restmüll - Gemeinde Patsch

Zugestellt durch Post.at
ABFALL
WIRTSCHAFT
PATSCH
Amtliche Mitteilung
U
o
M
o
W
o
E
o
L
o
T

Abfallwirtschaft
Patsch
Sehr geehrte Gemeindebürgerin,
sehr geehrter Gemeindebürger!
Mit der Errichtung des neuen Recyclinghofes wird ein zukunftsweisender Meilenstein in der Umweltpolitik
unserer Gemeinde gesetzt. Dank der Initiative des Gemeinderates gibt es nun ausreichend Platz, wo Sie über
20 Abfallarten unter Aufsicht abgeben können.
Der Recyclinghof Patsch steht allen GemeindebewohnerInnen seit Juni zur Verfügung. Die Öffnungstage werden
bis auf weiteres für Mittwoch und Samstag festgelegt.
Die Betreuung des Recyclinghofes erfolgt durch unser Personal, das in Abfallfragen bestens geschult ist. Es
wird Ihnen Gelegenheit geboten, bei auftauchenden Fragen über die Abfallentsorgung sofort eine Antwort zu
bekommen. Zusätzlich garantiert die betreute Übernahme eine effiziente Trennung und Kostenoptimierung
bei der Entsorgung. Gebührenpflichtige Fraktionen wie Sperrmüll (Übermengen), Altholz, Bauschutt udgl.
werden vom Recyclinghofpersonal entgegengenommen und von der Gemeinde in Rechnung gestellt.
Außerdem gewährleistet die ATM - Abfallwirtschaft Tirol Mitte GmbH eine unabhängige Kontrolle und Beratung.
Herzlich bedanke ich mich beim Bauausschuss, unserem Planer DI. Andreas Danler, den bauausführenden
Firmen und besonders bei den Anrainern der alten Sammelstelle am „Gänsbichl“ für ihr Verständnis in den
vergangenen Jahren.
Ich ersuche Sie auch weiterhin um eine aktive und vorbildliche Mitarbeit am Recyclinghof und stelle Ihnen als
kleinen Ansporn zur Abfallvermeidung und Abfalltrennung diese Broschüre mit einigen wichtigen Tipps und
Hintergrundinformationen zur Verfügung.
Bitte unterstützen Sie den reibungslosen Ablauf bereits durch eine gute Vortrennung zuhause.
Mit freundlichen Grüßen, Ihr
Fotonachweis: Kainz
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch: 16:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
Bgm. Burghard Tollinger
Patsch
Unsere Recyclinghof-Mitarbeiter:
Paul Troger und Roman Schloffer

AB HAUS ABHOLUNG
GEMEINDE PATSCH
BIOABFALL: WÖCHENTLICH (DONNERSTAGS)
Küchenabfälle, Speisereste, verdorbene oder überlagerte Lebensmittel, Servietten
und Wischtücher mit Speiseresten verschmutzt, Obst- und Gemüsereste,
Schnittblumen, usw.
Nicht in den Bioabfall gehören: Knochen, Katzenstreu (=Restmüll), Schlachtabfälle und Tierkörper
Tipp: Die Verwendung eines Maisstärkesacks bei der Vorsammlung in der Küche bringt Sauberkeit!
Schattigen Standort für die Bioabfalltonne wählen, um Fäulnis- und Geruchsbildung zu verhindern.
RESTMÜLL: 14-TÄGIG (DIENSTAGS)
Abfälle, die keiner Verwertung zugführt werden können: Staubsaugerbeutel,
Zahnbürsten, Kleiderbügel, Wegwerfwinden, Hygieneartikel, Knochen, Katzenstreu,
kaputtes Spielzeug, Glühbirnen, Sportschuhe, Stoffreste, Videokassetten,
stark verschmutzte Wertstoffe usw.
Nicht in den Restmüll gehören: Bioabfälle, Altstoffe, Problemstoffe
VERPACKUNGEN AUS KUNST- UND VERBUNDSTOFFEN
GELBER SACK: Abholung ab Haus alle 6 Wochen, Abgabe am Recyclinghof in
Ausnahmefällen möglich.
Einweg-Getränkeflaschen, Spülmittelflaschen, Suppenpackerln, Plastiksäcke, Kunststofffolien,
Zigarettenschachteln, Getränkeverpackungen, Tiefkühlverpackungen,
Verpackungschips, Obstnetze, Kanister, Joghurtbecher, Blisterverpackungen,
Nicht zu den Kunst- u. Verbundstoffverpackungen gehören: Plastikspielzeug, Wäschekörbe,
Bodenbeläge, Gegenstände aus Kunststoffen ohne Verpackungsfunktion, nicht restentleerte Verpackungen
(Restmüll) und Windeln, Roofmet, Silofolien - eigene Sammlung.
RECYCLINGHOF PATSCH
ALTSTOFFE KOSTENFREI
WEISSGLAS/BUNTGLAS
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch: 16:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
Getränkeflaschen aus Glas, Gurkengläser, Marmeladegläser, Konservengläser,
Glasflaschen, Kosmetikflaschen, Parfümglasflaschen, Flakons (ohne Verschlüsse).
Nicht in die Altglassammlung gehören: Glaskochgeschirr, Vasen, Keramik, Porzellan, Glühbirnen,
Trinkgläser, Kristallgläser.
ALTPAPIER
Zeitungen und Illustrierte, Magazine, Poster, Prospekte, Schreibpapiere, Schulhefte
u. Bücher (Kunststofffolien und Umschläge entfernen), loses Papier, Taschenbücher,
Bücher (ohne Deckel)
Nicht in das Altpapier gehören: Hygienepapier, Servietten, Tapeten, Lack- und beschichtete Papiere.

