenlose Beratung
bung. 28. 9. Sprechtag der LVA
im Gasthaus der Naturfreunde
mit Referentin Eva Breitenfellner.
Wir gratulieren: Maria Tipold zum
91., Johann Kolmberger 83., Johann
Sommerauer 81., Franziska Seifert 80.,
Maria Hintermaier 70. Geburtstag.
Höhnhart
Wir waren beim Bez.-Treffen
in Schalchen und besichtigten
die Schifabrik Fischer in Ried i.
I. unter der sachkundigen Führung
der Betriebsräte.
Termin: Samstag, 17. Dezember,
12 Uhr, Gasthaus Stempfer
(Außerleithen) Weihnachtsfeier.
Lengau-Lochen
Wir gratulieren: Michael Breckner
zum 86., Anna Barth 83. Geburtstag.
Mattighofen
Unsere Mitglieder bewiesen,
dass sie noch aktiv sind:
am Lds.-Bergwandertag in Bad
Ischl, beim Bez.-Treffen in Schalchen,
bei der Exkursion des
Bez.-Frauenreferates in Wilde-
Königswiesen Do, 10. 11. 2011, 15.00 Uhr Gasthaus Aglas
Braunau Di, 06. 12. 2011, 15.00 Uhr Arbeiterkammer
nau, beim Herbstfest in Munderfing
und beim gemütlichen
Nachmittag der OG Schneegattern
waren wir vertreten. Danke
fürs Mitmachen.
Einen Höhepunkt im Ausflugsprogramm
stellte unsere
3-Tage-Busfahrt ins Weinviertel
und in die Wachau dar. Die TeilnehmerInnen
genossen die gut
organisierte Reise.
Erstmals belegte beim Bez.-
Stockschützen-Freundschaftsturnier
in Riedersbach eine Mattighofener
Mannschaft (Franz
Paulusberger, Hans Ortner, Max
Köller und Hermann Springmann)
den ersten Rang.
Guten Sport boten wir bei
den Landeskegelmeisterschaften
in Wels. Sieglinde Walchshofer
war mit 247 Kegeln die
Beste in der Braunauer Mannschaft.
Auch unsere Herren Fritz
Grubmüller (265), Karl Baierl
und Josef Holzschuh konnten
sich in Szene setzen.
Wir gratulieren: Ernst Ranftl zum
85., Rudolf Rauscher 85., Frieda Kronberger
84., Franz Pilz 84., Elfriede
Pointner 82., Berta Awender 81.,
Friedrich Grubmüller 70., Margarethe
Höflmayr 70., Friedhilde Maierhofer
70., Traudl Reischauer 65. Geburtstag.
Braunau
Altheim.
Ausflug Schladming – Eiskarhütte.
Braunau. Gratulation an 1 Elfriede
und Johann Kastler zur Goldenen und
2 Anna und Josef Schartner zur Diamantenen
Hochzeit.
Feldkirchen b. Mattighofen. Franz
Mairinger feierte seinen 80. Geburtstag.
Hochburg-Ach.
Ausflug Großarl – Hüttschlag.
Höhnhart. Besichtigung Fa. Fischer Ski.
Mattighofen. Wir gratulierten 1 Georg
Scharl zum 85., 2 Katharina Gatterbauer
zum 91. und 3 Josef Oberperfler
zum 85. Geburtstag.
Mauerkirchen. Gratulation Maria und
Otto Weidmann zur Goldenen Hochzeit.
Mining. Wir gratulierten Georg
Mayrböck zum 70. Geburtstag.
Munderfing. Wir gratulierten 1 Erika
Sporer zum 80. Geburtstag und
2 Margarethe und Johann Werner
zur Goldenen Hochzeit.
Mauerkirchen
Wir waren beim Bez.-Treffen
in Schalchen und besuchten das
Sommerfest der OG Munderfing.
Der Stammtisch im Gasthaus
Ginzinger am 13. 9. war ein
sehr gemütlicher und unterhaltsamer
Nachmittag.
Am 15. 9. besuchten wir die
Fa. Kletzl mit einer interessanten
Führung.
Wir gratulieren: Wilhelmine Kind
zum 80., Ottilia Russinger 70., Georg
Munz 60. Geburtstag.
Mining
Wir gratulieren: Lorenz Grillich zum
83., Georg Mayrböck 70. Geburtstag.
Moosdorf
Der Vortrag „Mach dich
sichtbar“ war sehr informativ
und wir konnten einige gute
Tipps mitnehmen.
Termin: Do, 17. November Kegeln.
So, 4. 12., 14 Uhr Weihnachtskonzert
der Edlseer.
Wir gratulieren: Maria Staudinger
zum 89. Geburtstag.
Munderfing
Der September hielt zahlreiche
Aktivitäten für uns bereit.
Unter der Leitung unseres Wan-
Wir über 50 9

Braunau
Ostermiething 1 – 2 Pfaffstätt 1
Pfaffstätt 2 Polling Rossbach St. Johann a. Walde 1
derführers Willi Paischer nahmen
zwölf Personen am Landeswandertag
in Bad Ischl teil.
Gute Ratschläge und Informationen
holten sich zahlreiche
Mitglieder bei der PV-Beratung.
Höhepunkt war unser Herbstfest.
Danke an alle Besucher der
Nachbargemeinden, natürlich
auch an unsere Mitglieder. Vielen
Dank unseren fleißigen Helfern
sowie den zahlreichen Kuchenspendern.
Musikalisch hielt
uns der Jodler Carly auf Trab.
Der 3-Tage-Ausflug führte
uns nach Kroatien. Wir besuchten,
Porec, Pula und Rovinj.
Kroatien ist eine Reise wert.
Termin: Im Dezember machen
wir einen Adventausflug. Einladungen
erfolgen rechtzeitig.
Wir gratulieren: Rosa Neumayr zum
80., Wilhelmine Schober 75., Susanne
Schweighofer 50. Geburtstag.
Neukirchen
Unserem Mitglied Willi Riedler
wurde die Goldene Verdienstmedaille
für Verdienste um die
Republik Österreich übergeben.
Dazu herzlichen Glückwunsch.
Wir gratulieren allen Paaren,
die ein besonderes Hochzeitsjubiläum
feiern können.
10 Wir über 50
Wir gratulieren: Johann Mayrhofer
zum 87., Emilie Zenz 84. Geburtstag.
Ostermiething
Unser 3-Tage-Ausflug führte
uns ins Mühlviertel. 1. Tag: Abfahrt
Ostermiething – Bad Leonfelden
– Guglwald – Besichtigung
einer Weberei in Haslach
(Mittag essen) – Besichtigung einer
Ölmühle, in welcher seit 600
Jahren das Leinöl mit Wasserkraft
gepresst wird – Ulrichsberg
(Hotel mit nettem Abend
zum Tagesabschluss). 2. Tag: Ulrichsberg
– Krumau (Besichtigung)
– Vyssi Brod (Aufenthalt
und Mittagessen) – Horni Plana –
entlang des Moldaustausees – zurück
ins Hotel. 3. Tag: Ulrichsberg
– Aigen-Schlägl (Besichtigung
einer Kerzenfabrik) – Sarleinsbach
– Obermühl – Schifffahrt
durch die Schlögener Schlinge bis
Engelharts zell – Rückfahrt nach
Ostermiething. Herzlichen Dank
unserer Reiseleiterin sowie unserem
Busfahrer Karl.
Wir gratulieren: Alexander Eder
zum 91., Thomas Strametz 84., Franziska
Danner 82., Paul Freimut 81.,
Elisabeth Glück 80., Elfriede Huber
70., Gottfried Lechner 70., Margarete
Pirzel 75. Geburtstag.
Pfaffstätt
Am 6. September hatten wir
unseren Jahresausflug. Zunächst
ging es nach Ansfelden zur Fa.
Adler. Nach Frühstück, einer
Modenschau, Shoppingtour und
Mittagessen ging es weiter in die
Landesgartenschau. Anschließend
kehrten wir ein und ließen
den Tag gemütlich ausklingen.
Wir waren bei der Firmenbesichtigung
der Fa. Kletzl und
beim Herbstfest der OG Munderfing.
Polling
Im August waren wir beim
Grillfest der OG Geinberg und
beim Wandertag mit Frühschoppen
der OG Aspach.
Am 1. 9. hatten wir den Ausflug
nach Filzmoos und eine Kutschenfahrt
auf die Unterhof alm.
Auf der Heimreise besichtig ten
wir die Walkerei Steiner in der
Ramsau. Der Abschluss fand im
Gasthaus Peer in Lengau statt.
Wir nahmen am BZ-Treffen in
Schalchen, am Volksfesttreffen
in Ried sowie an der Betriebsbesichtigung
der Fa. Kletzl teil.
Termine: Mittwoch, 23. November,
14 Uhr, Gasthaus Stranzinger
Vortrag „Mach dich sicht-
Ostermiething.
1 Gemütlicher Abend
in Ulrichsberg.
2 Vor der Ölmühle in
Haslach.
Pfaffstätt.
1 Besuch der Landesgartenschau.
2 Auch das
„Kaiserpaar“ ist
uns begegnet.
Polling.
Kutschenfahrt auf die
Unterhofalm.
Rossbach.
Wir gratulierten Zenzi
Baumkirchner zum
80. Geburtstag.
St. Johann a. Walde.
1 Stelzhamer-
Wanderung.
bar“. Das Turnen ist ab Oktober
wieder aktiv.
Wir gratulieren: Maria Bast zum 75.
Geburtstag.
Ranshofen
Termin: Mo, 14. 11., 14 Uhr,
Pensionistenklub Monatstreffen
und Sparverein.
Wir gratulieren: Richard Seidl zum
91., Agnes Draxlbauer 90., Katharina
Ortner 90., Aloisia Kösslbacher 85.,
Katharina Zagler 85., Karl Danmayer
81., Katharina Dannerbauer 80.,
Maria Hirner 70. Geburtstag.
St. Johann a. Walde
Wir beteiligten uns bei der
Wanderung der OG Aspach,
dem Lds.-Wandertag in Bad
Ischl, beim Bez.-Treffen in Schalchen,
Lds.-Treffen auf der Rieder
Messe und am Sommerfest der
OG Munderfing.
Unser Monatstreffen verbanden
wir mir einer Wanderung
zum Gasthaus Wohlfarter.
Am 13. 9. gingen wir den
Stelzhamer-Wanderweg, vorbei
an seinem Geburtshaus und
an zahlreichen wundervoll gestalteten
Holztafeln. In der Seeklause
am Badesee stärkten wir
uns im Gastgarten.

St. Johann a. Walde 2
St. Peter a. Hart
Uttendorf
Am 27. September wanderten
wir im Naturschutzgebiet Spießmoi
in unserem Gemeindegebiet
mitten im Kobernaußerwald.
Traumwetter, allerlei Köstlichkeiten
von Frau Neubauer, gut
gekühltes Bier von ihrem Gatten
bzw. unserem Ehrenvorsitzenden.
Termine: So, 4. 11., 14 Uhr
Gasthaus Kastinger, gemütlicher
Nachmittag, Wanderer
12.30 Uhr beim Springbrunnen.
Wir gratulieren: Ferdinand Wilhelm
zum 65., Maria Huber 87. Geburtstag.
St. Pantaleon
Bei der 60-Jahr-Feier des
Knappenklubs Trimmelkam am
4. 9. waren wir mit 26 Personen.
Unsere Damengruppe erreichte
beim Freundschafts-
Stockschießen in Riedersbach
den ersten Platz.
Termine: Di, 15. 11. Führung
im ORF Salzburg und anschließend
Besuch im Bräustüberl.
Do, 1. 12. Ausflug zu den Weihnachtsmärkten
in St. Gilgen und
St. Wolfgang.
Wir gratulieren: Johann Schwenoha
zum 89., Maria Radl 88., Magdalena
Geringer 80., Elfriede Krotz 70., Herta
Buchebner zum 65. Geburtstag.
St. Pantaleon 1 – 3
Schneegattern 1 – 2
St. Peter a. Hart
Wir besuchten die Fa. Kletzl
und nahmen am Bez.-Treffen in
Schalchen teil.
Ein Ausflug führte uns nach
Tschechien zum Moldaustausee.
Bei herrlichem Wetter machten
wir eine Schiffsrundfahrt. Auf
der Rückfahrt besichtigten wir
in Vyssi Brod die schöne Zisterzienserklosterkirche.
Bei einer
guten Jause in St. Marienkirchen
ließen wir den Tag ausklingen.
Beim Asphaltschießen in Riedersbach
nahmen wir mit je einer
Damen- und einer Herrenmannschaft
teil.
Termine: Do, 1. Dezember, 14
Uhr, Gasthaus Berger Pensionistennachmittag.
Di, 13. Dezember,
11 Uhr Gasthaus Berger
Weihnachtsfeier.
Wir gratulieren: Anna Grasl zum 91.,
Maria Bubestinger 85., Cäcilia Giesen
75., Hermann Reinthaler 70., Elisabeth
Friedl 65., Johann Renez eder
65. Geburtstag.
Schalchen
Wir waren am 1. September
bei der Bergwanderung in Bad
Ischl und am 10. September
beim Herbstfest der Ortsgruppe
Munderfing.
Den Modemarkt Adler (Frühstück,
Modeschau, Einkauf und
Mittagessen) besuchten wir am
26. 9. Anschließend ging es zur
Landesgartenschau Ans felden.