WEITERE ALTSTOFFE
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch: 16:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
VERPACKUNGEN AUS KARTON UND KRAFTPAPIER
Schachteln aus Wellpappe und Graukarton, Eierkartons, Geschenk- und Packpapiere
(unbeschichtet), Futtersäcke, Medikamentenschachteln, Einkaufstaschen,
Mehl- und Zuckersackerln, Waschmittelkartons usw.
Nicht zu den Kartonagen gehören: verschmutztes Sammelgut, Ringordner, Getränke- und Milchpackungen,
Materialverbunde mit Kunststofffolien (= Gelber Sack), Teppichrollkerne, Isolierungen aus
Vollpappe.
METALLVERPACKUNGEN
Getränkedosen, Farb- und Lackdosen (leer), Tierfutterdosen und -schalen, Gaskartuschen
und Spraydosen (leer), Metallkanister, Senftuben aus Metall, Schuhcremedosen
und Tuben aus Metall, Metalldeckel und Folien usw.
Nicht zu den Metallverpackungen gehören: Schrauben, Nägel, Bleche, Kochtöpfe, Metallspielzeug,
Jalousien und andere Metallgegenstände - alles zum Alteisen.
VERPACKUNGSSTYROPOR
Für weißes, sauberes Verpackungsstyropor stehen Ihnen Sammelsäcke am
Recyclinghof zur Verfügung.
Kleinmengen können auch über den Gelben Sack entsorgt werden. Roofmetplatten gehören zum Sperrmüll.
Mit Blut verschmutzte Fleisch- und Fischtassen bitte zum Restmüll.
ALTSPEISEFETTE UND -ÖLE
Gebrauchte Frittier- und Bratfette/-öle, Öle von eingelegten Speisen, Butter-
und Schweineschmalz, abgelaufene Speiseöle & Fette.
Tipp: Den Deckel des Öli-Kübels bitte immer fest verschließen (aufdrücken, bis er einrastet).
Das macht Ihren Öli geruchsdicht und transportsicher.
Speisefette und -öle dürfen auf keinen Fall in die Kanalisation gelangen!
ALTTEXTILIEN & ALTSCHUHE
Gebrauchte, aber noch tragbare Erwachsenen- und Kinderbekleidung aller Art,
Strickwaren, Haushaltstextilien wie Bettwäsche, Leintücher, Bettbezüge, Decken.
Noch tragbare Schuhe paarweise zusammenbinden.
Nicht zu den Alttextilien gehören: verschmutzte Kleidung, Stoffreste aller Art, Schneiderabfälle,
Vorhänge, Bettwäsche, Steppdecken, Matratzen, Turnschuhe, Schischuhe, Schlittschuhe,
Inline-Skates.
Tipp: Altkleidung in Säcke geben und unbedingt zubinden! Entsprechende Sammelsäcke sind am
Recyclinghof erhältlich. Die Beseitigungskosten für ungeeignete Materialien bei der Altkleidersammlung
sind enorm. Das gefährdet die Fortführung des Sammelsystems.