Termine: Sa, 3. 12., 12 Uhr, Gasthaus
Weinberger Weihnachtsfeier.
Ausflug zum Adventmarkt,
Datum und Ort werden noch bekannt
gegeben.
Wir gratulieren: Katharina Jakob
zum 84., Ferdinand Erlinger 83., Elfriede
Gurtner 75., Hermine Schmid
70., Marianne Pieringer-Salhofer 65.,
Roswitha Probst 55. Geburtstag.
Schneegattern
Wir besuchten die Veranstaltungen
in Schalchen und Munderfing.
Wir gratulieren: Friedrich Grabner
zum 86., Theresia Schwinghammer
83., Helmut Eichler 70., Margit Lettner
60., Ronald Prexl 60. Geburtstag.
Uttendorf
Am 4. September war unser
Familienwandertag mit Hoffest
beim Schwarzmoar in Höfen.
Wir besuchten das Pensionistentreffen
in Schalchen.
Am 13. 9. fuhren wir zur Fa.
Adler (Modeschau mit Mittagessen).
Anschließend machten wir
Braunau
St. Johann
a. Walde.
2 Bergwandertag
Bad Ischl.
St. Pantaleon.
1 Beim Knappenfest.
2 Freundschafts-
Stockschießen in
Riedersbach.
3 Ilse und Adolf
Strohmeier feierten
Goldene Hochzeit.
St. Peter a. Hart.
Ausflug zum
Moldaustausee.
Schneegattern.
1 Rudolfine Mühlecker
alles Gute zum
85. Geburtstag.
2 Ausflug Rothenburg
ob der Tauber.
Uttendorf. Bei der
Dampflokfahrt.
eine Dampflokfahrt von Ampflwang
nach Timelkam (Besichtigung
des Energiemuseums) und
wieder zurück. Der Tagesausklang
fand in der Mostschänke
Stauber in Weng statt.
Wir gratulieren: Kreszenz Baumgartner
zum 89. Geburtstag.
Weng
Wir nahmen am Bez.-Treffen
in Schalchen teil.
Zielsicherheit bewiesen die
Wenger Frauen beim Asphaltturnier
in Riedersbach. Die Damenmannschaft
erreichte den
zweiten Platz. Die Herrenmannschaft
den guten achten Platz.
Unsere Toten
Altheim. Friederike Wimmer 87.
Aspach. Karl Höfelsauer 78.
Braunau. Marianne Dickmann
81.
Höhnhart. Ferdinand Fuchs 61.
Mattighofen. Franziska Voggenberger
89, Karoline Duschl 78.
Mauerkirchen. Maria Rothner
79.
Munderfing. Anna Scharl 65.
Ostermiething. Hildegard Gallfluss
78, Rupert Kumpusch 75.
Schneegattern. Elisabeth Heidinger
91.
Wir über 50 11

Ried
Hausruckbahn muss
erhalten bleiben
V. li. LAbg. Christian Makor und BR Werner Stadler machen sich für die
Bahnstrecke Ried – Schärding – Attnang stark.
Die ÖBB haben im September
den Plan für die Zukunft der Bahn
präsentiert. Diese Ausbaustrategie,
genannt Zielnetz 2025 plus, enthält
neben großer Ausbauprojekte
auch das Vorhaben Nebenbahnen
abstoßen zu wollen. Die beiden
SPÖ-Bezirksvorsitzenden von Ried
und Schärding, LAbg. Christian Makor
und Bundesrat Werner Stadler
Antiesenhofen
Beim Freundschaftstreffen
am Rieder Volksfest waren wir
mit 16 Mitgliedern vertreten.
Bei der Fahrt ins Blaue am
17. 9. war heuer unser Ziel das
Hochberghaus am Kasberg. Bei
wolkenlosem Himmel genossen
wir das Mittagessen. Drei Mitglieder
haben das Ziel erraten,
womit über die nächste Freifahrt
2012 das Los entscheiden
musste. Gewinner ist Alois Wiesener.
Es war eine sehr schöne
Fahrt nach Grünau.
Bei der Landesmeisterschaft
am 28. 9. im Kegeln wurden von
unserer Ortsgruppe zwei Damen
und zwei Herren nominiert. Es
12 Wir über 50
sprechen sich für den Erhalt dieser
für die Region so wichtigen Strecke
aus. Nicht nur im täglichen Schulverkehr
ist diese Achse sehr wichtig.
Eine jüngst erstellte Studie ergab
darüber hinaus, dass bei einer
Attraktivierung der Strecke (Taktverkehr,
Beschleunigung, Bedarfshaltestellen,…)
das Fahrgastaufkommen
verdoppelt werden könnte.
waren insgesamt sechs Damen
und sechs Herren vom Bez. Ried
dabei, wobei unsere Ortsgruppe
bei den Damen mit Trixi Uitz
den 2. Rang und bei den Herren
Erwin Uitz den 1. Rang und Willi
Zeilberger den 2. Rang vom Bez.
Ried belegten.
Termine Sa, 5. November Tanz
in Antiesenhofen. Sa, 17. Dezember
Weihnachtsfeier.
Wir gratulieren: Maria Huber zum
87., Hildegard Kainz 60. Geburtstag.
Aurolzmünster
Am 21. September machten
wir einen Tagesausflug zum Donaudurchbruch.
In Landshut besichtigten
wir den historischen
Antiesenhofen 1 – 3
Aurolzmünster 2 Eberschwang 1 – 2
Stadtplatz. Von Landshut ging
es weiter über Pfeffenhausen
nach Abensberg zum Hundertwasserturm.
Dann fuhren wir
mit dem Schiff durch den Donaudurchbruch.
Es war ein
schöner Ausflug. Der Abschluss
war in Antiesenhofen.
Wir gratulieren: Helmut Holzinger
zum 65., Gertraud Buttinger 65.,
Friedrich Tischler 75. Geburtstag.
Eberschwang
Termin: Freitag, 11. November
Herbsttanz im Schiliftgasthaus
Reisinger.
Wir gratulieren: Charlotte Reisinger
zum 70., Karl Hohensinn 75., Maria
Botscheller 80., Franz Huber 80., Rosa
Loibingdorfer 81., Otto Weiss 81., Michael
Repser 82., Zäzilia Naute 83.,
Katharina Offenhuber 83., Elisabeth
Helmetsberger 85., Berta Gsottbauer
85., Franz Brandstötter 88., Maria
Auböck 92. Geburtstag.
Geinberg
Unser Herbstausflug führte
uns ins Gasteiner Tal, mit einem
kurzen Aufenthalt. Danach fuhren
wir ins Rauriser Tal, gefolgt
von einem Mittagessen. Über
Zell am See und Saalfelden fuhren
wir nach Maria Alm. Den
Abschluss machten wir beim
Wirt z’Wimpling in Mettmach.
Am 1. Oktober folgte unsere
Ortsgruppe der Einladung zum
Weinlesefest in Polling, daran
beteilig ten sich 24 Mitglieder.
Am 2. Oktober besuchten wir
mit 30 Mitgliedern den Frühschoppen
des Seniorenbundes
Geinberg im Gasthaus Rinner in
Durchham.
Wir gratulieren: Emilie Mühringer
zum 86., Katharina Weindrich 85.,
Margarete Duscher 65. Geburtstag.
Gurten
Sieben Mitglieder, an der
Spitze Vors. Franz Schrattenecker,
haben den Sportverein
bei den Vorbereitungs- und Abschlussarbeiten
für das „FILL-
Fest“ wieder kräftig unterstützt.
Unser geprüfter Wanderführer
Walter Grübler machte mit
vier Ortsgruppenmitgliedern im
August bei herrlichem Wetter
eine schöne Bergtour zur Goiserer
Hütte. Danke für die umsichtige
Führung.
Termine: Do, 24. November
Stammtisch im Gasthof Bauböck.
Mi, 14. Dezember, 11.30
Uhr Weihnachtsfeier im Gasthaus
Rothmaier in Freiling.

Gurten 1 – 2 Mettmach
Wir gratulieren: Katharina Rachbauer
zum 70. Geburtstag.
Mettmach
Wir gratulieren: Franz Augustin
zum 91., Franz Karrer 80. Geburtstag.
Obernberg a. I.
Am 6. Juli fand unser monatlicher
Stammtisch im Café Unger
statt, der wie immer recht
gemütlich bei gutem Besuch
abgelaufen ist. Was zu diesem
Zeitpunkt noch niemand wissen
konnte: Es sollte der letzte
Stammtisch in diesem netten
Lokal sein. Die Mitteilung der
Wirtsleute Ilse und Helmut Unger,
dass sie mit 1. Oktober 2011
in den Ruhestand treten werden,
hat uns, die Mitglieder unserer
Ortsgruppe, sehr betroffen
gemacht, haben wir doch durch
Aurolzmünster 1
diese Schließung einen netten
Ort der Begegnung verloren.
Im Namen aller Mitglieder,
aber auch persönlich, möchte
ich für die jahrelange freundliche
Aufnahme und zuvorkommende
Bedienung danken,
besonders aber auch für die alljährliche
großzügige Spende der
Faschingskrapfen.
Wir verbinden unseren Dank
mit den besten Wünschen für einen
langen gemeinsamen neuen
Lebensabschnitt.
Wir gratulieren: Katharina Scharf
zum 91., Johann Lettner 81. Geburtstag.
Ort i. I.
Am 6. und 7. September waren
wir mit einem Autobus der
Fa. Burgstaller unterwegs. Der
Ausflug führte uns ins Kleine
Walsertal. Die Fahrt ging bei
herrlichem Ausflugswetter über
Braunau – München bis nach
Obersdorf zum Mittagessen.
Weiter ins Kleine Walsertal, in
Riezlern machten die Gehfreudigen
eine kleine Wanderung.
Der andere Teil genoss bei Kuchen
und Kaffee die herrliche
Gebirgslandschaft. Im Tannheimertal
nächtigten wir im Hotel
Goldenes Kreuz. Der zweite
Tag führte uns über Reutte und
Füssen zu den Königsschlössern
Neuschwanstein und Hohenschwangau.
Im Klosterbräu
in Benetiktbeuern haben wir zu
Mittag gegessen. Abschluss dieser
schönen zwei Tage war in
Altheim. Wir bedanken uns bei
47 Teilnehmern.
Am Pensionistentreffen auf
der Rieder Messe nahmen 20 Mitglieder
unserer Ortsgruppe teil.
Ried
Antiesenhofen.
1 Wanderer am Hochberghaus.
2 Verlosung für die Freifahrt 2012.
3 Unsere vier Kegler bei der Landesmeisterschaft
in der Rotax-Halle in
Wels.
Aurolzmünster.
1 Ausflug zum Donaudurchbruch.
2 Josef Wiesbauer feierte seinen 90.
Geburtstag.
Eberschwang.
Wir gratulierten 1 Anna Reisinger und
2 Johann Bloos zum 90. Geburtstag.
Gurten.
1 Mitarbeiter unserer Ortsgruppe beim
„FILL-Familienfest“.
2 Bergtour zur Goiserer Hütte.
Mettmach. Vors. Walter Knauseder
gratulierte Katharina Gattermaier zum
80. Geburtstag.
Wir gratulieren: Hildegard Feichtelbauer
zum 70. Geburtstag.
Pramet-Schildorn
Wir gratulieren: Aloisia Braumann
zum 87., Cäcilia Hangler 82., Cäcilia
Kühberger 81. Geburtstag.
Ried i. I.
Unsere Ortsgruppe hielt nach
längerer Zeit am 22. September
wieder einen Sozialsprechtag im
Gasthaus Träger ab, der guten
Anklang fand. Eva Breitenfellner
konnte unseren Mitgliedern
eine ausgezeichnete Beratung
und Hilfestellung hinsichtlich
verschiedener Ansuchen geben.
Bereits eine Woche später,
am 29. 9., führte unser heuriger
Sparvereinsausflug in die Landeshauptstadt
Linz. Nach einem
kurzen Empfang beim Vizebür-
Mettmach. Gemeinsame Wanderung der Ortsgruppen Schildorn
Ort i. I. Maria Brandstötter
gratulierten wir
und Mettmach mit Abschluss beim Wirt in Ebersau. zum 92. Geburtstag.
Die Reiseteilnehmer beim zweitägigen Ausflug.
Wir über 50 13

Ried
Ried i. I. 1 – 3
Ried i. I. 4 – 5 St. Martin i. I. Waldzell
germeister der Stadt Linz Mag.
Klaus Luger im Linzer Rathaus
am Hauptplatz konnten wir unter
der hervorragenden Führung
von Krista Feichtenschlager
unter dem Titel „Das rote
Linz“ sehr interessante zeitgeschichtliche
Informationen über
die verschiedenen Bauten und
Stadtteile von Linz (z. B. Spallerhof,
Kleinmünchen) erfahren.
Das Mittagessen gab es bei der
Fa. Adler in Ans felden. Leider
konnten sich für die Landesgartenschau
in Ansfelden zu wenige
Teilnehmer begeistern, so dass
dieser Programmpunkt ausfallen
musste. Der würdige Abschluss
dieses bei Kaiserwetter
durchgeführten Ausflugs fand
in der Jausenstation Möseneder
in Geboltskirchen (nähe Haag a.
H.) statt. Unseren beiden Reiseleitern
Hermann Braumann und
Josef Schlosser danken wir sehr
herzlich für die Organisation.
Schließlich besuchten zwei
Mitglieder (Reichinger mal zwei)
das Weinlesefest der OG Polling
in der neuen Stocksporthalle.