WEITERE GETRENNT ZU
ERFASSENDE FRAKTIONEN
SPERRMÜLL
ALTEISEN
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch: 16:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
...ist Restmüll, der auf Grund seiner Größe oder Sperrigkeit nicht in den Restmüllsack/-behälter
passt: z.B. Teppiche, Schi und Schischuhe, Sportgeräte aus Kunststoff,
Bodenbeläge, Dachpappe, Baustyropor, Mineralwolle, Zementsäcke (verschmutzt),
Trockenausbauplatten, Heraklit, Matratzen, Kunststoffrohre, Schaumstoffe
u.ä.
Tipp: Das Aussortieren von Altholz, Alteisen aus dem Sperrmüll schon zuhause erleichtert die Abgabe
am Recyclinghof und schont Ihre Geldtasche. Stellen Sie noch verwendbare Stücke für die Weiterverwendung
zu Verfügung (z.B. Sozialsprengel, sozialökonomische Betriebe, Trödler, Tauschbörsen usw).
ALTHOLZ
Möbel, Holzkisten, Paletten, Spanplatten, Bretter, Bauholz, Abbruchholz, Bodenbeläge
aus Holz, Holzspielsachen, Holztüren und -stöcke, Holzfensterrahmen
(ohne Glas) und -stöcke u.v.m.
Nicht zum Altholz zählen: Dämmplatten aus Kork, Bahnschwellen, Telegrafenmasten oder ähnliche
imprägnierte Hölzer.
Tipp: Kleinere Metallanhaftungen (z.B. Beschläge) stellen in der weiteren Bearbeitung kein Problem
dar. Große Metallteile bitte vorab entfernen.
Blechteile, Metallspielzeuge, Metallgeschirr, Baustahl, Eisenpfannen und -töpfe,
Drähte, Fahrräder, Gussöfen (ohne Schamottsteine), Maschinenteile (ohne gefährliche
Flüssigkeiten), Metallboiler ohne Schalenisolierung, Schrauben, Nägel,
Werkzeuge, Metallzäune, Sportgeräte aus Metall u.v.m.
Sollten andere Materialien mit dem Metall verbunden sein (Kunststoff, Holz), muss der Metallgehalt
ca. 80 % betragen. Leicht entfernbare Teile wie Bespannungen, Fahrradreifen, Isolierschalen bei Boilern
sind vorher zu entfernen.

RECYCLINGHOF PATSCH
WEITERE ALTSTOFFE
ELEKTRONIKSCHROTT
BILDSCHIRME ALLER ART
KÜHL- UND KLIMAGERÄTE
Tiefkühltruhen, Kühlschränke, Klimageräte
Tipp: Entrichtete Entsorgungbeiträge (Plakette) werden rückerstattet -
Formulare am Recyclinghof erhältlich
KOMPOSTPLATZ
Aldrans Wiesenhöfe
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch: 16:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
Fernseher, PC-Bildschirme, Laptops, Flachbildschirme und Monitore
KLEINGERÄTE
... das sind nahezu alle tragbaren Elektrogeräte, deren längste Seitenkante kürzer
als 50 cm ist: z.B. Haushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik, Küchengeräte, Elektrowerkzeug,
elektrisches Spielzeug, Informationselektronik, Computer, Tastaturen,
Faxgeräte, Telefongeräte.
GROSSGERÄTE
Groß ist laut Verodnung jedes Gerät, dessen Seitenkante länger als 50 cm ist: z.B.
Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügelmaschine, Elektroherde, Ceranfelder,
Heizgeräte.
GASENTLADUNGSLAMPEN
Leuchtstofflampen, Energiesparlampen, Quecksilber- und Natriumdampflampen.
Normale Glühbirnen gehören in den Restmüll!
BAUM- UND STRAUCHSCHNITT
ÖFFNUNGSZEITEN:
Freitag: 15:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 15:00 - 17:00 Uhr
Rasenschnitt, Laub, Heckenschnitt, Reisig, Baum- und Strauchschnitt, Christbaum
Nicht zum Baum- und Strauchschnitt gehören: Wurzelstöcke, Abbruchholz, Kränze
Tipp: Anlieferung bitte direkt zur Verarbeitungsstation Kompostplatz Aldrans-Hasenheide. Öffnungszeiten:
Freitag & samstag von 15:00 - 17:00 Uhr (In den Wintermonaten nur samstags!). Großanlieferungen
können nach telefonischer Absprache unter 0512/342064 auch außerhalb der Öffnungszeiten
erfolgen.
Aus Kostengründen bitte direkt zum Kompostplatz Aldrans anliefern!