Die Veranstaltung war ausgezeichnet
besucht und gemeinsam
mit der SPÖ Polling ebenso
gut organisiert.
14 Wir über 50
Am 8. 10. veranstaltete die
OG Waldzell einen Herbstball im
Gasthaus Sauereiwirt mit Hrn.
Walchetseder als Alleinunterhalter.
Der Ball wurde von neun
Mitgliedern unserer OG besucht.
Organisiert wurde die gut besuchte
Veranstaltung vom Vorsitzenden
Helmut Brandstetter
und seinem Team.
Termine: Do, 3. 11., 13.30 Uhr,
traditionelle Wanderung nach
Mehrnbach, Treffpunkt und
Start ist das Riedberg-Kreuz in
der Riedbergstraße. Es können
und sollen selbstverständlich
auch die nicht mehr so wanderfähigen
Mitglieder mit dem
PKW zum Endpunkt ins Gasthaus
Koller nach Mehrnbach
Waldzell. Unser Vorsitzender mit seinen
Schäfchen auf der Panoramaalm.
kommen. Als Ersatztermin steht
der 10. November zur Verfügung.
Do, 10. November, 14 Uhr Kegeln
beim Rieder Wirt. Alle Interessierten
sind herzlich eingeladen,
bei unserer neu gegründeten Kegelgruppe
mitzumachen.
Sonntag, 27. November, 15
Uhr Fahrt ins Brucknerhaus
nach Linz zum Adventsingen
(Abfahrt Rieder Messe – Einfahrt
Ost).
Wir gratulieren: Erna Huber zum
82., Ilse Pribil 65., Maria Nader 82.,
Anton Zinöcker 84., Katharina Riedl
65., Marianne Vollmann 65., Dora
Groh 80., Rudolf Wieser 82., Hermann
Braumann 65., Franz Spindler 70.,
Franz Vorhauer 83. Geburtstag.
St. Martin i. I.
Termine: Sa, 3. 12., 14 Uhr, nächstes
Treffen mit Sparvereinsauszahlung.
Sa, 17. 12., 11 Uhr
Weihnachtsfeier im Volksheim.
Wir gratulieren: Katharina Berrer
zum 80. Geburtstag.
Taiskirchen
Unser Stammtisch war am 3.
September im Gasthaus Leitner
wieder sehr gut besucht.
Vom 10. bis 17. 9. fuhren
zwölf Personen zur Wanderwo-
Ried i. I.
1 Goldene Hochzeit
Ehepaar Leimer.
2 Unsere Gruppe
beim Ausflug nach
Linz.
3 85. Geburtstag
Maria Kargl.
4 85er Aloisia Held.
5 80. Geburtstag
Berta Reiter.
St. Martin i. I.
Alois Fuchs gratulierte
Anna Bürger
zum 90. Geburtstag.
Waldzell.
Rast auf der
Filzalmhütte.
che nach Kirchberg i. Tirol ins
Hotel Alpenhof. Wir hatten sehr
schönes Wetter und der Spaß
kam nicht zu kurz.
Wir gratulieren: Marianne Umdesch
zum 60., Richard Baumgartner 65.,
Brigitte Maier 80., Franz Hörmanseder
84., Johann Kollmer 82., Berthold
Klaffenböck 65. Geburtstag.
Waldzell
Aus unserer Ortsgruppe
nahmen einige Mitglieder an
der heurigen Wanderwoche in
Kirchberg in Tirol teil. Alle Teilnehmer
waren begeistert von
den schönen Wanderstrecken
und dem traumhaften Herbstwetter.
Alles war bestens organisiert.
Wir gratulieren: Anna Erler zum 82.,
Katharina Ortbauer 80., Max Karrer
70. Geburtstag.
Unsere Toten
Antiesenhofen. Walter Höhfurtner
58.
Eberschwang. Kreszenzia
Serva 81, Maria Brandstätter 79.
Obernberg a. I. Josefa Hillinger
87.
Ried i. I. Maria Berger 78.
St. Martin i. I. Edeltraud Fuchs
64.

Costa Azahar Frühjahrstreffen 2012
Die „Küste der Orangenblüte“,
deren Namen von den zahlreichen
großen Orangenplantagen
in der Region kommt,
bietet vor allem traumhafte,
saubere Strände, eine herrliche
Natur, interessante Bergdörfer
und historische Sehens würdigkeiten
im reichen Hinterland.
Termine
11. 04. – 18. 04. 2012
18. 04. – 25. 04. 2012
25. 04. – 02. 05. 2012
02. 05. – 09. 05. 2012
09. 05. – 16. 05. 2012
Preise
Preis im DZ pro Person: € 835,–
Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder: € 795,–
Einzelzimmerzuschlag pro Woche: € 80,–
Kanada 2012
Buchen Sie
jetzt bei
SeniorenReisen!
0732/667951
SeniorenReisen: 4020 Linz, Wiener Straße 2
Telefon: 0732/66 79 51 ◆ Fax: 0732/66 48 64
E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at
6. – 13. Juni
Toronto, Niagara-Wasserfälle,
Rockport, Ottawa, Quebec,
Montreal
Lassen Sie sich begeistern von einem Land der
unendlichen Weiten, der endlosen Wälder mit
ihren rauschenden Flüssen und im Sonnenlicht
funkelnden Seen. Naturwunder wie die Niagara-
Wasserfälle, geschichtsträchtige Regionen wie
Quebec, moderne Metropolen wie Toronto und
Montreal geben dem Osten Kanadas
seinen ganz besonderen Reiz.
Preise
Preis im DZ pro Person: € 1.735,–
Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder: € 1.695,–
Einzelzimmerzuschlag pro Woche: € 275,–

Schärding
Andorf 1 – 3
Andorf 4 Brunnenthal
Andorf
Zahlreiche Mitglieder, voran
Vorsitzender Alois Strasser, waren
beim Pensionisten-Nachmittag
beim Rieder Volksfest
vertreten.
Mit 15 Mitgliedern besuchte
unser Vorsitzender Alois Strasser
das unterhaltsame Oktoberfest
beim Huberbauern in
Schnelldorf.
Bei der Landesmeisterschaft
der Kegler am 28./29. September
in Wels waren drei Keglerinnen
und zwei Kegler unserer
Ortsgruppe mit der Bezirksauswahl
Schärding vertreten. Dabei
verpasste die Herrenmannschaft
den Einzug ins Finale
ganz knapp.
Wir gratulieren: Maria Flieher zum
77., Erwin Ertl 65., Siegfried Saurer
65., Gerhard Köstlinger 60. Geburtstag
Brunnenthal
Am 29. September fuhren
wir mit dem Kristallschiff. Anschließend
Ripperlessen nach
Kramesau.
Termin: Stammtisch am 1. 12.,
14 Uhr GH Stöckl. Weihnachtsfeier
am 11. 12. im Gasthaus
Stöckl. Beginn 11 Uhr.
16 Wir über 50
Wir gratulieren: Margarete Lorenz
zum 83., Rudolf Kroiss 81., Helmut
Geißegger 70. Geburtstag.
Diersbach
Am 3. September veranstalteten
wir unseren Pensionistenball.
Vors. Johann Bernauer
konnte 200 Gäste und als Ehrengäste
Bez.-Vorsitzenden Max
Murauer, BR Werner Stadler,
SPÖ-Vorsitzende Paula Rackaseder,
Bürgermeister DI Walter
Steininger und eine Abordnung
des Seniorenbundes mit Vorsitzendem
Alois Schmiedseder begrüßen.
Zum Tanz spielten die
Kreuzbergbuam. Danke allen
Spendern und Helfern.
Wir gratulieren: Franziska Rackaseder
zum 65. Geburtstag.
Eggerding
Das Jahr neigt sich langsam
dem Ende zu. Vors. Adolf Baumgartner
mit seinem Team bedankt
sich bei allen Mitgliedern,
die bei allen Veranstaltungen
teilnehmen bzw. mitfahren. Ein
großes Danke an Lini Schreiner,
die noch immer die Busse zusammenstallt.
Wir gratulieren: Maria Beham zum
81., Karoline Berger 79. Geburtstag.
Enzenkirchen
Unser Ball am 1. Oktober im
Gasthaus Ortner war wieder ein
großer Erfolg. Vors. Hermann
Huber konnte Bez.-Vors. Konsulent
Max Murauer, Bgm. Franz
Bezirkskonferenz in Andorf
Andorf.
1 Wir gratulierten Johann
Aumaier zum 75. Geburtstag.
2 Ausflug unseres Sparvereins
zum Grundlsee.
3 Unsere Pensionisten beim
Rieder Volksfest.
4 Andorfer auf der Hosner-Ranch.
Brunnenthal.
Fahrt mit dem Kristallschiff.
Hochegger und Fraktionsvors.
Johann Götzendorfer begrüßen.
Wir danken allen Helfern und
Spendern sehr herzlich.
Zum Wandertag der SPÖ-
Bauern am 2. Oktober fuhr Vors.
Am 7. September fand in Andorf die Bezirkskonferenz statt.
Alle Funkionäre des Bezirkes wurden einstimmig wiedergewählt.

Hermann Huber mit 25 Mitgliedern
nach St. Georgen.
Termin: 6. 12., 12 Uhr Sparvereinsauszahlung
im Gasthaus
Karl Mayr.
Wir gratulieren: Theresia Grömmer-
Pumberger zum 79., Elfriede Roider
77. Geburtstag.
Esternberg
Einen wunderschönen Tag
erlebten wir am 15. September
bei unserer Fahrt ins Blaue.
Regensburg mit Stadtbesichtigung,
dann weiter nach Kelheim.
Mittags waren wir im
Weißen Brauhaus, dann Schifffahrt
zum Klos ter Weltenburg.
Der Abschluss war in Passau
mit Musik beim Streiblwirt. Als
Danke für die Teilnahme an den
Aktivitäten der Ortsgruppe lud
uns Vors. Paula Fuchs zum Bratl
in der Rein ein.
Termin: 20. 11. Sparvereinsauszahlung
im Gasthaus Hubinger.
Haibach b. Schärding
Am 2. Oktober feierte unser
Mitglied Maria Huber den
100. Geburtstag. Es gratulierten
Landesvorsitzender Konsulent
Heinz Hillinger, Bezirksvorsitzender
Max Murauer, Ortsvor-
Enzenkrichen
Esternberg Haibach b. Schärding
sitzender Mathias Freller und
Vinzenz Fritz. Mit den besten
Glückwünschen überreichten
sie der Jubilarin Blumen und ein
Oberösterreichbuch.
Wir gratulieren: Johann Wiesner
zum 91., Gertrude Irsigler 86., Anna
Wiesner 83., Theresia Uttenthaler 79.
Geburtstag.
Kopfing
Termin: Stammtisch am 3. November
um 14 Uhr im Gasthaus
Oachkatzl.
Wir gratulieren: Heinrich Scheuringer
zum 80. Geburtstag.
Münzkirchen
Termin: Sparvereinsauszahlung
am 22. November um 12 Uhr im
Gasthaus Wurmsdobler.
Wir gratulieren: Franziska Freilinger
zum 70. Geburtstag.
Rainbach
b. Schärding
Windhaag bei Freistadt war
unser Ziel bei der Fahrt ins
Blaue. Wir besichtigten das
Mühlviertler Waldhaus und das
Wettershuttle. Nachmittags fuhren
wir entlang der tschechischen
Grenze. Schuldirektor
Josef Schmidbauer übernahm
St. Florian a. I. 1 – 2
Riedau
die Reiseleitung. Der Abschluss
mit Musik war sehr unterhaltsam.
Unser Sprechtag am 6. Oktober
mit Hilde Wögerer fand
große Beteiligung.
Der Vorstand gratulierte unserem
ältesten Mitglied Maria
Eder zum 94. Geburtstag.
Termin: 29. 11. Sparvereins -
auszahlung um 12 Uhr im Gasthaus
Ebner. 3. 12. Fahrt zum
Weihnachtsmarkt.
Wir gratulieren: Hubert Wolf zum
89., Käthi Lechner 84., Fanni Bangerl
81., Pauline Renoldner 79., Friederike
Zallinger 70. Geburtstag.
Riedau
Vors. Rudolf Hosner lud die
Mitglieder bei der Monatsversammlung
am 2. September
zum Seelachsessen auf die Hosner-Ranch
ein. Bez.-Vors. Kosulent
Max Murauer spendete zu
seinem 70er für die Anwesenden
einige Liter Wein. Der Vors. bedankte
sich bei seinem Team für
die Mehlspeisen und Mithilfe bei
der Veranstaltung.
Der Vorsitzende und Subkassierin
Maria Weiretmaier gratulierten
Theresia Keimelmaier
zum 80. Geburtstag.
Schärding
Esternberg.
Fahrt ins Blaue.
Enzenkirchen.
Drei Wanderer
in St. Georgen.
Haibach b.
Schärding.
Maria Huber
herzliche Glückwünsche
zum
100. Geburtstag.
Riedau. Theresia
Keimelmaier alles
Gute zum 80.
Geburtstag.
St. Florian a. I.
Wir gratulierten
1 Rosa Gruber
zum 92. und
2 Karl Resl zum
80. Geburtstag.
Termin: Monatsversammlung
mit Sparvereinsauszahlung am
4. 11. um 14 Uhr im Gasthaus
Laufenböck (Saal).