SAMMLUNG
AM RECYCLINGHOF
PROBLEMSTOFFE
Altöle und ölhaltige Abfälle, Medikamente und Körperpflegemittel, Pflanzenschutzmittel,
Gifte, Holzschutzmittel, Haushaltsreiniger, Lösemittel, Farben
und Lacke, Säuren, Laugen, Trockenbatterien, Autobatterien, Fotochemikalien,
Druckgaspackungen
Tipp: Die Übernahme findet zu den Öffnungszeiten des Recyclinghofes statt. Nutzen Sie die Rücknahmeverpflichtung
des Handels für Altbatterien, Leuchtstoffröhren, Motor- und Getriebeöle, Ölfilter.
Achtung: Bewahren Sie Ihre Problemstoffe kindersicher auf (unerreichbar, gekennzeichnet und gut
verschlossen). Die Problemstoffe sollten nach Möglichkeit bis zur endgültigen Entsorgung im Originalgebinde
verwahrt werden. Füllen Sie flüssige Stoffe nicht in andere Behälter um (z.B. Getränkeflaschen).
Stoffe oder Flüssigkeiten, die Sie nicht zuordnen können, übergeben Sie bitte dem geschulten
Personal!
BAUSCHUTT - NUR KLEINMENGEN
Fliesen, Dach- und Deckenziegel, Natursteine, Klinker, Porzellan und Keramik,
Glasbausteine, Zement, Mörtel und Verputze, Kies, gebrochene natürliche
Materialien, Gasbetonprodukte (Ytong).
Nicht zum Bauschutt zählen: Rigips-, Knauf- oder andere Trockenausbauplatten, verunreinigtes
Erdreich, ungelöschter Kalk und andere reaktive Substanzen (Karbid), Dämmstoffplatten aus
Mineralwolle. Faserzementprodukte (= Eternit) müssen getrennt erfasst werden!
Tipp: Größere Mengen (Umbau/Abbruch) müssen über eigene Systeme entsorgt werden.
- Deponie/Kieswerk Mieders: Tel.: 05225/64866; Mo - Fr 07:00 - 18:00 und Sa 07:00 - 12:00
- Deponie/Fa. Huter: Tel.: 05279/5225;
- Deponie/Fa. Plattner Zirl: Tel.: 05238/522203;
Tierkadaver KOSTENPFLICHTIG
Kläranlage Fritzens
TIERKADAVER
Haus- und Zootiere, Schlachtabfälle, Fleischabfälle.
Abwasserverband Fritzens: 05224/55328
Montag - Freitag: 09:30 - 11:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag - Freitag: 09:30 - 11:30 Uhr
Gefallene Nutztiere (Großkadaver) aus der Landwirtschaft können über die Fa. DAKA, 24h-Notfallnummer,
Tel: 05242/6910 entsorgt werden.
Tipp: verdorbenes, überlagertes Fleisch (z.B. aus der Tiefkühltruhe) gehört zu den Schlachtabfällen.

BAUSCHUTT
RECYCLINGHOF
E-GROSSGERÄTE
SCHROTT
SPERRMÜLL
HOLZ
PAPIER
KARTON
GELBER SACK
PATSCH
EINFAHRT
LADEZONE
BÜRO
EINFÄLLE FÜR ABFÄLLE
ÖLI
ÖLI
FAHRSPUR
LADEZONE
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch: 16:00 - 17:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 11:00 Uhr
BLECH 3x GLAS E-KLEINGERÄTE (+Bildschirme) K L E I D E R
PROBLEMSTOFFE
AUSFAHRT
Impressum:
Für den Inhalt verantwortlich:
Gemeinde Patsch
Redaktion: Abfallwirtschaft Tirol Mitte
Gestaltung: A. Sint, K. Embacher (ATM)