Wir gratulieren: Anna Ehgartner
zum 86., Erna Böcklinger 82., Johann
Hatzmann 60.Geburtstag
St. Florian a. I.
Beim Ausflug auf die Planneralm
hatten wir bei der Hinfahrt
Regen, aber das Wetter besserte
sich und so konnten alle TeilnehmerInnen
einen tollen Tag
erleben.
Stolz waren die Wanderfreunde,
als wir beim Landes-
Bergwandertag in Bad Ischl die
stärkste Gruppe von ganz Oberösterreich
stellten. Noch dazu
erhielt unsere Kollegin Maria
Radlwimmer eine Ehrung als
älteste Teilnehmerin. Maria ist
mit 85 noch immer topfit.
Termine: 7. Dezember um 10
Uhr Wandern mit anschließender
Hasenpartie in Taufkirchen.
17. Dezember um 10.30
Uhr Weihnachtsfeier im Gasthaus
Hanslauer.
Wir gratulieren: Alois Doppler 83.,
Josef Mayrhofer 81., Theresia Flixeder
80., Margareta Peham 75., Herbert
Moser 75. Geburtstag.
Wir über 50 17

Schärding
Schärding 1 – 3
Wernstein 1 – 2
St. Roman
b. Schärding
Wir gratulieren: Johann Berger zum
65. Geburtstag.
St. Willibald
Wir gratulieren: Elfriede Schmidbauer
zum 60. Geburtstag
Schärding
Bei herrlichem Wetter und
guter Laune hatten wir unseren
Ausflug ins Schneebergland. Wir
fuhren durchs schöne Höllental
nach Kaiserbrunn. Nachmittags
ging’s weiter nach Kranichelberg
zum Ramswirt und mit dem Bullentraktor
zur Bullenschau. Im
Gasthof „Fernblick“ in St. Corona
war die Nächtigung. Am 2.
Tag fuhren wir über den Semmering
nach Mariazell, wo wir die
Basilika besuchten. Abschluss
Wernstein. Tagesausflug nach Wien.
18 Wir über 50
war im Seidentalerhof bei Pichl
in Wels mit deftiger Jause, die
wir aus der Ortsgruppen-Kasse
bezahlten. Danke.
Termin: Kegelnachmittag am 8.
November um 13 Uhr im Haus
des Gastes in Neuhaus.
Wir gratulieren: Edith Schlager zum
82., Walter Gasselseder 82., Maria
Rauscher 79., Josef Walch 78., Hermann
Lang 77., Wilhelm Finstermann
76., Christine Baminger 65.
Geburtstag.
Taufkirchen
a. d. Pram
Auf Einladung der SPÖ-Gemeinderäte
machten wir am 4.
September eine Fahrt ins Blaue.
Die Route führte über Ried an
den Attersee. Nach einer Kaffeepause
machten wir mit dem
Schiff eine Atterseerundfahrt.
Den Abschluss hatten wir in St.
Marienkirchen. Ein Danke den
SPÖ-Gemeinderäten für diese
schöne Fahrt.
Am 15. September beriet unser
Fachreferent Franz Dastl
zahlreiche Mitglieder bei unserem
Sprechtag.
Mit unserem Ausflug am
29. September bei schönstem
Wanderwetter zum Arthurhaus
am Hochkönig haben wir unser
heuriges Ausflugsprogramm
beendet.
Termin: 12. November ab 12
Uhr Hasenpartie im Gasthaus
Beham.
Wir gratulieren: Cäcilia Pointinger
zum 78. Geburtstag.
Waldkirchen-
Wesenufer
Unsere Wanderung im September
führte uns auf dem Kagerweg
in das schöne Kößelbachtal.
Anschließend kehrten
wir auf eine gemütliche Jause im
Gasthof Schiffmeister ein.
Termine: 9. November Stammtisch
Gasthof Schiffmeister, 30.
November Stammtisch Seminarhotel.
Wir gratulieren: Ernst Berger zum
85., Friedrich Schellmann 77., Gottfried
Jäger 76. Geburtstag.
Schärding.
1 Juliane Jäger alles Gute zum 90. Geburtstag.
2 Eva Widegger die besten Wünsche zum
80. Geburtstag.
3 Schärdinger in Corona.
Wernstein.
1 Jakob Schwaner die besten Wünsche
zum 80. Geburtstag.
2 Ernst Straberger alles Gute zum
80. Geburtstag.
Wernstein
Am 15. September hatten wir
einen gemütlichen Nachmittag
im SPÖ-Heim.
Unser Tagesausflug ging am
21. 9. nach Wien zur Besichtigung
des Parlaments. In St. Pölten
machten wir bei Knacker und
Getränk Rast. BR Werner Stadler
führte uns durch das Parlament.
Auch eine Parlamentsdebatte
hörten wir uns an, anschließend
waren wir zum Mittagessen eingeladen.
Die Stadtrundfahrt war
sehenswert. Der Abschluss fand
im Gasthaus Oberndorfer in
Schmieding statt.
Wir gratulieren: Theresia Haas zum
89., Katharina Hell 79., Friedrich
Neuböck 76. Geburtstag.
Zell a. d. Pram
Wir gratulieren: Johann Stadler zum
77., Hilde Leherbauer 65. Geburtstag.
Unsere Toten
Haibach b. Schärding. Elisabeth
Ellinger 73.
Münzkirchen. Cäcilia Schmied -
bauer 104.
St. Willibald. Mathias Steininger
87.
Waldkirchen-Wesenufer. Rosina
Ecker 72.

Mit durchdachter Strategie zum richtigen Veranlagungsmix
Raiffeisen OÖ bietet sichere und
attraktive Veranlagungsmöglichkeiten
Sicherheit, Ertrag und Verfügbarkeit
– je nach der persönlichen
Lebens situation und den
Anlage zielen stellen die Raiffeisen-Berater
einen Veranlagungsmix
zusammen, der für
jeden individuellen Kunden am
besten geeignet ist.
Einen Überblick über mögliche Spar- und
Anlageformen bietet die Veranlagungspyramide.
Sie besteht aus sieben unterschiedlichen
Ebenen, welche sich in drei Überkategorien
einordnen lassen.
Sparen:
∙ Sparbuch und Online-Sparen: „eiserne Reserve“
∙ Bausparen: kontinuierliches Ansparen mit
staatlicher Prämie
Vorsorgen:
∙ Staatlich geförderte Vorsorge: Pensionsvorsorge
als private Zukunftsabsicherung
∙ Personenversicherung: zur Absicherung
persönlicher Risiken
Veranlagen:
∙ Anleihen und Anleihenfonds: sicherheitsorientierte
Anlagen zur soliden Veranlagung
∙ Mischfonds: ertragsorientierte Anlagen
zur ausgewogenen Veranlagung
∙ Aktien und Aktienfonds: wachstumsorientierte
Anlagen zur dynamischen Veranlagung
Produkte mit unterschiedlichen
Laufzeiten
Mit der Veranlagungspyramide kann
für jede Kundensituation eine individuelle
Veranlagungs- und Vorsorgestrategie ent-
Die Veranlagungspyramide
veranschaulicht auf einfache
Weise die Grundsätze
einer ausgewogenen
Veranlagungsstrategie.
Anzeige
wickelt werden. Zusätzlich bietet sich die
Möglichkeit, das frei verfügbare Einkommen
in unterschiedliche Laufzeiten und
Produkte zu splitten, wobei eine ausgewogene
Laufzeitenstruktur besonders wichtig
ist. Denn verschiedene Laufzeiten der
Veranlagungsprodukte bedeuten unterschiedliche
Auszahlungszeitpunkte. Die
Raiffeisen-Spezialisten stehen für Beratungsgespräche
zur Verfügung, um einen
optimalen Anlagemix zu finden, der auch
sicherstellt, dass das Geld im Sinne der
Kunden arbeitet.
Einfluss der Lebensphasen
auf die Veranlagung
Die jeweilige Lebensphase beeinflusst
das Anlegerbedürfnis – so individuell die
Lebenssituationen sind, so individuell sind
auch die Veranlagungen. Die Basis bildet in
jedem Alter die unterste Ebene der Veranlagungspyramide
mit dem Raiffeisen Sparen
als „eiserne Reserve“.
Jugend:
∙ Regelmäßiges Sparen sowie die Pensionsvorsorge
und somit die unteren Ebenen
der Pyramide schaffen eine gute und solide
Basis für die Zukunft.
Erwerbstätige:
∙ Alle Ebenen der Pyramide sollten in Betracht
gezogen werden. Je nach Anlegertyp
von sicherheits- bis ertragsorientiert
gibt es passende Lösungen.
Familie:
∙ Die mittleren Ebenen der Pyramide treten
in den Vordergrund: Eine solide Absicherung
gegen Risiken sowie das Ansparen
für eine sorgenfreie Zukunft stehen
im Mittelpunkt.
Senioren:
∙ Jetzt profitiert man von dem mittleren
Teil der Pyramide – der Pensionsvorsorge.
Für die Anlage des angesparten und vorhandenen
Kapitals stehen die drei oberen
Schichten der Pyramide im Vordergrund.
Wir über 50 19

Anzeige
Die Arbeiterkammer informiert
Mindestsicherung: jetzt auch in Oberösterreich
Hilfe für die Ärmsten
Die Bedarfsorientierte
Mindestsicherung ersetzt
die bisherige Sozialhilfe.
Seit 1. Oktober 2011 ist sie
auch in Oberösterreich in
Kraft. Mindestsicherung
bekommen all jene, die in
einer sozialen Notlage sind.
Sie bringt wichtige
Verbesserungen.
Viele Menschen, die früher Anspruch auf
Sozialhilfe hatten, haben diese aus verschiedenen
Gründen nicht beantragt: aus Scham,
Informationsmangel oder wegen der Rückzahlungspflicht.
Mit der Einführung der Bedarfsorientierten
Mindestsicherung (BMS)
sollten diese Probleme der Vergangenheit
angehören.
Die Antragstellung ist künftig auch beim
Arbeitsmarktservice (AMS) möglich. Neu ist
auch, dass alle Bezieherinnen und Bezieher
der Mindestsicherung krankenversichert
sind. Und ein besonders wichtiger Schritt
aus Sicht der AK ist, dass die Mindestsicherung
im Gegensatz zur früheren Sozialhilfe
nicht zurückgezahlt werden muss, wenn
man später wieder verdient. Ersparnisse
bleiben bis zu einer Höhe von 3.764,70 Euro
pro Haushalt unangetastet.
Zu wenig zum Leben
Anspruch auf Mindestsicherung hat, wer
seinen Lebensunterhalt oder den seiner Angehörigen
mit eigenen Mitteln – also Lohn
oder Gehalt, Arbeitslosengeld oder Notstandshilfe
– nicht bestreiten kann. Voraussetzung
für den Bezug der Mindestsicherung
ist aber, dass all jene, die arbeitsfähig
sind, grundsätzlich auch bereit sein müssen,
zu arbeiten. Dabei wird aber auf die
jeweilige persönliche oder familiäre Situation
Rücksicht genommen. Wer zum Beispiel
über 60 ist oder einen Angehörigen
pflegt oder Betreuungspflichten für kleine
Kinder hat, der ist unter bestimmten Voraussetzungen
von der „Arbeitspflicht“ ausgenommen.
Wer seinen Lebensunterhalt aus eigenen Mitteln nicht decken kann, kann Mindestsicherung beantragen.
Die Mindestsicherung macht monatlich
für Alleinstehende oder Alleinerziehende
821,50 Euro aus, für (Ehe)paare 1.157,60
Euro. Für jedes minderjährige Kind kommen
monatlich 189 Euro dazu. Das sind allerdings
nur sogenannte Mindeststandards.
Wieviel Mindestsicherung man tatsächlich
bekommt, hängt von der Höhe des gesamten
Haushaltseinkommen ab. Die Mindestsicherung
ist quasi eine „Aufzahlung“ bis zu
diesen Mindeststandards.
Ein Beispiel: Verdient eine Frau nur sehr
wenig – ihr Partner, der im gemeinsamen
Haushalt lebt, jedoch viel mehr und liegt
das Haushaltseinkommen über den Mindeststandards,
so gebührt keine Mindestsicherung.
Häuser oder Eigentumswohnungen,
in denen Mindestsicherungsbezieher/-innen
leben, müssen nicht verkauft werden,
ebenso das Auto, das man für die Arbeit
oder aufgrund einer Behinderung braucht.
Zurückgezahlt werden muss die Mindest-
sicherung nicht, wenn man später wieder
verdient. Ausnahmen: Man hat Vermögen
geerbt oder durch falsche Angaben die Unterstützung
zu Unrecht bezogen.
AK fordert: Armut vermeiden
Für AK-Präsident Dr. Johann Kalliauer
ist klar: „Die Mindestsicherung ist ein erster
wichtiger Schritt gegen die Armut, weitere
müssen aber dringend folgen“. Er fordert
eine Erhöhung der Mindestsicherung zumindest
bis über die Armutsschwelle. Diese
lag im Jahr 2010 bei 1.031 Euro monatlich
bei einem Einpersonenhaushalt. Und damit
es erst gar nicht soweit kommt, dass Menschen
Mindestsicherung beantragen müssen,
braucht es ein höheres Arbeitslosengeld
und den Mindestlohn von 1300 Euro brutto
bei Vollzeit für alle Beschäftigten.
Noch Fragen zur Mindestsicherung? Die
Rechtsexperten/-innen der AK beraten Sie
gerne unter der Telefonnummer 050/6906-1.